Costura e decoração: enxovais para a cozinha · margem de costura de 1 cm. Faça isso com as...

1 COSTURA E DECORAÇÃO: ENXOVAIS PARA A COZINHA

EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Costura e decoração:

enxovais para a cozinhacom Elisa Dantas


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Índice

Mesa: para servir bemAULA 1 | Introdução

AULA 2 | Toalha de mesa retangular e caminho de mesa

AULA 3 | Quatro modelos de jogo americano:

• Modelo base• Modelo com bolso triangular• Modelo com bolso quadrado• Modelo com barrado reto

AULA 4 | Capa para sousplat dupla-face

AULA 5 | Guardanapo com barrado em canto mitrado embutido

Cozinha: utilitários que encantamAULA 6 | Panos de prato 3 modelos:

• Como fazer o seu pano de prato modelo base• Pano de prato com barrado duplo e detalhes triangulares• Pano de prato com barrado simples e alça para pendurar no forno

AULA 7 | Avental estilo retrô com bolso e pregas

AULA 8 | Três modelos de luvas de forno:

• Modelo tradicional tipo luva• Modelo tipo luva dupla• Modelo tipo luva e descanso de panela coração

AULA 9 | Acessórios práticos:

• Puxa-saco• Cestinhos de tecido


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Guia de medidas, materiais e convenções utilizadas no curso

• Pontos pequenos: pontos com comprimento 2 na máquina de costura

• Pontos rentes: pontos com distância entre 2 e 3mm da extremidade costurada

• Forrobel: também chamado de ”feltro térmico”, “manta térmica“ ou “manta prensada”, é um material grosso (gramatura 330g) feito especificamente para ficar entre camadas de tecido e fornecer proteção contra o calor, ao mesmo tempo em que dá estrutura a peças como luvas para forno, descansos de panela, cestos e bolsas, jogos americanos, etc. Isoladamente, ela não resiste ao calor, por ser 100% poliéster, mas quando colocada entre camadas de tecidos de algodão, fornece proteção térmica às mãos e superfícies nas quais entram em contato com calor.

• 1 pé de máquina: margem de costura de 0,75cm, medida a partir da agulha até a extremidade da costura. A maioria das máquinas de costura possuem pés calcadores com esta medida, mas teste antes na sua máquina para ver se é este o caso.

• Não utilize margens de costura diferentes das solicitadas para não comprometer o tamanho da sua peça.

• Utilize marcadores de tecido temporários/removíveis! Em todas as etapas em que houver a indicação de riscar ou traçar sobre os tecidos e materiais a serem costurados, utilize caneta fantasminha, giz mágico ou canetas apagáveis específicas para tecido. Não utilize caneta comum para papel ou giz comum para tecido, estes materiais são muito difíceis de remover e podem manchar o seu trabalho.

• Retrocesso é o nome dado à alavanca ou botão presente em máquinas mais modernas de costura, que faz a costura ao contrário, dando o arremate nas peças. Também é chamado simplesmente de arremate.

• A lista “Tecidos, Materiais e Aviamentos Necessários” lista números inteiros, por metragem, como se você tivesse que ir a uma loja para comprar o que precisa. As medidas exatas e quantidades de cortes e aviamentos detalhados se encontram na lista “Cortar/Separar Materiais”. Leia com atenção para não esquecer de comprar tudo o que precisa ou deixar de adquirir algo essencial para a costura da sua peça.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 2

Toalha de mesa retangular

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS

• 3 m de tecido tricoline 100% algodão para os barrados*

• 3 m de tecido tricoline 100% algodão para a parte central da toalha

• 2 carretéis de linha para costura, nas cores dos tecidos escolhidos

* Obs: vai sobrar bastante tecido do barrado, pois vamos cortar as faixas na altura do tecido para não terem emendas. Caso deseje, pode economizar tecido fazendo emendas no barrado e cortando faixas pela largura do tecido. Ou você pode aproveitar e usar a mesma cor do barrado e fazer toalhas com cores diferentes na parte central, para aproveitar bem todo o tecido ;)

CORTAR/SEPARAR MATERIAIS NAS ESPECIFICAÇÕES ABAIXO

No tecido para os barrados (estampa verde cor lisa)

• 2 faixas medindo 1,47m de comprimento por 17cm de largura


No tecido para a parte central da toalha (estampa magenta cor lisa)

• 1 retângulo medindo 2,54m de comprimento por 1,44m de largura

2 carretéis de linha pequenos, nas cores Verde Água (Gutermann ref. Col. 660) e Magenta (Cadena ref. 00168)

Tamanho 2,50 m de comprimento por 1,40 m largura para mesa retangular de 8 lugares


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Toalha de mesa retangular com barrado de tecido diferente com canto mitrado

1. PREPARAÇÃO DOS BARRADOS

Dobre uma das laterais maiores de cada barrado, 1cm para dentro (avesso com avesso). Passe vincando bem todas as 4 faixas do barrado desta maneira. Dica: utilize algum spray específico para passar roupas, além de deixar um cheirinho aconchegante, ajuda a segurar o vinco por mais tempo.

Com a ajuda da régua quadriculada com ângulo de 45o, marque-o em cada uma das laterais menores e corte. Faça isso nas 4 faixas.

2. COSTURA DOS BARRADOS

Posicione uma faixa de 1,47m direito com direito com outra faixa de 2,57m. Alfinete e costure bem na parte em que cortamos os ângulos de 45o, com margem de costura de 1cm. Faça isso com as outras duas faixas e depois una os pares, formando uma espécie de moldura bem grande. Atenção! Não desfaça a dobra de 1cm feita na primeira etapa! Ela será super importante na próxima etapa.

Abra as 4 costuras na diagonal com a ajuda do ferro e tome cuidado na hora da costura para não formar “degraus” nas costuras.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

3. JUNÇÃO DO BARRADO NA PARTE CENTRAL

Posicione o direito do barrado no avesso do tecido da parte central. Alfinete muito bem, encaixando os barrados menores nas laterais menores do tecido e as maiores também em seus respectivos pares. Se for iniciante na costura ou utilizar tecidos muito finos/escorregadios, sugiro que alinhave à mão nesta etapa.

Costure toda a volta com margem de 1cm, começando de um dos meios dos lados Atenção! Nunca comece das pontas, pois precisaremos cortar o excesso de tecido delas e não será possível se tivermos costuras ali.

Corte as pontas dos 4 cantos sem pegar na costura e com a ajuda do ferro, desvire a peça, trazendo o avesso do barrado agora em contato com o direito da peça central. Tome todo o tempo necessário para passar e ajeitar a peça e use hashi ou agulha de tricô para fazer com que os cantos da toalha fiquem bem retinhos.

Costure sobre o barrado, com pontos bem rentes. Dica: utilize linha na cor do tecido central na bobina (magenta) e linha na cor do barrado (verde) no carretel. Desta forma, dará um acabamento perfeito tanto no direito quanto no avesso da peça.

Dica extra! Você pode também fazer uma toalha de mesa dupla-face, com um dos lados tendo o barrado e do outro lado sem. Basta cortar mais um tecido de estampa diferente e colocá-lo avesso com avesso com o tecido central no qual vai o barrado. Aumente as suas possibilidades de criação e agregue valor à sua peça!


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 2

Caminho de mesa retangular (tête-à-tête)


• 0,5m de tecido (Tricoline 100% algodão) para os barrados*

• 0,5m de tecido (Tricoline 100% algodão) para forro da parte central

• 1,5m de tecido (Chita 100% algodão) para parte principal central

* Obs: o barrado foi cortado no sentido da largura do tecido. Observar sua estampa para ver se haverá prejuízo do desenho do tecido na peça final.


No tecido para os barrados e forro (estampa verde cor lisa)

• 2 faixas medindo 52cm de comprimento por 12cm de largura


• 1 retângulo medindo 1,44m de comprimento por 49cm de largura

No tecido para a parte principal do caminho de mesa (estampa amarela chita)

• 1 retângulo medindo 1,44m de comprimento por 49cm de largura

2 carretéis de linha pequenos, nas cores verde água (Gutermann ref. Col. 660) e Amarelo (Cadena ref. 72)

Tamanho 1,40 m de comprimento por 45 cm largura


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Caminho de mesa retangular com barrado em cor diferente e canto mitrado

1. PREPARAÇÃO DOS BARRADOS

Dobre uma das laterais maiores de cada barrado, 1 cm para dentro (avesso com avesso). Passe vincando bem todas as 4 faixas do barrado desta maneira.

Dica: utilize algum spray específico para passar roupas, além de deixar um cheirinho aconchegante, ajuda a segurar o vinco por mais tempo.

Com a ajuda da régua quadriculada com ângulo de 45o, marque-o em cada uma das laterais menores e corte. Faça isso nas 4 faixas.

2. COSTURA DOS BARRADOS

Posicione uma faixa de 1,47 m direito com direito com outra faixa de 52 cm. Alfinete e costure bem na parte em que cortamos os ângulos de 45o, com margem de costura de 1 cm. Faça isso com as outras duas faixas e depois una os pares, formando uma espécie de moldura bem grande. Atenção! Não desfaça a dobra de 1 cm feita na primeira etapa! Ela será superimportante na próxima etapa.

Abra as 4 costuras na diagonal com a ajuda do ferro e tome cuidado na hora da costura para não formar “degraus” nas costuras.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

3. JUNÇÃO DO BARRADO NA PARTE CENTRAL

Posicione o avesso do tecido central da chita com o avesso do tecido do forro central. Alfinete se for experiente na costura, e se for inciante, alinhave à mão ou à máquina com pontos rentes às extremidades. Posicione o direito do barrado no lado oposto ao tecido principal do caminho de mesa (no caso do vídeo, o direito do barrado com o direito do tecido verde). Alfinete muito bem, encaixando os barrados menores nas laterais menores do tecido e as maiores também em seus respectivos pares. Se for iniciante na costura ou utilizar tecidos muito finos ou escorregadios, sugiro que alinhave à mão nesta etapa.

Costure toda a volta com margem de 1 cm, começando de um dos meios dos lados

Atenção! Nunca comece das pontas, pois precisaremos cortar o excesso de tecido delas e não será possível se tivermos costuras ali.

Corte as pontas dos 4 cantos sem pegar na costura e, com a ajuda do ferro, desvire a peça, trazendo o avesso do barrado agora em contato com o direito da peça central. Tome todo o tempo necessário para passar e ajeitar a peça e use hashi ou agulha de tricô para fazer com que os cantos do caminho de mesa fiquem bem retinhos.

Costure sobre o barrado, com pontos bem rentes.

Dica: utilize linha na cor do tecido central na bobina (magenta) e linha na cor do barrado (verde) no carretel. Desta forma, dará um acabamento perfeito tanto no direito quanto no avesso da peça.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 3

Jogo americano modelo base

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA TAMANHO “P” (Tamanho final da peça pronta = 45cm comprimento por 30cm altura)

• 0,4 m de tecido tricoline 100% algodão para o lado A

• 0,4 m de tecido tricoline 100% algodão para o lado B*

• 0,4 m de feltro térmico (Forrobel)

• 2 carretéis de linha para costura, nas cores dos tecidos escolhidos**

* Obs: com 40 cm de tecido já dá pra fazer uma peça completa se usar apenas 1 estampa

** O mesmo vale para as linhas, ao utilizar apenas uma estampa ou cor nos dois lados, precisará apenas de um carretel.

CORTAR/SEPARAR MATERIAIS NAS ESPECIFICAÇÕES ABAIXO PARA TAMANHO “P“

No tecido para o lado A (estampa amarela chita)

• 1 retângulo medindo 47 cm de comprimento por 32 cm de largura

No tecido para o lado B (estampa magenta cor lisa)


No feltro térmico (Forrobel)


2 carretéis de linha pequenos, nas cores magenta (Cadena ref. 00168) e amarelo (Cadena ref. 72)

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA TAMANHO “G” (Tamanho final da peça pronta: 50cm comprimento por 35 cm de altura)


• 0,6 m de tecido tricoline 100% algodão para o lado B*


• 2 carretéis de linha para costura, nas cores dos tecidos escolhidos**

* Obs: com 40cm de tecido já dá pra fazer uma peça completa se usar apenas 1 estampa

** O mesmo vale para as linhas, ao utilizar apenas uma estampa ou cor nos dois lados, precisará apenas de um carretel.

CORTAR/SEPARAR MATERIAIS NAS ESPECIFICAÇÕES ABAIXO PARA TAMANHO “G“



No tecido para o lado B (estampa magenta cor lisa)




2 carretéis de linha pequenos, nas cores magenta (Cadena ref. 00168) e amarelo (Cadena ref. 72)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Jogo americano modelo base (As instruções valem para os 2 tamanhos)

1. POSICIONE OS TECIDOS

Prepare o tecido do lado A e o do lado B direito com direito, sobre o feltro térmico. Alfinete e costure em toda a volta com margem de costura de 1 cm.

Lembre-se de deixar uma abertura de aproximadamente 8 cm no meio de um dos lados para desvirar.

2. DESVIRE E PESPONTE

Corte os 4 cantos na diagonal, removendo o excesso de tecido, mas com cuidado para não cortar a costura.

Desvire e ajeite os cantos com o hashi ou agulha de tricô.

Passe jogando a abertura para dentro e alfinete. Costure em toda a volta com pontos rentes, fazendo um pesponto que ao mesmo tempo segura as camadas no lugar, fecha a abertura e é decorativo.

Dica: troque a linha da bobina para ficar com cores harmoniosas dos dois lados.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Jogo americano com bolso quadrado

1. PREPARAÇÃO DO BOLSO

Corte os tecidos para o modelo base no tamanho desejado (“P” ou “G”).

Corte também dois quadrados medindo 15 cm de lado. Esta medida é a mesma tanto para o jogo americano “P” quanto para o “G”. Corte também 1 quadrado na mesma medida num material chamado entretela termocolante. A entretela dará mais firmeza para o seu bolso e é opcional. Ela pode ser fina ou grossa, de tecido ou “de papel”, contanto que seja termocolante apenas de um lado.

Cole a entretela em um dos lados, posicionando o lado termocolante (em geral, é o lado que brilha um pouco) virado para o avesso de um dos quadrados, de preferência o que for ficar para fora. Depois de posicionar, passe com o ferro na temperatura algodão, com um pedaço de retalho entre o ferro e a entretela para evitar que queime ou enrugue.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. COSTURA DO BOLSO

Posicione o quadrado do bolso que tem a entretela direito com direito com o outro quadrado. Alfinete e costure com 1 cm de margem, deixando uma abertura de cerca de 8 cm no meio de um dos lados.

Dica: para costurar quadrados e retângulos que serão desvirados depois, nunca comece dos cantos.

Corte os 4 cantos do quadrado na diagonal, removendo os excessos de tecido e desvire. Utilize um hashi ou agulha de tricô para deixar os cantos com pontas profissionais. Passe para assentar.

Pesponte com pontos rentes apenas na lateral em que há a abertura. Esta costura irá manter as camadas no lugar e ao mesmo tempo fechar a abertura.

3. PREGAR O BOLSO NO JOGO AMERICANO

Deixe o bolso com a lateral costurada para cima e o lado em que está colada a entretela para fora, ou seja, virado para você. Posicione a 3 cm no lado inferior direito do lado ”A” do jogo americano. Você pode posicionar do outro lado também, fica a seu critério.

Alfinete e costure com pontos bem rentes numa costura em “U“, ou seja, na lateral direita, na parte inferior e na lateral esquerda. Não costure na parte superior, pois ela já está pespontada e deve ficar aberta para que consigamos encaixar os talheres e guardanapos depois.

4. COSTURA DO JOGO AMERICANO COM BOLSO QUADRADO

Adiante, seguir o passo a passo indicado acima para o jogo americano normalmente e a sua peça estará pronta!


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Jogo americano com bolso triangular

1. PREPARAÇÃO DO BOLSO

Corte os tecidos para o modelo base no tamanho desejado (“P” ou “G”).

Para fazer o bolso para o jogo americano “P”, corte um quadrado de 22 cm de lado e mais uma entretela termocolante nesta medida também. Para o jogo americano tamanho “G”, corte um quadrado medindo 25 cm e mais uma entretela termocolante nesta medida.

A entretela dará mais firmeza para o seu bolso e é opcional. Ela pode ser fina ou grossa, de tecido ou “de papel”, contanto que seja termocolante apenas de um lado.

Posicione o lado termocolante (em geral é o lado que brilha um pouco) virado para o avesso do quadrado. Depois de posicionar, passe com o ferro na temperatura algodão, com um pedaço de retalho entre o ferro e a entretela para evitar que queime ou enrugue.

Depois de colar a entretela (etapa opcional), você deve dobrar o quadrado ao meio pela diagonal e vincar bem com o ferro.

2. COSTURA DO BOLSO TRIANGULAR

Costure a diagonal do bolso com pontos rentes, pespontando apenas este lado.

Posicione o bolso na lateral inferior direita do lado ”A” do jogo americano e alfinete. Você pode posicionar do outro lado também, fica a seu critério.

3. COSTURA DO JOGO AMERICANO COM BOLSO TRIANGULAR

Adiante, seguir o passo a passo indicado acima para o jogo americano normalmente e a sua peça estará pronta!


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 3

Jogo americano modelo barrado reto

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA TAMANHO “P” (Tamanho final da peça pronta: 45 cm de comprimento por 30 cm de altura)

• 0,4 m de tecido chita 100% algodão para a parte principal e para o forro

• 0,1 m de tecido tricoline 100% algodão para o barrado



CORTAR/SEPARAR MATERIAIS NAS ESPECIFICAÇÕES ABAIXO PARA TAMANHO “P“

No tecido principal (estampa amarela chita)



No tecido para o barrado (estampa magenta cor lisa)

• 2 faixas medindo 47 cm de comprimento por 7 cm de largura




2 linhas, nas cores magenta (Cadena ref. 00168) e amarelo (Cadena ref. 72)

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA TAMANHO “G” (Tamanho final da peça pronta: 50cm de comprimento por 35 cm de altura)

• 0,4m de tecido chita 100% algodão para a parte principal e para o forro




CORTAR/SEPARAR MATERIAIS NAS ESPECIFICAÇÕES ABAIXO PARA TAMANHO “G“

No tecido principal (estampa amarela chita)



No tecido para o barrado (estampa magenta cor lisa)





2 linhas, nas cores magenta (Cadena ref. 00168) e amarelo (Cadena ref. 72)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Jogo americano modelo barrado reto (As instruções valem para os 2 tamanhos)

1. COSTURA DOS BARRADOS MENORES

Costure direito com direito e margem de costura de 1 cm as duas faixas menores sobre a parte central do lugar americano.

Abra as costuras com o ferro alisando bem a peça.

2. COSTURA DOS BARRADOS MAIORES

Costure as faixas maiores, direito com direito sobre a peça. As faixas vão se sobrepor. Use 1 cm de margem.

Abra as costuras e passe bem, alinhando as laterais e cortando sobras de tecido (se houver).


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

3. PESPONTO INTERNO

Pesponte as costuras internas dos barrados (opcional), costurando com pontos rentes sobre a camada de feltro térmico (Forrobel). Isto impedirá que o tecido fique soltando da peça quando for lavada.

4. COSTURA DA PEÇA

Posicione o tecido do barrado direito com direito com o tecido do forro. O avesso do tecido do barrado deve estar em contato com o feltro térmico (já estará se você tiver feito a etapa 3).

Alfinete todas as camadas e costure em todas as voltas com margem de 1 cm. Deixe uma abertura no meio de um dos lados com aproximadamente 8 cm.

Dica: nunca costure a partir dos cantos. Comece sempre do meio em peças retangulares ou quadradas que serão desviradas, para garantir um melhor acabamento na próxima etapa.

5. DESVIRE E PESPONTE

Corte os 4 cantos na diagonal, removendo o excesso de tecido, mas com cuidado para não cortar a costura.

Desvire e ajeite os cantos com o hashi ou agulha de tricô.

Passe jogando a abertura para dentro e alfinete. Costure em toda a volta com pontos rentes, fazendo um pesponto que ao mesmo tempo segura as camadas no lugar, fecha a abertura e é decorativo.

Dica: troque a linha da bobina para ficar com cores harmoniosas dos dois lados.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 4

Capa para sousplat dupla-face



• 0,5 m de tecido tricoline 100% algodão para o lado B


• 0,5 m de elástico chato de 0,5 mm de largura



No tecido para o lado A (estampa verde cor lisa)

• 1 círculo com 42cm de diâmetro

No tecido para o lado B (magenta cor lisa)

• 1 círculo com 42cm de diâmetro

• 0,5m de elástico chato de 0,5mm de largura

2 carretéis de linha pequenos, nas cores verde água (Gutermann ref. Col. 660) e magenta (Cadena ref. 00168)

para sousplats de 33 cm de diâmetro


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Passo a passo capa para sousplat dupla-face

1. PREPARAÇÃO DA PEÇA

Posicione o lado A e o lado B dos círculos, direito com direito e costure com a margem de costura de 1 pé de máquina em toda a volta, deixando um espaço pequeno para desvirar, de aproximadamente 4 cm.

Antes de desvirar, faça piques em toda a volta dos círculos costurados, tomando cuidado para não pegar na costura.

2. COSTURA E FINALIZAÇÃO

Desvire a peça e ajeite-a com a ajuda do hashi ou agulha de tricô. Pode passar também, vai ajudar a deixar o círculo bem bonito. Aproveite para vincar a abertura com a dobra para dentro.

Passe uma costura por toda a volta do círculo, porém com 1,5cm de margem. Assim faremos uma espécie de “túnel” pelo qual irá passar o elástico mais para frente.

Com a ajuda do passador de elástico ou um grampo de cabelo, passe o elástico pelo “túnel” até que saia do outro lado.

Una uma extremidade do elástico na outra fazendo muitos arremates para reforçar. Largue o elástico dentro da peça e costure com pontos rentes apenas na abertura.

Dicas: para um acabamento profissional, use linha na bobina de acordo com a estampa que fica em contato com a máquina e a linha no carretel com o tecido que fica por cima da capa. Também pode pespontar toda a volta do círculo com pontos rentes, ao invés de apenas na abertura.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 5

Guardanapo com barrado embutido e canto mitrado


• 0,4 m de tecido de chita 100% algodão para o lado A

• 0,4 m de tecido de tricoline 100% algodão para o lado B

• 0,3 m de tecido de tricoline 100% algodão para barrados

• 2 carretéis de linha para costura, nas cores dos tecidos escolhido



• 1 quadrado com 33 cm de cada lado

No tecido para o lado B (magenta cor lisa)

• 1 quadrado com 33 cm de cada lado

No tecido para os barrados (magenta cor lisa)

• 4 faixas de 44 cm de comprimento por 14 cm de largura

1 carretel de linha pequeno na cor amarelo (Cadena ref. 72) e magenta (Cadena ref. 00168)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Guardanapo com barrado embutido e canto mitrado

1. BARRAS DOS BARRADOS

Marque no avesso das faixas do barrado, uma linha a 2 cm (o dobro da margem de “vira”) de distância das laterais maiores.

Dobre para o avesso as bordas de “vira”, com 1 cm. Dobre ao meio no sentido do comprimento, avesso com avesso, alinhando bem todas as extremidades e as barras dobradas.

Com a ajuda de uma régua quadriculada que possua a marcação do ângulo de 45o, risque este ângulo nas duas extremidades menores dos barrados já dobradinhos. Marque o ângulo deixando a parte em que dobramos as barras dos barrados menores do que a da dobra da extremidade externa.

2. COSTURA BARRADO

Abra as faixas (precisávamos só do vinco na passada anterior) e costure-as direto com direito, com 1 cm de margem de costura. Alinhe com muito cuidado as pontas e as barras. Você formará uma espécie de “moldura” quadrada. Corte as pontinhas de excesso com a tesoura com cuidado para não pegar na costura.

Desvire as pontas com ajuda de algo pontiagudo (hashi ou agulha de tricô) e passe bem. Dica: a parte mais importante do processo é passar bem.

3. COSTURA DOS TECIDOS CENTRAIS DO GUARDANAPO

Costure as bordas do tecido interno e passe novamente para assentar.

Insira a parte central do guardanapo com cuidado e alinhe os cantos mitrados, usando o truque do alfinete. Alinhe também as barras dos dois lados. Alinhave à mão para ter maior precisão, se não tiver muita experiência na costura.

Pesponte as bordas com pontos rentes.

Costure sobre o barrado, com pontos bem rentes.. Dica: utilize linha na cor do tecido central na bobina (magenta) e linha na cor do barrado (verde) no carretel. Desta forma, dará um acabamento perfeito tanto no direito quanto no avesso da peça.

Dica extra: você pode também fazer um caminho de mesa dupla-face, com um dos lados com barrado e do outro sem. Basta cortar mais um tecido de estampa diferente e colocá-lo avesso com avesso com o tecido central no qual vai o barrado. Aumente as suas possibilidades de criação e agregue valor à sua peça!


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 6

Pano de prato modelo básico


• 1 pano de prato alvejado tamanho 70x50cm já com as barras feitas ou 0,60 m de tecido alvejado para pano de prato com largura de 70 cm


• 0,2 m de tecido tricoline 100% algodão para o detalhe quadrado

• 0,1 m de tecido tricoline 100% algodão para a tira de pendurar

• 0,54 m de sianinha com 5mm de largura


* Obs: dá para fazer mais de um pano de prato com os tecidos de detalhes e barrados, basta comprar mais panos de prato e riscar e cortar as peças próximas umas das outras. Aconselho já comprar o pano de prato com o barrado pronto, o preço é acessível e é muito mais rápido desta forma.


No tecido para o pano de prato (alvejado 100% algodão, se for fazer o seu do zero)

• 1 retângulo medindo a largura do tecido apropriado para fazer pano de prato (ele já vem com as laterais de 70 cm acabadas), medindo 54 cm de largura

• Ou apenas um pano de prato já costurado medindo 70 cm x 50 cm

No tecido para o barrado (estampa azul com itens de cozinha azuis)

• 1 faixa medindo 54 cm de comprimento por 20 cm de largura

No tecido para o detalhe quadrado (estampa azul geométricos)

• 1 quadrado de 12 cm de lado

No tecido para a tira de pendurar (estampa coral cor lisa)

• 1 tira medindo 20 cm de comprimento por 5 cm de largura

54 cm de sianinha de 5 mm de largura (São José cor goiaba cód. 160 100% viscose)

3 carretéis de linha pequenos, nas cores azul claro (Drima cód. 00407), coral (Cadena 00136) e branca (Cadena ref. 0000B)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Pano de prato modelo básico

OBS: Se for costurar o seu pano de prato do zero, lave, seque e passe o tecido antes. Se não fizer isto, quando a peça pronta for lavada, o tecido do pano de prato irá encolher mais do que o dos barrados, deixando-a deformada. Depois de lavar, faça uma barra de 1 cm nas duas laterais maiores (70 cm). Ele deve ficar pronto com 70 cm de altura por 50 cm de comprimento. Costure-o antes de partir para colocar os detalhes e barrados na peça, usando linha branca ou da cor do tecido que estiver usando como base para o pano de prato.

1. TIRA DE PENDURAR

Dobre a tira ao meio, avesso com avesso, no sentido do comprimento. Passe para vincar. Abra a dobra e jogue as duas laterais maiores da tira para dentro, coincidindo com o vinco. Passe novamente.

Passe mais uma vez unindo todas as camadas e alinhando bem.

Alfinete e costure com pontos rentes nas duas laterais maiores ou um ponto em zigue-zague centralizado na tira. Dobre-a ao meio e reserve.

2. QUADRADO DE DETALHE

Costure com margem de 1 cm em toda a volta do quadrado. Desta forma, gerará marcações que irão auxiliar a próxima etapa.

Com o ferro, passe bem a peça, jogando as sobras de tecido para o avesso, usando como guia as linhas das costuras anteriores. Vinque bem com o ferro para esconder as linhas.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Posicione o quadrado de detalhe sobre o direito do pano de prato encaixado na lateral superior esquerda. Alfinete bem e insira a tira de amarrar entre ele e o pano de prato, bem na extremidade e alinhando para cima. Deixe cerca de 1c m da tira para dentro do quadrado e alfinete no lugar.

Costure o quadrado, pregando no pano de prato e ao mesmo tempo prendendo a tira.

Dica: Use linha branca na bobina da máquina, assim ficará com acabamento quase invisível no lado avesso do pano de prato. Mostra capricho e cuidado pensar nas combinações de cores de tecidos e linhas.

3. PREPARAÇÃO DO BARRADO

Com a régua, risque 1cm na parte superior do barrado, sobre o direito do tecido. Coloque a sianinha no direito do tecido, alinhando a extremidade na linha riscada anteriormente. Alfinete e costure exatamente no meio da sianinha, bem na divisão entre a “curvinha”da esquerda e a “curvinha” da direita. Atenção! Se o tecido for direcional, tome cuidado para fazer esta costura na parte superior da faixa, para que a estampa fique de pé depois da peça pronta.

Dobre para o avesso o excesso de tecido, usando a costura anterior como guia para fazer um barrado reto e esconder o restante da sianinha, deixando só metade das bordas curvas para fora.

Opcional: Caso não deseje colocar sianinha no seu barrado, basta dobrar e vincar com o ferro 1 cm para o avesso.

Posicione a faixa do barrado que não está com a sianinha, o lado direito dela com o avesso do pano de prato. Centralize para que sobre um pouco de tecido do barrado por igual dos dois lados. Alfinete.

Dobre para dentro a sobra dos dois lados, por cima do tecido do barrado. A sobra deve estar bem alinhada com as duas laterais do pano de prato. Passe com o ferro para vincar bem.

Costure com margem de 1 cm na lateral inferior, passando por cima das dobras, unindo o pano com o barrado embaixo.

Abra a costura com o ferro e dobre o barrado para o lado direito do pano de prato. Se as costuras laterais do pano de prato forem muito grossas, pode cortar na diagonal para facilitar na hora da costura da próxima etapa.

4. FINALIZAÇÃO DO BARRADO

Alfinete bem o barrado, ajeitando para que nada fique torto.

Faça uma costura bem rente nas duas laterais e parte superior do barrado, que será decorativa quanto para prender o barrado e a sianinha no lugar no pano de prato. Aqui também recomendo que utilize linha branca na bobina (ou da cor do tecido que for utilizar como base do pano de prato).

Se ficarem camadas muito grossas, corte o excesso de tecido ou sianinha antes de costurar o barrado no lugar.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 6

Pano de prato modelo barrado duplo com detalhes triangulares


• 1 pano de prato Alvejado tamanho 70x50cm já com as barras feitas OU 0,60m de tecido Alvejado para pano de prato c/ largura de 70cm

• 0,2m de tecido tricoline 100% algodão para o barrado maior

• 0,1m de tecido tricoline 100% algodão para o barrado menor

• 0,3m de tecido tricoline 100% algodão para os detalhes triangulares


* Obs: dá para fazer mais de um pano de prato com os tecidos de detalhes e barrados, basta comprar mais panos de prato e riscar e cortar as peças próximas umas das outras. Aconselho já comprar o pano de prato com o barrado pronto, o preço é acessível e é muito mais rápido desta forma.


No tecido para o pano de prato (alvejado 100% algodão, se for fazer o seu do zero)

• 1 retângulo medindo a largura do tecido apropriado para fazer pano de prato (ele já vem com as laterais de 70cm acabadas), medindo 54cm de largura

No tecido para o barrado maior (estampa amarela com itens de cozinha coloridos)

• 1 faixa medindo 54cm de comprimento por 12cm de largura

No tecido do barrado menor (estampa vermelha com itens de cozinha vermelhos)


No tecido para os detalhes triangulares (estampa amarela com itens de cozinha amarelos)


3 carretéis de linha pequenos, nas cores Amarela (Cadena cód. 72), Coral (Cadena 00136) e Branca (Cadena ref. 0000B)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Pano de prato modelo barrado duplo com detalhes triangulares

1. PREPARAÇÃO DETALHES TRIANGULARES

Faça um risco horizonatal na faixa para os detalhes triangulares, no avesso do tecido. Esse risco acompanha a lateral maior do tecido (50cm) e divide o retângulo deixando-o com 10cm em cima e 10cm embaixo.

Da esquerda pra direita na linha superior, vá riscando linhas verticais formando 5 quadrados de 10cm cada.

Da esquerda pra direita na linha inferior, risque uma linha vertical de 5cm a partir da lateral. Dessa linha, vá marcando 4 quadrados de 10cm cada. Corte fora os dois retângulos de 5cm que se formaram nas duas laterais inferiores.

Com uma tesoura bem afiada, corte as linhas verticais dos quadrados superiores e inferiores, parando sempre na linha horizontal. Atenção! Você não deve destacar os quadrados, vai apenas cortar nas linhas verticais e parar bem no meio daquela primeira linha central que fez no começo.

Dobre e passe do direito para o avesso cada quadrado, sempre da esquerda para a direita formando metade dos quadrados. Vinque bem com o ferro.

Agora dobre a outra metade de cada quadrado para formar os triângulos e depois dobre tudo ao meio, na linha horizontal. Alfinete e reserve.

Dica: nesta técnica, sempre trabalhe olhando para o avesso, assim fica mais fácil! E capriche no spray de passar e no ferro, são eles que irão o formato a esse detalhe tão bacana.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. COSTURA DETALHES TRIANGULARES NOS BARRADOS

Monte um “sanduíche com os dois barrados - o maior e o menor -, direito com direito sobre o detalhe triangular. Centralize-o bem para que sobre tecido por igual dos barrados, alfinete e costure com margem de 1 pé de máquina.

Desvire e vinque bem com o ferro, abrindo as costuras. Se necessário, corte o excesso de costura que ficar dos detalhes triangulares para não ficar muito grosso.

3. FINALIZAÇÃO DO BARRADO

Dobre as laterais maiores dos barrados 1cm para dentro e vinque bem com o ferro. Dobre as laterais menores dos barrados com a sobra toda para dentro. Atenção! Os triângulos não serão dobrados.

Posicione com cuidado no tecido do pano de prato, a cerca de 3,5cm da parte inferior do barrado – ou na posição em que desejar.

Costure com pontos bem rentes, primeiramente na linha horizontal logo acima dos detalhes triangulares, para prendê-los bem no pano de prato. Em seguida, costure por toda a volta dos barrados.

Dica: Utilize linha branca ou linha na cor da base do seu pano de prato na bobina para que o acabamento do outro lado fique o mais caprichoso (e invisível) possível!


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 6

Pano de prato com barrado simples e alça par pendurar no forno


• 1 pano de prato alvejado tamanho 70x50 cm já com as barras feitas ou 0,60 m de tecido atoalhado branco


• 0,10 m de tecido tricoline 100% algodão para os passantes

• 1,50 m de fita de cetim tipo “rabo de rato” roliça ou gorgurão fino de cetim

• 1,10 m de sianinha de 5 mm


* Obs: dá para fazer mais de um pano de prato com os tecidos de detalhes e barrados, basta comprar mais panos de prato e riscar e cortar as peças próximas umas das outras. Nesta peça, acho mais bacana comprar o tecido atoalhado e fazer o seu próprio pano de prato, pois conseguimos o melhor preço assim do que com toalhas felpudas já prontas (elas são bem mais caras do que os panos de prato prontos).


No tecido para o pano de prato (atoalhado branco)

• 1 retângulo medindo 74 cm de comprimento por 54 cm de largura ou compre um pano de prato pronto com 70x50

No tecido para o barrado (estampa vermelha com itens de costura vermelhos)

• 1 faixa medindo 54 cm de comprimento por 15 cm de largura

No tecido dos passantes (estampa vermelha geométricos)


1,50 m de fita de cetim tipo “rabo de rato” ou gorgurão de cetim

1,10 m de sianinha de 5 mm

2 carretéis de linha pequenos, nas cores vermelha (Cadena cód. 00136) e branca (Cadena ref. 0000B)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Pano de prato com barrado simples e alça para pendurar no forno

1. COSTURA DA TOALHA

Para essa peça é melhor utilizar tecido atoalhado. Faça uma barra de 1 cm em todos os 4 lados, primeiro nos dois lados maiores e depois nos lados menores. A toalha deve ficar pronta com 50 cm de largura e 70 cm de altura.

Atenção! Pule esta etapa caso utilize panos de prato e toalhinhas já prontas.

2. COSTURA DOS PASSANTES

Dobre os passantes para o avesso, no sentido do comprimento. Vinque bem com o ferro. Abra as dobras e use o vinco marcado como guia para dobrar as duas extremidades para dentro.

Passe e use o spray para tirar a marcação do vinco anterior.

Dobre as duas extremidades menores pra dentro, cerca de 2 cm de cada lado. Passe e reserve. Faça o mesmo com o outro passante.

Costure a barrinha de 2 cm das duas extremidades menores com pontos bem rentes e outro paralelo com um pé de máquina.

Posicione o primeiro passante a 8 cm da extremidade de 50 cm. Alfinete no lugar. Meça 15 cm a partir do passante anterior e posicione o próximo passante. Alfinete e faça costuras rentes nas bordas das duas laterais dos dois passantes.

Dica: utilize linha branca na bobina, para que o avesso do tecido atoalhado fique com costuras quase invisíveis, melhorando o acabamento da peça.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

3. COSTURA DAS SIANINHAS E BARRADO

Risque no direito do tecido do barrado, linhas na parte superior e inferior medindo 1cm de distância das extremidades. Posicione a sianinha nas duas laterais maiores pelo direito do tecido do barrado, encostando-as nas linhas marcadas e costure bem no meio, separando as “curvinhas” de cima das de baixo com a costura. Se for iniciante na costura, trace uma reta sobre o local que será costurado para te guiar.

Dobre a metade da sianinha para o avesso e vinque bem com o ferro. Dobre as duas extremidades das laterais para dentro também, deixando o barrado da mesma largura do pano de prato (50 cm).

Posicione o barrado a 10 cm da extremidade inferior e costure em toda a volta com pontos rentes.

Dica: utilize linha branca na bobina, para que o avesso do tecido atoalhado fique com costuras quase invisíveis, melhorando o acabamento da peça.

4. FINALIZAÇÃO DA PEÇA

Finalize a peça cortando 2 tiras de cetim com aproximadamente 70 cm cada. Pegue uma fita e passe com o passador de elástico, fita ou grampo sobre um dos passantes. Faça o mesmo com a outra tira no outro passante.

Posicione na alça do forno e para ficar bonita faça laços nas duas pontes e finalize queimando a fita de cetim com o isqueiro bem rápido (antes que escureça). Pode usar menos fita se não quiser fazer laços grandes nas duas extremidades.

Dica: Se for comercializar esta peça, tire fotos mostrando a toalha em um forno – devidamente limpo e com panelas bonitas no fogão. Assim seu cliente saberá exatamente como a peça ficará e estará mais disposto a comprar. Se quiser incrementar mais, na embalagem do produto inclua um pequeno manual ensinando a utilizar a peça.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 7

Avental estilo retrô com bolso e pregas


• 0,7m de tecido tricoline 100% algodão para a parte principal do avental

• 0,7m de tecido brim leve 100% algodão para o forro do avental

• 0,2m de tecido tricoline 100% algodão para o bolso do avental

• 0,5m de tecido tricoline 100% algodão para barrado e alças do pescoço

• 0,3m de tecido tricoline 100% algodão para as alças da cintura


MOLDE DISPONIBILIZADO PELA EDUK, COMPOSTO DE 2 PARTES:

• Parte principal

• Bolso


No tecido para a parte principal (estampa azul chevron zigue-zague)

• Cortar uma vez o molde da parte principal, que ocupará um espaço de 72 cm de comprimento por 67 cm de largura

No tecido para o forro do avental (estampa azul turquesa cor lisa)

• Cortar uma vez o molde da parte principal, que ocupará um espaço de 72 cm de comprimento por 67 cm de largura

No tecido para o bolso do avental (estampa azul itens de cozinha coloridos)

• Cortar duas vezes o molde do bolso, que ocupará um espaço de 26,5 cm de comprimento por 19 cm de largura

No tecido para o barrado e alças do pescoço (estampa coral cor lisa)

• 2 faixas com usando a largura total do tecido por 16 cm de altura

• 2 faixas com 45 cm de comprimento por 10 cm de largura

No tecido para as alças da cintura (estampa laranja cor lisa)

• 2 faixas com 106 cm de comprimento por 12 cm de largura

Linhas para costura, nas cores coral (ref.00136 Cadena), laranja (ref. 72 Cadena) e azul (ref. 00407 Drima)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Avental retrô com bolso e pregas

1. ALÇAS DO PESCOÇO E DA CINTURA

Dobre as alças do pescoço, direito com direito no sentido do comprimento e passe com o ferro. Com a ajuda da régua quadriculada, marque um ângulo de 45˚, formando uma linha diagonal. Alfinete.

Costure a lateral maior (oposta à dobra) com 1 pé de máquina e continue seguindo a linha diagonal. Corte o excesso de tecido nos cantos.

Desvire a alça com a ajuda de um hashi ou agulha de tricô. Passe jogando a costura para a lateral e pesponte em toda a volta (na lateral menor que desvirou não é preciso pespontar) com pontos rentes.

Repita o processo dos passos anteriores para as alças do pescoço e também as faixas da cintura.

2. BARRADO DE PREGAS

Prepare o barrado de pregas unindo as duas faixas de 16cm , direito com direito, pelo lado menor. Costure com 1 pé de máquina e abra a costura com ferro. Dobre a faixa ao meio no sentido do comprimento e passe para fixar.

Marcar com um alfinete, pelo direito com a faixa já passada, a emenda das faixas que formam o barrado. Marcar a partir da costura, 3 cm para cada lado. A partir destas linhas, marcar 20 espaços de 6 cm para cada lado da faixa do barrado.

Alfinetar todas as pregas, a partir da central, sempre vindo da esquerda para a direita. Passar para assentar e alfinetar. Proceda desta forma, assim a emenda das duas faixas ficará escondida! ;)

Confira a medida total do barrado de pregas! Você deve ter aí aproximadamente 1,23 m de pregas.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Vamos fazer os acabamentos nas duas laterais deste barrado. Risque as duas extremidades deste barrado, para deixá-lo com 1,21 m. Dobre direito com direito cada extremidade e costure nestas marcações. Corte as sobras de tecido e desvire, deixando apenas 0,5 cm de margem de costura. Passe e pesponte toda a parte superior com pontos pequenos (menos de 1 pé de máquina) em zigue-zague.

3. BOLSO

Posicione os bolsos direito com direito. Alfinete e costure com 1 pé de máquina em toda a volta, deixando uma abertura no meio da parte superior de aproximadamente 4 cm para desvirar depois.

Faça piques nas partes redondas do bolso e corte as 2 pontas na diagonal, sem pegar na costura. Desvire o bolso e ajeite os tecidos com a mão e o hashi ou agulha de tricô. Passe com o ferro para assentar, jogando a abertura para dentro. Alfinete e pesponte com pontos rentes só na parte superior. Dobre o bolso ao meio e passe para vincar. Reserve.

Com a ajuda do molde, marque no tecido principal do avental a posição do bolso. Alfinete o bolso na marcação e costure no vinco central para fazer um bolso com 2 divisórias. Atenção! Essa costura da divisória é opcional.

Depois, costure com pontos rentes nas laterais e base, para fixar o bolso na peça.

4. BARRADO E FAIXAS

Posicione as faixas da cintura a 1 cm das bordas superiores, para dentro do avental e alinhando a parte sem costura na lateral do avental. Faça o mesmo com as alças do pescoço, na parte superior do avental também a 1cm da extremidade.

Sobreponha o barrado de pregas imediatamente acima das faixas da cintura.

Alfinete o barrado com cuidado, se for necessário estique levemente o barrado para que se adapte ao avental – e não o contrário! Alfinete e costure com pontos rentes à máquina ou alinhave à mão tanto o barrado de pregas e alças da cintura quanto as alças do pescoço. Jogue a dobra do barrado pra dentro da peça, assim como o restante das alças. Dica: jogue o restante das alças dentro do bolso, assim eles não correm o risco de “escorregar“ durante a costura.

5. FORRO E ARREMATE DA PEÇA

Posicione o tecido do forro direito com direito e alfinete com cuidado e recorte qualquer sobra que houver.

Costure em toda a volta, com 1 sapatilha (pé de máquina) de margem. Deixe uma abertura na parte superior do avental, entre as alças. Corte as pontas de excesso do tecido e desvire a peça.

Arrume com o ferro. Jogue a abertura para dentro e passe. Pesponte toda a volta do avental para fechar a abertura e simultaneamente fixar as camadas todas juntas.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 8

Luva para forno tradicional



• 0,3 m de tecido térmico metalizado para forro de tábua de passar

• 0,15 m de tecido tricoline 100% algodão para faixa de detalhe e tira de pendurar

• 0,3 m de tecido tricoline 100% algodão para o forro da luva

• 0,3 m de tecido tricoline 100% algodão para a parte principal da luva

• 1 carretel de linha para costura, na cor dos tecidos escolhidos

MOLDE DISPONIBILIZADO PELA EDUK, COMPOSTO DE 1 PARTE:

• Parte principal luva de forno tradicional



• 3 retângulos de 25 cm de comprimento por 35 cm de largura

No tecido térmico metalizado

• 1 retângulo de 25 cm de comprimento por 35 cm de largura

No tecido para a faixa de detalhe e tira de pendurar (estampa azul chevron zigue-zague)

• 1 retângulo de 25 cm de comprimento por 11 cm de largura

• 1 tira de 12 cm de comprimento por 5 cm de largura

No tecido para o forro (estampa amarela geométrica)

• 2 retângulos de 25 cm de comprimento por 35 cm de largura

No tecido para a parte principal (estampa amarela xícaras marrom)

• 1 quadrado de 25 cm de lado

1 carretel de linha para costura 100% algodão Cadena na cor branca ref. 0000B

1 carretel de linha para costura 100% algodão Cadena na cor amarela ref. 72


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Luva de forno tradicional

1. FRENTE DA LUVA

Costure a faixa de detalhe, direito com direito no tecido principal da luva de forno, no lado em que ambos medem 25 cm. Abra a costura com o ferro. Reserve.

2. TIRA DE AMARRAR

Dobre a tira de 5 x 12 cm ao meio, avesso com avesso, com o ferro para vincar bem. Dobre novamente para dentro e passe.

Mais uma vez, dobre para dentro e passe, formando uma tirinha.

Alfinete e costure nas 2 extremidades maiores com pontos rentes ou apenas uma costura em zigue-zague no meio.

Alfinete dobrando a tira já costurada ao meio e reserve.

3. MATELASSÊ PARTE PRINCIPAL

Risque linhas diagonais (paralelas e transversais) distantes 4 cm umas das outras no direito da parte principal da peça (já costurada à faixa de detalhe). Posicione o tecido principal sobre uma camada de feltro térmico, com o avesso em contato com o feltro. Alfinete e costure com pontos pequenos sem fazer retrocesso, sempre das linhas centrais para as das extremidades da peça.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: costure sempre com o feltro para baixo, em contato com os “dentes” da máquina de costura. Utilize também um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que irá auxiliar muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas.

4. MATELASSÊ DA PARTE LAMINADA

Risque linhas diagonais (paralelas e transversais) distantes 4cm umas das outras no direito do tecido laminado. Posicione o laminado já riscado sobre duas camadas de feltro térmico, com o avesso em contato com os feltros. Alfinete e costure com pontos pequenos sem fazer retrocesso, sempre das linhas centrais para as das extremidades da peça.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: costure sempre com o feltro para baixo, em contato com os “dentes” da máquina de costura. Utilize também um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que irá auxiliar muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

5. RECORTE DAS PEÇAS

A 8 cm da base do molde da luva, faça piques nas 2 laterais.

Posicione o molde sobre a parte externa já “matelassada”, alinhando o pique sobre a linha que divide as 2 estampas diferentes. Risque em volta do molde e corte.

Faça o mesmo do lado do tecido metalizado (que também já estará com matelassê), riscando e cortando, porém com o molde espelhado! Muita, mas muita atenção mesmo a este fato!

6. COSTURA DA PARTE PRINCIPAL

Insira a tira dobrada ao meio a 4cm da “boca“ da luva, inclinando 45˚ em direção à “boca“. Alfinete.

Una as partes externas, direito com direito e costure com 1 pé de máquina.

Opcional: Arremate as laterais com pontos pequeninos em zigue-zague (se preferir, alinhave à mão). Esta costura de segurança vai segurar todas as peças no lugar, inclusive a tira de pendurar a luva, facilitando muito a próxima etapa.

7. COSTURA DO FORRO

Posicione direito com direito os 2 tecidos do forro e costure da mesma forma que a parte externa, porém com 1cm de margem de costura. Preste atenção, pois se costurar com pontos rentes vai ficar sobrando tecido do forro na parte interna da luva.

8. FORRO E ARREMATE DA PEÇA

Faça piques em toda a volta da luva, tanto na parte externa quanto na interna. Na junção entre o polegar e os dedos, fazer um pique profundo e um corte em “V” para retirar o excesso de tecido e permitir os movimentos dos dedos. Atenção redobrada nesta etapa para não pegar na costura!

Na parte do forro, cortar metade da margem de costura para remover o excesso de tecido.

Desvire a parte externa da luva, utilizando um hashi ou agulha de tricô, desvirando os dedos e todas as curvas.

Dobre 0,5 cm na “boca” do forro da luva e passe com o ferro (avesso com avesso). Passe mais 1 cm e vinque bem com o ferro.

“Vista” o forro da luva dentro da parte principal, avesso com avesso. Encaixe bem lá dentro e posicione a barra que acabou de vincar com o ferro sobre a parte externa. Aqui vale alinhavar se você não tiver muita experiência na costura. Alfinete se já for “craque” na costura e usando o braço livre da máquina, costure com pontos rentes o forro sobre a peça externa, deixando um acabamento tipo “falso viés” na “boca” da luva.

Opcional: Se desejar, pode finalizar a peça com pontos invisíveis à mão.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 8

Luva de forno dupla



• 0,5 m de tecido térmico metalizado para forro de tábua de passar)


• 0,30 m de tecido tricoline 100% algodão para os bolsos

• 0,30 m de tecido tricoline 100% algodão para o forro dos bolsos

• 0,10 m de tecido tricoline 100% algodão para detalhe viés bolsos

• 0,50 m de tecido tricoline 100% algodão para o viés*

• 2 carretéis pequenos de linha para costura 100% algodão

*Se for utilizar viés pronto, ao invés do tecido, você precisará de aproximadamente 3 m de fita de viés com no mínimo 35mm de largura.


No feltro térmico forrobel

• 2 retângulos medindo 94 cm de comprimento por 22 cm de largura




No tecido para a parte principal (estampa amarela geométrica)


No tecido para os bolsos (estampa amarela itens de cozinha coloridos)


No tecido para forro dos bolsos (estampa laranja cor lisa)


No tecido para o viés (estampa azul geométrico)

• 1 quadrado medindo 50 cm de lado – Se preferir um viés com menos emendas, corte as tiras de viés ao longo do tecido, sem separar apenas um quadrado para isto

No tecido para o detalhe de viés nos bolsos e tira de pendurar a luva (estampa azul chevron zigue-zague)

• 2 tiras medindo 22 cm de comprimento por 7 cm de largura


2 carretéis de linha para costura 100% algodão Cadena na cor branca ref. 0000b


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Luva de forno dupla

1. PREPARAÇÃO DO VIÉS DO PRÓPRIO TECIDO* *Pule esta etapa se for usar viés pronto.

Corte tiras de 7cm de largura na diagonal (ângulo de 45˚) do quadrado de 50cm do tecido para o viés. Se preferir um viés com menos emendas, corte as tiras de viés ao longo do tecido, sem separar apenas um quadrado para isto.

Una uma tira na outra, direito com direito, formando um ângulo de 90˚ e traçando uma reta na diagonal (45˚) pelo avesso. Costure com pontos pequenos, abra as costuras com o ferro e corte as pontinhas de tecido.

Repita o processo com todas as tiras, até formar uma faixa única medindo aproximadamente 2,60 m depois de prontas.

Dobre o viés ao meio, avesso com avesso no sentido do comprimento e passe com o ferro. Reserve.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. MATELASSÊ BOLSO

Risque linhas diagonais (paralelas e transversais) distantes 3 cm umas das outras no direito dos tecidos principais dos bolsos. Monte um “sanduíche” com uma camada de tecido do bolso, outra de feltro térmico e a última o tecido do forro do bolso. O avesso dos tecidos deve estar em contato com o feltro.

Alfinete e costure com pontos pequenos sem fazer retrocesso, sempre das linhas centrais para as das extremidades da peça.

Faça o mesmo com o outro conjunto de tecidos do bolso + feltro térmico, assim você terá 2 bolsos com matelassê. Reserve.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: costure sempre com o feltro para baixo, em contato com os “dentes” da máquina de costura. Utilize também um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que auxiliará muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas.

3. MATELASSÊ PARTE PRINCIPAL

Risque uma linha bem no meio da peça (a 11 cm da extremidade) no sentido do comprimento. A partir dela, trace mais 2 linhas paralelas para cada lado da linha principal (totalizando 5 linhas), distantes 3 cm umas das outras.

Monte um “sanduíche” com 2 camadas de feltro térmico no meio, tecido metalizado de um lado e o tecido da parte principal da luva do outro. O avesso do tecido metalizado e do tecido principal devem ficar em contato com os feltros térmicos.

Alfinete e costure com pontos pequenos, sempre das linhas centrais para as das extremidades da peça. Não é preciso fazer retrocesso. Reserve.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: costure sempre com o tecido metalizado para baixo, em contato com os “dentes” da máquina de costura. Utilize também um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que auxiliará muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas. No caso de ter 2 camadas de feltro térmico, além do calcador especial, ajude sua máquina empurrando ou puxando levemente.

4. VIÉS BOLSO

Acerte com a régua e corte os bolsos, deixando-os com 22 cm de comprimento e 18 cm de largura.

Posicione o detalhe do viés com a dobra para dentro do bolso, sobre o forro, bem na extremidade menor (aqui, atente para a sua estampa, pois o detalhe do viés deve ficar na parte superior do bolso). Alfinete e costure com 1 pé de máquina.

Vire o viés para o outro lado, contornando a extremidade do bolso. Passe e alfinete. Costure agora pelo lado direito do bolso com pontos rentes. Corte qualquer sobra de tecido que houver, deixando o detalhe de viés e o bolso com a mesma medida.

Repita o processo com o outro bolso. Reserve.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

5. MONTANDO A PEÇA

Acerte a parte principal da peça com ajuda da régua e depois corte, deixando-a com 90 cm de comprimento por 18 cm de largura.

Posicione os bolsos nas extremidades do tecido principal, com a parte do detalhe do viés para dentro da peça sobre o direito do tecido principal e alfinete. Atenção redobrada nesta etapa, pois os bolsos não ficarão do lado do tecido metalizado.

6. ARREDONDAR CANTOS

Posicione um pires ou objeto redondo na extremidade da direita e da esquerda de cada bolso. Risque uma parte da curva, arredondando os cantos dos bolsos. Faça o mesmo com o outro bolso, alfinete e corte os 4 cantinhos da luva.

7. TIRA DE PENDURAR A PEÇA

Pegue a tira de 15 cm de comprimento por 5 cm de largura e dobre ao meio, avesso com avesso no sentido do comprimento. Passe para vincar bem e abra a dobra.

Utilize este vinco central como guia, e jogue para dentro as extremidades do tecido e passe. Dobre mais uma vez para dentro as extremidades e passe e alfinete desta forma.

Costure com pontos em zigue-zague bem no meio da tira ou com duas costuras retas paralelas bem rentes às extremidades da tirinha. Dobre-a ao meio e alfinete-a desta forma.

8. COSTURA DE SEGURANÇA

Dobre a peça ao meio e posicione a alça dobrada ao meio para dentro da peça. Alfinete.

Com pontos em zigue-zague bem rentes (menos de 1 pé de máquina), faça uma costura bem na beira da peça, unindo os bolsos nas extremidades e segurando todas as camadas e tira juntas.

9. FINALIZAÇÃO E VIÉS

Corte uma das extremidades do viés, deixando-o reto. Dobre esta extremidade cerca de 1 cm para dentro e passe. Posicione o viés (que já dobramos ao meio lá no começo do passo a passo) com a dobra para dentro da peça, bem rente nas extremidades e vá alfinetando por toda a volta, deixando a sobra sem fazer nada por enquanto. Costure, deixando um espaço de cerca de 4 cm no começo do viés sem costurar. A margem de costura é de 1 pé de máquina.

Quando estiver quase no final, corte a sobra para que termine cerca de 3 cm para além do início do viés. Encaixe essa sobra dentro da primeira dobra que fizemos. Alfinete e costure tudo até o final.

Passe com o ferro o viés para assentar e vire-o para o lado direito da peça. Antes de fechar o viés, confira se há sobras de manta térmica. Se houver, corte-as, cuidando para não pegar na costura anterior.

Dobre para o direito e alfinete (ou alinhave) e feche com pontos invisíveis à mão.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 8

Luva de forno e descanso de panela modelo coração



• 0,3 m de tecido térmico metalizado para forro de tábua de passar


• 0,3 m de tecido tricoline 100% algodão para as abas

• 0,3 m de tecido tricoline 100% algodão para o forro das abas, detalhe viés abas e tira de pendurar a luva

• 0,4m de tecido tricoline 100% algodão para viés *


MOLDE DISPONIBILIZADO PELA EDUK, COMPOSTO DE 2 PARTES:

• Parte principal

• Aba

*Se for utilizar viés pronto, ao invés do tecido, você irá precisar de aprox. 1,30 m de fita de viés com no mínimo 35mm de largura.


No feltro térmico forrobel





No tecido para a parte principal (estampa marrom xícaras azuis)


No tecido para as abas (estampa azul chevron zigue-zague)


No tecido para o forro das abas, detalhe viés abas e tira de pendurar a luva (estampa coral cor lisa)


• 2 tiras medindo 23 cm de comprimento por 7 cm de largura


No tecido para viés (estampa laranja cor lisa)

• 1 quadrado medindo 40 cm de lado – Se preferir um viés com menos emendas, corte as tiras de viés ao longo do tecido, sem separar apenas um quadrado para isto

2 carretéis de linha para costura 100% algodão Cadena ref. 0000B


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

) PASSO A PASSO

Luva de forno e descanso de panela modelo coração

1. PREPARAÇÃO DO VIÉS DO PRÓPRIO TECIDO* *Pule esta etapa se for usar viés pronto.

Corte tiras de 8cm de largura na diagonal (ângulo de 45˚) do quadrado de 40 cm do tecido para o viés. Se preferir um viés com menos emendas, corte as tiras de viés ao longo do tecido, sem separar apenas um quadrado para isto.

Una uma tira na outra, direito com direito, formando um ângulo de 90˚ e traçando uma reta na diagonal (45˚) pelo avesso. Costure com pontos pequenos, abra as costuras com o ferro e corte as pontinhas de tecido.

Repita o processo com todas as tiras, até formar uma faixa única medindo aproximadamente 1 m depois de prontas.

Dobre o viés ao meio, avesso com avesso no sentido do comprimento e passe com o ferro. Reserve.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. MATELASSÊ DAS ABAS

No direito dos tecidos das abas, risque linhas paralelas verticais, com distância de 2cm entre elas. Dica: se usar o tecido zigue-zague, siga o desenho da estampa para um acabamento mais caprichoso.

Monte um “sanduíche” com o tecido da aba, uma camada de feltro térmico e um tecido do forro da aba. Os avessos dos tecidos devem estar em contato com o Forrobel. Costure sobre as linhas com pontos pequenos, começando do meio para as laterais.

Repita com o outro “sanduíche“ de abas e reserve.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: Utilize um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que irá auxiliar muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas.

3. MATELASSÊ DA PARTE PRINCIPAL

Risque linhas diagonais (paralelas e transversais) distantes 2 cm umas das outras no direito do tecido principal da luva. Monte um “sanduíche” com uma camada de tecido principal, duas de feltro térmico e a última de tecido metalizado. O avesso dos tecidos deve estar em contato com o feltro.

Alfinete e costure com pontos pequenos sem fazer retrocesso, sempre das linhas centrais para as das extremidades da peça. Reserve.

Dicas para facilitar a costura do matelassê: costure sempre com o tecido metalizado para baixo, em contato com os “dentes” da máquina de costura. Utilize também um pé calcador especial, chamado “walking foot”, que irá auxiliar muito todas as costuras do matelassê em camadas grossas como estas. No caso de ter 2 camadas de feltro térmico, além do calcador especial, ajude sua máquina empurrando ou puxando levemente.

4. CORTE DOS MOLDES

Posicione o molde da aba sobre um dos tecidos já com matelassê e risque em volta. Utilize a linha do fio indicada no molde para posicionar cada aba sobre uma das linhas verticais do matelassê.

Atenção: Riscar as abas espelhadas, ou seja, uma virada para o lado oposto da outra. Risque o molde sempre sobre o direito do tecido principal da aba, não do forro.

Posicione o molde do coração sobre o tecido principal. Risque e corte.

5. TIRA E DETALHES DE VIÉS

Pegue a tira de 15 cm de comprimento por 5 cm de largura e dobre ao meio, avesso com avesso no sentido do comprimento. Passe para vincar bem e abra a dobra.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Utilize este vinco central como guia, e jogue para dentro as extremidades do tecido e passe. Dobre mais uma vez para dentro as extremidades e passe e alfinete desta forma.

Costure com pontos em zigue-zague bem no meio da tira. Ou com duas costuras retas paralelas bem rentes às extremidades da tirinha. Dobre-a ao meio e alfinete-a desta forma. Reserve.

Posicione o detalhe (que mede 23 cm por 7 cm) sobre a parte reta de uma das abas, com a dobra para dentro da peça. Esse posicionamento deve ser feito com alfinetes no forro da aba.

Costure com 1 pé de máquina. Dobre o detalhe para o direito da aba e alfinete, posicionando a aba sobre a costura anterior. Costure com pontos rentes. Corte os excessos de tecido.

Repita na outra aba.

6. COSTURA DE SEGURANÇA

Posicione as duas abas sobre o tecido principal, com o direito das abas para cima. Encaixe de forma a ficarem com a mesma distância entre elas e alfinete.

Posicione a tira de pendurar a luva dobrada, com a dobra para dentro do coração e alfinete também, da seguinte forma: dobrada ao meio a 11 cm do meio superior do coração, inclinando 45˚ em direção à extremidade externa do coração. Alfinete.

Para segurar todas as camadas no lugar e facilitar a próxima etapa da costura, faça uma costura em toda a volta do coração com pontos em zigue-zague bem pequenos (menos de 1 pé de máquina), fixando tudo no lugar.

7. FINALIZAÇÃO DO VIÉS

Corte uma das extremidades do viés para deixá-la reta. Posicione-a no tecido metalizado, com a dobra para dentro, encaixando na ponta do coração.

Vá costurando com 1 pé de máquina, fixando o viés na peça. Quando chegar no meio do coração, na parte superior, antes de ir para o outro lado faça um pequeno corte dentro da margem de costura para ser possível costurar para o outro lado. Continue costurando até chegar ao final da ponta do coração pelo outro lado.

Deixe uma sobra de tecido de cerca de 2 cm e ajeite com a mão para dar acabamento na ponta do coração.

Passe com o ferro jogando o viés para o lado direito, alfinete novamente o viés na peça pelo direito e fixe o viés com pontos invisíveis à mão.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 9

Puxa-saco


• 0,50 m de manta acrílica R1

• 0,50 m de tecido tricoline 100% algodão para parte principal externa

• 0,50 m de tecido tricoline 100% algodão para o forro da parte principal

• 0,20 m de tecido tricoline 100% algodão para detalhe, “viés” e tirinha

• 0,20 m de tecido tricoline 100% algodão para barrado

• 0,80 m de elástico chato de 1cm


*Vai sobrar bastante tecido dos detalhes de barrado e é possível fazer 2 puxa-sacos do tecido principal/forro/manta R1 com essa quantidade de tecido. Você só terá que dobrar também a quantidade de elástico. ;)


Na manta acrílica R1 (resina só de um lado)

• 1 retângulo medindo 42 cm de largura por 58 cm de altura

No tecido para a parte principal externa (estampa amarela cor lisa)


No tecido para o forro da parte principal (estampa azul zigue-zague chevron )


No tecido para as o detalhe, “viés” e tirinha (estampa amarela geométrica)

• 2 faixas medindo 42 cm de largura por 8 cm de altura para “viés

• 2 faixas medindo 42 cm de largura por 5cm de altura para detalhe

• 1 tira medindo 8 cm de largura por 4 cm de altura para tirinha

No tecido para barrado (estampa azul com itens de cozinha coloridos)

• 1 faixa medindo 42 cm de largura por 17 cm de altura

0,80m de elástico chato de 1 cm

2 carretéis de linha para costura 100% algodão Cadena branca ref. 0000B


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

PASSO A PASSO

Puxa-saco

1. COSTURA DO FORRO

Dobre o tecido do forro ao meio, coincidindo as duas laterais de 58 cm, direito com direito, e alfinete. Risque nas duas extremidades (superior e inferior), uma marcação de 5 cm. Depois desta marcação, marque outra de 1 cm. Costure toda essa lateral com 1 cm de margem, pulando o intervalo de 1 cm que marcou em cima e embaixo.

Muita atenção para esta etapa! Este é o “túnel” pelo qual vai passar o elástico que arremata a peça e segurando os saquinhos-plásticos no lugar.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. PREPARAÇÃO DA TIRA/DETALHES/VIÉS

Dobre as duas tiras de detalhe ao meio, avesso com avesso e reserve. Faça o esmo com as duas tiras de “viés”

Dica: escrevo viés com aspas (“”), pois na realidade estas tiras não são cortadas enviesadas. São duas tirinhas para dar acabamento, cortadas retas mesmo.

Você dobrará a tira de pendurar o puxa-saco ao meio coincidindo as duas laterais de 8 cm, avesso com avesso. Vinque com o ferro. Abra a tira e jogue as laterais para dentro, utilizando o vinco como guia. Dobre novamente para dentro e alfinete. Faça duas costuras paralelas para prender as camadas no lugar, bem rentes às dobras dos lados com 8 cm. Se quiser, também pode finalizar a tira com uma costura em zigue-zague no meio da tirinha. Dobre ao meio e reserve.

3. BARRADO

Posicione os detalhes sobre o direito do tecido do barrado, com a dobra para dentro, nas extremidades de cima e de baixo. Alfinete e costure-as no barrado com margem de 1 cm.

Com o ferro, jogue as costuras para dentro do barrado e passe bem para deixá-lo plano.

Dobre a parte principal do puxa-saco ao meio, coincidindo os lados menores de 42 cm. Faça piques pequenos nas duas laterais da dobra. Faça o mesmo com o barrado, para encontrar os meios destas duas peças.

Posicione a manta R1 com o lado brilhante (que tem resina) em contato com o avesso do tecido principal. Passe com o ferro em temperatura algodão sobre o tecido, nunca diretamente sobre a manta. O calor do ferro fará com que a manta fique levemente aderida no tecido, facilitando a costura.

Posicione o avesso do barrado sobre o direito do tecido principal, alinhando pelos piques feitos anteriormente. Desta forma, ficará tudo centralizado. Costure com pontos bem rentes à extremidade do barrado. Não é preciso prender as tiras de detalhe, elas ficarão lindas assim soltinhas, só preste atenção para jogar as costuras para dentro do barrado quando for costurar.

4. COSTURA DA PARTE PRINCIPAL

Posicione a tirinha dobrada ao meio, com a dobra para dentro do tecido principal, pelo direito. Alfinete-a no tecido a 3 cm da parte superior.

Dobre o tecido principal (que já está com manta e barrado acoplados) ao meio, direito com direito, coincidindo as laterais de 58 cm. Alfinete e passe uma costura em toda a lateral com 1cm de margem.

Desvire a peça e insira a peça do forro, avesso com avesso da parte principal, coincidindo as costuras. Faça uma costura bem rente nas partes superiores e inferiores do puxa-saco, apenas para segurar as camadas no lugar.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

Dica: para esta costura e as próximas abaixo, utilize o braço livre da máquina, facilitará bastante!

Risque uma linha horizontal a 5 cm da parte superior, por toda a volta do puxa-saco. Abaixo desta linha, risque outra a 1 cm de distância também por toda a volta. Faça estes mesmos riscos na parte inferior do puxa-saco. Costure sobre estas linhas, pelo direito. Cuidado para não formar pregas indesejadas. Você formará o “túnel” pelo qual irão passar os elásticos.

5. COSTURA DO “VIÉS”

Abra as tiras de “viés”, desfazendo temporariamente a dobra que fizemos antes. Deixe as duas extremidades de 8 cm direito com direito, alfinete e costure com 1 cm de margem. Abra a costura com o ferro e volte a deixar a tira dobrada como estava antes. Posicione a parte da dobra para baixo e a extremidade sem acabamento sobre o forro do puxa-saco. Alfinete e você deverá ter um detalhe de “viés” que cabe exatamente na circunferência da parte superior do puxa-saco. Caso fique menor ou maior, ajuste a margem de costura da tira. Alfinete e costure com 1 pé de máquina.

Com o ferro, jogue a tira para o lado direito do puxa-saco, alinhando pela costura anterior. Alfinete e costure com pontos bem rentes à dobra.

Faça o mesmo com a parte inferior do puxa-saco e a próxima tira de “viés”.

Pegue uma tira de elástico medindo aproximadamente 18 cm. Com a ajuda do passador de elástico, passe-a dentro de um dos “túneis” que formamos com as costuras paralelas. Ao sair do outro lado, junte as pontas com costuras com bastante retrocesso. Confira para ver se é uma medida de elástico que te permite colocar e tirar a mão (você precisará fazer isto para encher de saquinhos o seu puxa-saco). Quando acertar o elástico, jogue-o para dentro.

Faça o mesmo com o outro “túnel”. A sua peça estará finalizada.

Dica: caso deseje, pode fechar a abertura com pontos invisíveis à mão, mas creio que não há necessidade pois ficará tudo escondido e deixando aberto você tem a liberdade de trocar o elástico sempre que ele esgarçar.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

AULA 9

Cestinhos de tecido

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA CESTINHO PORTA-PÃO

• 0,50 m de manta acrílica R2*

• 0,40 m de tecido tricoline 100% algodão para parte principal externa*

• 0,40 m de tecido tricoline 100% algodão para parte principal interna*

• 1,60 m de fita de gorgurão ou cetim


*Com esta metragem dá para fazer 3 cestinhos, mas será necessário comprar mais linhas e fitas.


Na manta acrílica R2 (resina dos dois lados)

• 1 quadrado medindo 43 cm de lado

No tecido para a parte principal externa (estampa amarela xícaras)


No tecido para a parte principal externa (amarela itens de cozinha amarelos)


Opcional: 1,60 m fita de gorgurão ou cetim

2 carretéis de linha para costura 100% algodão amarelo (Cadena ref. 72)

TECIDOS, MATERIAIS E AVIAMENTOS NECESSÁRIOS PARA CESTINHO PORTA GUARDANAPO

• 0,30 m de manta acrílica R2*

• 0,30 m de tecido (Tricoline 100% algodão) para parte principal externa*

• 0,30 m de tecido (Tricoline 100% algodão) para parte principal interna*

• 4 botões ou enfeites(opcional)


*Com esta metragem dá para fazer 3 cestinhos, porém terá que comprar mais linhas e botões.


Na manta acrílica R2 (resina dos dois lados)


No tecido para a parte principal externa (estampa amarela xícaras)


No tecido para a parte principal externa (amarela itens de cozinha amarelos)


Opcional: 1,60m fita de gorgurão ou cetim

2 carretéis de linha para costura 100% algodão amarelo (Cadena ref. 72)


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

) PASSO A PASSO

Cestinho de tecido porta-pão

1. PREPARAÇÃO

Com a ajuda de uma régua quadriculada transparente, risque no direito do tecido externo, linhas de 7cm em cada uma das 4 extremidades do quadrado.

Posicione-o sobre a manta acrílica, com o direito virado para cima, centralizando. Sobrará um pouco de manta para os lados do tecido, assim a costura fica mais simples.

Corte 8 tiras de 20cm de gorgurão ou fita de cetim e queime uma das pontas de todas elas com a ajuda de um isqueiro. Posicione as tiras, com as pontas queimadas para dentro do tecido e com as extremidades sem queimar encostando na borda dos tecidos, sobre as linhas de 7cm marcadas no passo anterior. Alfinete tudo no lugar.

Posicione o tecido do lado interno, direito com direito sobre o tecido anterior. Transfira os alfinetes, para que peguem todas as camadas.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

)

2. COSTURA

Costure em toda a volta do quadrado, com 1 pé de máquina a partir da extremidade dos tecidos. Deixe uma abertura de um dos lados, bem no meio para conseguirmos desvirar depois.

Corte o excesso de manta e os 4 cantos dos quadrados na diagonal.

Desvire a peça, e faça pressão leve nos 4 cantos com um hashi ou agulha de tricô para formar os ângulos retos. Jogue a costura da abertura para dentro e alfinete.

Passe com muito cuidado o tecido. Como a manta é R2, ela vai aderir nos dois lados da peça, deixando-a mais estruturada.

3. FINALIZAÇÃO

Costure com pontos bem rentes em toda a borda do quadrado, passando por cima da abertura, fechando-a e também pespontando, deixando cada camada de tecido em seu devido lugar.

Dica: para deixar mais caprichoso, se estiver utilizando tecidos com duas cores diferentes em cada lado, mude a cor da linha superior ou da bobina para que combinem. Isso mostra capricho e profissionalismo! ;)

Costure sobre as linhas de 7cm que riscamos no começo do tutorial, para formar os vincos que irão dobrar a peça e transformá-la num cesto. Se desejar, faça matelassê ou outros pontos na diagonal, para decorar.

Opcional: nesta etapa, você pode utilizar asse pontos decorativos no lugar dos pontos retos.

Para transformá-la numa cesta, basta amarrar com um lacinho os 4 lados.


EST

E M

ATE

RIA

L É

PA

RT

E IN

TEG

RA

NT

E D

O C

UR

SO O

NLI

NE

“C

OST

UR

A E

DEC

OR

AÇ

ÃO

: EN

XO

VA

IS P

AR

A A

CO

ZIN

HA

” D

A E

DU

K (W

WW

.ED

UK

.CO

M.B

R)

CO

NFO

RM

E A

LEI

Nº

9.6

10/9

8, É

PR

OIB

IDA

A R

EPR

OD

UÇ

ÃO

TO

TAL

E PA

RC

IAL

OU

DIV

ULG

AÇ

ÃO

CO

MER

CIA

L D

EST

E M

ATER

IAL

SEM

AU

TOR

IZA

ÇÃ

O P

RÉV

IA E

EXP

RES

SA D

O A

UTO

R (A

RT

IGO

29

) PASSO A PASSO

Cestinho de tecido porta-guardanapos

Os passos são os mesmos do cesto porta pães, porém com a diferença da medida das linhas riscadas em todas as laterais do tecido principal. A distância deverá ser de 4cm.

Costura e decoração: enxovais para a cozinha · margem de costura de 1 cm. Faça isso com as...

Documents

Transcript of Costura e decoração: enxovais para a cozinha · margem de costura de 1 cm. Faça isso com as...