/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�

)LVFDO&$'(5126�,%$0��

&RPHQWiULRV�j/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO

$EULO�GH������

$ GLYXOJDomR GHVWH WUDEDOKR VH LQVHUH QR kPELWR GH FRQYrQLRGH FRRSHUDomR WpFQLFD ILUPDGR FRP RV 0LQLVWpULRV GR

3ODQHMDPHQWR H GR 'HVHQYROYLPHQWR H FRP D (1$3� YLVDQGRDSRLDU D LPSODQWDomR GD /HL &RPSOHPHQWDU Q� ����GH ��������� LQFOXVLYH SDUD HIHLWR GH DWHQGLPHQWR GR

GLVSRVWR HP VHX DUW� ���

(VWH GRFXPHQWR SRGH VHU UHSURGX]LGR� HP SDUWH RXLQWHJUDOPHQWH� GHVGH TXH GHYLGDPHQWH FLWDGD D IRQWH�

$V RSLQL}HV DTXL H[SUHVVDV VmR GH H[FOXVLYD UHVSRQVDELOLGDGHGH VHX DXWRU H QmR UHIOHWHP� QHFHVVDULDPHQWH� D SRVLomR GRV

yUJmRV IHGHUDLV�

&$'(512 ��

3XEOLFDomR HODERUDGD SHOR ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH $GPLQLVWUDomR0XQLFLSDO ² ,%$0 VRE R SDWURFtQLR GR %DQFR 1DFLRQDO GH

'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR H 6RFLDO ² %1'(6

&RRUGHQDomR *HUDO3DXOR 7LPP

&RRUGHQDomR 7pFQLFD+HUDOGR GD &RVWD 5HLV

&RRUGHQDomR ([HFXWLYD*OHLVL +HLVOHU 1HYHV

(ODERUDomR-RVp 5LOGR GH 0HGHLURV *XHGHV

&RRUGHQDomR (GLWRULDO6DQGUD 0DJHU

)LFKD &DWDORJUiILFD&DWDORJDomR QD )RQWH SHOD %LEOLRWHFD GR ,%$0

*XHGHV� -RVp 5LOGR GH 0HGHLURV&RPHQWiULRV j OHL GH UHVSRQVDELOLGDGH ILVFDO � -RVp 5LOGR GH 0HGHLURV *XHGHV�

5LR GH -DQHLUR� ,%$0� ��������S�� ��FP� ² �/HL GH UHVSRQVDELOLGDGH ILVFDO� ��3DWURFtQLR� %1'(6�� 5HVSRQVDELOLGDGH WULEXWiULD� ,� ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH $GPLQLVWUDomR 0XQLFLSDO

��� �&'' �� HG��

&$'(512 ��

2 DUW� �� GD /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO �/HL &RPSOHPHQWDU Qº ���� GH��������� SUHYr TXH� ´$ 8QLmR SUHVWDUi DVVLVWrQFLD WpFQLFD H FRRSHUDomRILQDQFHLUD DRV 0XQLFtSLRV SDUD D PRGHUQL]DomR GDV UHVSHFWLYDV DGPLQLV�WUDo}HV WULEXWiULD� ILQDQFHLUD� SDWULPRQLDO H SUHYLGHQFLiULD� FRP YLVWDV DRFXPSULPHQWR GDV QRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�µ

2 3UHVLGHQWH )HUQDQGR +HQULTXH &DUGRVR� HP VHX SURJUDPD GH UiGLRGHGLFDGR j VDQomR GHVVD /HL �HP ����������� DQXQFLRX VXD GHWHUPLQDomRSDUD TXH R 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR H R %1'(6 GHVHQYROYHVVHP R6LPSOHV 0XQLFLSDO� XP FRQMXQWR GH Do}HV YROWDGDV HVSHFLDOPHQWH SDUD3UHIHLWXUDV GH SHTXHQR SRUWH H GR LQWHULRU� YLVDQGR IDFLOLWDU D DGPLQLVWUDomRGH VXDV FRQWDV H� DR PHVPR WHPSR� DVVHJXUDU D LPSODQWDomR GH XP QRYRUHJLPH ILVFDO UHVSRQViYHO�

$ SXEOLFDomR GHVWH WUDEDOKR VH LQVHUH QHVVH HVIRUoR JRYHUQDPHQWDO SDUDWRPDU PDLV IiFLO H PDLV HILFD] DV DGPLQLVWUDo}HV ORFDLV� )D] SDUWH GD VHJXLQWHVpULH GH WUDEDOKRV HODERUDGRV SRU HQWLGDGHV H WpFQLFRV GH QRWyULD HV�SHFLDOL]DomR QD iUHD� H[FOXVLYRV UHVSRQViYHLV SHODV RSLQL}HV� PDV FXMDGLVWULEXLomR p DSRLDGD SHORV yUJmRV IHGHUDLV SRU DMXGDUHP QD FRPSUHHQVmRGD OHL H QD LPSODQWDomR GH XP QRYR UHJLPH ILVFDO�

x ´0DQXDO GH 2ULHQWDomR SDUD &UHVFLPHQWR GD 5HFHLWD 3UySULD 0XQLFLSDOµ�GD (VFROD GH $GPLQLVWUDomR GH (PSUHVDV GH 6mR 3DXOR� )XQGDomR *HWXOLR9DUJDV� 6mR 3DXOR� ����

x ´��� 'LFDV ² ,GpLDV SDUD $omR 0XQLFLSDOµ� GR OQVWLWXWR GH (VWXGRV�)RUPDomR H $VVHVVRULD HP 3ROtWLFDV 6RFLDLV ² 3Ð/O6� 6mR 3DXOR� ����

x ´*XLD GH 2ULHQWDomR SDUD DV 3UHIHLWXUDVµ� GR $PLU $QW{QLR .KDLU� 6mR3DXOR� PDLR ����

x ´0DQXDO %iVLFR GR 7ULEXQDO GH&RQWDV GR (VWDGRGH 6mR3DXORµ� 6mR 3DXOR�MXQKR GH ����

x ´0DQXDO GH 3URFHGLPHQWRV SDUD $SOLFDomR GD /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO GR 7ULEXQDO GH &RQWDV GR (VWDGR GR 5LR *UDQGH GR 6XOµ� 5LR *UDQGHGR 6XO� QRYHPEUR GH ����

$�/HL�GH�5HVSRQVDELOLGDGH�)LVFDO��6LPSOHV�0XQLFLSDO

&$'(512 ��

x ´$ /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO H D 3UHYLGrQFLD GRV 6HUYLGRUHV 3~EOLFRV0XQLFLSDLVµ� GH 0DUFHOR 9LDQD (VWHYmR GH 0RUDHV� 5LR GH -DQHLUR�GH]HPEUR GH ����

x ´$V 7UDQVJUHVV}HV j /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO H &RUUHVSRQGHQWHV3XQLo}HV )LVFDLV H 3HQDLVµ� GH $PLU $QW{QLR .KDLU� 5LR GH -DQHLUR�GH]HPEUR GH ����

x ´3URSRVWD GH 3DGURQL]DomR GRV 5HODWyULRV GD *HVWmR )LVFDOµ� GR ,QVWLWXWR5X\ %DUERVD� 6mR 3DXOR� GH]HPEUR GH ����

x ´*XLD GH 2ULHQWDomR SDUD DV 3UHIHLWXUDVµ� �ª HGLomR� UHYLVWD H DPSOLDGD�GH $PLU $QW{QLR .KDLU� 6mR 3DXOR� IHYHUHLUR GH ����

2FRQWH~GR LQWHJUDO GHVWHPDQXDO H GDV SXEOLFDo}HV DFLPD FLWDGDV HVWi GLVSRQtYHO QD OQWHUQHWSDUD DFHVVR JUDWXLWR H XQLYHUVDO� DWUDYpV GH FRQVXOWD RX GH GRZQORDG� QR VLWH PDQWLGR SHOR%1'(6 H HVSHFLDOL]DGR HP ILQDQoDV S~EOLFDV H IHGHUDOLVPR ILVFDO QR HQGHUHoR�ZZZ�IHGHUDWLYR�EQGHV�JRY�EU

Banco FederativoSite do

5(63216$%,/,'$'( ),6&$/

p

$'0,1,675$d®2 (),&,(17(

p

&,'$'( 0(/+25

2 %1'(6 DSyLD HVVD LGpLD� 3DUWLFLSH WDPEpP�

&$'(512 ��

x $SUHVHQWDomR �

x 3UHIiFLR �

x $SUHVHQWDomR GR ,%$0 ��

x 3DUWH $� $ /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO �/5)� ² &RPHQWiULRV*HQpULFRV ��

x 3DUWH %� $ /5) ² &RPHQWiULRV (VSHFtILFRV ��$SOLFDomR H &RQFHLWRV ��2 3ODQHMDPHQWR ��5HFHLWD 3~EOLFD ��'HVSHVD 3~EOLFD ��7UDQVIHUrQFLDV 9ROXQWiULDV ��'HVWLQDomR GH 5HFXUVRV 3~EOLFRV SDUD R 6HWRU 3ULYDGR ��'tYLGD H (QGLYLGDPHQWR ��2SHUDo}HV GH &UpGLWR ��*HVWmR 3DWULPRQLDO ��7UDQVSDUrQFLD� &RQWUROH H )LVFDOL]DomR ��'LVSRVLo}HV )LQDLV H 7UDQVLWyULDV ��

x $QH[RV ���� &DOHQGiULR GDV 3URYLGrQFLDV 3UHYLVWDV QD /5) SDUD RV0XQLFtSLRV ��

�� /HL &RPSOHPHQWDU Qº ��� ���� /HL Qº ������ ���

6XPiULR

&$'(512 ��

&$'(512 ��

$ /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO WUD] XPD PXGDQoD LQVWLWXFLRQDO HFXOWXUDO QR WUDWR FRP R GLQKHLUR S~EOLFR� GLQKHLUR GD VRFLHGDGH� (VWDPRVJHUDQGR XPD UXSWXUD QD KLVWyULD SROtWLFR�DGPLQLVWUDWLYD GR 3DtV� (VWDPRVLQWURGX]LQGR D UHVWULomR RUoDPHQWiULD QD OHJLVODomR EUDVLOHLUD�

$ VRFLHGDGH QmR WROHUD PDLV FRQYLYHU FRP DGPLQLVWUDGRUHV LUUHVSRQViYHLVH KRMH HVWi FDGD YH] PDLV FRQVFLHQWH GH TXH TXHP SDJD D FRQWD GR PDXXVR GR GLQKHLUR S~EOLFR p R FLGDGmR� R FRQWULEXLQWH�

$ LUUHVSRQVDELOLGDGH SUDWLFDGD KRMH� HP TXDOTXHU QtYHO GH JRYHUQR� UHVXO�WDUi DPDQKm HPPDLV LPSRVWRV� PHQRV LQYHVWLPHQWRV RX PDLV LQIODomR� TXHp R PDLV SHUYHUVR GRV LPSRVWRV SRLV LQFLGH VREUH RV PDLV SREUHV�

2 JRYHUQR QmR IDEULFD GLQKHLUR�

(VWD DILUPDomR SRGH SDUHFHU yEYLD SDUD DOJXQV� PDV QmR SDUD DTXHOHV TXHDGPLQLVWUDP FRQWDV S~EOLFDV JDVWDQGR PDLV GR TXH DUUHFDGDP� 'HL[DQGRGtYLGDV SDUD VHXV VXFHVVRUHV H DVVXPLQGR FRPSURPLVVRV TXH VDEHP� GHDQWHPmR� QmR SRGHUmR KRQUDU� e HVWH WLSR GH SRVWXUD� GDQRVD SDUD R 3DtV�TXH p FRLELGD SHOD /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO� $ GHFLVmR GH DXPHQWDUJDVWRV� LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VHX PpULWR� SUHFLVD HVWDU DFRPSDQKDGD GHXPD IRQWH GH ILQDQFLDPHQWR�

$ /HL UHIRUoD RV SULQFtSLRV GD )HGHUDomR� *RYHUQDQWHV GH (VWDGRV H 0XQL�FtSLRV QmR WHUmR TXH SUHVWDU FRQWDV GH VHXV DWRV DR JRYHUQR IHGHUDO PDV DRVHX UHVSHFWLYR /HJLVODWLYR� RX VHMD� j FRPXQLGDGH TXH RV HOHJHX� 7XGR LVVRVHUi IHLWR GH IRUPD VLPSOLILFDGD SDUD TXH D VRFLHGDGH SRVVD H[HUFHU R VHXGLUHLWR GH ILVFDOL]DomR� 2V JRYHUQDQWHV VHUmR MXOJDGRV SHORV HOHLWRUHV� SHORPHUFDGR H� VH GHVFXPSULUHP DV UHJUDV� VHUmR SXQLGRV�

-i HQWUDPRV QD HUD GD UHVSRQVDELOLGDGH ILVFDO� 7HU XPD SRVWXUD UHVSRQViYHOp GHYHU GH FDGD JRYHUQDQWH�

0DUWXV 7DYDUHV0LQLVWUR GH (VWDGR GR 3ODQHMDPHQWR� 2UoDPHQWR H *HVWmR

$SUHVHQWDomR

&$'(512 ��

&$'(512 ��

$SUHVHQWDPRV D FROHomR &DGHUQRV ,%$0� HODERUDGD SHOR ,QVWLWXWR %UDVL�OHLUR GH $GPLQLVWUDomR 0XQLFLSDO ² ,%$0 VRE R SDWURFtQLR GR %1'(6�FRQVWDQGR GH XPD FROHWkQHD FRP VHWH YROXPHV GH PDQXDLV RULHQWDGRUHVSDUD D LPSODQWDomR GD /HL &RPSOHPHQWDU Qº ��� GH PDLR GH ����� FRPFHUWH]D DEVROXWD GH TXH VHUi GH JUDQGH YDOLD SDUD RULHQWDU DV PXQLFLSD�OLGDGHV HP UHODomR jV PHGLGDV D VHUHP DGRWDGDV SDUD D DGHTXDomR jVQRUPDV HVWDEHOHFLGDV SHOD /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO� 7DUHID LPSRU�WDQWH QD JHVWmR HILFLHQWH H UHVSRQViYHO GD FRLVD S~EOLFD� PHWD SHUIHLWD�PHQWH DOFDQoiYHO SRU WRGRV RV JRYHUQRV ORFDLV� H TXH FRQWULEXL SDUD D5HIRUPD GR (VWDGR�

'H IDWR� FRPR XPD GDV SULQFLSDLV LQVWLWXLo}HV GH 3ROtWLFD (FRQ{PLFD GHORQJR SUD]R QR %UDVLO� R %1'(6 YHP SDUWLFLSDQGR DWLYDPHQWH GH Do}HVYROWDGDV SDUD D UHIRUPXODomR GR SDSHO GR (VWDGR� QRV GLYHUVRV QtYHLV GD)HGHUDomR %UDVLOHLUD� 1HVWH VHQWLGR� WHP VLGR JUDQGH R VHX HPSHQKR HPDSRLDU D PRGHUQL]DomR GD DGPLQLVWUDomR WULEXWiULD H D PHOKRULD GD TXDOL�GDGH GR JDVWR S~EOLFR� FRP XPD SHUVSHFWLYD GH GHVHQYROYLPHQWR ORFDOVXVWHQWDGR�

$OpP GRV YiULRV SURJUDPDV WUDGLFLRQDLV GH ILQDQFLDPHQWR� R %1'(6 LPSOH�PHQWRX R 3URJUDPD GH 0RGHUQL]DomR GD $GPLQLVWUDomR 7ULEXWiULD H GD*HVWmR GRV 6HWRUHV 6RFLDLV %iVLFRV �30$7�SDUD SURSRUFLRQDU DRV PXQL�FtSLRV EUDVLOHLURV SRVVLELOLGDGHV GH DSHUIHLoRDU VXD FDSDFLGDGH GH DUUHFD�GDomR H� DR PHVPR WHPSR� LQFUHPHQWDU D TXDOLGDGH GRV VHUYLoRV SUHVWDGRVj SRSXODomR�

7DPEpP IRL FULDGR XP VLWH QD ,QWHUQHW �KWWS���IHGHUDWLYR�EQGHV�JRY�EU�SDUD GLYXOJDomR GH LQIRUPDo}HV H HVWDWtVWLFDV VREUH R VHWRU S~EOLFR� EHPFRPR SDUD D WURFD GH H[SHULrQFLDV HQWUH DGPLQLVWUDGRUHV S~EOLFRV� SHVTXL�VDGRUHV� RUJDQL]Do}HV QmR�JRYHUQDPHQWDLV H HYHQWXDLV LQWHUHVVDGRV HPSROtWLFDV S~EOLFDV� &RP HIHLWR� R %DQFR )HGHUDWLYR WHP SURFXUDGR WUDWDUGRV PDLV YDULDGRV WHPDV UHODFLRQDGRV j )HGHUDomR %UDVLOHLUD� FRPR D5HIRUPD 7ULEXWiULD H D /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO� DOpP GH DSUHVHQWDU

3UHIiFLR

&$'(512 ��

�

LQGLFDGRUHV WULEXWiULRV H ILVFDLV� (VWH IyUXPGH GHEDWHV GHPRFUiWLFR H DEHUWRFUHVFHX H VH GLQDPL]RX DWUDYpV GH YiULDV SDUFHULDV FRP RXWURV yUJmRV HLQVWLWXWRV GH SHVTXLVD�

0DLV LQIRUPDomR H PDLV WUDQVSDUrQFLD VmR� VHP G~YLGD� D JDUDQWLD SHUHQHGR HIHWLYR FRQWUROH SRSXODU H GR DSUHQGL]DGR GD FLGDGDQLD�

)UDQFLVFR 5REHUWR $QGUp *URV3UHVLGHQWH GR %1'(6

&$'(512 ��

(VWH GRFXPHQWR p SDUWH GH XPD VpULH HODERUDGD SHOR ,QVWLWXWR %UDVLOHLURGH $GPLQLVWUDomR 0XQLFLSDO ² ,%$0� FRP R SDWURFtQLR GR %DQFR 1DFLRQDOGH'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR H 6RFLDO ² %1'(6� FXMR REMHWLYR p SUHSDUDURV 0XQLFtSLRV SDUD LPSODQWDU DV PXGDQoDV WRUQDGDV REULJDWyULDV FRP DHQWUDGD HP YLJRU GD /HL &RPSOHPHQWDU Qº ���� GH � GHPDLR GH ����� PDLVFRQKHFLGD FRPR /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO ² /5)� 7UDWD�VH GH XPDFRQWULEXLomR SDUD GDU FRQVHT�rQFLD DR GLVSRVWR QR DUW� �� GHVVD /HL� TXHSUHYrSDUD D8QLmR XPSDSHO HVWUDWpJLFR QD DVVLVWrQFLD WpFQLFD H FRRSHUDomRILQDQFHLUD SDUD D PRGHUQL]DomR GDV $GPLQLVWUDo}HV 0XQLFLSDLV QD SUHSD�UDomR GRV *RYHUQRV /RFDLV SDUD D DSOLFDomR GDV QRYDV QRUPDV OHJDLV�

$ LPSRUWkQFLD GHVVH SDSHO p LQHJiYHO� Mi TXH D /& Qº �������� LPS}H XPVDOWR TXDOLWDWLYR HP WHUPRV GD JHVWmR H TXDOLILFDomR GH TXDGURV S~EOLFRVORFDLV� TXH VHUi HVSHFLDOPHQWH GLItFLO SDUD RV 0XQLFtSLRV PHQRV GHVHQYRO�YLGRV�

$ VpULH D TXH VH UHIHUH R LQtFLR GHVWD $SUHVHQWDomR VHUi LQWHJUDGD SHORVVHJXLQWHV GRFXPHQWRV�

x &RPHQWiULRV j /HL GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO�x ,PSDFWRV GD /HL &RPSOHPHQWDU Qº �������� VREUH D /HL Qº ������ GH ��

GH PDUoR GH �����x $ (ODERUDomR GR 3ODQR 3OXULDQXDO �33$��x $ (ODERUDomR GD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV �/'2� H GR 2UoDPHQWR

�/2$��x $FRPSDQKDPHQWR GD ([HFXomR 2UoDPHQWiULD�x *HVWmR GH 5HFXUVRV +XPDQRV H D 5HGXomR GDV 'HVSHVDV GH 3HVVRDO�x $ &kPDUD 0XQLFLSDO H D VXD 5HVSRQVDELOLGDGH QD *HVWmR )LVFDO� 3RVLomR

H 3DSHO�

(VVHV GRFXPHQWRV VHUmR GLVWULEXtGRV jV &kPDUDV H 3UHIHLWXUDV GH WRGRV RV0XQLFtSLRV EUDVLOHLURV� HPERUD HVWHMDP GLULJLGRV PDLV HVSHFLILFDPHQWH DRVGH PHQRV GH ������ KDELWDQWHV� SHODV GLILFXOGDGHV H[SRVWDV� (VWHV UHSUH�VHQWDP D HVPDJDGRUD PDLRULD� RX VHMD� ����� XQLGDGHV GR XQLYHUVR GRV

$SUHVHQWDomR�GR�,%$0

&$'(512 ��

��

����� H[LVWHQWHV QR SDtV� QR PRPHQWR GD HODERUDomR GHVWH GRFXPHQWR� RTXH HYLGHQFLD D LPSRUWkQFLD GD LQLFLDWLYD�

$ /& Qº �������� YLVD� DQWHV GH WXGR� GLVFLSOLQDU R FRPSRUWDPHQWR GRJHVWRU S~EOLFR� j OX] GRV SULQFtSLRV pWLFRV OLJDGRV j $GPLQLVWUDomR� FRPRSODQHMDPHQWR� HTXLOtEULR ILQDQFHLUR� HFRQRPLFLGDGH� SURGXWLYLGDGH� WUDQV�SDUrQFLD� FRQWUROH H UHVSRQVDELOLGDGH� 6HX IRFR p D JHVWmR ILVFDO� FRQFHLWRTXH DPSOLRX HP UHODomR DR XVR FRUUHQWH GR WHUPR� SRLV LQFOXLX QHOHDVSHFWRV UHODWLYRV DR SODQHMDPHQWR� DR RUoDPHQWR� j SURJUDPDomR ILQDQ�FHLUD H DR IOX[R GH FDL[D� j UHFHLWD� LQFOXVLYH j WULEXWDomR� H j GHVSHVD� jH[HFXomR RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD� jV WUDQVIHUrQFLDV� DR HQGLYLGDPHQWR�DR SDWULP{QLR S~EOLFR H j SUHYLGrQFLD VRFLDO�

2 DGYHQWR GH XPD OHL FRP HVVDV SUHRFXSDo}HV REHGHFH D XPD WHQGrQFLDPXQGLDO� UHIOH[R WDQWR GD FULVH� SULQFLSDOPHQWH ILQDQFHLUD� GR (VWDGR� FRPRGR IRUWDOHFLPHQWR H FUHVFHQWHV PRELOL]DomR H SUHVVmR GD VRFLHGDGH FLYLO�HP EXVFD GR DSULPRUDPHQWR H GR FRQWUROH VRFLDO GD JHVWmR S~EOLFD�

3RU HVVH PRWLYR� SRGH�VH FRQVLGHUDU TXH R HVStULWR H REMHWLYRV GHVVD /HLOHYDP HP FRQWD YDORUHV HPRYLPHQWRV XQLYHUVDLV H� SRUWDQWR� WrPXPD IRUoDLUUHYHUVtYHO� (P RXWUDV SDODYUDV� PHVPR TXH� FRP R WHPSR H VXD DSOLFDomRSUiWLFD� PRVWUHP�VH QHFHVViULDV UHYLV}HV QHVVD /HL �SRU PHLR VHMD OHJLVODWLYR�VHMD MXGLFLDO�� RV JHVWRUHV S~EOLFRV WHUmR TXH EXVFDU VH DMXVWDU DRV VHXVPDQGDPHQWRV H GLULJLU VXD DGPLQLVWUDomR QR VHQWLGR GR DWHQGLPHQWR GHVVHHVStULWR� SULQFtSLRV H REMHWLYRV�

$ LQWHQomR GHVWH GRFXPHQWR p IDFLOLWDU LVVR� WHQWDQGR� LQFOXVLYH� FULDU XPDDWLWXGH SRVLWLYD HP UHODomR j /HL� HOLPLQDQGR SRVVtYHLV UHVLVWrQFLDV DRSURMHWR DWUDYpV GR VHX PDLRU FRQKHFLPHQWR�

0DUD 'DUF\ %LDVL )HUUDUL 3LQWR6XSHULQWHQGHQWH *HUDO GR ,%$0

&$'(512 ��

��

$�/5)�²�&20(17É5,26�*(1e5,&26

'LUHWUL]HV

$ /HL &RPSOHPHQWDU Q� ���� DSURYDGD HP � GH PDLR GH ���� �/HL GH 5HV�SRQVDELOLGDGH )LVFDO ² /5)� H SXEOLFDGD QR 'LiULR 2ILFLDO GD 8QLmR GH � GHPDLRGH ����� YHLR SUHHQFKHU XP YiFXR LQVWLWXFLRQDO H GDU HILFiFLD D YiULRV GLVSRVLWLYRVGD &RQVWLWXLomR )HGHUDO ² &)� HVSHFLDOPHQWH DRV VHXV DUWV� ��� H �����

$ /5)� FRPR /HL &RPSOHPHQWDU� PRGDOLGDGH GH GLSORPD OHJDO LQVHULGR QR'LUHLWR 3RVLWLYR %UDVLOHLUR D SDUWLU GD &) GH ����� GH TXRUXP SULYLOHJLDGR��WHP D LQFXPErQFLD GH QRUPDWL]DU DVVXQWRV TXH D &DUWD 0DJQD WUDQVIHUHH[SOLFLWDPHQWH SDUD HOD� FRPR HQVLQD $OH[DQGUH GH 0RUDHV��

6mR GXDV DV GLIHUHQoDV HQWUH OHL FRPSOHPHQWDU H OHL RUGLQiULD� $ SULPHLUDp PDWHULDO� XPD YH] TXH VRPHQWH SRGH VHU REMHWR GH OHL FRPSOHPHQWDUDPDWpULD WD[DWLYDPHQWHSUHYLVWD QD&RQVWLWXLomR )HGHUDO� HQTXDQWR WRGDVDV GHPDLV PDWpULDV GHYHUmR VHU REMHWR GH OHL RUGLQiULD� $VVLP� D &RQV�WLWXLomR )HGHUDO UHVHUYD GHWHUPLQDGDV PDWpULDV FXMD UHJXODPHQWDomR�REULJDWRULDPHQWH� VHUi UHDOL]DGD SRUPHLR GH OHL FRPSOHPHQWDU� $ VHJXQ�GD p IRUPDO H GL] UHVSHLWR DR SURFHVVR OHJLVODWLYR� QD IDVH GH YRWDomR�(QTXDQWR R TXRUXP SDUD DSURYDomR GH OHL RUGLQiULD p GHPDLRULD VLPSOHV�DUW� ���� R TXRUXP SDUD DSURYDomR GD OHL FRPSOHPHQWDU p GH PDLRULDDEVROXWD �DUW� ���� RX VHMD� R SULPHLUR Q~PHUR LQWHLUR VXEVHT�HQWH jGLYLVmR GRV PHPEURV GD &DVD /HJLVODWLYD SRU GRLV�

3DUWH�$

&$'(512 ��

��

� 2 DUW� ��� GD &) GHWHUPLQD TXH ´OHL FRPSOHPHQWDU GLVSRUi VREUH� , ² ILQDQoDV S~EOLFDV�,, ² GtYLGD S~EOLFD H[WHUQD H LQWHUQD� LQFOXtGD D GDV DXWDUTXLDV� IXQGDo}HV H GHPDLVHQWLGDGHV FRQWURODGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR� ,,, ² FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV SHODV HQWLGDGHVS~EOLFDV� ,9 ² HPLVVmR H UHVJDWH GH WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD�µ �RV GHPDLV LWHQV QmR VmRSHUWLQHQWHV�� -i R FDSXW GR DUW� ��� HVWDEHOHFH TXH ´D GHVSHVD FRP SHVVRDO DWLYR H LQDWLYRGD8QLmR� GRV (VWDGRV� GR'LVWULWR )HGHUDO H GRV0XQLFtSLRV QmR SRGHUi H[FHGHU RV OLPLWHVHVWDEHOHFLGRV HP OHL FRPSOHPHQWDU�µ

� &RUUHVSRQGHQWH DR SULPHLUR Q~PHUR LQWHLUR VXEVHT�HQWH DR GD PHWDGH GR WRWDO GRVSDUODPHQWDUHV�

� 025$(6� $OH[DQGUH� 'LUHLWR &RQVWLWXFLRQDO� $WODV� 5LR GH -DQHLUR� �ª HG�� ����� S� ����

$ rQIDVH� HPSUHJDGD SHOD PtGLD QD GLYXOJDomR GDV VDQo}HV GD /5)� SDUHFHWHU GHVSHUWDGR XP ´VHQWLPHQWRµ GH TXH HOD� FRP VXDV GLVSRVLo}HV HLQVWUXPHQWDOLGDGHV� ´DSDUHFHXµ GH UHSHQWH� SURYRFDQGR XP ´FRUWHµ HQWUHR TXH H[LVWLD DQWHV �H[ DQWH� H R TXH SDVVRX D H[LVWLU GHSRLV �H[�SRVW�� 2VIDWRV� FRQWXGR� DSRQWDP HP RXWUD GLUHomR� UHPRQWDQGR� QR PtQLPR� D��������� TXDQGR IRL SURPXOJDGD D &)� FXMRV SULQFtSLRV� SRU IRUoD GR TXHGLVS}H R DUW� �� H VHX SDUiJUDIR ~QLFR GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQV�WLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV �$'&7� GD SUySULD &DUWD 0DJQD� GHYHP VHU REHGH�FLGRV SHODV &RQVWLWXLo}HV GH FDGD (VWDGR �&(� H SHODV /HLV 2UJkQLFDV GH FDGD0XQLFtSLR �/20��

e SURYiYHO TXH D /20 GR 0XQLFtSLR� RQGH R OHLWRU H[HUFH VXDV DWLYLGDGHV�WHQKD LQFRUSRUDGR YiULRV GRV GLVSRVLWLYRV FRQVWLWXFLRQDLV� HVSHFLDOPHQWH RVDUWLJRV ��� D ���� LQFOXVLYH FRP D UHGDomR GDGD SHODV (PHQGDV &RQV�WLWXFLRQDLV TXH VH VHJXLUDP� 5HFRPHQGD�VH� SRUWDQWR� XPD OHLWXUD GHVVHVDUWLJRV H VXD FRPSDUDomR FRP RV GD /20�

9DOH OHPEUDU� DLQGD� TXH DV &RQVWLWXLo}HV DQWHULRUHV j &) GH ����� QRWDGD�PHQWH D GH ���� H D GH ����� FRP VXDV UHVSHFWLYDV DOWHUDo}HV H PRGLILFD�o}HV� WUDWDYDP� D VHX PRGR� GRV DVVXQWRV UHODWLYRV jV ILQDQoDV S~EOLFDV� ERDSDUWH GRV TXDLV� DWp KRMH� HVWmR GLVFLSOLQDGRV SHOD /HL Qº ������ GH ���������TXH HVWDWXL QRUPDV JHUDLV GH 'LUHLWR )LQDQFHLUR SDUD HODERUDomR H FRQWUROHGRV RUoDPHQWRV H GRV EDODQoRV GD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GRV 0XQLFtSLRV H GR'LVWULWR )HGHUDO��

1D UHDOLGDGH� D /5)� DR HVWDEHOHFHU QRUPDV GH ILQDQoDV S~EOLFDV YROWDGDV SDUDD UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO� HVWi GHWHUPLQDQGR TXH D DomR JRYHU�QDPHQWDO VH GHVHQYROYD WHQGR FRPR SUHPLVVDV �DUW� �º� DV VHJXLQWHV GLUHWUL]HV�

x D DomR SODQHMDGD H WUDQVSDUHQWH� HP TXH VH�² SUHYLQHP ULVFRV� H² FRUULJHP GHVYLRV�

x HTXLOtEULR GDV FRQWDV S~EOLFDV PHGLDQWH R FXPSULPHQWR GH PHWDV GHUHVXOWDGRV HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV� H

x D REHGLrQFLD D OLPLWHV H FRQGLo}HV QR TXH WDQJH D�² UHQ~QFLD GH UHFHLWD�

&$'(512 ��

��

� $ OHL Qº ����� IRL UHFHSFLRQDGD FRPR /& SHOR DWXDO 7H[WR &RQVWLWXFLRQDO� TXDQGR WUDWDGH DVVXQWR DIHWR j OHL FRPSOHPHQWDU� 1HVVHV FDVRV� VRPHQWH RXWUD /& SRGHUi UHYRJi�OD�7H[WR HVSHFtILFR GHVWD VpULH WUDWDUi GDV UHSHUFXVV}HV GD /5) HP UHODomR D HOD�

² JHUDomR GH GHVSHVDV FRP SHVVRDO� GD VHJXULGDGH VRFLDO H RXWUDV�² GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� RSHUDo}HV GH FUpGLWR� LQFOXVLYH SRU

DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� FRQFHVVmR GH JDUDQWLD� H² LQVFULomR HP 5HVWRV D 3DJDU�

3RUWDQWR� D UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO SUHVVXS}H TXH D DomR JRYHU�QDPHQWDO VHMD SUHFHGLGD GH SURSRVWDV SODQHMDGDV� WUDQVFRUUD GHQWUR GRVOLPLWHV H GDV FRQGLo}HV LQVWLWXFLRQDLV H UHVXOWHP QR HTXLOtEULR HQWUH UHFHLWDVH GHVSHVDV� 1HQKXP DJHQWH S~EOLFR� �*RYHUQDGRU� 3UHIHLWR� 9HUHDGRU HWF��RX RXWUD DXWRULGDGH TXDOTXHU SRGH DWXDU DR VHX EHO SUD]HU� 7RGRV RVDJHQWHV S~EOLFRV WrP GLUHLWRV H REULJDo}HV HVWDEHOHFLGRV SHOD OHL� DQWH RSULQFtSLR GD OHJDOLGDGH� GHQWUH RXWURV� D TXH HVWi VXEPHWLGD D $GPLQLV�WUDomR 3~EOLFD� QRV WHUPRV GR DUW� �� GD &)�

$�$omR�*RYHUQDPHQWDO�H�D�/5)

2 H[HUFtFLR GD DomR JRYHUQDPHQWDO RFRUUH VRE RV SULVPDV SROtWLFR H DGPLQLV�WUDWLYR� 1R SULPHLUR FDVR� RV UHVSRQViYHLV VmR DJHQWHV SROtWLFRV HOHLWRV GLUHWDH GHPRFUDWLFDPHQWH SHOD VRFLHGDGH �3UHIHLWRV H 9HUHDGRUHV�� QR FDVR GRV0XQLFtSLRV�� QR VHJXQGR� HP YLUWXGH GR UHJLPH SUHVLGHQFLDOLVWD YLJHQWH QR3DtV� R &KHIH GR ([HFXWLYR 0XQLFLSDO DVVXPH R FDUJR GH JHVWRU�PRU ORFDO�

'HVVH PRGR� RV 3UHIHLWRV HQIHL[DP HP VXDV PmRV� VLPXOWDQHDPHQWH� DVIXQo}HV LQFRQIXQGtYHLV� SRUpP LQVHSDUiYHLV� GH 3ROtWLFR H $GPLQLVWUDGRU�TXH OKHV FRQIHUHP PXLWRV SRGHUHV H HQRUPH UHVSRQVDELOLGDGH� UHODFLRQD�GRV FRP GRLV REMHWLYRV GLVWLQWRV� SRUpP FRQYHUJHQWHV�

x DWHQGHU jV GHPDQGDV GD VRFLHGDGH�x ]HODU SHOD FRQWLQXLGDGH GD LQVWLWXLomR ² R 0XQLFtSLR�

&$'(512 ��

��

� 2 FRQFHLWR GH DJHQWH S~EOLFR DEUDQJH WRGDV DV SHVVRDV ItVLFDV� LQFXPELGDV� HP FDUiWHUWUDQVLWyULR RX SHUPDQHQWH� GH IXQo}HV HVWDWDLV� -i R FRQFHLWR GH DJHQWH SROtWLFR HQYROYH�DOpP GDV DXWRULGDGHV HOHLWDV� DV GH SULPHLUR HVFDOmR KLHUiUTXLFR QD JHVWmR JRYHUQDPHQ�WDO� 1R 0XQLFtSLR� SRU H[HPSOR� VmR DJHQWHV SROtWLFRV HOHLWRV R 3UHIHLWR H RV 9HUHDGRUHV�H QmR�HOHLWRV� RV 6HFUHWiULRV 0XQLFLSDLV H DXWRULGDGHV HTXLYDOHQWHV� $V GHPDLV DXWRULGD�GHV� VHUYLGRUHV S~EOLFRV H RXWURV UHVSRQViYHLV SRU IXQo}HV HVWDWDLV FRQVWLWXHP DJHQWHVS~EOLFRV� HPERUD QmR FRQVLGHUDGRV GH QDWXUH]D SROtWLFD�

� 'RUDYDQWH� QHVWH WUDEDOKR� SDUD HIHLWRV GH VLPSOLILFDomR� 3UHIHLWR H 9HUHDGRU VHUmRGHQRPLQDGRV FRPR DJHQWHV SROtWLFRV H 0XQLFtSLR FRPR HVIHUD JRYHUQDPHQWDO�

e HYLGHQWH R LQWHUHVVH GD FROHWLYLGDGH QD HGLomR GH QRUPDV �UHJUDV� OLPLWHV�FRQGLo}HV� SURFHVVRV� FRQWUROHV� DYDOLDo}HV HWF�� FDSD]HV GH GLVFLSOLQDU DSRVWXUD H RV SURFHGLPHQWRV GH WRGRV RV DJHQWHV S~EOLFRV HQYROYLGRV QD DomRJRYHUQDPHQWDO� R TXH WHP OHYDGR QRVVRV OHJLVODGRUHV D LQVWLWXFLRQDOL]i�ODVVRE D IRUPD GH OHLV� D H[HPSOR GD /HL Qº ��������� TXH FRQVWLWXL� VHP G~YLGDDOJXPD� XP GRV PDUFRV KLVWyULFRV QD LPSOHPHQWDomR GDV IXQo}HV GHSODQHMDPHQWR� FRQWUROH H WUDQVSDUrQFLD QD JHVWmR S~EOLFD� GH IRUPDFRQWtQXD� LVWR p� FRPR SURFHVVR�

$&DUWD0DJQD SURPXOJDGD HP���� UHIRUoRX VLJQLILFDWLYDPHQWH HVVH LQWHUHVVHFROHWLYR� TXDQGR� HQWUH RXWUDV GHWHUPLQDo}HV� WRUQRX REULJDWyULD D HGLomRDQXDO� HP FDGD HVIHUD GH JRYHUQR� GD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV �/'2��3RGH�VH GHPRQVWUDU TXH D /5) YHLR GDU XP FDUiWHU PDLV H[SUHVVLYR D HVVDVIXQo}HV� LQFOXVLYH FULDQGR PHFDQLVPRV GH DFRPSDQKDPHQWR SHULyGLFR GHUHVXOWDGRV� GLVFLSOLQDQGRDV DWLYLGDGHVGHDMXVWHHQWUHSURJUDPDGRHH[HFXWDGRH UDWLILFDQGR D SXQLomR GRV LQIUDWRUHV QR H[HUFtFLR GD DomR JRYHUQDPHQWDO�$VVLP� SURFXUD HYLWDU LPSURYLVDo}HV� GHVSHUGtFLRV� H DWp� QR OLPLWH� PDOYHUVD�o}HV H GHVYLRV QD DGPLQLVWUDomR GRV HVFDVVRV UHFXUVRV S~EOLFRV� FRP SUHMXt]RSDUD R DWHQGLPHQWR GDV LQ~PHUDV GHPDQGDV GD VRFLHGDGH�

2 3ODQHMDPHQWR GD $omR *RYHUQDPHQWDO

2 3UHIHLWR� QD TXDOLGDGH GH JHVWRU�PRU PXQLFLSDO� VRPHQWH SRGHUi LPSOH�PHQWDU TXDOTXHU DomR JRYHUQDPHQWDOTXH LPSOLTXH D UHDOL]DomR GH GHVSHVD² FRQVWUXLU XPD HVFROD� PDQWHU XP SRVWR GH VD~GH HP IXQFLRQDPHQWR HWF� ²VH HOD HVWLYHU SUHYLVWD QRV SODQRV SOXULDQXDLV H QRV RUoDPHQWRV DQXDLV� LQFOXVLYHQRV VHXV FUpGLWRV DGLFLRQDLV� FRQIRUPHR FDVR� $ LQFOXVmR GHGHWHUPLQDGD DomRQHVVHV LQVWUXPHQWRV p SUHFHGLGD GH XPD GHFLVmR SROtWLFD HVSHFtILFD�

$ GHFLVmR GH UHDOL]DU XPD DomR FHUWDPHQWH UHVXOWRX GD VHOHomR GH XPDDOWHUQDWLYD GHQWUH DV YiULDV VXJHULGDV SHORV JHVWRUHV GH iUHDV ² 6HFUHWiULRV0XQLFLSDLV� 7HQGR D HVFROKD GR 3UHIHLWR VLGR UDWLILFDGD SHORV 9HUHDGRUHV�SRGH�VH DILUPDU TXH HOD� DR ODGR GH RXWUDV Do}HV VHOHFLRQDGDV H DSURYDGDVSHOR /HJLVODWLYR 0XQLFLSDO� H[SULPH D SROtWLFD ILVFDO GR *RYHUQR� TXDQGRPDWHULDOL]DGD QRV SODQRV SOXULDQXDLV� QD /'2 H QD OHL RUoDPHQWiULD�

$ SROtWLFD ILVFDO GH FDGD HVIHUD JRYHUQDPHQWDO GR 3DtV DSyLD�VH HP GRLVPDUFRV UHIHUHQFLDLV� GH XP ODGR� DR URO GH DWULEXLo}HV LQVWLWXFLRQDLV GH FDGDXPD GHODV� DWUDYpV GD LQWHUYHQomR� VHMD QR FDPSR HFRQ{PLFR �IRPHQWDQ�

&$'(512 ��

��

GR�R� GLUHFLRQDQGR�R RX DWXDQGR GLUHWDPHQWH�� VHMD QR FDPSR VRFLDO�SUHVHUYDQGR D FLGDGDQLD H�RX SUHVWDQGR� GH IRUPD GLUHWD RX DWUDYpV GHWHUFHLURV� RV VHUYLoRV GHPDQGDGRV SHOD VRFLHGDGH�� GR RXWUR� jV VXDV IRQWHVGH UHFHLWDV��

2V REMHWLYRV GD SROtWLFD ILVFDO HVWDUmR WDQWR PDLV SUy[LPRV GDV DVSLUDo}HVH QHFHVVLGDGHV VRFLDLV TXDQWRPDLV DSRLDGRV QR FRQKHFLPHQWR GD UHDOLGDGHVRFLRHFRQ{PLFD� REWLGR DWUDYpV GH GLDJQyVWLFRV WHFQLFDPHQWH DFHLWiYHLV�

(VVHV GLDJQyVWLFRV GHYHP UHIOHWLU XPD YHUWHQWH WpFQLFD� SRU H[HPSOR� DWUDYpVGD DQiOLVH GRV UHVXOWDGRV GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD GH H[HUFtFLRV SUHFH�GHQWHV H GDV UHODo}HV FXVWR�EHQHItFLR GDV Do}HV HPSUHHQGLGDV� HYLGHQFLD�GDV HP UHODWyULRV JHUHQFLDLV H RXWUDV EDVHV GH GDGRV� $OpP GLVVR� WrP TXHDEVRUYHU D VHQVLELOLGDGH VRFLDO GRV DJHQWHV SROtWLFRV� SULQFLSDOPHQWH GRVDJHQWHV HOHLWRV� FRPR UHSUHVHQWDQWHV GD SRSXODomR �YHUWHQWH SROtWLFD��

3RGH�VH DILUPDU TXH D PDWHULDOL]DomR GD SROtWLFD ILVFDO QDV OHLV RUoDPHQWi�ULDV UHSUHVHQWD� SDUD R *RYHUQR 0XQLFLSDO� R iSLFH GR SURFHVVR GH SODQH�MDPHQWR� 'HYHP H[LVWLU WUrV WLSRV GH SODQHMDPHQWR�

x GH ORQJR SUD]R� QRUWHDQGR D WRPDGD GDV GHFLV}HV TXH WrP HP YLVWD DHYROXomR H R IXWXUR GD HQWLGDGH�

x GH PpGLR SUD]R� EDVHDGR QR GLPHQVLRQDPHQWR GDV PHWDV H GRV UHFXUVRVSDUD FRQFUHWL]i�ODV�

x GH FXUWR SUD]R� YROWDGR SDUD D H[HFXomR GDV WDUHIDV QHFHVViULDV DRDWLQJLPHQWR GDV PHWDV�

&DGD XP GRV WLSRV GH SODQHMDPHQWR JHUD UHVXOWDGRV TXH VHUYHP GH EDVHSDUD R RXWUR� (QWUHWDQWR� R SULPHLUR WLSR� TXDQGR UHVXOWD HP OHL� FRQVWLWXLEDVH REULJDWyULD SDUD RULHQWDU RV GHPDLV�

1R GL]HU GR 3URI� 'DXUDFL GH 6HQD 2OLYHLUD��

R SODQHMDPHQWR JRYHUQDPHQWDO SRGH VHU GHILQLGR FRPR R SURFHVVRSHOR TXDO VH SURFXUD WRPDU DV GHFLV}HV DGHTXDGDV SDUD DWLQJLU RVREMHWLYRV GD VRFLHGDGH� 2 IDWR GH VHU XPD DWLYLGDGH FRQWtQXD HSHUPDQHQWH p TXH GHILQH R SODQHMDPHQWR FRPR SURFHVVR�

&$'(512 ��

��

� 'HYH VHU REVHUYDGR TXH D SROtWLFD WULEXWiULD PXQLFLSDO VH LQVHUH QD SROtWLFD ILVFDO�� 2/,9(,5$� 'DXUDFL GH 6HQD� 3ODQHMDPHQWR 0XQLFLSDO� ,%$0� 5LR GH -DQHLUR� ����� S�

���

6HP G~YLGD� D DGRomR GR SODQHMDPHQWR FRPR SURFHVVR FRQVWLWXL XP GRVREMHWLYRVGD/5)�(VVDSUHRFXSDomR ILFDHYLGHQWHTXDQGRHOD WUDWDGDQHFHVViULDFRPSDWLELOL]DomR HQWUH R 33$� D /'2HD /2$� SRU H[HPSOR� RX TXDQGR SUHYrD VHT�rQFLD OyJLFD� SURJUDPDU� PRQLWRUDU� FRQWURODU� DMXVWDU� UHSURJUDPDU�

2 &RQWUROH GD $omR *RYHUQDPHQWDO

'HSUHHQGH�VH TXH R OHJLVODGRU� DR DSURYDU D /5)� HVWDYD HP EXVFD GH XPDQRUPD FDSD] GH VXERUGLQDU D DomR GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD DRV SULQFtSLRVGH OHJDOLGDGH� LPSHVVRDOLGDGH� PRUDOLGDGH� HILFLrQFLD� HQWUH RXWURV� HV�WDEHOHFLGRV QR DUW� �� GD &)� FXMD FRPSURYDomR FRQGLFLRQD�VH DR HIHWLYRH[HUFtFLR GR FRQWUROH� $ UHQRPDGD DGPLQLVWUDWLYLVWD 0DULD 6\OYLD =DQHOOD 'L3LHWUR�� FRQFHLWXD VXD ILQDOLGDGH QD VHJXLQWH DILUPDWLYD�

$ ILQDOLGDGH GR FRQWUROH p D GH DVVHJXUDU TXH D $GPLQLVWUDomR DWXH HPFRQVRQkQFLD FRP RV SULQFtSLRV TXH OKH VmR LPSRVWRV SHOR RUGHQDPHQ�WR MXUtGLFR� FRPR RV GD OHJDOLGDGH� PRUDOLGDGH� ILQDOLGDGH S~EOLFD�SXEOLFLGDGH� PRWLYDomR� LPSHVVRDELOLGDGH� HP GHWHUPLQDGDV FLUFXQV�WkQFLDV� DEUDQJH WDPEpP R FKDPDGR FRQWUROH GR PpULWR H TXH GL]UHVSHLWR DRV DVSHFWRV GLVFULFLRQiULRV GD DWXDomR DGPLQLVWUDWLYD�

2 -XULVWD +HO\ /RSHV 0HLUHOOHV��� GLVFRUUHQGR VREUH RV WLSRV H DV IRUPDV GHFRQWUROH� DVVHYHUD�

2V WLSRV H IRUPDV GH FRQWUROH GD DWLYLGDGH DGPLQLVWUDWLYD YDULDPVHJXQGR R 3RGHU� yUJmR RX DXWRULGDGH TXH R H[HUFLWD RX R IXQ�GDPHQWR� R PRGR H R PRPHQWR GH VXD HIHWLYDomR� $VVLP� WHPRV DFRQVLGHUDU FRP SUHFHGrQFLD VREUH RV GHPDLV� SRU VXD SHUPDQrQFLD HDPSOLWXGH� R FRQWUROH GD SUySULD $GPLQLVWUDomR VREUH VHXV DWRV HDJHQWHV �FRQWUROH DGPLQLVWUDWLYR RX H[HFXWLYR� H� D VHJXLU� R GR /HJLV�ODWLYR VREUH GHWHUPLQDGRV DWRV H DJHQWHV GR ([HFXWLYR �FRQWUROHOHJLVODWLYR RX SDUODPHQWDU� H� ILQDOPHQWH� D FRUUHomR GRV DWRV LOHJDLVGH TXDOTXHU GRV 3RGHUHV SHOR -XGLFLiULR�

&$'(512 ��

��

� ', 3,(752� 0DULD 6\OYLD =DQHOOD� 'LUHLWR $GPLQLVWUDWLYR� $WODV� 5LR GH -DQHLUR� ��ª HG� S�����

�� 0(,5(//(6� +HO\ /RSHV� 'LUHLWR $GPLQLVWUDWLYR %UDVLOHLUR� 0DOKHLURV� ����� ��ª HG�� S�����

3DUD WRUQDU R FRQWUROH PDLV REMHWLYR� D /5) GHWHUPLQD R LQFHQWLYR j SDUWL�FLSDomR SRSXODU H j UHDOL]DomR GH DXGLrQFLDV S~EOLFDV GXUDQWH RV SURFHVVRVGH HODERUDomR H GH GLVFXVVmR GRV SODQRV� /'2 H RUoDPHQWRV� 2EULJD DGLVSRQLELOLGDGH� GXUDQWH WRGR R H[HUFtFLR� GDV FRQWDV DSUHVHQWDGDV SHOR&KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR� QR UHVSHFWLYR 3RGHU /HJLVODWLYR H QR yUJmRUHVSRQViYHO SHOD VXD HODERUDomR� SDUD FRQVXOWD H DSUHFLDomR SHORV FLGDGmRVH SHODV LQVWLWXLo}HV GD VRFLHGDGH�

$ HVVH LQFHQWLYR j SDUWLFLSDomR SRSXODU� +HO\ /RSHV 0HLUHOOHV�� R GHQRPL�QRX GH &RQWUROH ([WHUQR 3RSXODU�

$ LQH[LVWrQFLD GH OHL HVSHFtILFD VREUH R DVVXQWR QmR LPSHGH R FRQWUROHTXH SRGHUi VHU IHLWR DWUDYpV GRV PHLRV SURFHVVXDLV FRPXQV� FRPR RPDQGDGR GH VHJXUDQoD H D DomR SRSXODU�

$ IXQomR FRQWUROH GHYH SURSLFLDU D PHQVXUDomR H D DYDOLDomR GRV UHVXOWDGRVGD DomR� D SDUWLU GD FRPSDUDomR HQWUH R SODQHMDGR FRPRTXH IRL H[HFXWDGR�D ILP GH FRUULJLU RV GHVYLRV GHWHFWDGRV RX UHID]HU D SURJUDPDomR� &RPR D$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD� VDOYR UDUDV H[FHo}HV� WHP VH UHVWULQJLGR� EDVLFDPHQWH�DRV UHJLVWURV FRQWiEHLV� SDUD R H[HUFtFLR GHVVD IXQomR D /5)� UHIOHWLQGR R VHXSDSHO GH LQVWUXPHQWR GH PXGDQoD QD IRUPD GH JHULU D DomR JRYHUQDPHQWDO�LQVWLWXFLRQDOL]RX� FRPR VH YHUi DR ORQJR GHVWH WH[WR� PHFDQLVPRV TXH SHUPL�WLUmR FRPSOHPHQWDU R SURFHVVR GH FRQWUROH HP WRGD VXD DPSOLWXGH�

$ 7UDQVSDUrQFLD GD $omR *RYHUQDPHQWDO

$ SXEOLFLGDGH� HOHLWD DR ODGR GD OHJDOLGDGH� GD LPSHVVRDOLGDGH H GD PRUDOL�GDGH� FRPR XP GRV PDLV UHOHYDQWHV SULQFtSLRV D TXH GHYH VHU VXEPHWLGD D$GPLQLVWUDomR 3~EOLFD� YLVD SURSRUFLRQDU PDLRU JUDX GH WUDQVSDUrQFLD jVDo}HV JRYHUQDPHQWDLV� $ /5) FRQWULEXL� GH IRUPD LQFLVLYD H GHFLVLYD� SDUD DHIHWLYDomR GHVVH SULQFtSLR� DVVHQWDGD QD DPSOD GLYXOJDomR� LQFOXVLYH DWUDYpV GHPHLRV HOHWU{QLFRV GH DFHVVR S~EOLFR� GH WRGRV RV SODQRV� RUoDPHQWRV� /'2�SUHVWDo}HV GH FRQWDV H UHVSHFWLYRV SDUHFHUHV SUpYLRV� UHODWyULRV HWF�

0DLV XPD YH]� FRP R LQWXLWR GH HYLGHQFLDU D FRPSDWLELOLGDGH HQWUH D QRUPD�/5)� H D GRXWULQD� VRFRUUHPR�QRV GRV HQVLQDPHQWRV GR 0HVWUH +HO\���

&$'(512 ��

��

�� 2S� &LW� S� ������ 2S� &LW� S� ���

$ SXEOLFLGDGH� FRPR SULQFtSLR GH DGPLQLVWUDomR S~EOLFD �&)� DUW� ���FDSXW�� DEUDQJH WRGD DWXDomR HVWDWDO� QmR Vy VRE R DVSHFWR GH GLYXOJDomRRILFLDO GH VHXV DWRV FRPR� WDPEpP� GH SURSLFLDomR GH FRQKHFLPHQWR GDFRQGXWD LQWHUQD GH VHXV DJHQWHV� (VVD SXEOLFLGDGH DWLQJH� DVVLP� RV DWRVFRQFOXtGRV H HP IRUPDomR� RV SURFHVVRV HP DQGDPHQWR� RV SDUHFHUHVGRV yUJmRV WpFQLFRV H MXUtGLFRV� RV GHVSDFKRV LQWHUPHGLiULRV H ILQDLV�DV DWDV GH MXOJDPHQWRV GDV OLFLWDo}HV H RV FRQWUDWRV FRP TXDLVTXHULQWHUHVVDGRV� EHP FRPR RV FRPSURYDQWHV GH GHVSHVDV H DV SUHVWDo}HVGH FRQWDV VXEPHWLGDV DRV yUJmRV FRPSHWHQWHV�

'HSUHHQGH�VH� SRLV� TXH D SXEOLFLGDGH GRV DWRV H HIHLWRV GD DomR JRYHUQD�PHQWDO QmR FRQVWLWXL XP ILP HP VL PHVPD� $R FRQWUiULR� GHYH UHYHODU� GHIRUPD FODUD� SUHFLVD H DFHVVtYHO j VRFLHGDGH� RV UHFXUVRV KXPDQRV� ILQDQFHL�URV H PDWHULDLV� HPSUHJDGRV QDV GLYHUVDV Do}HV HPSUHHQGLGDV� WDQWR HPVHXV DVSHFWRV TXDQWLWDWLYRV TXDQWR TXDOLWDWLYRV� 7DOYH] XP SXEOLFLWiULR� DTXHP IRVVH FRQILDGD D WDUHID GHSURGX]LU XP VORJDQ VREUH R WHPD� FRQFOXtVVHTXH D /5) REULJD R JHVWRU D SURYDU TXH DJH HP SURO GD VRFLHGDGH �´SDUDIRUDµ� H QmR GR SUySULR *RYHUQR �´SDUD GHQWURµ��

3DUD WDQWR� DV LQIRUPDo}HV D VHUHP SRVWDV DR FRQKHFLPHQWR S~EOLFR GHYHPHYLGHQFLDU RV JDQKRV REWLGRV QDV UHODo}HV FXVWR�EHQHItFLR GH FDGD DomRHPSUHHQGLGD� HP IXQomR GH XP GHVHPSHQKR DVVHQWDGR HP SULQFtSLRVUtJLGRV GH FRQWUROH GH FXVWRV� GH DTXLVLo}HV YDQWDMRVDV GH EHQV H LQVXPRVH GH DXPHQWR GH SURGXWLYLGDGH� GHQWUH RXWURV IDWRUHV� 6XD DSUHVHQWDomRGHYH� SUHIHUHQFLDOPHQWH� HQIDWL]DU RV UHVXOWDGRV H QmR VH DWHU j PHUDGLYXOJDomR GH GHPRQVWUDWLYRV WpFQLFRV FRP YDORUHV TXH Vy SRGHP VHUHQWHQGLGRV SRU HVSHFLDOLVWDV�

,QIUDo}HV H 3HQDOLGDGHV

$ /5) HVWDEHOHFH� QR VHX DUW� ��� TXH DV LQIUDo}HV DRV VHXV GLVSRVLWLYRV VHUmRSXQLGDV FRP EDVH HP YiULRV GLSORPDV OHJDLV Mi H[LVWHQWHV FRPR R &yGLJR3HQDO� DV /HLV Qº �������� H �������� �/HL GH ,PSURELGDGH $GPLQLVWUDWLYD��'HFUHWR�/HL Qº ������ H GHPDLV QRUPDV GD OHJLVODomR SHUWLQHQWH� 1R GLD����������� IRL VDQFLRQDGD D /HL Qº ������� TXH DOWHUD R 'HFUHWR�/HL Qº���� GH �������� ² &yGLJR 3HQDO� D /HL Qº ������ GH ��������� H R'HFUHWR�/HL Qº ���� GH ��������� DFUHVFHQWDQGR DRV UHIHULGRV WH[WRV OHJDLVKLSyWHVHV GH LQIUDomR H UHVSHFWLYDV SHQDV GH UHFOXVmR� TXH YDULDP GH VHLVPHVHV D TXDWUR DQRV�

&$'(512 ��

��

$�/5)�²�&20(17É5,26�(63(&Ì),&26

&RPR VH LUi YHULILFDU� RV FRPHQWiULRV VHJXLQWHV j /5) WrP R SULQFLSDOSURSyVLWR GH WUDQVIRUPDU HP OLQJXDJHP PHQRV IRUPDO D OLQJXDJHP MXUtGLFDXWLOL]DGD QR WH[WR GD OHL� D ILP IRUQHFHU XPD YLVmR PDLV FODUD GH FRQMXQWRGD PHVPD� DVVLP FRPR HOHPHQWRV IXQGDPHQWDLV SDUD IDFLOLWDU VXD PHOKRUFRPSUHHQVmR H HQWHQGLPHQWR� (QWUHWDQWR� GHYH ILFDU HVFODUHFLGR TXH� QDDSOLFDomR GD /5)� p LPSUHVFLQGtYHO D FRQVXOWD DR VHX WH[WR RULJLQDO� HPDQH[R�

1R GHVHQYROYLPHQWR GRV FRPHQWiULRV� IRUDPDGRWDGRV DOJXQV SUHVVXSRVWRV�

x UHDOL]DU FRPHQWiULRV SRU 6HomR� FRP LQGLFDomR GRV GLVSRVLWLYRV FRUUHV�SRQGHQWHV�

x XVDU� DR Pi[LPR� DV SUySULDV SDODYUDV GR WH[WR GD OHL�x LWHPL]DU DV YiULDV DOWHUQDWLYDV RX GHVGREUDPHQWRV GH DUWLJRV� SDUiJUDIRV�

LQFLVRV H DOtQHDV�x GHVWDFDU �HP QHJULWR�� Do}HV� SUD]RV� SURYLGrQFLDV� YHGDo}HV� LPSHGL�

PHQWRV HWF��x HVFODUHFHU DV UHIHUrQFLDV D GLVSRVLWLYRV GD /5) RX GD &)�x DSUHVHQWDU DOJXQV FRQFHLWRV H RULHQWDo}HV� TXDQGR MXOJDGRV QHFHVViULRV�

$3/,&$d®2�(�&21&(,726

4XHP�(VWi�6XEPHWLGR�j�/5)��DUW���º�����º�"

6XDV GLVSRVLo}HV REULJDP D 8QLmR� RV (VWDGRV� R 'LVWULWR )HGHUDO H RV0XQLFtSLRV� LQFOXLQGR�

x 3RGHU ([HFXWLYR� R 3RGHU /HJLVODWLYR� QHVWH DEUDQJLGRV RV 7ULEXQDLV GH&RQWDV� R 3RGHU -XGLFLiULR H R 0LQLVWpULR 3~EOLFR�

x DV DGPLQLVWUDo}HV GLUHWDV� IXQGRV� DXWDUTXLDV� IXQGDo}HV H HPSUHVDVHVWDWDLV GHSHQGHQWHV�

3DUWH�%

&$'(512 ��

��

$ UHIHUrQFLD D 7ULEXQDLV GH &RQWDV LQFOXL R 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR� R7ULEXQDO GH &RQWDV GR (VWDGR H� TXDQGR KRXYHU� R 7ULEXQDO RX R &RQVHOKRGH &RQWDV GRV 0XQLFtSLRV� ,JXDOPHQWH� D UHIHUrQFLD D (VWDGRV LQFOXL R'LVWULWR )HGHUDO�

(P VtQWHVH� D /5) DEDUFD D DGPLQLVWUDomR GLUHWD �VXMHLWD DR FRQWUROHKLHUiUTXLFR� H DV HQWLGDGHV VXEPHWLGDV DR FRQWUROH ILQDOtVWLFR� FRQFHLWXD�GR SHOR PHVWUH +HO\ FRPR R ´FRQWUROH WHOHROyJLFR�� GH YHULILFDomR GRHQTXDGUDPHQWR GD LQVWLWXLomR QR SURJUDPD JHUDO GR *RYHUQR H GH VHXDFRPSDQKDPHQWR GRV DWRV GH VHXV GLULJHQWHV QR GHVHPSHQKR GH VXDVIXQo}HV HVWDWXWiULDV� SDUD R DWLQJLPHQWR GDV ILQDOLGDGHV GD HQWLGDGH FRQ�WURODGDµ�

'HVVH ~OWLPR JUXSR� ILFDP H[FOXtGDV DV HQWLGDGHV TXH H[HUFHP DWLYLGDGHVHFRQ{PLFDV ² HPSUHVDV S~EOLFDV H VRFLHGDGHV GH HFRQRPLD PLVWD ² SRUHVWDUHP VXMHLWDV DR UHJLPH MXUtGLFR SUySULR GDV HPSUHVDV SULYDGDV� LQFOXVLYHTXDQWR DRV GLUHLWRV H jV REULJDo}HV FLYLV� FRPHUFLDLV� WUDEDOKLVWDV H WULEXWiULRV�DUW����� � �º� ,, GD &)�� H[FHWR DV HPSUHVDV HVWDWDLV GHSHQGHQWHV �DUW� �º�,,, GD /5)��

&RQFHLWRV�(VSHFtILFRV��DUW���º�

$ /5) H[SOLFLWD RV VHJXLQWHV FRQFHLWRV�

x HQWH GD )HGHUDomR� D 8QLmR� FDGD (VWDGR� R 'LVWULWR )HGHUDO H FDGD0XQLFtSLR�

x HPSUHVD FRQWURODGD��� VRFLHGDGH� FXMD PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO� FRPGLUHLWR D YRWR� SHUWHQoD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� D HQWH GD )HGHUDomR�

x HPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� HPSUHVD FRQWURODGD� TXH UHFHED� GR HQWHFRQWURODGRU� UHFXUVRV ILQDQFHLURV SDUD SDJDPHQWR GH GHVSHVDV FRPSHVVRDO RX GH FXVWHLR HP JHUDO RX GH FDSLWDO� H[FOXtGRV� QR ~OWLPR FDVR�DTXHOHV SURYHQLHQWHV GH DXPHQWR GH SDUWLFLSDomR DFLRQiULD�

x UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD �5&/�� VRPDWyULR GDV UHFHLWDV WULEXWiULDV� GHFRQWULEXLo}HV� SDWULPRQLDLV� LQGXVWULDLV� DJURSHFXiULDV� GH VHUYLoRV� WUDQV�

&$'(512 ��

��

�� 'L]�VH GH DUJXPHQWR� FRQKHFLPHQWR RX H[SOLFDomR TXH UHODFLRQD XP IDWR FRP VXD FDXVDILQDO� VHJXQGR R $XUpOLR� (P $GPLQLVWUDomR� TXH Yr RV ILQV�

�� (PSUHVDV S~EOLFDV H VRFLHGDGHV GH HFRQRPLD PLVWD�

IHUrQFLDV FRUUHQWHV H RXWUDV UHFHLWDV WDPEpP FRUUHQWHV� 1R FDVR GRV0XQLFtSLRV GHYHP VHU�² FRPSXWDGRV QD 5&/ RV YDORUHV UHFHELGRV HP GHFRUUrQFLD�

� GD /HL &RPSOHPHQWDU Qº ��� GH �� GH VHWHPEUR GH ����� TXH VmRSURYHQLHQWHV GD FRPSHQVDomR GR ,&06� SUHYLVWD HP VHX DUW� ���

� GR IXQGR SUHYLVWR SHOR DUW� �� GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQV�WLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV� RX VHMD� GR )XQGR GH0DQXWHQomR H 'HVHQ�YROYLPHQWR GR (QVLQR )XQGDPHQWDO H GH 9DORUL]DomR GR 0DJLVWpULR�)XQGHI����

² GHGX]LGDV GD 5&/�� D FRQWULEXLomR GRV VHUYLGRUHV SDUD R FXVWHLR GR VHX VLVWHPD GH

SUHYLGrQFLD H DVVLVWrQFLD VRFLDO� H� DV UHFHLWDV SURYHQLHQWHV GD FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD FLWDGD QR � �º

GR DUW� ��� GD &)� LVWR p� HYHQWXDLV LQJUHVVRV RULXQGRV GH RXWURVVLVWHPDV SUHYLGHQFLiULRV SDUD RV TXDLV RV ILOLDGRV H RV DSRVHQWDGRVSHOR 0XQLFtSLR WHQKDP FRQWULEXtGR�

$ 5&/ VHUi DSXUDGD VRPDQGR�VH DV UHFHLWDV DUUHFDGDGDV QR PrV HPUHIHUrQFLD H QRV RQ]H DQWHULRUHV� H[FOXtGDV DV GXSOLFLGDGHV� FHUWDPHQWHGHFRUUHQWHV GH WUDQVIHUrQFLDV LQWUDJRYHUQDPHQWDLV� DOpP GH RXWUDV TXHSRUYHQWXUD RFRUUHUHP� ,VWR VLJQLILFD GL]HU TXH D 5&/ GHYH VHU DSXUDGDPHQVDOPHQWH� PHVPR SRUTXH YiULDV Do}HV� QR GHFRUUHU GH FDGD H[HUFtFLRILVFDO� FRPR VH YHUiPDLV DGLDQWH� QHFHVVLWDPGR FRQKHFLPHQWR GR VHX YDORU�

2�3/$1(-$0(172

2�3ODQR�3OXULDQXDO�²�33$��DUW���º�

(PERUD HVVH DUW� �º WHQKD VLGR YHWDGR� R SODQR SOXULDQXDO� FRQIRUPHSUHYLVWRQR LQFLVR , GR DUW� ��� GD &) H H[SOLFLWDGR QR VHX � �º� GHYHUi HVWDEHOHFHU�GH IRUPD UHJLRQDOL]DGD� DV GLUHWUL]HV� RV REMHWLYRV H DVPHWDV GD DGPLQLV�

&$'(512 ��

��

�� 2 )XQGHI HVWi UHJXODPHQWDGR SHOD /HL )HGHUDO Qº ������ GH �� GH GH]HPEUR GH �����FXMRV UHFXUVRV VHUmR DSOLFDGRV QD PDQXWHQomR H QR GHVHQYROYLPHQWR GR HQVLQR IXQ�GDPHQWDO S~EOLFR� H QD YDORUL]DomR GH VHX 0DJLVWpULR� $ GLVWULEXLomR GRV UHFXUVRV� QRkPELWR GH FDGD (VWDGR H GR 'LVWULWR )HGHUDO� GDU�VH�i� HQWUH R *RYHUQR (VWDGXDO H RV*RYHUQRV 0XQLFLSDLV� QD SURSRUomR GR Q~PHUR GH DOXQRV PDWULFXODGRV DQXDOPHQWH QDVHVFRODV FDGDVWUDGDV GDV UHVSHFWLYDV UHGHV GH HQVLQR�

WUDomR S~EOLFD SDUD DV GHVSHVDV GH FDSLWDO H RXWUDV GHODV GHFRUUHQWHV HSDUD DV UHODWLYDV DRV SURJUDPDV GH GXUDomR FRQWLQXDGD�

8PD GDV LQRYDo}HV GR GLVSRVLWLYR YHWDGRFRQVLVWLD QD LQVWLWXLomR GR $QH[RGH 3ROtWLFD )LVFDO� RQGH GHYHULDP VHU HVWDEHOHFLGRV RV REMHWLYRV H DV PHWDVSOXULDQXDLV GH SROtWLFD ILVFDO D VHUHP DOFDQoDGRV GXUDQWH R SHUtRGR GHYLJrQFLD GR SODQR� GHPRQVWUDQGR D FRPSDWLELOLGDGH GHOHV FRP DV SUHPLVVDVH RV REMHWLYRV GDV SROtWLFDV HFRQ{PLFD QDFLRQDO H GH GHVHQYROYLPHQWRVRFLDO�

&RPR VH GHSUHHQGH GD OHLWXUD GH DOJXPDV GDV UD]}HV DSUHVHQWDGDV DR&RQJUHVVR 1DFLRQDO SHOR 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD� R YHWR QmR DFDUUHWDPDLRUHV SUHMXt]RV� SRUTXH R FRQWH~GR GR GLVSRVLWLYR YHWDGR FRQVWDUi GHRXWURV GHPRQVWUDWLYRV LQVWLWXtGRV SHOD /5)� FRPR R $QH[R GH 0HWDV )LVFDLVj /'2� FRQWHQGR� GH IRUPD PDLV SUHFLVD� PHWDV SDUD FLQFR YDULiYHLV ²UHFHLWDV� GHVSHVDV� UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR H GtYLGD S~EOLFD ² SDUDWUrV DQRV� HVSHFLILFDGDV HP YDORUHV FRUUHQWHV H FRQVWDQWHV�

&RQYpP HVFODUHFHU TXH D H[SUHVVmR ´GH IRUPD UHJLRQDOL]DGDµ UHODFLRQDGDFRP R SODQR SOXULDQXDO� XWLOL]DGD SHOD &)� QR � �º GR DUW� ��� GD &) HVWiGLUHFLRQDGD PDLV SDUD D 8QLmR� VHP SUHMXt]R GH VXD DSOLFDomR SHORV (VWDGRVH SHORV 0XQLFtSLRV� QR FRQWH[WR WHUULWRULDO GH FDGD XP� &RP HIHLWR� PHVPRQRV 0XQLFtSLRV� GHWHUPLQDGR SURMHWR RX DWLYLGDGH GLILFLOPHQWH WHUi DEUDQ�JrQFLD HP WRGD D H[WHQVmR GR VHX WHUULWyULR� 2 PDLV SURYiYHO p D UHVWULomRGRV VHXV HIHLWRV D GHWHUPLQDGD UHJLmR �GLVWULWRV� EDLUURV HWF���

3RUWDQWR� D LQGLFDomR� WDQWR TXDQWR SRVVtYHO� GD UHJLmR PXQLFLSDO D VHUEHQHILFLDGD RX REMHWR GH Do}HV LQFOXtGDV QD SURSRVWD GR SODQR SOXULDQXDO�FRQVWLWXL YDOLRVR DX[tOLR HP SURO GR FRQWUROH H GD WUDQVSDUrQFLD� 2 33$ GHYHVHU HQFDPLQKDGR DR3RGHU /HJLVODWLYR SULQFLSDOPHQWHQRSULPHLUR DQRGHFDGD*RYHUQR� GDGD D VXD DSOLFDELOLGDGH DRV SURJUDPDV GH GXUDomR FRQWLQXDGD�LVWR p� FRP DEUDQJrQFLD WHPSRUDO DWp VXSHULRU j GR PDQGDWR �TXDWUR DQRV��

/HL�GH�'LUHWUL]HV�2UoDPHQWiULDV��DUW���º�

&RPSHWH j /'2� GH DFRUGR FRP R � �º GR DUW� ��� GD &)�

x GHILQLU DV PHWDV H DV SULRULGDGHV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD�x RULHQWDU D HODERUDomR GD OHL RUoDPHQWiULD DQXDO�

&$'(512 ��

��

x GLVSRU VREUH DV DOWHUDo}HV QD OHJLVODomR WULEXWiULD�x HVWDEHOHFHU D SROtWLFD GH DSOLFDomR GDV DJrQFLDV ILQDQFHLUDV RILFLDLV GH

IRPHQWR�x GLVSRU VREUH DXWRUL]Do}HV SDUD DXPHQWR GR JDVWR RX FRQWUDWDomR GH

SHVVRDO GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD �&)� DUW� ���� � �º� ,,��

$ /'2 IRL VLJQLILFDWLYDPHQWH IRUWDOHFLGD SRUTXH� DOpPGHVVDV LQFXPErQFLDV�D /5)� HP SURO GR HTXLOtEULR ILQDQFHLUR HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV� WDPEpPOKH DWULEXLX� HP GLYHUVRV GLVSRVLWLYRV� FRPSHWrQFLD SDUD GLVFLSOLQDU YiULDVPDWpULDV� &RP LVVR� LQGHSHQGHQWHPHQWHGD IRUPD HGR VHX FRQWH~GR DWXDLV�D SDUWLU GR SUy[LPR H[HUFtFLR� GHYHUmR VHU LQFRUSRUDGRV DR WH[WR GD /'2QRUPDV TXH LUmR GLVFLSOLQDU RX WUDWDU GRV VHJXLQWHV DVVXQWRV�

x IL[DU FULWpULRV SDUD HODERUDomR GD /2$�x GHILQLU D IRUPD GH XWLOL]DomR H R PRQWDQWH GD UHVHUYD GH FRQWLQJrQFLD�x IL[DU tQGLFHV GH SUHoRV SDUD DWXDOL]DomR PRQHWiULD GR SULQFLSDO GD GtYLGD

PRELOLiULD UHILQDQFLDGD�x GLVFLSOLQDU D SURJUDPDomR ILQDQFHLUD H R FURQRJUDPD GH H[HFXomR

PHQVDO GH GHVHPEROVR�x IL[DU FULWpULRV SDUD OLPLWDomR GH HPSHQKR H GHPRYLPHQWDomR ILQDQFHLUD�

FDVR R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH UHVXOWDGR SULPiULR RX QRPLQDO QmRSRVVD VHU FRPSRUWDGR SHOD UHDOL]DomR GD UHFHLWD SUHYLVWD�

x LQGLFDU DV GHVSHVDV QmR VXMHLWDV j OLPLWDomR GH HPSHQKR H GH PRYLPHQ�WDomR ILQDQFHLUD�

x GLVSRU VREUH D FRQFHVVmR RX D DPSOLDomR GH LQFHQWLYR RX EHQHItFLR GHQDWXUH]D WULEXWiULD GD TXDO GHFRUUD UHQ~QFLD GH UHFHLWD�

x GLVSRU VREUH D GHFODUDomR GR RUGHQDGRU GD GHVSHVD� QRV FDVRV GHDXPHQWR� TXDQWR j VXD DGHTXDomR H j FRPSDWLELOLGDGH RUoDPHQWiULD HILQDQFHLUD� EHP FRPR TXDQWR j LQGLFDomR GDV FRQVLGHUDGDV LUUHOHYDQWHV�

x GLVSRU VREUH D FRPSURYDomR� D VHU DSUHVHQWDGD SHOR SURSRQHQWH� QRVFDVRV GH FULDomR GH GHVSHVD REULJDWyULD GH FDUiWHU FRQWLQXDGR� TXDQWRj VXD DGHTXDomR H FRPSDWLELOLGDGH RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD�

x IL[DU R PHQRU� VH IRU R FDVR� GRV SHUFHQWXDLV GD GHVSHVD WRWDO FRPSHVVRDO� SRU 3RGHU H yUJmR�

x GHILQLU PHFDQLVPRV SDUD D WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD GH UHFXUVRV SDUDRXWUR HQWH� RX SDUD FREULU QHFHVVLGDGHV GH SHVVRDV ItVLFDV RX MXUtGLFDV�

x GHILQLU PHFDQLVPRV SDUD LQFOXVmR GH QRYRV SURMHWRV� RV TXDLV GHYHUmRFRQVWDU GH UHODWyULR� D VHU HQFDPLQKDGR DR /HJLVODWLYR�

&$'(512 ��

��

x GLVSRU VREUH QRUPDV SDUD FRQWUROHV GH FXVWRV H GH DYDOLDomR GH UHVXOWD�GRV�

$OpP GHVVDV LQFXPErQFLDV DGLFLRQDLV� D /5) DFUHVFHQWRX j HVWUXWXUD GD/'2 RV GHQRPLQDGRV $QH[RV GH 0HWDV )LVFDLV H GH 5LVFRV )LVFDLV� FRPD VHJXLQWH FRQILJXUDomR�

x $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV ² $0)� R TXDO FRQWHUi�² PHWDV DQXDLV� SDUD R H[HUFtFLR D TXH VH UHIHULUHP H SDUD RV GRLV

VHJXLQWHV� HP YDORUHV FRUUHQWHV H FRQVWDQWHV��� UHODWLYDV D�� UHFHLWDV�� GHVSHVDV�� UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR��� H� PRQWDQWH GD GtYLGD S~EOLFD�

² DYDOLDomR GR FXPSULPHQWR GDV PHWDV UHODWLYDV DR DQR DQWHULRU�² GHPRQVWUDWLYR GDV PHWDV DQXDLV� LQVWUXtGR FRP PHPyULD H PHWRGR�

ORJLD GH FiOFXOR TXH MXVWLILTXHP RV UHVXOWDGRV SUHWHQGLGRV� FRPSDUDQ�GR�DV FRP DV IL[DGDV QRV WUrV H[HUFtFLRV DQWHULRUHV� H HYLGHQFLDQGR DFRQVLVWrQFLD GHODV FRP DV SUHPLVVDV H RV REMHWLYRV GD SROtWLFD HFRQ{�PLFD QDFLRQDO�

² HYROXomR GR SDWULP{QLR OtTXLGR� WDPEpP QRV ~OWLPRV WUrV H[HUFtFLRV�GHVWDFDQGR D RULJHP H D DSOLFDomR GRV UHFXUVRV REWLGRV FRP DDOLHQDomR GH DWLYRV�

² DYDOLDomR GD VLWXDomR ILQDQFHLUD H DWXDULDO�� GRV UHJLPHV JHUDO GH SUHYLGrQFLD VRFLDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV

S~EOLFRV H GR )XQGR GH $PSDUR DR 7UDEDOKDGRU�� GRV GHPDLV IXQGRV S~EOLFRV H SURJUDPDV HVWDWDLV GH QDWXUH]D

DWXDULDO�² GHPRQVWUDWLYR GD HVWLPDWLYD H FRPSHQVDomR GD�

&$'(512 ��

��

�� 9DORUHV FRQVWDQWHV VmR DSXUDGRV TXDQGR VH H[SXUJDP RV HIHLWRV LQIODFLRQiULRV GRV YDORUHVFRUUHQWHV� PHGLDQWH D DSOLFDomR GH ´tQGLFHVµ TXH PHGHP D YDULDomR GR SRGHU DTXLVLWLYRGD PRHGD QXP GHWHUPLQDGR WUDQVFXUVR GH WHPSR� 1R %UDVLO� GLYHUVDV LQVWLWXLo}HVS~EOLFDV H SULYDGDV FDOFXODP H GLYXOJDP� PHQVDOPHQWH� YDULDGRV ´ÌQGLFHVµ HP VHXV VLWHVQD LQWHUQHW H HP SXEOLFDo}HV HVSHFLDOL]DGDV� D H[HPSOR GR ÌQGLFH 1DFLRQDO GH 3UHoRVDR &RQVXPLGRU ² ,3&$ GR ,%*( H GR ÌQGLFH *HUDO GH 3UHoRV ² 'LVSRQLELOLGDGH ,QWHUQD² ,*3�', H GH 0HUFDGR ² ,*30� DPERV GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV ² )*9�

�� 5HVXOWDGR QRPLQDO� GLIHUHQoD HQWUH RV WRWDLV GDV UHFHLWDV H GDV GHVSHVDV� 5HVXOWDGRSULPiULR� UHVXOWDGR QRPLQDO H[FOXtGR GRV YDORUHV FRUUHVSRQGHQWHV jV UHFHLWDV GH RSHUD�o}HV GH FUpGLWR H FRP D FRORFDomR GH WtWXORV PRELOLiULRV H jV GHVSHVDV FRP R VHUYLoR GDGtYLGD �MXURV� HQFDUJRV H DPRUWL]Do}HV��

� UHQ~QFLD GH UHFHLWD� H

� PDUJHP GH H[SDQVmR GDV GHVSHVDV REULJDWyULDV GH FDUiWHU FRQWL�QXDGR�

x $QH[R GH 5LVFRV )LVFDLV ² $5)� RQGH VHUmR DYDOLDGRV� LQIRUPDQGR DVSURYLGrQFLDV D VHUHP WRPDGDV FDVR YHQKDP D VH FRQFUHWL]DU�

² RV SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV� H² RV RXWURV ULVFRV FDSD]HV GH DIHWDU DV FRQWDV S~EOLFDV�

$QH[R GH 0HWDV )LVFDLV ² $0)

2 $0)�� FRQVWLWXL XPD GDV LQRYDo}HV GD /5)� 1D VXD HODERUDomR GHYH�VHFRQVLGHUDU XPD GLPHQVmR WHPSRUDO PtQLPD GH VHLV DQRV� TXH DEUDQJH�SRUWDQWR� R H[HUFtFLR HP FXUVR� RV WUrV SUHFHGHQWHV H RV GRLV VXEVHT�HQWHV�

0XLWRV 0XQLFtSLRV Mi WUDEDOKDYDP FRP LQVWUXPHQWR VHPHOKDQWH QD SURJUD�PDomR GH WUDEDOKR D VHU LQFOXtGD QR VHX SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD DQXDO�$ GLIHUHQoD p TXH� GRUDYDQWH� HOH VHUi REULJDWyULR� WDQWR QD IRUPD TXDQWRQR FRQWH~GR� UHVVDOYDGD D IDFXOGDGH SUHYLVWD SDUD 0XQLFtSLRV GH PHQRUSRUWH SHOD SUySULD /5) �LQFLVR ,,,� DUW� ���� 2 $0) VHUYLUi GH EDVH SDUD DHODERUDomR GD /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO ² /2$� EHP FRPR SDUD R $FRPSD�QKDPHQWR GD ([HFXomR 2UoDPHQWiULD ² $(2� SDUD R SURFHVVR GH SUHVWDomRGH FRQWDV H SDUD H IRUPDWDomR GD /'2 GR H[HUFtFLR VHJXLQWH�

$QH[R GH 5LVFRV )LVFDLV ² $5)

2XWUR LQVWUXPHQWR WRUQDGR REULJDWyULR SHOD /5)� WDPEpP UHVVDOYDGD DIDFXOGDGH SUHYLVWD QR LQFLVR ,,, GD /5) p� SRVVLYHOPHQWH� R PHQRV XWLOL]DGRDWp HQWmR SHORV yUJmRV GH SODQHMDPHQWR GH RUoDPHQWDomR GRV 0XQLFtSLRV�7UDWD�VH GR $5)� DQH[R TXH GHYHUi GHVFUHYHU RV SRWHQFLDLV HYHQWRV FDSD]HVGH SHUWXUEDU R HTXLOtEULR GDV FRQWDV� FDVR RFRUUDP SDVVLYRV FRQWLQJHQWHVH RXWURV ULVFRV� LVWR p� D RFRUUrQFLD GH IDWRV FLUFXQVWDQFLDLV TXH SURYRTXHPJHUDomR GH GHVSHVDV LPSUHYLVtYHLV� UHGXomR GH UHFHLWDV RX SHUGDV GH EHQVSDWULPRQLDLV� GHQWUH RV TXDLV VmR FLWDGRV FRPR H[HPSOR�

&$'(512 ��

��

�� 3DUWH HVSHFtILFD GHVWH 7UDEDOKR GHWDOKD SURFHGLPHQWRV SDUD VXD HODERUDomR�

x DODJDPHQWRV� GHVOL]DPHQWRV HWF�� TXH SRVVDP SURYRFDU LQHVSHUDGRV GH�VHPEROVRV ILQDQFHLURV� D SHUGD GH EHQV PyYHLV RX LPyYHLV H DWp DQHFHVVLGDGH GH FRQFHGHU UHPLVVmR �SHUGmR� GH FUpGLWRV WULEXWiULRV�

x MXOJDPHQWR GHILQLWLYR GH GHPDQGDV MXGLFLDLV TXH GHWHUPLQH� LJXDOPHQWH�GHVHPEROVRV ILQDQFHLURV�

3DUD TXH VHXV YDORUHV QmR VH WUDQVIRUPHP QXP ´FKXW{PHWURµ� PHVPRSRUTXH HOHV GHYHP VHU LQVHULGRV QD /2$ FRPR XPD SDUFHOD GD ´UHVHUYD GHFRQWLQJrQFLDµ� RV UHVSRQViYHLV SHOD DYDOLDomR GRV HYHQWRV DFLPD PHQFLR�QDGRV GHYHUmR HIHWXDU DOJXPDV LQYHVWLJDo}HV H OHYDQWDPHQWRV MXQWR DRVUHJLVWURV FRQWiEHLV� D ILP GH LGHQWLILFDU� DR PHQRV QR ~OWLPR WULrQLR� DRFRUUrQFLD GH FLUFXQVWkQFLDV GR JrQHUR�

'H SRVVH GHVVHV OHYDQWDPHQWRV H GRV FRQVHT�HQWHV GHVHPEROVRV� RV TXDLVFRQVWLWXLUmR XPD EDVH SDUD RV YDORUHV D VHUHP LQVHULGRV QD SURSRVWDRUoDPHQWiULD GR SUy[LPR H[HUFtFLR� GHYHP VHU FRQVXOWDGDV RXWUDV DXWRUL�GDGHV� $V UHVSRQViYHLV SHOD IURWD GH YHtFXORV H GHPDLV EHQV SDWULPRQLDLVSRGHP IRUQHFHU� SRU H[HPSOR� LQIRUPDo}HV VREUH DFLGHQWHV TXH WHQKDPSURYRFDGR SHUGDV H R UHVSHFWLYR YDORU GDTXHOHV QmR DVVHJXUDGRV� H WDPEpPDV GD iUHD MXUtGLFD� 'HVWDV GHYHP VHU REWLGRV RV YDORUHV SRWHQFLDOPHQWHGHVHPEROViYHLV� GHFRUUHQWHV GH GHPDQGDV MXGLFLDLV HP FXUVR�

5HDOL]DGD HVVD WDUHID� FRP R FXLGDGR GH UHODFLRQDU� HPTXDGURV HVSHFtILFRV�DV GLYHUVDV RFRUUrQFLDV� VXDV FDXVDV H RV ´SUHMXt]RVµ FRUUHVSRQGHQWHV�HVWDU�VH�i HP FRQGLo}HV GH HODERUDU R $5) HP EDVHV PDLV FRQGL]HQWHV FRPD UHDOLGDGH KLVWyULFD� $OpP GH VHUYLU GH EDVH SDUD D HODERUDomR GH RXWURVGHPRQVWUDWLYRV� R DQH[R GHYH VHU REMHWR GH HVWXGR TXH LQGLTXH� VH IRU RFDVR� D QHFHVVLGDGH GH FRQWUDWDU FREHUWXUD GH VHJXURV MXQWR D HPSUHVDV GRUDPR�

(TXLOtEULR HQWUH 5HFHLWDV H 'HVSHVDV

2 SODQHMDPHQWR� R FRQWUROH H D WUDQVSDUrQFLD GD DomR JRYHUQDPHQWDOFRVWXPDP OHYDU DR PHOKRU DSURYHLWDPHQWR GRV UHFXUVRV S~EOLFRV� H[SUHVVRQD REWHQomR GH XPD UHODomR FXVWR�EHQHItFLR PDLV SRVLWLYD� $OpP GH HQIDWL�]i�ORV� D /5) H[SOLFLWD� QDV QRYDV DWULEXLo}HV GD /'2� D QHFHVVLGDGH GHREWHQomR GR HTXLOtEULR HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV� 7DO HTXLOtEULR GHYH VHUFRPSUHHQGLGR FRPR R HTXLOtEULR ILQDQFHLUR RX GH FDL[D�

&$'(512 ��

��

&RPSHWH� SRLV� DRV JHVWRUHV ILQDQFHLURV� DGRWDU DV SURYLGrQFLDV QHFHVViULDVH VXILFLHQWHV j PDQXWHQomR GHVVH HTXLOtEULR� 2V DMXVWHV UHVSHFWLYRV SRGHUmRRFRUUHU WDQWR GR ODGR GD UHFHLWD� TXDQWR GD GHVSHVD� RX GH DPERV� HPERUDQmR VH GHVFRQKHoD TXH p PXLWR PDLV HILFD] UHGX]LU GHVSHVD �YLD FRQWHQomRGH HPSHQKRV� SRU H[HPSOR� GR TXHPHOKRUDU R IOX[R GH LQJUHVVR GH UHFHLWD�SURYLGrQFLD TXH� LQFOXVLYH� GHSHQGH GH WHUFHLURV �FRQWULEXLQWHV RX FUHGR�UHV��

7DLV JHVWRUHV GHYHUmR HVWDU DWHQWRV DR HVWULWR FXPSULPHQWR GH WRGDV DVQRUPDV OHJDLV� SHODV DXWRULGDGHV PXQLFLSDLV TXH� GH TXDOTXHU IRUPD�FRQFRUUDP SDUD Do}HV TXH LPSDFWHP RV IOX[RV GH UHFHLWD H GH GHVSHVD� 6XDSUHPLVVD EiVLFD VmR DV YHGDo}HV GR DUW� ��� GD &) �TXH GHYHP HVWDUUHSURGX]LGDV QD /20�� HVSHFLDOPHQWH DV HVWDWXtGDV QRV VHXV LQFLVRV ,� ,,� 9�H ;,� TXH FRQVWLWXHP GLVSRVLo}HV FODUDV H SUHFLVDV SDUD R DWLQJLPHQWR GHVVHHTXLOtEULR�

e IDFWtYHO VXSRU TXH D DSOLFDomR GD /'2� DSyV D YLJrQFLD GD /5)� LUiPRGLILFDU R DVSHFWR LUUHDO GH PXLWRV RUoDPHQWRV� SRLV VH HVSHUD TXHUHIOLWDP� GRUDYDQWH� TXDQWLWDWLYD H TXDOLWDWLYDPHQWH� DV OLQKDV GH DomRPLQLPDPHQWH SODQHMDGDV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD� DJRUD PDLV FHUFHDGDVFRP D LPSRVLomR GH UHVWULo}HV H OLPLWDo}HV DR VHX FDPSR GH DomR� $ERUGDQ�GR R WHPD� OHFLRQDP +HUDOGR GD &RVWD 5HLV H -� 7HL[HLUD 0DFKDGR -U����

0RGHUQDPHQWH R RUoDPHQWR p PDLV TXH XPD FRQVROLGDomR GH SODQRVItVLFRV H GH UHFXUVRV GDV PDLV YDULDGDV QDWXUH]DV� p XP LQVWUXPHQWR GHWUDEDOKR� 1HVWH VHQWLGR� p SRVVtYHO XWLOL]DU R RUoDPHQWR FRPRPHLR GHGHVFHQWUDOL]DomR DGPLQLVWUDWLYD� GH GHOHJDomR GH FRPSHWrQFLD H GHDSXUDomR GH UHVSRQVDELOLGDGHV� QmR Vy GD RUJDQL]DomR� PDV WDPEpPGRV JHVWRUHV� GH PRGR TXH D VXD DSURYDomR VLJQLILTXH D DXWRUL]DomRSDUD D DomR H� FRQFRPLWDQWHPHQWH� R LQtFLR GR SURFHVVR GH FRQWUROH�

/HL�2UoDPHQWiULD�$QXDO�²�/2$��DUWV���º�D��º�

&RPR FRQVHT�rQFLD GDV QRUPDV HPDQDGDV GD &) H GD /5) H WHQGR HPPHQWH R SURFHVVR GH SODQHMDPHQWR� R SURMHWR GD OHL RUoDPHQWiULD DQXDO�SUHYLVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &)� GHYHUi VHU HODERUDGR GH IRUPD

&$'(512 ��

��

�� 5(,6� +HUDOGR GD &RVWD� 0$&+$'2 -U�� $ /HL ����� FRPHQWDGD� ,%$0� 5LR GH -DQHLUR���D HG�� ����� S� ���

FRPSDWtYHO FRP R SODQR SOXULDQXDO H FRP D /'2 H� VHP SUHMXt]R GRVGHPRQVWUDWLYRV HVWDWXtGRV SHOD /HL Qº ���������

x FRQWHUi� HP DQH[R� GHPRQVWUDWLYR GD FRPSDWLELOLGDGH GD SURJUDPDomRGRV RUoDPHQWRV FRP RV REMHWLYRV H DV PHWDV FRQVWDQWHV GR $QH[R GH0HWDV )LVFDLV���

x VHUi DFRPSDQKDGR GH GHPRQVWUDWLYR GR HIHLWR UHJLRQDOL]DGR� GHFRU�UHQWH GH LVHQo}HV� DQLVWLDV� UHPLVV}HV� VXEVtGLRV H EHQHItFLRV GH QDWXUH]DILQDQFHLUD� WULEXWiULD H FUHGLWtFLD �� �º GR DUW� ��� GD &)� VREUH DV�² UHFHLWDV H GHVSHVDV�² UHVSHFWLYDVPHGLGDV GH FRPSHQVDomR SDUD�

� UHQ~QFLDV GH UHFHLWD� H� DXPHQWR GH GHVSHVDV REULJDWyULDV GH FDUiWHU FRQWLQXDGR�

x FRQWHUi UHVHUYD GH FRQWLQJrQFLD� FXMD IRUPD GH XWLOL]DomR H PRQWDQWH�GHILQLGR FRP EDVH QD 5&/� VHUmR HVWDEHOHFLGRV QD /'2� GHVWLQDGD DRDWHQGLPHQWR GH�² SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV�² ULVFRV H HYHQWRV ILVFDLV LPSUHYLVWRV�

x QmR FRQVLJQDUi�² FUpGLWR FRP�

� ILQDOLGDGH LPSUHFLVD� RX� GRWDomR LOLPLWDGD� H

² GRWDomR SDUD LQYHVWLPHQWR FRP GXUDomR VXSHULRU D XP H[HUFtFLRILQDQFHLUR TXH QmR HVWHMD SUHYLVWR QR SODQR SOXULDQXDO RX HP OHL TXHDXWRUL]H D VXD LQFOXVmR �GHWHUPLQDomR FRQWLGD QR � �º� DUW� ��� GD &)��

x HQJORED WRGDV DV GHVSHVDV UHODWLYDV j GtYLGD S~EOLFD� PRELOLiULD RXFRQWUDWXDO� H DV UHFHLWDV TXH DV DWHQGHUmR�

&RQWXGR� R UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD S~EOLFD FRQVWDUi� VHSDUDGDPHQWH� QDOHL RUoDPHQWiULD H QDV GH FUpGLWR DGLFLRQDO� FXMD DWXDOL]DomR PRQHWiULD GRSULQFLSDO GD GtYLGD PRELOLiULD UHILQDQFLDGD QmR SRGHUi VXSHUDU D YDULDomRGR tQGLFH GH SUHoRV SUHYLVWR QD /'2� RX HP OHJLVODomR HVSHFtILFD� (QWUH�WDQWR� R � �º GR DUW� �� GD /5) DGPLWH TXH R WRWDO GR UHILQDQFLDPHQWR� DRILQDO GH FDGD H[HUFtFLR� WDPEpP VHMD DFUHVFLGR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWRDXWRUL]DGDV QR RUoDPHQWR H SDUD HVWH HIHLWR UHDOL]DGDV�

&$'(512 ��

��

�� $R ORQJR GH WRGD D /5)� Ki PHQomR D YiULRV DQH[RV H GHPRQVWUDWLYRV� 2 GHWDOKDPHQWRGRV UHVSHFWLYRV FRQWH~GRV LQGLFD TXH PXLWRV FRPXQJDP D PHVPD LQIRUPDomR RX RVSRVWHULRUHV XWLOL]DP LQIRUPDo}HV RX YDORUHV UHVXOWDQWHV GRV DQWHULRUHV� $VVLP� D HODERUD�omR GH TXDOTXHU XP GHOHV QmR GHYH VHU HQWHQGLGD FRPR XPD WDUHID LVRODGD�

1mR VH GHYH HVTXHFHU TXH D /5) HVWi GLVFLSOLQDQGR� HQWUH RXWURV� R � �º�DUW� ���� GD &)� VHJXQGR R TXDO R RUoDPHQWR ILVFDO DEUDQJHUi RV 3RGHUHVGD 8QLmR� VHXV IXQGRV� yUJmRV H HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD HLQGLUHWD� LQFOXVLYH IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR� $SURSyVLWR� RV 3URIHVVRUHV +HUDOGR GD &RVWD 5HLV H -� 7HL[HLUD 0DFKDGR -U��

WHFHP RV VHJXLQWHV FRPHQWiULRV�

$VVLP� R RUoDPHQWR GH GHWHUPLQDGD HQWLGDGH GH GLUHLWR S~EOLFRLQWHUQR GHYH VHU XQR� LVWR p� D HQWLGDGH GHYH SRVVXLU DSHQDV XPRUoDPHQWR H QmR PDLV TXH XP SDUD GDGR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR� R TXDOFRQWHUi WRGDV DV VXDV UHFHLWDV H GHVSHVDV H RXWURV UHFXUVRV� 0DV VHHVVD HQWLGDGH SRVVXLU XPD DXWDUTXLD S~EOLFD� DLQGD TXH LQWHJUH RRUoDPHQWR FRQVROLGDGR H� SRUWDQWR� VHMD DSURYDGR SHOD OHL� FRQIRUPHGLVS}H R DUW� ���� � �º GD &)� R RUoDPHQWR GHVVD HQWLGDGH DXW{QRPDGXUDQWH D VXD H[HFXomR HVWDUi GHVOLJDGR DGPLQLVWUDWLYDPHQWH GRRUoDPHQWR GD HQWLGDGH� WHQGR VXD SUySULD XQLGDGH� VXD XQLYHUVDOL�GDGH H VHUi DQXDO �RV QRVVRV JULIRV GHVWDFDP RV SULQFtSLRV RUoDPHQ�WiULRV LPSOtFLWRV QR WH[WR��

([HFXomR�2UoDPHQWiULD�H�&XPSULPHQWR�GDV�0HWDV��DUWV���º�D����

2 3RGHU ([HFXWLYR HVWDEHOHFHUi D SURJUDPDomR ILQDQFHLUD H R FURQRJUDPDGH H[HFXomR PHQVDO GH GHVHPEROVR DWp WULQWD GLDV DSyV D SXEOLFDomR GRVRUoDPHQWRV� QRV WHUPRV HPTXHGLVSXVHU H[FOXVLYDPHQWH D /'2� SRUTXDQWRD DOtQHD F GR LQFLVR , GR DUW� �º IRL UHYRJDGD� 7DO SUiWLFD� Mi p DPSODPHQWHDGRWDGD� FRQIRUPH VH Yr QR DUW� �� GD /HL Qº ���������

1D H[HFXomR RUoDPHQWiULD� RV UHFXUVRV OHJDOPHQWH YLQFXODGRV j ILQDOLGDGHHVSHFtILFD VHUmR XWLOL]DGRV H[FOXVLYDPHQWH SDUD DWHQGHU DR REMHWR GH VXDYLQFXODomR� DLQGD TXH HP H[HUFtFLR GLYHUVR GDTXHOH HP TXH RFRUUHU RLQJUHVVR� (VVD GHWHUPLQDomR LPS}H D DGRomR GH SURFHGLPHQWRV HVSHFLDLVSDUD JHULU RV UHFXUVRV YLQFXODGRV H VXDV DSOLFDo}HV FRPR PRYLPHQWDomRILQDQFHLUD HP FRQWDV HVSHFtILFDV�

$ H[HFXomR RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD LGHQWLILFDUi RV EHQHILFLiULRV GHSDJDPHQWR GH VHQWHQoDV MXGLFLDLV �SUHFDWyULRV�� SRU PHLR GH VLVWHPD GH

&$'(512 ��

��

�� 5(,6� +HUDOGR GD &RVWD� 0$&+$'2 -U� RS� FLW� S����

FRQWDELOLGDGH H DGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD� SDUD ILQV GHREVHUYkQFLD GD RUGHPFURQROyJLFD SDUD HIHLWRV GH SULRULGDGH GH SDJDPHQWR� GHWHUPLQDGD QR DUW���� GD &)�

$WUDYpV GR DFRPSDQKDPHQWR GLQkPLFR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD H GRFXPSULPHQWR GDV PHWDV VLVWHPDWLFDPHQWH DR WpUPLQR GH SUD]RV UtJLGRV�GHYHP VHU DGRWDGDV DV VHJXLQWHV SURYLGrQFLDV �DUW� �º��

x DYDOLDomR ELPHVWUDO� DR ILQDO GH FDGD ELPHVWUH� FDVR D UHDOL]DomR GDUHFHLWD SUHYLVWD QmR SRVVD FRPSRUWDU R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GHUHVXOWDGR SULPiULR RX QRPLQDO HVWDEHOHFLGDV QR $QH[R GH0HWDV )LVFDLV�VHUi SURPRYLGD� QRV WULQWD GLDV VXEVHT�HQWHV� OLPLWDomR GH HPSHQKR HGH PRYLPHQWDomR ILQDQFHLUD� QRV PRQWDQWHV QHFHVViULRV� VHJXQGR RVFULWpULRV IL[DGRV SHOD /'2�

x DYDOLDomR TXDGULPHVWUDO� DWp R ILQDO GRV PHVHVGH PDLR� VHWHPEUR HIHYHUHLUR� R 3RGHU ([HFXWLYR GHPRQVWUDUi H DYDOLDUi R FXPSULPHQWR GDVPHWDV ILVFDLV GH FDGD TXDGULPHVWUH� HP DXGLrQFLD S~EOLFD QD &RPLVVmRHVSHFtILFD GD &kPDUD 0XQLFLSDO�

$ OLPLWDomR GH HPSHQKR H GH PRYLPHQWDomR ILQDQFHLUD QmR VH DSOLFD jVGHVSHVDV TXH FRQVWLWXDP REULJDo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H OHJDLV�� GR HQWH�LQFOXVLYH DTXHODV GHVWLQDGDV DR SDJDPHQWR GR VHUYLoR GD GtYLGD� H DVUHVVDOYDGDV SHOD /'2� 1R FDVR GH UHVWDEHOHFLPHQWR GD UHFHLWD SUHYLVWD�DLQGD TXH SDUFLDO� D UHFRPSRVLomR GDV GRWDo}HV� FXMRV HPSHQKRV IRUDPOLPLWDGRV� GDU�VH�i GH IRUPD SURSRUFLRQDO jV UHGXo}HV HIHWLYDGDV�

6H RV 3RGHUHV /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR H R 0LQLVWpULR 3~EOLFR QmR SURPRYH�UHP D OLPLWDomR QR SUD]R HVWDEHOHFLGR� R 3RGHU ([HFXWLYR ILFD DXWRUL]DGR DOLPLWDU RV YDORUHV ILQDQFHLURV VHJXQGR RV FULWpULRV IL[DGRV SHOD /'2� (VWHGLVSRVLWLYR VH MXQWD D RXWURV TXH WrP VLGR REMHWR GH FUtWLFDV IRUPXODGDV SRUMXULVWDV H HVSHFLDOLVWDV HP YiULRV VHPLQiULRV H SXEOLFDo}HV HVSHFLDOL]DGDV�1R FDVR SUHVHQWH� SRUTXH FROLGH FRP D GHWHUPLQDomR H[SUHVVD GR DUW� ���GD &) H� PDLV GR TXH LVVR� FRP D LQGHSHQGrQFLD H D KDUPRQLD HQWUH RV3RGHUHV� FRQVDJUDGDV QR DUW� �º GD &)�

&$'(512 ��

��

�� $ H[SUHVVmR ´GHVSHVDV TXH FRQVWLWXDP REULJDo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H OHJDLVµ HVWi PDOHPSUHJDGD QD /5)� YH] TXH SRGHUi GDU D HQWHQGHU TXH H[LVWHP GHVSHVDV ´LOHJDLVµ� 1DUHDOLGDGH� GHYH�VH HQWHQGHU FRPR GHVSHVDV� SDUD FXMD UHDOL]DomR Ki XPD UHFHLWDYLQFXODGD RX XPD GHWHUPLQDomR OHJDO H[SUHVVD� TXH LPSHoDP R DGPLQLVWUDGRU GHSRVWHUJDU D VXD HIHWLYDomR�

$V SURYLGrQFLDV D VHUHP WRPDGDV DWp WULQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GHFDGD ELPHVWUH H GH FDGD TXDGULPHVWUH GmR D W{QLFD GD GLQkPLFD GRDFRPSDQKDPHQWR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD� 1RWH�VH TXH� DSHVDU GRUHODWyULR ELPHVWUDO HVWDU SUHYLVWR QR � �º� DUW� ��� GD &)� DV VHJXLQWHVSURYLGrQFLDV LPSRVWDV FRQVWLWXHP LQRYDo}HV RSHUDFLRQDLV� DWXDQGR HPEXVFD GR HTXLOtEULR HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV�

x D DGRomR GDV PHGLGDV UHODWLYDV j OLPLWDomR GH HPSHQKR H GH PRYLPHQ�WDomR ILQDQFHLUD�

x D GHPRQVWUDomR H D DYDOLDomRGR FXPSULPHQWR GDVPHWDV ILVFDLV GH FDGDTXDGULPHVWUH� HP DXGLrQFLD S~EOLFDQD &RPLVVmR HVSHFtILFD GD &kPDUD0XQLFLSDO�

$V GHWHUPLQDo}HV GD /5)� FRQWLGDV QRV DUWV� �º D ��� SRVVXHP XP REMHWLYRLPSOtFLWR ² SURSLFLDU XP DFRPSDQKDPHQWR GLQkPLFR H SURVSHFWLYR GDH[HFXomR RUoDPHQWiULD H GR FXPSULPHQWR GDV PHWDV� XPD GDV SUHPLVVDVLQRYDGRUDV GD /5) QD EXVFD GR HTXLOtEULR ILQDQFHLUR� $OpP GLVVR� REULJDPD XWLOL]DomR GH QRYRV LQVWUXPHQWRV GH JHVWmR ILQDQFHLUD H� FRQVHT�HQWH�PHQWH� OLEHUDP RV JHVWRUHV GH SRVVtYHLV FUtWLFDV GH RUGHQDGRUHV GD GHVSHVDTXDQGR DGRWDP DV SURYLGrQFLDV FDEtYHLV SDUD WDQWR� GH HVWDUHP DJLQGR GHIRUPD GLVFULFLRQiULD�

5(&(,7$�3Ô%/,&$

3UHYLVmR�H�$UUHFDGDomR��DUWV�����H����

&RQVWLWXHP UHTXLVLWRV HVVHQFLDLV GD UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO DLQVWLWXLomR� D SUHYLVmR H D HIHWLYD DUUHFDGDomR GH WRGRV RV WULEXWRV GDFRPSHWrQFLD FRQVWLWXFLRQDO GH FDGD HQWH GD )HGHUDomR� 2 0XQLFtSLR TXHQmR FXPSULU HVVD QRUPD GHVREHGHFH DR PDQGDPHQWR FRQVWLWXFLRQDO H[�SUHVVR QR LQFLVR ,,,� DUW� �� GD &)� H ILFDUi LPSHGLGR GH UHFHEHU WUDQVIHUrQ�FLDV YROXQWiULDV GR (VWDGR RX GD 8QLmR RX GH TXDOTXHU RXWUR 0XQLFtSLR�

6HJXQGR D /5)� DV SUHYLV}HV GH UHFHLWD�

x REVHUYDUmR DV QRUPDV WpFQLFDV H OHJDLV�x FRQVLGHUDUmR RV HIHLWRV�

² GDV DOWHUDo}HV QD OHJLVODomR�

&$'(512 ��

��

² GD YDULDomR GR tQGLFH GH SUHoRV�² GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR�² GH TXDOTXHU RXWUR IDWRU UHOHYDQWH�

x VHUmR DFRPSDQKDGDV�² GH GHPRQVWUDWLYR GH VXD HYROXomR QRV ~OWLPRV WUrV DQRV�² GD SURMHomR SDUD RV GRLV H[HUFtFLRV VHJXLQWHV jTXHOH D TXH VH UHIHUL�

UHP�² GD PHWRGRORJLD GH FiOFXOR H SUHPLVVDV XWLOL]DGDV�

2 3RGHU /HJLVODWLYR VRPHQWH HIHWXDUi UHHVWLPDWLYD GH UHFHLWD VH FRPSUR�YDGR HUUR RX RPLVVmR GH RUGHP WpFQLFD RX OHJDO� $GHPDLV� R PRQWDQWHSUHYLVWR SDUD DV UHFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR QmR SRGHUi VHU VXSHULRUDR GDV GHVSHVDV GH FDSLWDO� FRQVWDQWHV GR SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD���

2 3RGHU ([HFXWLYR 0XQLFLSDO FRORFDUi j GLVSRVLomR GR 3RGHU /HJLVODWLYR�QR PtQLPR WULQWD GLDV DQWHV GR SUD]R ILQDO SDUD HQFDPLQKDPHQWR GH VXDVSURSRVWDV RUoDPHQWiULDV� RV HVWXGRV H DV HVWLPDWLYDV GDV UHFHLWDV SDUD RH[HUFtFLR VXEVHT�HQWH� LQFOXVLYH GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� H DV UHVSHFWLYDVPHPyULDV GH FiOFXOR�

$V UHFHLWDV SUHYLVWDV VHUmR GHVGREUDGDV� SHOR 3RGHU ([HFXWLYR� HP PHWDVELPHVWUDLV GH DUUHFDGDomR� FRP D HVSHFLILFDomR� HP VHSDUDGR� TXDQGRFDEtYHO� GDV PHGLGDV�

x GH FRPEDWH j HYDVmR�� H j VRQHJDomR���x GD TXDQWLGDGH H GRV YDORUHV GH Do}HV DMXL]DGDV SDUD FREUDQoD GD GtYLGD

DWLYD�x GH HYROXomR GR PRQWDQWH GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV SDVVtYHLV GH FREUDQoD

DGPLQLVWUDWLYD �LQVFULWRV RX QmR HP GtYLGD DWLYD��

$ H[SOLFLWDomR UHODWLYD j REULJDWRULHGDGH GH LQVWLWXLU H DUUHFDGDU VHXV WULEXWRVGHUUXED D WHVH GH DOJXQV ILQDQFLVWDV� TXH FRQVLGHUDP YROXQWiULD HVVD FRP�SHWrQFLD LQVWLWXFLRQDO GRV 0XQLFtSLRV �LVWR p� DGPLWHP D SRVVLELOLGDGH GHGHL[DUHP GH FREUDU R ,378� SRU H[HPSOR�� 2 GHVGREUDPHQWR� HP PHWDVELPHVWUDLV GH DUUHFDGDomR� FRP D HVSHFLILFDomR GDV PHGLGDV DFLPD�UHIRUoD R HQWHQGLPHQWR GH TXH QmR EDVWD VRPHQWH HIHWXDU R ODQoDPHQWR

&$'(512 ��

��

�� (VVD UHVWULomR GHULYD GR GLVSRVWR QR DUW� ���� ,,, GD &)��� )RUPD GH HYLWDU R SDJDPHQWR GH WULEXWRV FRP EDVH QDV ´EUHFKDVµ OHJDLV��� )RUPD GH HYLWDU R SDJDPHQWR GH WULEXWRV GH PRGR IUDXGXOHQWR RX GH Pi�Ip�

GRV WULEXWRV� PDV HQYLGDU WRGRV RV HVIRUoRV SDUD TXH R FUpGLWR WULEXWiULRLQJUHVVH� VRE D IRUPD GH QXPHUiULR� QRV FRIUHV PXQLFLSDLV�

$V Do}HV QHFHVViULDV j SUHYLVmR GD UHFHLWD WDPEpP H[LJHP� DOpP GRFRQKHFLPHQWR GRV YDORUHV DUUHFDGDGRV QRV ~OWLPRV WUrV DQRV H GH RXWUDVLQIRUPDo}HV SURGX]LGDV SHORV YiULRV yUJmRV GR *RYHUQR 0XQLFLSDO �)LVFR�DGPLQLVWUDGRUHV GH PHUFDGRV S~EOLFRV HWF��� RXWUDV� UHODFLRQDGDV FRP DYDULDomR GRV tQGLFHV GH SUHoR H GH FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR� SDUD MXVWLILFDUD PHWRGRORJLD GH FiOFXOR H SUHPLVVDV XWLOL]DGDV� HVSHFLDOPHQWH QR FDVR GDVWUDQVIHUrQFLDV LQVWLWXFLRQDLV �,&06� )30 HWF��� 'HYHP VHU FRQVXOWDGRV� HQWUHRXWURV� R $QXiULR (VWDWtVWLFR GR (VWDGR� GRFXPHQWRV �SHVTXLVDV� GR ,%*(�EHP FRPR R DQH[R HVSHFtILFR j PHQVDJHP TXH HQFDPLQKDU R SURMHWR GD/'2GD8QLmR� QR TXDO VHUmR HVSHFLILFDGRV �� �º� DUW� �º GD /5)� RV REMHWLYRVGDV SROtWLFDV PRQHWiULD� FUHGLWtFLD H FDPELDO� EHP FRPR RV SDUkPHWURV H DVSURMHo}HV SDUD VHXV SULQFLSDLV DJUHJDGRV H YDULiYHLV� H DLQGD DV PHWDV GHLQIODomR� SDUD R H[HUFtFLR VXEVHT�HQWH���

'D�5HQ~QFLD�GH�5HFHLWD��DUW�����

$ FRQFHVVmR RX D DPSOLDomR GH LQFHQWLYR RX EHQHItFLR GH QDWXUH]DWULEXWiULD� GD TXDO GHFRUUD UHQ~QFLD GH UHFHLWD� GHYHUi HVWDU DFRPSDQKDGDGH HVWLPDWLYD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLUR �WDQWR QR H[HUFtFLR HPTXH GHYD LQLFLDU VXD YLJrQFLD� FRPR QRV GRLV VHJXLQWHV�� DWHQGHU DRGLVSRVWR QD /'2 H D SHOR PHQRV XPD GDV VHJXLQWHV FRQGLo}HV�

x GHPRQVWUDomR� SHOR SURSRQHQWH� GH TXH D UHQ~QFLD IRL FRQVLGHUDGD QDHVWLPDWLYD GH UHFHLWD GD OHL RUoDPHQWiULD� H GH TXH QmR DIHWDUi DV PHWDVGH UHVXOWDGRV ILVFDLV SUHYLVWDV QR DQH[R SUySULR GD /'2�

x DFRPSDQKDPHQWRGHPHGLGDV GH FRPSHQVDomR� QR SHUtRGRPHQFLRQD�GR QR FDSXW� SRU PHLR GR DXPHQWR GH UHFHLWD� SURYHQLHQWH GD HOHYDomRGH DOtTXRWDV� GD DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR� GD PDMRUDomR RX FULDomRGH WULEXWR RX FRQWULEXLomR�

$ UHQ~QFLD GH UHFHLWD FRPSUHHQGH� DQLVWLD� UHPLVVmR� VXEVtGLR� FUpGLWRSUHVXPLGR� FRQFHVVmR GH LVHQomR HP FDUiWHU QmR JHUDO� DOWHUDomR GH

&$'(512 ��

��

�� $ PDLRULD GHVVHV GRFXPHQWRV HVWi GLVSRQtYHO QD ,QWHUQHW� DWXDOPHQWH IRQWH YDOLRVD GHSHVTXLVD� $ HTXLSH JRYHUQDPHQWDO LQFXPELGD GH HODERUDU HVWH� FRPR RV GHPDLV GHPRQV�WUDWLYRV� DQH[RV HWF�� UHIHULGRV QD /5)� GHYH ILFDU DSWD SDUD XWLOL]i�OD�

DOtTXRWD RX PRGLILFDomR GH EDVH GH FiOFXOR� TXH LPSOLTXH UHGXomR GLVFUL�PLQDGD GH WULEXWRV RX FRQWULEXLo}HV H RXWURV EHQHItFLRV TXH FRUUHVSRQGDPD WUDWDPHQWR GLIHUHQFLDGR���

3RUWDQWR� D SDUWLU GD YLJrQFLD GD /5)� TXDOTXHU SURSRVWD� GR ([HFXWLYR RXGR /HJLVODWLYR� YHUVDQGR VREUH FRQFHVVmR GH LQFHQWLYRV ILVFDLV� VRPHQWHGHYHUi WHU SURVVHJXLPHQWR FDVR VHMD DFRPSDQKDGD GRV VHJXLQWHV GHPRQV�WUDWLYRV�

x GD HVWLPDWLYDGR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLUR QR H[HUFtFLR HP TXHGHYD LQLFLDU VXD YLJrQFLD H QRV GRLV VHJXLQWHV�

x GH TXH DWHQGH DR GLVSRVWR QD /'2�x GH TXH D UHQ~QFLD DWHQGD D SHOR PHQRV XPD GDV VHJXLQWHV FRQGLo}HV�

² HVWHMD FRQVLGHUDGDQD HVWLPDWLYD GH UHFHLWD GD OHL RUoDPHQWiULD� H QmRDIHWH DV PHWDV GH UHVXOWDGRV ILVFDLV SUHYLVWDV QR DQH[R SUySULR GD/'2� RX

² VHMD FRPSHQVDGD SRU PHLR GR DXPHQWR GH UHFHLWD SURYHQLHQWH GDHOHYDomR GH DOtTXRWDV� GD DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR� GD PDMRUDomRRX FULDomR GH WULEXWR RX FRQWULEXLomR���

1mR EDVWD TXH RV REMHWLYRV GR SURMHWR GH OHL� FRQFHGHQGR EHQHItFLR ILVFDO�VHMDP RV PDLV QREUHV� $ &)� LQVWUXPHQWDOL]DGD FRP RV PDQGDPHQWRVLPSRVWRV SHOD /5)� H[LJH TXH VHMDP TXDQWLILFDGRV H PHGLGRV RV VHXVLPSDFWRV QDV ILQDQoDV PXQLFLSDLV� SDUD SHUPLWLU D DYDOLDomR GD UHODomRFXVWR�EHQHItFLR H IDFLOLWDU D WDUHID GRV PHPEURV GR 3RGHU /HJLVODWLYR GHUHDOL]DU D DYDOLDomR GR PpULWR� (P RXWUDV SDODYUDV� IDFLOLWDU j &kPDUD0XQLFLSDO� QHVWH FDVR� DQDOLVDU DV UHSHUFXVV}HV GD PHGLGD QD SURJUDPDomRGRV LQYHVWLPHQWRV H QD SUHVWDomR GRV VHUYLoRV S~EOLFRV D FDUJR GR 0XQLFt�

&$'(512 ��

��

�� 2 � �º� DUW� ��� GD &) VH UHIHUH D ´VXEVtGLR RX LVHQomR� UHGXomR GH EDVH GH FiOFXOR�FRQFHVVmR GH FUpGLWR SUHVXPLGR� DQLVWLD RX UHPLVVmR� UHODWLYRV D LPSRVWRV� WD[DV RXFRQWULEXLo}HVµ�

�� %DVLFDPHQWH� VRPHQWH D HOHYDomR GH DOtTXRWDV SDUD FiOFXOR GH LPSRVWRV SRGH VXUWLU RVHIHLWRV GHVHMDGRV� SRUTXH WDQWR D LQVWLWXLomR GH WD[DV TXDQWR D GH FRQWULEXLomR GHPHOKRULD UHVXOWDP HP UHFHLWDV UHFXSHUDWyULDV GRV FXVWRV LQFRUULGRV QD SUHVWDomR GRVVHUYLoRV RX QDV DWLYLGDGHV TXH JHUDUHP HYHQWXDLV WD[DV� RX QR FXVWR GD REUD TXH HQVHMDD FREUDQoD GD FRQWULEXLomR GHPHOKRULD� 3RU RXWUR ODGR� DV EDVHV GH FiOFXOR GRV LPSRVWRV�SRU GHWHUPLQDomR H[SUHVVD GR DUW� ���� ,,,� D� GD &)� Mi HVWmR GHWHUPLQDGDV QR &yGLJR7ULEXWiULR 1DFLRQDO� UHFHSFLRQDGR FRPR /HL &RPSOHPHQWDU� H QmR SRGHP VHU DOWHUDGDVSRU OHL PXQLFLSDO� $ HYHQWXDO DWXDOL]DomR GRV YDORUHV YHQDLV GRV LPyYHLV� SRU H[HPSOR�TXDQGRPXLWR� FRUULJH XPD IDOKD JURVVHLUD GR )LVFR0XQLFLSDO� SRUTXH HOHV GHYHP UHIOHWLU�VHPSUH� RV YDORUHV GH PHUFDGR�

SLR� TXH SRGHUmR VRIUHU VROXomR GH FRQWLQXLGDGH RX SHUGD GH TXDOLGDGH�HP GHFRUUrQFLD GD UHGXomR GRV UHFXUVRV ILQDQFHLURV� FDXVDQGR SUHMXt]R jFRPXQLGDGH� (VVH SUHMXt]R SRGH VHU� FRPSDUDWLYDPHQWH� VXSHULRU DR EHQH�ItFLR D VHU FRQFHGLGR� DVSHFWR TXH PHUHFH D PDLRU DWHQomR�

'(63(6$�3Ô%/,&$

*HUDomR�GD�'HVSHVD��DUWV�����H����

2V DWRV YROWDGRV SDUD D FULDomR� D H[SDQVmR RX R DSHUIHLoRDPHQWR GH DomRJRYHUQDPHQWDO� TXH DFDUUHWHP DXPHQWR GD GHVSHVD� VHUmR DFRPSDQKDGRV GH�

x HVWLPDWLYD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLUR QR H[HUFtFLR HP TXHGHYD HQWUDU HP YLJRU H QRV GRLV VXEVHT�HQWHV� DFRPSDQKDGD GDVSUHPLVVDV H GD PHWRGRORJLD GH FiOFXOR XWLOL]DGDV�

x GHFODUDomR GR RUGHQDGRU GD GHVSHVD GH TXH R DXPHQWR WHP DGHTXDomRRUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD FRP D OHL RUoDPHQWiULD DQXDO H FRPSDWLELOLGD�GH FRP R SODQR SOXULDQXDO H FRP D /'2�

3DUD RV ILQV GD /5)� FRQVLGHUD�VH�

x DGHTXDGD j OHL RUoDPHQWiULD DQXDO D GHVSHVD REMHWR GH GRWDomR HV�SHFtILFD H VXILFLHQWH� RX TXH HVWHMD DEUDQJLGD SRU FUpGLWR JHQpULFR� GHIRUPD TXH� VRPDGDV WRGDV DV GHVSHVDV GD PHVPD HVSpFLH� UHDOL]DGDV H DUHDOL]DU� SUHYLVWDV QR SURJUDPD GH WUDEDOKR� QmR VHMDP XOWUDSDVVDGRV RVOLPLWHV HVWDEHOHFLGRV SDUD R H[HUFtFLR�

x FRPSDWtYHO FRP R SODQR SOXULDQXDO H D /'2 D GHVSHVD TXH VH FRQIRUPHFRP DV GLUHWUL]HV� RV REMHWLYRV� DV SULRULGDGHV H DV PHWDV SUHYLVWDV QHVVHVLQVWUXPHQWRV H QmR LQIULQMD TXDOTXHU GH VXDV GLVSRVLo}HV�

6HUmR FRQVLGHUDGDV QmR DXWRUL]DGDV� LUUHJXODUHV H OHVLYDV DR SDWULP{QLRS~EOLFR D JHUDomR GH GHVSHVD H D DVVXQomR GH REULJDomR TXH QmR DWHQGDPRV UHTXLVLWRV DFLPD� $GHPDLV� HVVDV QRUPDV FRQVWLWXHP FRQGLomR SUpYLD SDUD�

x HPSHQKR H OLFLWDomR GH VHUYLoRV� IRUQHFLPHQWR GH EHQV RX H[HFXomR GHREUDV�

x GHVDSURSULDomR GH LPyYHLV XUEDQRV� D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ���GD &)�

&$'(512 ��

��

(VVDV PHGLGDV� FRPELQDGDV FRP DV UHVWULo}HV j FRQFHVVmR GH EHQHItFLRVILVFDLV� VHP SUHMXt]R GDV GHPDLV Do}HV LQLELGRUDV GH HYHQWXDLV GHVYLRVRUoDPHQWiULRV RX ILQDQFHLURV� EXVFDP R WmR DOPHMDGR HTXLOtEULR ILVFDO H�PDLV XPD YH]� LQVWUXPHQWDOL]DP RV JHVWRUHV ILQDQFHLURV�

'HVSHVD 2EULJDWyULD GH &DUiWHU &RQWLQXDGR �DUW� ���

6HUi FRQVLGHUDGD REULJDWyULD GH FDUiWHU FRQWLQXDGR D GHVSHVD FRUUHQWHGHULYDGD GH OHL RX DWR DGPLQLVWUDWLYR QRUPDWLYR� TXH IL[H D REULJDomR OHJDOGH VXD H[HFXomR SRU XP SHUtRGR VXSHULRU D GRLV H[HUFtFLRV� 2 DWR TXH FULDURX DXPHQWDU GHVSHVD GHVVD HVSpFLH GHYHUi VHU�

x LQVWUXtGR FRP D HVWLPDWLYD SUHYLVWD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLURQR H[HUFtFLR HP TXH GHYD HQWUDU HP YLJRU H QRV GRLV VXEVHT�HQWHV HFRP D GHPRQVWUDomR GD RULJHP GRV UHFXUVRV SDUD VHX FXVWHLR�

x DFRPSDQKDGR GH GHFODUDomR GR RUGHQDGRU GD GHVSHVD GH TXH R DXPHQWRWHP DGHTXDomR RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD FRP D OHL RUoDPHQWiULD DQXDO HFRPSDWLELOLGDGH FRP R SODQR SOXULDQXDO H FRP D /'2 H TXH VHXV HIHLWRVILQDQFHLURV� QRV SHUtRGRV VHJXLQWHV� VHUmR FRPSHQVDGRV� HP FDUiWHU SHU�PDQHQWH� SHOR DXPHQWR GH UHFHLWD RX SHOD UHGXomR GH GHVSHVD�

&DVR D KLSyWHVH SDUD UHDOL]DomR GHVVD GHVSHVD LPSOLTXH DXPHQWR SHUPD�QHQWH GH UHFHLWD� HOD QmR VHUi H[HFXWDGD DQWHV GD LPSOHPHQWDomR GDVPHGLGDV TXH YLVHP DOFDQoDU HVVH REMHWLYR�

$ /5) FRQVLGHUD DXPHQWR SHUPDQHQWH GD UHFHLWH R RULXQGR GH�

x HOHYDomR GH DOtTXRWDV�x DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR�x PDMRUDomR RX FULDomR GH WULEXWR RX FRQWULEXLomR�

$ FRPSURYDomR� D VHU DSUHVHQWDGD SHOR SURSRQHQWH� FRQWHUi DV SUHPLVVDVH D PHWRGRORJLD GH FiOFXOR XWLOL]DGDV� VHP SUHMXt]R GR H[DPH GH FRPSDWL�ELOLGDGH GD GHVSHVD FRP DV GHPDLV QRUPDV GR SODQR SOXULDQXDO H GD /'2�1RWH�VH TXH VH FRQVLGHUD DXPHQWR GH GHVSHVD D SURUURJDomR GDTXHODFULDGD SRU SUD]R GHWHUPLQDGR�

,JXDOPHQWH� VHUmR FRQVLGHUDGDV QmR DXWRUL]DGDV� LUUHJXODUHV H OHVLYDV DRSDWULP{QLR S~EOLFR D JHUDomR GH GHVSHVD RX D DVVXQomR GH REULJDomR TXH

&$'(512 ��

��

QmR DWHQGDP RV UHTXLVLWRV DFLPD� (VVDV QRUPDV QmR VH DSOLFDP jV GHVSHVDVGHVWLQDGDV DR VHUYLoR GD GtYLGD� QHP DR UHDMXVWDPHQWR GH UHPXQHUDomR GHSHVVRDO� GH TXH WUDWD R LQFLVR ; GR DUW� �� GD &)�

3RUWDQWR� ILFD YHGDGD D UHDOL]DomR GH TXDOTXHU QRYD GHVSHVD FRUUHQWH GHFDUiWHU FRQWLQXDGR�

x VDOYR VH FRPSHQVDGD FRP UHGXomR GH RXWUD GHVSHVD� RXx HQTXDQWR QmR YLJRUDU R GLVSRVLWLYR OHJDO TXH DXPHQWDUi D UHFHLWD

WULEXWiULD SUySULD HP YDORU VXILFLHQWH SDUD ILQDQFLDU HVVD GHVSHVD�

&RPR D /5) QmR DGPLWH VXD FRPSHQVDomR FRP R LQFUHPHQWR GD UHFHLWDSURYHQLHQWHGR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFRRXGHTXDOTXHURXWUR IDWRU UHOHYDQWH��

�FRPR D GHVFREHUWD GH XP SRoR GH SHWUyOHR QR WHUULWyULR GR 0XQLFtSLR� SRUH[HPSOR�� FRQVWDWD�VH XPD FRQWUDGLomR HQWUH HVVD QRUPD UHVWULWLYD H RV SUHV�VXSRVWRV HVWDEHOHFLGRV SDUD DV SUHYLV}HV GD UHFHLWD QR DUW� ���

$ UHJUD FRQWLGD QHVWH DUWLJR DVVXPH XPD LPSRUWkQFLD YLWDO QD SURJUDPDomRGDV REUDV H GH RXWURV LQYHVWLPHQWRV� &RPR VH VDEH� SUDWLFDPHQWH WRGRVHVVHV LQYHVWLPHQWRV �FODVVLILFiYHLV FRPR GHVSHVDV GH FDSLWDO� VmR JHUDGRUHVGH IXWXUDV GHVSHVDV FRUUHQWHV GH FDUiWHU FRQWLQXDGR �FODVVLILFiYHLV FRPRGHVSHVDV GH FXVWHLR� H DWp GH RXWUDV GHVSHVDV GH FDSLWDO �HTXLSDPHQWRV GRSRVWR GH VD~GH RX GD HVFROD� SRU H[HPSOR�� VHP TXH� QD PDLRULD GDV YH]HV�KDMD SUHYLVmR GRV VHXV LPSDFWRV QRV RUoDPHQWRV IXWXURV�

'DV�'HVSHVDV�FRP�3HVVRDO

'HILQLo}HV�H�/LPLWHV��DUWV�����D����

(QWHQGH�VH FRPR GHVSHVD WRWDO FRPSHVVRDO R VRPDWyULRGRV JDVWRV GR HQWHGD )HGHUDomR FRP RV�

x DWLYRV� LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV� UHODWLYRV D PDQGDWRV HOHWLYRV� FDUJRV�IXQo}HV RX HPSUHJRV� FLYLV� PLOLWDUHV H PHPEURV GH 3RGHU� FRP TXDLV�TXHU HVSpFLHV UHPXQHUDWyULDV� WDLV FRPR YHQFLPHQWRV H YDQWDJHQV� IL[DV

&$'(512 ��

��

�� 3DUD ���� D /'2 IHGHUDO HVWi DGPLWLQGR D FRPSHQVDomR FRP R LQFUHPHQWR GD UHFHLWDSURYHQLHQWH GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR�

H YDULiYHLV� VXEVtGLRV� SURYHQWRV GD DSRVHQWDGRULD� UHIRUPDV H SHQV}HV�LQFOXVLYH DGLFLRQDLV� JUDWLILFDo}HV� KRUDV H[WUDV H YDQWDJHQV SHVVRDLV GHTXDOTXHU QDWXUH]D�

x HQFDUJRV VRFLDLV H FRQWULEXLo}HV UHFROKLGDV SHOR HQWH jV HQWLGDGHV GHSUHYLGrQFLD�

x FRQWUDWRV GH WHUFHLUL]DomR GHPmR�GH�REUD� TXH VH UHIHUHP j VXEVWLWXLomRGH VHUYLGRUHV H HPSUHJDGRV S~EOLFRV� RV TXDLV VHUmR FRQWDELOL]DGRV FRPR´2XWUDV 'HVSHVDV GH 3HVVRDOµ�

$ GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� HP FDGD SHUtRGR GH DSXUDomR� VHUi FDOFXODGDVRPDQGR�VH D UHDOL]DGD QR PrV HP UHIHUrQFLD FRP DV GRV RQ]H LPHGLDWD�PHQWH DQWHULRUHV� DGRWDQGR�VH R UHJLPH GH FRPSHWrQFLD��� H� QR FDVR GRV0XQLFtSLRV� QmR SRGHUi H[FHGHU ��� �VHVVHQWD SRU FHQWR� GD 5&/�

1D YHULILFDomR GR DWHQGLPHQWR GRV OLPLWHV GHILQLGRV QHVWH DUWLJR� QmR VHUmRFRPSXWDGDV DV GHVSHVDV�

x GH LQGHQL]DomR SRU GHPLVVmR GH VHUYLGRUHV RX HPSUHJDGRV�x UHODWLYDV D LQFHQWLYRV j GHPLVVmR YROXQWiULD�x GHULYDGDV GD DSOLFDomR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,, GR � �º GR DUW� �� GD &)�

RX VHMD� DV GHFRUUHQWHV GH FRQYRFDomR H[WUDRUGLQiULD GR 3RGHU /HJLVOD�WLYR� HP FDVR GH XUJrQFLD RX LQWHUHVVH S~EOLFR UHOHYDQWH�

x GHFRUUHQWHV GH GHFLVmR MXGLFLDO H GD FRPSHWrQFLD GH SHUtRGR DQWHULRUDR GD DSXUDomR D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ���

x FRP LQDWLYRV� DLQGD TXH� SRU LQWHUPpGLR GH IXQGR HVSHFtILFR� FXVWHDGDVSRU UHFXUVRV SURYHQLHQWHV�² GD DUUHFDGDomR GH FRQWULEXLo}HV GRV VHJXUDGRV�² GD FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD �HQWUH RV GLYHUVRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD

VRFLDO� GH TXH WUDWD R � �º GR DUW� ��� GD &)�² GDV GHPDLV UHFHLWDV GLUHWDPHQWH DUUHFDGDGDV SRU IXQGR YLQFXODGR D

WDO ILQDOLGDGH� LQFOXVLYH R SURGXWR GD DOLHQDomR GH EHQV� GLUHLWRV HDWLYRV� EHP FRPR VHX VXSHUiYLW ILQDQFHLUR�

$ UHSDUWLomR GRV OLPLWHV JOREDLV QmR SRGHUi H[FHGHU RV VHJXLQWHV SHUFHQ�WXDLV�

&$'(512 ��

��

�� ,PSDFWD R RUoDPHQWR GR PrV QR TXDO IRL UHDOL]DGD� LQGHSHQGHQWHPHQWH GH WHU VLGR SDJDRX QmR�

x �� �VHLV SRU FHQWR� SDUD R /HJLVODWLYR� LQFOXtGR R 7ULEXQDO GH &RQWDV GR0XQLFtSLR� TXDQGR KRXYHU�

x ��� �FLQT�HQWD H TXDWUR SRU FHQWR� SDUD R ([HFXWLYR 0XQLFLSDO�

,VWR VLJQLILFD GL]HU TXH QmR SRGHUi KDYHU FRPSHQVDomR HQWUH RV 3RGHUHV�$VVLP� SRU H[HPSOR� VH R 3RGHU /HJLVODWLYR FRQVXPLU VRPHQWH ��� R IDWRQmR DXWRUL]D R ([HFXWLYR 0XQLFLSDO D GHVSHQGHU ���� ( YLFH�YHUVD���

1R 3RGHU /HJLVODWLYR� RV OLPLWHV VHUmR UHSDUWLGRV HQWUH VHXV yUJmRV GH IRUPDSURSRUFLRQDO j PpGLD GDV GHVSHVDV FRP SHVVRDO� HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWDFRUUHQWH OtTXLGD� YHULILFDGDV QRV WUrV H[HUFtFLRV ILQDQFHLURV LPHGLDWDPHQWHDQWHULRUHV DR GD SXEOLFDomR GD /5) �WULrQLR ������� RX VHMD� D &kPDUD GH9HUHDGRUHV H R 7ULEXQDO GH &RQWDV GR 0XQLFtSLR� TXDQGR KRXYHU�

3DUD RV UHSDVVHV SUHYLVWRV QR DUW� ��� GD &)� D HQWUHJD� DWp R GLD �� GH FDGDPrV� GRV UHFXUVRV ILQDQFHLURV FRUUHVSRQGHQWHV j GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDOSRU 3RGHU H yUJmR� VHUi D UHVXOWDQWH GD DSOLFDomR GRV SHUFHQWXDLV GHILQLGRVDFLPD� RX DTXHOHV IL[DGRV D PHQRU� VH IRU R FDVR� QD /'2���

&$'(512 ��

��

�� (P ����������� IRL SURPXOJDGD D (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Q� ��� TXH IL[D OLPLWHV SDUD RVVXEVtGLRV GRV 9HUHDGRUHV H RV WHWRV GDV GHVSHVDV GR 3RGHU /HJLVODWLYR 0XQLFLSDO� HPIXQomR GD IDL[D GH SRSXODomR GR 0XQLFtSLR� &RPR HVVD HPHQGD Vy HQWUD HP YLJRU QRGLD ����������� RV LPSDFWRV GHFRUUHQWHV GRV VXEVtGLRV VRPHQWH VH IDUmR VHQWLU D SDUWLUGH ����� SRUTXH FDEHUi DRV 9HUHDGRUHV� TXH WRPDUHP SRVVH QR LQtFLR GR SUy[LPR DQR�IL[DU RV VXEVtGLRV GRV TXH RV VXEVWLWXLUmR QD OHJLVODWXUD VXEVHT�HQWH� 2 PHVPR QmR VHSRGH GL]HU GRV SHUFHQWXDLV FRUUHVSRQGHQWHV DRV WHWRV FRP DV GHVSHVDV WRWDLV GD &kPDUDGH 9HUHDGRUHV ² &9� $ EDVH GH FiOFXOR GHVWDV ~OWLPDV� VREUH D TXDO VHUmR DSOLFDGRV RVSHUFHQWXDLV TXH UHVXOWDUmR QRV OLPLWHV� VHUi FRQVWLWXtGD H[FOXVLYDPHQWH GDV UHFHLWDVWULEXWiULDV SUySULDV ² 573 H GDV WUDQVIHUrQFLDV FRQVWLWXFLRQDLV �7& �)30� FRWDV�SDUWHV GR,&06� ,39$ HWF��� VHQGR� SRUWDQWR� LQIHULRU j GD 5&/� ,VVR SRUTXH D EDVH GH FiOFXOR GD5&/ HQJORED RXWUDV UHFHLWDV� DSHVDU GH DV WUDQVIHUrQFLDV FRQVWLWXtUHP SDUFHODV VLJQLILFD�WLYDV GHVWD� $VVLP� D SDUWLU GH ����������� FDGD &kPDUD GHYHUi HIHWXDU RV FiOFXORVUHVSHFWLYRV� VHQGR FHUWR TXH DV &9 GH 0XQLFtSLRV FRP SRSXODomR VXSHULRU D WUH]HQWRVPLO KDELWDQWHV GHYHUmR DSOLFDU PHQRV TXH RV �� GD 5&/ HP GHVSHVDV GH SHVVRDO�SRUTXDQWR D (& �� DGPLWH R Pi[LPR GH �� GR VRPDWyULR GD 573 FRP D 7& SDUD R WRWDOGD GHVSHVD GR 3RGHU /HJLVODWLYR 0XQLFLSDO� H[FOXtGRV RV JDVWRV FRP LQDWLYRV� e SURYiYHOTXH R PHVPR RFRUUD HP DOJXPDV &9 GH 0XQLFtSLRV FRP SRSXODomR LQIHULRU D WUH]HQWRVPLO KDELWDQWHV� (P TXDOTXHU FDVR� SUHGRPLQDP DV GHWHUPLQDo}HV GD (&� SRU VHUGHWHQWRUD GH KLHUDUTXLD VXSHULRU j GD /5)�

�� 2 � �º GR DUW� �� DGPLWH TXH D /'2 SRGHUi IL[DU OLPLWHV GLVWLQWRV GRV HVWDEHOHFLGRV FRPRWHWR SHOR FDSXW� (VWH p PDLV XP SRQWR GH GLVFyUGLD QD LQWHUSUHWDomR GD /5)� 3UHIHULPRVRV YDORUHV HVSHFLILFDGRV QRV LQFLVRV ,� ,, H ,,, GR DUW� ��� $GPLWLPRV� FRQWXGR� TXH D /'2GH GHWHUPLQDGR0XQLFtSLR SRGHUi UHGX]LU SDUD ���� SRU H[HPSOR� R WHWR GRV JDVWRV FRPSHVVRDO GR VHX 3RGHU ([HFXWLYR� HPERUD QmR SRVVD HOHYDU SDUD PDLV GH �� R GR VHX3RGHU /HJLVODWLYR�

(PERUD R HVWDEHOHFLPHQWR GHVVHV SHUFHQWXDLV YHQKD VHQGR� D H[HPSOR GHRXWURV GLVSRVLWLYRV� REMHWR GH FUtWLFDV H GH GHPDQGDV MXGLFLDLV� QD SUiWLFD�HP WHUPRV ILQDQFHLURV� QmR GHYH SURYRFDU PDLRUHV LPSDFWRV� SRUTXH� QRUHJLPH DQWHULRU �/HL 5LWD &DPDWD�� DSHVDU GH QmR KDYHU HVVD GLVFULPLQDomR�HOD Mi RFRUULD� SRUTXH RV GRLV 3RGHUHV VRPHQWH GHYHULDP DSOLFDU RV SHUFHQ�WXDLV UHVSHFWLYRV VREUH RV YDORUHV GD 5&/ HIHWLYDPHQWH GLVSRQtYHLV SDUD FDGDXP� VRE SHQD GH LQFRUUHU�VH HP GXSOD FRQWDJHP�

9DOH UHVVDOWDU TXH QmR Vy D $GPLQLVWUDomR ,QGLUHWD HVWi VXEPHWLGD DR WHWRHVWDEHOHFLGR SHOR � �º GR DUW� ���� GD &) �FRP D UHGDomR GD (& ������ SDUDR 3RGHU DR TXDO VH YLQFXOD� FRPR TXH FRQWULEXL SDUD R F{PSXWR GH VXDVGHVSHVDV GH SHVVRDO� $GHPDLV� VmR LQFRQFHEtYHLV LQWHUHVVHV GLYHUJHQWHV RXRSRVWRV HQWUH D $GPLQLVWUDomR 'LUHWD H VHXV IXQGRV��� DXWDUTXLDV� IXQ�GDo}HV� HPSUHVDV HVWDWDLV GHSHQGHQWHV H RXWUDV HQWLGDGHV FRQVWLWXtGDV SHOR3RGHU 3~EOLFR�

(QWHQGLPHQWR FRQWUiULR SHUPLWLULD TXH XPD HQWLGDGH SHUWHQFHQWH DR 3RGHU3~EOLFR GHVREHGHFHVVH XP PDQGDPHQWR DR TXDO R HQWH TXH D FULRX HVWiVXEPHWLGR SRU GHWHUPLQDomR H[SUHVVD GD &) �DUW� ����� PDWHULDOL]DGD SHOD/5)� $OpP GLVVR� HVVD GHWHUPLQDomR FRQVWLWXFLRQDO SHUGHULD VHX VLJQLILFDGRH HIHLWR VH FDGD HQWH� SDUD IXJLU DR OLPLWH� SXGHVVH FULDU XPD HQWLGDGH TXH�SRU KLSyWHVH UDGLFDOL]DGD� IRVVH LQFXPELGD GH UHDOL]DU WRGDV DV VXDV Do}HV�PHVPR TXH VRE D IRUPD GH FRQWUDWR GH JHVWmR� VHP ILFDU YLQFXODGD DR WHWRGDV GHVSHVDV GH SHVVRDO�

'HGX]�VH GD DVVHUWLYD DFLPD TXH R WHWR VHMD FRPSXWDGR QR DJUHJDGR GDVFRQWDV GH FDGD 3RGHU H UHVSHFWLYDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD�GHYHQGR R VLVWHPD GH UHJLVWUR FRQWiELO HVWDU SUHSDUDGR SDUD SURFHGHU jVDJUHJDo}HV� FRP H[FOXVmR GDV GXSOLFLGDGHV H GDV RSHUDo}HV LQWUDJRYHUQD�PHQWDLV� H LQGLFDU HYHQWXDLV UHVSRQViYHLV SRU SRVVtYHLV H[FHVVRV�

&RQWUROH�GD�'HVSHVD�7RWDO�FRP�3HVVRDO��DUWV�����D����

e QXOR�� GH SOHQR GLUHLWR R DWR�

&$'(512 ��

��

�� $ LQFOXVmR GRV IXQGRV FRPR HQWLGDGH FRQVWLWXL PDLV XPD GDV IDOKDV GH UHGDomR GD /5)�SRUTXH� FRPR VH VDEH� RV IXQGRV QDGD PDLV VmR GR TXH UHVHUYDV ILQDQFHLUDV HVSHFtILFDV�GHVWLQDGDV D XPD GHWHUPLQDGD DSOLFDomR� 1mR WrP SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD� RV TXH RLPSHGHP GH SUDWLFDU DWRV FRPR D DGPLVVmR GH SHVVRDO�

�� 0DULD 6\OYLD =DQHOOD 'L 3LHWUR� RS�FLW�� S� ���� DILUPD TXH VmR QXORV RV DWRV TXH QmRSRGHP VHU FRQYDOLGDGRV� FRPR RV TXH D OHL DVVLP GHFODUH�

x TXH SURYRTXH DXPHQWR GD GHVSHVD FRP SHVVRDO H QmR DWHQGD�² jV H[LJrQFLDV UHODWLYDV jV GHVSHVDV GH FDUiWHU FRQWLQXDGR H DR GLVSRVWR

QR LQFLVR ;,,, GR DUW� �� �YLQFXODomR H HTXLSDUDomR GH YDQWDJHQVSHVVRDLV� H QR � �º GR DUW� ��� GD &) �UHVWULQJH YDQWDJHQV H DGPLVVmRH FRQWUDWDomR GH SHVVRDO��

² DR OLPLWH OHJDO GH FRPSURPHWLPHQWR DSOLFDGR jV GHVSHVDV FRPSHVVRDOLQDWLYR���

x GH TXH UHVXOWH DXPHQWR GD GHVSHVD FRP SHVVRDO� H[SHGLGR QRV FHQWR HRLWHQWD GLDV DQWHULRUHV DR ILQDO GRPDQGDWR GR WLWXODU GR UHVSHFWLYR 3RGHU�

$R ILQDO GH FDGD TXDGULPHVWUH� VHUi HIHWXDGD D YHULILFDomR GR FXPSULPHQWRGRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV� 6H D GHVSHVD H[FHGHU D ��� �QRYHQWD H FLQFR SRUFHQWR� GR OLPLWH� R TXH FRUUHVSRQGH D XP ´JDWLOKRµ��� ILFDP YHGDGRV�

x FRQFHVVmR GH YDQWDJHP� DXPHQWR� UHDMXVWH RX DGHTXDomR GH UHPXQH�UDomR D TXDOTXHU WtWXOR� VDOYR RV GHULYDGRV GH VHQWHQoD MXGLFLDO RX GHGHWHUPLQDomR OHJDO RX FRQWUDWXDO� UHVVDOYDGD D UHYLVmR JHUDO DQXDO� VHP�SUH QD PHVPD GDWD H VHP GLVWLQomR GH tQGLFHV �LQFLVR ;� DUW� �� GD &)��

x FULDomR GH FDUJR� HPSUHJR RX IXQomR�x DOWHUDomR GH HVWUXWXUD GH FDUUHLUD TXH LPSOLTXH DXPHQWR GH GHVSHVD�x SURYLPHQWR GH FDUJR S~EOLFR� DGPLVVmR RX FRQWUDWDomR GH SHVVRDO D

TXDOTXHU WtWXOR� UHVVDOYDGD D UHSRVLomR GHFRUUHQWH GH DSRVHQWDGRULD RXIDOHFLPHQWR GH VHUYLGRUHV GDV iUHDV GH HGXFDomR� VD~GH H VHJXUDQoD�

x FRQWUDWDomR GH KRUD H[WUD� VDOYR QR FDVR GH FRQYRFDomR H[WUDRUGLQiULDGR &RQJUHVVR 1DFLRQDO �LQFLVR ,,� � �º GR DUW� �� GD &)� H DV VLWXDo}HVSUHYLVWDV QD /'2�

6H RV OLPLWHV GHILQLGRV IRUHP XOWUDSDVVDGRV� VHP SUHMXt]R GDV YHGDo}HVDFLPD� R SHUFHQWXDO H[FHGHQWH WHUi TXH VHU HOLPLQDGR� QRVGRLV TXDGULPHV�WUHV VHJXLQWHV� VHQGR SHORPHQRV XP WHUoR QR SULPHLUR� DGRWDQGR�VH� HQWUHRXWUDV PHGLGDV� FRPR D IDFXOWDGD UHGXomR WHPSRUiULD GD MRUQDGD GH

&$'(512 ��

��

�� 2V OLPLWHV GH ��� GD 5&/ HVWmR HVWDEHOHFLGRV QD /HL Qº ������ GH �� GH QRYHPEUR GH����� TXH GLVS}H VREUH UHJUDV JHUDLV SDUD D RUJDQL]DomR H R IXQFLRQDPHQWR GRV UHJLPHVSUySULRV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV GD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GR 'LVWULWR)HGHUDO H GRV 0XQLFtSLRV� GRV PLOLWDUHV GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO H Gi RXWUDVSURYLGrQFLDV�

�� (VVH ´JDWLOKRµ� FRPR p PDLV FRPXPHQWH FRQKHFLGR� SRU VH WUDWDU GH XP VLQDO GH DOHUWDSDUD R DFLRQDPHQWR GH SURYLGrQFLDV� TXH HYLWHP D XOWUDSDVVDJHPGR OLPLWH WRWDO� WDPEpPp GHQRPLQDGR� QRV PHLRV WpFQLFRV� GH ´OLPLWH SUXGHQFLDOµ�

WUDEDOKR FRP D DGHTXDomR GRV YHQFLPHQWRV j QRYD FDUJD KRUiULD� DVSURYLGrQFLDV DEDL[R ��� �º H �º GR DUW� ��� GD &)��

x UHGXomR HP SHOR PHQRV YLQWH SRU FHQWR GDV GHVSHVDV FRP FDUJRV HPFRPLVVmR H IXQomR GH FRQILDQoD�

x H[RQHUDomR GRV VHUYLGRUHV QmR HVWiYHLV�x H[RQHUDomR GH VHUYLGRUHV HVWiYHLV� FDVR DV PHGLGDV DQWHULRUHV QmR VHMDP

VXILFLHQWHV� VHP SUHMXt]R GD LQGHQL]DomR FRUUHVSRQGHQWH�

1mR DOFDQoDGD D UHGXomR QR SUD]R HVWDEHOHFLGR� H HQTXDQWR SHUGXUDU RH[FHVVR� R 0XQLFtSLR QmR SRGHUi�

x UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV�x REWHU JDUDQWLD� GLUHWD RX LQGLUHWD� GH RXWUR HQWH�x FRQWUDWDU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� UHVVDOYDGDV DV GHVWLQDGDV DR UHILQDQFLD�

PHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD H DV TXH YLVHP j UHGXomR GDV GHVSHVDV FRPSHVVRDO�

6H� QR SULPHLUR TXDGULPHVWUH GR ~OWLPR DQR GR PDQGDWRGRV WLWXODUHV GH3RGHU� HVVD GHVSHVD H[FHGHU RV OLPLWHV� HVVDV UHVWULo}HV VmR DSOLFDGDVLPHGLDWDPHQWH� 2 DUW� �º GD /HL Qº ����������� PDQGD DFUHVFHQWDU R DUW�����* DR &yGLJR 3HQDO� R TXDO HVWDEHOHFH D SHQD GH UHFOXVmR� GH � �XP� D� �TXDWUR� DQRV� D TXHP RUGHQDU� DXWRUL]DU RX H[HFXWDU DWR TXH DFDUUHWHDXPHQWR GH GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� QRV FHQWR H RLWHQWD GLDV DQWHULRUHVDR ILQDO GR PDQGDWR RX GD OHJLVODWXUD�

'HVSHVDV�FRP�D�6HJXULGDGH�6RFLDO��DUW�����

1HQKXP EHQHItFLR RX VHUYLoR UHODWLYR j VHJXULGDGH VRFLDO SRGHUi VHU FULDGR�PDMRUDGR RX HVWHQGLGR VHPD LQGLFDomR GD IRQWHGH FXVWHLR WRWDO� QRV WHUPRVGR � �º GR DUW� ��� GD &)� 'HYHP VHU DWHQGLGDV� DLQGD� DV H[LJrQFLDVLPSRVWDV j FULDomR GDV 'HVSHVDV 2EULJDWyULDV GH &DUiWHU &RQWLQXDGR� LVWRp� D FRPSHQVDomR GR JDVWR SHOR DXPHQWR GD UHFHLWD WULEXWiULD RX SHODUHGXomR SHUPDQHQWH GD GHVSHVD� e GLVSHQVDGD GD FRPSHQVDomR H[LJLGDSDUD D FULDomR GH GHVSHVD GH FDUiWHU FRQWLQXDGR �DUW� ���� R DXPHQWR GHGHVSHVD GHFRUUHQWH GH�

x FRQFHVVmR GH EHQHItFLR D TXHP VDWLVIDoD DV FRQGLo}HV GH KDELOLWDomR�SUHYLVWDV QD OHJLVODomR SHUWLQHQWH�

&$'(512 ��

��

x H[SDQVmR TXDQWLWDWLYD GR DWHQGLPHQWR H GRV VHUYLoRV SUHVWDGRV�x UHDMXVWDPHQWRGH YDORU GR EHQHItFLR RX VHUYLoR� D ILP GH SUHVHUYDU R VHX

YDORU UHDO�

(VVH QRUPDWLYR DSOLFD�VH DRV EHQHItFLRV RX DRV VHUYLoRV GH VD~GH� SUHYLGrQ�FLD H DVVLVWrQFLD VRFLDO� LQFOXVLYH DRV GHVWLQDGRV DRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV HPLOLWDUHV� DWLYRV H LQDWLYRV� H DRV SHQVLRQLVWDV�

7UDQVIHUrQFLDV�9ROXQWiULDV��DUW�����

2 PHFDQLVPR GH WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD p FRQFHLWXDGR FRPR D HQWUHJDGH UHFXUVRV FRUUHQWHV RX GH FDSLWDO D RXWUR HQWH GD )HGHUDomR� D WtWXOR GHFRRSHUDomR� DX[tOLR RX DVVLVWrQFLD ILQDQFHLUD� TXH QmR GHFRUUD GH GHWHUPL�QDomR FRQVWLWXFLRQDO� OHJDO RX RV GHVWLQDGRV DR 6LVWHPD ÔQLFR GH 6D~GH� $WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD� DOpP GDV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV QD /'2 GD HVIHUDJRYHUQDPHQWDO TXH ID] R UHSDVVH� ILFD FRQGLFLRQDGD j�

x H[LVWrQFLD GH GRWDomR HVSHFtILFD�x QmR GHVWLQDomR D SDJDPHQWR GH GHVSHVDV FRP SHVVRDO DWLYR� LQDWLYR H

SHQVLRQLVWD �LQFLVR ;� DUW� ��� GD &)��x FRPSURYDomR� SRU SDUWH GR EHQHILFLiULR� GH�

² TXH VH DFKD HP GLD TXDQWR DR SDJDPHQWR GH WULEXWRV� HPSUpVWLPRV HILQDQFLDPHQWRV GHYLGRV DR HQWH WUDQVIHULGRU� EHP FRPR TXDQWR jSUHVWDomR GH FRQWDV GH UHFXUVRV DQWHULRUPHQWH GHOH UHFHELGRV�

² FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV FRQVWLWXFLRQDLV UHODWLYRV j HGXFDomR H jVD~GH�

² REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� GHRSHUDo}HV GH FUpGLWR� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� GH LQVFUL�omR HP 5HVWRV D 3DJDU H GH GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO�

² SUHYLVmR RUoDPHQWiULD GH FRQWUDSDUWLGD�

e YHGDGD D XWLOL]DomR GH UHFXUVRV WUDQVIHULGRV HP ILQDOLGDGH GLYHUVD GDSDFWXDGD�

3DUD ILQV GD DSOLFDomR GDV VDQo}HV GH VXVSHQVmR GH WUDQVIHUrQFLDV YROXQWi�ULDV� FRQVWDQWHV GD /5)� H[FHWXDP�VH DTXHODV UHODWLYDV D Do}HV GH HGXFDomR�VD~GH H DVVLVWrQFLD VRFLDO�

&$'(512 ��

��

2 REMHWLYR GHVWH GLVSRVLWLYR p FODUDPHQWH UHVWULQJLU DV FKDPDGDV 7UDQVIH�UrQFLDV ,QWHUJRYHUQDPHQWDLV FODVVLILFDGDV� UHVSHFWLYDPHQWH� VRE RV &yGLJRV������� H �������� FRPR WUDQVIHUrQFLDV FRUUHQWHV RX WUDQVIHUrQFLDV GHFDSLWDO� QR $GHQGR , j 3RUWDULD 62) Qº �� GH ��������� TXH DWXDOL]D DGLVFULPLQDomR GD GHVSHVD� D TXH VH UHIHUH R DUW� �� GD /HL Qº ���������&RPR DPDLRULD GHVVDV WUDQVIHUrQFLDV RFRUUH HQWUH D 8QLmR H RV0XQLFtSLRV�D /5) XWLOL]D XPD PDQHLUD SUiWLFD GH LQGX]LU DV PXQLFLSDOLGDGHV D EXVFDU RWmR DOPHMDGR HTXLOtEULR ILVFDO FRP VHXV SUySULRV HVIRUoRV�

$GHPDLV� RV FRQYrQLRV UHODWLYRV jV WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV VRPHQWH SR�GHUmR VHU ILUPDGRV VH� DOpP GH DWHQGLGDV DV GHPDLV FRQGLo}HV DFLPD� R HQWHEHQHILFLiULR WLYHU IHLWR FRQVWDU� HP VHX RUoDPHQWR� D SUHYLVmR GD FRQWUD�SDUWLGD� (VWD UHVWULomR LPSHGH� GRUDYDQWH� D WUDQVIHUrQFLD LQWHUJRYHUQDPHQ�WDO� D ´IXQGR SHUGLGRµ� VHP D FRQYHQLHQWH LQGLFDomR SUHFLVD GH VXD DSOLFD�omR� SRUTXH D PHVPD WHUi� VHPSUH� R FDUiWHU FRPSOHPHQWDU GH XP SURMHWRRX GH XPD DWLYLGDGH�

'HVWLQDomR�GH�5HFXUVRV�3~EOLFRV�SDUD�R�6HWRU�3ULYDGR�DUWV�����D����

$ GHVWLQDomR GH UHFXUVRV SDUD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� FREULU�

x QHFHVVLGDGHV GH SHVVRDV ItVLFDV� RXx GpILFLWV GH SHVVRDV MXUtGLFDV�

² GHYHUi�� VHU DXWRUL]DGD SRU OHL HVSHFtILFD�� DWHQGHU jV FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGDV QD /'2� H� HVWDU SUHYLVWD QR RUoDPHQWR RX HP VHXV FUpGLWRV DGLFLRQDLV�

(VVD UHJUD DSOLFD�VH D WRGD D DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� LQFOXVLYH IXQGDo}HVS~EOLFDV H HPSUHVDV HVWDWDLV� H[FHWR� QR H[HUFtFLR GH VXDV DWULEXLo}HVSUHFtSXDV� jV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV H DR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO H QHOD VHFRPSUHHQGHP LQFOXtGDV�

x D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV� ILQDQFLDPHQWRV H UHILQDQFLDPHQWRV� LQFOX�VLYH DV UHVSHFWLYDV SURUURJDo}HV H D FRPSRVLomR GH GtYLGDV�

x D FRQFHVVmR GH VXEYHQo}HV� Hx D SDUWLFLSDomR HP FRQVWLWXLomR RX DXPHQWR GH FDSLWDO�

&$'(512 ��

��

$ GHVWLQDomR GRV UHFXUVRV PHQFLRQDGRV VH HQTXDGUDP QDV 7UDQVIHUrQFLDVD 3HVVRDV H QDV 7UDQVIHUrQFLDV D ,QVWLWXLo}HV 3ULYDGDV� LJXDOPHQWH FRGLILFD�GDV QR $GHQGR , j 3RUWDULD 62) Qº �� GH ��������� TXH DWXDOL]D D GLVFULPL�QDomR RX D HVSHFLILFDomR GD GHVSHVD� D TXH VH UHIHUH R DUW� �� GD /HL Qº��������� FRPR ������� �GHVSHVDV GH WUDQVIHUrQFLDV FRUUHQWHV� H ��������GHVSHVDV GH WUDQVIHUrQFLDV FRUUHQWHV� H ������� �GHVSHVDV GH WUDQVIHUrQFLDVGH FDSLWDO��

$V SULPHLUDV� DOpP GH UHJLVWUDUHP RV JDVWRV FRP LQDWLYRV� SHQVLRQLVWDV�HQFDUJRV SDWURQDLV HWF� GR HQWH� LQFOXHP RV JDVWRV FRP $SRLR )LQDQFHLUR D(VWXGDQWHV H 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV D 3HVVRDV� HQTXDQWR DV VHJXQGDV HQJOR�EDP DV 6XEYHQo}HV 6RFLDLV �������� ² FRUUHQWH� H (FRQ{PLFDV �������� ²FRUUHQWH� H $X[tOLRV SDUD 'HVSHVDV GH &DSLWDO ��������� H &RQWULEXLo}HV SDUD'HVSHVDV GH &DSLWDO ����������

2V DUWV� �� H �� GD /HL Qº ��������� HVWDEHOHFHP DV FRQGLo}HV H RV FULWpULRVSDUD D FRQFHVVmR GDV VXEYHQo}HV VRFLDLV� HQTXDQWR R DUW� �� GHWHUPLQD TXHDV VXEYHQo}HV HFRQ{PLFDV VmR XWLOL]DGDV SDUD FREHUWXUD GH GpILFLWV GHPDQXWHQomR GDV HPSUHVDV HVWDWDLV� EHP FRPR GD GLIHUHQoD HQWUH RV SUHoRVGH PHUFDGR H RV GH UHYHQGD� SHOR *RYHUQR� GH JrQHURV DOLPHQWtFLRV RXRXWURV PDWHULDLV H� DLQGD� SDUD SDJDPHQWR GH ERQLILFDo}HV D SURGXWRUHV GHGHWHUPLQDGRV JrQHURV RX PDWHULDLV� -i RV $X[tOLRV SDUD 'HVSHVDV GH &DSLWDOVH FDUDFWHUL]DP FRPR WUDQVIHUrQFLDV GHFRUUHQWHV GD OHL GR RUoDPHQWR� DRSDVVR TXH DV &RQWULEXLo}HV SDUD 'HVSHVDV GH &DSLWDO GHFRUUHP GH WUDQVIH�UrQFLDV HVWDEHOHFLGDV HP OHL HVSHFtILFD� TXH QmR D GR RUoDPHQWR�

$ FRQMXJDomR GRV DUWLJRV �� D �� GD /5) FRP RV PHQFLRQDGRV DFLPD� GD/HL Qº ��������� SHUPLWH LQIHULU TXH DV FRQGLo}HV GHWHUPLQDGDV SHORVSULPHLURV VRPHQWH VH DSOLFDP jV 7UDQVIHUrQFLDV D 3HVVRDV GHVWLQDGDV jFRQFHVVmR GH $SRLR )LQDQFHLUR D (VWXGDQWHV H 2XWUDV TXH YLHUHP D VHUHVWDEHOHFLGDV SRU OHL HVSHFtILFD� VHJXQGR DV FRQGLo}HV GD /'2� H jVVXEYHQo}HV HFRQ{PLFDV XWLOL]DGDV SDUD FREHUWXUD GH GpILFLWV GH PDQXWHQ�omR GDV HPSUHVDV HVWDWDLV�

(P FRQVHT�rQFLD� DV WUDQVIHUrQFLDV WUDWDGDV QRV DUWV� �� D �� GD /HL Qº��������� QmR H[FHSFLRQDOL]DGDV SHORV �� D �� GD /5)� H FRQWLQXDUmR VHQGRFRQFHGLGDV QD IRUPD XVXDO� &RQYpP QRWDU TXH D /5) DPSOLRX D FRQFHVVmRGDV VXEYHQo}HV HFRQ{PLFDV XWLOL]DGDV SDUD FREHUWXUD GH GpILFLWV D TXDLV�TXHU RXWUDV SHVVRDV MXUtGLFDV� LJXDOPHQWH GH DFRUGR FRP R TXH YLHU D VHU

&$'(512 ��

��

HVWDEHOHFLGR HP OHL HVSHFtILFD�VHJXQGR DV FRQGLo}HV GD /'2� GHVGH� FODUR�TXH SUHYLVWDV QR RUoDPHQWR RX HP VHXV FUpGLWRV DGLFLRQDLV�

'HYH VHU GHVWDFDGR� WDPEpP� TXH D /5) �DUW� ��� SHUPLWH D FRQFHVVmR GHFUpGLWR SRU HQWH GD )HGHUDomR D SHVVRD� ItVLFD RX MXUtGLFD� TXH QmR HVWHMDVRE VHX FRQWUROH GLUHWR RX LQGLUHWR� FXMRV HQFDUJRV ILQDQFHLURV� FRPLVV}HVH GHVSHVDV FRQJrQHUHV QmR GHYHUmR VHU LQIHULRUHV DRV GHILQLGRV HP OHL�PXQLFLSDO� HVWDGXDO RX IHGHUDO� RX DR FXVWR GH FDSWDomR� 7DQWR DV SURU�URJDo}HV H DV FRPSRVLo}HV GH GtYLGDV GHFRUUHQWHV GHVVDV RSHUDo}HV GHFUpGLWR� EHP FRPR D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV RX ILQDQFLDPHQWRV HPGHVDFRUGR FRP HVVD UHJUD� GHSHQGHP GH DXWRUL]DomR HP OHL HVSHFtILFD�VHQGR R VXEVtGLR FRUUHVSRQGHQWH FRQVLJQDGR QD OHL RUoDPHQWiULD� &RPLVVR� FRQWLQXDP VHQGR SHUPLWLGDV DV RSHUDo}HV UHDOL]DGDV HP DOJXQV (VWDGRVH 0XQLFtSLRV VRE D GHQRPLQDomR GH µ%DQFR GR 3RYRµ�

)LQDOPHQWH� SDUHFH H[LVWLU XPD FRQWUDGLomR HQWUH R DUW� �� GD /5) H VHXSDUiJUDIR ~QLFR H R &DStWXOR ,9 GD &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD� TXH WUDWD GRVLVWHPD ILQDQFHLUR QDFLRQDO� TXH HVWDWXL UHJUDV SDUD R IXQFLRQDPHQWR GDVHQWLGDGHV GH FUpGLWR� TXH VmR ILVFDOL]DGDV SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO�

'Ì9,'$�(�(1',9,'$0(172

'HILQLo}HV�%iVLFDV��DUW�����

$ /5) DGRWD DV VHJXLQWHV GHILQLo}HV�

x GtYLGD S~EOLFD FRQVROLGDGD RX IXQGDGD� PRQWDQWH WRWDO� DSXUDGR VHPGXSOLFLGDGH�² GDV REULJDo}HV ILQDQFHLUDV GR HQWH GD )HGHUDomR� DVVXPLGDV HP

YLUWXGH GH OHLV� FRQWUDWRV� FRQYrQLRV RX WUDWDGRV� H² GD UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR� SDUD DPRUWL]DomR HP SUD]R�

� VXSHULRU D GR]H PHVHV�� LQIHULRU D GR]H PHVHV� FXMDV UHFHLWDV WHQKDP FRQVWDGR GR RUoD�

PHQWR�x GtYLGD S~EOLFD PRELOLiULD� GtYLGD S~EOLFD UHSUHVHQWDGD SRU WtWXORV HPL�

WLGRV SHOD 8QLmR� LQFOXVLYH RV GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� SHORV (VWDGRVH SHORV 0XQLFtSLRV�

x RSHUDomR GH FUpGLWR� FRPSURPLVVR ILQDQFHLUR DVVXPLGR HP UD]mR GH�

&$'(512 ��

��

² P~WXR� DEHUWXUD GH FUpGLWR� HPLVVmR H DFHLWH GH WtWXOR�² DTXLVLomR ILQDQFLDGD GH EHQV RX DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO�² UHFHELPHQWR DQWHFLSDGR GH YDORUHV SURYHQLHQWHV GD YHQGD D WHUPR GH

EHQV H VHUYLoRV�² RXWUDV RSHUDo}HV DVVHPHOKDGDV� LQFOXVLYH FRP R XVR GH GHULYDWLYRV

ILQDQFHLURV�² DVVXQomR� UHFRQKHFLPHQWR RX FRQILVVmR GH GtYLGDV SHOR HQWH GD

)HGHUDomR� VHP SUHMXt]R GR FXPSULPHQWR GDV H[LJrQFLDV LPSRVWDV QRVFDVRV GH *HUDomR GH 'HVSHVDV GH TXH WUDWDP RV DUWV� �� H ���

x FRQFHVVmR GH JDUDQWLD� FRPSURPLVVR GH DGLPSOrQFLD GH REULJDomRILQDQFHLUD RX FRQWUDWXDO DVVXPLGD SRU HQWH GD )HGHUDomR RX HQWLGDGH DHOH YLQFXODGD�

x UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD� HPLVVmR GH WtWXORV SDUD SDJD�PHQWR GR SULQFLSDO� DFUHVFLGR GD DWXDOL]DomR PRQHWiULD�

2 UHILQDQFLDPHQWR GR SULQFLSDO GD GtYLGD PRELOLiULD QmR H[FHGHUi� DRWpUPLQR GH FDGD H[HUFtFLR ILQDQFHLUR� R PRQWDQWH GR ILQDO GR H[HUFtFLRDQWHULRU� VRPDGR DR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR DXWRUL]DGDV QR RUoDPHQWRSDUD HVWH HIHLWR H HIHWLYDPHQWH UHDOL]DGDV� DFUHVFLGR GH DWXDOL]DomR PRQH�WiULD� (VVH QRUPDWLYR LPSHGH TXH RV 0XQLFtSLRV TXH UHILQDQFLDUDP VXDGtYLGD FRP D 8QLmR HPLWDP WtWXORV DWp D TXLWDomR GD GtYLGD UHILQDQFLDGD�

'RV�/LPLWHV�GD�'tYLGD�3~EOLFD�H�GDV�2SHUDo}HV�GH�&UpGLWR�DUW�����

1R SUD]R GH QRYHQWD GLDV� DSyV D SXEOLFDomR GD /5)� R 3UHVLGHQWH GD5HS~EOLFD GHYHULD VXEPHWHU DR�

x 6HQDGR )HGHUDO� SURSRVWD GH OLPLWHV JOREDLV SDUD R PRQWDQWH GD GtYLGDFRQVROLGDGD GD 8QLmR� GRV (VWDGRV H GRV 0XQLFtSLRV� FXPSULQGR R TXHHVWDEHOHFH R LQFLVR 9, GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR� EHP FRPR GH OLPLWHVH FRQGLo}HV UHODWLYRV DRV LQFLVRV 9,,� 9,,, H ,; GR PHVPR DUWLJR���

x &RQJUHVVR 1DFLRQDO� SURMHWR GH OHL TXH HVWDEHOHoD OLPLWHV SDUD RPRQWDQWH GD GtYLGDPRELOLiULD IHGHUDO �LQFLVR ;,9� DUW� �� GD &)�� DFRPSD�QKDGR GD GHPRQVWUDomR GH VXD DGHTXDomR DRV WHWRV IL[DGRV SDUD D GtYLGD

&$'(512 ��

��

�� $WUDYpV GD0HQVDJHP3UHVLGHQFLDO Qº ���������� D SURSRVWD IRL HQFDPLQKDGD DR 6HQDGR)HGHUDO� RQGH UHFHEHX R Qº ���������

FRQVROLGDGD GD 8QLmR� DWHQGLGR R GLVSRVWR QR LQFLVR , GR � �º GHVWHDUWLJR���

$V SURSRVWDV UHIHULGDV DFLPD H VXDV DOWHUDo}HV GHYHUmR FRQWHU�

x GHPRQVWUDomR GH TXH RV OLPLWHV H DV FRQGLo}HV JXDUGDP FRHUrQFLD FRPDV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV QD /5) H FRP RV REMHWLYRV GD SROtWLFD ILVFDO�

x HVWLPDWLYDV GR LPSDFWR GD DSOLFDomR GRV OLPLWHV D FDGD XPD GDV WUrVHVIHUDV GH JRYHUQR�

x UD]}HV GH HYHQWXDO SURSRVLomR GH OLPLWHV GLIHUHQFLDGRV SRU HVIHUD GHJRYHUQR�

x PHWRGRORJLD GH DSXUDomR GRV UHVXOWDGRV SULPiULR H QRPLQDO�

$V SURSRVWDV PHQFLRQDGDV WDPEpP SRGHUmR VHU DSUHVHQWDGDV HP WHUPRVGH GtYLGD OtTXLGD� HYLGHQFLDQGR D IRUPD H D PHWRGRORJLD GH VXD DSXUDomR�2V OLPLWHV VHUmR IL[DGRV HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD SDUD FDGDHVIHUD GH JRYHUQR H DSOLFDGRV LJXDOPHQWH D WRGRV RV HQWHV GD )HGHUDomRFRQVWLWXLQGR� SDUD FDGD XP GHOHV� OLPLWHV Pi[LPRV� 6HPSUH TXH DOWHUDGRVRV IXQGDPHQWRV GDV SURSRVWDV� HP UD]mR GH LQVWDELOLGDGH HFRQ{PLFD RX GHDOWHUDo}HV QDV SROtWLFDV PRQHWiULD RX FDPELDO� R 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFDSRGHUi HQFDPLQKDU DR 6HQDGR )HGHUDO RX DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO VROLFLWD�omR GH UHYLVmR GRV OLPLWHV�

2V JHVWRUHV GHYHUmR HVWDU DWHQWRV SDUD�

x YHULILFDU� DR ILQDOGH FDGD TXDGULPHVWUH� VH D GtYLGD FRQVROLGDGD DWHQGHDR OLPLWH�

x LQFOXLU RV SUHFDWyULRV MXGLFLDLV QmR SDJRV GXUDQWH D H[HFXomR GR RUoD�PHQWR QRV OLPLWHV GD GtYLGD FRQVROLGDGD�

5HFRQGXomR�GD�'tYLGD�DRV�/LPLWHV��DUW�����

6H D GtYLGD FRQVROLGDGD GH XP HQWH GD )HGHUDomR XOWUDSDVVDU R UHVSHFWLYROLPLWH� DR ILQDO GH XP TXDGULPHVWUH� GHYHUi VHU D HOH UHFRQGX]LGD DWp RWpUPLQR GRV WUrV VXEVHT�HQWHV� UHGX]LQGR R H[FHGHQWH HP SHOR PHQRV

&$'(512 ��

��

�� ,JXDOPHQWH� R SURMHWR GH OHL Mi VH HQFRQWUD HP WUDPLWDomR QR &RQJUHVVR 1DFLRQDO� 1RFDVR GRV 0XQLFtSLRV� HVWi SUHYLVWR XP WHWR GH GtYLGD FRQVROLGDGD HTXLYDOHQWH D ���� GD5&/ H XP GLVSrQGLR Pi[LPR� HP FDGD �� PHVHV� GH DWp ����� GD 5&/�

��� �YLQWH H FLQFR SRU FHQWR� QR SULPHLUR� (QTXDQWR SHUGXUDU R H[FHVVR�R HQWH TXH QHOH KRXYHU LQFRUULGR�

x HVWDUi SURLELGR GH UHDOL]DU RSHUDomR GH FUpGLWR LQWHUQD RX H[WHUQD�LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� UHVVDOYDGR R UHILQDQFLDPHQWR GRSULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PRELOLiULD�

x REWHUi UHVXOWDGR SULPiULR QHFHVViULR j UHFRQGXomR GD GtYLGD DR OLPLWH�SURPRYHQGR� HQWUH RXWUDV PHGLGDV� OLPLWDomR GH HPSHQKR� QD IRUPD GRDUW� �º�

$V UHVWULo}HV DFLPD DSOLFDP�VH LPHGLDWDPHQWH� VH R PRQWDQWH GD GtYLGDH[FHGHU R OLPLWH QR SULPHLUR TXDGULPHVWUH �MDQHLUR D DEULO� GR ~OWLPR DQRGR PDQGDWR GR &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR�

9HQFLGR R SUD]R SDUD UHWRUQR GD GtYLGD DR OLPLWH� H HQTXDQWR SHUGXUDU RH[FHVVR� R HQWH ILFDUi WDPEpP LPSHGLGR GH UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDV YROXQ�WiULDV GD 8QLmR RX GR (VWDGR� 2 0LQLVWpULR GD )D]HQGD GLYXOJDUi� PHQVDO�PHQWH� D UHODomR GRV HQWHV TXH WHQKDP XOWUDSDVVDGR RV OLPLWHV GDV GtYLGDVFRQVROLGDGD H PRELOLiULD���

23(5$d¯(6�'(�&5e',72

&RQWUDWDomR�GH�2SHUDo}HV�GH�&UpGLWR��DUWV�����H����

&DEHUi DR 0LQLVWpULR GD )D]HQGD YHULILFDU R FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV H GDVFRQGLo}HV UHODWLYRV j UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR HP SOHLWR GH FDGDHQWH GD )HGHUDomR� LQFOXVLYH GDV HPSUHVDV SRU HOHV FRQWURODGDV� GLUHWD RXLQGLUHWDPHQWH� 2 HQWH LQWHUHVVDGR IRUPDOL]DUi VHX SOHLWR IXQGDPHQWDGR HPSDUHFHU GH VHXV yUJmRV WpFQLFRV H MXUtGLFRV� GHPRQVWUDQGR�

x D UHODomR FXVWR�EHQHItFLR�x LQWHUHVVH HFRQ{PLFR H VRFLDO GD RSHUDomR�x H R DWHQGLPHQWR GDV VHJXLQWHV FRQGLo}HV�

² H[LVWrQFLD GH SUpYLD H H[SUHVVD DXWRUL]DomR SDUD D FRQWUDWDomR� QRWH[WR GD OHL RUoDPHQWiULD� HP FUpGLWRV DGLFLRQDLV RX OHL HVSHFtILFD�

&$'(512 ��

��

�� (VVDV LQIRUPDo}HV SRGHUmR VHU REWLGDV QR VLWH GR 0LQLVWpULR GD )D]HQGD�

² LQFOXVmR QR RUoDPHQWR RX HP FUpGLWRV DGLFLRQDLV GRV UHFXUVRV SURYH�QLHQWHV GD RSHUDomR� H[FHWR QR FDVR GH RSHUDo}HV SRU DQWHFLSDomRGH UHFHLWD�

² REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV H GDV FRQGLo}HV IL[DGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO�² DXWRUL]DomR HVSHFtILFD GR 6HQDGR )HGHUDO� TXDQGR VH WUDWDU GH RSH�

UDomR GH FUpGLWR H[WHUQR�² YHGDomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR TXH H[FHGDP R PRQWDQWH GDV

GHVSHVDV GH FDSLWDO� UHVVDOYDGDV DV DXWRUL]DGDV PHGLDQWH FUpGLWRVVXSOHPHQWDUHV RX HVSHFLDLV� FRP ILQDOLGDGH SUHFLVD �LQFLVR ,,,� DUW� ���GD &)�� FRQVLGHUDQGR�VH� HP FDGD H[HUFtFLR ILQDQFHLUR� R WRWDO GRVUHFXUVRV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR QHOH LQJUHVVDGRV H R GDV GHVSHVDV GHFDSLWDO H[HFXWDGDV� ([FHWXDP�VH GR F{PSXWR GDV GHVSHVDV GH FDSLWDODV UHDOL]DGDV VRE D IRUPD GH HPSUpVWLPR RX ILQDQFLDPHQWR D FRQWUL�EXLQWH� FRP R LQWXLWR GH SURPRYHU LQFHQWLYR ILVFDO� WHQGR SRU EDVHWULEXWR� VH UHVXOWDU D GLPLQXLomR� GLUHWD RX LQGLUHWD� GR {QXV GHVWH�

² REVHUYkQFLD GDV GHPDLV UHVWULo}HV HVWDEHOHFLGDV QD /5)�

2 0LQLVWpULR GD )D]HQGD� VHP SUHMXt]R GDV DWULEXLo}HV SUySULDV GR 6HQDGR)HGHUDO H GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� HIHWXDUi R UHJLVWUR HOHWU{QLFR FHQWUD�OL]DGR H DWXDOL]DGR GDV GtYLGDV S~EOLFDV LQWHUQD H H[WHUQD� JDUDQWLGR R DFHVVRS~EOLFR jV LQIRUPDo}HV� TXH LQFOXLUmR�

x HQFDUJRV H FRQGLo}HV GH FRQWUDWDomR�x VDOGRV DWXDOL]DGRV H OLPLWHV UHODWLYRV jV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�

RSHUDo}HV GH FUpGLWR H FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�

$ LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD �DUW� ��� TXH FRQWUDWDU RSHUDomR GH FUpGLWR FRP HQWHGD )HGHUDomR� H[FHWR TXDQGR UHODWLYD j GtYLGD PRELOLiULD RX j H[WHUQD�GHYHUi H[LJLU FRPSURYDomR GH TXH HVVD RSHUDomR DWHQGH jV FRQGLo}HV HDRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV� &DVR FRQWUiULR� D PHVPD VHUi FRQVLGHUDGD QXOD�SURFHGHQGR�VH DR VHX FDQFHODPHQWR� PHGLDQWH D GHYROXomR GR SULQFLSDO�YHGDGRV R SDJDPHQWR GH MXURV H GHPDLV HQFDUJRV ILQDQFHLURV� 6H D GHYR�OXomR QmR IRU HIHWXDGD QR H[HUFtFLR GH LQJUHVVR GRV UHFXUVRV� VHUi FRQVLJ�QDGD UHVHUYD HVSHFtILFD� QD OHL RUoDPHQWiULD� SDUD R H[HUFtFLR VHJXLQWH�

(VVD GLVSRVLomR SUDWLFDPHQWH LPSHGH D FRQWUDWDomR GH RSHUDomR GH FUpGLWR�HVSHFLDOPHQWH SDUD RV 0XQLFtSLRV GH SHTXHQR SRUWH� SRUTXH GLILFLOPHQWHDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV LQFRUUHUmR QR ULVFR GH UHFHEHUHP R YDORU GHVHP�EROVDGR� HPGDWD LQFHUWD� GHVDFRPSDQKDGRGRV MXURV HGRV GHPDLV HQFDUJRVILQDQFHLURV�

&$'(512 ��

��

'DV�9HGDo}HV��DUWV�����D����

)LFD YHGDGD D UHDOL]DomR GDV VHJXLQWHV RSHUDo}HV GH FUpGLWR�

x HQWUH XP HQWH GD )HGHUDomR� GLUHWDPHQWH RX SRU LQWHUPpGLR GH IXQGR�DXWDUTXLD� IXQGDomR RX HPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� H RXWUR� LQFOXVLYH VXDVHQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� DLQGD TXH VRE D IRUPD GH QRYDomR�UHILQDQFLDPHQWR RX SRVWHUJDomR GH GtYLGD FRQWUDtGD DQWHULRUPHQWH�

x DV HTXLSDUDGDV jV VHJXLQWHV�² FDSWDomR GH UHFXUVRV D WtWXOR GH DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GH WULEXWR RX

FRQWULEXLomR� FXMR IDWR JHUDGRU DLQGD QmR WHQKD RFRUULGR�² UHFHELPHQWR DQWHFLSDGR GH YDORUHV GH HPSUHVD HP TXH R 3RGHU

3~EOLFR GHWHQKD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO�FRP GLUHLWR D YRWR� VDOYR OXFURV H GLYLGHQGRV� QD IRUPD GD OHJLVODomR�

² DVVXQomR GLUHWD GH FRPSURPLVVR� FRQILVVmR GH GtYLGD RX RSHUDomRDVVHPHOKDGD� FRP IRUQHFHGRU GH EHQV� PHUFDGRULDV RX VHUYLoRV�PHGLDQWH HPLVVmR� DFHLWH RX DYDO GH WtWXOR GH FUpGLWR� QmR VH DSOLFDQGRHVWD YHGDomR D HPSUHVDV HVWDWDLV GHSHQGHQWHV�

² DVVXQomR GH REULJDomR� VHP DXWRUL]DomR RUoDPHQWiULD� FRP IRUQHFH�GRUHV SDUD SDJDPHQWR D SRVWHULRUL GH EHQV H VHUYLoRV�

(VVDV GHWHUPLQDo}HV PHUHFHP XP FRPHQWiULR DGLFLRQDO� HVSHFLDOPHQWHDQWH R GLVSRVWR QR VHX DUW� ��� TXH DVVHYHUD�

$UW� ��� e YHGDGD D UHDOL]DomR GH RSHUDomR GH FUpGLWR HQWUH XP HQWHGD )HGHUDomR� GLUHWDPHQWH RX SRU LQWHUPpGLR GH IXQGR� DXWDUTXLD�IXQGDomR RX HPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� H RXWUR� LQFOXVLYH VXDVHQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� DLQGD TXH VRE D IRUPD GH QRYD�omR��� UHILQDQFLDPHQWR RX SRVWHUJDomR GH GtYLGD FRQWUDtGD DQWHULRU�PHQWH�µ

� �º ([FHWXDP�VH GD YHGDomR D TXH VH UHIHUH R FDSXW� DV RSHUDo}HVHQWUH LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD HVWDWDO H RXWUR HQWH GD )HGHUDomR� LQFOXVLYHVXDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� TXH QmR VH GHVWLQHP D�

, ² ILQDQFLDU� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� GHVSHVDV FRUUHQWHV�

&$'(512 ��

��

�� 'i�VH D QRYDomR TXDQGR R GHYHGRU FRQWUDL FRP R FUHGRU XPD QRYD REULJDomR TXH DOWHUDD QDWXUH]D GD SULPHLUD �&yGLJR &RPHUFLDO� DUW� ���� ,��

,, ² UHILQDQFLDU GtYLGDV QmR FRQWUDtGDV MXQWR j SUySULD LQVWLWXLomRFRQFHGHQWH�

$ OHLWXUD LQGLFD TXH R REMHWLYR p UHVWULQJLU H[FOXVLYDPHQWH jV LQVWLWXLo}HVLQWHJUDQWHV GR VLVWHPD ILQDQFHLUR D FRPSHWrQFLD SDUD UHDOL]DU RSHUDo}HV GHFUpGLWR�2 SURYiYHO DUJXPHQWR XVDGR SDUD MXVWLILFDU HVVD GHWHUPLQDomR GHYHVHU R GH TXH D PHVPD IDFLOLWD R FRQWUROH GHVVDV RSHUDo}HV� TXHU SHOR %DQFR&HQWUDO� FRPR yUJmR ILVFDOL]DGRU H GRWDGR GD IDFXOGDGH GH LPSRU�OKHVUHVWULo}HV GR ODGR GD RIHUWD GH UHFXUVRV� TXHU SHOR 0LQLVWpULR GD )D]HQGD�D TXHP D /5) �DUW� ��� DWULEXL FRPSHWrQFLD SDUD YHULILFDU R FXPSULPHQWRGRV OLPLWHV H GDV FRQGLo}HV UHODWLYRV D FDGD RSHUDomR GH FUpGLWR�

$GHPDLV� DV RSHUDo}HV ILQDQFHLUDV SHUPLWLGDV VmR EDVWDQWH UHVWULWDV ² QmRILQDQFLDP� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� GHVSHVDV FRUUHQWHV QHP GtYLGDV QmRFRQWUDtGDV MXQWR j SUySULD LQVWLWXLomR�

7DO HQWHQGLPHQWR SHUPLWH TXH VH IDoD XP FRQIURQWR HQWUH HVVD QRUPD GD/5) H R DUW� �� GD &DUWD 0DJQD� TXH DWULEXL FRPSHWrQFLD SULYDWLYD DR6HQDGR )HGHUDO SDUD�

9 ² DXWRUL]DU RSHUDo}HV H[WHUQDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUD� GH LQWHUHVVHGD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GR 'LVWULWR )HGHUDO� GRV 0XQLFtSLRV�

9, ² IL[DU� SRU SURSRVWD GR 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD� OLPLWHV JOREDLVSDUD R PRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD GD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GR'LVWULWR )HGHUDO� GRV 0XQLFtSLRV�

9,, ² GLVSRU VREUH OLPLWHV JOREDLV H FRQGLo}HV SDUD DV RSHUDo}HV GHFUpGLWR H[WHUQR H LQWHUQR GD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GR 'LVWULWR )HGHUDOGRV 0XQLFtSLRV� GH VXDV DXWDUTXLDV H GHPDLV HQWLGDGHV FRQWURODGDVSHOR 3RGHU 3~EOLFR )HGHUDO�

9,,, ² GLVSRU VREUH OLPLWHV H FRQGLo}HV SDUD D FRQFHVVmR GH JDUDQWLDGD 8QLmR HP RSHUDo}HV GH FUpGLWR H[WHUQR H LQWHUQR ² H

,; ² HVWDEHOHFHU OLPLWHV JOREDLV H FRQGLo}HV SDUD RPRQWDQWH GD GtYLGDPRELOLiULD GRV (VWDGRV� GR 'LVWULWR )HGHUDO H GRV 0XQLFtSLRV�

2 6HQDGR )HGHUDO� DWUDYpV GD 5HVROXomR Qº ��� GH �������� �'28 GH���������� GLVS{V VREUH OLPLWHV H FRQGLo}HV GH DXWRUL]DomR SDUD DV RSHUD�o}HV GH FUpGLWR H[WHUQR H LQWHUQR GRV (VWDGRV� GR 'LVWULWR )HGHUDO� GRV

&$'(512 ��

��

0XQLFtSLRV H GH VXDV DXWDUTXLDV H IXQGDo}HV� 'HQWUH DV YHGDo}HV OiHVWDEHOHFLGDV� QmR HVWi QHQKXPD UHVWULomR DRV FUHGRUHV� LQFOXVLYH DRV0XQLFtSLRV� FRPR R IH] R DUW� �� GD /5)�

)LFD HYLGHQWH TXH RV GLVSRVLWLYRV FRQVWLWXFLRQDLV TXH WUDWDPGR DVVXQWR �DUWV��� H ���� REMHWLYDP GLVFLSOLQDU R PRQWDQWH H DV FRQGLo}HV GH HQGLYLGD�PHQWR GR VHWRU S~EOLFR� QD VXD JOREDOLGDGH� GH IRUPD TXH R F{PSXWR GHWRGRV RV IOX[RV GDV REULJDo}HV GH WRGRV RV HQWHV �HVSHFLILFDGRV QRV LQFLVRV9� 9,,� 9,,, H ,;� QmR H[FHGD RPRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD WRWDO �HVWRTXHSUHYLVWR QR LQFLVR 9,�� GDGD VXD UHOHYkQFLD SDUD DV SROtWLFDV PDFURHFRQ{PL�FD� PRQHWiULD H ILVFDO GR 3DtV�

(QWUHWDQWR� DQWH D FRPSHWrQFLD SULYDWLYD DWULEXtGD DR 6HQDGR )HGHUDO SDUDGLVSRU VREUH OLPLWHV JOREDLV H FRQGLo}HV SDUD DV RSHUDo}HV GH FUpGLWR H[WHUQRH LQWHUQR� ILFD D LPSUHVVmR GH WHU KDYLGR XPD OLPLWDomR LQGHYLGD D XPD GDVPLVV}HV H[FOXVLYDVGHVVD&DVD/HJLVODWLYD� SRUTXH� VHHOD HVWDEHOHFHHVVHV OLPLWHVH FRQGLo}HV H QmR ID] UHVWULomR DRV FUHGRUHV� D GHFLVmR QmR WHUi QHQKXPDVHUYHQWLD SDUD RV (VWDGRV H RV0XQLFtSLRV TXH EXVFDUHPRXWUDV IRQWHV GH RIHUWDGH FUpGLWR GLVWLQWDV GDV LQVWLWXLo}HV EDQFiULDV� D H[HPSOR GRV IXQGRV H[LVWHQWHVHP YiULRV (VWDGRV GD )HGHUDomR� FXMDV DSOLFDo}HV VmR YROWDGDV SDUD ILQDQFLDUDo}HV PXQLFLSDLV QD iUHD GR GHVHQYROYLPHQWR XUEDQR� GHQWUH RXWUDV���

2SHUDo}HV�GH�&UpGLWR�SRU�$QWHFLSDomR�GH�5HFHLWD2UoDPHQWiULD�²�$52��DUW�����

$ $52 GHVWLQD�VH D DWHQGHU LQVXILFLrQFLD GH FDL[D GXUDQWH R H[HUFtFLRILQDQFHLUR H FXPSULUi DV QRUPDV SDUD FRQWUDWDomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR�DUW� ���� $OpP GLVVR� D /5) VXEPHWH D $52 jV VHJXLQWHV UHJUDV�

x UHDOL]DU�VH�i VRPHQWH D SDUWLU GR GpFLPR GLD GR LQtFLR GR H[HUFtFLR�

x GHYHUi VHU SDJD� FRP MXURV H RXWURV HQFDUJRV LQFLGHQWHV� DWp R GLD GH]GH GH]HPEUR GH FDGD DQR�

&$'(512 ��

��

�� (PERUD� FRPR OHL FRPSOHPHQWDU� D /5) SRVVD �LQFLVRV ,,� ,,, H ,9 GR DUW� ��� GD &)� GLVSRUVREUH� �L� GtYLGD S~EOLFD H[WHUQD H LQWHUQD� LQFOXtGD D GDV DXWDUTXLDV� IXQGDo}HV H GHPDLVHQWLGDGHV FRQWURODGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR� �LL� FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV SHODV HQWLGDGHVS~EOLFDV� H LLL� HPLVVmR H UHVJDWH GH WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD�

x QmR VHUi DXWRUL]DGD� VH IRUHP FREUDGRV RXWURV HQFDUJRV TXH QmR D WD[DGH MXURV GD RSHUDomR� REULJDWRULDPHQWH SUHIL[DGD� RX LQGH[DGD j 7D[D%iVLFD )LQDQFHLUD ² 7%)� RX j TXH YLHU D VXEVWLWXt�OD�

x HVWDUi SURLELGD�

² HQTXDQWR H[LVWLU RSHUDomR DQWHULRU GD PHVPD QDWXUH]D QmR LQWHJUDO�PHQWH UHVJDWDGD�

² QR ~OWLPR DQR GH PDQGDWR GR 3UHVLGHQWH� *RYHUQDGRU RX 3UHIHLWR0XQLFLSDO�

'H DFRUGR FRP D /5)� DV $52V�

x QmR VHUmR FRPSXWDGDV SDUD HIHLWR GR TXH GLVS}H R LQFLVR ,,, GR DUW� ���GD &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD� GHVGH TXH OLTXLGDGDV QR SUD]R GHILQLGRDFLPD�

x VHUmR UHDOL]DGDV PHGLDQWH DEHUWXUD GH FUpGLWR MXQWR j LQVWLWXLomR ILQDQ�FHLUD YHQFHGRUD� HP SURFHVVR FRPSHWLWLYR HOHWU{QLFR� SURPRYLGR SHOR%DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� R TXDO PDQWHUi VLVWHPD GH DFRPSDQKDPHQWR HFRQWUROH GR VDOGR GR FUpGLWR DEHUWR H� QR FDVR GH LQREVHUYkQFLD GRVOLPLWHV� DSOLFDUi DV VDQo}HV FDEtYHLV j LQVWLWXLomR FUHGRUD�

&RPR VH YHULILFD� D RSHUDomR GH FUpGLWR GHVVH WLSR� D H[HPSOR GDV GHPDLV�HVWi VXMHLWD D IRUWHV UHVWULo}HV� $ PDLRU GHODV p D VXD SURLELomR QR ~OWLPRDQR GH PDQGDWR GR 3UHIHLWR� 1RV RXWURV DQRV� VRPHQWH SRGHUi VHU HIHWL�YDGD QR SHUtRGR FRPSUHHQGLGR HQWUH �� GH MDQHLUR H �� GH GH]HPEUR� HDSHQDV XPD GH FDGD YH]� $VVLP� HQTXDQWR D DQWHULRU QmR HVWLYHU WRWDOPHQWHUHVJDWDGD� QmR p SRVVtYHO UHDOL]DU RXWUD� 6XD FRQWUDWDomR QmR SRGHUi VHUQHJRFLDGD HQWUH R 0XQLFtSLR H D LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD� SRUTXH D /5)WUDQVIHULX SDUD R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO D LQFXPErQFLD GH FRQGX]LU RSURFHVVR OLFLWDWyULR UHVSHFWLYR� UDWLILFDQGR SUiWLFD HVWDEHOHFLGD SHOD PHQ�FLRQDGD 5HVROXomR Qº ������ GR 6HQDGR )HGHUDO�

2SHUDo}HV�FRP�R�%DQFR�&HQWUDO�GR�%UDVLO��DUW�����

1DV VXDV UHODo}HV FRP HQWH GD )HGHUDomR� R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO HVWiVXMHLWR D RXWUDV YHGDo}HV� DOpP GDTXHODV UHODWLYDV j UHDOL]DomR GH RSHUDo}HVGH FUpGLWR �DUW� ���� HQWUH DV TXDLV FRQVWDP DV VHJXLQWHV�

&$'(512 ��

��

x FRPSUD GH WtWXOR GD GtYLGD� QD GDWD GH VXD FRORFDomR QRPHUFDGR� H[FHWRWtWXORV HPLWLGRV SHOD 8QLmR SDUD UHILQDQFLDU D GtYLGD PRELOLiULD IHGHUDOTXH HVWLYHU YHQFHQGR HP VXD FDUWHLUD�

x SHUPXWD� DLQGD TXH WHPSRUiULD� SRU LQWHUPpGLR GH LQVWLWXLomR ILQDQFHLUDRX QmR� GH WtWXOR GD GtYLGD GH HQWH GD )HGHUDomR SRU WtWXOR GD GtYLGDS~EOLFD IHGHUDO� EHP FRPR D RSHUDomR GH FRPSUD H YHQGD� D WHUPR�GDTXHOH WtWXOR� FXMR HIHLWR ILQDO VHMD VHPHOKDQWH j SHUPXWD�

x FRQFHVVmR GH JDUDQWLD�

$ YHGDomR GH SHUPXWD QmR VH DSOLFD DR HVWRTXH GH /HWUDV GR %DQFR &HQWUDOGR %UDVLO� 6pULH (VSHFLDO� H[LVWHQWH QD FDUWHLUD GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV�TXH SRGH VHU UHILQDQFLDGR PHGLDQWH QRYDV RSHUDo}HV GH YHQGD D WHUPR�

e YHGDGR DR 7HVRXUR 1DFLRQDO DGTXLULU WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD IHGHUDOH[LVWHQWHV QD FDUWHLUD GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� DLQGD TXH FRP FOiXVXODGH UHYHUVmR� VDOYR SDUD UHGX]LU D GtYLGD PRELOLiULD�

7DLV GHWHUPLQDo}HV� FRPR p IiFLO FRQVWDWDU� WrP SRXFR RX TXDVH QHQKXPDDSOLFDELOLGDGH SDUD D JUDQGH PDLRULD GRV 0XQLFtSLRV EUDVLOHLURV� 1D UHDOL�GDGH� FRQVWLWXHP PDLV XP SDVVR QR SURFHVVR GH LQGHSHQGrQFLD GR %DQFR&HQWUDO GR %UDVLO�

*DUDQWLD�H�&RQWUDJDUDQWLD��DUW�����

2V HQWHV SRGHUmR FRQFHGHU JDUDQWLD HP RSHUDo}HV GH FUpGLWR LQWHUQDV RXH[WHUQDV� REVHUYDGRV R GLVSRVWR QHVWH DUWLJR� DV QRUPDV SDUD FRQWUDWDomRGH RSHUDomR GH FUpGLWR �DUW� ��� H� QR FDVR GD 8QLmR� WDPEpP RV OLPLWHV HDV FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO�

$ JDUDQWLD HVWDUi FRQGLFLRQDGD DR RIHUHFLPHQWR GH FRQWUDJDUDQWLD�� HPYDORU LJXDO RX VXSHULRU DR GD JDUDQWLD D VHU FRQFHGLGD SHOR WRPDGRU GD $52�

&$'(512 ��

��

�� $OJXPDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV� FRPR DV ORFDOL]DGDV QR H[WHULRU� H[LJHP 7HU D 8QLmRFRPR GHYHGRUD� PHVPR TXH VH WUDWH GH RSHUDomR GH FUpGLWR GH LQWHUHVVH GH RXWUR HQWHIHGHUDWLYR� &RP LVVR� D 8QLmR YLQKD VHQGR REULJDGD D RIHUHFHU JDUDQWLDV FRQGL]HQWHV FRPR YDORU GHVVDV RSHUDo}HV� 'RUDYDQWH� D 8QLmR VRPHQWH SRGHUi UHDOL]DU RSHUDo}HV GDHVSpFLH� VH R EHQHILFLiULR �0XQLFtSLR� (VWDGR HWF�� OKH RIHUHFHU FRQWUDJDUDQWLD HPPRQWDQWH QR PtQLPR LJXDO DR GD RSHUDomR H VH HVWLYHU HP GLD �DGLPSOHQWH� FRP VXDVREULJDo}HV� QmR VRPHQWH MXQWR D HOD� 8QLmR� FRPR WDPEpP MXQWR jV HQWLGDGHV SRU HODFRQWURODGDV �%DQFR GR %UDVLO� &() HWF��

'HSHQGHUi� WDPEpP� GD DGLPSOrQFLD GD HQWLGDGH TXH D SOHLWHDU� LVWR p� FRFXPSULPHQWR GH VXDV REULJDo}HV FRQWUDWXDLV MXQWR DR JDUDQWLGRU H jVHQWLGDGHV SRU HVWH FRQWURODGDV� 6HUi DLQGD REVHUYDGR R VHJXLQWH�

x QmR VHUi H[LJLGD FRQWUDJDUDQWLD GH yUJmRV H HQWLGDGHV GR SUySULR HQWH�x D FRQWUDJDUDQWLD H[LJLGD SHOD 8QLmR D (VWDGR RX 0XQLFtSLR� RX SHORV

(VWDGRV DRV 0XQLFtSLRV� SRGHUi FRQVLVWLU QD YLQFXODomR GH UHFHLWDV WULEX�WiULDV GLUHWDPHQWH DUUHFDGDGDV H SURYHQLHQWHV GH WUDQVIHUrQFLDV FRQV�WLWXFLRQDLV� FRP RXWRUJD GH SRGHUHV DR JDUDQWLGRU SDUD UHWr�ODV H HPSUH�JDU R UHVSHFWLYR YDORU QD OLTXLGDomR GD GtYLGD YHQFLGD�

1R FDVR GH RSHUDomR GH FUpGLWR HQWUH XP RUJDQLVPR ILQDQFHLUR LQWHUQD�FLRQDO �FRPR R %DQFR ,QWHUDPHULFDQR GH 'HVHQYROYLPHQWR ² %,'�� RXXPD LQVWLWXLomR IHGHUDO GH FUpGLWR H IRPHQWR SDUD R UHSDVVH GH UHFXUVRVH[WHUQRV �FRPR R %DQFR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR H 6RFLDO² %1'(6� H XP 0XQLFtSLR RX TXDOTXHU RXWUR HQWH� p FRPXP TXH RVFUHGRUHV H[LMDP JDUDQWLD GD 8QLmR� (VWD Vy SUHVWDUi HVVD JDUDQWLD D HQWH TXHDWHQGD� DOpP GR RIHUHFLPHQWR GH FRQWUDJDUDQWLD� HP YDORU LJXDO RX VXSHULRUDR GD JDUDQWLD� jV H[LJrQFLDV OHJDLV SDUD R UHFHELPHQWR GH WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV�

e QXOD D JDUDQWLD FRQFHGLGD DFLPD GRV OLPLWHV IL[DGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO�

e YHGDGR jV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� LQFOXVLYH D VXDV HPSUHVDVFRQWURODGDV H VXEVLGLiULDV� FRQFHGHU JDUDQWLD� DLQGD TXH FRP UHFXUVRV GHIXQGRV� ([FHWXD�VH GHVVD SURLELomR D FRQFHVVmR GH JDUDQWLD SRU�

x HPSUHVD FRQWURODGD D VXEVLGLiULD RX FRQWURODGD VXD� EHP FRPR DSUHVWDomR GH FRQWUDJDUDQWLD QDV PHVPDV FRQGLo}HV�

x LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD D HPSUHVD QDFLRQDO� QRV WHUPRV GD OHL�

([FHWXDP�VH GDV UHJUDV DFLPD DV JDUDQWLDV SUHVWDGDV�

x SRU LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV HVWDWDLV� TXH VH VXEPHWHUmR jV QRUPDV DSOLFi�YHLV jV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV SULYDGDV� GH DFRUGR FRP D OHJLVODomRSHUWLQHQWH�

x SHOD 8QLmR� QD IRUPD GH OHL IHGHUDO� D HPSUHVDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUDSRU HOD FRQWURODGDV� GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH� TXDQWR jV RSHUDo}HV GHVHJXUR GH FUpGLWR j H[SRUWDomR�

&$'(512 ��

��

4XDQGR KRQUDUHP� LVWR p� SDJDUHP D GtYLGD GH RXWUR HQWH� HP UD]mR GHJDUDQWLD SUHVWDGD� D 8QLmR H RV (VWDGRV SRGHUmR FRQGLFLRQDU DV WUDQVIHUrQ�FLDV FRQVWLWXFLRQDLV DR UHVVDUFLPHQWR GDTXHOH SDJDPHQWR� (VVD QRUPDGHFRUUH GD (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qº ������ TXH GHWHUPLQRX VXD LQFOXVmRQD &) FRPR SDUiJUDIR ~QLFR GR VHX DUW� ����

2 HQWH GD )HGHUDomR� FXMD GtYLGD WLYHU VLGR KRQUDGD SHOD 8QLmR RX SRU(VWDGR� HP GHFRUUrQFLD GH JDUDQWLD SUHVWDGD HP RSHUDomR GH FUpGLWR� WHUiVXVSHQVR R DFHVVR D QRYRV FUpGLWRV RX ILQDQFLDPHQWRV DWp D WRWDO OLTXLGDomRGD PHQFLRQDGD GtYLGD�

5HVWRV�D�3DJDU��DUW�����

e YHGDGR DR WLWXODU GH 3RGHU RX yUJmR� QRV ~OWLPRV GRLV TXDGULPHVWUHVGR VHX PDQGDWR �PDLR D GH]HPEUR�� FRQWUDLU REULJDomR GH GHVSHVD TXH�

x QmR SRVVD VHU FXPSULGD LQWHJUDOPHQWH GHQWUR GHOH�x WHQKD SDUFHODV D VHUHP SDJDV QR H[HUFtFLR VHJXLQWH� VHP TXH KDMD

VXILFLHQWH GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D SDUD HVWH HIHLWR�

1D GHWHUPLQDomR GD GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D VHUmR FRQVLGHUDGRV RVHQFDUJRV H DV GHVSHVDV FRPSURPLVVDGDV D SDJDU DWp R ILQDO GR H[HUFtFLR�

6REUH HVVH WHPD� R DUW� GH Qº �� GR DQWHSURMHWR ² YHWDGR ² HOHQFDYD YiULDVGHVSHVDV HPSHQKDGDV TXH SRGHULDP VHU LQVFULWDV HP 5HVWRV D 3DJDU� 9DOHD SHQD WUDQVFUHYHU SDUWHV GDV UD]}HV GR YHWR� GDGR VHX FDUiWHU HOXFLGDWLYR�

��� 1HVWH LQWXLWR� RV 5HVWRV D 3DJDU GHYHULDP ILFDU OLPLWDGRV jV GLV�SRQLELOLGDGHV GH FDL[D FRPR IRUPD GH QmR WUDQVIHULU GHVSHVD GH XPH[HUFtFLR SDUD RXWUR VHP D FRUUHVSRQGHQWH IRQWH GH GHVSHVD�����������������������������������������������������������������������������������������������������2 GLVSRVLWLYR �YHWDGR� DFUHVFHQWDPRV� SHUPLWH� SULPHLUR� LQVFUHYHU HP5HVWRV D 3DJDU YiULDV GHVSHVDV SDUD� DSHQDV GHSRLV� FRQGLFLRQDU DLQVFULomR GDV GHPDLV j H[LVWrQFLD GH UHFXUVRV HP FDL[D� 7DO SUiWLFD IHUHR SULQFtSLR GR HTXLOtEULR ILVFDO� SRLV ID] FRP TXH VHMDP DVVXPLGRVFRPSURPLVVRV VHP D GLVSRQLELOLGDGH ILQDQFHLUD QHFHVViULD SDUD VDOGi�ORV� FULD WUDQVWRUQRV SDUD D H[HFXomR GR RUoDPHQWR H� ILQDOPHQWH�RFDVLRQD R FUHVFLPHQWR GH 5HVWRV D 3DJDU TXH HT�LYDOH� HP WHUPRVILQDQFHLURV� D FUHVFLPHQWR GH GtYLGD S~EOLFD�

&$'(512 ��

��

$ UHVWULomR FRQVWDQWH GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW� �� GD /5) WHP R VDOXWDUREMHWLYR GH HYLWDU D FRQVWLWXLomR GD GtYLGD S~EOLFD IOXWXDQWH� D TXDO� FRPRGHPRQVWUD D SUiWLFD� VH WRUQD DOWDPHQWH GLVSHQGLRVD� YH] TXH RV HQFDUJRVILQDQFHLURV VmR HPEXWLGRV QRV SUHoRV SURSRVWRV SHORV IRUQHFHGRUHV SDUDYHQGD GH SURGXWRV RX PHUFDGRULDV RX SDUD D SUHVWDomR GH VHUYLoRV� GHDFRUGR FRP DV H[SHFWDWLYDV GH UHFHELPHQWR GRV FUpGLWRV FRUUHVSRQGHQWHV�$ TXHVWmR VH WRUQD PDLV FRPSOH[D� SRUTXH D TXDQWLILFDomR GHVVHV HQFDUJRVGLILFLOPHQWH SRGH VHU DSXUDGD�

*(67®2�3$75,021,$/

'LVSRQLELOLGDGHV�GH�&DL[D��DUW�����

$V GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D GRV�

x 0XQLFtSLRV VHUmR GHSRVLWDGDV HP LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV RILFLDLV �� �º�DUW� ��� GD &)��

x UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO� JHUDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�DLQGD TXH YLQFXODGDV D IXQGRV HVSHFtILFRV D TXH VH UHIHUHP RV DUWV� ���H ��� GD &)� ILFDUmR GHSRVLWDGDV HP FRQWD VHSDUDGD GDV GHPDLV GLV�SRQLELOLGDGHV GH FDGD HQWH H DSOLFDGDV QDV FRQGLo}HV GH PHUFDGR� FRPREVHUYkQFLD GRV OLPLWHV H GDV FRQGLo}HV GH SURWHomR H SUXGrQFLD ILQDQ�FHLUD� e YHGDGD VXD DSOLFDomR HP�

² WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD HVWDGXDO H PXQLFLSDO� EHP FRPR HP Do}HVH RXWURV SDSpLV UHODWLYRV jV HPSUHVDV FRQWURODGDV SHOR UHVSHFWLYR HQWHGD )HGHUDomR�

² HPSUpVWLPRV� GH TXDOTXHU QDWXUH]D� DRV VHJXUDGRV H DR 3RGHU 3~EOL�FR� LQFOXVLYH D VXDV HPSUHVDV FRQWURODGDV�

6DOYR D YHGDomR LPSRVWD jV DSOLFDo}HV GDV GLVSRQLELOLGDGHV GRV IXQGRVSUHYLGHQFLiULRV� TXH VRPHQWH FDXVD LPSDFWR QRV 0XQLFtSLRV TXH FRQWDPFRP HVVHV IXQGRV� R DUWLJR HP DQiOLVH QmR VH UHYHVWH GHPDLRU LQWHUHVVH SDUDD PDLRULD GDV PXQLFLSDOLGDGHV� 'H TXDOTXHU IRUPD� WHP VLGR REMHWR GHIRUWHV FUtWLFDV D SURLELomR LPSRVWD D WDLV IXQGRV SDUD FRQFHGHU HPSUpVWLPRVDRV VHXV VHJXUDGRV�

&$'(512 ��

��

3UHVHUYDomR�GR�3DWULP{QLR�3~EOLFR��DUWV�����D����

e YHGDGD D DSOLFDomR GD UHFHLWD GH FDSLWDO GHULYDGD GD DOLHQDomR GH EHQVH GLUHLWRV TXH LQWHJUDP R SDWULP{QLR S~EOLFR SDUD R ILQDQFLDPHQWR GHGHVSHVD FRUUHQWH� VDOYR VH GHVWLQDGD SRU OHL DRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLDVRFLDO� JHUDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�

$ OHL RUoDPHQWiULD H DV GH FUpGLWRV DGLFLRQDLV Vy LQFOXLUmR QRYRV SURMHWRVDSyV DGHTXDGDPHQWH DWHQGLGRV RV Mi HP DQGDPHQWR H FRQWHPSODGDV DVGHVSHVDV GH FRQVHUYDomR GR SDWULP{QLR S~EOLFR� QRV WHUPRV HP TXHGLVSXVHU D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� 2 3RGHU ([HFXWLYR GH FDGD HQWHHQFDPLQKDUi DR /HJLVODWLYR� DWp D GDWD GR HQYLR GR SURMHWR GH OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� UHODWyULR FRP DV LQIRUPDo}HV QHFHVViULDV DR FXP�SULPHQWR GR GLVSRVWR QHVWH DUWLJR� DR TXDO VHUi GDGD DPSOD GLYXOJDomR�

$ SUHRFXSDomR GD /5) REMHWLYD HQIDWL]DU D YHGDomR GD SUiWLFD GH DWRV TXHUHGXQGHP QRV FKDPDGRV ´HVTXHOHWRV GH REUDV LQDFDEDGDVµ� QD PHGLGD HPTXH QRYRV SURMHWRV VRPHQWH GHYDP VHU LQLFLDGRV DSyV D FRQFOXVmR GDV REUDVLQLFLDGDV RX� VH DLQGD HVWDV HVWHMDP HP DQGDPHQWR� RV UHFXUVRV SDUDWHUPLQi�ODV HVWHMDP JDUDQWLGRV� 5HODWyULRV HVSHFtILFRV D VHUHP HQFDPL�QKDGRV DR 3RGHU /HJLVODWLYR� FRQWHQGR LQIRUPDo}HV VREUH R DVVXQWR� VHLQVHUHP QR FRQMXQWR GH PHGLGDV HP IDYRU GD WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmRS~EOLFD�

e QXOR GH SOHQR GLUHLWR R DWR GH GHVDSURSULDomR GH LPyYHO XUEDQR�H[SHGLGR VHP D SUpYLD H MXVWD LQGHQL]DomR HP GLQKHLUR �� �º� DUW� ��� GD&)�� RX SUpYLR GHSyVLWR MXGLFLDO GR YDORU GD LQGHQL]DomR� (VVD GHWHUPLQDomRSRGHUi VHU HQWHQGLGD GD VHJXLQWH IRUPD� VH R 0XQLFtSLR� RX TXDOTXHU RXWUDHVIHUD JRYHUQDPHQWDO� QmR GLVS}H GH UHFXUVRV SDUD DGTXLULU R LPyYHO�WDPEpP HVWDUi LQFDSDFLWDGR ILQDQFHLUDPHQWH SDUD DGHTXi�OR DR XVR SUHYLV�WR� DLQGD PDLV VH KRXYHU QHFHVVLGDGH GH HGLILFDomR�

(PSUHVDV�&RQWURODGDV�SHOR�6HWRU�3~EOLFR��DUW�����

$ HPSUHVD FRQWURODGD TXH ILUPDU FRQWUDWR GH JHVWmR HP TXH VH HVWDEHOHoDPREMHWLYRV H PHWDV GH GHVHPSHQKR� QD IRUPD GD OHL� GLVSRUi GH DXWRQRPLDJHUHQFLDO� RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD� VHP SUHMXt]R GD LQVHUomR GR VHXRUoDPHQWR GH LQYHVWLPHQWR QD OHL RUoDPHQWiULD DQXDO �LQFLVR ,,� � �º� DUW�

&$'(512 ��

��

��� GD &)� H GD LQFOXVmR HP VHXV EDODQoRV WULPHVWUDLV GH QRWD H[SOLFDWLYDHP TXH LQIRUPDUi�

x IRUQHFLPHQWRGH EHQV H VHUYLoRV DR FRQWURODGRU� FRP UHVSHFWLYRV SUHoRVH FRQGLo}HV� FRPSDUDQGR�RV FRP RV SUDWLFDGRV QR PHUFDGR�

x RV UHFXUVRV UHFHELGRV GR FRQWURODGRU� D TXDOTXHU WtWXOR� HVSHFLILFDQGRYDORU� IRQWH H GHVWLQDomR�

x D YHQGD GH EHQV� D SUHVWDomR GH VHUYLoRV RX D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRVH ILQDQFLDPHQWRV FRP SUHoRV� WD[DV� SUD]RV RX FRQGLo}HV GLIHUHQWHV GRVYLJHQWHV QR PHUFDGR�

$ (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qº ����� DFUHVFHQWRX DR DUW� �� GD &) R � �º HVHXV LQFLVRV� RV TXDLV SHUPLWHP D DPSOLDomR GD DXWRQRPLD JHUHQFLDO�RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD� PHGLDQWH FRQWUDWR TXH WHQKD SRU REMHWR DIL[DomR GH PHWDV GH GHVHPSHQKR� D VHU ILUPDGR HQWUH R SRGHU S~EOLFR H RVDGPLQLVWUDGRUHV GH yUJmRV H HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD�4XDQGR D FRQWUDWDGD IRU XPD HPSUHVD FRQWURODGD� DOpP GDV REULJDo}HVHVSHFLILFDGDV QR FRQWUDWR GH JHVWmR� HOD GHYH LQVHULU QRWD H[SOLFDWLYD HPVHXV EDODQoRV WULPHVWUDLV� FRQWHQGR DV LQIRUPDo}HV VXSUD�

75$163$5È1&,$��&21752/(�(�),6&$/,=$d®2

7UDQVSDUrQFLD�GD�*HVWmR�)LVFDO��DUW�����H����

6mR LQVWUXPHQWRV GH WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO� DRV TXDLV VHUi GDGDDPSOD GLYXOJDomR� LQFOXVLYH DWUDYpV GHPHLRV HOHWU{QLFRV GH DFHVVR S~EOLFR�

x RV SODQRV� RV RUoDPHQWRV H DV OHLV GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�x DV SUHVWDo}HV GH FRQWDV H R UHVSHFWLYR SDUHFHU SUpYLR�x R 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([HFXomR 2UoDPHQWiULD� Hx R 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO�

$ WUDQVSDUrQFLD VHUi DVVHJXUDGD� WDPEpP� PHGLDQWH LQFHQWLYR j SDUWLFLSD�omR SRSXODU H j UHDOL]DomR GH DXGLrQFLDV S~EOLFDV� GXUDQWH RV SURFHVVRV GHHODERUDomR H GH GLVFXVVmR GRV SODQRV� GD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV HGRV RUoDPHQWRV�

&$'(512 ��

��

$V FRQWDV DSUHVHQWDGDV SHOR &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR ILFDUmR GLVSRQtYHLV�GXUDQWH WRGR R H[HUFtFLR�QR UHVSHFWLYR 3RGHU /HJLVODWLYR HQR yUJmR WpFQLFRUHVSRQViYHO SHOD VXD HODERUDomR� SDUD FRQVXOWD H DSUHFLDomR SHORV FLGDGmRVHP JHUDO H SHODV LQVWLWXLo}HV GD VRFLHGDGH�

$ WUDQVSDUrQFLD� FRQIRUPH VH GHSUHHQGH� pPXLWRPDLV GR TXH XP REMHWLYRRX XP SULQFtSLR GD JHVWmR S~EOLFD� 1D UHDOLGDGH� HOD GHFRUUH GH XPDREULJDomR� LPSRVWD DRV JHVWRUHV S~EOLFRV� QR VHQWLGR GH QmR VRPHQWHFXPSULU HILFLHQWHPHQWH VXDV PLVV}HV� VHJXQGR RV PDQGDPHQWRV FRQV�WLWXFLRQDLV H OHJDLV� PDV WDPEpP GH GHPRQVWUDU D WRGD D VRFLHGDGH� TXH RIL]HUDP FRQIRUPH R HVWDEHOHFLGR QRV RUoDPHQWRV� QRV UHODWyULRV JHUHQFLDLVH QDV VXDV SUHVWDo}HV GH FRQWDV� FXMRV UHVXOWDGRV GHYHUmR VHU VXEPHWLGRV jDSURYDomR GD VRFLHGDGH�

7UDWD�VH GH XPD QRYD SUiWLFD DGPLQLVWUDWLYD LPSRVWD SHOD /5)� HQVHMDQGRXP SURFHVVR GH LQWHUDomR SHUPDQHQWH HQWUH RV JHVWRUHV H RV FLGDGmRV�3RUWDQWR� D WUDQVSDUrQFLD VH LQLFLD FRP XPD DomR GR JHVWRU� DWUDYpV GD TXDOGHPRQVWUD H FRPSURYD� SHULRGLFDPHQWH H FRP R PDLRU GHWDOKDPHQWRSRVVtYHO� R TXH IRL UHDOL]DGR H TXDLV RV EHQHItFLRV VRFLDLV GHFRUUHQWHV� ­VRFLHGDGH ² D TXHP p GLUHFLRQDGD D FRPSURYDomR GRV UHVXOWDGRV ² FDEHDYDOLDU H DSURYDU RX H[LJLU QRYRV HVFODUHFLPHQWRV RX DWp PXGDQoD GH UXPRVQD JHVWmR�

(VSHUD�VH TXH� HP IXWXUR SUy[LPR� D VHGLPHQWDomR GD QRYD SUiWLFD FRQFRUUDSDUD PDLRU HILFLrQFLD� HILFiFLD H HIHWLYLGDGH GD JHVWmR S~EOLFD� 'H SURQWR�FDEH DILUPDU TXH DV SHUVSHFWLYDV VmR DQLPDGRUDV� SRUTXH� HQWUH RXWUDVUD]}HV� D REULJDWRULHGDGH LPSRVWD DRV JHVWRUHV FHUWDPHQWH RV LQGX]LUi DGHVSHQGHU HVIRUoRV DGLFLRQDLV QD HVFROKD H QD LPSOHPHQWDomR GDV Do}HV�VRE SHQD GH WHU VXD DWXDomR UHSURYDGD SHORV HOHLWRUHV�

'D�(VFULWXUDomR�H�&RQVROLGDomR�GDV�&RQWDV��DUWV�����H����

$OpP GH REHGHFHU jV GHPDLV QRUPDV GH FRQWDELOLGDGH S~EOLFD� D HVFULWXUD�omR GDV FRQWDV S~EOLFDV REVHUYDUi DV VHJXLQWHV�

x D GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D FRQVWDUi GH UHJLVWUR SUySULR� GH PRGR TXHRV UHFXUVRV YLQFXODGRV D yUJmR� IXQGR RX GHVSHVD REULJDWyULD ILTXHPLGHQWLILFDGRV H HVFULWXUDGRV GH IRUPD LQGLYLGXDOL]DGD�

&$'(512 ��

��

x D GHVSHVD H D DVVXQomR GH FRPSURPLVVR VHUmR UHJLVWUDGDV VHJXQGR RUHJLPH GH FRPSHWrQFLD� DSXUDQGR�VH� HP FDUiWHU FRPSOHPHQWDU� RUHVXOWDGR GRV IOX[RV ILQDQFHLURV SHOR UHJLPH GH FDL[D�

x DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRPSUHHQGHUmR� LVRODGD H FRQMXQWDPHQWH�DV WUDQVDo}HV H DV RSHUDo}HV GH FDGD yUJmR� IXQGR RX HQWLGDGH GDDGPLQLVWUDomR GLUHWD� DXWiUTXLFD H IXQGDFLRQDO� LQFOXVLYH HPSUHVD HVWDWDOGHSHQGHQWH�

x DV UHFHLWDVH DV GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV VHUmR DSUHVHQWDGDV HPGHPRQV�WUDWLYRV ILQDQFHLURV H RUoDPHQWiULRV HVSHFtILFRV�

x DV RSHUDo}HV GH FUpGLWR� DV LQVFULo}HV HP 5HVWRV D 3DJDU H DV GHPDLVIRUPDV GH ILQDQFLDPHQWR RX DVVXQomR GH FRPSURPLVVRV MXQWR D WHUFHLURVGHYHUmR VHU HVFULWXUDGDV GH PRGR D HYLGHQFLDU R PRQWDQWH H D YDULDomRGD GtYLGD S~EOLFD QR SHUtRGR� GHWDOKDQGR� SHOR PHQRV� D QDWXUH]D H RWLSR GH FUHGRU�

x D GHPRQVWUDomR GDV YDULDo}HV SDWULPRQLDLV GDUi GHVWDTXH j RULJHP H DRGHVWLQR GRV UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GD DOLHQDomR GH DWLYRV�

$ HGLomR GH QRUPDV JHUDLV SDUD FRQVROLGDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV FDEHUiDR yUJmR FHQWUDO GH FRQWDELOLGDGH GD 8QLmR� HQTXDQWR QmR HVWLYHU LPSODQ�WDGR R &RQVHOKR GH *HVWmR )LVFDO� D VHU FRQVWLWXtGR SRU UHSUHVHQWDQWHV GHWRGRV RV 3RGHUHV H HVIHUDV GH*RYHUQR� GR0LQLVWpULR 3~EOLFR H GH HQWLGDGHVWpFQLFDV UHSUHVHQWDWLYDV GD VRFLHGDGH �DUW� �� GD /5)��

$ $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD PDQWHUi VLVWHPD GH FXVWRV� TXH GHYHUi SHUPLWLUD DYDOLDomR H R DFRPSDQKDPHQWR GD JHVWmR RUoDPHQWiULD� ILQDQFHLUD HSDWULPRQLDO� 1R FDVR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQMXQWDV� H[FOXLU�VH�mR DV RSHUD�o}HV LQWUDJRYHUQDPHQWDLV�

2 3RGHU ([HFXWLYR GD 8QLmR SURPRYHUi� DWp R GLD WULQWD GH MXQKR� DFRQVROLGDomR� QDFLRQDO H SRU HVIHUD GH JRYHUQR� GDV FRQWDV GRV HQWHV GD)HGHUDomR� UHODWLYDV DR H[HUFtFLR DQWHULRU� H D VXD GLYXOJDomR� LQFOXVLYH SRUPHLR HOHWU{QLFR GH DFHVVR S~EOLFR� 2V (VWDGRV H RV 0XQLFtSLRV HQFDPL�QKDUmR VXDV FRQWDV DR 3RGHU ([HFXWLYR GD 8QLmR QRV VHJXLQWHV SUD]RV� FXMRGHVFXPSULPHQWR LPSHGLUi R UHFHELPHQWR GH WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV HFRQWUDWDomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR�

x 0XQLFtSLRV� FRP FySLD SDUD R 3RGHU ([HFXWLYR GR UHVSHFWLYR (VWDGR� DWpWULQWD GH DEULO�

x (VWDGRV� DWp WULQWD H XP GH PDLR�

&$'(512 ��

��

$ GHWHUPLQDomR GH TXH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRPSUHHQGHUmR�LVRODGD H FRQMXQWDPHQWH� DV WUDQVDo}HV H DV RSHUDo}HV GH FDGD yUJmR� IXQGRRX HQWLGDGH GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD� DXWiUTXLFD H IXQGDFLRQDO� LQFOXVLYHHPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� FRPSOHPHQWD D UHJUD FRQWLGD QR SDUiJUDIR~QLFR GR DUW� ��� GD /HL Qº ��������� TXH REULJD D UHPHVVD GRV EDODQoRVGDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� QRV SUD]RV IL[DGRV QD OHJLVODomR�DRV UHVSHFWLYRV yUJmRV FHQWUDLV GH FRQWDELOLGDGH� SDUD ILQV GH LQFRUSRUDomRGRV UHVXOWDGRV� 6REUH HVVH GLVSRVLWLYR� R 3URI� +HUDOGR� FRPHQWRX���

6HP WDO GLVSRVLomR� QmR VHULD SRVVtYHO D HYLGHQFLDomR D TXH VH UHIHUHR DUW� �� GHVWD OHL H D WUDQVIHUrQFLD GDV LQIRUPDo}HV QDV GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV ILFDULD SUHMXGLFDGD� EHP FRPR D SUySULD $GPLQLVWUDomR TXHGHVFRQKHFHULD R PRQWDQWH GRV UHFXUVRV PRYLPHQWDGRV H VH RV REMH�WLYRV IRUDP UHDOPHQWH DOFDQoDGRV� DVVLP FRPR R S~EOLFR H[WHUQR� TXHWDPEpP GHVFRQKHFHULD D VLWXDomR UHDO GD HQWLGDGH JRYHUQDPHQWDOFRPR XP WRGR�

$QWHV� SRUpP� Ki TXH VHU GHVHQYROYLGR XP JUDQGH HVIRUoR FRQMXQWR GD8QLmR� GRV (VWDGRV H GRV 0XQLFtSLRV SDUD GLVVHPLQDU� QD $GPLQLVWUDomR3~EOLFD� D SUiWLFD GH DSXUDomR GH FXVWRV� &RPR p VDELGR� DSHVDU GH D /HLQº ��������� HP VHX DUW� ���� WHU HVWDEHOHFLGR QRUPDV SDUD DYDOLDomR GRVHOHPHQWRV SDWULPRQLDLV� VmR SRXFR FRQKHFLGRV RV UHVXOWDGRV GH VXD DSOLFD�omR� $GPLWH�VH TXH DV GLILFXOGDGHV SDUD TXH WDO DSOLFDomR VH UHDOL]H VmR GHRUGHP FXOWXUDO� WpFQLFD H DWp PHVPR SROtWLFD� e SUHFLVR� SRUWDQWR� TXH HVVDGHILFLrQFLD VHMD VXSHUDGD� SDUD R r[LWR GHVVD GHWHUPLQDomR GD /5)�

5HODWyULR�5HVXPLGR�GD�([HFXomR�2UoDPHQWiULD��DUWV�����H����

$Wp WULQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD ELPHVWUH� VHUi SXEOLFDGR� VRESHQD GH LPSHGLU R UHFHELPHQWR GH WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV H D FRQWUDWD�omR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR� 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([HFXomR 2UoDPHQ�WiULD �� �º� DUW� ��� GD &)�� DEUDQJHQGR WRGRV RV 3RGHUHV H R 0LQLVWpULR3~EOLFR� H FRPSRVWR GH�

x EDODQoR RUoDPHQWiULR� TXH HVSHFLILFDUi� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD� DV�

&$'(512 ��

��

�� 5(,6� +HUDOGR GD &RVWD� 0$&+$'2 -U� RS� FLW� S� ����

² UHFHLWDV SRU IRQWH� LQIRUPDQGR DV UHDOL]DGDV H D UHDOL]DU� EHP ² FRPRD SUHYLVmR DWXDOL]DGD�

² GHVSHVDV SRU JUXSR GH QDWXUH]D� GLVFULPLQDQGR D GRWDomR SDUD RH[HUFtFLR� D GHVSHVD OLTXLGDGD H R VDOGR�

x GHPRQVWUDWLYRV GD H[HFXomR GDV�² UHFHLWDV� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD H IRQWH� HVSHFLILFDQGR�

� D SUHYLVmR LQLFLDO�� D SUHYLVmR DWXDOL]DGD SDUD R H[HUFtFLR�� D UHFHLWD UHDOL]DGD QR ELPHVWUH�� D UHDOL]DGD QR H[HUFtFLR� H� D SUHYLVmR D UHDOL]DU�

² GHVSHVDV� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD H JUXSR GH QDWXUH]D GD GHVSHVD�GLVFULPLQDQGR�� GRWDomR LQLFLDO�� GRWDomR SDUD R H[HUFtFLR�� GHVSHVDV HPSHQKDGD H OLTXLGDGD� QR ELPHVWUH H QR H[HUFtFLR�

² GHVSHVDV� SRU IXQomR H VXEIXQomR�

2V YDORUHV UHIHUHQWHV DR UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD PRELOLiULDFRQVWDUmRGHVWDFDGDPHQWH QDV UHFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR H QDV GHVSHVDV FRPDPRUWL]DomR GD GtYLGD�

$FRPSDQKDUmR R UHODWyULR UHVXPLGR GHPRQVWUDWLYRV UHODWLYRV�

x j DSXUDomR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� VXD HYROXomR� DVVLP FRPR jSUHYLVmR GH VHX GHVHPSHQKR DWp R ILQDO GR H[HUFtFLR�

x jV UHFHLWDV H GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV�x DRV UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR�x jV GHVSHVDV FRP MXURV�x DRV UHVWRV D SDJDU� GHWDOKDQGR� SRU 3RGHU H yUJmR� RV YDORUHV LQVFULWRV�

RV SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV H R PRQWDQWH D SDJDU�

2 UHODWyULR UHIHUHQWH DR ~OWLPR ELPHVWUH GR H[HUFtFLR VHUi DFRPSDQKDGRWDPEpP GH GHPRQVWUDWLYRV�

x GR DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� TXHGLVS}H VREUH D YHGDomR GD UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR HPPRQWDQWH VXSHULRU DR GDV GHVSHVDV GH FDSLWDO� VDOYR DV DXWRUL]DGDV HPFUpGLWRV VXSOHPHQWDUHV RX HVSHFLDLV FRP ILQDOLGDGH SUHFLVD� DSURYDGRVSHOR 3RGHU /HJLVODWLYR SRU PDLRULD DEVROXWD�

&$'(512 ��

��

x GDV SURMHo}HV DWXDULDLV GRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO� JHUDO H SUySULRGRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�

x GD YDULDomR SDWULPRQLDO� HYLGHQFLDQGR D DOLHQDomR GH DWLYRV H D DSOLFDomRGRV UHFXUVRV GHOD GHFRUUHQWHV�

4XDQGR IRU R FDVR� VHUmR DSUHVHQWDGDV MXVWLILFDWLYDV�

x GD OLPLWDomR GH HPSHQKR�x GD IUXVWUDomR GH UHFHLWDV� HVSHFLILFDQGR DV PHGLGDV GH FRPEDWH j VRQH�

JDomR H j HYDVmR ILVFDO� DGRWDGDV H D DGRWDU� H DV Do}HV GH ILVFDOL]DomR HFREUDQoD�

(P YLUWXGH GH R UHODWyULR UHVXPLGR GH H[HFXomR RUoDPHQWiULD H VXDSXEOLFDomR HVWDUHP GHWHUPLQDGRV QR � �º� DUW� ��� GD &)� GH XPD IRUPDRX GH RXWUD� WRGDV DV HVIHUDV GH JRYHUQR FXPSULDP RX GHYHULDP FXPSULU DREULJDWRULHGDGH� 2 FRQWH~GR H D IRUPD� HVFROKLGRV H WRUQDGRV REULJDWyULRVSHOD /5)� LUmR SDGURQL]DU H IDFLOLWDU DV WDUHIDV GH DQiOLVH H FRQVROLGDomR GDVFRQWDV S~EOLFDV� DVVLP FRPR FRQFRUUHUmR SDUD R DSHUIHLoRDPHQWR GRSURFHVVR GH WUDQVSDUrQFLD�

5HODWyULR�GH�*HVWmR�)LVFDO��DUWV�����H����

$Wp WULQWD GLDV DSyV R ILQDO GH FDGD TXDGULPHVWUH� VHUi HPLWLGR H SXEOLFD�GR� FRP DPSOR DFHVVR DR S~EOLFR� LQFOXVLYH SRU PHLR HOHWU{QLFR� UHODWyULRGH JHVWmR ILVFDO� FRQWHQGR DV DVVLQDWXUDV GDV DXWRULGDGHV UHVSRQViYHLV SHODDGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD H SHOR FRQWUROH LQWHUQR H GR�

x &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR�x 3UHVLGHQWH H GHPDLV PHPEURV GD 0HVD 'LUHWRUD RX yUJmR GHFLVyULR

HTXLYDOHQWH� FRQIRUPH UHJLPHQWRV LQWHUQRV GRV yUJmRV GR 3RGHU /HJLVOD�WLYR�

x 3UHVLGHQWH GH 7ULEXQDO H GHPDLVPHPEURV GH&RQVHOKR GH$GPLQLVWUDomRRX yUJmR GHFLVyULR HTXLYDOHQWH� FRQIRUPH UHJLPHQWRV LQWHUQRV GRV yUJmRVGR 3RGHU -XGLFLiULR�

x &KHIH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR� GD 8QLmR H GRV (VWDGRV�

e FODUR TXH DV GHWHUPLQDo}HV HQYROYHQGR DV DXWRULGDGHV� UHIHULGDV QRV GRLV~OWLPRV LWHQV DFLPD� QmR VH DSOLFDP DRV 0XQLFtSLRV�

&$'(512 ��

��

2 UHODWyULR FRQWHUi�

x FRPSDUDWLYR FRP RV OLPLWHV GH TXH WUDWD HVWD /5)� GRV VHJXLQWHV PRQ�WDQWHV�² GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� GLVWLQJXLQGR D FRP LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV�² GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�² FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�² RSHUDo}HV GH FUpGLWR� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD�

x LQGLFDomR GDV PHGLGDV FRUUHWLYDV DGRWDGDV RX D DGRWDU� VH XOWUDSDVVDGRTXDOTXHU GRV OLPLWHV�

x GHPRQVWUDWLYRV� QR ~OWLPR TXDGULPHVWUH�² GR PRQWDQWH GDV GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D HP WULQWD H XP GH GH]HP�

EUR�² GD LQVFULomR HP 5HVWRV D 3DJDU� GDV GHVSHVDV�

� OLTXLGDGDV�� HPSHQKDGDV H QmR OLTXLGDGDV� LQVFULWDV DWp R OLPLWH GR VDOGR GD

GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D�� QmR LQVFULWDV SRU IDOWD GH GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D H FXMRV HPSHQKRV

IRUDP FDQFHODGRV�² GR FXPSULPHQWR GH TXH DV RSHUDo}HV GH $52 IRUDP TXLWDGDV DWp R

GLD �� GH GH]HPEUR RX QmR UHDOL]DGDV� VH VH HVWLYHU QR ~OWLPR DQR GHPDQGDWR GR 3UHIHLWR �LQFLVR ,, H DOtQHD E GR LQFLVR ,9� DUW� ����

(VVH UHODWyULR GH JHVWmR ILVFDO p PDLV XPD GDV LQRYDo}HV GD /5)� $VLQIRUPDo}HV TXH GHYHP LQWHJUi�OR VmR PDLV GH FXQKR JHUHQFLDO GR TXHSURSULDPHQWH FRQWiEHLV� DVSHFWRV VHP G~YLGD LPSRUWDQWHV WDPEpP SDUD RDSHUIHLoRDPHQWR GR SURFHVVR GH WUDQVSDUrQFLD� R TXH p UHIRUoDGR SHODREULJDWRULHGDGH TXH LPS}H GH R PHVPR VHU DVVLQDGR SHODV DXWRULGDGHVUHVSRQViYHLV SHOD DGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD� SHOR FRQWUROH LQWHUQR H SHOR&KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR �QR FDVR GRV 0XQLFtSLRV� SHORV UHVSHFWLYRV3UHIHLWRV��

3UHVWDo}HV�GH�&RQWDV��DUWV�����D����

$ SUHVWDomR GH FRQWDV GRV &KHIHV GR 3RGHU ([HFXWLYR LQFOXLUi� DOpP GDVVXDV SUySULDV� DV GRV 3UHVLGHQWHV GRV yUJmRV GRV 3RGHUHV /HJLVODWLYR H-XGLFLiULR H GR &KHIH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR� 6HUmR REMHWR GH DPSOD

&$'(512 ��

��

GLYXOJDomR GRV UHVXOWDGRV DV FRQWDV MXOJDGDV RX WRPDGDV� H HYLGHQFLDUmR RGHVHPSHQKR GD DUUHFDGDomR HP UHODomR�

x j SUHYLVmR� GHVWDFDQGR DV SURYLGrQFLDV DGRWDGDV QR kPELWR�² GD ILVFDOL]DomR GDV UHFHLWDV� H² GR FRPEDWH j VRQHJDomR�

x jV Do}HV GH UHFXSHUDomR GH FUpGLWRV QDV LQVWkQFLDV DGPLQLVWUDWLYD HMXGLFLDO�

x jV GHPDLV PHGLGDV� SDUD LQFUHPHQWR GDV UHFHLWDV WULEXWiULDV H GHFRQWULEXLo}HV�

2V 7ULEXQDLV GH &RQWDV HPLWLUmR SDUHFHU SUpYLR FRQFOXVLYR VREUH DV FRQWDVQR SUD]R GH VHVVHQWD GLDV GR UHFHELPHQWR� VH RXWUR QmR HVWLYHU HVWDEHOHFLGRQDV FRQVWLWXLo}HV HVWDGXDLV �SDUD R FDVR GRV (VWDGRV� RX QDV OHLV RUJkQLFDVPXQLFLSDLV �SDUD R FDVR GRV 0XQLFtSLRV�� 4XDQGR R 0XQLFtSLR QmR IRUFDSLWDO RX WLYHU PHQRV GH ������� KDELWDQWHV� R SUD]R VH HOHYDUi SDUD ���GLDV� H RV 7ULEXQDLV GH &RQWDV QmR HQWUDUmR HP UHFHVVR� HQTXDQWR H[LVWLUHPFRQWDV GH 3RGHU SHQGHQWHV GH SDUHFHU SUpYLR�

&RQYpP DFUHVFHQWDU TXH RV DUWV� �� D �� GD &) DPSOLDUDP� VLJQLILFDWLYD�PHQWH� D SDUWLFLSDomR GR 3RGHU /HJLVODWLYR QD DomR GH ILVFDOL]DomR FRQWiELO�ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD GR 6HWRU 3~EOLFR� DWUDYpV GR FRQWUROH H[WHUQR�H[HUFLGR FRP R DX[tOLR GRV 7ULEXQDLV GH &RQWDV� H SHOR VLVWHPD GH FRQWUROHLQWHUQR GH FDGD 3RGHU� 7UDWD�VH GH FRQGLFLRQDPHQWR YLJHQWH GHVGH DSURPXOJDomR GD &)� DSOLFiYHO LQGHSHQGHQWHPHQWH GD YLJrQFLD GD /5)�

2 SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW� �� GD &)� FRP UHGDomR GDGD SHOD (PHQGD&RQVWLWXFLRQDO Qº ��� GH ��������� GHWHUPLQD TXH SUHVWDUi FRQWDV TXDOTXHUSHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD� S~EOLFD RX SULYDGD� TXH XWLOL]H� DUUHFDGH� JXDUGH�JHUHQFLH RX DGPLQLVWUH GLQKHLURV� EHQV H YDORUHV S~EOLFRV RX SHORV TXDLV D8QLmR UHVSRQGD� RX TXH� HP QRPH GHVWD� DVVXPD REULJDo}HV GH QDWXUH]DSHFXQLiULD� $ UHVSHLWR� p EDVWDQWH LQFLVLYD D OLomR GR 0HVWUH +HO\�

1mR p� SRLV� D QDWXUH]D GR yUJmR RX GD SHVVRD TXH D REULJD D SUHVWDUFRQWDV� p D RULJHP S~EOLFD GR EHP DGPLQLVWUDGR RX GR GLQKHLUR JHULGRTXH DFDUUHWD SDUD R JHVWRU R GHYHU GH FRPSURYDU VHX ]HOR H ERPHPSUHJR�

$GLDQWH� R DUW� �� GHWHUPLQD TXH RV 3RGHUHV /HJLVODWLYR� ([HFXWLYR H-XGLFLiULRPDQWHUmR� GH IRUPD LQWHJUDGD� VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQRFRP

&$'(512 ��

��

D ILQDOLGDGH GH� HQWUH RXWURV REMHWLYRV� FRPSURYDU D OHJDOLGDGH H DYDOLDU RVUHVXOWDGRV� TXDQWR j HILFiFLD H j HILFLrQFLD� WDQWR GD JHVWmR RUoDPHQWiULD�ILQDQFHLUD H SDWULPRQLDO QRV yUJmRV H HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR IHGHUDO�FRPR GD DSOLFDomR GH UHFXUVRV S~EOLFRV SRU HQWLGDGHV GH GLUHLWR SULYDGR HDSRLDU R FRQWUROH H[WHUQR H[HUFLGR SHOD $VVHPEOpLD /HJLVODWLYD� FRP RDX[tOLR GR 7ULEXQDO GH &RQWDV GR (VWDGR�

'H DFRUGR FRPR DUW� �� GD&RQVWLWXLomR GD5HS~EOLFD� RV 3RGHUHV ([HFXWLYRH /HJLVODWLYR GHYHUmR PDQWHU� GH IRUPD LQWHJUDGD� R VLVWHPD GH FRQWUROHLQWHUQR GR 0XQLFtSLR� (VVH VLVWHPD p IXQGDPHQWDO SDUD R r[LWR GD /5)�DSRLDQGR� LQFOXVLYH� R VLVWHPD GH FRQWUROH H[WHUQR�

$VVLP� FDEH DR VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR GR 0XQLFtSLR GHILQLU� DWUDYpVGH LQVWUXo}HV HVSHFtILFDV� RV SURFHGLPHQWRV D VHUHP VHJXLGRV SRU WRGDV DVLQVWLWXLo}HV S~EOLFDV H SULYDGDV TXH� GH XPD IRUPD RX GH RXWUD� GHYHPSUHVWDU FRQWDV GRV UHFXUVRV S~EOLFRV HQTXDGUiYHLV QR DUW� �� H VHX SDUiJUDIR~QLFR GD &)� &RPR D SUHVWDomR GH FRQWDV FRQVWLWXL XPD GDV ~OWLPDV HWDSDVGR SURFHVVR HQYROYHQGR GLQKHLURV� EHQV H YDORUHV S~EOLFRV� DV LQVWUXo}HVUHIHULGDV GHYHP� SRU PRWLYRV GH FRHUrQFLD H GH IDFLOLGDGH GH HQTXDGUD�PHQWR� LQFOXLU WRGDV DV HWDSDV DQWHULRUHV� GHVGH D RUoDPHQWDomR� HVFULWXUD�omR FRQWiELO� HODERUDomR H SXEOLFDomR GRV 5HODWyULRV GH ([HFXomR 2UoD�PHQWiULD H GH *HVWmR )LVFDO H DSUHVHQWDomR GDV FRQWDV DRV yUJmRV HV�SHFLILFDGRV�

3DUD TXH R VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR FXPSUD VXD PLVVmR� GHYH WHULQVWLWXFLRQDOL]DGR VHX yUJmR FHQWUDO QD HVWUXWXUD DGPLQLVWUDWLYD GD 3UHIHLWXUD0XQLFLSDO� 2 SDSHO EiVLFR GHVVH yUJmR p QRUPDWLYR� FRRUGHQDGRU H DUWLFX�ODGRU GH Do}HV� LQWHJUDGRU GH HVIRUoRV H FHQWUDOL]DGRU GH LQIRUPDo}HV�

+i TXHP GHIHQGD TXH HVVH yUJmR FHQWUDO� GDGD D VXD LPSRUWkQFLD� MiH[SOLFLWDGD QR DUW� �� GD /HL Qº ��������� DPSOLDGD SHOD &DUWD 0DJQD GH����� H VDFUDPHQWDGD QD /5)� GHYD VHU ORFDOL]DGR QR SULPHLUR HVFDOmR GD$GPLQLVWUDomR 0XQLFLSDO �SRU H[HPSOR� 6HFUHWDULD 0XQLFLSDO RX yUJmR GHDVVHVVRUDPHQWR VXSHULRU DR 3UHIHLWR��

3DUWLFLSDUmR GR VLVWHPD RXWURV yUJmRV VHWRULDLV FXMDV DWULEXLo}HV LQIOXHQFLHPDV FRQWDV S~EOLFDV� FRPR FRQWDELOLGDGH� SHVVRDO� FRPSUDV� DUUHFDGDomR HWF�2 REMHWLYR� QHVWH FDVR� p VXERUGLQDU DR VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR WRGDVDV DWLYLGDGHV LPSRUWDQWHV SDUD D PDQXWHQomR GR HTXLOtEULR ILQDQFHLUR GR0XQLFtSLR�

&$'(512 ��

��

,QGHSHQGHQWHPHQWH GH VXD VXERUGLQDomR KLHUiUTXLFD� RV yUJmRV VHWRULDLVLQWHJUDQWHV GR VLVWHPD VH VXMHLWDUmR� QR TXH VH UHIHUH DRV SURFHGLPHQWRV GHFRQWUROH LQWHUQR� j RULHQWDomR H j VXSHUYLVmR WpFQLFD GR yUJmR FHQWUDO�

)LVFDOL]DomR�GD�*HVWmR�)LVFDO��DUW�����

2 3RGHU /HJLVODWLYR� GLUHWDPHQWH RX FRPR DX[tOLR GRV 7ULEXQDLV GH&RQWDV�H R VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR GH FDGD 3RGHU H GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR�ILVFDOL]DUmR R FXPSULPHQWR GDV QRUPDV GD /5)� FRP rQIDVH QR TXH VHUHIHUH D�

x DWLQJLPHQWR GDV PHWDV HVWDEHOHFLGDV QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�x OLPLWHV H FRQGLo}HV SDUD UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR H LQVFULomR

HP 5HVWRV D 3DJDU�x PHGLGDV DGRWDGDV SDUD R UHWRUQR GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO DR

UHVSHFWLYR OLPLWH�x SURYLGrQFLDV WRPDGDV SDUD UHFRQGXomR GRV PRQWDQWHV GDV GtYLGDV

FRQVROLGDGD H PRELOLiULD DRV UHVSHFWLYRV OLPLWHV�x GHVWLQDomRGH UHFXUVRV REWLGRV FRP D DOLHQDomR GH DWLYRV� WHQGR HP YLVWD

DV UHVWULo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H DV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�x FXPSULPHQWR GR OLPLWH GH JDVWRV WRWDLV GRV OHJLVODWLYRV PXQLFLSDLV�

TXDQGR KRXYHU�

2V 7ULEXQDLV GH &RQWDV� D TXHP FRPSHWH DLQGD YHULILFDU RV FiOFXORV GRVOLPLWHV GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO GH FDGD 3RGHU H yUJmR� DOHUWDUmR HVVHV3RGHUHV RX yUJmRV� TXDQGR FRQVWDWDUHP�

x D SRVVLELOLGDGH GH RFRUUrQFLD GD SUREDELOLGDGH GH D UHDOL]DomR GDUHFHLWD QmR FRPSRUWDU R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH UHVXOWDGR SULPiULRRX QRPLQDO HVWDEHOHFLGDV�

x TXH RPRQWDQWH GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO XOWUDSDVVRX ��� �QRYHQWDSRU FHQWR� GR OLPLWH�

x TXH RV PRQWDQWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� GDV RSHUDo}HVGH FUpGLWR H GD FRQFHVVmR GH JDUDQWLD VH HQFRQWUDP DFLPD GH ����QRYHQWD SRU FHQWR� GRV UHVSHFWLYRV OLPLWHV�

x TXH RV JDVWRV FRP LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV VH HQFRQWUDP DFLPD GR OLPLWHGHILQLGR HP OHL�

x IDWRV TXH FRPSURPHWDP RV FXVWRV RX RV UHVXOWDGRV GRV SURJUDPDV RXLQGtFLRV GH LUUHJXODULGDGHV QD JHVWmR RUoDPHQWiULD�

&$'(512 ��

��

$V GHWHUPLQDo}HV DFLPD UHIRUoDP RV FRPHQWiULRV DQWHULRUHV� HYLGHQFLDQGRD QHFHVVLGDGH GH HVFROKD GH XPD XQLGDGH IXQFLRQDO SROLWLFDPHQWH IRUWH�LVWR p� VLWXDGD QR SULPHLUR HVFDOmR GR *RYHUQR 0XQLFLSDO� FRP R REMHWLYRGH JHUHQFLDU R VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR� &DVR FRQWUiULR� KDYHUi GLILFXO�GDGHV SDUD D DSOLFDomR GDV QRUPDV HVWDWXtGDV QD /5)�

',6326,d¯(6�),1$,6�(�75$16,7Ð5,$6��$57�����

/LPLWHV�H�7tWXORV��DUWV�����H����

/HL HVWDGXDO RX PXQLFLSDO SRGHUi IL[DU OLPLWHV LQIHULRUHVDRV SUHYLVWRV QD/5) SDUD DV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� SDUD RSHUDo}HV GH FUpGLWR HFRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�

2V WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD� GHVGH TXH GHYLGDPHQWH HVFULWXUDGRV HPVLVWHPD FHQWUDOL]DGR GH OLTXLGDomR H FXVWyGLD� SRGHUmR VHU RIHUHFLGRV HPFDXomR SDUD JDUDQWLD GH HPSUpVWLPRV� RX HP RXWUDV WUDQVDo}HV SUHYLVWDVHP OHL� SHOR VHX YDORU HFRQ{PLFR� FRQIRUPH GHILQLGR SHOR 0LQLVWpULR GD)D]HQGD�

7DLV GHWHUPLQDo}HV VmR PDLV HVFODUHFHGRUDV GR TXH LPSRVLWLYDV�

0XQLFtSLRV��DUWV�����D����

2V0XQLFtSLRV Vy FRQWULEXLUmR SDUD R FXVWHLR GH GHVSHVDV GH FRPSHWrQFLDGH RXWURV HQWHV GD )HGHUDomR� VH KRXYHU�

x DXWRUL]DomR QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H QD OHL RUoDPHQWiULDDQXDO�

x FRQYrQLR� DFRUGR� DMXVWH RX FRQJrQHUH� FRQIRUPH VXD OHJLVODomR�

(VVD GHWHUPLQDomR YDL SHUPLWLU TXH VHMDP FRUULJLGRV DOJXQV GHVYLRV HQWUH DVGLYHUVDV HVIHUDV GH *RYHUQR� HVSHFLDOPHQWH D 8QLmR H R (VWDGR� GH XP ODGR�H R 0XQLFtSLR� GH RXWUR� (PERUD VHMD UHFRPHQGiYHO D FRRSHUDomR HQWUHHOHV� HP EHQHItFLR GR LQWHUHVVH S~EOLFR� QmR GHYHP VHU RFXOWDGRV RV FXVWRVHP JHUDO VXSRUWDGRV SHORV 0XQLFtSLRV� TXDQGR IRUQHFHP FRPEXVWtYHLV SDUDYLDWXUDV SROLFLDLV� FHGHP GHSHQGrQFLDV SDUD XVR GH UHSDUWLo}HV HVWDGXDLV HIHGHUDLV HWF� $ LQRYDGRUD PHGLGD p GH JUDQGH YDORU SDUD R FRQWUROH H DWUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR PXQLFLSDO�

&$'(512 ��

��

e IDFXOWDGR DRV 0XQLFtSLRV FRP SRSXODomR LQIHULRU D FLQT�HQWD PLOKDELWDQWHV RSWDU SRU�

x YHULILFDU R FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV GRV JDVWRV FRP SHVVRDO H GD GtYLGDFRQVROLGDGD DR ILQDO GR VHPHVWUH�

x GLYXOJDU VHPHVWUDOPHQWH�² 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO�² RV GHPRQVWUDWLYRV UHODWLYRV D�

� DSXUDomR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� VXD HYROXomR� DVVLP FRPR DSUHYLVmR GH VHX GHVHPSHQKR DWp R ILQDO GR H[HUFtFLR�

� UHFHLWDV H GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV�� UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR�� GHVSHVDV FRP MXURV�� UHVWRV D SDJDU� GHWDOKDQGR� SRU 3RGHU H yUJmR� RV YDORUHV LQVFULWRV�

RV SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV H R PRQWDQWH D SDJDU�x HODERUDU� D SDUWLU GR TXLQWR H[HUFtFLR VHJXLQWH ������ DR GD SXEOLFDomR

GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� R�² $QH[R GH 3ROtWLFD )LVFDO GR SODQR SOXULDQXDO �FRP R YHWR DR DUW� �º�

HVWH $QH[R GHL[RX GH H[LVWLU� PDV D /5)� WDOYH] SRU XPD IDOKD� ID]PHQomR D HOH QR LQFLVR ,,, GR DUW� ����

² $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV�² $QH[R GH 5LVFRV )LVFDLV GD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� H² 'HPRQVWUDWLYR GD &RPSDWLELOLGDGH GD SURJUDPDomR GRV RUoDPHQWRV

FRP RV REMHWLYRV H DV PHWDV FRQVWDQWHV GR $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV�LQFLVR ,� DUW� �º��

$SHVDU GH KDYHU FRQFHGLGR IDFXOGDGH� SDUD RV 0XQLFtSLRV FRP PHQRV GHFLQT�HQWD PLO KDELWDQWHV� SDUD HODERUDU R $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV Vy HP����� D /5) H[LJH TXH WRGRV� LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VHX SRUWH SRSXODFLR�QDO� DFRPSDQKHP D HYROXomR GH VHXV UHVXOWDGRV SULPiULR H QRPLQDO �DUW����� $VVLP� PHVPR RV 0XQLFtSLRV TXH IL]HUHP MXV D HVVD IDFXOGDGH� WHUmRTXH HODERUDU R GHPRQVWUDWLYR FRUUHVSRQGHQWH D HVVHV UHVXOWDGRV� Mi D SDUWLUGR SUy[LPR DQR�

$ GLYXOJDomR GRV UHODWyULRV H GHPRQVWUDWLYRV GHYHUi VHU UHDOL]DGD HP DWpWULQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GR VHPHVWUH� 6H XOWUDSDVVDGRV RV OLPLWHVUHODWLYRV j GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO RX j GtYLGD FRQVROLGDGD� HQTXDQWRSHUGXUDU HVWD VLWXDomR� R 0XQLFtSLR ILFDUi VXMHLWR DRV PHVPRV SUD]RV GHYHULILFDomR H GH UHWRUQR DR OLPLWH� GHILQLGRV SDUD RV GHPDLV HQWHV�

&$'(512 ��

��

$ DPSOLDomR GRV SUD]RV SDUD GLYXOJDomR GR 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO H GHRXWURV GHPRQVWUDWLYRV� HP SULQFtSLR� QmR GHYHUi WUD]HU QHQKXP JDQKR SDUDD $GPLQLVWUDomR GHVVHV 0XQLFtSLRV FRP DWp ������ KDELWDQWHV�

$ 8QLmR SUHVWDUi DVVLVWrQFLD WpFQLFD H FRRSHUDomR ILQDQFHLUD DRV 0XQL�FtSLRVSDUD DPRGHUQL]DomR GDV UHVSHFWLYDV DGPLQLVWUDo}HV WULEXWiULD� ILQDQ�FHLUD� SDWULPRQLDO H SUHYLGHQFLiULD� FRP YLVWDV DR FXPSULPHQWR GDV QRUPDVGHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

x $ DVVLVWrQFLD WpFQLFD FRQVLVWLUi QR WUHLQDPHQWR H QR GHVHQYROYLPHQWRGH UHFXUVRV KXPDQRV H QD WUDQVIHUrQFLD GH WHFQRORJLD� EHP FRPR QRDSRLR j GLYXOJDomR GRV LQVWUXPHQWRV GH WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO HPPHLR HOHWU{QLFR GH DPSOR DFHVVR S~EOLFR�

x $ FRRSHUDomR ILQDQFHLUD FRPSUHHQGHUi D GRDomR GH EHQV H YDORUHV� RILQDQFLDPHQWR� SRU LQWHUPpGLR GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV IHGHUDLV� H RUHSDVVH GH UHFXUVRV RULXQGRV GH RSHUDo}HV H[WHUQDV�

2XWUR UHFRQKHFLPHQWR LPSOtFLWR GD DXVrQFLD GR VLVWHPD GH FRQWUROHLQWHUQR� 3DUD ILFDU PDLV FODUR� D /5) GHYHULD WHU FULDGR PHFDQLVPRV TXHSRVVLELOLWDVVHP D LPSODQWDomR GDTXHOHV DQH[RV LPHGLDWDPHQWH DSyV D SUHV�WDomR GD DVVLVWrQFLD WpFQLFD H GD FRRSHUDomR ILQDQFHLUD GHVFULWDV DFLPD�

)DWRUHV�([WHUQRV��DUWV�����H����

1D RFRUUrQFLD GH FDODPLGDGH S~EOLFD� UHFRQKHFLGD SHOR &RQJUHVVR 1D�FLRQDO� QR FDVR GD 8QLmR� RX SHODV $VVHPEOpLDV /HJLVODWLYDV��� QD KLSyWHVHGRV (VWDGRV H 0XQLFtSLRV� HQTXDQWR SHUGXUDU D VLWXDomR�

x VHUmR VXVSHQVDV D FRQWDJHP GRV SUD]RV H DV GLVSRVLo}HV HVWDEHOHFLGDVQRV DUWV� �� �H[FHVVRV GH OLPLWHV FRP GHVSHVDV GH SHVVRDO�� �� �H[FHVVRVGH OLPLWHV FRPGHVSHVDV GD GtYLGD� H �� �H[FHVVRV GH OLPLWHV FRPGHVSHVDVGH SHVVRDO QR DQR GH ������

x VHUmR GLVSHQVDGRV R DWLQJLPHQWR GRV UHVXOWDGRV ILVFDLV H D OLPLWDomR GHHPSHQKR� SRU LQVXILFLrQFLD GH UHFHLWD SDUD FXPSULU DV PHWDV HVWDEHOH�FLGDV� SUHYLVWRV QR DUW� �º�

&$'(512 ��

��

�� $ RPLVVmR GD &kPDUD GH 9HUHDGRUHV p LQMXVWLILFiYHO� R TXH QmR D LPSHGH GH HIHWXDU RUHFRQKHFLPHQWR H� PDLV GR TXH LVVR� DSRLDU R 3RGHU ([HFXWLYR QD LPSOHPHQWDomR GDVDo}HV GHVWLQDGDV D HOLPLQDU RX PLQRUDU RV HIHLWRV GD FDODPLGDGH�

$SOLFD�VH R GLVSRVWR DFLPD QR FDVR GH HVWDGR GH GHIHVD RX GH VtWLR�GHFUHWDGR QD IRUPD GD &) �SUHYLVWRV HP VHXV DUWV� ��� H �����

2V SUD]RV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV� ��� �� H �� VHUmR GXSOLFDGRV� QR FDVR GHFUHVFLPHQWR UHDO EDL[R RX QHJDWLYR GR 3URGXWR ,QWHUQR %UXWR �3,%� QDFLR�QDO� UHJLRQDO RX HVWDGXDO� SRU SHUtRGR LJXDO RX VXSHULRU D TXDWUR WULPHVWUHV�

(QWHQGH�VH SRU EDL[R FUHVFLPHQWR D WD[D GH YDULDomR UHDO DFXPXODGD GR3URGXWR ,QWHUQR %UXWR LQIHULRU D �� �XP SRU FHQWR�� QR SHUtRGR FRUUHVSRQ�GHQWH DRV TXDWUR ~OWLPRV WULPHVWUHV� DSXUDGD SHOD )XQGDomR ,QVWLWXWR %UD�VLOHLUR GH *HRJUDILD H (VWDWtVWLFD RX RXWUR yUJmR TXH YLHU D VXEVWLWXt�OD�DGRWDGD D PHVPD PHWRGRORJLD SDUD DSXUDomR GRV 3,% QDFLRQDO� HVWDGXDO HUHJLRQDO� 1HVWD KLSyWHVH� FRQWLQXDUmR D VHU DGRWDGDV DV PHGLGDV SUHYLVWDVQR DUW� ���

1D KLSyWHVH GH VH YHULILFDUHPPXGDQoDV GUiVWLFDV QD FRQGXomR GDV SROtWLFDVPRQHWiULD H FDPELDO� UHFRQKHFLGDV SHOR 6HQDGR )HGHUDO� R SUD]R UHIHULGRQR FDSXW GR DUW� �� SRGHUi VHU DPSOLDGR HP DWp TXDWUR TXDGULPHVWUHV�

7DLV UHFRPHQGDo}HV HYLGHQFLDP D SUHRFXSDomR FRP D IOH[LELOL]DomR GDVUHVWULo}HV HP VLWXDo}HV GHVIDYRUiYHLV� 6mR EHP�YLQGDV� SRUTXH� GR FRQWUi�ULR� SRGHULDP HQVHMDU LQWHUSUHWDo}HV UtJLGDV� DOJXPDV DWp FRQWUiULDV DRLQWHUHVVH S~EOLFR�

&RQVHOKR�GH�*HVWmR�)LVFDO��DUW�����

2 DFRPSDQKDPHQWR H D DYDOLDomR� GH IRUPD SHUPDQHQWH� GD SROtWLFD H GDRSHUDFLRQDOLGDGH GD JHVWmR ILVFDO VHUmR UHDOL]DGRV SRU XP &RQVHOKR GH*HVWmR )LVFDO� FRQVWLWXtGR SRU UHSUHVHQWDQWHV GH WRGRV RV 3RGHUHV H HVIHUDVGH *RYHUQR� GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR H GH HQWLGDGHV WpFQLFDV UHSUHVHQWDWLYDVGD VRFLHGDGH� YLVDQGR j�

x KDUPRQL]DomR H j FRRUGHQDomR HQWUH RV HQWHV GD )HGHUDomR�x GLVVHPLQDomR GH SUiWLFDV TXH UHVXOWHP HPPDLRU HILFLrQFLD QD DORFDomR

H QD H[HFXomR GR JDVWR S~EOLFR� QD DUUHFDGDomR GH UHFHLWDV� QR FRQWUROHGR HQGLYLGDPHQWR H QD WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO�

x DGRomR GH QRUPDV GH FRQVROLGDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV� SDGURQL]DomRGDV SUHVWDo}HV GH FRQWDV H GRV UHODWyULRV H GHPRQVWUDWLYRV GH JHVWmRILVFDO� GH TXH WUDWD HVWD /HL &RPSOHPHQWDU� QRUPDV H SDGU}HV PDLV

&$'(512 ��

��

VLPSOHV SDUD RV SHTXHQRV 0XQLFtSLRV� EHP FRPR RXWURV� QHFHVViULRV DRFRQWUROH VRFLDO�

x GLYXOJDomR GH DQiOLVHV� HVWXGRV H GLDJQyVWLFRV�

2 FRQVHOKR LQVWLWXLUi IRUPDV GH SUHPLDomR H UHFRQKHFLPHQWR S~EOLFRDRVWLWXODUHV GH 3RGHU TXH DOFDQoDUHP UHVXOWDGRV PHULWyULRV HP VXDV SROtWLFDVGH GHVHQYROYLPHQWR VRFLDO� FRQMXJDGRV FRP D SUiWLFD GH XPD JHVWmR ILVFDOSDXWDGD SHODV QRUPDV GD /5)� /HL IHGHUDO GLVSRUi VREUH D FRPSRVLomR H DIRUPD GH IXQFLRQDPHQWR GR FRQVHOKR�

$ H[HPSOR GH FRPHQWiULRV DQWHULRUHV� TXDQGR GLVFRUUHPRV VREUH DVVXQWRVMi FRQWHPSODGRV SHOD /HL Qº ��������� QmR SRGHPRV ROYLGDU TXH RV VHXVDUWLJRV ��� D ��� Mi WUDWDYDP GH SURYLGrQFLDV VHPHOKDQWHV� 7DOYH]� GRUD�YDQWH� LPSXOVLRQDGRV SHORV FODPRUHV GD SRSXODomR� SHOD /5) H SHODVSHQDOLGDGHV D TXH HVWDUmR VXMHLWRV� RV $JHQWHV 3ROtWLFRV DWULEXDP D LPSRU�WkQFLD GHYLGD DRV VLVWHPDV GH FRQWUROH LQWHUQR H FRQFRUUDP SDUD TXH RVREMHWLYRV IL[DGRV VHMDP DOFDQoDGRV�

)XQGR�GR�5HJLPH�*HUDO�GH�3UHYLGrQFLD�6RFLDO��DUWV�����H����

1D IRUPD GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� p FULDGR R )XQGR GR 5HJLPH *HUDOGH 3UHYLGrQFLD 6RFLDO� YLQFXODGR DR 0LQLVWpULR GD 3UHYLGrQFLD H $VVLVWrQFLD6RFLDO� FRPD ILQDOLGDGH GHSURYHU UHFXUVRV SDUD R SDJDPHQWR GRV EHQHItFLRVGR UHJLPH JHUDO GD SUHYLGrQFLD VRFLDO� 2 )XQGR VHUi JHULGR SHOR ,QVWLWXWR1DFLRQDO GR 6HJXUR 6RFLDO� QD IRUPD GD OHL H VHUi FRQVWLWXtGR GH�

x EHQV PyYHLV H LPyYHLV� YDORUHV H UHQGDV GR ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GR 6HJXUR6RFLDO QmR XWLOL]DGRV QD RSHUDFLRQDOL]DomR GHVWH�

x EHQV H GLUHLWRV TXH� D TXDOTXHU WtWXOR� OKH VHMDP DGMXGLFDGRV RX TXH OKHYLHUHP D VHU YLQFXODGRV SRU IRUoD GH OHL�

x UHFHLWD GDV FRQWULEXLo}HV VRFLDLV SDUD D VHJXULGDGH VRFLDO� SUHYLVWDV QDDOtQHD D GR LQFLVR , H QR LQFLVR ,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

x SURGXWR GD OLTXLGDomR GH EHQV H DWLYRV GH SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD HPGpELWR FRP D 3UHYLGrQFLD 6RFLDO�

x UHVXOWDGR GD DSOLFDomR ILQDQFHLUD GH VHXV DWLYRV�x UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GR RUoDPHQWR GD 8QLmR�

2 HQWH GD )HGHUDomR� TXH PDQWLYHU RX YLHU D LQVWLWXLU UHJLPH SUySULR GHSUHYLGrQFLD VRFLDO SDUD VHXV VHUYLGRUHV� FRQIHULUi DR PHVPR FDUiWHU FRQWUL�

&$'(512 ��

��

EXWLYR H R RUJDQL]DUi FRP EDVH HP QRUPDV GH FRQWDELOLGDGH H DWXiULD TXHSUHVHUYHP VHX HTXLOtEULR ILQDQFHLUR H DWXDULDO�

1mR SRGHULD VHU RXWUD D GHWHUPLQDomR� SRU VHU GD OyJLFD LQVWLWXFLRQDO HRSHUDFLRQDO GH TXDOTXHU UHJLPH GH SUHYLGrQFLD TXH VH SUHRFXSH FRP RIXWXUR GH VHXV ILOLDGRV� 'H TXDOTXHU IRUPD� R GHVFXPSULPHQWR LPSOLFD DLPSXWDomR GDV SHQDOLGDGHV FRUUHVSRQGHQWHV� VHP FRQWDU TXH LULD GH HQFRQ�WUR j /HL )HGHUDO Qº ������ GH �� GH QRYHPEUR GH ����� TXH GLVS}H VREUHUHJUDV JHUDLV SDUD D RUJDQL]DomR H R IXQFLRQDPHQWR GRV UHJLPHV SUySULRVGH SUHYLGrQFLD VRFLDO GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV GD 8QLmR� GRV (VWDGRV� GR'LVWULWR )HGHUDO H GRV 0XQLFtSLRV� GRV PLOLWDUHV GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR)HGHUDO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV�

'(63(6$�727$/�&20�3(662$/�12�(;(5&Ì&,2�'(�����

'H DFRUGR FRP R DUW� ��� R 3RGHU RX yUJmR FXMD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDOXOWUDSDVVDYD� HP ����� RV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV� �� H �� GD /5)�WHP TXH VH HQTXDGUDU D HOHV HP DWp GRLV H[HUFtFLRV� HOLPLQDQGR R H[FHVVR�JUDGXDOPHQWH� j UD]mR GH SHOR PHQRV ��� D�D� 3DUD LVVR SRGH UHFRUUHU jDGRomR� HQWUH RXWUDV� GDV PHGLGDV SUHYLVWDV QRV DUWV� �� H �� GD /& Qº��������� 8PD OHLWXUD PDLV DSUHVVDGD SRGH OHYDU j LPSUHVVmR TXH D /5)HVWDEHOHFHX H[LJrQFLD FRP HIHLWR UHWURDWLYR� 7DO QmR RFRUUHX SRUTXH� QDGDWD GH VXD SXEOLFDomR H HQWUDGD HP YLJRU� D /HL &RPSOHPHQWDU Qº ��� GH��������� PDLV FRQKHFLGD FRPR /HL 5LWD &DPDWD� Mi IL[DYD OLPLWHV GH JDVWRVFRP SHVVRDO� GLVSRQGR�

$UW� �º� $ SDUWLU GD HQWUDGD HP YLJRU GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� RV HQWHVHVWDWDLV FXMDV GHVSHVDV FRPSHVVRDO HVWLYHUHPDFLPD GRV OLPLWHV IL[DGRVQR DUW� �º GHYHUmR DGDSWDU�VH D HVWHV OLPLWHV� j UD]mR GH� QR PtQLPR�GRLV WHUoRV GR H[FHVVR QRV SULPHLURV GR]H PHVHV H R UHVWDQWH QRV GR]HPHVHV VXEVHT�HQWHV�

$OLiV� D UHYRJDomR GD OHL DFLPD FLWDGD IRL UHDOL]DGD QR DUW� �� GD /5)� $LQREVHUYkQFLD GR GLVSRVWR DFLPD� QR SUD]R IL[DGR� VXMHLWD R HQWH jV VDQo}HVSUHYLVWDV QR � �º GR DUW� ��� RX VHMD� HOH QmR SRGHUi�

x UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV�x REWHU JDUDQWLD� GLUHWD RX LQGLUHWD� GH RXWUR HQWH�

&$'(512 ��

��

x FRQWUDWDU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� UHVVDOYDGDV DV GHVWLQDGDV DR UHILQDQFLD�PHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD H DV TXH YLVHP j UHGXomR GDV GHVSHVDV FRPSHVVRDO�

5HVVDOYDGD D KLSyWHVH GR LQFLVR ; GR DUW� �� GD &) �UHYLVmR JHUDO DQXDO�VHPSUH QDPHVPD GDWD H VHPGLVWLQomR GH tQGLFHV�� DWp R WpUPLQR GR WHUFHLURH[HUFtFLR ILQDQFHLUR� VHJXLQWH j HQWUDGD HP YLJRU GD /5) ������� D GHVSHVDWRWDO FRP SHVVRDO GRV 3RGHUHV H yUJmRV UHIHULGRV QR DUW� �� QmR XOWUDSDVVDUi�HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� D GHVSHVD YHULILFDGD QR H[HUFtFLRLPHGLDWDPHQWH DQWHULRU� DFUHVFLGD GH DWp ��� �GH] SRU FHQWR�� VH HVWD IRULQIHULRU DR OLPLWH GHILQLGR QD IRUPD GR DUW� �� ��� H ���� QR FDVR GRV0XQLFtSLRV��

$ /5)� QR TXH UHVSHLWD j GHVSHVD FRP SHVVRDO� FRQIRUPH H[SRVWR� DGRWRXGRLV SURFHGLPHQWRV� XP� WUDQVLWyULR� YLVDQGR HOLPLQDU RV H[FHVVRV DSXUD�GRV QR DQR GH ����� H RXWUR� GHILQLWLYR� D YLJRUDU D SDUWLU GH �����������R TXDO GHYH VHU REMHWR GH SHUPDQHQWH DFRPSDQKDPHQWR SRU SDUWH GRVyUJmRV H GDV HQWLGDGHV VXMHLWDV DR VHX RUGHQDPHQWR�

$ GHVSHVD FRP VHUYLoRV GH WHUFHLURV GRV 3RGHUHV H GRV yUJmRV� UHIHULGRV QRDUW� ��� QmR SRGHUi H[FHGHU� HP SHUFHQWXDO GD 5&/� j GR H[HUFtFLR DQWHULRUj HQWUDGD HP YLJRU GD /5)� DWp R WpUPLQR GR WHUFHLUR H[HUFtFLR VHJXLQWH�

(VVD GHWHUPLQDomR� D H[HPSOR GH RXWUDV Mi FRPHQWDGDV� WDPEpP WHP VLGRREMHWR GH FUtWLFDV GLYHUVDV� 1D SUiWLFD� VH DSUHVHQWD FRPR XPD QHJDomR GHYiULRV GRV VHXV GLVSRVLWLYRV� TXH LPS}HP ULJLGH] H UHVWULomR j IL[DomR GRVFUpGLWRV RUoDPHQWiULRV H� SULQFLSDOPHQWH� j UHDOL]DomR GH JDVWRV GHVSUR�YLGRV GH VXSRUWH ILQDQFHLUR�

3HQDOLGDGHV��DUW�����

$V LQIUDo}HV GRV GLVSRVLWLYRV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU VHUmR SXQLGDV VHJXQ�GR R 'HFUHWR�/HL Qº ������ GH � GH GH]HPEUR GH ���� �&yGLJR 3HQDO�� D/HL Qº ������ GH �� GH DEULO GH ����� R 'HFUHWR�/HL Qº ���� GH �� GHIHYHUHLUR GH ����� D� H GHPDLV QRUPDV GD OHJLVODomR SHUWLQHQWH�

&RQIRUPH Mi H[SOLFLWDGR� FRP D SURPXOJDomR GD /HL Qº ������������ DVQRYDV SHQDOLGDGHV Mi HVWmR HP YLJRU� H� FRQVHT�HQWHPHQWH� WLSLILFDGRV RVFULPHV H DV UHVSHFWLYDV SHQDV� FLUFXQVWkQFLD FRQVLGHUDGD SRU PXLWRV FRPRLQVWUXPHQWR GH JUDQGH YDOLD SDUD D SOHQLWXGH H HILFiFLD GD /5)�

&$'(512 ��

��

&DOHQGiULR�GDV�3URYLGrQFLDV�3UHYLVWDVQD�/5)�SDUD�RV�0XQLFtSLRV

$QH[R��

&$'(512 ��

&$'(512 ��

�� $UW� �º� FDSXW

x (VWDEHOHFLPHQWR� SHOR 3RGHU ([HFXWLYR� DWp �� GLDV DSyV D SXEOLFDomRGR RUoDPHQWR� GD SURJUDPDomR ILQDQFHLUD H GR FURQRJUDPD GH H[HFX�omR PHQVDO GH GHVHPEROVR�

�� $UW� �º� FDSXW H � �º�

x 9HULILFDomR� DR ILQDO GH FDGD ELPHVWUH� RX VHMD� QR ILP GRV PHVHV GHIHYHUHLUR� DEULO� MXQKR� DJRVWR� RXWXEUR H GH]HPEUR� VH D UHDOL]DomRGD UHFHLWD� GD GHVSHVD H GR HQGLYLGDPHQWR S~EOLFR SRGHUi RX QmRFRPSRUWDU R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH UHVXOWDGR SULPiULR RX QRPLQDOHVWDEHOHFLGDV QR $QH[R GDV 0HWDV )LVFDLV�

x 3URPRomR QR ILP GRV PHVHV GH PDUoR� PDLR� MXOKR� VHWHPEUR�QRYHPEUR GR H[HUFtFLR HP FXUVR H MDQHLUR GR VHJXLQWH� SHORV 3RGHUHV/HJLVODWLYR H ([HFXWLYR� RX VHMD� QRV �� GLDV VXEVHT�HQWHV DR ILQDO GHFDGD ELPHVWUH� DWUDYpV GH DWR SUySULR� GR DMXVWH GD VLWXDomR� QR FDVRGH D YHULILFDomR DFLPD PHQFLRQDGD PRVWUDU D LPSRVVLELOLGDGH GHDOFDQFH GHVVDV PHWDV�

x 'HPRQVWUDomR H DYDOLDomR DWp R ILP GRV PHVHV GHPDLR� VHWHPEUR GRH[HUFtFLR HPFXUVR H IHYHUHLUR GR VHJXLQWH� GR FXPSULPHQWR GDVPHWDVILVFDLV HP FDGD TXDGULPHVWUH� HP DXGLrQFLD S~EOLFD QD FRPLVVmR PLVWDSHUPDQHQWH GR 3RGHU /HJLVODWLYR �JHUDOPHQWH &RPLVVmR GH2UoDPHQWRH )LQDQoDV RX HTXLYDOHQWH��

�� $UW� ��� � �º

x &RORFDomR� SHOR 3RGHU ([HFXWLYR� QR PtQLPR� �� GLDV DQWHV GR SUD]RILQDO GH HQFDPLQKDPHQWR GH VXD SURSRVWD RUoDPHQWiULD� j GLV�SRVLomR GR 3RGHU /HJLVODWLYR� GRV HVWXGRV H HVWLPDWLYDV GDV UHFHLWDV SDUDR H[HUFtFLR VHJXLQWH� LQFOXVLYH GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD H GDV UHV�SHFWLYDV PHPyULDV GH FiOFXOR�

&DOHQGiULR�GDV�3URYLGrQFLDV�3UHYLVWDV�QD�/5)SDUD�RV�0XQLFtSLRV

4XDQGR R ILP GR PrV FDLU HP IHULDGR RX ViEDGR RX GRPLQJR� FRQVLGHUD�VH TXH R SUD]RYHQFH QR GLD ~WLO LPHGLDWDPHQWH SRVWHULRU�

&$'(512 ��

��

�� $UW� ��� FDSXW

x 'HVGREUDPHQWR� DWp �� GLDV DSyV D SXEOLFDomR GR RUoDPHQWR� SHOR3RGHU ([HFXWLYR� GDV UHFHLWDV SUHYLVWDV HP PHWDV ELPHVWUDLV GH DU�UHFDGDomR� FRP D HVSHFLILFDomR HP VHSDUDGR� TXDQGR FDEtYHO� D� GDVPHGLGDV GH FRPEDWH j HYDVmR H j VRQHJDomR� E� GD TXDQWLGDGH HYDORUHV GH Do}HV DMXL]DGDV SDUD FREUDQoD GD GtYLGD DWLYD� H F� GDHYROXomR GR PRQWDQWH GRV FUpGLWRV WULEXWiULRV SDVVtYHLV GH FREUDQoDDGPLQLVWUDWLYD�

�� $UW� ��� FDSXW

x 9HULILFDomR� DR ILP GRV PHVHV GH DEULO� DJRVWR H GH]HPEUR� GRFXPSULPHQWR GRV OLPLWHV GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� RX VHMD� DR ILQDOGH FDGD TXDGULPHVWUH� SDUD� VH H[FHGLGRV RV ���GR OLPLWH SUXGHQFLDO�VH IDoD D LPSOHPHQWDomR GDV SURYLGrQFLDV HQXPHUDGDV QRV LQFLVRV GRSDUiJUDIR ~QLFR GHVWH DUWLJR�

�� $UW� ��� FDSXW H �� �º H �º

x (OLPLQDomR� QRV GRLV TXDGULPHVWUHV VHJXLQWHV� QDV SURSRUo}HV GH ���QR SULPHLUR H ��� QR VHJXQGR� RX VHMD� ��� DWp ILP GH DJRVWR H ��� DWpILP GH GH]HPEUR� GR SHUFHQWXDO H[FHGHQWH GR OLPLWH GD GHVSHVD WRWDOFRP SHVVRDO� SUHYLVWR QR DUW����

x $SOLFDomR LPHGLDWD GDV VHJXLQWHV UHVWULo}HV SUHYLVWDV QR � �º GR DUW� ���GHVGH TXH QmR DOFDQoDGD D UHGXomR QR SUD]R HVWDEHOHFLGR� (QTXDQWRSHUGXUDU R H[FHVVR� D HQWLGDGH QmR SRGHUi� D� UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV� E� REWHU JDUDQWLD� GLUHWD RX LQGLUHWD� GH RXWUR HQWH SDUDRSHUDo}HV GH FUpGLWR� H F� FRQWUDWDU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� UHVVDOYDGDVDV GHVWLQDGDV DR UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD H DV TXH YLVHPj UHGXomR GDV GHVSHVDV FRP SHVVRDO�

x $SOLFDomR LPHGLDWD GDV UHVWULo}HV SUHYLVWDV QR � �º VH D GHVSHVD WRWDOFRP SHVVRDO H[FHGHU R OLPLWH QR SULPHLUR TXDGULPHVWUH GR ~OWLPR DQRGR PDQGDWR GRV WLWXODUHV GH 3RGHU RX yUJmR�

�� $UW� ��� � �º

x $SXUDomR GR PRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD� DR ILQDO GH FDGD TXD�GULPHVWUH� RX VHMD� QR ILP GRV PHVHV GH DEULO� DJRVWR H GH]HPEURSDUD ILQV GH YHULILFDomR GR DWHQGLPHQWR GR OLPLWH JOREDO� SUHYLVWR QDIRUPD HVWDEHOHFLGD QR FDSXW GHVWH DUWLJR H HP VHX LQFLVR , �R OLPLWH p RTXH HVWi HVWDEHOHFLGR QD 5HV� ����� GR 6HQDGR )HGHUDO��

&$'(512 ��

��

�� $UW� ��� FDSXW� �� �º� �º H �º

x 5HFRQGXomR GD GtYLGD FRQVROLGDGD DR VHX OLPLWH� VH R PHVPR WLYHU VLGRXOWUDSDVVDGR DR ILQDO GH XP TXDGULPHVWUH� GHYHQGR VHU D PHGLGDLPSOHPHQWDGD QRV WUrV TXDGULPHVWUHV VHJXLQWHV� HVWDEHOHFLGD D UHGX�omR PtQLPD GH ��� QR SULPHLUR�

x $SOLFDomR LPHGLDWDGDV VHJXLQWHV UHVWULo}HV SUHYLVWDV QR � �º� HQTXDQWRSHUGXUDU R H[FHVVR� D� SURLELomR GH UHDOL]DU RSHUDomR GH FUpGLWR LQWHUQDRX H[WHUQD� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GD UHFHLWD� UHVVDOYDGR R UHILQDQ�FLDPHQWR GR SULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PRELOLiULD� E� REWHQomR GHUHVXOWDGRSULPiULR QHFHVViULR SDUD D UHFRQGXomR GD GtYLGD DR VHX OLPLWH�SURPRYHQGR� HQWUH RXWUDV PHGLGDV� OLPLWDomR GH HPSHQKR� QD IRUPDGR DUW� �º�

x $SOLFDomR� DSyV R YHQFLPHQWR GR SUD]R SDUD D UHFRQGXomR GD GtYLGDDR VHX OLPLWH� GR LPSHGLPHQWR GH UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV GD8QLmR RX GR (VWDGR� HQTXDQWR SHUGXUDU R H[FHVVR�

�� $UW� ��� LQFLVRV , H ,,

x 5HDOL]DomR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GD UHFHLWD �$52�VRPHQWH D SDUWLU GR ��º GLD GR LQtFLR GR H[HUFtFLR RX GLD ~WLO LPHGLD�WDPHQWH VHJXLQWH�

x 3DJDPHQWR� DWp R GLD �� �GH]� GH GH]HPEUR GR H[HUFtFLR GH RULJHPGD $52� FRP MXURV H RXWURV HQFDUJRV LQFLGHQWHV�

��� $UW ��� FDSXW H SDUiJUDIR ~QLFR

x 3URLELomR� DR WLWXODU GH 3RGHU RX GH yUJmR� GH FRQWUDLU REULJDomR GHGHVSHVD QRV GRLV ~OWLPRV TXDGULPHVWUHV GR VHX PDQGDWR� RX VHMD�GHVGH TXDQGR HVVD REULJDomR QmR SRVVD VHU FXPSULGD LQWHJUDOPHQWHGHQWUR GR SHUtRGR GHVVH PDQGDWR� RX TXDQGR WHQKD SDUFHODV D VHUHPSDJDV QR H[HUFtFLR SRVWHULRU VHP TXH KDMD VXILFLHQWH GLVSRQLELOLGDGH GHFDL[D� LQtFLR GH PDLR GR ~OWLPR DQR GH PDQGDWR�

x ,QFOXVmR� DWp R ILQDO GR H[HUFtFLR� QD GHWHUPLQDomR GDV GLVSRQLELOL�GDGHV GH FDL[D� GRV HQFDUJRV H GHVSHVDV Mi FRPSURPLVVDGRV D SDJDU�

��� $UW� ��� FDSXW H SDUiJUDIR ~QLFR

x (QFDPLQKDPHQWR� DWp GDWD GH HQYLR GR 3URMHWR GH /HL GH 'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV� SHOR 3RGHU ([HFXWLYR DR 3RGHU /HJLVODWLYR� GH UHODWyULRFRP DV LQIRUPDo}HV VREUH RV SURMHWRV HP DQGDPHQWR H VHX DWHQ�GLPHQWR DGHTXDGR H VREUH DV GHVSHVDV GH FRQVHUYDomR FRP R SDWUL�P{QLR S~EOLFR� FRQIRUPH SUHYLVWR QR FDSXW GHVWH DUWLJR� SDUD D LQFOXVmR

&$'(512 ��

��

GH QRYRV SURMHWRV QD OHL RUoDPHQWiULD H QDV UHIHUHQWHV DRV FUpGLWRVDGLFLRQDLV�

��� $UW� ��� SDUiJUDIR ~QLFR

x ,QFOXVmR GH QRWD H[SOLFDWLYD� SHOD HPSUHVD FRQWURODGD SHOR 0XQLFtSLR�HP VHXV EDODQoRV WULPHVWUDLV� LQFOXLQGR DV LQIRUPDo}HV HOHQFDGDV QRVLQFLVRV ,� ,, H ,,, GR SDUiJUDIR ~QLFR�

��� $UW� ��� FDSXW

x &RORFDomR� GXUDQWH WRGR R H[HUFtFLR� GDV FRQWDV DSUHVHQWDGDV SHOR3UHIHLWR 0XQLFLSDO� j GLVSRVLomR GRV FLGDGmRV H GDV LQVWLWXLo}HV GDVRFLHGDGH SDUD FRQVXOWD H DSUHFLDomR� QR 3RGHU /HJLVODWLYR 0XQLFLSDOH QR yUJmR WpFQLFR UHVSRQViYHO SRU VXD HODERUDomR�

��� $UW� ��� FDSXW� LQFLVR , GR � �º H � �º

x (QFDPLQKDPHQWR SHOR0XQLFtSLR� DWp �� GH DEULO� GH FySLD GR EDODQoRGR H[HUFtFLR DQWHULRU DR 3RGHU ([HFXWLYR GR UHVSHFWLYR (VWDGR SDUD TXHHVWH SRVVD SURFHGHU j FRQVROLGDomR GDV FRQWDV HP VXD HVIHUD GHJRYHUQR� GH IRUPD D YLDELOL]DU D SRVWHULRU FRQVROLGDomR GDV FRQWDVS~EOLFDV GH kPELWR QDFLRQDO� 2 GHVFXPSULPHQWR GR SUD]R� DWp TXH DVLWXDomR VHMD UHJXODUL]DGD� LPSOLFDUi SURLELomR DR0XQLFtSLR GH UHFHEHUWUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV H UHDOL]DU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� H[FHWR DVGHVWLQDGDV DR UHILQDQFLDPHQWR GR SULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PREL�OLiULD�

��� $UW� ��� FDSXW� VHXV LQFLVRV H DOtQHDV

x 3XEOLFDomR GR UHODWyULR UHVXPLGR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD DWp ��GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD ELPHVWUH� RX VHMD� DWp R ILP GRVPHVHV GH PDUoR� PDLR� DJRVWR� QRYHPEUR GR H[HUFtFLR HP FXUVR HMDQHLUR GR SRVWHULRU� FRP D FRPSRVLomR SUHYLVWD QRV LQFLVRV GHVWHDUWLJR� $QH[DomR DR UHODWyULR UHVXPLGR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD GDVGHPRQVWUDo}HV HQXPHUDGDV QRV LQFLVRV GR DUW� �� H GR VHX � �º� H�TXDQGR IRU R FDVR� GD DSUHVHQWDomR GDV MXVWLILFDWLYDV SUHYLVWDV QR � �º�GHVWH DUWLJR�

��� $UW� ��

x $FRPSDQKDPHQWR GR UHODWyULR UHVXPLGR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD�DWp �� GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD ELPHVWUH� RX VHMD� DWp RILQDO GRV PHVHV GH PDUoR� PDLR� DJRVWR� QRYHPEUR GR H[HUFtFLR HPFXUVR H MDQHLUR GR VHJXLQWH� SRU GHPRQVWUDWLYRV UHODWLYRV D�

&$'(512 ��

��

² DSXUDomR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD QD IRUPD GHILQLGD QR LQFLVR ,9GR DUW� �º� VXD HYROXomR� DVVLP FRPR D SUHYLVmR GH VHX GHVHPSHQKRDWp R ILQDO GR H[HUFtFLR�

² UHFHLWDV H GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV D TXH VH UHIHUH R LQFLVR ,9 GR DUW����

² UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR�² GHVSHVDV FRP MXURV� QD IRUPD GR LQFLVR ,, GR DUW� �º�² 5HVWRV D 3DJDU� GHWDOKDQGR� SRU 3RGHU H yUJmR UHIHULGR QR DUW� ���

RV YDORUHV LQVFULWRV� RV SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV H R PRQWDQWH D SDJDU�x $FRPSDQKDPHQWR GR UHODWyULR UHVXPLGR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD�

DWp �� GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GR ~OWLPR ELPHVWUH GR H[HUFtFLR�WDPEpP SRU GHPRQVWUDWLYRV�² GR DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR

GD UHS~EOLFD� FRQIRUPH R � �º GR DUW� �� GD /5)�² GDV SURMHo}HV DWXDULDLV GRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO� JHUDO H

SUySULD GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�² GD YDULDomR SDWULPRQLDO� HYLGHQFLDQGR D DOLHQDomR GH DWLYRV H D

DSOLFDomR GRV UHFXUVRV GHOD GHFRUUHQWHV�x $FRPSDQKDPHQWR GR UHODWyULR UHVXPLGR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD�

DWp �� GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD ELPHVWUH� TXDQGR IRU RFDVR� SRU MXVWLILFDWLYDV�² GD OLPLWDomR GR HPSHQKR�² GD IUXVWUDomR GH UHFHLWDV� HVSHFLILFDQGR DV PHGLGDV GH FRPEDWH j

VRQHJDomR H j HYDVmR ILVFDO� DGRWDGDV H D DGRWDU� H DV Do}HV GHILVFDOL]DomR H FREUDQoD�

��� $UW� ��

x (QFDPLQKDPHQWR DR ILQDO GH FDGD TXDGULPHVWUH� RX VHMD� QR ILP GRVPHVHV GH DEULO� DJRVWR H GH]HPEUR� DR 3UHIHLWR 0XQLFLSDO� SHORVWLWXODUHV GD &kPDUD 0XQLFLSDO H GR 7ULEXQDO RX &RQVHOKR GH &RQWDV GR0XQLFtSLR� RQGH KRXYHU� GR 5HODWyULR GD *HVWmR )LVFDO� SDUD ILQV GHLQWHJUDomR GDV FRQWDV PXQLFLSDLV�

��� $UW���� �� �º H �º

x 3XEOLFDomR� DWp �� GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GR SHUtRGR D TXHFRUUHVSRQGHU� RX VHMD� DWp R ILP GRV PHVHV GH PDLR� VHWHPEUR GRH[HUFtFLR HPFXUVR H MDQHLURGR VHJXLQWH� GR5HODWyULR GH*HVWmR )LVFDO�FRP DPSOR DFHVVR DR S~EOLFR� LQFOXVLYH SRU PHLR HOHWU{QLFR� 2 0XQL�FtSLR TXH GHVFXPSULU R SUD]R SUHYLVWR HVWi SURLELGR GH UHFHEHU WUDQV�

&$'(512 ��

��

IHUrQFLDV YROXQWiULDV H GH FRQWUDWDU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� H[FHWR DVGHVWLQDGDV DR UHILQDQFLDPHQWR GR SULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PREL�OLiULD�

��� $UW� ��� � �º

x 3URIHULPHQWR DWp �� GLDV GR UHFHELPHQWR GHVWDV� SHOD &RPLVVmR GH2UoDPHQWR H )LQDQoDV GD &kPDUD0XQLFLSDO GH SDUHFHU VREUH DV FRQWDVGRV WULEXQDLV RX FRQVHOKRV GH FRQWDV GR 0XQLFtSLR� RQGH KRXYHU�

��� $UW� ��� FDSXW H � �º

x (PLVVmR GH SDUHFHU SUpYLR FRQFOXVLYR VREUH DV FRQWDV PXQLFLSDLV SHORVWULEXQDLV GH FRQWDV GR (VWDGR RX GR SUySULR 0XQLFtSLR� RQGH KRXYHU�QR SUD]R GH �� GLDV� VH RXWUR QmR WLYHU VLGR GHWHUPLQDGR SHOD OHLRUJkQLFD PXQLFLSDO RX SHOD &RQVWLWXLomR (VWDGXDO� 2 SDUHFHU SUpYLRVHUi SURIHULGR QR SUD]R GH ��� GLDV SDUD RV 0XQLFtSLRV TXH QmR VHMDPFDSLWDO H TXH WHQKDP PHQRV GH GX]HQWRV PLO KDELWDQWHV�

��� $UW� ��� VHXV LQFLVRV� DOtQHDV H ��x $XWRUL]DomR SDUD TXH RV 0XQLFtSLRV FRP SRSXODomR LQIHULRU D �� PLO

KDELWDQWHV RSWHP SRU�² UHDOL]DU DR ILQDO GH FDGD VHPHVWUH� RX VHMD� QR ILP GRV PHVHV GH

MXQKR H GH GH]HPEUR� D YHULILFDomR GR FXPSULPHQWR �SUHYLVWD QRDUW���� GRV OLPLWHV GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO �YLGH DUW� ��� H GDUHSDUWLomR GHVVHV OLPLWHV JOREDLV �GLVSRVWR QR DUW� ����

² UHDOL]DU DR ILQDO GH FDGD VHPHVWUH� RX VHMD� QR ILP GRV PHVHV GHMXQKR H GH GH]HPEUR� D YHULILFDomR GR FXPSULPHQWR GR OLPLWH GDGtYLGD FRQVROLGDGD�

² GLYXOJDU DWp �� GLDV GR HQFHUUDPHQWR GR VHPHVWUH� RX VHMD� DWp RILP GRV PHVHV GH MXOKR GR H[HUFtFLR HP FXUVR H GH MDQHLUR GRVHJXLQWH R 5HODWyULR GD *HVWmR )LVFDO�

² GLYXOJDU� DWp �� GLDV GR HQFHUUDPHQWR GR VHPHVWUH� RX VHMD� DWp RILPGRVPHVHV GH MXOKRGR H[HUFtFLR HPFXUVR H MDQHLURGR VHJXLQWHDV GHPRQVWUDo}HV TXH DFRPSDQKDP R 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([H�FXomR 2UoDPHQWiULD �YLGH DUW� ����

² HODERUDU D SDUWLU GR TXLQWR H[HUFtFLR VHJXLQWH DR GD SXEOLFDomR GD/5)� RX VHMD� D SDUWLU GR DQR����� RV $QH[RV ²0HWDV )LVFDLV H 5LVFRV)LVFDLV ² GD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV H R $QH[R GD /HL2UoDPHQWiULD $QXDO FRQWHQGR D GHPRQVWUDomR GD FRPSDWLELOLGDGHGD SURJUDPDomR GR RUoDPHQWR FRPRV REMHWLYRV GR $QH[R GDV0HWDV)LVFDLV �YLGH LQFLVR , GR DUW� �º H � �º GR DUW� �º��

&$'(512 ��

��

x 6XEPLVVmR GR 0XQLFtSLR� FRP SRSXODomR LQIHULRU D �� PLO KDELWDQWHV� VHXOWUDSDVVDU RV OLPLWHV UHODWLYRV j GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO RX j GtYLGDFRQVROLGDGD� HQTXDQWR SHUGXUDU HVWD VLWXDomR� DRV PHVPRV SUD]RV GHYHULILFDomR H GH UHWRUQR DRV OLPLWHV GHILQLGRV SDUD RV GHPDLV HQWHV�

��� $UW� ��� LQFLVRV , H ,, H SDUiJUDIR ~QLFR

x 6XVSHQVmR SDUD R 0XQLFtSLR� QRV FDVRV GH FDODPLGDGH S~EOLFD UHFR�QKHFLGD SHODV $VVHPEOpLDV /HJLVODWLYDV� EHP FRPR QRV GH HVWDGR GHGHIHVD RX GH VtWLR� GHFUHWDGR QD IRUPD SUHYLVWD QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO�HQTXDQWR D VLWXDomR SHUGXUDU� GD FRQWDJHP GRV SUD]RV H GDV GLV�SRVLo}HV HVWDEHOHFLGDV QRV DUWV� �� �WUDWD GD UHFRQGXomR DRV OLPLWHV GDGHVSHVD WRWDO GH SHVVRDO�� �� �GLVS}H VREUH D UHFRQGXomR DRV OLPLWHV GDGtYLGD FRQVROLGDGD� H �� �GLVS}H VREUH R HQTXDGUDPHQWR DR OLPLWH QRVFDVRV HP TXH D GHVSHVD WRWDO GH SHVVRDO SUHYLVWD Mi WLYHU VLGR XOWUDSDV�VDGD QR H[HUFtFLR DQWHULRU DR GH SXEOLFDomR GD /5)��

x 'LVSHQVD SDUD RV 0XQLFtSLRV� QRV FDVRV GH FDODPLGDGH S~EOLFD UHFR�QKHFLGD SHODV $VVHPEOpLDV /HJLVODWLYDV� EHP FRPR QRV GH HVWDGR GHGHIHVD RX GH VtWLR� GHFUHWDGR QD IRUPD SUHYLVWD QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO�HQTXDQWR SHUGXUDU D VLWXDomR� GR DWLQJLPHQWR GRV UHVXOWDGRV ILVFDLV HGD OLPLWDomR GH HPSHQKR �SUHYLVWD QR DUW� �º���

��� $UW� ��� FDSXW H � � �º H �º

x 'XSOLFDomR GRV SUD]RV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV� ��� �� H ��� QR FDVR GHFUHVFLPHQWR UHDO EDL[R RX QHJDWLYR GR 3URGXWR ,QWHUQR %UXWR �3,%�QDFLRQDO� UHJLRQDO RX HVWDGXDO� SRU SHUtRGR LJXDO RX VXSHULRU D TXDWURWULPHVWUHV� DVVLP HQWHQGLGD� D� �DUW� ��� R H[FHGHQWH GD GHVSHVD GHSHVVRDO WHUi GH VHU HOLPLQDGR QRV TXDWUR TXDGULPHVWUHV VHJXLQWHV�VHQGR ��� QRV GRLV SULPHLURV H RV UHVWDQWHV ��� QRV VHJXLQWHV� E��DUW���� UHFRQGXomRDWp R WpUPLQRGRV VHLV TXDGULPHVWUHV VXEVHT�HQ�WHV� FRP UHGXomR GH ��� QRV GRLV SULPHLURV H RV UHVWDQWHV ��� QRVTXDGULPHVWUHV VHJXLQWHV� H F� �DUW���� HQTXDGUDPHQWR DWp TXDWURH[HUFtFLRV� FRP HOLPLQDomR GRV H[FHVVRV GH ��� GH GRLV HP GRLVDQRV�

x $PSOLDomR� HP DWp TXDWUR TXDGULPHVWUHV� GR SUD]R SUHYLVWR QR DUW����QD KLSyWHVH GH VH YHULILFDUHP PXGDQoDV GUiVWLFDV QD FRQGXomR GDVSROtWLFDV PRQHWiULD H FDPELDO� UHFRQKHFLGDV SHOR 6HQDGR )HGHUDO�

��� $UW� ��� FDSXW H � �º

x $WHQomR SDUD HYHQWXDLV SUD]RV TXH YHQKDP D VHU FULDGRV HP IXQomRGDV IXWXUDV DSURYDomR H HQWUDGD HP YLJRU GD OHL IHGHUDO� SUHYLVWD QR �

&$'(512 ��

��

�º GR DUW� ��� TXH GLVSRUi VREUH D FRPSRVLomR H D IRUPD GH IXQFLRQD�PHQWR GR &RQVHOKR GH *HVWmR )LVFDO� TXH VH HQFDUUHJDUi GR DFRPSD�QKDPHQWR H GD DYDOLDomR SHUPDQHQWHV GD SROtWLFD H RSHUDFLRQDOLGDGHGD JHVWmR ILVFDO� REMHWLYDQGR� D� KDUPRQL]DU H FRRUGHQDU RV HQWHV GD)HGHUDomR� E� GLVVHPLQDU SUiWLFDV TXH UHVXOWHP HPPDLRU HILFLrQFLD QDDORFDomR H H[HFXomR GR JDVWR S~EOLFR� QD DUUHFDGDomR GH UHFHLWDV� QRFRQWUROH GR HQGLYLGDPHQWR H QD WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO� F� DGRWDUQRUPDV GH FRQVROLGDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV� SDGURQL]DU DV SUHVWDo}HVGH FRQWDV H UHODWyULRV H GHPRQVWUDWLYRV GH JHVWmR ILVFDO� GH DFRUGR FRPR SUHYLVWR QR DUWLJR DTXL FRPHQWDGR� H G� GLYXOJDU DQiOLVHV� HVWXGRV HGLDJQyVWLFRV� (VVD OHL SRGHUi� LQFOXVLYH� IL[DU SUD]RV SDUD D FRQV�WLWXLomR H LQtFLR GDV DWLYLGDGHV GHVVH &RQVHOKR� LQFOXVLYH FULDQGRFRPSURPLVVRV� FRP UHODomR DR PHVPR� SDUD RV 0XQLFtSLRV�

��� $UW� ��� FDSXW

x (QTXDGUDPHQWR� HP DWp GRLV H[HUFtFLRV GR 3RGHU RX yUJmR UHIHULGRQR DUW� ��� FXMD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO QR H[HUFtFLR GH ���� HVWDYDDFLPD GRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV QR DUW� �� �SHUFHQWXDO GD GHVSHVD WRWDOSUHYLVWD SDUD FDGD HQWH GD )HGHUDomR� VHQGR SDUD R 0XQLFtSLR GH ���GD 5HFHLWD &RUUHQWH /tTXLGD� H QR DUW� �� �UHSDUWLomR GHVVH SHUFHQWXDOHQWUH /HJLVODWLYR0XQLFLSDO� LQFOXLQGR 7ULEXQDO GH FRQWDV GR0XQLFtSLR�RQGH KRXYHU ² �� ² H ([HFXWLYR 0XQLFLSDO ² ���� QR UHVSHFWLYR OLPLWH�HOLPLQDQGR R H[FHGHQWH� JUDGXDOPHQWH� j UD]mR GH� SHOR PHQRV� �� �D�D�� RX VHMD� HOLPLQDomR GH� QR PtQLPR� PHWDGH� HP ���� H RUHVWDQWH HP �����

��� $UW� ��� FDSXW

x 3URLELomR DWp R WpUPLQR GR WHUFHLUR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR VHJXLQWH jHQWUDGD HP YLJRU GD /5)� RX VHMD� DWp GH]HPEUR GH ����� GH D GHVSHVDWRWDO FRP SHVVRDO GRV 3RGHUHV H yUJmRV PHQFLRQDGRV QR DUW� �� GD /5)XOWUDSDVVDU� HP SHUFHQWXDO GD 5HFHLWD &RUUHQWH /tTXLGD� D GHVSHVDYHULILFDGD QR H[HUFtFLR LPHGLDWDPHQWH DQWHULRU� DFUHVFLGD GH ���� VHHVWD IRU LQIHULRU DR OLPLWH GHILQLGR QR DUW���� UHVVDOYDGD D KLSyWHVH GRLQFLVR ; GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO�

��� $UW� ��� FDSXW

x 3URLELomR� DWp R WpUPLQR GR WHUFHLUR H[HUFtFLR VHJXLQWH� LVWR p� ������GD GHVSHVD FRP VHYLoRV GH WHUFHLURV GRV 3RGHUHV H yUJmR UHIHULGRV QRDUW��� H[FHGD� HP SHUFHQWXDO GD 5HFHLWD &RUUHQWH /tTXLGD� D GR H[HUFt�FLR DQWHULRU j HQWUDGD HP YLJRU GD /5)�

&$'(512 ��

��

/HL�&RPSOHPHQWDU�Qº�����GH���GH�PDLR�GH�����

/HL�Qº��������GH����GH�RXWXEUR�GH�����

$QH[R��

&$'(512 ��

&$'(512 ��

(VWDEHOHFH QRUPDV GH ILQDQoDV S~EOLFDV YROWDGDV SDUD D UHVSRQVDEL�OLGDGH QD JHVWmR ILVFDO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV�

2 35(6,'(17( '$ 5(3Ô%/,&$

)DoR VDEHU TXH R &RQJUHVVR 1DFLRQDO GHFUHWD H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL&RPSOHPHQWDU�

&DStWXOR ,',6326,d¯(6 35(/,0,1$5(6

$UW� ��� (VWD /HL &RPSOHPHQWDU HVWDEHOHFH QRUPDV GH ILQDQoDV S~EOLFDVYROWDGDV SDUD D UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO� FRP DPSDUR QR &DStWXOR,, GR 7tWXOR 9, GD &RQVWLWXLomR�

� �º $ UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO SUHVVXS}H D DomR SODQHMDGD HWUDQVSDUHQWH� HP TXH VH SUHYLQHP ULVFRV H RULJHP GHVYLRV FDSD]HV GH DIHWDUR HTXLOtEULR GDV FRQWDV S~EOLFDV� PHGLDQWH R FXPSULPHQWR GH PHWDV GHUHVXOWDGRV HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV H D REHGLrQFLD D OLPLWHV H FRQGLo}HV QRTXH WDQJH D UHQ~QFLD GH UHFHLWD� JHUDomR GH GHVSHVDV FRP SHVVRDO� GDVHJXULGDGH VRFLDO H RXWUDV� GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� RSHUDo}HV GHFUpGLWR� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� FRQFHVVmR GH JDUDQWLD HLQVFULomR HP 5HVWRV D 3DJDU�

� �º $V GLVSRVLo}HV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU REULJDP D 8QLmR� RV (VWDGRV�R 'LVWULWR )HGHUDO H RV 0XQLFtSLRV�

� �º 1DV UHIHUrQFLDV�

, ² j 8QLmR� DRV (VWDGRV� DR 'LVWULWR )HGHUDO H DRV 0XQLFtSLRV� HVWmRFRPSUHHQGLGRV�

D� R 3RGHU ([HFXWLYR� R 3RGHU /HJLVODWLYR� QHVWH DEUDQJLGRV RV 7ULEXQDLV GH&RQWDV� R 3RGHU -XGLFLiULR H R 0LQLVWpULR 3~EOLFR�

/HL�&RPSOHPHQWDU�1º������GH���GH�0DLR�GH�����

&$'(512 ��

��

E� DV UHVSHFWLYDV DGPLQLVWUDo}HV GLUHWDV� IXQGRV� DXWDUTXLDV� IXQGDo}HV HHPSUHVDV HVWDWDLV GHSHQGHQWHV�

,, ² D (VWDGRV HQWHQGH�VH FRQVLGHUDGR R 'LVWULWR )HGHUDO�

,,, ² D 7ULEXQDLV GH &RQWDV HVWmR LQFOXtGRV� 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR�7ULEXQDO GH &RQWDV GR (VWDGR H� TXDQGR KRXYHU� 7ULEXQDO GH &RQWDV GRV0XQLFtSLRV H 7ULEXQDO GH &RQWDV GR 0XQLFtSLR�

$UW� ��� 3DUD RV HIHLWRV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� HQWHQGH�VH FRPR�

, ² HQWH GD )HGHUDomR� D 8QLmR� FDGD (VWDGR� R 'LVWULWR )HGHUDO H FDGD0XQLFtSLR�

,, ² HPSUHVD FRQWURODGD� VRFLHGDGH FXMD PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO FRPGLUHLWR D YRWR SHUWHQoD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� D HQWH GD )HGHUDomR�

,,, ² HPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� HPSUHVD FRQWURODGD TXH UHFHED GR HQWHFRQWURODGRU UHFXUVRV ILQDQFHLURV SDUD SDJDPHQWR GH GHVSHVDV FRP SHVVRDORX GH FXVWHLR HP JHUDO RX GH FDSLWDO� H[FOXtGRV� QR ~OWLPR FDVR� DTXHOHVSURYHQLHQWHV GH DXPHQWR GH SDUWLFLSDomR DFLRQiULD�

,9 ² UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� VRPDWyULR GDV UHFHLWDV WULEXWiULDV� GH FRQWUL�EXLo}HV� SDWULPRQLDLV� LQGXVWULDLV� DJURSHFXiULDV� GH VHUYLoRV� WUDQVIHUrQFLDVFRUUHQWHV H RXWUDV UHFHLWDV WDPEpP FRUUHQWHV� GHGX]LGRV�

D� QD 8QLmR� RV YDORUHV WUDQVIHULGRV DRV (VWDGRV H 0XQLFtSLRV SRU GHWHUPL�QDomR FRQVWLWXFLRQDO RX OHJDO� H DV FRQWULEXLo}HV PHQFLRQDGDV QD DOtQHD DGR LQFLVR , H QR LQFLVR ,, GR DUW� ���� H QR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

E� QRV (VWDGRV� DV SDUFHODV HQWUHJXHV DRV 0XQLFtSLRV SRU GHWHUPLQDomRFRQVWLWXFLRQDO�

F� QD 8QLmR� QRV (VWDGRV H QRV 0XQLFtSLRV� D FRQWULEXLomR GRV VHUYLGRUHVSDUD R FXVWHLR GR VHX VLVWHPD GH SUHYLGrQFLD H DVVLVWrQFLD VRFLDO H DV UHFHLWDVSURYHQLHQWHV GD FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD FLWDGD QR � �º GR DUW� ��� GD&RQVWLWXLomR�

� �º 6HUmR FRPSXWDGRV QR FiOFXOR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD RV YDORUHVSDJRV H UHFHELGRV HP GHFRUUrQFLD GD /HL &RPSOHPHQWDU QR ��� GH �� GH

&$'(512 ��

��

VHWHPEUR GH ����� H GR IXQGR SUHYLVWR SHOR DUW� �� GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV&RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV�

� �º 1mR VHUmR FRQVLGHUDGRV QD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD GR 'LVWULWR )HGHUDOH GRV (VWDGRV GR $PDSi H GH 5RUDLPD RV UHFXUVRV UHFHELGRV GD 8QLmR SDUDDWHQGLPHQWR GDV GHVSHVDV GH TXH WUDWD R LQFLVR 9 GR � �º GR DUW� ���

� �º $ UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD VHUi DSXUDGD VRPDQGR�VH DV UHFHLWDV DUUH�FDGDGDV QR PrV HP UHIHUrQFLD H QRV RQ]H DQWHULRUHV� H[FOXtGDV DV GXSOLFL�GDGHV�

&DStWXOR ,,'2 3/$1(-$0(172

6HomR ,'R 3ODQR 3OXULDQXDO

$UW� ��� �9(7$'2�

6HomR ,,'D /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV

$UW� ��� $ OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV DWHQGHUi R GLVSRVWR QR � �º GR DUW���� GD &RQVWLWXLomR H�

, ² GLVSRUi WDPEpP VREUH�

D� HTXLOtEULR HQWUH UHFHLWDV H GHVSHVDV�

E� FULWpULRV H IRUPD GH OLPLWDomR GH HPSHQKR� D VHU HIHWLYDGD QDV KLSyWHVHVSUHYLVWDV QD DOtQHD E GR LQFLVR ,, GHVWH DUWLJR� QR DUW� �º H QR LQFLVR ,, GR ��º GR DUW� ���

F� �9(7$'2�

G� �9(7$'2�

H� QRUPDV UHODWLYDV DR FRQWUROH GH FXVWRV H j DYDOLDomR GRV UHVXOWDGRV GRVSURJUDPDV ILQDQFLDGRV FRP UHFXUVRV GRV RUoDPHQWRV�

&$'(512 ��

��

I� GHPDLV FRQGLo}HV H H[LJrQFLDV SDUD WUDQVIHUrQFLDV GH UHFXUVRV D HQWLGDGHVS~EOLFDV H SULYDGDV�

,, ² �9(7$'2�

,,, ² �9(7$'2�

� �º ,QWHJUDUi R SURMHWR GH OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV $QH[R GH 0HWDV)LVFDLV� HP TXH VHUmR HVWDEHOHFLGDV PHWDV DQXDLV� HP YDORUHV FRUUHQWHV HFRQVWDQWHV� UHODWLYDV D UHFHLWDV� GHVSHVDV� UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR HPRQWDQWH GD GtYLGD S~EOLFD� SDUD R H[HUFtFLR D TXH VH UHIHULUHP H SDUD RVGRLV VHJXLQWHV�

� �º 2 $QH[R FRQWHUi� DLQGD�

, ² DYDOLDomR GR FXPSULPHQWR GDV PHWDV UHODWLYDV DR DQR DQWHULRU�

,, ² GHPRQVWUDWLYR GDV PHWDV DQXDLV� LQVWUXtGR FRPPHPyULD H PHWRGRORJLDGH FiOFXOR TXH MXVWLILTXHP RV UHVXOWDGRV SUHWHQGLGRV� FRPSDUDQGR�DV FRPDV IL[DGDV QRV WUrV H[HUFtFLRV DQWHULRUHV� H HYLGHQFLDQGR D FRQVLVWrQFLD GHODVFRP DV SUHPLVVDV H RV REMHWLYRV GD SROtWLFD HFRQ{PLFD QDFLRQDO�

,,, ² HYROXomR GR SDWULP{QLR OtTXLGR� WDPEpP QRV ~OWLPRV WUrV H[HUFtFLRV�GHVWDFDQGR D RULJHP H D DSOLFDomR GRV UHFXUVRV REWLGRV FRP D DOLHQDomRGH DWLYRV�

,9 ² DYDOLDomR GD VLWXDomR ILQDQFHLUD H DWXDULDO�

D� GRV UHJLPHV JHUDO GH SUHYLGrQFLD VRFLDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRVH GR )XQGR GH $PSDUR DR 7UDEDOKDGRU�

E� GRV GHPDLV IXQGRV S~EOLFRV H SURJUDPDV HVWDWDLV GH QDWXUH]D DWXDULDO�

9 ² GHPRQVWUDWLYR GD HVWLPDWLYD H FRPSHQVDomR GD UHQ~QFLD GH UHFHLWD HGD PDUJHP GH H[SDQVmR GDV GHVSHVDV REULJDWyULDV GH FDUiWHU FRQWLQXDGR�

� �º $ OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV FRQWHUi $QH[R GH 5LVFRV )LVFDLV� RQGHVHUmR DYDOLDGRV RV SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV H RXWURV ULVFRV FDSD]HV GH DIHWDU DVFRQWDV S~EOLFDV� LQIRUPDQGR DV SURYLGrQFLDV D VHUHP WRPDGDV� FDVR VHFRQFUHWL]HP�

&$'(512 ��

��

� �º $ PHQVDJHP TXH HQFDPLQKDU R SURMHWR GD 8QLmR DSUHVHQWDUi� HPDQH[R HVSHFtILFR� RV REMHWLYRV GDV SROtWLFDV PRQHWiULD� FUHGLWtFLD H FDPELDO�EHP FRPR RV SDUkPHWURV H DV SURMHo}HV SDUD VHXV SULQFLSDLV DJUHJDGRV HYDULiYHLV� H DLQGD DV PHWDV GH LQIODomR� SDUD R H[HUFtFLR VXEVHT�HQWH�

6HomR ,,,'D /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO

$UW� ���2 SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD DQXDO� HODERUDGR GH IRUPD FRPSDWtYHOFRP R SODQR SOXULDQXDO� FRP D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H FRP DVQRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

, ² FRQWHUi� HP DQH[R� GHPRQVWUDWLYR GD FRPSDWLELOLGDGH GD SURJUDPDomRGRV RUoDPHQWRV FRP RV REMHWLYRV H PHWDV FRQVWDQWHV GR GRFXPHQWR GH TXHWUDWD R � �º GR DUW� �º�

,, ² VHUi DFRPSDQKDGR GR GRFXPHQWR D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ��� GD&RQVWLWXLomR� EHP FRPR GDV PHGLGDV GH FRPSHQVDomR D UHQ~QFLDV GHUHFHLWD H DR DXPHQWR GH GHVSHVDV REULJDWyULDV GH FDUiWHU FRQWLQXDGR�

,,, ² FRQWHUi UHVHUYD GH FRQWLQJrQFLD� FXMD IRUPD GH XWLOL]DomR H PRQWDQWH�GHILQLGR FRP EDVH QD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� VHUmR HVWDEHOHFLGRV QD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� GHVWLQDGD DR�

D� �9(7$'2�

E� DWHQGLPHQWR GH SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV H RXWURV ULVFRV H HYHQWRV ILVFDLVLPSUHYLVWRV�

� �º 7RGDV DV GHVSHVDV UHODWLYDV j GtYLGD S~EOLFD� PRELOLiULD RX FRQWUDWXDO�H DV UHFHLWDV TXH DV DWHQGHUmR� FRQVWDUmR GD OHL RUoDPHQWiULD DQXDO�

� �º 2 UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD S~EOLFD FRQVWDUi VHSDUDGDPHQWH QD OHLRUoDPHQWiULD H QDV GH FUpGLWR DGLFLRQDO�

� �º $ DWXDOL]DomR PRQHWiULD GR SULQFLSDO GD GtYLGD PRELOLiULD UHILQDQFLDGDQmR SRGHUi VXSHUDU D YDULDomR GR tQGLFH GH SUHoRV SUHYLVWR QD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� RX HP OHJLVODomR HVSHFtILFD�

� �º e YHGDGR FRQVLJQDU QD OHL RUoDPHQWiULD FUpGLWR FRP ILQDOLGDGH LPSUH�FLVD RX FRP GRWDomR LOLPLWDGD�

&$'(512 ��

��

� �º $ OHL RUoDPHQWiULD QmR FRQVLJQDUi GRWDomR SDUD LQYHVWLPHQWR FRPGXUDomR VXSHULRU D XP H[HUFtFLR ILQDQFHLUR TXH QmR HVWHMD SUHYLVWR QR SODQRSOXULDQXDO RX HP OHL TXH DXWRUL]H D VXD LQFOXVmR� FRQIRUPH GLVSRVWR QR ��º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

� �º ,QWHJUDUmR DV GHVSHVDV GD 8QLmR� H VHUmR LQFOXtGDV QD OHL RUoDPHQWiULD�DV GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO UHODWLYDV D SHVVRDO H HQFDUJRV VRFLDLV� FXVWHLRDGPLQLVWUDWLYR� LQFOXVLYH RV GHVWLQDGRV D EHQHItFLRV H DVVLVWrQFLD DRV VHUYL�GRUHV� H D LQYHVWLPHQWRV�

� �º �9(7$'2�

$UW� ��� �9(7$'2�

$UW� ��� 2 UHVXOWDGR GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� DSXUDGR DSyV D FRQVWLWXLomRRX UHYHUVmR GH UHVHUYDV� FRQVWLWXL UHFHLWD GR 7HVRXUR 1DFLRQDO� H VHUiWUDQVIHULGR DWp R GpFLPR GLD ~WLO VXEVHT�HQWH j DSURYDomR GRV EDODQoRVVHPHVWUDLV�

� �º 2 UHVXOWDGR QHJDWLYR FRQVWLWXLUi REULJDomR GR 7HVRXUR SDUD FRP R%DQFR &HQWUDO GR %UDVLO H VHUi FRQVLJQDGR HP GRWDomR HVSHFtILFD QRRUoDPHQWR�

� �º 2 LPSDFWR H R FXVWR ILVFDO GDV RSHUDo}HV UHDOL]DGDV SHOR %DQFR &HQWUDOGR %UDVLO VHUmR GHPRQVWUDGRV WULPHVWUDOPHQWH� QRV WHUPRV HP TXH GLVSXVHUD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV GD 8QLmR�

� �º 2V EDODQoRV WULPHVWUDLV GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO FRQWHUmR QRWDVH[SOLFDWLYDV VREUH RV FXVWRV GD UHPXQHUDomR GDV GLVSRQLELOLGDGHV GR 7HVRX�UR 1DFLRQDO H GD PDQXWHQomR GDV UHVHUYDV FDPELDLV H D UHQWDELOLGDGH GHVXD FDUWHLUD GH WtWXORV� GHVWDFDQGR RV GH HPLVVmR GD 8QLmR�

6HomR ,9'D ([HFXomR 2UoDPHQWiULD H GR &XPSULPHQWR GDV 0HWDV

$UW� ��� $Wp WULQWD GLDV DSyV D SXEOLFDomR GRV RUoDPHQWRV� QRV WHUPRV HPTXH GLVSXVHU D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H REVHUYDGR R GLVSRVWR QDDOtQHD F GR LQFLVR , GR DUW� �R� R 3RGHU ([HFXWLYR HVWDEHOHFHUi D SURJUDPDomRILQDQFHLUD H R FURQRJUDPD GH H[HFXomR PHQVDO GH GHVHPEROVR�

&$'(512 ��

��

3DUiJUDIR ~QLFR� 2V UHFXUVRV OHJDOPHQWH YLQFXODGRV D ILQDOLGDGH HVSHFtILFDVHUmR XWLOL]DGRV H[FOXVLYDPHQWH SDUD DWHQGHU DR REMHWR GH VXD YLQFXODomR�DLQGD TXH HP H[HUFtFLR GLYHUVR GDTXHOH HP TXH RFRUUHU R LQJUHVVR�

$UW� ��� 6H YHULILFDGR� DR ILQDO GH XP ELPHVWUH� TXH D UHDOL]DomR GD UHFHLWDSRGHUi QmR FRPSRUWDU R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH UHVXOWDGR SULPiULR RXQRPLQDO HVWDEHOHFLGDV QR $QH[R GH0HWDV )LVFDLV� RV 3RGHUHV H R0LQLVWpULR3~EOLFR SURPRYHUmR� SRU DWR SUySULR H QRVPRQWDQWHV QHFHVViULRV� QRV WULQWDGLDV VXEVHT�HQWHV� OLPLWDomR GH HPSHQKR H PRYLPHQWDomR ILQDQFHLUD�VHJXQGR RV FULWpULRV IL[DGRV SHOD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º 1R FDVR GH UHVWDEHOHFLPHQWR GD UHFHLWD SUHYLVWD� DLQGD TXH SDUFLDO� DUHFRPSRVLomR GDV GRWDo}HV FXMRV HPSHQKRV IRUDP OLPLWDGRV GDU�VH�i GHIRUPD SURSRUFLRQDO jV UHGXo}HV HIHWLYDGDV�

� �º 1mR VHUmR REMHWR GH OLPLWDomR DV GHVSHVDV TXH FRQVWLWXDP REULJDo}HVFRQVWLWXFLRQDLV H OHJDLV GR HQWH� LQFOXVLYH DTXHODV GHVWLQDGDV DR SDJDPHQWRGR VHUYLoR GD GtYLGD� H DV UHVVDOYDGDV SHOD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º 1R FDVR GH RV 3RGHUHV /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR H R 0LQLVWpULR 3~EOLFRQmR SURPRYHUHP D OLPLWDomR QR SUD]R HVWDEHOHFLGR QR FDSXW� p R 3RGHU([HFXWLYR DXWRUL]DGR D OLPLWDU RV YDORUHV ILQDQFHLURV VHJXQGR RV FULWpULRVIL[DGRV SHOD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º $Wp R ILQDO GRV PHVHV GHPDLR� VHWHPEUR H IHYHUHLUR� R 3RGHU ([HFXWLYRGHPRQVWUDUi H DYDOLDUi R FXPSULPHQWR GDVPHWDV ILVFDLV GH FDGD TXDGULPHV�WUH� HP DXGLrQFLD S~EOLFD QD FRPLVVmR UHIHULGD QR � �º GR DUW� ��� GD&RQVWLWXLomR RX HTXLYDOHQWH QDV &DVDV /HJLVODWLYDV HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV�

� �º 1R SUD]R GH QRYHQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD VHPHVWUH� R%DQFR &HQWUDO GR %UDVLO DSUHVHQWDUi� HP UHXQLmR FRQMXQWD GDV FRPLVV}HVWHPiWLFDV SHUWLQHQWHV GR &RQJUHVVR 1DFLRQDO� DYDOLDomR GR FXPSULPHQWRGRV REMHWLYRV H PHWDV GDV SROtWLFDV PRQHWiULD� FUHGLWtFLD H FDPELDO� HYLGHQ�FLDQGR R LPSDFWR H R FXVWR ILVFDO GH VXDV RSHUDo}HV H RV UHVXOWDGRVGHPRQVWUDGRV QRV EDODQoRV�

$UW� ��� $ H[HFXomR RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD LGHQWLILFDUi RV EHQHILFLiULRVGH SDJDPHQWR GH VHQWHQoDV MXGLFLDLV� SRU PHLR GH VLVWHPD GH FRQWDELOLGDGHH DGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD� SDUD ILQV GH REVHUYkQFLD GD RUGHP FURQROyJLFDGHWHUPLQDGD QR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

&$'(512 ��

��

&DStWXOR ,,,'$ 5(&(,7$ 3Ô%/,&$

6HomR ,'D 3UHYLVmR H GD $UUHFDGDomR

$UW� ��� &RQVWLWXHP UHTXLVLWRV HVVHQFLDLV GD UHVSRQVDELOLGDGHQD JHVWmR ILVFDOD LQVWLWXLomR� SUHYLVmR H HIHWLYD DUUHFDGDomR GH WRGRV RV WULEXWRV GD FRPSH�WrQFLD FRQVWLWXFLRQDO GR HQWH GD )HGHUDomR�

3DUiJUDIR ~QLFR� e YHGDGD D UHDOL]DomR GH WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV SDUD RHQWH TXH QmR REVHUYH R GLVSRVWR QR FDSXW� QR TXH VH UHIHUH DRV LPSRVWRV�

$UW� ��� $V SUHYLV}HV GH UHFHLWD REVHUYDUmR DV QRUPDV WpFQLFDV H OHJDLV�FRQVLGHUDUmR RV HIHLWRV GDV DOWHUDo}HV QD OHJLVODomR� GD YDULDomR GR tQGLFHGH SUHoRV� GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR RX GH TXDOTXHU RXWUR IDWRU UHOHYDQWHH VHUmR DFRPSDQKDGDV GH GHPRQVWUDWLYR GH VXD HYROXomR QRV ~OWLPRV WUrVDQRV� GD SURMHomR SDUD RV GRLV VHJXLQWHV jTXHOH D TXH VH UHIHULUHP H GDPHWRGRORJLD GH FiOFXOR H SUHPLVVDV XWLOL]DGDV�

� �º 5HHVWLPDWLYD GH UHFHLWD SRU SDUWH GR 3RGHU /HJLVODWLYR Vy VHUi DGPLWLGDVH FRPSURYDGR HUUR RX RPLVVmR GH RUGHP WpFQLFD RX OHJDO�

� �º 2 PRQWDQWH SUHYLVWR SDUD DV UHFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR QmRSRGHUi VHU VXSHULRU DR GDV GHVSHVDV GH FDSLWDO FRQVWDQWHV GR SURMHWR GH OHLRUoDPHQWiULD�

� �º 2 3RGHU ([HFXWLYR GH FDGD HQWH FRORFDUi j GLVSRVLomR GRV GHPDLV3RGHUHV H GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR� QR PtQLPR WULQWD GLDV DQWHV GR SUD]R ILQDOSDUD HQFDPLQKDPHQWR GH VXDV SURSRVWDV RUoDPHQWiULDV� RV HVWXGRV H DVHVWLPDWLYDV GDV UHFHLWDV SDUD R H[HUFtFLR VXEVHT�HQWH� LQFOXVLYH GD FRUUHQWHOtTXLGD� H DV UHVSHFWLYDV PHPyULDV GH FiOFXOR�

$UW� ��� 1R SUD]R SUHYLVWR QR DUW� �º� DV UHFHLWDV SUHYLVWDV VHUmR GHVGREUDGDV�SHOR 3RGHU ([HFXWLYR� HP PHWDV ELPHVWUDLV GH DUUHFDGDomR� FRP D HV�SHFLILFDomR� HP VHSDUDGR� TXDQGR FDEtYHO� GDV PHGLGDV GH FRPEDWH jHYDVmR H j VRQHJDomR� GD TXDQWLGDGH H YDORUHV GH Do}HV DMXL]DGDV SDUDFREUDQoD GD GtYLGD DWLYD� EHP FRPR GD HYROXomR GR PRQWDQWH GRV FUpGLWRVWULEXWiULRV SDVVtYHLV GH FREUDQoD DGPLQLVWUDWLYD�

&$'(512 ��

��

6HomR ,,'D 5HQ~QFLD GH 5HFHLWD

$UW� ��� $ FRQFHVVmR RX DPSOLDomR GH LQFHQWLYR RX EHQHItFLR GH QDWXUH]DWULEXWiULD GD TXDO GHFRUUD UHQ~QFLD GH UHFHLWD GHYHUi HVWDU DFRPSDQKDGDGH HVWLPDWLYD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLUR QR H[HUFtFLR HP TXHGHYD LQLFLDU VXD YLJrQFLD H QRV GRLV VHJXLQWHV� DWHQGHU DR GLVSRVWR QD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H D SHOR PHQRV XPD GDV VHJXLQWHV FRQGLo}HV�

, ² GHPRQVWUDomR SHOR SURSRQHQWH GH TXH D UHQ~QFLD IRL FRQVLGHUDGD QDHVWLPDWLYD GH UHFHLWD GD OHL RUoDPHQWiULD� QD IRUPD GR DUW� ��� H GH TXH QmRDIHWDUi DV PHWDV GH UHVXOWDGRV ILVFDLV SUHYLVWDV QR DQH[R SUySULR GD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

,, ² HVWDU DFRPSDQKDGD GH PHGLGDV GH FRPSHQVDomR� QR SHUtRGR PHQFLR�QDGR QR FDSXW� SRU PHLR GR DXPHQWR GH UHFHLWD� SURYHQLHQWH GD HOHYDomRGH DOtTXRWDV� DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR� PDMRUDomR RX FULDomR GH WULEXWRRX FRQWULEXLomR�

� �º $ UHQ~QFLD FRPSUHHQGH DQLVWLD� UHPLVVmR� VXEVtGLR� FUpGLWR SUHVXPLGR�FRQFHVVmR GH LVHQomR HP FDUiWHU QmR JHUDO� DOWHUDomR GH DOtTXRWD RXPRGLILFDomR GH EDVH GH FiOFXOR TXH LPSOLTXH UHGXomR GLVFULPLQDGD GHWULEXWRV RX FRQWULEXLo}HV� H RXWURV EHQHItFLRV TXH FRUUHVSRQGDP D WUDWD�PHQWR GLIHUHQFLDGR�

� �º 6H R DWR GH FRQFHVVmR RX DPSOLDomR GR LQFHQWLYR RX EHQHItFLR GH TXHWUDWD R FDSXW GHVWH DUWLJR GHFRUUHU GD FRQGLomR FRQWLGD QR LQFLVR ,,� REHQHItFLR Vy HQWUDUi HP YLJRU TXDQGR LPSOHPHQWDGDV DV PHGLGDV UHIHULGDVQR PHQFLRQDGR LQFLVR�

� �º 2 GLVSRVWR QHVWH DUWLJR QmR VH DSOLFD�

, ² jV DOWHUDo}HV GDV DOtTXRWDV GRV LPSRVWRV SUHYLVWRV QRV LQFLVRV ,� ,,� ,9 H 9GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� QD IRUPD GR VHX � �º�

,, ² DR FDQFHODPHQWR GH GpELWR FXMR PRQWDQWH VHMD LQIHULRU DR GRV UHV�SHFWLYRV FXVWRV GH FREUDQoD�

&$'(512 ��

��

&DStWXOR ,9'$ '(63(6$ 3Ô%/,&$

6HomR ,'D *HUDomR GD 'HVSHVD

$UW� ��� 6HUmR FRQVLGHUDGDV QmR DXWRUL]DGDV� LUUHJXODUHV H OHVLYDV DR SDWUL�P{QLR S~EOLFR D JHUDomR GH GHVSHVD RX DVVXQomR GH REULJDomR TXH QmRDWHQGDP R GLVSRVWR QRV DUWV� �� H ���

$UW� ��� $ FULDomR� H[SDQVmR RX DSHUIHLoRDPHQWR GH DomR JRYHUQDPHQWDOTXH DFDUUHWH DXPHQWR GD GHVSHVD VHUi DFRPSDQKDGR GH�

, ² HVWLPDWLYD GR LPSDFWR RUoDPHQWiULR�ILQDQFHLUR QR H[HUFtFLR HPTXHGHYDHQWUDU HP YLJRU H QRV GRLV VXEVHT�HQWHV�

,, ² GHFODUDomR GR RUGHQDGRU GD GHVSHVD GH TXH R DXPHQWR WHP DGHTXDomRRUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD FRP D OHL RUoDPHQWiULD DQXDO H FRPSDWLELOLGDGHFRP R SODQR SOXULDQXDO H FRP D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º 3DUD RV ILQV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� FRQVLGHUD�VH�

, ² DGHTXDGD FRP D OHL RUoDPHQWiULD DQXDO� D GHVSHVD REMHWR GH GRWDomRHVSHFtILFD H VXILFLHQWH� RX TXH HVWHMD DEUDQJLGD SRU FUpGLWR JHQpULFR� GHIRUPD TXH VRPDGDV WRGDV DV GHVSHVDV GD PHVPD HVSpFLH� UHDOL]DGDV H DUHDOL]DU� SUHYLVWDV QR SURJUDPD GH WUDEDOKR� QmR VHMDP XOWUDSDVVDGRV RVOLPLWHV HVWDEHOHFLGRV SDUD R H[HUFtFLR�

,, ² FRPSDWtYHO FRP R SODQR SOXULDQXDO H D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�D GHVSHVD TXH VH FRQIRUPH FRP DV GLUHWUL]HV� REMHWLYRV� SULRULGDGHV H PHWDVSUHYLVWRV QHVVHV LQVWUXPHQWRV H QmR LQIULQMD TXDOTXHU GH VXDV GLVSRVLo}HV�

� �º $ HVWLPDWLYD GH TXH WUDWD R LQFLVR , GR FDSXW VHUi DFRPSDQKDGD GDVSUHPLVVDV H PHWRGRORJLD GH FiOFXOR XWLOL]DGDV�

� �º 5HVVDOYD�VH GR GLVSRVWR QHVWH DUWLJR D GHVSHVD FRQVLGHUDGD LUUHOHYDQWH�QRV WHUPRV HP TXH GLVSXVHU D OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º $V QRUPDV GR FDSXW FRQVWLWXHP FRQGLomR SUpYLD SDUD�

&$'(512 ��

���

, ² HPSHQKR H OLFLWDomR GH VHUYLoRV� IRUQHFLPHQWR GH EHQV RX H[HFXomR GHREUDV�

,, ² GHVDSURSULDomR GH LPyYHLV XUEDQRV D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ���GD &RQVWLWXLomR�

6XEVHomR ,'D 'HVSHVD 2EULJDWyULD GH &DUiWHU &RQWLQXDGR

$UW� ��� &RQVLGHUD�VH REULJDWyULD GH FDUiWHU FRQWLQXDGR D GHVSHVD FRUUHQWHGHULYDGD GH OHL� PHGLGD SURYLVyULD RX DWR DGPLQLVWUDWLYR QRUPDWLYR TXHIL[HP SDUD R HQWH D REULJDomR OHJDO GH VXD H[HFXomR SRU XP SHUtRGRVXSHULRU D GRLV H[HUFtFLRV�

� �º 2V DWRV TXH FULDUHP RX DXPHQWDUHP GHVSHVD GH TXH WUDWD R FDSXWGHYHUmR VHU LQVWUXtGRV FRP D HVWLPDWLYD SUHYLVWD QR LQFLVR , GR DUW� �� HGHPRQVWUDU D RULJHP GRV UHFXUVRV SDUD VHX FXVWHLR�

� �º 3DUD HIHLWR GR DWHQGLPHQWR GR � �º� R DWR VHUi DFRPSDQKDGR GHFRPSURYDomR GH TXH D GHVSHVD FULDGD RX DXPHQWDGD QmR DIHWDUi DV PHWDVGH UHVXOWDGRV ILVFDLV SUHYLVWDV QR DQH[R UHIHULGR QR � �º GR DUW� �º� GHYHQGRVHXV HIHLWRV ILQDQFHLURV� QRV SHUtRGRV VHJXLQWHV� VHU FRPSHQVDGRV SHORDXPHQWR SHUPDQHQWH GH UHFHLWD RX SHOD UHGXomR SHUPDQHQWH GH GHVSHVD�

� �º 3DUD HIHLWR GR � �º� FRQVLGHUD�VH DXPHQWR SHUPDQHQWH GH UHFHLWD RSURYHQLHQWH GD HOHYDomR GH DOtTXRWDV� DPSOLDomR GD EDVH GH FiOFXOR�PDMRUDomR RX FULDomR GH WULEXWR RX FRQWULEXLomR�

� �º$ FRPSURYDomR UHIHULGD QR � �º� DSUHVHQWDGD SHOR SURSRQHQWH� FRQWHUiDV SUHPLVVDV H PHWRGRORJLD GH FiOFXOR XWLOL]DGDV� VHP SUHMXt]R GR H[DPHGH FRPSDWLELOLGDGH GD GHVSHVD FRP DV GHPDLV QRUPDV GR SODQR SOXULDQXDOH GD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º $ GHVSHVD GH TXH WUDWD HVWH DUWLJR QmR VHUi H[HFXWDGD DQWHV GD LPSOH�PHQWDomR GDV PHGLGDV UHIHULGDV QR � �º� DV TXDLV LQWHJUDUmR R LQVWUXPHQWRTXH D FULDU RX DXPHQWDU�

� �º 2 GLVSRVWR QR � �º QmR VH DSOLFD jV GHVSHVDV GHVWLQDGDV DR VHUYLoR GDGtYLGD QHP DR UHDMXVWDPHQWR GH UHPXQHUDomR GH SHVVRDO GH TXH WUDWD RLQFLVR ; GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR�

&$'(512 ��

���

� �º &RQVLGHUD�VH DXPHQWR GH GHVSHVD D SURUURJDomR GDTXHOD FULDGD SRUSUD]R GHWHUPLQDGR�

6HomR ,,'DV 'HVSHVDV FRP 3HVVRDO

6XEVHomR ,'HILQLo}HV H /LPLWHV

$UW� ��� 3DUD RV HIHLWRV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� HQWHQGH�VH FRPR GHVSHVDWRWDO FRP SHVVRDO� R VRPDWyULR GRV JDVWRV GR HQWH GD )HGHUDomR FRP RVDWLYRV� RV LQDWLYRV H RV SHQVLRQLVWDV� UHODWLYRV D PDQGDWRV HOHWLYRV� FDUJRV�IXQo}HV RX HPSUHJRV� FLYLV� PLOLWDUHV H GH PHPEURV GH 3RGHU� FRP TXDLV�TXHU HVSpFLHV UHPXQHUDWyULDV� WDLV FRPR YHQFLPHQWRV H YDQWDJHQV� IL[DV HYDULiYHLV� VXEVtGLRV� SURYHQWRV GD DSRVHQWDGRULD� UHIRUPDV H SHQV}HV� LQFOX�VLYH DGLFLRQDLV� JUDWLILFDo}HV� KRUDV H[WUDV H YDQWDJHQV SHVVRDLV GH TXDOTXHUQDWXUH]D� EHP FRPR HQFDUJRV VRFLDLV H FRQWULEXLo}HV UHFROKLGDV SHOR HQWHjV HQWLGDGHV GH SUHYLGrQFLD�

� �º 2V YDORUHV GRV FRQWUDWRV GH WHUFHLUL]DomR GH PmR�GH�REUD TXH VHUHIHUHP j VXEVWLWXLomR GH VHUYLGRUHV H HPSUHJDGRV S~EOLFRV VHUmR FRQWDEL�OL]DGRV FRPR ´2XWUDV 'HVSHVDV GH 3HVVRDOµ�

� �º $ GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO VHUi DSXUDGD VRPDQGR�VH D UHDOL]DGD QRPrV HP UHIHUrQFLD FRP DV GRV RQ]H LPHGLDWDPHQWH DQWHULRUHV� DGRWDQGR�VHR UHJLPH GH FRPSHWrQFLD�

$UW� ��� 3DUD RV ILQV GR GLVSRVWR QR FDSXW GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� DGHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� HP FDGD SHUtRGR GH DSXUDomR H HP FDGD HQWHGD )HGHUDomR� QmR SRGHUi H[FHGHU RV SHUFHQWXDLV GD UHFHLWD FRUUHQWHOtTXLGD� D VHJXLU GLVFULPLQDGRV�

, ² 8QLmR� ��� �FLQT�HQWD SRU FHQWR��

,, ² (VWDGRV� ��� �VHVVHQWD SRU FHQWR��

,,, ² 0XQLFtSLRV� ��� �VHVVHQWD SRU FHQWR��

� �º 1D YHULILFDomR GR DWHQGLPHQWR GRV OLPLWHV GHILQLGRV QHVWH DUWLJR� QmRVHUmR FRPSXWDGDV DV GHVSHVDV�

&$'(512 ��

���

, ² GH LQGHQL]DomR SRU GHPLVVmR GH VHUYLGRUHV RX HPSUHJDGRV�

,, ² UHODWLYDV D LQFHQWLYRV j GHPLVVmR YROXQWiULD�

,,, ² GHULYDGDV GD DSOLFDomR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,, GR � �º GR DUW� �� GD&RQVWLWXLomR�

,9 ² GHFRUUHQWHV GH GHFLVmR MXGLFLDO H GD FRPSHWrQFLD GH SHUtRGR DQWHULRUDR GD DSXUDomR D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ���

9 ² FRP SHVVRDO� GR 'LVWULWR )HGHUDO H GRV (VWDGRV GR $PDSi H 5RUDLPD�FXVWHDGDV FRP UHFXUVRV WUDQVIHULGRV SHOD 8QLmR QD IRUPD GRV LQFLVRV ;,,, H;,9 GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR H GR DUW� �� GD (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qº���

9, ² FRP LQDWLYRV� DLQGD TXH SRU LQWHUPpGLR GH IXQGR HVSHFtILFR� FXVWHDGDVSRU UHFXUVRV SURYHQLHQWHV�

D� GD DUUHFDGDomR GH FRQWULEXLo}HV GRV VHJXUDGRV�

E� GD FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD GH TXH WUDWD R � �º GR DUW� ��� GD &RQV�WLWXLomR�

F� GDV GHPDLV UHFHLWDV GLUHWDPHQWH DUUHFDGDGDV SRU IXQGR YLQFXODGR D WDOILQDOLGDGH� LQFOXVLYH R SURGXWR GD DOLHQDomR GH EHQV� GLUHLWRV H DWLYRV� EHPFRPR VHX VXSHUiYLW ILQDQFHLUR�

� �º 2EVHUYDGR R GLVSRVWR QR LQFLVR ,9 GR � �º� DV GHVSHVDV FRP SHVVRDOGHFRUUHQWHV GH VHQWHQoDV MXGLFLDLV VHUmR LQFOXtGDV QR OLPLWH GR UHVSHFWLYR3RGHU RX yUJmR UHIHULGR QR DUW� ���

$UW� ��� $ UHSDUWLomR GRV OLPLWHV JOREDLV GR DUW� �� QmR SRGHUi H[FHGHU RVVHJXLQWHV SHUFHQWXDLV�

, ² QD HVIHUD IHGHUDO�

D� ���� �GRLV LQWHLURV H FLQFR GpFLPRV SRU FHQWR� SDUD R /HJLVODWLYR� LQFOXtGRR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR�

E� �� �VHLV SRU FHQWR� SDUD R -XGLFLiULR�

&$'(512 ��

���

F� ����� �TXDUHQWD LQWHLURV H QRYH GpFLPRV SRU FHQWR� SDUD R ([HFXWLYR�GHVWDFDQGR�VH �� �WUrV SRU FHQWR� SDUD DV GHVSHVDV FRPSHVVRDO GHFRUUHQWHVGR TXH GLVS}HP RV LQFLVRV ;,,, H ;,9 GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR H R DUW� ��GD (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qº ��� UHSDUWLGRV GH IRUPD SURSRUFLRQDO j PpGLDGDV GHVSHVDV UHODWLYDV D FDGD XP GHVWHV GLVSRVLWLYRV� HP SHUFHQWXDO GDUHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� YHULILFDGDV QRV WUrV H[HUFtFLRV ILQDQFHLURV LPHGLD�WDPHQWH DQWHULRUHV DR GD SXEOLFDomR GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

G� ���� �VHLV GpFLPRV SRU FHQWR� SDUD R 0LQLVWpULR 3~EOLFR GD 8QLmR�

,, ² QD HVIHUD HVWDGXDO�

D� �� �WUrV SRU FHQWR� SDUD R /HJLVODWLYR� LQFOXtGR R 7ULEXQDO GH &RQWDV GR(VWDGR�

E� �� �VHLV SRU FHQWR� SDUD R -XGLFLiULR�

F� ��� �TXDUHQWD H QRYH SRU FHQWR� SDUD R ([HFXWLYR�

G� �� �GRLV SRU FHQWR� SDUD R 0LQLVWpULR 3~EOLFR GRV (VWDGRV�

,,, ² QD HVIHUD PXQLFLSDO�

D� �� �VHLV SRU FHQWR� SDUD R /HJLVODWLYR� LQFOXtGR R 7ULEXQDO GH &RQWDV GR0XQLFtSLR� TXDQGR KRXYHU�

E� ��� �FLQT�HQWD H TXDWUR SRU FHQWR� SDUD R ([HFXWLYR�

� �º 1RV 3RGHUHV /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR GH FDGD HVIHUD� RV OLPLWHV VHUmRUHSDUWLGRV HQWUH VHXV yUJmRV GH IRUPD SURSRUFLRQDO j PpGLD GDV GHVSHVDVFRP SHVVRDO� HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� YHULILFDGDV QRV WUrVH[HUFtFLRV ILQDQFHLURV LPHGLDWDPHQWH DQWHULRUHV DR GD SXEOLFDomR GHVWD /HL&RPSOHPHQWDU�

� �º 3DUD HIHLWR GHVWH DUWLJR HQWHQGH�VH FRPR yUJmR�

, ² R 0LQLVWpULR 3~EOLFR�

,, ² QR 3RGHU /HJLVODWLYR�

D� )HGHUDO� DV UHVSHFWLYDV &DVDV H R 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR�

&$'(512 ��

���

E� (VWDGXDO� D $VVHPEOpLD /HJLVODWLYD H RV 7ULEXQDLV GH &RQWDV�

F� GR'LVWULWR )HGHUDO� D &kPDUD /HJLVODWLYD H R 7ULEXQDO GH&RQWDV GR'LVWULWR)HGHUDO�

G�0XQLFLSDO� D &kPDUD GH9HUHDGRUHV H R 7ULEXQDO GH&RQWDV GR0XQLFtSLR�TXDQGR KRXYHU�

,,, ² QR 3RGHU -XGLFLiULR�

D� )HGHUDO� RV WULEXQDLV UHIHULGRV QR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR�

E� (VWDGXDO� R 7ULEXQDO GH -XVWLoD H RXWURV� TXDQGR KRXYHU�

� �º 2V OLPLWHV SDUD DV GHVSHVDV FRP SHVVRDO GR 3RGHU -XGLFLiULR� D FDUJRGD 8QLmR SRU IRUoD GR LQFLVR ;,,, GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR� VHUmR HV�WDEHOHFLGRV PHGLDQWH DSOLFDomR GD UHJUD GR � �º�

� �º 1RV (VWDGRV HP TXH KRXYHU 7ULEXQDO GH &RQWDV GRV 0XQLFtSLRV� RVSHUFHQWXDLV GHILQLGRV QDV DOtQHDV D H F GR LQFLVR ,, GR FDSXW VHUmR� UHV�SHFWLYDPHQWH� DFUHVFLGRV H UHGX]LGRV HP ���� �TXDWUR GpFLPRV SRU FHQWR��

� �º 3DUD RV ILQV SUHYLVWRV QR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� D HQWUHJD GRV UHFXUVRVILQDQFHLURV FRUUHVSRQGHQWHV j GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO SRU 3RGHU H yUJmRVHUi D UHVXOWDQWH GD DSOLFDomR GRV SHUFHQWXDLV GHILQLGRV QHVWH DUWLJR� RXDTXHOHV IL[DGRV QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

� �º �9(7$'2�

6XEVHomR ,,'R &RQWUROH GD 'HVSHVD 7RWDO FRP 3HVVRDO

$UW� ��� e QXOR GH SOHQR GLUHLWR R DWR TXH SURYRTXH DXPHQWR GD GHVSHVDFRP SHVVRDO H QmR DWHQGD�

, ² DV H[LJrQFLDV GRV DUWV� �� H �� GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� H R GLVSRVWR QRLQFLVR ;,,, GR DUW� �� H QR � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

,, ² R OLPLWH OHJDO GH FRPSURPHWLPHQWR DSOLFDGR jV GHVSHVDV FRP SHVVRDOLQDWLYR�

&$'(512 ��

���

3DUiJUDIR ~QLFR� 7DPEpP p QXOR GH SOHQR GLUHLWR R DWR GH TXH UHVXOWHDXPHQWR GD GHVSHVD FRP SHVVRDO H[SHGLGR QRV FHQWR H RLWHQWD GLDVDQWHULRUHV DR ILQDO GR PDQGDWR GR WLWXODU GR UHVSHFWLYR 3RGHU RX yUJmRUHIHULGR QR DUW� ���

$UW� ��� $ YHULILFDomR GR FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV��� H �� VHUi UHDOL]DGD DR ILQDO GH FDGD TXDGULPHVWUH�

3DUiJUDIR ~QLFR� 6H D GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO H[FHGHU D ��� �QRYHQWD HFLQFR SRU FHQWR� GR OLPLWH� VmR YHGDGRV DR 3RGHU RX yUJmR UHIHULGR QR DUW��� TXH KRXYHU LQFRUULGR QR H[FHVVR�

, ² FRQFHVVmR GH YDQWDJHP� DXPHQWR� UHDMXVWH RX DGHTXDomR GH UHPXQH�UDomR D TXDOTXHU WtWXOR� VDOYR RV GHULYDGRV GH VHQWHQoD MXGLFLDO RX GHGHWHUPLQDomR OHJDO RX FRQWUDWXDO� UHVVDOYDGD D UHYLVmR SUHYLVWD QR LQFLVR ;GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR�

,, ² FULDomR GH FDUJR� HPSUHJR RX IXQomR�

,,, ² DOWHUDomR GH HVWUXWXUD GH FDUUHLUD TXH LPSOLTXH DXPHQWR GH GHVSHVD�

,9 ² SURYLPHQWR GH FDUJR S~EOLFR� DGPLVVmR RX FRQWUDWDomR GH SHVVRDO DTXDOTXHU WtWXOR� UHVVDOYDGD D UHSRVLomR GHFRUUHQWH GH DSRVHQWDGRULD RXIDOHFLPHQWR GH VHUYLGRUHV GDV iUHDV GH HGXFDomR� VD~GH H VHJXUDQoD�

9 ² FRQWUDWDomR GH KRUD H[WUD� VDOYR QR FDVR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,, GR ��º GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR H DV VLWXDo}HV SUHYLVWDV QD OHL GH GLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV�

$UW� ��� 6H D GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� GR 3RGHU RX yUJmR UHIHULGR QR DUW���� XOWUDSDVVDU RV OLPLWHV GHILQLGRV QR PHVPR DUWLJR� VHP SUHMXt]R GDVPHGLGDV SUHYLVWDV QR DUW� ��� R SHUFHQWXDO H[FHGHQWH WHUi GH VHU HOLPLQDGRQRV GRLV TXDGULPHVWUHV VHJXLQWHV� VHQGR SHOR PHQRV XP WHUoR QR SULPHLUR�DGRWDQGR�VH� HQWUH RXWUDV� DV SURYLGrQFLDV SUHYLVWDV QRV �� �º H �º GR DUW���� GD &RQVWLWXLomR�

� �º 1R FDVR GR LQFLVR , GR � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� R REMHWLYRSRGHUi VHU DOFDQoDGR WDQWR SHOD H[WLQomR GH FDUJRV H IXQo}HV TXDQWR SHODUHGXomR GRV YDORUHV D HOHV DWULEXtGRV�

&$'(512 ��

���

� �º e IDFXOWDGD D UHGXomR WHPSRUiULD GD MRUQDGD GH WUDEDOKR FRP DGHTXD�omR GRV YHQFLPHQWRV j QRYD FDUJD KRUiULD�

� �º 1mR DOFDQoDGD D UHGXomR QR SUD]R HVWDEHOHFLGR� H HQTXDQWR SHUGXUDUR H[FHVVR� R HQWH QmR SRGHUi�

, ² UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDV YROXQWiULDV�

,, ² REWHU JDUDQWLD� GLUHWD RX LQGLUHWD� GH RXWUR HQWH�

,,, ² FRQWUDWDU RSHUDo}HV GH FUpGLWR� UHVVDOYDGDV DV GHVWLQDGDV DR UHILQDQ�FLDPHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD H DV TXH YLVHP j UHGXomR GDV GHVSHVDV FRPSHVVRDO�

� �º $V UHVWULo}HV GR � �º DSOLFDP�VH LPHGLDWDPHQWH VH D GHVSHVD WRWDO FRPSHVVRDO H[FHGHU R OLPLWH QR SULPHLUR TXDGULPHVWUH GR ~OWLPR DQR GRPDQGDWR GRV WLWXODUHV GH 3RGHU RX yUJmR UHIHULGRV QR DUW� ���

6HomR ,,,'DV 'HVSHVDV FRP D 6HJXULGDGH 6RFLDO

$UW� ��� 1HQKXP EHQHItFLR RX VHUYLoR UHODWLYR j VHJXULGDGH VRFLDO SRGHUiVHU FULDGR� PDMRUDGR RX HVWHQGLGR VHP D LQGLFDomR GD IRQWH GH FXVWHLR WRWDO�QRV WHUPRV GR � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� DWHQGLGDV DLQGD DVH[LJrQFLDV GR DUW� ���

� �º e GLVSHQVDGD GD FRPSHQVDomR UHIHULGD QR DUW� �� R DXPHQWR GHGHVSHVDGHFRUUHQWH GH�

, ² FRQFHVVmR GH EHQHItFLR D TXHP VDWLVIDoD DV FRQGLo}HV GH KDELOLWDomRSUHYLVWD QD OHJLVODomR SHUWLQHQWH�

,, ² H[SDQVmR TXDQWLWDWLYD GR DWHQGLPHQWR H GRV VHUYLoRV SUHVWDGRV�

,,, ² UHDMXVWDPHQWR GH YDORU GR EHQHItFLR RX VHUYLoR� D ILP GH SUHVHUYDU RVHX YDORU UHDO�

� �º 2 GLVSRVWR QHVWH DUWLJR DSOLFD�VH D EHQHItFLR RX VHUYLoR GH VD~GH�SUHYLGrQFLD H DVVLVWrQFLD VRFLDO� LQFOXVLYH RV GHVWLQDGRV DRV VHUYLGRUHVS~EOLFRV H PLOLWDUHV� DWLYRV H LQDWLYRV� H DRV SHQVLRQLVWDV�

&$'(512 ��

���

&DStWXOR 9'$6 75$16)(5È1&,$6 92/817É5,$6

$UW� ��� 3DUD HIHLWR GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� HQWHQGH�VH SRU WUDQVIHUrQFLDYROXQWiULD D HQWUHJD GH UHFXUVRV FRUUHQWHV RX GH FDSLWDO D RXWUR HQWH GD)HGHUDomR� D WtWXOR GH FRRSHUDomR� DX[tOLR RX DVVLVWrQFLD ILQDQFHLUD� TXHQmR GHFRUUD GH GHWHUPLQDomR FRQVWLWXFLRQDO� OHJDO RX RV GHVWLQDGRV DR6LVWHPD ÔQLFR GH 6D~GH�

� �º 6mR H[LJrQFLDV SDUD D UHDOL]DomR GH WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD� DOpP GDVHVWDEHOHFLGDV QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

, ² H[LVWrQFLD GH GRWDomR HVSHFtILFD�

,, ² �9(7$'2�

,,, ² REVHUYkQFLD GR GLVSRVWR QR LQFLVR ; GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

,9 ² FRPSURYDomR� SRU SDUWH GR EHQHILFLiULR� GH�

D� TXH VH DFKD HP GLD TXDQWR DR SDJDPHQWR GH WULEXWRV� HPSUpVWLPRV HILQDQFLDPHQWRV GHYLGRV DR HQWH WUDQVIHULGRU� EHP FRPR TXDQWR j SUHVWDomRGH FRQWDV GH UHFXUVRV DQWHULRUPHQWH GHOH UHFHELGRV�

E� FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV FRQVWLWXFLRQDLV UHODWLYRV j HGXFDomR H j VD~GH�

F� REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� GH RSHUD�o}HV GH FUpGLWR� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� GH LQVFULomR HP5HVWRVD 3DJDU H GH GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO�

G� SUHYLVmR RUoDPHQWiULD GH FRQWUDSDUWLGD�

� �º e YHGDGD D XWLOL]DomR GH UHFXUVRV WUDQVIHULGRV HP ILQDOLGDGH GLYHUVD GDSDFWXDGD�

� �º 3DUD ILQV GD DSOLFDomR GDV VDQo}HV GH VXVSHQVmR GH WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV FRQVWDQWHV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� H[FHWXDP�VH DTXHODV UHOD�WLYDV D Do}HV GH HGXFDomR� VD~GH H DVVLVWrQFLD VRFLDO�

&$'(512 ��

���

&DStWXOR 9,'$ '(67,1$d®2 '( 5(&85626 3Ô%/,&26 3$5$ 2 6(725

35,9$'2

$UW� ��� $ GHVWLQDomR GH UHFXUVRV SDUD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� FREULUQHFHVVLGDGHV GH SHVVRDV ItVLFDV RX GpILFLWV GH SHVVRDV MXUtGLFDV GHYHUi VHUDXWRUL]DGD SRU OHL HVSHFtILFD� DWHQGHU jV FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGDV QD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H HVWDU SUHYLVWD QR RUoDPHQWR RX HP VHXV FUpGLWRVDGLFLRQDLV�

� �º 2 GLVSRVWR QR FDSXW DSOLFD�VH D WRGD D DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� LQFOXVLYHIXQGDo}HV S~EOLFDV H HPSUHVDV HVWDWDLV� H[FHWR QR H[HUFtFLR GH VXDV DWULEXL�o}HV SUHFtSXDV� DV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV H R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO�

� �º &RPSUHHQGH�VH LQFOXtGD D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV� ILQDQFLDPHQWRVH UHILQDQFLDPHQWRV� LQFOXVLYH DV UHVSHFWLYDV SURUURJDo}HV H D FRPSRVLomRGH GtYLGDV� D FRQFHVVmR GH VXEYHQo}HV H D SDUWLFLSDomR HP FRQVWLWXLomR RXDXPHQWR GH FDSLWDO�

$UW� ��� 1D FRQFHVVmR GH FUpGLWR SRU HQWH GD )HGHUDomR D SHVVRD ItVLFD� RXMXUtGLFD TXH QmR HVWHMD VRE VHX FRQWUROH GLUHWR RX LQGLUHWR� RV HQFDUJRVILQDQFHLURV� FRPLVV}HV H GHVSHVDV FRQJrQHUHV QmR VHUmR LQIHULRUHV DRVGHILQLGRV HP OHL RX DR FXVWR GH FDSWDomR�

3DUiJUDIR ~QLFR� 'HSHQGHP GH DXWRUL]DomR HP OHL HVSHFtILFD DV SURU�URJDo}HV H FRPSRVLo}HV GH GtYLGDV GHFRUUHQWHV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR�EHP FRPR D FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV RX ILQDQFLDPHQWRV HP GHVDFRUGRFRP R FDSXW� VHQGR R VXEVtGLR FRUUHVSRQGHQWH FRQVLJQDGR QD OHL RUoDPHQ�WiULD�

$UW� ��� 6DOYR PHGLDQWH OHL HVSHFtILFD� QmR SRGHUmR VHU XWLOL]DGRV UHFXUVRVS~EOLFRV� LQFOXVLYH GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR� SDUD VRFRUUHU LQVWLWXLo}HV GR6LVWHPD )LQDQFHLUR 1DFLRQDO� DLQGD TXH PHGLDQWH D FRQFHVVmR GH HPSUpV�WLPRV GH UHFXSHUDomR RX ILQDQFLDPHQWRV SDUD PXGDQoD GH FRQWUROH DFLR�QiULR�

� �º $ SUHYHQomR GH LQVROYrQFLD H RXWURV ULVFRV ILFDUi D FDUJR GH IXQGRV� HRXWURV PHFDQLVPRV� FRQVWLWXtGRV SHODV LQVWLWXLo}HV GR 6LVWHPD )LQDQFHLUR1DFLRQDO� QD IRUPD GD OHL�

&$'(512 ��

���

� �º 2 GLVSRVWR QR FDSXW QmR SURtEH R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO GH FRQFHGHUjV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV RSHUDo}HV GH UHGHVFRQWR H GH HPSUpVWLPRV GHSUD]R LQIHULRU D WUH]HQWRV H VHVVHQWD GLDV�

&DStWXOR 9,,'$ 'Ì9,'$ ( '2 (1',9,'$0(172

6HomR ,'HILQLo}HV %iVLFDV

$UW� ��� 3DUD RV HIHLWRV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� VmR DGRWDGDV DV VHJXLQWHVGHILQLo}HV�

, ² GtYLGD S~EOLFD FRQVROLGDGD RX IXQGDGD� PRQWDQWH WRWDO� DSXUDGR VHPGXSOLFLGDGH� GDV REULJDo}HV ILQDQFHLUDV GR HQWH GD )HGHUDomR� DVVXPLGDVHP YLUWXGH GH OHLV� FRQWUDWRV� FRQYrQLRV RX WUDWDGRV H GD UHDOL]DomR GHRSHUDo}HV GH FUpGLWR� SDUD DPRUWL]DomR HP SUD]R VXSHULRU D GR]H PHVHV�

,, ² GtYLGD S~EOLFD PRELOLiULD� GtYLGD S~EOLFD UHSUHVHQWDGD SRU WtWXORVHPLWLGRV SHOD 8QLmR� LQFOXVLYH RV GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� (VWDGRV H0XQLFtSLRV�

,,, ² RSHUDomR GH FUpGLWR� FRPSURPLVVR ILQDQFHLUR DVVXPLGR HP UD]mR GHP~WXR� DEHUWXUD GH FUpGLWR� HPLVVmR H DFHLWH GH WtWXOR� DTXLVLomR ILQDQFLDGDGH EHQV� UHFHELPHQWR DQWHFLSDGR GH YDORUHV SURYHQLHQWHV GD YHQGD D WHUPRGH EHQV H VHUYLoRV� DUUHQGDPHQWR PHUFDQWLO H RXWUDV RSHUDo}HV DVVHPH�OKDGDV� LQFOXVLYH FRP R XVR GH GHULYDWLYRV ILQDQFHLURV�

,9 ² FRQFHVVmR GH JDUDQWLD� FRPSURPLVVR GH DGLPSOrQFLD GH REULJDomRILQDQFHLUD RX FRQWUDWXDO DVVXPLGD SRU HQWH GD )HGHUDomR RX HQWLGDGH D HOHYLQFXODGD�

9 ² UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGD PRELOLiULD� HPLVVmR GH WtWXORV SDUD SDJDPHQ�WR GR SULQFLSDO DFUHVFLGR GD DWXDOL]DomR PRQHWiULD�

� �º (TXLSDUD�VH D RSHUDomR GH FUpGLWR D DVVXQomR� R UHFRQKHFLPHQWR RXD FRQILVVmR GH GtYLGDV SHOR HQWH GD )HGHUDomR� VHP SUHMXt]R GR FXPSUL�PHQWR GDV H[LJrQFLDV GRV DUWV� �� H ���

&$'(512 ��

���

� �º 6HUi LQFOXtGD QD GtYLGD S~EOLFD FRQVROLGDGD GD 8QLmR D UHODWLYD jHPLVVmR GH WtWXORV GH UHVSRQVDELOLGDGH GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO�

� �º 7DPEpP LQWHJUDP D GtYLGD S~EOLFD FRQVROLGDGD DV RSHUDo}HV GH FUpGLWRGH SUD]R LQIHULRU D GR]HPHVHV FXMDV UHFHLWDV WHQKDP FRQVWDGR GR RUoDPHQ�WR�

� �º 2 UHILQDQFLDPHQWR GR SULQFLSDO GD GtYLGD PRELOLiULD QmR H[FHGHUi� DRWpUPLQR GH FDGD H[HUFtFLR ILQDQFHLUR� R PRQWDQWH GR ILQDO GR H[HUFtFLRDQWHULRU� VRPDGR DR GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR DXWRUL]DGDV QR RUoDPHQWRSDUD HVWH HIHLWR H HIHWLYDPHQWH UHDOL]DGDV� DFUHVFLGR GH DWXDOL]DomR PRQH�WiULD�

6HomR ,,'RV /LPLWHV GD 'tYLGD 3~EOLFD H GDV 2SHUDo}HV GH &UpGLWR

$UW� ��� 1R SUD]R GH QRYHQWD GLDV DSyV D SXEOLFDomR GHVWD /HL &RPSOHPHQ�WDU� R 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD VXEPHWHUi DR�

, ² 6HQDGR )HGHUDO� SURSRVWD GH OLPLWHV JOREDLV SDUD R PRQWDQWH GD GtYLGDFRQVROLGDGD GD 8QLmR� (VWDGRV H 0XQLFtSLRV� FXPSULQGR R TXH HVWDEHOHFHR LQFLVR 9, GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR� EHP FRPR GH OLPLWHV H FRQGLo}HVUHODWLYRV DRV LQFLVRV 9,,� 9,,, H ,; GR PHVPR DUWLJR�

,, ² &RQJUHVVR 1DFLRQDO� SURMHWR GH OHL TXH HVWDEHOHoD OLPLWHV SDUD RPRQWDQWH GD GtYLGD PRELOLiULD IHGHUDO D TXH VH UHIHUH R LQFLVR ;,9 GR DUW��� GD &RQVWLWXLomR� DFRPSDQKDGR GD GHPRQVWUDomR GH VXD DGHTXDomR DRVOLPLWHV IL[DGRV SDUD D GtYLGD FRQVROLGDGD GD 8QLmR� DWHQGLGR R GLVSRVWR QRLQFLVR , GR � �º GHVWH DUWLJR�

� �º $V SURSRVWDV UHIHULGDV QRV LQFLVRV , H ,, GR FDSXW H VXDV DOWHUDo}HVFRQWHUmR�

, ² GHPRQVWUDomR GH TXH RV OLPLWHV H FRQGLo}HV JXDUGDP FRHUrQFLD FRP DVQRUPDV HVWDEHOHFLGDV QHVWD /HL

&RPSOHPHQWDU H FRP RV REMHWLYRV GD SROtWLFD ILVFDO�

,, ² HVWLPDWLYDV GR LPSDFWR GD DSOLFDomR GRV OLPLWHV D FDGD XPD GDV WUrVHVIHUDV GH JRYHUQR�

&$'(512 ��

���

,,, ² UD]}HV GH HYHQWXDO SURSRVLomR GH OLPLWHV GLIHUHQFLDGRV SRU HVIHUD GHJRYHUQR�

,9 ² PHWRGRORJLD GH DSXUDomR GRV UHVXOWDGRV SULPiULR H QRPLQDO�

� �º $V SURSRVWDV PHQFLRQDGDV QRV LQFLVRV , H ,, GR FDSXW WDPEpP SRGHUmRVHU DSUHVHQWDGDV HP WHUPRV GH GtYLGD OtTXLGD� HYLGHQFLDQGR D IRUPD H DPHWRGRORJLD GH VXD DSXUDomR�

� �º 2V OLPLWHV GH TXH WUDWDP RV LQFLVRV , H ,, GR FDSXW VHUmR IL[DGRV HPSHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD SDUD FDGD HVIHUD GH JRYHUQR HDSOLFDGRV LJXDOPHQWH D WRGRV RV HQWHV GD )HGHUDomR TXH D LQWHJUHP�FRQVWLWXLQGR� SDUD FDGD XP GHOHV� OLPLWHV Pi[LPRV�

� �º 3DUD ILQV GH YHULILFDomR GR DWHQGLPHQWR GR OLPLWH� D DSXUDomR GRPRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD VHUi HIHWXDGD DR ILQDO GH FDGD TXDGULPHV�WUH�

� �º 1R SUD]R SUHYLVWR QR DUW� �º� R 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD HQYLDUi DR6HQDGR )HGHUDO RX DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO� FRQIRUPH R FDVR� SURSRVWD GHPDQXWHQomR RX DOWHUDomR GRV OLPLWHV H FRQGLo}HV SUHYLVWRV QRV LQFLVRV , H,, GR FDSXW�

� �º 6HPSUH TXH DOWHUDGRV RV IXQGDPHQWRV GDV SURSRVWDV GH TXH WUDWD HVWHDUWLJR� HP UD]mR GH LQVWDELOLGDGH HFRQ{PLFD RX DOWHUDo}HV QDV SROtWLFDVPRQHWiULD RX FDPELDO� R 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD SRGHUi HQFDPLQKDU DR6HQDGR )HGHUDO RX DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO VROLFLWDomR GH UHYLVmR GRV OLPLWHV�

� �º 2V SUHFDWyULRV MXGLFLDLV QmR SDJRV GXUDQWH D H[HFXomR GR RUoDPHQWRHP TXH KRXYHUHP VLGR LQFOXtGRV LQWHJUDP D GtYLGD FRQVROLGDGD� SDUD ILQVGH DSOLFDomR GRV OLPLWHV�

6HomR ,,,'D 5HFRQGXomR GD 'tYLGD DRV /LPLWHV

$UW� ��� 6H D GtYLGD FRQVROLGDGD GH XP HQWH GD )HGHUDomR XOWUDSDVVDU RUHVSHFWLYR OLPLWH DR ILQDO GH XP TXDGULPHVWUH� GHYHUi VHU D HOH UHFRQGX]LGDDWp R WpUPLQR GRV WUrV VXEVHT�HQWHV� UHGX]LQGR R H[FHGHQWH HPSHORPHQRV��� �YLQWH H FLQFR SRU FHQWR� QR SULPHLUR�

&$'(512 ��

���

� �º (QTXDQWR SHUGXUDU R H[FHVVR� R HQWH TXH QHOH KRXYHU LQFRUULGR�

, ² HVWDUi SURLELGR GH UHDOL]DU RSHUDomR GH FUpGLWR LQWHUQD RX H[WHUQD�LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD� UHVVDOYDGR R UHILQDQFLDPHQWR GRSULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PRELOLiULD�

,, ² REWHUi UHVXOWDGR SULPiULR QHFHVViULR j UHFRQGXomR GD GtYLGD DR OLPLWH�SURPRYHQGR� HQWUH RXWUDV PHGLGDV� OLPLWDomR GH HPSHQKR� QD IRUPD GRDUW� �º�

� �º 9HQFLGR R SUD]R SDUD UHWRUQR GD GtYLGD DR OLPLWH� H HQTXDQWR SHUGXUDUR H[FHVVR� R HQWH ILFDUi WDPEpP LPSHGLGR GH UHFHEHU WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV GD 8QLmR RX GR (VWDGR�

� �º$V UHVWULo}HV GR � �º DSOLFDP�VH LPHGLDWDPHQWH VH RPRQWDQWH GD GtYLGDH[FHGHU R OLPLWH QR SULPHLUR TXDGULPHVWUH GR ~OWLPR DQR GR PDQGDWR GR&KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR�

� �º 2 0LQLVWpULR GD )D]HQGD GLYXOJDUi� PHQVDOPHQWH� D UHODomR GRV HQWHVTXH WHQKDP XOWUDSDVVDGR RV OLPLWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�

� �º $V QRUPDV GHVWH DUWLJR VHUmR REVHUYDGDV QRV FDVRV GH GHVFXPSULPHQWRGRV OLPLWHV GD GtYLGD PRELOLiULD H GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR LQWHUQDV HH[WHUQDV�

6HomR ,9'DV 2SHUDo}HV GH &UpGLWR

6XEVHomR ,'D &RQWUDWDomR

$UW� ��� 2 0LQLVWpULR GD )D]HQGD YHULILFDUi R FXPSULPHQWR GRV OLPLWHV HFRQGLo}HV UHODWLYRV j UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR GH FDGD HQWH GD)HGHUDomR� LQFOXVLYH GDV HPSUHVDV SRU HOHV FRQWURODGDV� GLUHWD RX LQ�GLUHWDPHQWH�

� �º2HQWH LQWHUHVVDGR IRUPDOL]DUi VHX SOHLWR IXQGDPHQWDQGR�R HPSDUHFHUGH VHXV yUJmRV WpFQLFRV H MXUtGLFRV� GHPRQVWUDQGR D UHODomR FXVWR�EHQHIt�FLR� R LQWHUHVVH HFRQ{PLFR H VRFLDO GD RSHUDomR H R DWHQGLPHQWR GDVVHJXLQWHV FRQGLo}HV�

&$'(512 ��

���

, ² H[LVWrQFLD GH SUpYLD H H[SUHVVD DXWRUL]DomR SDUD D FRQWUDWDomR� QR WH[WRGD OHL RUoDPHQWiULD� HP FUpGLWRV DGLFLRQDLV RX OHL HVSHFtILFD�

,, ² LQFOXVmR QR RUoDPHQWR RX HP FUpGLWRV DGLFLRQDLV GRV UHFXUVRV SURYH�QLHQWHV GD RSHUDomR� H[FHWR QR FDVR GH RSHUDo}HV SRU DQWHFLSDomR GHUHFHLWD�

,,, ² REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV H FRQGLo}HV IL[DGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO�

,9 ² DXWRUL]DomR HVSHFtILFD GR 6HQDGR )HGHUDO� TXDQGR VH WUDWDU GHRSHUDomRGH FUpGLWR H[WHUQR�

9 ² DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

9, ² REVHUYkQFLD GDV GHPDLV UHVWULo}HV HVWDEHOHFLGDV QHVWD /HL &RPSOHPHQ�WDU�

� �º $V RSHUDo}HV UHODWLYDV j GtYLGD PRELOLiULD IHGHUDO DXWRUL]DGDV� QR WH[WRGD OHL RUoDPHQWiULD RX GH FUpGLWRV DGLFLRQDLV� VHUmR REMHWR GH SURFHVVRVLPSOLILFDGR TXH DWHQGD jV VXDV HVSHFLILFLGDGHV�

� �º 3DUD ILQV GR GLVSRVWR QR LQFLVR 9 GR � �º� FRQVLGHUDU�VH�i� HP FDGDH[HUFtFLR ILQDQFHLUR� R WRWDO GRV UHFXUVRV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR QHOHLQJUHVVDGRV H R GDV GHVSHVDV GH FDSLWDO H[HFXWDGDV� REVHUYDGR R VHJXLQWH�

, ² QmR VHUmR FRPSXWDGDV QDV GHVSHVDV GH FDSLWDO DV UHDOL]DGDV VRE D IRUPDGH HPSUpVWLPR RX ILQDQFLDPHQWR D FRQWULEXLQWH� FRPR LQWXLWR GH SURPRYHULQFHQWLYR ILVFDO� WHQGR SRU EDVH WULEXWR GH FRPSHWrQFLD GR HQWH GD )HGHUD�omR� VH UHVXOWDU D GLPLQXLomR� GLUHWD RX LQGLUHWD� GR {QXV GHVWH�

,, ² VH R HPSUpVWLPR RX ILQDQFLDPHQWR D TXH VH UHIHUH R LQFLVR , IRUFRQFHGLGR SRU LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD FRQWURODGD SHOR HQWH GD )HGHUDomR� RYDORU GD RSHUDomR VHUi GHGX]LGR GDV GHVSHVDV GH FDSLWDO�

,,, ² �9(7$'2�

� �º 6HP SUHMXt]R GDV DWULEXLo}HV SUySULDV GR 6HQDGR )HGHUDO H GR %DQFR&HQWUDO GR %UDVLO� R 0LQLVWpULR GD )D]HQGD HIHWXDUi R UHJLVWUR HOHWU{QLFRFHQWUDOL]DGR H DWXDOL]DGR GDV GtYLGDV S~EOLFDV LQWHUQD H H[WHUQD� JDUDQWLGRR DFHVVR S~EOLFR jV LQIRUPDo}HV� TXH LQFOXLUmR�

, ² HQFDUJRV H FRQGLo}HV GH FRQWUDWDomR�

&$'(512 ��

���

,, ² VDOGRV DWXDOL]DGRV H OLPLWHV UHODWLYRV jV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�RSHUDo}HV GH FUpGLWR H FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�

� �º 2V FRQWUDWRV GH RSHUDomR GH FUpGLWR H[WHUQR QmR FRQWHUmR FOiXVXODTXH LPSRUWH QD FRPSHQVDomR DXWRPiWLFD GH GpELWRV H FUpGLWRV�

$UW� ��� $ LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD TXH FRQWUDWDU RSHUDomR GH FUpGLWR FRP HQWHGD )HGHUDomR� H[FHWR TXDQGR UHODWLYD j GtYLGD PRELOLiULD RX j H[WHUQD�GHYHUi H[LJLU FRPSURYDomR GH TXH D RSHUDomR DWHQGH jV FRQGLo}HV H OLPLWHVHVWDEHOHFLGRV�

� �º$RSHUDomR UHDOL]DGD FRP LQIUDomR GR GLVSRVWR QHVWD /HL&RPSOHPHQWDUVHUi FRQVLGHUDGD QXOD� SURFHGHQGR�VH DR VHX FDQFHODPHQWR� PHGLDQWH DGHYROXomR GR SULQFLSDO� YHGDGRV R SDJDPHQWR GH MXURV H GHPDLV HQFDUJRVILQDQFHLURV�

� �º 6H D GHYROXomR QmR IRU HIHWXDGD QR H[HUFtFLR GH LQJUHVVR GRV UHFXUVRV�VHUi FRQVLJQDGD UHVHUYD HVSHFtILFD QD OHL RUoDPHQWiULD SDUD R H[HUFtFLRVHJXLQWH�

� �º (QTXDQWR QmR HIHWXDGR R FDQFHODPHQWR� D DPRUWL]DomR� RX FRQVWLWXtGDD UHVHUYD� DSOLFDP�VH DV VDQo}HV SUHYLVWDV QRV LQFLVRV GR � �º GR DUW� ���

� �º 7DPEpP VH FRQVWLWXLUi UHVHUYD� QR PRQWDQWH HTXLYDOHQWH DR H[FHVVR�VH QmR DWHQGLGR R GLVSRVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�FRQVLGHUDGDV DV GLVSRVLo}HV GR � �º GR DUW� ���

6XEVHomR ,,'DV 9HGDo}HV

$UW� ��� 2 %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO QmR HPLWLUi WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD DSDUWLU GH GRLV DQRV DSyV D SXEOLFDomR GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

$UW� ��� e YHGDGD D UHDOL]DomR GH RSHUDomR GH FUpGLWR HQWUH XP HQWH GD)HGHUDomR� GLUHWDPHQWH RX SRU LQWHUPpGLR GH IXQGR� DXWDUTXLD� IXQGDomRRX HPSUHVD HVWDWDO GHSHQGHQWH� H RXWUR� LQFOXVLYH VXDV HQWLGDGHV GDDGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� DLQGD TXH VRE D IRUPD GH QRYDomR� UHILQDQFLDPHQWRRX SRVWHUJDomR GH GtYLGD FRQWUDtGD DQWHULRUPHQWH�

&$'(512 ��

���

� �º ([FHWXDP�VH GD YHGDomR D TXH VH UHIHUH R FDSXW DV RSHUDo}HV HQWUHLQVWLWXLomR ILQDQFHLUD HVWDWDO H RXWUR HQWH GD )HGHUDomR� LQFOXVLYH VXDVHQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� TXH QmR VH GHVWLQHP D�

, ² ILQDQFLDU� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� GHVSHVDV FRUUHQWHV�

,, ² UHILQDQFLDU GtYLGDV QmR FRQWUDtGDV MXQWR j SUySULD LQVWLWXLomR FRQFHGHQ�WH�

� �º 2 GLVSRVWR QR FDSXW QmR LPSHGH (VWDGRV H 0XQLFtSLRV GH FRPSUDUWtWXORV GD GtYLGD GD 8QLmR FRPR DSOLFDomR GH VXDV GLVSRQLELOLGDGHV�

$UW� ��� e SURLELGD D RSHUDomR GH FUpGLWR HQWUH XPD LQVWLWXLomR ILQDQFHLUDHVWDWDO H R HQWH GD )HGHUDomR TXH D FRQWUROH� QD TXDOLGDGH GH EHQHILFLiULRGR HPSUpVWLPR�

3DUiJUDIR ~QLFR� 2 GLVSRVWR QR FDSXW QmR SURtEH LQVWLWXLomR ILQDQFHLUDFRQWURODGD GH DGTXLULU� QR PHUFDGR� WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD SDUD DWHQGHULQYHVWLPHQWR GH VHXV FOLHQWHV� RX WtWXORV GD GtYLGD GH HPLVVmR GD 8QLmR SDUDDSOLFDomR GH UHFXUVRV SUySULRV�

$UW� ��� (TXLSDUDP�VH D RSHUDo}HV GH FUpGLWR H HVWmR YHGDGRV�

, ² FDSWDomR GH UHFXUVRV D WtWXOR GH DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GH WULEXWR RXFRQWULEXLomR FXMR IDWR JHUDGRU DLQGD QmR WHQKD RFRUULGR� VHP SUHMXt]R GRGLVSRVWR QR � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

,, ² UHFHELPHQWR DQWHFLSDGR GH YDORUHV GH HPSUHVD HP TXH R 3RGHU 3~EOLFRGHWHQKD� GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH� D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO FRP GLUHLWR DYRWR� VDOYR OXFURV H GLYLGHQGRV� QD IRUPD GD OHJLVODomR�

,,, ² DVVXQomR GLUHWD GH FRPSURPLVVR� FRQILVVmR GH GtYLGD RX RSHUDomRDVVHPHOKDGD� FRP IRUQHFHGRU GH EHQV� PHUFDGRULDV RX VHUYLoRV� PHGLDQWHHPLVVmR� DFHLWH RX DYDO GH WtWXOR GH FUpGLWR� QmR VH DSOLFDQGR HVWD YHGDomRD HPSUHVDV HVWDWDLV GHSHQGHQWHV�

,9 ² DVVXQomR GH REULJDomR� VHP DXWRUL]DomR RUoDPHQWiULD� FRP IRUQHFH�GRUHV SDUD SDJDPHQWR D SRVWHULRUL GH EHQV H VHUYLoRV�

&$'(512 ��

���

6XEVHomR ,,,'DV 2SHUDo}HV GH &UpGLWR SRU $QWHFLSDomR GH 5HFHLWD 2UoDPHQWiULD

$UW� ��� $ RSHUDomR GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GHVWLQD�VH DDWHQGHU LQVXILFLrQFLD GH FDL[D GXUDQWH R H[HUFtFLR ILQDQFHLUR H FXPSULUi DVH[LJrQFLDV PHQFLRQDGDV QR DUW� �� H PDLV DV VHJXLQWHV�

, ² UHDOL]DU�VH�i VRPHQWH D SDUWLU GR GpFLPR GLD GR LQtFLR GR H[HUFtFLR�

,, ² GHYHUi VHU OLTXLGDGD� FRP MXURV H RXWURV HQFDUJRV LQFLGHQWHV� DWp R GLDGH] GH GH]HPEUR GH FDGD DQR�

,,, ² QmR VHUi DXWRUL]DGD VH IRUHP FREUDGRV RXWURV HQFDUJRV TXH QmR D WD[DGH MXURV GD RSHUDomR� REULJDWRULDPHQWH SUHIL[DGD RX LQGH[DGD j WD[D EiVLFDILQDQFHLUD� RX j TXH YLHU D HVWD VXEVWLWXLU�

,9 ² HVWDUi SURLELGD�

D� HQTXDQWR H[LVWLU RSHUDomR DQWHULRU GDPHVPD QDWXUH]D QmR LQWHJUDOPHQWHUHVJDWDGD�

E� QR ~OWLPR DQR GH PDQGDWR GR 3UHVLGHQWH� *RYHUQDGRU RX 3UHIHLWR0XQLFLSDO�

� �º $V RSHUDo}HV GH TXH WUDWD HVWH DUWLJR QmR VHUmR FRPSXWDGDV SDUD HIHLWRGR TXH GLVS}H R LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� GHVGH TXH OLTXLGDGDVQR SUD]R GHILQLGR QR LQFLVR ,, GR FDSXW�

� �º $V RSHUDo}HV GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD UHDOL]DGDV SRU(VWDGRV RX 0XQLFtSLRV VHUmR HIHWXDGDV PHGLDQWH DEHUWXUD GH FUpGLWR MXQWRj LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD YHQFHGRUD HP SURFHVVR FRPSHWLWLYR HOHWU{QLFRSURPRYLGR SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO�

� �º 2 %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO PDQWHUi VLVWHPD GH DFRPSDQKDPHQWR HFRQWUROH GR VDOGR GR FUpGLWR DEHUWR H� QR FDVR GH LQREVHUYkQFLD GRV OLPLWHV�DSOLFDUi DV VDQo}HV FDEtYHLV j LQVWLWXLomR FUHGRUD�

&$'(512 ��

���

6XEVHomR ,9'DV 2SHUDo}HV FRP R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO

$UW� ��� 1DV VXDV UHODo}HV FRP HQWH GD )HGHUDomR� R %DQFR &HQWUDO GR %UDVLOHVWi VXMHLWR jV YHGDo}HV FRQVWDQWHV GR DUW� �� H PDLV jV VHJXLQWHV�

, ² FRPSUD GH WtWXOR GD GtYLGD� QD GDWD GH VXD FRORFDomR QR PHUFDGR�UHVVDOYDGR R GLVSRVWR QR � �º GHVWH DUWLJR�

,, ² SHUPXWD� DLQGD TXH WHPSRUiULD� SRU LQWHUPpGLR GH LQVWLWXLomR ILQDQFHLUDRX QmR� GH WtWXOR GD GtYLGD GH HQWH GD )HGHUDomR SRU WtWXOR GD GtYLGD S~EOLFDIHGHUDO� EHP FRPR D RSHUDomR GH FRPSUD H YHQGD� D WHUPR� GDTXHOH WtWXOR�FXMR HIHLWR ILQDO VHMD VHPHOKDQWH j SHUPXWD�

,,, ² FRQFHVVmR GH JDUDQWLD�

� �º 2 GLVSRVWR QR LQFLVR ,,� LQ ILQH� QmR VH DSOLFD DR HVWRTXH GH /HWUDV GR%DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� 6pULH (VSHFLDO� H[LVWHQWH QD FDUWHLUD GDV LQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDV� TXH SRGH VHU UHILQDQFLDGR PHGLDQWH QRYDV RSHUDo}HV GH YHQGDD WHUPR�

� �º 2 %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO Vy SRGHUi FRPSUDU GLUHWDPHQWH WtWXORVHPLWLGRV SHOD 8QLmR SDUD UHILQDQFLDU D GtYLGD PRELOLiULD IHGHUDO TXH HVWLYHUYHQFHQGR QD VXD FDUWHLUD�

� �º $ RSHUDomR PHQFLRQDGD QR � �º GHYHUi VHU UHDOL]DGD j WD[D PpGLD HFRQGLo}HV DOFDQoDGDV QR GLD� HP OHLOmR S~EOLFR�

� �º e YHGDGR DR 7HVRXUR 1DFLRQDO DGTXLULU WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD IHGHUDOH[LVWHQWHV QD FDUWHLUD GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO� DLQGD TXH FRP FOiXVXODGH UHYHUVmR� VDOYR SDUD UHGX]LU D GtYLGD PRELOLiULD�

6HomR 9'D *DUDQWLD H GD &RQWUDJDUDQWLD

$UW� ��� 2V HQWHV SRGHUmR FRQFHGHU JDUDQWLD HP RSHUDo}HV GH FUpGLWRLQWHUQDV RX H[WHUQDV� REVHUYDGRV R GLVSRVWR QHVWH DUWLJR� DV QRUPDV GR DUW��� H� QR FDVR GD 8QLmR� WDPEpP RV OLPLWHV H DV FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGRVSHOR 6HQDGR )HGHUDO�

&$'(512 ��

���

� �º $ JDUDQWLD HVWDUi FRQGLFLRQDGD DR RIHUHFLPHQWR GH FRQWUDJDUDQWLD� HPYDORU LJXDO RX VXSHULRU DR GD JDUDQWLD D VHU FRQFHGLGD� H j DGLPSOrQFLD GDHQWLGDGH TXH D SOHLWHDU UHODWLYDPHQWH D VXDV REULJDo}HV MXQWR DR JDUDQWLGRUH jV HQWLGDGHV SRU HVWH FRQWURODGDV� REVHUYDGR R VHJXLQWH�

, ² QmR VHUi H[LJLGD FRQWUDJDUDQWLD GH yUJmRV H HQWLGDGHV GR SUySULR HQWH�

,, ² D FRQWUDJDUDQWLD H[LJLGD SHOD 8QLmR D (VWDGR RX 0XQLFtSLR� RX SHORV(VWDGRV DRV 0XQLFtSLRV� SRGHUi FRQVLVWLU QD YLQFXODomR GH UHFHLWDV WULEXWi�ULDV GLUHWDPHQWH DUUHFDGDGDV H SURYHQLHQWHV GH WUDQVIHUrQFLDV FRQVWLWX�FLRQDLV� FRP RXWRUJD GH SRGHUHV DR JDUDQWLGRU SDUD UHWr�ODV H HPSUHJDU RUHVSHFWLYR YDORU QD OLTXLGDomR GD GtYLGD YHQFLGD�

� �º 1R FDVR GH RSHUDomR GH FUpGLWR MXQWR D RUJDQLVPR ILQDQFHLUR LQWHUQD�FLRQDO� RX D LQVWLWXLomR IHGHUDO GH FUpGLWR H IRPHQWR SDUD R UHSDVVH GHUHFXUVRV H[WHUQRV� D 8QLmR Vy SUHVWDUi JDUDQWLD D HQWH TXH DWHQGD� DOpP GRGLVSRVWR QR � �º� DV H[LJrQFLDV OHJDLV SDUD R UHFHELPHQWR GH WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV�

� �º �9(7$'2�

� �º �9(7$'2�

� �º e QXOD D JDUDQWLD FRQFHGLGD DFLPD GRV OLPLWHV IL[DGRV SHOR 6HQDGR)HGHUDO�

� �º e YHGDGR jV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� LQFOXVLYH VXDVHPSUHVDV FRQWURODGDV H VXEVLGLiULDV� FRQFHGHU JDUDQWLD� DLQGD TXH FRPUHFXUVRV GH IXQGRV�

� �º 2 GLVSRVWR QR � �º QmR VH DSOLFD j FRQFHVVmR GH JDUDQWLD SRU�

, ² HPSUHVD FRQWURODGD D VXEVLGLiULD RX FRQWURODGD VXD� QHP j SUHVWDomR GHFRQWUDJDUDQWLD QDV PHVPDV FRQGLo}HV�

,, ² LQVWLWXLomR ILQDQFHLUD D HPSUHVD QDFLRQDO� QRV WHUPRV GD OHL�

� �º ([FHWXD�VH GR GLVSRVWR QHVWH DUWLJR D JDUDQWLD SUHVWDGD�

, ² SRU LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV HVWDWDLV� TXH VH VXEPHWHUmR jV QRUPDVDSOLFiYHLV jV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV SULYDGDV� GH DFRUGR FRP D OHJLVODomRSHUWLQHQWH�

&$'(512 ��

���

,, ² SHOD 8QLmR� QD IRUPD GH OHL IHGHUDO� D HPSUHVDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUDSRU HOD FRQWURODGDV� GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH� TXDQWR jV RSHUDo}HV GH VHJXURGH FUpGLWR j H[SRUWDomR�

� �º4XDQGR KRQUDUHPGtYLGD GH RXWUR HQWH� HP UD]mR GH JDUDQWLD SUHVWDGD�D 8QLmR H RV (VWDGRV SRGHUmR FRQGLFLRQDU DV WUDQVIHUrQFLDV FRQVWLWXFLRQDLVDR UHVVDUFLPHQWR GDTXHOH SDJDPHQWR�

� ��� 2 HQWH GD )HGHUDomR FXMD GtYLGD WLYHU VLGR KRQUDGD SHOD 8QLmR RXSRU (VWDGR� HP GHFRUUrQFLD GH JDUDQWLD SUHVWDGD HP RSHUDomR GH FUpGLWR�WHUi VXVSHQVR R DFHVVR D QRYRV FUpGLWRV RX ILQDQFLDPHQWRV DWp D WRWDOOLTXLGDomR GD PHQFLRQDGD GtYLGD�

6HomR 9,'RV 5HVWRV D 3DJDU

$UW� ��� �9(7$'2�

$UW� ��� e YHGDGR DR WLWXODU GH3RGHU RX yUJmR UHIHULGR QR DUW� ��� QRV ~OWLPRVGRLV TXDGULPHVWUHV GR VHX PDQGDWR� FRQWUDLU REULJDomR GH GHVSHVD TXH QmRSRVVD VHU FXPSULGD LQWHJUDOPHQWH GHQWUR GHOH� RX TXH WHQKD SDUFHODV DVHUHP SDJDV QR H[HUFtFLR VHJXLQWH VHP TXH KDMD VXILFLHQWH GLVSRQLELOLGDGHGH FDL[D SDUD HVWH HIHLWR�

3DUiJUDIR ~QLFR� 1D GHWHUPLQDomR GD GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D VHUmR FRQ�VLGHUDGRV RV HQFDUJRV H GHVSHVDV FRPSURPLVVDGDV D SDJDU DWp R ILQDO GRH[HUFtFLR�

&DStWXOR 9,,,'$ *(67®2 3$75,021,$/

6HomR ,'DV 'LVSRQLELOLGDGHV GH &DL[D

$UW� ��� $V GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D GRV HQWHV GD )HGHUDomR VHUmR GHSRVL�WDGDV FRQIRUPH HVWDEHOHFH R � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

� �º $V GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D GRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO� JHUDO HSUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV� DLQGD TXH YLQFXODGDV D IXQGRV HVSHFtILFRV

&$'(512 ��

���

D TXH VH UHIHUHP RV DUWV� ��� H ��� GD &RQVWLWXLomR� ILFDUmR GHSRVLWDGDV HPFRQWD VHSDUDGD GDV GHPDLV GLVSRQLELOLGDGHV GH FDGD HQWH H DSOLFDGDV QDVFRQGLo}HV GH PHUFDGR� FRP REVHUYkQFLD GRV OLPLWHV H FRQGLo}HV GH SURWH�omR H SUXGrQFLD ILQDQFHLUD�

� �º e YHGDGD D DSOLFDomR GDV GLVSRQLELOLGDGHV GH TXH WUDWD R � �º HP�

, ² WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD HVWDGXDO H PXQLFLSDO� EHP FRPR HP Do}HV HRXWURV SDSpLV UHODWLYRV jV HPSUHVDV FRQWURODGDV SHOR UHVSHFWLYR HQWH GD)HGHUDomR�

,, ² HPSUpVWLPRV� GH TXDOTXHU QDWXUH]D� DRV VHJXUDGRV H DR 3RGHU 3~EOLFR�LQFOXVLYH D VXDV HPSUHVDV FRQWURODGDV�

6HomR ,,'D 3UHVHUYDomR GR 3DWULP{QLR 3~EOLFR

$UW� ��� e YHGDGD D DSOLFDomR GD UHFHLWD GH FDSLWDO GHULYDGD GD DOLHQDomRGH EHQV H GLUHLWRV TXH LQWHJUDP R SDWULP{QLR S~EOLFR SDUD R ILQDQFLDPHQWRGH GHVSHVD FRUUHQWH� VDOYR VH GHVWLQDGD SRU OHL DRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLDVRFLDO� JHUDO H SUySULR GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�

$UW� ��� 2EVHUYDGR R GLVSRVWR QR � �º GR DUW� �º� D OHL RUoDPHQWiULD H DV GHFUpGLWRV DGLFLRQDLV Vy LQFOXLUmR QRYRV SURMHWRV DSyV DGHTXDGDPHQWH DWHQ�GLGRV RV HP DQGDPHQWR H FRQWHPSODGDV DV GHVSHVDV GH FRQVHUYDomR GRSDWULP{QLR S~EOLFR� QRV WHUPRV HP TXH GLVSXVHU D OHL GH GLUHWUL]HV RUoD�PHQWiULDV�

3DUiJUDIR ~QLFR� 2 3RGHU ([HFXWLYR GH FDGD HQWH HQFDPLQKDUi DR /HJLVOD�WLYR� DWp D GDWD GR HQYLR GR SURMHWR GH OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�UHODWyULR FRP DV LQIRUPDo}HV QHFHVViULDV DR FXPSULPHQWR GR GLVSRVWR QHVWHDUWLJR� DR TXDO VHUi GDGD DPSOD GLYXOJDomR�

$UW� ��� e QXOR GH SOHQR GLUHLWR DWR GH GHVDSURSULDomR GH LPyYHO XUEDQRH[SHGLGR VHP R DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR � �º GR DUW� ��� GD &RQV�WLWXLomR� RX SUpYLR GHSyVLWR MXGLFLDO GR YDORU GD LQGHQL]DomR�

&$'(512 ��

���

6HomR ,,,'DV (PSUHVDV &RQWURODGDV SHOR 6HWRU 3~EOLFR

$UW� ��� $ HPSUHVD FRQWURODGD TXH ILUPDU FRQWUDWR GH JHVWmR HP TXH VHHVWDEHOHoDP REMHWLYRV H PHWDV GH GHVHPSHQKR� QD IRUPD GD OHL� GLVSRUi GHDXWRQRPLD JHUHQFLDO� RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD� VHP SUHMXt]R GR GLVSRVWRQR LQFLVR ,, GR � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

3DUiJUDIR ~QLFR� $ HPSUHVD FRQWURODGD LQFOXLUi HP VHXV EDODQoRV WULPHVWUDLVQRWD H[SOLFDWLYD HP TXH LQIRUPDUi�

, ² IRUQHFLPHQWR GH EHQV H VHUYLoRV DR FRQWURODGRU� FRP UHVSHFWLYRV SUHoRVH FRQGLo}HV� FRPSDUDQGR�RV FRP RV SUDWLFDGRV QR PHUFDGR�

,, ² UHFXUVRV UHFHELGRV GR FRQWURODGRU� D TXDOTXHU WtWXOR� HVSHFLILFDQGRYDORU� IRQWH H GHVWLQDomR�

,,, ² YHQGD GH EHQV� SUHVWDomR GH VHUYLoRV RX FRQFHVVmR GH HPSUpVWLPRV HILQDQFLDPHQWRV FRP SUHoRV� WD[DV� SUD]RV RX FRQGLo}HV GLIHUHQWHV GRVYLJHQWHV QR PHUFDGR�

&DStWXOR ,;'$ 75$163$5È1&,$� &21752/( ( ),6&$/,=$d®2

6HomR ,'D 7UDQVSDUrQFLD GD *HVWmR )LVFDO

$UW� ��� 6mR LQVWUXPHQWRV GH WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO� DRV TXDLV VHUiGDGD DPSOD GLYXOJDomR� LQFOXVLYH HP PHLRV HOHWU{QLFRV GH DFHVVR S~EOLFR�RV SODQRV� RUoDPHQWRV H OHLV GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV� DV SUHVWDo}HV GHFRQWDV H R UHVSHFWLYR SDUHFHU SUpYLR� R 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([HFXomR2UoDPHQWiULD H R 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO� H DV YHUV}HV VLPSOLILFDGDVGHVVHV GRFXPHQWRV�

3DUiJUDIR ~QLFR� $ WUDQVSDUrQFLD VHUi DVVHJXUDGD WDPEpP PHGLDQWH LQFHQ�WLYR j SDUWLFLSDomR SRSXODU H UHDOL]DomR GH DXGLrQFLDV S~EOLFDV� GXUDQWH RVSURFHVVRV GH HODERUDomR H GH GLVFXVVmR GRV SODQRV� OHL GH GLUHWUL]HV RUoD�PHQWiULDV H RUoDPHQWRV�

&$'(512 ��

���

$UW� ��� $V FRQWDV DSUHVHQWDGDV SHOR &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR ILFDUmRGLVSRQtYHLV� GXUDQWH WRGR R H[HUFtFLR� QR UHVSHFWLYR 3RGHU /HJLVODWLYR H QRyUJmR WpFQLFR UHVSRQViYHO SHOD VXD HODERUDomR� SDUD FRQVXOWD H DSUHFLDomRSHORV FLGDGmRV H LQVWLWXLo}HV GD VRFLHGDGH�

3DUiJUDIR ~QLFR� $ SUHVWDomR GH FRQWDV GD 8QLmR FRQWHUi GHPRQVWUDWLYRVGR 7HVRXUR1DFLRQDO H GDV DJrQFLDV ILQDQFHLUDV RILFLDLV GH IRPHQWR� LQFOXtGRR %DQFR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR H 6RFLDO� HVSHFLILFDQGRRV HPSUpVWLPRV H ILQDQFLDPHQWRV FRQFHGLGRV FRP UHFXUVRV RULXQGRV GRVRUoDPHQWRV ILVFDO H GD VHJXULGDGH VRFLDO H� QR FDVR GDV DJrQFLDV ILQDQFHLUDV�DYDOLDomR FLUFXQVWDQFLDGD GR LPSDFWR ILVFDO GH VXDV DWLYLGDGHV QR H[HUFtFLR�

6HomR ,,'D (VFULWXUDomR H &RQVROLGDomR GDV &RQWDV

$UW� ��� $OpP GH REHGHFHU jV GHPDLV QRUPDV GH FRQWDELOLGDGH S~EOLFD� DHVFULWXUDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV REVHUYDUi DV VHJXLQWHV�

, ² D GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D FRQVWDUi GH UHJLVWUR SUySULR� GH PRGR TXH RVUHFXUVRV YLQFXODGRV D yUJmR� IXQGR RX GHVSHVD REULJDWyULD ILTXHP LGHQWLIL�FDGRV H HVFULWXUDGRV GH IRUPD LQGLYLGXDOL]DGD�

,, ² D GHVSHVD H D DVVXQomR GH FRPSURPLVVR VHUmR UHJLVWUDGDV VHJXQGR RUHJLPH GH FRPSHWrQFLD� DSXUDQGR�VH� HP FDUiWHU FRPSOHPHQWDU� R UHVXO�WDGR GRV IOX[RV ILQDQFHLURV SHOR UHJLPH GH FDL[D�

,,, ² DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRPSUHHQGHUmR� LVRODGD H FRQMXQWDPHQWH�DV WUDQVDo}HV H RSHUDo}HV GH FDGD yUJmR� IXQGR RX HQWLGDGH GD DGPLQLV�WUDomR GLUHWD� DXWiUTXLFD H IXQGDFLRQDO� LQFOXVLYH HPSUHVD HVWDWDO GHSHQ�GHQWH�

,9 ² DV UHFHLWDV H GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV VHUmR DSUHVHQWDGDV HP GHPRQV�WUDWLYRV ILQDQFHLURV H RUoDPHQWiULRV HVSHFtILFRV�

9 ² DV RSHUDo}HV GH FUpGLWR� DV LQVFULo}HV HP 5HVWRV D 3DJDU H DV GHPDLVIRUPDV GH ILQDQFLDPHQWR RX DVVXQomR GH FRPSURPLVVRV MXQWR D WHUFHLURV�GHYHUmR VHU HVFULWXUDGDV GH PRGR D HYLGHQFLDU R PRQWDQWH H D YDULDomR GDGtYLGD S~EOLFD QR SHUtRGR� GHWDOKDQGR� SHOR PHQRV� D QDWXUH]D H R WLSR GHFUHGRU�

&$'(512 ��

���

9, ² D GHPRQVWUDomR GDV YDULDo}HV SDWULPRQLDLV GDUi GHVWDTXH j RULJHP HDR GHVWLQR GRV UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GD DOLHQDomR GH DWLYRV�

� �º 1R FDVR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQMXQWDV� H[FOXLU�VH�mR DV RSHUDo}HVLQWUDJRYHUQDPHQWDLV�

� �º$HGLomR GH QRUPDV JHUDLV SDUD FRQVROLGDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV FDEHUiDR yUJmR FHQWUDO GH FRQWDELOLGDGH GD 8QLmR� HQTXDQWR QmR LPSODQWDGR RFRQVHOKR GH TXH WUDWD R DUW� ���

� �º $ $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD PDQWHUi VLVWHPD GH FXVWRV TXH SHUPLWD DDYDOLDomR H R DFRPSDQKDPHQWR GD JHVWmR RUoDPHQWiULD� ILQDQFHLUD HSDWULPRQLDO�

$UW� ��� 2 3RGHU ([HFXWLYR GD 8QLmR SURPRYHUi� DWp R GLD WULQWD GH MXQKR�D FRQVROLGDomR� QDFLRQDO H SRU HVIHUD GH JRYHUQR� GDV FRQWDV GRV HQWHV GD)HGHUDomR UHODWLYDV DR H[HUFtFLR DQWHULRU� H D VXD GLYXOJDomR� LQFOXVLYH SRUPHLR HOHWU{QLFR GH DFHVVR S~EOLFR�

� �º 2V (VWDGRV H RV 0XQLFtSLRV HQFDPLQKDUmR VXDV FRQWDV DR 3RGHU([HFXWLYR GD 8QLmR QRV VHJXLQWHV SUD]RV�

, ² 0XQLFtSLRV� FRP FySLD SDUD R 3RGHU ([HFXWLYR GR UHVSHFWLYR (VWDGR� DWpWULQWD GH DEULO�

,, ² (VWDGRV� DWp WULQWD H XP GH PDLR�

� �º 2 GHVFXPSULPHQWR GRV SUD]RV SUHYLVWRV QHVWH DUWLJR LPSHGLUi� DWp TXHD VLWXDomR VHMD UHJXODUL]DGD� TXH R HQWH GD )HGHUDomR UHFHED WUDQVIHUrQFLDVYROXQWiULDV H FRQWUDWH RSHUDo}HV GH FUpGLWR� H[FHWR DV GHVWLQDGDV DR UHIL�QDQFLDPHQWR GR SULQFLSDO DWXDOL]DGR GD GtYLGD PRELOLiULD�

6HomR ,,,'R 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([HFXomR 2UoDPHQWiULD

$UW� ��� 2 UHODWyULR D TXH VH UHIHUH R � �º GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomRDEUDQJHUi WRGRV RV 3RGHUHV H R 0LQLVWpULR 3~EOLFR� VHUi SXEOLFDGR DWp WULQWDGLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GH FDGD ELPHVWUH H FRPSRVWR GH�

, ² EDODQoR RUoDPHQWiULR� TXH HVSHFLILFDUi� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD� DV�

&$'(512 ��

���

D� UHFHLWDV SRU IRQWH� LQIRUPDQGR DV UHDOL]DGDV H D UHDOL]DU� EHP FRPR DSUHYLVmR DWXDOL]DGD�

E� GHVSHVDV SRU JUXSR GH QDWXUH]D� GLVFULPLQDQGR D GRWDomR SDUD RH[HUFtFLR� D GHVSHVD OLTXLGDGD H R VDOGR�

,, ² GHPRQVWUDWLYRV GD H[HFXomR GDV�

D� UHFHLWDV� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD H IRQWH� HVSHFLILFDQGR D SUHYLVmRLQLFLDO� D SUHYLVmR DWXDOL]DGD SDUD R H[HUFtFLR� D UHFHLWD UHDOL]DGD QRELPHVWUH� D UHDOL]DGD QR H[HUFtFLR H D SUHYLVmR D UHDOL]DU�

E� GHVSHVDV� SRU FDWHJRULD HFRQ{PLFD H JUXSR GH QDWXUH]D GD GHVSHVD�GLVFULPLQDQGR GRWDomR LQLFLDO� GRWDomR SDUD R H[HUFtFLR� GHVSHVDV HPSH�QKDGD H OLTXLGDGD� QR ELPHVWUH H QR H[HUFtFLR�

F� GHVSHVDV� SRU IXQomR H VXEIXQomR�

� �º2V YDORUHV UHIHUHQWHV DR UHILQDQFLDPHQWR GD GtYLGDPRELOLiULD FRQVWDUmRGHVWDFDGDPHQWH QDV UHFHLWDV GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR H QDV GHVSHVDV FRPDPRUWL]DomR GD GtYLGD�

� �º 2 GHVFXPSULPHQWR GR SUD]R SUHYLVWR QHVWH DUWLJR VXMHLWD R HQWH jVVDQo}HV SUHYLVWDV QR � �º GR DUW� ���

$UW� ��� $FRPSDQKDUmR R 5HODWyULR 5HVXPLGR GHPRQVWUDWLYRV UHODWLYRV D�

, ² DSXUDomR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD� QD IRUPD GHILQLGD QR LQFLVR ,9 GRDUW� �º� VXD HYROXomR� DVVLP FRPR D SUHYLVmR GH VHX GHVHPSHQKR DWp R ILQDOGR H[HUFtFLR�

,, ² UHFHLWDV H GHVSHVDV SUHYLGHQFLiULDV D TXH VH UHIHUH R LQFLVR ,9 GR DUW����

,,, ² UHVXOWDGRV QRPLQDO H SULPiULR�

,9 ² GHVSHVDV FRP MXURV� QD IRUPD GR LQFLVR ,, GR DUW� �º�

9 ² 5HVWRV D 3DJDU� GHWDOKDQGR� SRU 3RGHU H yUJmR UHIHULGR QR DUW� ��� RVYDORUHV LQVFULWRV� RV SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV H R PRQWDQWH D SDJDU�

&$'(512 ��

���

� �º 2 UHODWyULR UHIHUHQWH DR ~OWLPR ELPHVWUH GR H[HUFtFLR VHUi DFRPSD�QKDGR WDPEpP GH GHPRQVWUDWLYRV�

, ² GR DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�FRQIRUPH R � �º GR DUW� ���

,, ² GDV SURMHo}HV DWXDULDLV GRV UHJLPHV GH SUHYLGrQFLD VRFLDO� JHUDO H SUySULRGRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV�

,,, ² GD YDULDomR SDWULPRQLDO� HYLGHQFLDQGR D DOLHQDomR GH DWLYRV H DDSOLFDomR GRV UHFXUVRV GHOD GHFRUUHQWHV�

� �º 4XDQGR IRU R FDVR� VHUmR DSUHVHQWDGDV MXVWLILFDWLYDV�

, ² GD OLPLWDomR GH HPSHQKR�

,, ² GD IUXVWUDomR GH UHFHLWDV� HVSHFLILFDQGR DV PHGLGDV GH FRPEDWH jVRQHJDomR H j HYDVmR ILVFDO� DGRWDGDV H D DGRWDU� H DV Do}HV GH ILVFDOL]DomRH FREUDQoD�

6HomR ,9'R 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO

$UW� ��� $R ILQDO GH FDGD TXDGULPHVWUH VHUi HPLWLGR SHORV WLWXODUHV GRV3RGHUHV H yUJmRV UHIHULGRV QR DUW� �� 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO� DVVLQDGRSHOR�

, ² &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR�

,, ² 3UHVLGHQWH H GHPDLV PHPEURV GD 0HVD 'LUHWRUD RX yUJmR GHFLVyULRHTXLYDOHQWH� FRQIRUPH UHJLPHQWRV LQWHUQRV GRV yUJmRV GR 3RGHU /HJLVODWLYR�

,,, ² 3UHVLGHQWH GH 7ULEXQDO H GHPDLV PHPEURV GH &RQVHOKR GH $GPLQLV�WUDomR RX yUJmR GHFLVyULR HTXLYDOHQWH� FRQIRUPH UHJLPHQWRV LQWHUQRV GRVyUJmRV GR 3RGHU -XGLFLiULR�

,9 ² &KHIH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR� GD 8QLmR H GRV (VWDGRV�

3DUiJUDIR ~QLFR� 2 UHODWyULR WDPEpP VHUi DVVLQDGR SHODV DXWRULGDGHVUHVSRQViYHLV SHOD DGPLQLVWUDomR ILQDQFHLUD H SHOR FRQWUROH LQWHUQR� EHP

&$'(512 ��

���

FRPR SRU RXWUDV GHILQLGDV SRU DWR SUySULR GH FDGD 3RGHU RX yUJmR UHIHULGRQR DUW� ���

$UW� ��� 2 UHODWyULR FRQWHUi�

, ² FRPSDUDWLYR FRP RV OLPLWHV GH TXH WUDWD HVWD /HL &RPSOHPHQWDU� GRVVHJXLQWHV PRQWDQWHV�

D� GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� GLVWLQJXLQGR D FRP LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV�

E� GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�

F� FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�

G� RSHUDo}HV GH FUpGLWR� LQFOXVLYH SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD�

H� GHVSHVDV GH TXH WUDWD R LQFLVR ,, GR DUW� �º�

,, ² LQGLFDomR GDV PHGLGDV FRUUHWLYDV DGRWDGDV RX D DGRWDU� VH XOWUDSDVVDGRTXDOTXHU GRV OLPLWHV�

,,, ² GHPRQVWUDWLYRV� QR ~OWLPR TXDGULPHVWUH�

D� GR PRQWDQWH GDV GLVSRQLELOLGDGHV GH FDL[D HP WULQWD H XP GH GH]HPEUR�

E� GD LQVFULomR HP 5HVWRV D 3DJDU� GDV GHVSHVDV�

�� OLTXLGDGDV�

�� HPSHQKDGDV H QmR OLTXLGDGDV� LQVFULWDV SRU DWHQGHUHP D XPD GDVFRQGLo}HV GR LQFLVR ,, GR DUW� ���

�� HPSHQKDGDV H QmR OLTXLGDGDV� LQVFULWDV DWp R OLPLWH GR VDOGR GD GLV�SRQLELOLGDGH GH FDL[D�

�� QmR LQVFULWDV SRU IDOWD GH GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D H FXMRV HPSHQKRVIRUDP FDQFHODGRV�

F� GR FXPSULPHQWR GR GLVSRVWR QR LQFLVR ,, H QD DOtQHD E GR LQFLVR ,9 GRDUW� ���

&$'(512 ��

���

� �º 2 UHODWyULR GRV WLWXODUHV GRV yUJmRV PHQFLRQDGRV QRV LQFLVRV ,,� ,,, H ,9GR DUW� �� FRQWHUi DSHQDV DV LQIRUPDo}HV UHODWLYDV j DOtQHD D GR LQFLVR ,� HRV GRFXPHQWRV UHIHULGRV QRV LQFLVRV ,, H ,,,�

� �º 2 UHODWyULR VHUi SXEOLFDGR DWp WULQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GRSHUtRGR D TXH FRUUHVSRQGHU� FRP DPSOR DFHVVR DR S~EOLFR� LQFOXVLYH SRUPHLR HOHWU{QLFR�

� �º 2 GHVFXPSULPHQWR GR SUD]R D TXH VH UHIHUH R � �º VXMHLWD R HQWH jVDQomR SUHYLVWD QR � �R GR DUW� ���

� �º 2V UHODWyULRV UHIHULGRV QRV DUWV� �� H �� GHYHUmR VHU HODERUDGRV GHIRUPD SDGURQL]DGD� VHJXQGR PRGHORV TXH SRGHUmR VHU DWXDOL]DGRV SHORFRQVHOKR GH TXH WUDWD R DUW� ���

6HomR 9'DV 3UHVWDo}HV GH &RQWDV

$UW� ��� $V FRQWDV SUHVWDGDV SHORV &KHIHV GR 3RGHU ([HFXWLYR LQFOXLUmR� DOpPGDV VXDV SUySULDV� DV GRV 3UHVLGHQWHV GRV yUJmRV GRV 3RGHUHV /HJLVODWLYR H-XGLFLiULR H GR &KHIH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR� UHIHULGRV QR DUW� ��� DV TXDLVUHFHEHUmR SDUHFHU SUpYLR� VHSDUDGDPHQWH� GR UHVSHFWLYR 7ULEXQDO GH &RQWDV�

� �º $V FRQWDV GR 3RGHU -XGLFLiULR VHUmR DSUHVHQWDGDV QR kPELWR�

, ² GD8QLmR� SHORV 3UHVLGHQWHV GR 6XSUHPR 7ULEXQDO )HGHUDO H GRV 7ULEXQDLV6XSHULRUHV� FRQVROLGDQGR DV GRV UHVSHFWLYRV WULEXQDLV�

,, ² GRV (VWDGRV� SHORV 3UHVLGHQWHV GRV 7ULEXQDLV GH -XVWLoD� FRQVROLGDQGR DVGRV GHPDLV WULEXQDLV�

� �º 2 SDUHFHU VREUH DV FRQWDV GRV 7ULEXQDLV GH &RQWDV VHUi SURIHULGR QRSUD]R SUHYLVWR QR DUW� �� SHOD FRPLVVmR PLVWD SHUPDQHQWH UHIHULGD QR � �RGR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR RX HTXLYDOHQWH GDV &DVDV /HJLVODWLYDV HVWDGXDLVH PXQLFLSDLV�

� �º 6HUi GDGD DPSOD GLYXOJDomR GRV UHVXOWDGRV GD DSUHFLDomR GDV FRQWDV�MXOJDGDV RX WRPDGDV�

$UW� ��� 2V 7ULEXQDLV GH &RQWDV HPLWLUmR SDUHFHU SUpYLR FRQFOXVLYR VREUHDV FRQWDV QR SUD]R GH VHVVHQWD GLDV GR UHFHELPHQWR� VH RXWUR QmR HVWLYHUHVWDEHOHFLGR QDV FRQVWLWXLo}HV HVWDGXDLV RX QDV OHLV RUJkQLFDV PXQLFLSDLV�

&$'(512 ��

���

� �º 1R FDVR GH 0XQLFtSLRV TXH QmR VHMDP FDSLWDLV H TXH WHQKDP PHQRVGH GX]HQWRV PLO KDELWDQWHV R SUD]R VHUi GH FHQWR H RLWHQWD GLDV�

� �º 2V 7ULEXQDLV GH &RQWDV QmR HQWUDUmR HP UHFHVVR HQTXDQWR H[LVWLUHPFRQWDV GH 3RGHU� RX yUJmR UHIHULGR QR DUW� ��� SHQGHQWHV GH SDUHFHU SUpYLR�

$UW� ��� $ SUHVWDomR GH FRQWDV HYLGHQFLDUi R GHVHPSHQKR GD DUUHFDGDomRHP UHODomR j SUHYLVmR� GHVWDFDQGR DV SURYLGrQFLDV DGRWDGDV QR kPELWR GDILVFDOL]DomR GDV UHFHLWDV H FRPEDWH j VRQHJDomR� DV Do}HV GH UHFXSHUDomRGH FUpGLWRV QDV LQVWkQFLDV DGPLQLVWUDWLYD H MXGLFLDO� EHP FRPR DV GHPDLVPHGLGDV SDUD LQFUHPHQWR GDV UHFHLWDV WULEXWiULDV H GH FRQWULEXLo}HV�

6HomR 9,'D )LVFDOL]DomR GD *HVWmR )LVFDO

$UW� ��� 2 3RGHU /HJLVODWLYR� GLUHWDPHQWH RX FRP R DX[tOLR GRV 7ULEXQDLVGH &RQWDV� H R VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR GH FDGD 3RGHU H GR 0LQLVWpULR3~EOLFR� ILVFDOL]DUmR R FXPSULPHQWR GDV QRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�FRP rQIDVH QR TXH VH UHIHUH D�

, ² DWLQJLPHQWR GDV PHWDV HVWDEHOHFLGDV QD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV�

,, ² OLPLWHV H FRQGLo}HV SDUD UHDOL]DomR GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR H LQVFULomRHP 5HVWRV D 3DJDU�

,,, ² PHGLGDV DGRWDGDV SDUD R UHWRUQR GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO DRUHVSHFWLYR OLPLWH� QRV WHUPRV GRV DUWV� �� H ���

,9 ² SURYLGrQFLDV WRPDGDV� FRQIRUPHRGLVSRVWR QR DUW� ��� SDUD UHFRQGXomRGRV PRQWDQWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD DRV UHVSHFWLYRV OLPLWHV�

9 ² GHVWLQDomR GH UHFXUVRV REWLGRV FRP D DOLHQDomR GH DWLYRV� WHQGR HPYLVWD DV UHVWULo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H DV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

9, ² FXPSULPHQWR GR OLPLWH GH JDVWRV WRWDLV GRV OHJLVODWLYRV PXQLFLSDLV�TXDQGR KRXYHU�

� �º 2V 7ULEXQDLV GH &RQWDV DOHUWDUmR RV 3RGHUHV RX yUJmRV UHIHULGRV QR DUW��� TXDQGR FRQVWDWDUHP�

, ² D SRVVLELOLGDGH GH RFRUUrQFLD GDV VLWXDo}HV SUHYLVWDV QR LQFLVR ,, GR DUW��º H QR DUW� �º�

&$'(512 ��

���

,, ² TXH R PRQWDQWH GD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO XOWUDSDVVRX ��� �QRYHQWDSRU FHQWR� GR OLPLWH�

,,, ² TXH RV PRQWDQWHV GDV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD� GDV RSHUDo}HVGH FUpGLWR H GD FRQFHVVmR GH JDUDQWLD VH HQFRQWUDP DFLPD GH ��� �QRYHQWDSRU FHQWR� GRV UHVSHFWLYRV OLPLWHV�

,9 ² TXH RV JDVWRV FRP LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV VH HQFRQWUDP DFLPD GR OLPLWHGHILQLGR HP OHL�

9 ² IDWRV TXH FRPSURPHWDP RV FXVWRV RX RV UHVXOWDGRV GRV SURJUDPDV RXLQGtFLRV GH LUUHJXODULGDGHV QD JHVWmR RUoDPHQWiULD�

� �º &RPSHWH DLQGD DRV 7ULEXQDLV GH &RQWDV YHULILFDU RV FiOFXORV GRV OLPLWHVGD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO GH FDGD 3RGHU H yUJmR UHIHULGR QR DUW� ���

� �º 2 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR DFRPSDQKDUi R FXPSULPHQWR GRGLVSRVWR QRV �� �º� �º H �º GR DUW� ���

&DStWXOR ;',6326,d¯(6 ),1$,6 ( 75$16,7Ð5,$6

$UW� ��� /HL HVWDGXDO RX PXQLFLSDO SRGHUi IL[DU OLPLWHV LQIHULRUHV jTXHOHVSUHYLVWRV QHVWD /HL &RPSOHPHQWDU SDUD DV GtYLGDV FRQVROLGDGD H PRELOLiULD�RSHUDo}HV GH FUpGLWR H FRQFHVVmR GH JDUDQWLDV�

$UW� ��� 2V WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD� GHVGH TXH GHYLGDPHQWH HVFULWXUDGRVHP VLVWHPD FHQWUDOL]DGR GH OLTXLGDomR H FXVWyGLD� SRGHUmR VHU RIHUHFLGRVHP FDXomR SDUD JDUDQWLD GH HPSUpVWLPRV� RX HP RXWUDV WUDQVDo}HV SUHYLVWDVHP OHL� SHOR VHX YDORU HFRQ{PLFR� FRQIRUPH GHILQLGR SHOR 0LQLVWpULR GD)D]HQGD�

$UW� ��� 2V 0XQLFtSLRV Vy FRQWULEXLUmR SDUD R FXVWHLR GH GHVSHVDV GHFRPSHWrQFLD GH RXWURV HQWHV GD )HGHUDomR VH KRXYHU�

, ² DXWRUL]DomR QD OHL GHGLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV H QD OHL RUoDPHQWiULD DQXDO�

,, ² FRQYrQLR� DFRUGR� DMXVWH RX FRQJrQHUH� FRQIRUPH VXD OHJLVODomR�

$UW� ��� e IDFXOWDGR DRV 0XQLFtSLRV FRP SRSXODomR LQIHULRU D FLQT�HQWD PLOKDELWDQWHV RSWDU SRU�

, ² DSOLFDU R GLVSRVWR QR DUW� �� H QR � �º GR DUW� �� DR ILQDO GR VHPHVWUH�

&$'(512 ��

���

,, ² GLYXOJDU VHPHVWUDOPHQWH�

D� �9(7$'2�

E� R 5HODWyULR GH *HVWmR )LVFDO�

F� RV GHPRQVWUDWLYRV GH TXH WUDWD R DUW� ���

,,, ² HODERUDU R $QH[R GH 3ROtWLFD )LVFDO GR SODQR SOXULDQXDO� R $QH[R GH0HWDV )LVFDLV H R $QH[R GH 5LVFRV )LVFDLV GD OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDVH R DQH[R GH TXH WUDWD R LQFLVR , GR DUW� �º D SDUWLU GR TXLQWR H[HUFtFLRVHJXLQWH DR GD SXEOLFDomR GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

� �º $ GLYXOJDomR GRV UHODWyULRV H GHPRQVWUDWLYRV GHYHUi VHU UHDOL]DGD HPDWp WULQWD GLDV DSyV R HQFHUUDPHQWR GR VHPHVWUH�

� �º 6H XOWUDSDVVDGRV RV OLPLWHV UHODWLYRV j GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO RX jGtYLGD FRQVROLGDGD� HQTXDQWR SHUGXUDU HVWD VLWXDomR� R 0XQLFtSLR ILFDUiVXMHLWR DRV PHVPRV SUD]RV GH YHULILFDomR H GH UHWRUQR DR OLPLWH GHILQLGRVSDUD RV GHPDLV HQWHV�

$UW� ��� $ 8QLmR SUHVWDUi DVVLVWrQFLD WpFQLFD H FRRSHUDomR ILQDQFHLUD DRV0XQLFtSLRV SDUD D PRGHUQL]DomR GDV UHVSHFWLYDV DGPLQLVWUDo}HV WULEXWiULD�ILQDQFHLUD� SDWULPRQLDO H SUHYLGHQFLiULD� FRP YLVWDV DR FXPSULPHQWR GDVQRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

� �º $ DVVLVWrQFLD WpFQLFD FRQVLVWLUi QR WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR GHUHFXUVRV KXPDQRV H QD WUDQVIHUrQFLD GH WHFQRORJLD� EHP FRPR QR DSRLR jGLYXOJDomR GRV LQVWUXPHQWRV GH TXH WUDWD R DUW� �� HP PHLR HOHWU{QLFR GHDPSOR DFHVVR S~EOLFR�

� �º $ FRRSHUDomR ILQDQFHLUD FRPSUHHQGHUi D GRDomR GH EHQV H YDORUHV� RILQDQFLDPHQWR SRU LQWHUPpGLR GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV IHGHUDLV H RUHSDVVH GH UHFXUVRV RULXQGRV GH RSHUDo}HV H[WHUQDV�

$UW� ��� 1D RFRUUrQFLD GH FDODPLGDGH S~EOLFD UHFRQKHFLGD SHOR &RQJUHVVR1DFLRQDO� QR FDVR GD 8QLmR� RX SHODV $VVHPEOpLDV /HJLVODWLYDV� QD KLSyWHVHGRV (VWDGRV H 0XQLFtSLRV� HQTXDQWR SHUGXUDU D VLWXDomR�

, ² VHUmR VXVSHQVDV D FRQWDJHP GRV SUD]RV H DV GLVSRVLo}HV HVWDEHOHFLGDVQRV DUWV� ��� �� H ���

,, ² VHUmR GLVSHQVDGRV R DWLQJLPHQWR GRV UHVXOWDGRV ILVFDLV H D OLPLWDomR GHHPSHQKR SUHYLVWD QR DUW� �º�

&$'(512 ��

���

3DUiJUDIR ~QLFR� $SOLFD�VH R GLVSRVWR QR FDSXW QR FDVR GH HVWDGR GH GHIHVDRX GH VtWLR� GHFUHWDGR QD IRUPD GD &RQVWLWXLomR�

$UW� ��� 2V SUD]RV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV� ��� �� H �� VHUmR GXSOLFDGRV QRFDVR GH FUHVFLPHQWR UHDO EDL[R RX QHJDWLYR GR 3URGXWR ,QWHUQR %UXWR �3,%�QDFLRQDO� UHJLRQDO RX HVWDGXDO SRU SHUtRGR LJXDO RX VXSHULRU D TXDWURWULPHVWUHV�

� �º (QWHQGH�VH SRU EDL[R FUHVFLPHQWR D WD[D GH YDULDomR UHDO DFXPXODGDGR 3URGXWR ,QWHUQR %UXWR LQIHULRU D �� �XP SRU FHQWR�� QR SHUtRGRFRUUHVSRQGHQWH DRV TXDWUR ~OWLPRV WULPHVWUHV�

� �º $ WD[D GH YDULDomR VHUi DTXHOD DSXUDGD SHOD )XQGDomR ,QVWLWXWR%UDVLOHLUR GH *HRJUDILD H (VWDWtVWLFD RX RXWUR yUJmR TXH YLHU D VXEVWLWXt�OD�DGRWDGD D PHVPD PHWRGRORJLD SDUD DSXUDomR GRV 3,% QDFLRQDO� HVWDGXDO HUHJLRQDO�

� �º 1D KLSyWHVH GR FDSXW� FRQWLQXDUmR D VHU DGRWDGDV DV PHGLGDV SUHYLVWDVQR DUW� ���

� �º 1D KLSyWHVH GH VH YHULILFDUHP PXGDQoDV GUiVWLFDV QD FRQGXomR GDVSROtWLFDV PRQHWiULD H FDPELDO� UHFRQKHFLGDV SHOR 6HQDGR )HGHUDO� R SUD]RUHIHULGR QR FDSXW GR DUW� �� SRGHUi VHU DPSOLDGR HP DWp TXDWUR TXDGULPHV�WUHV�

$UW� ��� 2 DFRPSDQKDPHQWR H D DYDOLDomR� GH IRUPD SHUPDQHQWH� GDSROtWLFD H GD RSHUDFLRQDOLGDGH GD JHVWmR ILVFDO VHUmR UHDOL]DGRV SRU FRQVHOKRGH JHVWmR ILVFDO� FRQVWLWXtGR SRU UHSUHVHQWDQWHV GH WRGRV RV 3RGHUHV H HVIHUDVGH *RYHUQR� GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR H GH HQWLGDGHV WpFQLFDV UHSUHVHQWDWLYDVGD VRFLHGDGH� YLVDQGR D�

, ² KDUPRQL]DomR H FRRUGHQDomR HQWUH RV HQWHV GD )HGHUDomR�

,, ² GLVVHPLQDomR GH SUiWLFDV TXH UHVXOWHP HPPDLRU HILFLrQFLD QD DORFDomRH H[HFXomR GR JDVWR S~EOLFR� QD DUUHFDGDomR GH UHFHLWDV� QR FRQWUROH GRHQGLYLGDPHQWR H QD WUDQVSDUrQFLD GD JHVWmR ILVFDO�

,,, ² DGRomR GH QRUPDV GH FRQVROLGDomR GDV FRQWDV S~EOLFDV� SDGURQL]DomRGDV SUHVWDo}HV GH FRQWDV H GRV UHODWyULRV H GHPRQVWUDWLYRV GH JHVWmR ILVFDOGH TXH WUDWD HVWD /HL &RPSOHPHQWDU� QRUPDV H SDGU}HV PDLV VLPSOHV SDUDRV SHTXHQRV 0XQLFtSLRV� EHP FRPR RXWURV� QHFHVViULRV DR FRQWUROH VRFLDO�

&$'(512 ��

���

,9 ² GLYXOJDomR GH DQiOLVHV� HVWXGRV H GLDJQyVWLFRV�

� �º 2 FRQVHOKR D TXH VH UHIHUH R FDSXW LQVWLWXLUi IRUPDV GH SUHPLDomR HUHFRQKHFLPHQWR S~EOLFR DRV WLWXODUHV GH 3RGHU TXH DOFDQoDUHP UHVXOWDGRVPHULWyULRV HP VXDV SROtWLFDV GH GHVHQYROYLPHQWR VRFLDO� FRQMXJDGRV FRP DSUiWLFD GH XPD JHVWmR ILVFDO SDXWDGD SHODV QRUPDV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU�

� �º /HL GLVSRUi VREUH D FRPSRVLomR H D IRUPD GH IXQFLRQDPHQWR GRFRQVHOKR�

$UW� ��� 1D IRUPD GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR� p FULDGR R )XQGR GR 5HJLPH*HUDO GH 3UHYLGrQFLD 6RFLDO� YLQFXODGR DR 0LQLVWpULR GD 3UHYLGrQFLD H$VVLVWrQFLD 6RFLDO� FRP D ILQDOLGDGH GH SURYHU UHFXUVRV SDUD R SDJDPHQWRGRV EHQHItFLRV GR UHJLPH JHUDO GD SUHYLGrQFLD VRFLDO�

� �º 2 )XQGR VHUi FRQVWLWXtGR GH�

, ² EHQV PyYHLV H LPyYHLV� YDORUHV H UHQGDV GR ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GR 6HJXUR6RFLDO QmR XWLOL]DGRV QD RSHUDFLRQDOL]DomR GHVWH�

,, ² EHQV H GLUHLWRV TXH� D TXDOTXHU WtWXOR� OKH VHMDP DGMXGLFDGRV RX TXH OKHYLHUHP D VHU YLQFXODGRV SRU IRUoD GH OHL�

,,, ² UHFHLWD GDV FRQWULEXLo}HV VRFLDLV SDUD D VHJXULGDGH VRFLDO� SUHYLVWDV QDDOtQHD D GR LQFLVR , H QR LQFLVR ,, GR DUW� ��� GD &RQVWLWXLomR�

,9 ² SURGXWR GD OLTXLGDomR GH EHQV H DWLYRV GH SHVVRD ItVLFD RX MXUtGLFD HPGpELWR FRP D 3UHYLGrQFLD 6RFLDO�

9 ² UHVXOWDGR GD DSOLFDomR ILQDQFHLUD GH VHXV DWLYRV�

9, ² UHFXUVRV SURYHQLHQWHV GR RUoDPHQWR GD 8QLmR�

� �º 2 )XQGR VHUi JHULGR SHOR ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GR 6HJXUR 6RFLDO� QD IRUPDGD OHL�

$UW� ��� 2 HQWH GD )HGHUDomR TXHPDQWLYHU RX YLHU D LQVWLWXLU UHJLPH SUySULRGH SUHYLGrQFLD VRFLDO SDUD VHXV VHUYLGRUHV FRQIHULU�OKH�i FDUiWHU FRQWULEXWLYRH R RUJDQL]DUi FRP EDVH HP QRUPDV GH FRQWDELOLGDGH H DWXiULD TXHSUHVHUYHP VHX HTXLOtEULR ILQDQFHLUR H DWXDULDO�

&$'(512 ��

���

$UW� ��� 2 3RGHU RX yUJmR UHIHULGR QR DUW� �� FXMD GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDOQR H[HUFtFLR DQWHULRU DR GD SXEOLFDomR GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU HVWLYHUDFLPD GRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV QRV DUWV� �� H �� GHYHUi HQTXDGUDU�VH QRUHVSHFWLYR OLPLWH HP DWp GRLV H[HUFtFLRV� HOLPLQDQGR R H[FHVVR� JUDGXDOPHQ�WH� j UD]mR GH� SHORPHQRV� ���D�D� �FLQT�HQWD SRU FHQWR DR DQR�� PHGLDQWHD DGRomR� HQWUH RXWUDV� GDV PHGLGDV SUHYLVWDV QRV DUWV� �� H ���

3DUiJUDIR ~QLFR� $ LQREVHUYkQFLD GR GLVSRVWR QR FDSXW� QR SUD]R IL[DGR�VXMHLWD R HQWH jV VDQo}HV SUHYLVWDV QR � �º GR DUW� ���

$UW� ��� 5HVVDOYDGD D KLSyWHVH GR LQFLVR ; GR DUW� �� GD &RQVWLWXLomR� DWp RWpUPLQR GR WHUFHLUR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR VHJXLQWH j HQWUDGD HP YLJRU GHVWD/HL &RPSOHPHQWDU� D GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO GRV 3RGHUHV H yUJmRVUHIHULGRV QR DUW� �� QmR XOWUDSDVVDUi� HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWHOtTXLGD� D GHVSHVD YHULILFDGD QR H[HUFtFLR LPHGLDWDPHQWH DQWHULRU� DFUHVFLGDGH DWp ��� �GH] SRU FHQWR�� VH HVWD IRU LQIHULRU DR OLPLWH GHILQLGR QD IRUPDGR DUW� ���

$UW� ��� $ GHVSHVD FRP VHUYLoRV GH WHUFHLURV GRV 3RGHUHV H yUJmRV UHIHULGRVQR DUW� �� QmR SRGHUi H[FHGHU� HP SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD�D GR H[HUFtFLR DQWHULRU j HQWUDGD HP YLJRU GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU� DWp RWpUPLQR GR WHUFHLUR H[HUFtFLR VHJXLQWH�

$UW� ��� $V LQIUDo}HV GRV GLVSRVLWLYRV GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU VHUmR SXQLGDVVHJXQGR R 'HFUHWR�/HL Qº ������ GH � GH GH]HPEUR GH ���� �&yGLJR3HQDO�� D /HL Qº ������ GH �� GH DEULO GH ����� R 'HFUHWR�/HL Qº ���� GH�� GH IHYHUHLUR GH ����� D /HL Qº ������ GH � GH MXQKR GH ����� H GHPDLVQRUPDV GD OHJLVODomR SHUWLQHQWH�

$UW� ��� (VWD /HL &RPSOHPHQWDU HQWUD HP YLJRU QD GDWD GD VXD SXEOLFDomR�

$UW� ��� 5HYRJD�VH D /HL &RPSOHPHQWDU QR ��� GH �� GH PDLR GH �����

%UDVtOLD� � GH PDLR GH ����� ���º GD ,QGHSHQGrQFLD H ���º GD 5HS~EOLFD�

)(51$1'2 +(15,48( &$5'2623HGUR 0DODQ0DUWXV 7DYDUHV

�3XEOLFDGD QR '�2� GH ���������

&$'(512 ��

���

$OWHUD R 'HFUHWR�/HL Qº ������ GH � GH GH]HPEUR GH ���� ² &yGLJR3HQDO� D /HL Qº ������ GH �� GH DEULO GH ����� H R 'HFUHWR�/HL Qº ����GH �� GH IHYHUHLUR GH �����

2 35(6,'(17( '$ 5(3Ô%/,&$

)DoR VDEHU TXH R &RQJUHVVR 1DFLRQDO GHFUHWD H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL�

$UW� ��� 2 DUW� ��� GR 'HFUHWR�/HL Qº ������ GH � GH GH]HPEUR GH �����SDVVD D YLJRUDU FRP D VHJXLQWH UHGDomR�

´$UW� ���� 'DU FDXVD j LQVWDXUDomR GH LQYHVWLJDomR SROLFLDO� GHSURFHVVR MXGLFLDO� LQVWDXUDomR GH LQYHVWLJDomR DGPLQLVWUDWLYD� LQTXp�ULWR FLYLO RX DomR GH LPSURELGDGH DGPLQLVWUDWLYD FRQWUD DOJXpP�LPSXWDQGR�OKH FULPH GH TXH R VDEH LQRFHQWH�µ �15�

´3HQD�������������������������������������������������������������µ� �º�������������������������������������������������������������´� �º������������������������������������������������������������µ

$UW� ��� 2 7tWXOR ;, GR 'HFUHWR�/HL Qº ������ GH ����� SDVVD D YLJRUDUDFUHVFLGR GR VHJXLQWH FDStWXOR H DUWLJRV�

´&DStWXOR ,9'26 &5,0(6 &2175$ $6 ),1$1d$6 3Ô%/,&$6µ

´&RQWUDWDomR GH RSHUDomR GH FUpGLWRµ

´$UW� ����$� 2UGHQDU� DXWRUL]DU RX UHDOL]DU RSHUDomR GH FUpGLWR�LQWHUQR RX H[WHUQR� VHP SUpYLD DXWRUL]DomR OHJLVODWLYD�µ

´3HQD ² UHFOXVmR� GH � �XP� D � �GRLV� DQRV�µ

´3DUiJUDIR ~QLFR� ,QFLGH QD PHVPD SHQD TXHP RUGHQD� DXWRUL]D RXUHDOL]D RSHUDomR GH FUpGLWR� LQWHUQR RX H[WHUQR�µ

/HL�1º���������GH����GH�2XWXEUR�GH�����

&$'(512 ��

���

´, ² FRP LQREVHUYkQFLD GH OLPLWH� FRQGLomR RXPRQWDQWH HVWDEHOHFLGRHP OHL RX HP UHVROXomR GR 6HQDGR )HGHUDO�µ

´,, ² TXDQGR R PRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD XOWUDSDVVD R OLPLWHPi[LPR DXWRUL]DGR SRU OHL�µ

´,QVFULomR GH GHVSHVDV QmR HPSHQKDGDV HP UHVWRV D SDJDUµ

´$UW� ����%� 2UGHQDU RX DXWRUL]DU D LQVFULomR HP UHVWRV D SDJDU� GHGHVSHVD TXH QmR WHQKD VLGR SUHYLDPHQWH HPSHQKDGD RX TXH H[FHGDOLPLWH HVWDEHOHFLGR HP OHL�µ

´3HQD ² GHWHQomR� GH � �VHLV� PHVHV D � �GRLV� DQRV�µ

´$VVXQomR GHREULJDomR QR ~OWLPR DQRGRPDQGDWRRX OHJLVODWXUDµ

´$UW� ����&� 2UGHQDU RX DXWRUL]DU D DVVXQomR GH REULJDomR� QRV GRLV~OWLPRV TXDGULPHVWUHV GR ~OWLPR DQR GR PDQGDWR RX OHJLVODWXUD� FXMDGHVSHVD QmR SRVVD VHU SDJD QR PHVPR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR RX� FDVRUHVWH SDUFHOD D VHU SDJD QR H[HUFtFLR VHJXLQWH� TXH QmR WHQKDFRQWUDSDUWLGD VXILFLHQWH GH GLVSRQLELOLGDGH GH FDL[D�µ

´3HQD ² UHFOXVmR� GH � �XP� D � �TXDWUR� DQRV�µ

´2UGHQDomR GH GHVSHVD QmR DXWRUL]DGDµ

´$UW� ����'� 2UGHQDU GHVSHVD QmR DXWRUL]DGD SRU OHL�µ

´3HQD ² UHFOXVmR� GH � �XP� D � �TXDWUR� DQRV�µ

´3UHVWDomR GH JDUDQWLD JUDFLRVDµ

´$UW� ����(� 3UHVWDU JDUDQWLD HP RSHUDomR GH FUpGLWR VHP TXH WHQKDVLGR FRQVWLWXtGD FRQWUDJDUDQWLD HP YDORU LJXDO RX VXSHULRU DR YDORU GDJDUDQWLD SUHVWDGD� QD IRUPD GD OHL�µ

´3HQD ² GHWHQomR� GH � �WUrV� PHVHV D � �XP� DQR�µ

´1mR FDQFHODPHQWR GH UHVWRV D SDJDUµ

´$UW� ����)� 'HL[DU GH RUGHQDU� GH DXWRUL]DU RX GH SURPRYHU RFDQFHODPHQWR GR PRQWDQWH GH UHVWRV D SDJDU LQVFULWR HP YDORUVXSHULRU DR SHUPLWLGR HP OHL�µ

´3HQD ² GHWHQomR� GH � �VHLV� PHVHV D � �GRLV� DQRV�µ

&$'(512 ��

���

´$XPHQWR GH GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO QR ~OWLPR DQR GR PDQGDWRRX OHJLVODWXUDµ

´$UW� ����*�2UGHQDU� DXWRUL]DU RX H[HFXWDU DWR TXH DFDUUHWH DXPHQ�WR GH GHVSHVD WRWDO FRP SHVVRDO� QRV FHQWR H RLWHQWD GLDV DQWHULRUHVDR ILQDO GR PDQGDWR RX GD OHJLVODWXUD�µ

´3HQD ² UHFOXVmR� GH � �XP� D � �TXDWUR� DQRV�µ

´2IHUWD S~EOLFD RX FRORFDomR GH WtWXORV QR PHUFDGRµ

´$UW� ����+� 2UGHQDU� DXWRUL]DU RX SURPRYHU D RIHUWD S~EOLFD RX DFRORFDomR QR PHUFDGR ILQDQFHLUR GH WtWXORV GD GtYLGD S~EOLFD VHPTXH WHQKDP VLGR FULDGRV SRU OHL RX VHP TXH HVWHMDP UHJLVWUDGRV HPVLVWHPD FHQWUDOL]DGR GH OLTXLGDomR H GH FXVWyGLD�µ

´3HQD ² UHFOXVmR� GH � �XP� D � �TXDWUR� DQRV�µ

$UW� ��� $ /HL Qº ������ GH �� GH DEULO GH ����� SDVVD D YLJRUDU FRP DVVHJXLQWHV DOWHUDo}HV�

´$UW� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������µ

´�� GHL[DU GH RUGHQDU D UHGXomR GR PRQWDQWH GD GtYLGD FRQVROLGDGD�QRV SUD]RV HVWDEHOHFLGRV HP OHL� TXDQGR R PRQWDQWH XOWUDSDVVDU RYDORU UHVXOWDQWH GD DSOLFDomR GR OLPLWH Pi[LPR IL[DGR SHOR 6HQDGR)HGHUDO�µ

´�� RUGHQDU RX DXWRUL]DU D DEHUWXUD GH FUpGLWR HP GHVDFRUGR FRP RVOLPLWHV HVWDEHOHFLGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO� VHP IXQGDPHQWR QD OHLRUoDPHQWiULD RX QD GH FUpGLWR DGLFLRQDO RX FRP LQREVHUYkQFLD GHSUHVFULomR OHJDO�µ

´�� GHL[DU GH SURPRYHU RX GH RUGHQDU QD IRUPD GD OHL� R FDQFHOD�PHQWR� D DPRUWL]DomR RX D FRQVWLWXLomR GH UHVHUYD SDUD DQXODU RVHIHLWRV GH RSHUDomR GH FUpGLWR UHDOL]DGD FRP LQREVHUYkQFLD GH OLPLWH�FRQGLomR RX PRQWDQWH HVWDEHOHFLGR HP OHL�µ

´�� GHL[DU GH SURPRYHU RX GH RUGHQDU D OLTXLGDomR LQWHJUDO GHRSHUDomR GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD RUoDPHQWiULD� LQFOX�VLYH RV UHVSHFWLYRV MXURV H GHPDLV HQFDUJRV� DWp R HQFHUUDPHQWR GRH[HUFtFLR ILQDQFHLUR�µ

&$'(512 ��

���

´�� RUGHQDU RX DXWRUL]DU� HP GHVDFRUGR FRP D OHL� D UHDOL]DomR GHRSHUDomR GH FUpGLWR FRP TXDOTXHU XP GRV GHPDLV HQWHV GD )HGHUD�omR� LQFOXVLYH VXDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� DLQGD TXH QDIRUPD GH QRYDomR� UHILQDQFLDPHQWR RX SRVWHUJDomR GH GtYLGD FRQ�WUDtGD DQWHULRUPHQWH�µ

´��� FDSWDU UHFXUVRV D WtWXOR GH DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GH WULEXWR RXFRQWULEXLomR FXMR IDWR JHUDGRU DLQGD QmR WHQKD RFRUULGR�µ

´��� RUGHQDURXDXWRUL]DUDGHVWLQDomRGHUHFXUVRVSURYHQLHQWHVGDHPLVVmRGH WtWXORV SDUD ILQDOLGDGH GLYHUVD GD SUHYLVWD QD OHL TXH D DXWRUL]RX�µ

´��� UHDOL]DU RX UHFHEHU WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD HP GHVDFRUGR FRPOLPLWH RX FRQGLomR HVWDEHOHFLGD HP OHL�µ

´$UW� ���$� &RQVWLWXHP� WDPEpP� FULPHV GH UHVSRQVDELOLGDGH GR3UHVLGHQWH GR 6XSUHPR 7ULEXQDO )HGHUDO RX GH VHX VXEVWLWXWR TXDQGRQR H[HUFtFLR GD 3UHVLGrQFLD� DV FRQGXWDV SUHYLVWDV QR DUW� �� GHVWD/HL� TXDQGR SRU HOHV RUGHQDGDV RX SUDWLFDGDV�µ

´3DUiJUDIR ~QLFR� 2 GLVSRVWR QHVWH DUWLJR DSOLFD�VH DRV 3UHVLGHQWHV�H UHVSHFWLYRV VXEVWLWXWRV TXDQGR QR H[HUFtFLR GD 3UHVLGrQFLD� GRV7ULEXQDLV 6XSHULRUHV� GRV 7ULEXQDLV GH &RQWDV� GRV 7ULEXQDLV 5HJLR�QDLV )HGHUDLV� GR 7UDEDOKR H (OHLWRUDLV� GRV 7ULEXQDLV GH -XVWLoD H GH$OoDGD GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO� H DRV -Xt]HV 'LUHWRUHV GH)RUR RX IXQomR HTXLYDOHQWH QR SULPHLUR JUDX GH MXULVGLomR�µ

´$UW� ���$� &RQVWLWXHP� WDPEpP� FULPHV GH UHVSRQVDELOLGDGH GR 3UR�FXUDGRU�*HUDO GD 5HS~EOLFD� RX GH VHX VXEVWLWXWR TXDQGR QR H[HUFtFLRGD FKHILD GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR GD 8QLmR� DV FRQGXWDV SUHYLVWDV QR DUW��� GHVWD /HL� TXDQGR SRU HOHV RUGHQDGDV RX SUDWLFDGDV�µ

´3DUiJUDIR ~QLFR� 2 GLVSRVWR QHVWH DUWLJR DSOLFD�VH�µ

´, ² DR $GYRJDGR�*HUDO GD 8QLmR�µ

´,, ² DRV 3URFXUDGRUHV�*HUDLV GR 7UDEDOKR� (OHLWRUDO H 0LOLWDU� DRV3URFXUDGRUHV�*HUDLV GH -XVWLoD GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO� DRV3URFXUDGRUHV�*HUDLV GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO� H DRV PHP�EURV GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR GD 8QLmR H GRV (VWDGRV� GD $GYRFDFLD�*HUDO GD 8QLmR� GDV 3URFXUDGRULDV GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO�

&$'(512 ��

���

TXDQGR QR H[HUFtFLR GH IXQomR GH FKHILD GDV XQLGDGHV UHJLRQDLV RXORFDLV GDV UHVSHFWLYDV LQVWLWXLo}HV�µ

´$UW� ���$� 5HVSHLWDGD D SUHUURJDWLYD GH IRUR TXH DVVLVWH jV DXWRULGD�GHV D TXH VH UHIHUHP R SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW� ���$ H R LQFLVR ,, GRSDUiJUDIR ~QLFR GR DUW� ���$� DV Do}HV SHQDLV FRQWUD HODV DMXL]DGDVSHOD SUiWLFD GRV FULPHV GH UHVSRQVDELOLGDGH SUHYLVWRV QR DUW� �� GHVWD/HL VHUmR SURFHVVDGDV H MXOJDGDV GH DFRUGR FRP R ULWR LQVWLWXtGR SHOD/HL QR ������ GH �� GH PDLR GH ����� SHUPLWLGR� D WRGR FLGDGmR� RRIHUHFLPHQWR GD GHQ~QFLD�µ

$UW� ��� 2 DUW� �º GR 'HFUHWR�/HL Qº ���� GH �� GH IHYHUHLUR GH ����� SDVVDD YLJRUDU FRP D VHJXLQWH UHGDomR�

´$UW� �º�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������µ

´;9, ² GHL[DU GHRUGHQDU D UHGXomRGRPRQWDQWHGD GtYLGD FRQVROLGDGD�QRV SUD]RV HVWDEHOHFLGRV HP OHL� TXDQGR RPRQWDQWH XOWUDSDVVDU R YDORUUHVXOWDQWH GD DSOLFDomR GR OLPLWHPi[LPR IL[DGR SHOR 6HQDGR )HGHUDO�µ

´;9,, ² RUGHQDU RX DXWRUL]DU D DEHUWXUD GH FUpGLWR HP GHVDFRUGR FRPRV OLPLWHV HVWDEHOHFLGRV SHOR 6HQDGR )HGHUDO� VHP IXQGDPHQWR QD OHLRUoDPHQWiULD RX QD GH FUpGLWR DGLFLRQDO RX FRP LQREVHUYkQFLD GHSUHVFULomR OHJDO�µ

´;9,,, ² GHL[DU GH SURPRYHU RX GH RUGHQDU� QD IRUPD GD OHL� RFDQFHODPHQWR� D DPRUWL]DomR RX D FRQVWLWXLomR GH UHVHUYD SDUDDQXODU RV HIHLWRV GH RSHUDomR GH FUpGLWR UHDOL]DGD FRP LQREVHUYkQFLDGH OLPLWH� FRQGLomR RX PRQWDQWH HVWDEHOHFLGR HP OHL�µ

´;,; ² GHL[DU GH SURPRYHU RX GH RUGHQDU D OLTXLGDomR LQWHJUDO GHRSHUDomR GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD RUoDPHQWiULD� LQFOX�VLYH RV UHVSHFWLYRV MXURV H GHPDLV HQFDUJRV� DWp R HQFHUUDPHQWR GRH[HUFtFLR ILQDQFHLUR�µ

´;; ² RUGHQDU RX DXWRUL]DU� HP GHVDFRUGR FRP D OHL� D UHDOL]DomR GHRSHUDomR GH FUpGLWR FRP TXDOTXHU XP GRV GHPDLV HQWHV GD )HGHUD�omR� LQFOXVLYH VXDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD� DLQGD TXH QDIRUPD GH QRYDomR� UHILQDQFLDPHQWR RX SRVWHUJDomR GH GtYLGD FRQ�WUDtGD DQWHULRUPHQWH�µ

&$'(512 ��

���

´;;, ² FDSWDU UHFXUVRV D WtWXOR GH DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GH WULEXWRRX FRQWULEXLomR FXMR IDWR JHUDGRU DLQGD QmR WHQKD RFRUULGR�µ

´;;,, ² RUGHQDU RX DXWRUL]DU D GHVWLQDomR GH UHFXUVRV SURYHQLHQWHVGD HPLVVmR GH WtWXORV SDUD ILQDOLGDGH GLYHUVD GD SUHYLVWD QD OHL TXH DDXWRUL]RX�µ

´;;,,, ² UHDOL]DU RX UHFHEHU WUDQVIHUrQFLD YROXQWiULD HP GHVDFRUGRFRP OLPLWH RX FRQGLomR HVWDEHOHFLGD HP OHL�µ

´����������������������������������������������������������������������µ

$UW� ��� &RQVWLWXL LQIUDomR DGPLQLVWUDWLYD FRQWUD DV OHLV GH ILQDQoDV S~EOLFDV�

, ² GHL[DU GH GLYXOJDU RX GH HQYLDU DR 3RGHU /HJLVODWLYR H DR 7ULEXQDO GH&RQWDVR UHODWyULR GH JHVWmR ILVFDO� QRV SUD]RV H FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGRV HP OHL�

,, ² SURSRU OHL GH GLUHWUL]HV RUoDPHQWiULDV DQXDO TXH QmR FRQWHQKD DV PHWDVILVFDLV QD IRUPD GD OHL�

,,, ² GHL[DU GH H[SHGLU DWR GHWHUPLQDQGR OLPLWDomR GH HPSHQKR H PRYL�PHQWDomR ILQDQFHLUD� QRV FDVRV H FRQGLo}HV HVWDEHOHFLGRV HP OHL�

,9 ² GHL[DU GH RUGHQDU RX GH SURPRYHU� QD IRUPD H QRV SUD]RV GD OHL� DH[HFXomR GH PHGLGD SDUD D UHGXomR GR PRQWDQWH GD GHVSHVD WRWDO FRPSHVVRDO TXH KRXYHU H[FHGLGR D UHSDUWLomR SRU 3RGHU GR OLPLWH Pi[LPR�

� �º $ LQIUDomR SUHYLVWD QHVWH DUWLJR p SXQLGD FRP PXOWD GH WULQWD SRU FHQWRGRV YHQFLPHQWRV DQXDLV GR DJHQWH TXH OKH GHU FDXVD� VHQGR R SDJDPHQWRGD PXOWD GH VXD UHVSRQVDELOLGDGH SHVVRDO�

� �º $ LQIUDomR D TXH VH UHIHUH HVWH DUWLJR VHUi SURFHVVDGD H MXOJDGD SHOR7ULEXQDO GH &RQWDV D TXH FRPSHWLU D ILVFDOL]DomR FRQWiELO� ILQDQFHLUD HRUoDPHQWiULD GD SHVVRD MXUtGLFD GH GLUHLWR S~EOLFR HQYROYLGD�

$UW� ��� (VWD /HL HQWUD HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR�

%UDVtOLD� �� GH RXWXEUR GH ����� ���� GD ,QGHSHQGrQFLD H ���� GD 5HS~EOLFD�

)(51$1'2 +(15,48( &$5'262-RVp *UHJRUL

&$'(512 ��

���