CHURRASQUIMDOMORANGUIM.COM.BR

Esperamos que gostemEquipe MIM

Cardápio? Revista? Estou confuso!Calma, vou explicar. Menu In Magazine é uma nova idéia para VOCÊ e o restaurante.

Para mim como?A ideia consiste em fornecer ao restaurante o melhor cardápio possível, e ao mesmo tempo, um encarte com PUBLICIDADES MENSAIS, que consistem em serviços, produtos, eventos, shows, festas. É só o anunciante entrar em contato que terá seu anúncio aqui.

Mas isso não complica o cardápio?De forma alguma, com sistema de abas o cliente pode ir direto a parte desejada.

Não polui o cardápio?Não, pois serão anúncios de página inteira, totalmente separados do cardápio em si e entre eles. Nada de pedaços de propaganda espalhadas por aqui.

E se um restaurante quiser anunciar?Pensamos nisso, infelizmente um restaurante não pode fazer propaganda em outro restaurante. Os produtos e serviços anunciados nunca fazem menção aos concorrentes do estabelecimento.

Quais as vantagens do cardápio como mídia?Simples. Durante seu funcionamento, um restaurante recebe em média 250 pessoas. A publicidade estará lá na maior parte do tempo com o cliente.

Gostei da ideia, querotornar-me parceiro ou anunciar. Como faço?É só acessar nosso site: www.revistamim.com.br e você verá todas as vantagens.

Espetinhos 08

Porções Individuais 09

Caldos 350ml 09

Cervejas 10

Cachaças 11

Destilados dose 12

Refrigerantes 13

Assados de fim de semana 13

Guarnições para viagem 14

Sucos, chás e águas 14

Vinhos / Energéticos 15

8

Espetinhos Bovinos14 Contra Filé Especial ....................................................R$ 9,501 Kafta Bovina ....................................................R$ 4,502 Picanha Bovina ..................................................R$ 10,503 Contra Filé ....................................................R$ 5,504 Medalhão Bovino ....................................................R$ 7,905 Carne de Sol ....................................................R$ 5,806 Contra Filé C/ Bacon .....................................................R$ 5,90

Espetinhos Suínos17 Costelinha ....................................................R$ 5,5013 Copa lombo suino ....................................................R$ 4,0015 Lingüiça Apimentada ....................................................R$ 4,0016 Lingüiça de Pernil ....................................................R$ 4,50

Espetinhos Frango11 Lingüiça defumada ....................................................R$ 3,008 Frango C/ Bacon ....................................................R$ 5,009 Filé de Peito ....................................................R$ 4,8010 Coração ....................................................R$ 4,0018 Calabresa ....................................................R$ 3,807 Lingüiça de Frango ....................................................R$ 3,2012 Tulipinha ....................................................R$ 5,50

Espetinhos Variados19 Codorna ....................................................R$ 6,5021 Queijo Qualho ....................................................R$ 3,9023 Provolone ....................................................R$ 4,8024 Pão de Alho ....................................................R$ 2,8025 Pão de Alho C/ Queijo ....................................................R$ 2,90

9

Porções Individuais

27 Mandioca ....................................................R$ 5,9028 Vinagrete ....................................................R$ 2,9029 Farofa ....................................................R$ 2,9030 Arroz Carreteiro ....................................................R$ 5,9031 Arroz Branco ....................................................R$ 3,8032 Feijão Tropeiro ....................................................R$ 5,9033 Feijão Fradinho ....................................................R$ 3,5034 Moela ao Molho ....................................................R$ 7,80

22 Pescoço de Peru ....................................................R$ 8,90NOVIDADE

7Caldos 380ml

35 Frango c/ Milho Verde ....................................................R$ 6,9036 Caldo Verde ....................................................R$ 6,9037 Camarão c/ Abóbora ....................................................R$ 6,9038 Mocotó ....................................................R$ 6,9039 Feijão c/ Calabresa ....................................................R$ 6,9040 Caldo de mandioca ....................................................R$ 6,90

10

Cervejas Artesanais e Importadas204 Bamberg Sp 600ml ...................................................R$ 17,50199 Sulamericana RJ 1lt ...................................................R$ 14,90229 Eisebahn Rs Ln .....................................................R$ 7,80220 Colorado Sp 600ml ...................................................R$ 16,90222 St.gallen Rj ...................................................R$ 15,80212 Karavelle Sp ...................................................R$ 15,90210 Therezópolis Rj ....................................................R$ 11,50224 Georgia Rj ..................................................R$ 21,50221 Amazon Beer PA ....................................................R$ 9,80202 Valentins Alemanha 500ml ..................................................R$ 13,80232 Quilmes Argentina 1lt ..................................................R$ 15,90206 Baden Baden Sp ..................................................R$ 18,90223 Nortena Uruguai 1l ..................................................R$ 15,50215 Edelweiss Austria ..................................................R$ 12,90211 Paulaner Alemanha ..................................................R$ 16,80218 Guinness Irlanda ..................................................R$ 12,90

Cervejas Tradicionais56 Heineken 600ml ....................................................R$ 6,8064 Bohemia Litro ....................................................R$ 7,0059 Skol Litro ....................................................R$ 7,0060 Antarctica Litro ....................................................R$ 7,0066 Serra Malte 600ml ....................................................R$ 6,8065 Original ....................................................R$ 6,8063 Brahma 600ml ....................................................R$ 5,5062 Antarctica 600ml ....................................................R$ 6,5061 Skol 600ml ....................................................R$ 6,50

11

Latas & Long Neck58 Budweiser ....................................................R$ 4,0067 Heineken Ln ....................................................R$ 4,0068 Stella Ln ....................................................R$ 3,9069 Cerpa Export L.Neck ....................................................R$ 5,5070 Antarctica Lt ....................................................R$ 3,0071 Skol Lt ....................................................R$ 3,0072 Liber Lt ....................................................R$ 3,9073 Kronenbier ....................................................R$ 3,9074 Caracu ....................................................R$ 4,0075 Malzbier ....................................................R$ 4,00

Cachaças do meu Brasil81 Lira Amarante Pi desde 1889 ....................................................R$ 4,80 80 Ypióca Maranguape CE desde 1846 .................................................R$ 7,90237 Salineira de Boa Vista MG ....................................................R$ 5,90238 Serra Limpa Duas Estradas PB ....................................................R$ 7,50239 Ferreira de Januária MG ....................................................R$ 5,80240 Sagatiba Patrocínio Paulista.SP ....................................................R$ 5,80241 Chico Mineiro Paineras MG ....................................................R$ 3,9085 Boazinha Salinas MG ....................................................R$ 3,80243 Claudionor Januária MG ....................................................R$ 3,9079 Alambique do Norte de Minas ....................................................R$ 3,5076 Vale Verde MG ....................................................R$ 7,8083 Sabor de Minas Salinas MG ....................................................R$ 7,8084 Seleta Salinas MG ....................................................R$ 3,9082 Nêga Fulô Nova Friburgo RJ ....................................................R$ 4,9078 Germana MG ....................................................R$ 7,80235 Tabaroa MG desde 1987 ....................................................R$ 8,50236 Lua cheia Salinas MG ....................................................R$ 3,9077 Cachaça C/ Banana ....................................................R$ 4,00244 Canarinha Salinas MG ....................................................R$ 11,50245 Dona beija Araxá MG ....................................................R$ 7,80

12

Destilados dose121 Steinhaeger Alemão ....................................................R$ 6,80115 Tequila J. Cuervo ....................................................R$ 9,50122 Domecq ....................................................R$ 3,80 120 Montilla ....................................................R$ 3,90119 Campari ....................................................R$ 4,90123 Underberg ....................................................R$ 4,5042 Jack Daniel’s ....................................................R$ 9,90116 White Horse ....................................................R$ 7,80117 Red Label ....................................................R$ 8,90126 Vodka Absolut ....................................................R$ 9,50128 Caipiroska C/absolut ..................................................R$ 11,90118 Vodka Smirnoff ....................................................R$ 4,50124 Vodka Orloff ................................................... R$ 4,50 125 Caipirosca C/orloff ....................................................R$ 7,90127 Caipirinha Com 51 ....................................................R$ 5,90208 Caipirosca C/ Smirnoff ....................................................R$ 8,50

13

Refrigerantes100 Kuat Lt ....................................................R$ 2,00101 Tônica Lt ....................................................R$ 3,80102 Soda Lt ....................................................R$ 3,00103 Guaraná Lt ....................................................R$ 3,00104 Guaraná Zero Lt ....................................................R$ 3,00106 Coca Lt ....................................................R$ 3,00107 Fanta Lt ....................................................R$ 3,00 109 Sprite Lt ....................................................R$ 3,00110 Coca Zero Lt ....................................................R$ 3,00111 Schweppes Citrus - Sabores - Lt ....................................................R$ 3,80112 Coca 600ml ....................................................R$ 4,00 113 Coca 1,5L ....................................................R$ 5,00114 Fanta 1,5L ....................................................R$ 5,00104 Guaraná 1,5L ....................................................R$ 5,00

Assados de fim de semana no Kilo49 Costela a pururuca ....................................................R$ 38,9050 Fraldinha ....................................................R$ 38,9052 Carne de Sol ....................................................R$ 38,9053 Cupim ....................................................R$ 38,9054 Costelinha ....................................................R$ 38,5051 Maminha ....................................................R$ 45,9055 Picanha Bovina ....................................................R$ 59,90204 Costelinha suína ....................................................R$ 38,90

Guarnições para viagem135 Vinagrete 350ml .....................................................R$ 4,90136 Farofa 350ml .....................................................R$ 4,80137 Mandioca 500ml .....................................................R$ 6,80138 Arroz Branco 500ml .....................................................R$ 4,90139 Arroz carreteiro 500ml ......................................................R$7,50140 Feijão Tropeiro 500ml .....................................................R$ 6,90141 Feijão Fradinho 500ml .....................................................R$ 4,90142 Mandioca 900ml .....................................................R$ 9,80143 Arroz Branco 900ml .....................................................R$ 7,80144 Feijão Tropeiro 900ml ....................................................R$ 11,90145 Feijão Fradinho 900ml .....................................................R$ 7,90146 Arroz Carreteiro 900ml ....................................................R$ 12,50

14

Sucos, chás e águas89 Pêssego ....................................................R$ 3,8087 Uva ....................................................R$ 3,8088 Goiaba ....................................................R$ 3,8090 Pêssego light ....................................................R$ 3,8091 Uva light ....................................................R$ 3,8092 Manga ....................................................R$ 3,8093 Maracujá ....................................................R$ 3,8094 Chá de Limão ....................................................R$ 3,8095 Chá de Pêssego ....................................................R$ 3,8096 Coco - gelado ou natural - ....................................................R$ 3,0098 Água Sem Gás ....................................................R$ 2,5099 Água Com Gás ....................................................R$ 2,70147 H.2OH! ....................................................R$ 2,90

15

Vinhos / Energéticos41 Concha y toro ..................................................R$ 25,9043 Santa Helena 375ml ..................................................R$ 18,9044 Santa Helena 750ml ..................................................R$ 25,9045 Ventisquero clásico ..................................................R$ 29,9046 Sunrise malbec ..................................................R$ 29,9047 Marcus James 375ml ..................................................R$ 12,9048 Vinho taça ..................................................R$ 10,0086 Fusion ....................................................R$ 8,00130 Red Bull ..................................................R$ 11,80133 Guaraviton ....................................................R$ 3,50134 Sminorff - Sabores - ....................................................R$ 5,50

16

No MORANGUIM seus produtos sempre chegam mais gostosos, isso por que aqui nós investimos em cada ingrediente. Quer saber como? É simples, o MORANGUIM só trabalha com fornecedores que você já conhece, são de alta qualidade e com processos rigorosos de produção para garantir alimentos seguros para você.

Fazemos seu churrasco9658-5417 - moranguim-@hotmail.com

17

Pagamento com Cartão de Crédito Somente Acima de R$ 20,00.Não e permitido o consumo de produtos que não sejam da casa.

Cigarros somente em Dinheiro.Não vendemos cigarro a varejo.

(Esportes, consum

o, moda e gourm

et. Tudo para esperar a sua deliciosa refeição.)

PORDariane Vale

(Administradora, blogueira e consultora de estilo)

ORDariane Vale

(Administradora, blogueira e consultora de estilo)

www.fashionandmanagement.com*A MiM não se responsabiliza pelo conteúdo de terceiros nesta matéria.

1 Para todos os per�s, seja na vertical, horizontal ou diagonal, as listras aparecem em várias cores, a seu gosto. Elas sempre foram clássicas e estão nas araras das grandes grifes. O mix destas listras será muito visto nas próximas coleções!

2 Tanto na estampa quanto em decotes sugestivos, as roupas geométricas estão cheias de formas e estampas surpreenden-tes. Não se assuste quando vir as listras ou poás numa mistura estilosa de estampas de �ores ou até mesmo animal print. Com moderação, a geometria pode ter um resultado harmônico e chique.

3 Mais colorida nesta temporada, a renda vai a festas, casamentos, passeio informal ou praia: só não exagere nos acessórios, ela já é muito rica em detalhes.

4 Com a democratização da moda não há muitas restrições para o uso da legging. É possível usá-las de manhã, à tarde, à noite, mas, por ter um brilho natural, o mais indicado é combiná-las com blusas, tops e casacos mais simples.

5 Febre há algumas estações, o peplum conti-nua: ele valoriza de forma indiscutível a silhueta feminina. Estrategicamente utilizados marcando a cintu-

ra, esta tendência dos anos 40 veio para �car e pode ser usada de diversas formas. Seduza!

6 Preto e branco : essa dupla nunca falha, e vem com tudo mais uma vez em 2013. Depois da overdose de neons, a dupla começa a ganhar força nos acessórios, num direcionamento mais clean e so�sticado.

7 O must have deste ano são as saias plissadas. Compridas ou mais curtas, ajudam a alongar a silhueta, dando movi-mento e leveza ao tecido e ao corpo.

8 Quer um look dramático, sensual, feminino, ousado ou descontraí-do? Você terá estas várias opções com as transparências. Há transparências mais sutis que revelam sem revelar, outras que são quase ocultas.

9 A arte barroca já faz parte das coleções de moda, carregadas de informações, com uso de tecidos nobres e texturas pesadas, devendo ser usados com outras peças mais leves. Só não se deixe levar pelo fascínio da sua beleza, já que é uma tendência que pode te deixar alguns anos mais velha.

10 A mesma estampa na parte de cima e na parte de baixo: os conjuntos apareceram nos des�les internacionais no ano passado e vem com tudo neste ano. As lojas estão cheias de coleções impecáveis, mas �que alerta: tem que ter estilo pra segu-rar o look!

MEN

U IN

MAG

AZIN

E MODA

Um jogo de contrastes e um compromisso com a variedade. Tendências para todos

os gostos, algumas inovadoras e

outras que já vistas. É isso que nos

espera em 2013.Escolha uma das opções e divirta-se com as principais tendências de Moda de 2013!

Tanto na estampa quanto em decotes sugestivos, as roupas

estão cheias de -

tes. Não se assuste quando vir as listras ou poás numa mistura estilosa de estampas de �ores ou

. Com pode ter

9 A arte barrocacoleções de moda, carregadas de informações, com uso de tecidos nobres e texturas pesadas, devendo ser usados com outras peças mais leves. Só não se deixe levar pelo fascínio da sua beleza, já que é uma tendência que pode te deixar alguns anos mais velha.

10 5estações, o

indiscutível a silhueta feminina. Estrategicamente

6 brancovem com tudo mais uma vez em 2013. Depois da overdose de neons, a dupla começa a ganhar força nos acessórios, num direcionamento mais clean e so�sticado.mais clean e so�sticado.

deste ano são as saias . Compridas ou mais curtas,

ajudam a alongar a silhueta, dando movi-mento e leveza ao tecido e ao corpo.

Quer um look dramático,

10 na parte de cima e na parte de baixo: os conjuntosinternacionais no ano passado e vem com tudo neste ano. As lojas estão cheias de coleções impecáveis, mas �que alerta: tem que ter estilo pra segurar o look!

10

sutis que revelam sem revelar, outras que

já faz parte das coleções de moda, carregadas de informações, com uso de tecidos nobres e texturas pesadas, devendo ser usados com outras peças mais leves. Só não se deixe levar pelo fascínio da sua beleza, já que é uma tendência que pode te deixar

Um jogo de contrastes e um compromisso com a variedade. Tendências para todos

os gostos, algumas inovadoras e

outras que já vistas. É isso que nos

espera em 2013.Escolha uma das opções e divirta-se com as principais tendências de Moda de 2013!

Escolha uma das opções e divirta-se com as principais tendências de Moda de 2013!

(Esportes, consum

o, moda e gourm

et. Tudo para esperar a sua deliciosa refeição.)

RastreadorBloqueadorAlarmeAnti-sequestroAnti-furto

Sem mensalidadeSem vínculo contratualProduto nacionalGarantia de 1 ano

Benefícios:

Em um único aparelho:

MEN

U IN

MAG

AZIN

E CONSU

MO

O Camaro foi protagonista do �lme Trasnformers, virou tema de funk, house e sucesso do sertanejo universitário. De Bumblebee de Holywood a Camaro amarelo de Goiás, o esportivo da Chevrolet deixou de ser apenas um carro desejável para tornar-se modinha. Ficou famoso e cobra, como preço inicial de tabela em R$ 203 mil.

O MuscleCar da Chevrolet tem estilo pirotécnico, com design inspirado no Camaro do �nal da década de 1960. É imponente e empurrado por um ameri-caníssimo V8 de 6.2 litros de 406cv que produz um ronco memorável. Mas antes de assinar o cheque, cuida-do com as modinhas. O mercado de esportivos tem algumas opções interessantes nessa faixa de preço e a força esmagadora “pop” do Camaro pode te fechar os olhos para um carro com proposta diferente, mas que vai te cativar muito mais pelo prazer ao dirigir do que pela cara de super-herói. Não que o Mitsubishi Lancer Evolution X seja um carro discreto, mas ao lado do Camaro, pouca coisa é enxerga-da. O sedan da Mitsubishi foi lançado no mercado em 1992, em uma versão modi�cada para o mundial de Rally construída no Japão sobre o Lancer original. O resultado foi o surgimento de um esportivo desejado por apaixonados por carros em todo o mundo, com tração 4x4, muito torque e muita estabilidade, resultan-do em um bólido forte e na sempre na mão.

Quando comparamos a potência dos dois carros, o Lancer Evo X �ca no prejuízo. São 295 cavalos, 111 a menos que o Trasnformer. O motor japonês também é muito menor. Um 2.0 litros, turbo alimentado e resfriado

por um intercooler. No preço, mais uma vitória ameri-cana pelos quase R$ 214 mil cobrados pela Mitsubishi.

E quando o japonês leva a briga? Nas curvas. Ao arrancar, o Camaro abre de cara um segundo de vantagem no 0-100km/h, com 4,8s contra 5,9s do sedan japonês. Mas no momento em que os carros apontarem para a primei-ra curva, o Evo X vai mostrar que o acerto do conjunto fala mais alto do que pura potência. Segurar os 55kgf.m de torque do Camaro é tarefa muito mais complicada do que levar os 37kgf.m curva a dentro. E daí para frente, vai �car complicado para o Chevrolet alcançar o Mitsubishi, que tem acerto de suspensão e estabilidade construídos no laboratório do Campeonato Mundial de Rally, onde os japoneses ganharam quatro títulos mundiais. Em velocidade �nal, os dois quase se equiparam, com 242km/h para o Lancer e 250km/h para o Camaro. No frigir dos ovos, em uma corrida hipotética com pilotos

iguais, o Lancer cruzaria a linha de chegada na frente.

São dois carros fantásticos, com per�s completamente diferentes. O

Chevrolet Camaro é para quem quer ser visto na porta da

festa, ser fotografado no estacionamento do shopping ou ser acompanhado por cabeças girando nas ruas. O Mitsubishi Lancer Evolution X é carro para quem gosta de dirigir, de sentir o carro na mão, como parte do corpo. Muito mais discreto e sem ser parte do mundo pop, o Evo X merece uma chance de quem quer comprar um esportivo e anda com o Camaro amarelo na cabeça.

PARA VOCÊ QUE NÃO SEGUEMODINHAS

Ficha técnicaFicha técnicaFicha técnica

POR NILSON CARVALHO

( REPÓRTER FOTOGRÁFICO E AMANTE DE CARROS)

*A MiM não se responsabiliza pelo conteúdo de terceiros nesta matéria.

Chevrolet Camaro SS 2013Motor – 6.2 litros, 8 cilindros em V, 16 válvulasPotência – 406 cv a 5.900 rpmTorque máximo – 56,7 kgfm a 4.600 rpmVelocidade máxima – 250km/hAceleração 0 a 100km/h - 4,5 segTransmissão – Automática, 6 velocidades, com o sistema Active Select, que permite a troca manual no volanteTração – TraseiraFreios – Brembo, a disco, ventilados, com ABS, 4 pistões.Estabilidade – ESP e controle de traçãoPreço inicial – R$ 203.000

Mitsubishi Lancer Evolution X 2013Motor – 2.0 litros, 4 cilindros em linha, 16 válvulas com turbocompressor e intercoolerPotência – 295 cv a 6.000 rpmTorque máximo – 37,3 kgfm a 3.500 rpmTransmissão – Mecânica automatizada de 6 velocidades, com dupla embreagem de discos múltiplosTração – IntegralFreios – Brembo, a disco, ventilados, com ABS com 4 canais de acionamenteo independente por roda, 4 pistões no dianteiro e 2 pistões no traseiro, EBD.Estabilidade – Diferencial dianteiro e traseiro com controle de escorregamento limitado, controle de distribuição de torque entre eixos, Preço inicial – R$ 213.900

PORFelipe Maserati

(Designer e amante de esportes.)

*A MiM não se responsabiliza pelo conteúdo de terceiros nesta matéria.fonte de informações www.�fa.com

MEN

U IN

MAG

AZIN

E ESPORTES

Bebida! Não ultrapasse o limite do seu prazerSE BEBER NÂO DIRIJA!

Bebida, só para maiores de idade.

Proibido Som AutomotivoNão Vendemos Bebidas Alcoólicas e Cigarros Para Menores de 18 anos

De acordo com o movimento, seu pedido pode demorar.Consulte o graçom.

Alem do tradicional churasquim,agora com Moranguim Self Service na 910 norte dentro da CASA DO CEARÁ.