COESÃO TEXTUAL

A redação de um bom texto depende da articulação de ideias e palavras, que se consegue obter através de mecanismos sintáticos e gramaticais. Há vários recursos linguísticos que podem ser empregados para unir orações e parágrafos, criando uma unidade textual.

A coesão textual refere-se à forma ou à superfície de um texto. Na elaboração de um texto coeso empregam-se, de forma adequada, elementos coesivos que formam uma estrutura clara e coerente nas frases.

Os conectivos são os elementos usados para estabelecer elos entre palavras, orações e períodos, ou seja, ligar as partes de um texto para que este forme uma unidade de sentido. Entre eles destacam-se: conjunções, preposições, pronomes e advérbios.

Um elemento de coesão bastante usado é a conjunção e, que indica adição, continuidade. Além desse, os elementos de coesão mais comuns, que podem ser citados de acordo com os sentidos que expressão, são: por isso, pois (causa e consequência); mas, contudo, embora (contraste , oposição); além disso, também, nem (adição, continuação); segundo, conforme (semelhança, comparação); principalmente, sobretudo (prioridade, relevância); por exemplo, ou seja (esclarecimento); logo, dessa forma, portanto (conclusão).

Se esses elementos coesivos forem mal empregados, o texto provavelmente será uma junção desconexa de frases e apresentará uma linguagem ambígua e incoerente. Portanto, é preciso ficar atento para a escolha do conectivo adequado na união e organização das diversas partes que compõem um texto.

Leia o texto a seguir e observe os elementos de coesão destacados em negrito.

Quase 50% da população vive em cidades

“Um novo relatório da Organização das Nações Unidas (ONU) indica que quase metade da população mundial vive hoje em cidades, onde está conectada a uma rede econômica global em franca expansão. No entanto, essa máquina urbana de prosperidade pode ser brutal. Mais de 1 bilhão de pessoas vivem em favelas e áreas invadidas em todo o mundo.

Istambul – O relatório Situação das Cidades do Mundo, divulgado ontem, chega em cinco anos depois de um evento no qual esses problemas foram discutidos, a 2ª Conferência das Nações Unidas sobre os Assentamentos Humanos, a Habitat 2. Na conferência, em Istambul, na Turquia, representantes de mais de 170 países firmaram compromissos como o de lutar pelo desenvolvimento sustentável de suas cidades e providenciar teto adequado a seus habitantes. [...]

O relatório da ONU mostra a urgência de se cumprirem as metas da Declaração de Istambul. – “Houve definitivamente, algum progresso desde 1996, mas o xis da questão é que 1,2 bilhão de pessoas continuam sem teto adequado”, diz a diretora executiva do Centro Hábitat, Anna Tabaijuka...

Consumo – Enquanto o Terceiro Mundo luta para providenciar moradia, emprego e serviços básicos, países industrializados tentam conter o consumo nas suas cidades. O mundo usa cinco vezes mais combustível fóssil e duas vezes mais água potável do que em meados do século 20. A essa taxa de crescimento, tais recursos estarão exauridos pelo fim do século.

“Uma criança nascida no mundo industrializado consome e polui durante a vida mais do que 30 a 50 crianças em países em desenvolvimento; ainda assim, o dano ambiental derivado do consumo em escala global recai mais sobre os pobres”, diz o relatório da ONU.( O Estado de S.Paulo, 5 jun. 2010)

Reescreva as orações no caderno, usando elementos de coesão para elaborar um texto único:

a) Os homens não ficam deslumbrados na frente de uma vitrine.b) Eles não compram por impulso. Não têm paciência para a burocracia do crediário.c) O público feminino sente uma atração irresistível pelas ofertas e liquidações do mercado consumidor.d) As propagandas normalmente são direcionadas às mulheres.e) As mulheres têm papel importante na decisão de compra do homem.f) Eles dizem que as mulheres têm bom gosto, conhecem marcas e sabem se um produto é bom, caro ou barato.

Exercício de Coesão

Parecia uma miragem, mas o pescador africano Tomé Tavares, 59 anos, distinguiu no horizonte a silhueta de uma embarcação. Fazia 48 dias que o pescador africano Tomé Tavares e o sobrinho do pescador africano Tomé Tavares, chamado Eusébio, de 23 anos, estavam à deriva no Oceano Atlântico, a bordo de um pequeno barco danificado (o nome do barco danificado que estava à deriva no Oceano Atlântico com o pescador africano Tomé Tavares e o sobrinho do pescador africano Tomé Tavares de nome Eusébio era Celina), alimentando-se de carne de peixe e tomando água da chuva. Quando o pescador africano Tomé Tavares distinguiu no horizonte a silhueta de uma embarcação, o pescador africano Tomé Tavares reuniu as forças que restavam ao pescador africano Tomé Tavares e o pescador africano Tomé Tavares deu um grito de socorro.

Agora responda: dá para ler um texto assim? Como primeiro exercício, torne legível o parágrafo acima.

Em seguida, junte cada grupo de orações abaixo em uma só, eliminando redundâncias.

1- Há duas correntes marítimas na região. Uma corrente marítima é a corrente marítima da Guiné. A corrente marítima da Guiné passa por Cabo Verde rumo ao sul. Outra corrente marítima é a corrente marítima Equatorial. A corrente marítima Equatorial cruza o oceano em direção ao litoral do Nordeste brasileiro.

2. Todos os anos dezenas de baleias encalham nas praias do mundo e até há pouco nenhum oceanógrafo ou biólogo era capaz de explicar por que as baleias encalham. Segundo uma hipótese corrente, as baleias se suicidariam ao pressentir a morte, em razão de uma doença grave ou da própria idade, ou seja, as baleias praticariam uma espécie de eutanásia instintiva. Segundo outra, as baleias se desorientariam por influência de tempestades magnéticas ou de correntes marinhas.

3. A senhora, uma dona de casa, estava na feira, no caminhão que vende galinhas. O vendedor ofereceu a ela uma galinha. Ela olhou para a galinha, passou a mão embaixo das asas da galinha, apalpou o peito da galinha, alisou as coxas da galinha, depois tornou a colocar a galinha na banca e disse para o vendedor “Não presta!” Aí o vendedor olhou para ela e disse: “Também, madame, num exame assim nem a senhora passava”. (Millôr Fernandes, o humorista utilizou intencionalmente a repetição)

Reescreva o parágrafo abaixo eliminando todos os quês.

O Brasil, que é um país que sempre precisou do FMI para pagar as suas contas, que sempre estão nas alturas, porque o país gasta mais do que ganha, tem preocupado os investidores internacionais que pretendem ter ganhos exorbitantes aqui que tem taxas de juros atrativos para quem vem de fora e não tem as mesmas facilidades para quem é investidor que nasceu no Brasil. Não se compreende que o Brasil que é um país que tem riquezas tão grandes no seu subsolo seja considerado um país pobre que não tem dinheiro sequer para honrar seus compromissos.

TIPO DE CONEXÃO / FUNÇÃO DA CONEXÃO CONECTORES

Adição e, alem disso, além do mais, e ainda, e até, também, igualmente, do mesmo modo, não só ...como também, não só ... como ainda, bem como, assim como, por um lado ... por outro, nem...nem, de novo, incluindo...

Certeza com certeza, decerto, naturalmente, é evidente que, certamente, sem dúvida que,...

Oposição / contraste mas, porém, todavia, contudo, no entanto, doutro modo, ao contrário, pelo contrário, contrariamente, não obstante, por outro lado...

Concessão apesar de, ainda que, embora, mesmo que, por mais que, se bem que, ainda assim, mesmo assim...

Conclusão / síntese / resumo pois, portanto, por conseguinte, assim, logo, enfim, concluindo, em conclusão, em síntese, consequentemente, em consequência, por outras palavras, ou seja, em resumo, em suma, ou melhor...

Confirmação com efeito, efetivamente, na verdade, de fato, sem dúvida, de certo, deste modo, na verdade, ora, aliás, sendo assim, veja-se, assim...

Explicitação / particularizaçãoquer isto dizer, isto (não) significa que, por outras palavras, isto é, por exemplo, ou seja, é o caso de, nomeadamente, em particular, a saber, entre outros, especificamente, ou melhor, assim, ressalte-se, saliente-se, importa salientar, é importante frisar ...

Opinião Na minha opinião, a meu ver, em meu entender, no meu ponto de vista, parece-me que, creio que, penso que, para mim, ...

Dúvida talvez, provavelmente, é provável que, possivelmente, é possível, porventura...Alternativa fosse...fosse, ou, ou então, ou ...ou, ora...ora, quer...quer, seja...seja, alternativamente, em alternativa, senão ...

Comparação como, conforme, também, tanto...quanto, tal como, assim como, tão como, pela mesma razão, do mesmo modo, de forma idêntica, igualmente, ...

Consequência por tudo isto, de modo que, de tal forma que, de sorte que, daí que, tanto...que, é por isso que...

Causa pois, pois que, visto que, já que, porque, dado que, uma vez que, por causa de, posto que, em virtude de, devido a, graças a ...

Fim / intenção com o intuito de, para (que), a fim de, com o fim de, com o objetivo de, de forma a ...Hipótese / Condição se, caso, a menos que, salvo se, exceto se, a não ser que, desde que, supondo que, admitindo que ...

Sequência temporal / espacial.

em primeiro lugar, num primeiro momento, antes de, em segundo lugar, em seguida, seguidamente, então, durante, ao mesmo tempo, quando, simultaneamente, depois de, após, até que, enquanto, entretanto, logo que, no fim de, por fim, finalmente, acima, abaixo, atrás, ao lado, à direita, à esquerda, ao centro, adiante, diante, em cima, em baixo, no meio, naquele lugar, detrás, por trás (de), próximo de sob, sobre...