Clipping cnc 11092014 versao de impressao

Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)

Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: [email protected] / www.twitter.com/pauloandreck

CLIPPING – 11/09/2014 Acesse: www.cncafe.com.br

OIC estima safra mundial 2014 de café em 145,194 mi lhões de sacas P1 / Ascom CNC 11/09/2014 Paulo A. C. Kawasaki

A OIC (Organização Internacional do Café) divulgou, hoje, seu relatório mensal sobre o mercado cafeeiro, relativo a agosto deste ano. No documento, a entidade informou que a safra mundial 2014 está preliminarmente projetada em 145,194 milhões de sacas de 60 kg, praticamente estável em relação às 145,323 milhões colhidas

no ciclo anterior. Desse volume, 85,269 milhões de sacas se referem à variedade arábica, que apresentou recuo de 4% na comparação com o volume produzido na temporada 2013. Já a produção de café robusta teve incremento de 6%, saltando para 59,925 milhões de sacas em 2014. No ano anterior, foram colhidas 56,543 milhões de sacas.

Média do preço composto da OIC toca máxima em três meses P1 / Ascom CNC 11/09/2014 Paulo A. C. Kawasaki

Em relatório sobre o mercado cafeeiro, divulgado hoje, a OIC (Organização Internacional do Café) informou que a média mensal de seu preço diário composto, em agosto de 2014, foi de 163,08 centavos de dólar por libra peso — a maior nos últimos três meses —, o que implicou alta de 40,04% em relação ao valor médio

registrado no mesmo mês de 2013 (116,45 centavos) e de 6,94% frente à média de julho deste ano (152,50 centavos).



“Em agosto, a flutuação dos preços foi muito grande e o indicativo composto da OIC caiu 10 centavos, para depois subir 12 centavos antes do fim do mês. Na ausência de novas informações sobre os fatores fundamentais, a volatilidade foi atribuída basicamente à atividade dos fundos e dos especuladores no mercado”, destacou a entidade em relatório. A OIC comentou que o mercado foi dominado pela especulação quanto ao tamanho da safra brasileira. "Para setembro, aguarda-se uma estimativa revisada da Conab, que deve dar uma ideia mais clara da situação, embora haja cada vez mais notícias de que a safra de 2015/16 também será afetada pela seca do começo deste ano", completa a entidade. Em termos de preços indicativos dos grupos, o maior aumento foi o dos Naturais Brasileiros, que saltaram mais de 11%, refletindo as crescentes preocupações com a oferta, e alcançaram uma média de 183,32 centavos. Os Suaves Colombianos e Outros Suaves subiram 9% e 8,2%, respectivamente, registrando seus níveis mais altos em três meses. Por outro lado, os Robustas caíram 1,5%, registrando 100,25 centavos, pois se prevê que os estragos ocorridos no Brasil afetarão principalmente os Arábicas. Em resultado, de acordo com a OIC, a arbitragem entre os preços dos Arábicas e Robustas se alargou durante o mês, e o diferencial diário de preços entre as bolsas de Nova Iorque e Londres (2ª e 3ª posições) ultrapassou US$ 1 pela primeira vez desde maio. "Os diferenciais mensais entre os preços indicativos dos três grupos dos Arábicas e os dos Robustas aumentaram muito e, novamente, a mudança mais significativa foi a dos Naturais Brasileiros. Esse alargamento da arbitragem pode aumentar o interesse dos consumidores pelos Robustas", conclui a Organização.

OIC: exportação mundial de café cai 2% no acumulado da safra 2013/14 P1 / Ascom CNC 11/09/214 Paulo A. C. Kawasaki

Conforme dados do relatório mensal sobre o mercado cafeeiro da Organização Internacional do Café (OIC), as exportações mundiais da commodity somaram 9,727 milhões de sacas de 60 kg em julho de 2014, elevando o montante embarcado, no acumulado dos dez primeiros meses do ano safra 2013/14, para 92,263 milhões de



sacas, ou 2% a menos do que o registrado em idêntico intervalo anterior. "Isso se deve à redução dos embarques de Outros Suaves (a maioria da América Central) e também de Robustas, em particular da Indonésia, que, segundo se estima, caíram 49,4% em relação a 2012/13", relata a instituição.

De acordo com a OIC, as exportações do Brasil se mantiveram continuamente altas desde abril, bem acima dos volumes mensais exportados pelo país nos dois ciclos cafeeiros anteriores. "O aumento dessas exportações, contrastando com a queda da safra para 44,57 milhões de sacas prevista para 2014/15, sugere uma redução acentuada dos estoques do Brasil mais adiante neste ano. Isso criará ainda mais pressão sobre a oferta em 2015, considerando a capacidade limitada de outras origens para cobrir a diferença", completa a Organização. ESTOQUES — A OIC também informou que os estoques dos países importadores cresceram significativamente nos últimos meses. Números prelimares apontam que, entre março e o final de junho de 2014, o volume armazenado tenha crescido 18%, saltando de 18,5 milhões para 21,8 milhões de sacas. "Volumes maiores tanto na União Europeia quanto nos EUA sugerem uma transferência de café dos países produtores para os importadores, em razão de pesados fluxos de exportação", conclui a entidade.



Cepea: pouca chuva limita florada de arábica em alg umas praças Cepea/Esalq USP 11/09/2014

A colheita de café arábica da temporada 2014/15 já está praticamente encerrada e, agora, agentes se atentam à próxima safra (2015/16). De acordo com informações do Cepea, as primeiras floradas referentes à temporada 2015/16 já começaram a abrir nas principais regiões produtoras, mas o déficit de chuvas no Brasil preocupa. Precipitações ainda são necessárias para a abertura e fixação das floradas, que são os primeiros indícios de como será a produção. Neste cenário indefinido, os preços

da variedade nos mercados externo e interno seguem oscilando com força. Quanto ao robusta, no Espírito Santo, a colheita da safra 2014/15 já foi finalizada em agosto. Para a temporada 2015/16, duas floradas foram verificadas, sendo que uma ocorreu em meados da segunda quinzena de agosto e a outra, no final do mesmo mês. Como boa parte dos cafezais capixabas conta com irrigação e como o volume de chuvas foi satisfatório para o período, há expectativa de que uma terceira florada seja verificada em meados de setembro. (Fonte: Cepea – www.cepea.esalq.usp.br) Conab divulga 3º levantamento da safra 2014 de café no dia 16 Agência Safras 11/09/2014 Lessandro Carvalho

A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) divulga, na próxima terça-feira, dia 16 de setembro, às 9 horas, o 3º Levantamento de Café da Safra 2014. O anúncio será feito em Brasília, DF. As informações partem da assessoria de comunicação da estatal.

No segundo levantamento, a Conab apontou a produção de café do Brasil em 2014 em 44,566 milhões de sacas de 60 quilos, com queda de 9,3% contra a safra de 2013 (49,151 milhões de sacas). Café: Região do Cerrado Mineiro é destaque internac ional Ascom Federação dos Cafeicultores do Cerrado 11/09/2014 Sônia Lopes

A Região do Cerrado Mineiro teve importante destaque em duas revistas internacionais que são voltadas para o mercado da torrefação. A Coffee Tallk e a Roast Magazine, ambas americanas, destacam o trabalho feito na Região do Cerrado Mineiro, única no Brasil a alcançar o status de Denominação de Origem para o Café. A publicação circula o mundo todo e chega exatamente nas mãos de

importantes torrefadores do mundo, daí a importância do destaque da Região nessas revistas. As matérias são resultado do lançamento internacional da Denominação de Origem Região do Cerrado Mineiro, feita na Feira da Associação Americana de Cafés Especiais (SCAA –sigla em inglês) em abril, pela Federação dos Cafeicultores do Cerrado. Um destaque especial foi dado ao Sistema de Rastreabilidade on-line da Região. Ambos os veículos ressaltam que a inovação e a tecnologia são bastante presentes na estratégia da Região do Cerrado Mineiro. Além destes dois veículos, tivemos destaque também na Barista Magazine e na Tea e Coffee.



Uganda: fortes chuvas podem atrasar safra 2014/15 d e café Agência Estado 11/09/2014 Fortes chuvas nas regiões produtoras de café em Uganda podem atrasar a safra principal, afirmou nesta quinta-feira David Muwonge, vice-diretor executivo da união nacional de produtores, conhecida como Nucafe. A informação gera preocupações quanto ao abastecimento de curto prazo do maior exportador de café do continente africano. As chuvas mais intensas em importantes regiões produtoras atrasam o amadurecimento dos grãos de café e devem dificultar a colheita, que estava prevista para começar no próximo mês, de acordo com Muwonge. "As chuvas são intensas, e isso não é uma boa notícia para a colheita", afirmou. Os produtores também temem que as precipitações levem a um surto de doenças e fungos nas lavouras, o que reduziria a safra da próxima estação. Preocupações com a produção de café de Uganda e do Brasil continuam a elevar os preços do café no mercado global. O Brasil, principal produtor mundial de café arábica, foi atingido por uma forte seca no início deste ano. O departamento de meteorologia de Uganda disse na semana passada que as chuvas devem ser mais intensas que o normal até dezembro. O departamento informou que podem haver inundações em áreas mais baixas, além de risco de deslizamentos de terra nas regiões montanhosas - especialmente no leste de Uganda, onde a maior parte do café arábica do país é cultivado. Os possíveis danos à safra desse ano podem reverter os ganhos das últimas temporadas. A produção de café do país chegou a 3,6 milhões de sacas de 60 quilos na última temporada, a maior em uma década. O país exporta praticamente toda sua produção de café, principalmente para os Estados Unidos, União Europeia e mercados asiáticos. O café robusta representa 70% da produção total de Uganda. Fonte: Dow Jones Newswires. Aumentam vendas de café certificado pelo Fairtrade International CaféPoint 11/09/2014 Reportagem: http://gcrmag.com / Tradução: Juliana Santin

O Fairtrade International reportou um aumento de 8% nas vendas de seus cafés certificados no último ano. As vendas ao consumidor de todos os produtos certificados pelo Fairtrade foram de US$ 7 bilhões em 2013, com café, açúcar, bananas e flores apresentando o crescimento mais significante. Os mercados de maior crescimento foram Estados Unidos, Índia e Quênia. Esses três

países se uniram à África do Sul como países produtores de produtos Fairtrade com vendas em rápido crescimento destes em seus próprios mercados, reportou a companhia. De acordo com o Fairtrade International, o crescimento permitirá que a companhia invista em uma série de iniciativas de amplo alcance para mais pessoas no final da cadeia de fornecimento. “Estamos crescendo no mercado com novas abordagens para aprofundar o impacto para produtores e trabalhadores”, disse a diretora executiva do Fairtrade International, Harriet Lamb. A organização disse que também investiu em um sistema mais rigoroso de monitoramento do impacto.

Clipping cnc 11092014 versao de impressao

News & Politics

Transcript of Clipping cnc 11092014 versao de impressao