Como Formatar Um Roteiro de TV « Dicas de Roteiro.pdf

4
02/05/12 17:46 Como Formatar Um Roteiro de TV « Dicas de Roteiro Página 6 de 18 http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/ Depois disso, tabele até o topo da sua página seguinte, e centralize as palavras ATO DOIS. Desça três espaços, e comece o seu próximo ato! Você conseguiu! E, se você topar com a estranha situação em que está na dúvida sobre como formatar algo, tente olhar nos recursos do escritor o artigo COMO FORMATAR UM ROTEIRO DE CINEMA. Você também pode postar uma pergunta nos fóruns, ou verificar em um livro de referência comumente utilizado, tal como The Screenwriter’s Bible, de David Trottier. Agora que você conhece todos os truques do ofício, o passo final é COMEÇAR A ESCREVER! Divirta-se. Escreva algo terrível, então jogue-o fora e escreva-o novamente. Pode haver um formato correto, mas não existe nenhum processo criativo correto de abordar o seu primeiro roteiro. Mantenha a sua bunda na cadeira, e você ficará espantado com a rapidez com que aquelas páginas serão preenchidas! FILME DE TV Se você estiver escrevendo um filme de TV, outrora conhecido como "filme da semana" ou MOW [movie of the week], comece lendo a seção acima para formatar DRAMAS. Todas as mesmas regras de formatação se aplicam. Os filmes de TV geralmente têm sete ou oito atos, e os primeiros são os mais longos. Enquanto os primeiros atos podem durar até 20 minutos (o que significa 20 páginas), os últimos quatro ou cinco atos podem ser tão curtos quanto 7 a 10 minutos. Filmes para a TV podem ser divertidos de escrever, mas com o advento de programas de TV a cabo mais cinematográficos como A Família Soprano, Mad Men e A Escuta, eles desabaram em popularidade. Se você está pensando em escrever um filme de TV, pode simplesmente escrevê-lo como um roteiro de cinema padrão, já que isso vai abrir mais portas para que ele seja lido e (gulp) vendido. COMÉDIA DE SITUAÇÃO O estilo de formatação das comédias de situação tem se desenvolvido a partir de uma longa tradição de se resistir às normas da escrita cinematográfica e tentar fazer algo bem diferente. Nas décadas de 1940 e 50, os escritores de sitcom também vinham principalmente do teatro, então muitas das idiossincrasias do formato de meia hora são de fato resíduos da dramaturgia. Qualquer que seja o meio pelo qual chegamos até aqui, uma coisa é certa: na página, as sitcoms não se parecem com filmes! Antes de começar, reveja a parte 7 da "INTRODUÇÃO À ESCRITA PARA TV", onde afirma-se que programas de meia hora geralmente são estruturados como segue: teaser—comercial—Ato I—comercial—Ato II—comercial—tag Agora, vamos começar! 1- Como os roteiros de filmes, as sitcoms são escritas em fonte Courier tamanho 12. 2- Se você está começando com um TEASER, escreva a palavra "TEASER" no topo da sua primeira página, e centralize-a assim: 3- Em uma sitcom, cada cena é demarcada por uma LETRA, começando com a letra "A". Antes de começar a escrever uma cena, a sua letra de cena precisa ser centralizada no topo de uma nova página. Se ela for a primeira cena de um teaser, uma tag, ou um novo ato, a letra da cena deve ser colocada três linhas abaixo dessa especificação, deste modo: 02/05/12 17:46 Como Formatar Um Roteiro de TV « Dicas de Roteiro Página 7 de 18 http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/ 4- Próximo passo: mova quatro espaços para baixo em sua página, e alinhe à esquerda uma TRANSIÇÃO que nos levará à sua cena. Algumas das transições mais comuns são "FADE IN", "FROM BLACK" e "COLD OPEN". A sua página deverá parecer assim: 5- Dois espaços abaixo da sua transição deve estar o seu primeiro CABEÇALHO DE CENA: Cabeçalhos são compostos por estes três elementos: 1. INT. ou EXT. Abreviação de interior e exterior. Se for ambos, como quando um policial bêbado é  jogado pela porta do seu bar favorito, você pode escrever INT./EXT.

Transcript of Como Formatar Um Roteiro de TV « Dicas de Roteiro.pdf

  • 5/21/2018 Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro.pdf

    1/4

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 6 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    Depois disso, tabele at o topo da sua pgina seguinte, e centralize as palavras ATO DOIS. Desa trsespaos, e comece o seu prximo ato!

    Voc conseguiu! E, se voc topar com a estranha situao em que est na dvida sobre como formatar algo,tente olhar nos recursos do escritor o artigo COMO FORMATAR UM ROTEIRO DE CINEMA. Voctambm pode postar uma pergunta nos fruns, ou verificar em um livro de referncia comumente utilizado,tal como The Screenwriters Bible, de David Trottier.

    Agora que voc conhece todos os truques do ofcio, o passo final COMEAR A ESCREVER! Divirta-se.Escreva algo terrvel, ento jogue-o fora e escreva-o novamente. Pode haver um formato correto, mas noexiste nenhum processo criativo correto de abordar o seu primeiro roteiro. Mantenha a sua bunda na cadeira,e voc ficar espantado com a rapidez com que aquelas pginas sero preenchidas!

    FILME DE TVSe voc estiver escrevendo um filme de TV, outrora conhecido como "filme da semana" ou MOW [movie ofthe week],comece lendo a seo acima para formatar DRAMAS. Todas as mesmas regras de formatao seaplicam.

    Os filmes de TV geralmente tm sete ou oito atos, e os primeiros so os mais longos. Enquanto os primeirosatos podem durar at 20 minutos (o que significa 20 pginas), os ltimos quatro ou cinco atos podem ser tocurtos quanto 7 a 10 minutos.

    Filmes para a TV podem ser divertidos de escrever, mas com o advento de programas de TV a cabo maiscinematogrficos comoA Famlia Soprano,Mad MeneA Escuta,eles desabaram em popularidade. Se vocest pensando em escrever um filme de TV, pode simplesmente escrev-lo como um roteiro de cinemapadro, j que isso vai abrir mais portas para que ele seja lido e (gulp) vendido.

    COMDIA DE SITUAOO estilo de formatao das comdias de situao tem se desenvolvido a partir de uma longa tradio de seresistir s normas da escrita cinematogrfica e tentar fazer algo bem diferente. Nas dcadas de 1940 e 50, osescritores de sitcom tambm vinham principalmente do teatro, ento muitas das idiossincrasias do formato demeia hora so de fato resduos da dramaturgia. Qualquer que seja o meio pelo qual chegamos at aqui, umacoisa certa: na pgina, as sitcoms no se parecem com filmes!

    Antes de comear, reveja a parte 7 da "INTRODUO ESCRITA PARA TV", onde afirma-se queprogramas de meia hora geralmente so estruturados como segue:

    teasercomercialAto IcomercialAto IIcomercialtag

    Agora, vamos comear!

    1- Como os roteiros de filmes, as sitcoms so escritas em fonte Courier tamanho 12.

    2- Se voc est comeando com um TEASER, escreva a palavra "TEASER" no topo da sua primeira pgina,e centralize-a assim:

    3- Em uma sitcom, cada cena demarcada por uma LETRA, comeando com a letra "A". Antes de comear aescrever uma cena, a sua letra de cena precisa ser centralizada no topo de uma nova pgina. Se ela for aprimeira cena de um teaser, uma tag, ou um novo ato, a l etra da cena deve ser colocada trs linhas abaixodessa especificao, deste modo:

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 7 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    4- Prximo passo: mova quatro espaos para baixo em sua pgina, e alinhe esquerda uma TRANSIO

    que nos levar sua cena. Algumas das transies mais comuns so "FADE IN", "FROM BLACK" e"COLD OPEN". A sua pgina dever parecer assim:

    5- Dois espaos abaixo da sua t ransio deve estar o seu primeiro CABEALHO DE CENA:

    Cabealhos so compostos por estes trs elementos:

    1. INT. ou EXT. Abreviao de interior e exterior. Se for ambos, como quando um policial bbado jogado pela porta do seu bar favorito, voc pode escrever INT./EXT.

  • 5/21/2018 Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro.pdf

    2/4

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 8 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    2. Localizao. Onde a cena ocorre. Estas devem ser curtas, e evite a descrio emotiva. No INT.

    SUPER MANEIRO BAR TEMTICO ESPORTIVO DE 1970, apenas INT. BAR. No se preocupe,haver espao para a parte divertida mais tarde.

    3. Hora. Normalmente s DIA ou NOITE, mas tambm pode ser um momento especfico, como 15 h 00 ,se for um detalhe importante para o enredo. No use demarcaes como CREPSCULO, MANH,MEIA-NOITE, ou MAIS TARDE.

    Cabealhos de cena so SUBLINHADOS e esto sempre em MAISCULAS. Normalmente existem doisespaos entre INT./EXT. e LOCALIZAO e, em seguida, espao, hfen e espao entre LOCALIZAO eHORA.

    Ocasionalmente, voc precisar de uma SUBLOCALIZAO para esclarecer o local. Estes se assemelham:

    INT. COLGIO/SALA DO ZELADOR DIA

    Ou:

    INT. COLGIO SALA DO ZELADOR DIA

    Um novo cabealho necessrio toda vez que voc muda de localizao, portanto acostume-se em digit-los!

    6- A seguir vem o seu BLOCO DE AO. Aqui onde voc pode preencher os detalhes da sua localizao eexplicar o que seus personagens esto fazendo AGORA. A ao sempre escrita no tempo presente, e deveser escrita TODA EM MAISCULAS. sempre alinhada esquerda, e fica assim:

    Quando um personagem apresentado pela primeira vez, o seu nome deve ser SUBLINHADO.

    Qualquer ao que descreva o MOVIMENTO de um personagem, seja uma entrada, uma sada, ou um passomoonwalkpelo meio da sala, tambm deve ser sublinhado:

    Tanto quanto possvel, tente incluir os nomes de todos os personagens numa cena dentro da primeira frase doseu bloco de ao. Esta uma norma, mas no uma regra, ento sinta-se livre para organizar as suasapresentaes como voc preferir.

    s vezes, todos os personagens dentro de uma cena tambm so listados entre parnteses logo abaixo docabealho. Esta pode ser uma maneira til de informar ao seu leitor quais membros do elenco esto numacena. Se voc decidir usar este mtodo, deve faz-lo de forma consistente do comeo ao fim do seu roteiro.

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 9 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    Isso ficaria assim:

    Outra tradio que muitos escritores quebram hoje em dia separar e sublinhar todos os sons e efeitossonoros numa linha prpria, alinhada esquerda, assim:

    SOM: BATIDA PESADA

    Ou:

    SFX: DEDOS NO QUADRO-NEGRO

    Esta formatao pode ser til se voc quer enfatizar um som especialmente importante, mas em geral vocpode apenas sublinhar o seu som dentro de um bloco de ao.

    7- Quase l! Prxima parada o dilogo. Sitcoms so todas sobre a conversa. Limite os seus blocos de ao aum mnimo, e tente se concentrar em dizer tudo o que puder atravs do dilogo e do movimento dospersonagens.

    Em comdias de situao, o dilogo a nica parte do roteiro que NO todo em MAISCULAS. Antesque uma pessoa possa falar, voc precisa mover dois espaos para baixo a partir da sua ltima linha de ao,e digitar o nome do personagem 5,6 cm (2,2 polegadas) a partir de sua margem esquerda, assim:

    O bloco de dilogo de um personagem deve comear DOIS ESPAOS ABAIXO de seu nome, e deve ficarimprensado dentro de uma janela de 2,5 cm (uma polegada) a partir da margem esquerda, a 5 cm (duaspolegadas) antes da margem direita. O dilogo deve ter ESPAAMENTO DUPLO, deste modo:

  • 5/21/2018 Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro.pdf

    3/4

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 10 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    Este espaamento duplo o motivo das sitcoms tenderem a ter uma mdia de duas pginas por minuto detempo de tela, ao invs do habitual um minuto de tempo de tela exigido por outros tipos de roteiros.

    Instrues para os atores de uma sitcom podem ser bem especficas, e devem ser escritas entre parntesesDENTRO do dilogo. Estas tambm devem ser escritas TODAS EM MAISCULAS, deste modo:

    8- Quando voc estiver pronto para terminar uma cena, desa dois espaos a partir do ltimo dilogo oubloco de ao, e alinhe direita as palavras "FADE OUT" ou "CORTA PARA:", assim:

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 11 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    9- Quando voc tiver terminado a sua cena, tabele para baixo at o topo da prxima pgina em branco, ecentralize as palavras "Cena B" no topo da pgina. Depois disso, formate a sua nova cena tal como fez com altima:

    Quando voc tiver terminado o seu teaser, desa trs espaos aps o seu ltimo dilogo ou bloco de ao, eCENTRALIZE as palavras FIM DO TEASER.

    Para comear o seu PRIMEIRO ATO, tabele para baixo at o incio da prxima pgina em branco, econfigure-a da mesma forma como voc fez o incio do seu teaser:

  • 5/21/2018 Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro.pdf

    4/4

    02/05/12 17:46Como Formatar Um Roteiro de TV Dicas de Roteiro

    Pgina 12 de 18http://dicasderoteiro.com/2011/10/04/como-formatar-um-roteiro-de-tv/

    Compartilhe estepost:

    Curtir 0 Tweet 1 0 0

    Gostar disso: Seja o primeiro a gostar disso post.

    Quando voc tiver terminado o ato um, desa trs espaos aps o seu ltimo dilogo ou bloco de ao, eCENTRALIZE as palavras FIM DO ATO UM.

    simples assim! Passe para o seu prximo ato e comece de novo! Toda cena sempre comea no topo de umanova pgina, e seus ATOS, TEASER e TAG devem sempre terminar com um claro FIM-DO QUE FOR parafechar.

    Isso tudo o que existe quanto a isso

    Se voc esbarrar na estranha situao em que est inseguro sobre como formatar algo, pode postar umapergunta nos fruns, ou verificar em um livro de referncia comumente utilizado, tal como TheScreenwriters Bible, de David Trottier. [N.T.: Este autor escreveu um outro l ivro s para tirar dvidassobre formatao:Dr. Format Answers Your Questions.]

    Agora que voc conhece todos os truques do ofcio, o ltimo passo COMEAR A ESCREVER! Divirta-se.Escreva algo terrvel, ento jogue-o fora e escreva-o novamente. Pode haver um formato correto, mas noexiste nenhum processo criativo correto de abordar o seu primeiro roteiro. Apenas continue colocando-as napgina, uma palavra aps a outra, e voc ficar surpreso com a rapidez com que todos aqueles espaos delinha dupla se somam em uma primeira verso terminada!

    Observao:Primeiramente, eu fiz as imagens de exemplo deste post de acordo com as indicaes de formatao dotexto, pulando o nmero certo de linhas e tal, mas o resultado final ficou to diferente dos modelos do artigo que apagueitudo e fiz as imagens todas de novo, tentando ser o mais fiel possvel s do site original. S que o Celtxno cooperoumuito nesse sentido; ele no se conformou a esta formatao especfica (pode tambm ter sido culpa da minha

    incompetncia em us-lo). Se voc no ti ver o Final Draftou o Screenwriterpara escrever na formatao de TV, valeoptar pelo Microsoft Word, apenas dar um pouco mais de trabalho para configurar a formatao inicial.

    E uma tima escrita televisiva pra voc hoje! =)

    Comentrios (4)