CONEXÃO PARA MOTOR

Soluções de conexões elétricas

2

CONEXÃO E DESCONEXÃOSALA DE MOTORES

A ampla gama de produtos oferecidos pela MARECHAL® atende precisamente a todas as suas restrições operacionais bem como as disposições normativas e regulamentares.Instalados perto de um motor ou máquina, os produtos MARECHAL® garantem a segurança dos operadores contra o arranque prematuro de máquinas elétricas, desempenhando as funções de:• Desconexão: separação de contatos - desconexão totalmente visível.• Corte de manutenção: corte visível e corte em carga.• Desligamento de emergência: desligamento de carga.• Bloqueio: para seus procedimentos de bloqueio e desbloqueio.

GARANTA UMA MANUTENÇÃO SEGURA E REDUZA O TEMPO DE PARADA DA PRODUÇÃO.

GARANTA A CONFORMIDADE DAS SUAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS.

2

3

NORMAS E DIRETIVAS APLICÁVEIS

REGULAMENTOS:• Diretivas europeias 2014/35/EU "Baixa Tensão" e

2006/42/CE "Máquina", e• os decretos franceses de 30 de agosto e de 22 de

setembro de 2010, bem como seus decretos de aplicação relativos à "proteção de trabalhadores", definir as funções de isolamento obrigatório, desligamento para manutenção, desligamento de emergência e parada de emergência.

NORMAS:De acordo com os padrões IE/HD 60364-4-46, IEC/HD 60364-5-537, NFC 15-100 e IEC/EN 60204, o usuário deve ser capaz de operar com segurança sua instalação elétrica.Cortes elétricos garantindo a segurança devem, portanto, ser instalados em máquinas ou proximidade. De acordo com o §537.2 do padrão IEC/HD 60364 (NF C 15-100), a separação visível garante a segurança ideal de isolamento.

DECONTACTOR™ FACILITA A CONFORMIDADE:• máquinas elétricas para a Diretiva Europeia

2006/42/ EC "Máquina",• os decretos de implementação de 30 de agosto 2010 e

22 de setembro de 2010 relativos à saúde e segurança ocupacional no uso de Instalação elétrica.

• regulamentos nacionais relativos à proteção dos trabalhadores na Bélgica, Espanha e na Itália,

• Normas de instalação elétrica IEC/HD 60364 e NF C 15-100.

Conformidade DECONTACTOR™ :• Diretivas europeias 2014/35/UE de baixa tensão,

2011/65/EU RoHS (afixando a marcação CE), Regulamento REACH europeu,

• para os padrões IEC/EN 60309-1, IEC/EN 60309-4, IEC/EN 60947-3 (definindo as capacidades de interrupção das categorias de trabalho AC-22 e AC-23),

• para os padrões UL 1682, UL 2682 (Estados Unidos), CSA C22.2 N ° 182.1-07 (Canadá),

A TOMADA SECCIONADORA DESCONECTÁVEL EVO TORNA A CONFORMIDADE MAIS FÁCIL:• máquinas elétricas de acordo com a Diretiva

2006/42/ CE, com as normas EN 12100 e EN 60204-1,• instalações elétricas de acordo com as normas

IEC/ HD 60364 e NF C 15-100

EVO está em conformidade com os padrões :• IEC/EN 60947-1/-3/-4/-5: quadro de baixa tensão:

interruptores, seccionadores, interruptores e seccionadores combinados.

PARA AINDA MAIS SEGURANÇA, TORNAMOS MAIS FÁCIL A CONFORMIDADE DE SUAS MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS.

70 ANOS DE EXPERTISENA CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE MATERIAL ELÉTRICO DE BAIXA TENSÃO, INDUSTRIAL E Ex.

CONFORMIDADE DOS EQUIPAMENTOS MARECHAL®

FABRICATION FRANCAISE

4

Com uma tomadaDECONTACTOR™

Com uma conexãoDIRETA

Um interruptor-seccionador separável EVO

VÁLIDO TAMBÉM PARA AS VERSÕES .

SEGURO

HABILITAÇÃO ELÉTRICA REQUERIDA

SEM HABILITAÇÃO ELÉTRICA

COMO TRABALHAR COM SEGURANÇA

OU

Separar: corte local

� Corte visível

Separar: corte local

� Corte visível � Corte total-mente aparente

Separar: corte no quadro � Corte visível

Identificar

Identificar

Aterrar

Bloqueio: no local

Bloqueio: no quadro

Verifique a ausência de tensão elétrica

SEM RISCO DE ERRO

IMPLANTAÇÃO RÁPIDA E FÁCIL

CONTINUIDADE DA OPERAÇÃO

Segurança dos usuários e das máquinas

Ganho de tempo

Redução de custos

5

VISIBILIDADE E SEGURANÇA INSTANTÂNEAS DE USUÁRIOS: BLOQUEIO

MELHOR CONTROLE: CONTATOS AUXILIARES

O uso das tomadas MARECHAL® DECONTACTOR™ e EVO também pode fazer parte dos procedimentos de verificações iniciais e finais. Perto de suas máquinas ou motores elétricos, o bloqueio garante a proteção de sua equipe por um corte de segurança local, sem recorrer a um eletricista habilitado.

A MARECHAL ELECTRIC oferece um bloqueio simples e rápido em uma ampla gama de tomadas para aplicações industriais ou para atmosferas explosivas. O bloqueio pode ser realizado em uma tomada conectada ou desconectada, impedindo a energia ou o uso inoportuno do dispositivo em manutenção.

Contatos auxiliares permitem o retorno da informação ou a transmissão de sinal. Em algumas aplicações, esses contatos permitem que você controle um contator.

DECONTACTOR™Somente receptorInstalação de um cadeado ou grampo de remessa diretamente no plugue: sufixo -843 a ser adicionado ao número de peça do conector.

Base fechada sozinha ou conectada em conjunto Instalação de um cadeado ou grampo bloqueio em um eixo fornecido para esta finalidade: sufixo -843 a ser adicionado à referência da base.

INTERRUPTOR-SECCIONADOR SEPARÁVELPadrão com cadeado na posição OFF (Ø 4 a 8 mm).

Contato de energia

De 2 a 6 auxiliares.

Contato auxiliar

6

INTERRUPTOR-SECCIONADOR SEPARÁVEL EVO

INTERRUPTOR SECCIONADOR SEPARÁVEL

INTERRUPTOR CLÁSSICO

SECCIONADOR CLÁSSICO

EVO40 é uma chave seccionadora separável com comando manual rotativo, de 2 a 6 pólos, destinada à abertura e fechamento em carga, bem como à desconexão de um circuito elétrico de baixa tensão, de acordo com a norma IEC/EN 60947-3.

Seu mecanismo robusto permite a abertura e separação, inclusive no caso de uma falha de sobrecorrente ou sobretensão (AC-23/AC-3).

BENEFÍCIOSVANTAGENS

• Corte totalmente aparente, separável e visível.• Proteção adequada para evitar contato acidental com

partes ativas (IP4X).• Posição do contato indicada sem ambiguidade (ON-OFF).• Bloqueável com cadeado na posição OFF.

Segurança 100% garantida e conformidade com as normas.

Estanqueidade IP66/IP67 na posição ON e OFF e na posição desconectada com os plugues Adequado para ambientes industriais agressivos.

Velocidade de corte independente da força do operador Confiabilidade e facilidade de uso.

Design liso, sem qualquer aspereza ou parafusos visíveis Facilidade de limpeza.

Disponível nas versões 2-3-4-6 pólos + terra. Possibilidade de conexão de energia e/ou sinal

POLY

40 A

690 V

IP66/IP67

N

FFO

O

O

N

FFO

N

FFO

O

N

FFOO

7

kW/V 230 V 400 V 690 V

AC-21 A/AC-22 A 40 A 40 A 40 A

AC-23 A 11 kW 18,5 kW 18,5 kW

AC-3 7,5 kW 11 kW 11 kW

POSIÇÃO SEPARADOS POSIÇÃO OFF

POSIÇÃO O POSIÇÃO ON

ROTATIVO E SEPARÁVEL

FÁCIL DE USARCONFERE GRAU DE PROTEÇÃO NAS POSIÇÕES ON E OFF

CAPACIDADE DE ABERTURA SOB CARGA

CARACTERÍSTICAS COMPLEMENTARES• Resistência elétrica 15.000 ciclos (operação em serviço

AC-23 A 690 V AC/40 A).• Tensão de isolamento até 1000 V AC.• Duplo corte instantâneo por pólo, aparente e visível.• Contatos de prata autolimpantes com pastilhas de

prata e mecanismo de “torção” patenteado exclusivo.• Design compacto (caixa de parede a 50° ou 90°)• Até 12 posições de chaveamento

Código de cores padrão das marcações de fase.

8

DECONTACTOR™ = TOMADA + INTERRUPTOR INTEGRADOCom base na tecnologia MARECHAL®, o DECONTACTOR™ permite a conexão e desconexão sob carga de até 250 A e 75 kW, sem adição de pino piloto, com rapidez e segurança.

Você pode conectar e desconectar suas máquinas em alguns segundos e, assim:• reduzir os tempos de intervenção e desligamento de

produção,• garantir mais facilmente suas operações de

manutenção,• reduzir seus custos

PLÁSTICO/METÁLICO

VANTAGENS BENEFÍCIOS

DECONTACTOR™,tomada com interruptor integrado até 250 A

Evita a compra e instalação de contator, bem como fiação do pino piloto. Garante desconexão sob carga.

Disco de segurança Sem acesso às partes ativas do soquete.

Capacidade de interrupção AC-22/AC-23 Possibilidade de interrupção local, velocidade de intervenção e redução do tempo de parada da produção.

Bloqueio com cadeadosEvita conexão/desconexão inadvertida e garante a segurança do usuário.Protege o trabalho de manutenção do dispositivo danificado.

Vedação automática IP66/IP67/IP69 com tampa fechada ou plugue conectado

Selagem sem anel para girar.Resiste à limpeza de alta pressão a 80°C.

ATEX/IECEx Possível desconexão e bloqueio em áreas explosivas.Simplificação da manutenção na área.

Tamb -40 °C/+60 °C Materiais resistentes a ambientes climáticos severos.

Tensão dupla 230 V/400 V Uma tomada de quatro pólos pode acomodar diferentes plugues: mono, tri, tetra.

Plástico IK08Metálico IK09/IK10 Materiais com alta resistência mecânica.

Extremidade do contato com disco de prata-níquel

Melhor condutividade.Nenhum fenômeno de corrosão (ao contrário do cobre ou latão).Baixo aquecimento = menor consumo de energia.

Outras certificações : LCIE, VDE, UL, CSA, BV Marine, EAC... Fácil integração em máquinas destinadas a exportar

Até 24 posições de chaveamento Identifique e proteja suas redes dedicadas.

AuxiliarPiloto

Permite a transmissão do sinalPermite o controle elétrico

1000 V

IP66/IP67/IP69

20 A 250 A

DECONTACTOR™

9

CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS• Até 10.000 operações: 2 a 8 vezes mais ciclos do que o exigido pela norma IEC/EN 60309-1.• Resistência a picos de corrente de até 8 x In por 1 minuto.• Corte/fechamento seguro em curto-circuito.• Adequado para conexões tipo estrela-triângulo e drives de velocidade variável.

Terminal Split (aplica uma força constante)

Anel de metal elíptico (mantém uma pressão constante) Condutor

O DECONTACTOR™ COM INTERRUPTOR INTEGRADO

GARANTE A VOCÊ UM NÍVEL DE SEGURANÇA SEM IGUAL.

Contatos de extremidade e tranças com mola:• Qualidade de conexão excepcional.• Contato permanente e duradouro.• Excelente resistência a ambientes úmidos e corrosivos.• Desempenho e tolerância superiores aos contatos

padrões com pinos e soquetes.

Terminais de conexão de travamento elástico:• Força de aperto constante do condutor.• Resistência a vibrações, variações em temperatura e

fluência do condutor.

O condutor está perfeitamente conectado ao terminal do contato que evita apertos excessivos.

SOLUÇÕES ÚNICAS PARA VANTAGENS ÚNICAS

As tomadas DECONTACTOR™ também estão disponíveis na versão Ex:• IP65/IP66/IP67• Plástico de 20 a 63 A e metálico de 20 a 200 A• Pode ser usado nas Zonas 1 e 2 (gás) e Zonas 21 e 22 (poeira)• Certificado de acordo com a Diretiva Europeia 2014/34/UE (ATEX) e IECEx

10

DIVERSAS POSSIBILIDADES DE MONTAGEM

DECONTACTOR™ OU INTERRUPTOR-SECCIONADOR EVO

CONECTOR MONTADO SOBRE O MOTOR

CONEXÃO DE PAREDE

CONEXÃO DE EXTENSÃO

11

OTIMIZE SUAS INSTALAÇÕES

REDUZA O TEMPO DE PARADA DA MÁQUINAQuando motores de substituição são equipados com conectores MARECHAL®, um mecânico pode mudar um motor com total segurança em tempo recorde, sem atrapalhar a cadeia produtiva.

MELTRIC

MARECHAL ELECTRIC AFRICA

TECHNOR MIDDLE EAST

MARECHAL ELECTRIC ASIA

MARECHAL ELECTRIC CHINA

MARECHAL AUSTRALIA

MARECHAL ELECTRIC

MARECHAL GMBH

TECHNOR ITALSMEA

MARECHAL ELECTRIC S.A.S (matriz)5 avenue du chemin de Presles94410 Saint-Maurice, FRANCETél. : +33 (0)1 45 11 60 00Fax : +33 (0)1 45 11 60 60e-mail : contact@marechal.com

Vextrom Distribuidora de Materiais ElétricosRua Verbo Divino, 2001 – Conj. 506, Torre B – Chácara Santo Antônio

São Paulo – SP – Brasil – CEP 04719-002Tel.: +55 11 3672 0506 | +55 11 3862 5690

e-mail: atendimento@vextrom.com.brwww.vextrom.com.br

África zona SADCMARECHAL ELECTRIC AFRICA (PTY) LTD.PO Box 13875 Witfi eld 1467Unit A1 Harvard LaneAero Star Business ParkJet Park Road, Jet ParkSouth AfricaTél.: +27 11 894 7226/7/8Fax: 086 604 1778e-mail : sales.za@marechal.com

Alemanha/Áustria/Suíça/Europa Oriental/RússiaMARECHAL GmbHIm Lossenfeld 8D-77731 Willstätt-SandMARECHAL GmbHTél. : +49 (0)7852/91 96-0Fax: +49 (0)7852/91 96-19e-mail : info.de@marechal.com

ÁsiaMARECHAL ELECTRIC Asia Pte Ltd9 Tagore Lane#01–05 9@TagoreSingapore 787472Tél. : +65 6554 2722Fax : +65 6455 9077e-mail : sales.asia@marechal.com

AustráliaMARECHAL AUSTRALIA PTY LTD20 A Technology CircuitHALLAM VIC 3803AustraliaTél. : +61 (0)3 8786 2500Fax : +61 (0)3 8786 2511e-mail : sales@marechal.com.au

ChinaMARECHAL ELECTRIC (CHINA) Co., Ltd11 North Xiangshui Road,West Dayawan District,Huizhou.P.R.C Tel/Fax: +86 (0)752-5319536e-mail : sales.cn@marechal.com

Estados Unidos/Canadá/MéxicoMELTRIC Corporation4765 W. Oakwood Park DriveFranklin WI 53132USATél. : +1 414 433 2700Fax: +1 414 433 2701e-mail : mail@meltric.com

Oriente MédioTechnor Middle East DMCCUnit No.2101, Fortune Executive Tower, Plot No.T1Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 392054Dubai, United Arab EmiratesTél. : +971 4 362 1418Fax : +971 4 362 1419e-mail : sales.me@marechal.com

TECHNOR ITALSMEA S.p.A.Via Italia 33,20060 Gessate (MILANO)ItaliaTél. : +39 02 95 00 151Fax : +39 02 95 00 15 27e-mail : sales@italsmea.com

Para qualquer outra região, entre em contato com a matriz.

Encontre seu contato comercial em marechal.com/contact

PRESENÇA MUNDIAL

marechal.com

BrB

ro12

P_M

otor

Con

nexi

ons_

2020

-11

– A.

0 –

Tous

dro

its ré

serv

ésDO

CUME

NT ET

PHOT

OS N

ON CO

NTRA

CTUE

LS. T

oute

s les

indic

ation

s figu

rant

dans

le pr

ésen

t cat

alogu

e ont

un ca

ract

ère i

ndica

tif et

ne sa

uraie

nt co

nstit

uer u

n eng

agem

ent d

e not

re pa

rt. N

ous n

ous r

éser

vons

le dr

oit de

mod

ifier

sans

préa

vis le

s car

acté

ristiq

ues d

e nos

prod

uits d

ans u

n sou

ci co

nsta

nt d’

améli

orat

ion de

leur

quali

té.