CM COMANDOS LINEARES

S é r i e P r e m i u m

CM COMANDOS LINEARES

U P S

Modular Rack

C O M P O S I T I O N

A E M P R E S A Com mais de 30 anos de atuação, a CM Comandos é hoje

uma das maiores fabricantes de No-Breaks da América Latina.

Além disso, é líder absoluta em soluções para o mercado corporativo. Certificada pela

norma ISO-9001:2015, a CM Comandos ressalta o seu compromisso com a excelência

dos seus produtos e a total satisfação dos seus clientes.

A P L I C A Ç Õ E S Os No-Breaks da CM Comandos Lineares são indicados para

aplicações de missão crítica, nas mais variadas corporações,

oferecendo proteção contra distúrbios de energia elétrica, tais como: cortes, micro-cortes,

ruídos, distorção harmônica, picos, transientes, sub e sobre tensão e variações de freqüência.

S U P O R T ET É C N I C O

Ao escolher a marca CM Comandos Lineares você conta com

o melhor suporte técnico de pré e pós-venda da empresa que

se consolidou ao longo destes 30 anos como líder de

mercado. Instrumentação de ponta, profissionais altamente qualificados com

cobertura nacional e disponibilidade de atendimento 24 horas, sete dias da

semana, call center e processos certificados asseguram a excelência dos nossos

serviços de suporte.

B E N E F Í C I O S Os equipamentos da CM Comandos operam com maior precisão,

agregam maior número de funções e são os mais seguros.

Características que geram alta confiabilidade e produtividade nas mais variadas aplicações,

minimizam falhas e, conseqüentemente, custos de manutenção. Em resumo,

ser um cliente da CM Comandos significa ter o retorno do capital investido e garantias

que só uma empresa com amplo suporte técnico pode oferecer.

Inovação, qualidade, tecnologia

e confiabilidade. Marcas das

soluções CM Comandos Lineares

CM COMANDOS LINEARES

O SD LN IA NM EAO

RC EM SC

ISO9001

2015

Alta Tecnologia emProcessamento Digitalde Sinais - DSP

O S M A I S M O D E R N O SN O - B R E A K S C O R P O R AT I V O S

Vivemos em um mundo cada vez mais ágil e prático. Um mundo conectado por processadores, chips, softwares e

periféricos. Mas isso ainda não é o bastante. Por isso, o mundo caminha para tecnologias de processamento imediato

de dados. A CM Comandos Lineares está um passo à frente e oferece aos seus clientes produtos dotados de uma

tecnologia revolucionária, denominada Processamento Digital de Sinais -- DSP.

Toda a linha de No-Breaks conta com a

tecnologia DSP. Característica que proporciona alta

performance e confiabilidade, tornando-os ideais para

aplicações de missão crítica. Ou seja, protegem as

aplicações nas quais a continuidade da operação é de

fundamental importância.

Composition

Hoje, esta tecnologia está presente nos mais sofisticados sistemas eletrônicos devido à sua alta velocidade e

confiabilidade. Processadores Digitais de Sinais são capazes de processar dez milhões de amostragens por segundo.

Isso significa processamento em tempo real -- o sinal é processado no mesmo instante em que é recebido, sem

retardos ou atrasos.

Projetados com o uso intenso dos recursos da

tecnologia DSP, os No-Breaks Composition agregam

novos e avançados recursos que estabelecem um novo

conceito em desenvolvimento, no qual o firmware dos

equipamentos pode ser atualizado acrescentando novas

funções em unidades já instaladas.

Adquirindo No-Breaks, conte com as soluções da

CM Comandos, que asseguram tecnologia de

ponta, máxima proteção, precisão digital e

processamento em tempo real.

C A R A C T E R Í S T I C A S P R I N C I PA I S

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Topologia Online de Dupla Conversão

Controle DSP - Processador Digital de Sinais

Retificador e Inversor a IGBT

Alto Fator de Potência de Entrada ( Power Factor Correction )

Bypass Centralizado e Individual por Módulo ( conforme modelo ) Gerenciamento Avançado de Baterias

Fácil Manutenção - Módulos Hot Swap

Set de Baterias Configurável ( conforme modelo e capacidades ) Design Modular Rack Padrão 19" Rack 100 kVA – 5 módulos 20kVA Rack 200 kVA – 10 módulos 20kVA Rack 500 kVA – 10 módulos 50kVA

n

n

n

n

n

n

n

Escalável e Modular

Permite expansão escalável conforme necessidade, acrescentando

novos módulos de potência. Ampla Faixa de Tensão Admissível de Entrada

Compatível com Grupo Gerador

Display LCD Central e Individual por Módulo

Software Gerenciamento Remoto RS232 ( opcional )

Slot Adaptador SNMP, Contato Seco e Modbus ( opcional ) Paralelismo Redundante dos Racks

Até 4 Racks de 200kVA com potência máxima de 800kVA ou

até 3 Racks de 500kVA com potencia máxima de 1.500kVA.

Os No-Breaks da Linha Composition Trifásico são Modulares On-Line de Dupla Conversão.

Possuem Rack na largura padrão de 19 polegadas, integrando-se ao seu Data Center.

Cada módulo possui a tecnologia hotswap, que permite a substituição sem a necessidade de paralisar

todo o sistema. Possuem alta confiabilidade e são disponíveis em diversos modelos e capacidades, permitindo a sua expansão escalonada,

conforme as suas necessidades.

CompositionTrifásico Modular 20kVA 50kVA•

Bypass Manual de ManutençãoPermite a transferência e o retorno da carga do No-Break para um circuito de emergência para manutenção. O fornecimento é contínuo, sem interrupções para a carga sensível.

Retificador PFCConverte a energia da rede elétrica de entrada em corrente contínua, eliminando distúrbios da entrada.

InversorConverte a corrente contínua do retificador ou das baterias em corrente alternada de saída, com forma de onda senoidal pura, livre de distúrbios.

Banco de BateriasArmazena a energia reserva para alimentar o No-Break durante um período pré-determinado, denominado tempo de autonomia.

Bypass EstáticoSistema de proteção que, em caso de problemas, transfere automaticamente a carga para um circuito alternativo, sem interrupção no fornecimento de energia.

Rack No-Break Modular com Bypass* Centralizado

Módulos Potência Hot Swap

Retificador PFC Inversor Bypass Estático( modelos 20kVA)

Entrada

Bypass*

Saída

Baterias

Rede Elétricade Entrada

Saída

Modulo 1

Modulo 2

Modulo 3

Modulo 4

Modulo 5

Modulo 6

Bypass Estático - Manual*

LCDControle RS232

Banco de Baterias

Modulo 7

Modulo 8

Modulo 9

Modulo 10

* Bypass Centralizado - modelos de 50kVA a 500kVA

C A R A C T E R Í S T I C A S P R I N C I PA I S

n

n

n

n

n

n

n

n

Sistema Online de Dupla Conversão e Operação em Alta Freqüência

Retificador a IGBT de Entrada - PFC Power Factor Correction

Módulos em Rack padrão 19 Polegadas

3 kVA – Altura 2U com Baterias Internas

6 kVA – Altura 2U No-Break e Módulo de Bateria Externo Ampla Faixa de Variação Admissível na Entrada

Bypass Estático e Manual ( 6 kVA e acima )

Gerenciamento Avançado de Baterias

Carregador de Baterias Inteligente

Set de Baterias Configurável

n

n

n

n

n

n

n

n

Design Modular Padrão Rack 19"

Dimensões Reduzidas

Fácil Manutenção

Display LCD e Sinalização por LEDs

Paralelo Redundante até 3 unidades ( modelo 6 kVA )

Escalável e Modular ( modelo 6 kVA )

Permite expansão escalável conforme necessidade,

acrescentando novos módulos de potência. Software de Monitoramento - Porta Serial RS232 ( opcional )

Slot Adaptador SNMP, Modbus e Contato Seco ( opcional)

Os No-Breaks Composition Monofásicos são Online de Dupla Conversão, modulares para instalação em Racks de

2U. Possuem controle microprocessado DSP, retificador a IGBT com Sistema PFC - Correção de Fator de Potência e Inversor a IGBTs de Alta

Freqüência. O modelo de 6 kVA permite operação em paralelo redundante com até 3 unidades.

São ideais para aplicação em Servidores, Voz sobre IP, equipamentos de Telecomunicações, Conectividade e outros.

19 polegadas com altura de

Monofásico Modular 3kVA • 6kVA

I N T E R FA C E S D E G E R E N C I A M E N T O R E M O T O

E Interface SNMP NetMate Ethernet - TCP/IP

Multi-ServidoresMulti-PlataformasMulti-S.O.

Porta Serial RS232 Rede Ethernet RJ45

C Interface Shutdown Client IP Power SE LAN

B Interface Shutdown TCP/IP IP Power

A Interface de Gerenciamento

No-Break Composition 3 kVA No-Break Composition 6 kVA

3000 3,0 443 X 90 X 443 12

6000 6,0 440 X 86 X 550 18

Modelo Potência kVA

Dimensões Físicaslarg x alt x prof

mm

Peso (sem baterias)

kg

20000 20,0 443 X 131 X 580 31

50000 50,0 510 X 178 X 700 45

Modelo Potência kVA

Dimensões Físicaslarg x alt x prof

mm

Peso (sem baterias)

kg

EntradaTensão:

• Monofásica: 220 VAC • Trifásica: 380 VAC

Variação Admissível: • ± 25% da tensão nominal

Freqüência: 50 ou 60 Hz Variação de Freqüência Admissível: ± 8%Configuração:

• Monofásica: F + N + T • Trifásica: 3F + N + T

Fator de Potência: • 0,99

SaídaTensão:

• Monofásica: 220 VAC • Trifásica: 380 / 400 / 415 VAC

Potências Disponíveis: • 3 / 6 / 20 / 50 kVA Modular

Regulação Estática: ± 1% nominalFreqüência: 50 ou 60 Hz Variação de Freqüência:

• ± 0,05% em modo bateriaConfiguração: • Monofásica: F + N + T • Trifásica: 3F +N + T

Fator de Potência: • 3 kVA / 3 kW • 6 kVA / 6 kW • 20 kVA / 20 kW • 50 kVA / 50 kW

Forma de Onda: senoidalDistorção Harmônica THD: • 3kVA e Trifásicos: inferior a 3%, total • 6kVA: inferior a 2%, total

Fator de Crista: 3:1Capacidade de Sobrecarga: • 3 kVA e 6 kVA - 125% durante 10 min • Trifásicos - 110% durante 30 seg

Rendimento: 90%

BateriasTensão de Linha:

• 96 VDC (para 3 kVA) • 192 VDC (para 6 kVA) • 432 VDC (para 20 kVA) • 480 VDC (para 50 kVA)

Sistema de Recarga: controlado, automáticoTempo de Recarga:

• 8 a 10 horas para 90% da cargaTipo: seladas, isentas de manutenção

Bypass Estático

Acionamento: automático controlado pelo DSPTempo de Transferência: 0ms (nulo)Retransferência ao Modo Normal: automática

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Umidade Relativa: • 0% a 95% sem condensação • Recomendada: 45% a 55%

Altitude: até 1.000mTipo de Ambiente Recomendado:

• Interno, instalação abrigada • Atmosfera: limpa, livre de partículas condutivas,

gases tóxicos, líquidos e inflamáveis.Grau de Proteção: IP-20

Características Físicas e Mecânicas

Dimensões Compactas Display LCD Cristal Líquido retro-iluminado

Estrutura do Gabinete: • Rack: metálico • Acabamento: pintura epóxi-pó na cor grafite

com tratamento térmico e anti-corrosivoVentilação: forçada, controle digital de velocidade pelo DSPPorta de Comunicação:

• Serial RS232C Isolada

Interfaces de Gerenciamento

Mono e multi-usuário, client-server e multiservidores

Ferramentas de Shutdown e GerenciamentoProtocolos:

• Serial RS232 • Serial RS485* • Modbus* • SNMP / Telnet / http / TCP/IP*

Softwares de Gerenciamento* • Adaptador SNMP* V1, V2, V3.

Ambientes e Sistemas Operacionais • Windows 10 • Linux

(Marcas dos respectivos fabricantes)

Bypass Estático e Manual

Permite manutenção do No-Break sem desligar a carga ( Trifásicos )

Acionamento: manual através de disjuntorReposição ao Modo Normal: sem interrupção

Proteções Elétricas

Sub e Sobre Tensão de Entrada e SaídaSub e Sobre Tensão DC e Bateria Sobrecarga e Curto-CircuitoMínima Descarga de BateriaSobre Temperatura

MediçõesTrue RMSPotência de Saída em kVAPotência de Saída em kWFator de Potência de SaídaTensão de SaídaCorrente de SaídaFreqüência de SaídaTensão de BateriaCorrente de Bateria*Fator de Potência de Entrada*Tensão de EntradaCorrente de Entrada*Freqüência de Entrada

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

AlarmesControlados pelo processador DSPTipos de Alarmes:

• Sonoros: » Falta de Rede: 1 toque a cada 4 s » Pré-alarme das Baterias: 1 toque por segundo » Falha Interna do No-Break: alarme contínuo

• Mensagens de Alerta: » Display de Cristal Líquido » Display em LCD » Mensagem por e-mail, celular ou pop-up: - Operação Normal - Falha de Rede - Pré-alarme de Baterias - Bypass Estático Ativo - Bypass Manual Ativo - Sobrecarga de Saída - Falha

n

n

Log de EventosRegistros Armazenados:

• 5 mil registros em memória EEPROM • Indicação de data, hora e ocorrência

• Medições • Status de operação e alarmes do painel

n

Características de OperaçãoRuído Audível: 55 dBA a 60 dBA a 1 metroMTBF (Mean Time Between Failures): 250 mil horasMTTR (Mean Time To Repair): 30 minutosTemperatura Ambiente:

• No-Break: 20ºC a 40ºC • Baterias: 0ºC a 30ºC • Recomendada: 20ºC e 25ºC

n

n

n

n

*Opcional

100000 100,0 600 X 1400 X 840 170

200000 200,0 600 X 2000 X 1100 270

500000 500,0 1100 X 2000 X 1300 900

Modelo Potência kVA

Dimensões Físicaslarg x alt x prof

mm

Peso (sem baterias)

kg

Linha Trifásica - Gabinete

*Opcional

Linha Monofásica - Módulo No-Break

Linha Trifásica - Módulo No-Break

CM

.MKT

103

.1 R

EV.3

- A

s es

peci

ficaç

ões

estã

o su

jeita

s a

alte

raçõ

es s

em p

révi

o av

iso.

O SD N L IA NM EO A

C R EM SC

ISO9001

2015

Sistema de Sustentabilidade Auditada

CM COMANDOS LINEARES

Av. Eng. Alberto de Zagottis, 760 - 04675-085 - São Paulo - SPTel.: (11) 5696-5000

www.cmcomandos.com.br