com Acupunctura! - CTCPortugalctcportugal.com/wp-content/uploads/2012/11/Destak_Junho_2010... ·...

1
Com a chegada do Verão são muitas as pessoas que se lembram de alguns dos problemas que as afligem, parti- cularmente no domínio estético: sem falar no excesso de peso, é esta a altura do ano em que nos sentimos mais desagradados com as varizes e derrames nas pernas, ou a flacidez na barriga ou nádegas, ou em que nos preocu- pamos com as rugas e os problemas de pele provocados pelo sol. Porque não tratar destes problemas de modo saudável através da medicina chinesa? CELULITE E FLACIDEZ Embora a celulite e a flacidez possam ter origens diferentes, em termos de acupunctura o seu tratamento é parecido. Na flacidez tenta‑se tonificar e “exercitar” o músculo, e ao mesmo tempo destruir alguma gordura localizada que exista no local. Para a ce‑ lulite o tratamento consiste em estimular fortemente a circulação local, e em efectuar uma drenagem que permite a eliminação das gorduras. Em ambos os casos, as agulhas são colocadas de modo semelhante: “colocam‑se agulhas ao nível das camadas de gor‑ dura, que variam de tamanho consoante o grau de celulite ou flacidez a tratar”. Como a Dra. Wenqian Chen, responsável do CTC, explica “a acção local é poderosa pela vibração eléctri‑ ca de estimulação sendo a sua eficácia superior à de equipa‑ mentos desportivos ou exercícios de alta competição”. São ainda efectuadas massagens Tuina com cremes à base de plantas medicinais específicas. Logo nas primeiras duas ou três semanas é possível ver resultados deste tratamento. ESTRIAS Estas inestéticas cicatrizes cutâneas provocadas pela distensão abrupta da derme resultam no geral de ca‑ sos como gravidez ou variação de volume corporal re‑ pentina. Por questões genéticas, as mulheres são mais propensas a estas rupturas cutâneas do que os homens. O tratamento das estrias possui algumas semelhanças com o tratamento da celulite. Procura‑se estimular for‑ temente a circulação local, e tonificam‑se também os pontos que promovem a saúde e regeneração da pele. As agulhas são colocadas na zona a tratar e estimuladas electricamente. Utiliza‑se também “uma pasta de plan‑ tas medicinais que é colocada nas estrias mais vermelhas e pronunciadas, e que tem como objectivo a hidratação profunda da zona afectada. É ainda utilizado o método de acupunctura para estimulação da pele restabelecendo a energia e elasticidade”, diz a Dra. Chen. As estrias de tom vermelho começam a desaparecer logo nas primeiras sessões através da hidratação promovida pela pasta fitoterapêutica e as estrias já estabilizadas e mais complicadas de resolver são eliminadas progressivamente graças à estimulação da pele levada a cabo pela acupunctura. VARIZES As dolorosas varizes surgem “quando as válvulas já não permi‑ tem a circulação sanguínea de retorno”, a quantidade de sangue vai aumentando localmente até ficar “estagnado e causar dilata‑ ção e deformação das veias que se tornam visíveis, ganham aspec‑ to sinuoso e caso não sejam tratadas, podem originar problemas graves como úlceras varicosas, tromboflebites e tromboembo‑ lias”, explica a especialista. O tratamento consiste geralmente em aplicar agulhas em pontos dos meridianos yin (responsável pelos líquidos do nosso interior) – sem nunca tocar nas veias ou varizes, claro – que deste modo desbloqueiam os pontos energéticos e estimulam a circulação sanguínea. Os efeitos da acunpuctura são ainda reforçados com massagens Tuina, “debaixo para cima, no sentido do fluxo sanguíneo, com um creme composto por mais de vinte plantas diferentes indicadas para as varizes e para a re‑ dução da dor em geral”. Quanto às varizes mais feias e saídas, ou às zonas mais negras, são também tratadas localmente com elec‑ troestimulação, melhorando muito o aspecto estético das pernas – ou mesmo eliminando as varizes. A Dra. Chen diz: “o paciente que chega ao CTC com dilatação crónica das veias, nas primei‑ ras sessões deixa de sentir dores e no final do tratamento está totalmente recuperado.” Ao contrário da maioria dos tratamentos da medicina convencional, que apenas tentam reme‑ diar o pro‑ ble‑ ma, se‑ cando ou extraindo veias, os tratamentos da MTC agem mais profundamente sobre as causas do problema: res‑ tabelecendo a circulação sanguínea. PELE ENVELHECIDA PELO SOL Um dos maiores receios das mulheres é o das rugas ou da pele envelhecida, e isso por vezes é um factor para não se gozar tanto a praia e o sol como poderíamos. Para além de uma boa hidrata‑ ção, quer em termos de hidratar a pele, quer em termos de beber líquidos suficientes, e de cuidado básico quando nos expomos ao sol, a Medicina Tradicional Chinesa pode também fazer muito para recuperar e tratar a pele. Os tratamentos de acupunctura facial funcionam quase como um lifting suave e não invasivo: as agulhas são colocadas em vários pontos da cara e são estimuladas elec‑ tricamente, tonificando os músculos e a pele. Para além disso, os pontos seleccionados incluem pontos que estimulam a circulação de sangue e energia na cara. Finalmente, e como em quase todos os nossos tratamentos, uma massagem com aplicação de creme adequado completa o tratamento. Este tratamento não só ajuda a eliminar as rugas, os papos e outras zonas flácidas da cara, mas vai promover a regeneração e tonificação da pele, com resultados sensacionais. Para além disso, estes tratamentos são muito mais seguros do que qualquer cirurgia estética, e nada dolorosos. EQUILÍBRIO DE SUCESSO Maria Emília foi operada às varizes “há vinte anos” e desde essa data já perdeu conta às vezes a que se submeteu à secagem das mesmas, processo que caracteriza como “doloroso e com resultados ineficazes a longo prazo”. No ano passado iniciou os tratamentos de varizes com a Dra. Chen, “na primeira consulta estava céptica e as varizes estavam tão salientes que um simples toque na zona provocava dores insupor‑ táveis”. Na segunda sessão “as diferenças foram abismais, já não senti dores durante a massagem, as varizes foram desaparecendo ao longo das sessões e hoje são qua‑ se inexistentes”, como pudemos constatar. A mesma conta ainda, sorrindo, que quando chegou ao CTC “era uma fonte de doenças, entretanto livrei‑me dos quími‑ cos todos que tomava. Hoje sinto‑me bem disposta e não tenho sequer as usuais crises de asma”. Verão Saudável com Acupunctura! CENTRO DE TERAPIAS CHINESAS Av. António de Aguiar, 56 ‑ 1.º Dto. /Esq. Lisboa (em frente ao metro do Parque) Telefone: 21 316 14 46 www.ctcportugal.com | Email: [email protected] PUBLICIDADE

Transcript of com Acupunctura! - CTCPortugalctcportugal.com/wp-content/uploads/2012/11/Destak_Junho_2010... ·...

Com a chegada do Verão são muitas as pessoas que se lembram de alguns dos problemas que as afligem, parti-cularmente no domínio estético: sem falar no excesso de peso, é esta a altura do ano em que nos sentimos mais desagradados com as varizes e derrames nas pernas, ou a flacidez na barriga ou nádegas, ou em que nos preocu-pamos com as rugas e os problemas de pele provocados pelo sol. Porque não tratar destes problemas de modo saudável através da medicina chinesa?

CELULITE E FLACIDEZEmbora a celulite e a flacidez possam ter origens diferentes, em termos de acupunctura o seu tratamento é parecido. Na flacidez tenta‑se tonificar e “exercitar” o músculo, e ao mesmo tempo destruir alguma gordura localizada que exista no local. Para a ce‑lulite o tratamento consiste em estimular fortemente a circulação local, e em efectuar uma drenagem que permite a eliminação das gorduras. Em ambos os casos, as agulhas são colocadas de modo semelhante: “colocam‑se agulhas ao nível das camadas de gor‑dura, que variam de tamanho consoante o grau de celulite ou flacidez a tratar”. Como a Dra. Wenqian Chen, responsável do CTC, explica “a acção local é poderosa pela vibração eléctri‑ca de estimulação sendo a sua eficácia superior à de equipa‑mentos desportivos ou exercícios de alta competição”. São ainda efectuadas massagens Tuina com cremes à base de plantas medicinais específicas. Logo nas primeiras duas ou três semanas é possível ver resultados deste tratamento.

ESTRIASEstas inestéticas cicatrizes cutâneas provocadas pela distensão abrupta da derme resultam no geral de ca‑sos como gravidez ou variação de volume corporal re‑pentina. Por questões genéticas, as mulheres são mais propensas a estas rupturas cutâneas do que os homens. O tratamento das estrias possui algumas semelhanças com o tratamento da celulite. Procura‑se estimular for‑temente a circulação local, e tonificam‑se também os pontos que promovem a saúde e regeneração da pele. As agulhas são colocadas na zona a tratar e estimuladas electricamente. Utiliza‑se também “uma pasta de plan‑tas medicinais que é colocada nas estrias mais vermelhas e pronunciadas, e que tem como objectivo a hidratação profunda da zona afectada. É ainda utilizado o método de acupunctura para estimulação da pele restabelecendo a energia e elasticidade”, diz a Dra. Chen. As estrias de tom vermelho começam a desaparecer logo nas primeiras sessões através da hidratação promovida pela pasta fitoterapêutica e as estrias já estabilizadas e mais complicadas de resolver são eliminadas progressivamente graças à estimulação da pele levada a cabo pela acupunctura.

VARIZES As dolorosas varizes surgem “quando as válvulas já não permi‑tem a circulação sanguínea de retorno”, a quantidade de sangue vai aumentando localmente até ficar “estagnado e causar dilata‑ção e deformação das veias que se tornam visíveis, ganham aspec‑to sinuoso e caso não sejam tratadas, podem originar problemas graves como úlceras varicosas, tromboflebites e tromboembo‑lias”, explica a especialista. O tratamento consiste geralmente em aplicar agulhas em pontos dos meridianos yin (responsável pelos líquidos do nosso interior) – sem nunca tocar nas veias ou varizes, claro – que deste modo desbloqueiam os pontos energéticos e estimulam a circulação sanguínea. Os efeitos da acunpuctura são ainda reforçados com massagens Tuina, “debaixo para cima, no

sentido do fluxo sanguíneo, com um creme composto por mais de vinte plantas diferentes indicadas para as varizes e para a re‑dução da dor em geral”. Quanto às varizes mais feias e saídas, ou às zonas mais negras, são também tratadas localmente com elec‑troestimulação, melhorando muito o aspecto estético das pernas – ou mesmo eliminando as varizes. A Dra. Chen diz: “o paciente que chega ao CTC com dilatação crónica das veias, nas primei‑ras sessões deixa de sentir dores e no final do tratamento está totalmente recuperado.” Ao contrário da maioria dos tratamentos da medicina convencional, que apenas t e n t a m r e m e ‑d i a r o

p r o ‑ b l e ‑ma, se‑ c a n d o ou extraindo veias, os tratamentos da MTC agem mais profundamente sobre as causas do problema: res‑tabelecendo a circulação sanguínea. PELE ENVELHECIDA PELO SOLUm dos maiores receios das mulheres é o das rugas ou da pele envelhecida, e isso por vezes é um factor para não se gozar tanto

a praia e o sol como poderíamos. Para além de uma boa hidrata‑ção, quer em termos de hidratar a pele, quer em termos de beber líquidos suficientes, e de cuidado básico quando nos expomos ao sol, a Medicina Tradicional Chinesa pode também fazer muito para recuperar e tratar a pele. Os tratamentos de acupunctura facial funcionam quase como um lifting suave e não invasivo: as agulhas são colocadas em vários pontos da cara e são estimuladas elec‑tricamente, tonificando os músculos e a pele. Para além disso, os pontos seleccionados incluem pontos que estimulam a circulação de sangue e energia na cara. Finalmente, e como em quase todos os nossos tratamentos, uma massagem com aplicação de creme adequado completa o tratamento. Este tratamento não só ajuda a eliminar as rugas, os papos e outras zonas flácidas da cara, mas vai promover a regeneração e tonificação da pele, com resultados sensacionais. Para além disso, estes tratamentos são muito mais seguros do que qualquer cirurgia estética, e nada dolorosos.

EQUILÍBRIO DE SUCESSOMaria Emília foi operada às varizes “há vinte anos” e desde essa

data já perdeu conta às vezes a que se submeteu à secagem das mesmas, processo que caracteriza como “doloroso e com resultados ineficazes a longo prazo”. No ano passado iniciou os tratamentos de varizes com a Dra. Chen, “na primeira consulta estava céptica e as varizes estavam tão salientes que um simples toque na zona provocava dores insupor‑táveis”. Na segunda sessão “as diferenças foram abismais, já não senti dores durante a massagem, as varizes foram desaparecendo ao longo das sessões e hoje são qua‑se inexistentes”, como pudemos constatar. A mesma conta ainda, sorrindo, que quando chegou ao CTC “era uma fonte de doenças, entretanto livrei‑me dos quími‑cos todos que tomava. Hoje sinto‑me bem disposta e não tenho sequer as usuais crises de asma”.

Verão Saudável com Acupunctura!

CENTRO DE TERAPIAS CHINESASAv. António de Aguiar, 56 ‑ 1.º Dto. /Esq. Lisboa

(em frente ao metro do Parque)Telefone: 21 316 14 46

www.ctcportugal.com | Email: [email protected]

PUBLICIDADE