E x p o r t a ç õ e s   B r a s i l e i r a s   d e   C a f é   P á g i n a  | 1  

Av.Nove  de   Ju lho ,  4865  –  Torre  A  c j .61  –   I ta im  –  CEP:  01407 ‐200  –  São  Pau lo/SP    Te le fone:  55+(11)  3079 ‐3755     ‐    Fax:  55+(11)  3167 ‐4060     ‐    E ‐mai l :  cecafe@cecafe .com.br  

Café Robusta Arábica Total Verde Solúvel

jun-06 76.830 1.428.751 1.505.581 250.097 1.755.678 208.055

jun-07 141.794 1.663.995 1.805.789 289.320 2.095.109 275.859

jun-08 140.326 1.441.270 1.581.596 260.125 1.841.721 303.013

jun-09 137.100 2.036.461 2.173.561 224.003 2.397.564 324.459

jun-10 (*) 158.844 1.630.981 1.789.825 285.451 2.075.276 314.361

Var. sacas 2010/2009 21.744 -405.480 -383.736 61.448 -322.288 -10.098

Var. % 2010/2009 16% -19,9% -17,7% 27,4% -13,4% -3,1%

Volume (sacas 60 Kg)Café Verde Receita

US$ MilTOTAL

Robusta8%

Arábica78%

Solúvel14%

Participação % por Qualidade nas Exportações de Brasileiras de Café

JUNHO 2010

Robusta3%

Arábica86%

Solúvel11%

Participação % por Qualidade nas Exportações de Brasileiras de Café

JANEIRO A JUNHO 2010

Café Robusta Arábica Total Verde Solúvel

jan-jun 09 510.414 13.041.942 13.552.356 1.388.759 14.941.115 2.009.691

jan-jun 10 (*) 423.320 12.289.650 12.712.970 1.606.834 14.319.804 2.234.008

Var. sacas 2010/2009 -87.094 -752.292 -839.386 218.075 -621.311 224.317

Var. % 2010/2009 -17% -6% -6% 16% -4% 11%

Receita US$ Mil

Café VerdeTOTAL

Volume (sacas 60 Kg)

26.478 26.191 27.370 28.174 29.499 30.337

14.320 11.808 13.262

11.624 13.685 12.951

14.941 14.320

‐

0,50 

1,00 

1,50 

2,00 

2,50 

3,00 

3,50 

4,00 

4,50 

5,00 

-

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010*

Bilhõ

es U

S$

Milh

ões d

e sac

as de

60kg

Total Ano-Civil JAN-JUN Receita US$ bi

Evolução do volume e receita cambial das exportações de café

Ano‐Civil: 2004 a 2010  (*)

Café Robusta Arábica Total Verde Solúvel

jul05 - jun06 982.776 20.376.877 21.359.653 3.192.871 24.552.524 2.897.933

jul06 - jun07 1.481.356 24.787.668 26.269.024 3.162.590 29.431.614 3.722.660

jul07 - jun08 1.727.869 22.172.556 23.900.425 3.539.256 27.439.681 4.137.977

jul08 - jun09 1.863.405 26.627.578 28.490.983 2.998.633 31.489.616 4.658.953

jul09 - jun10 (*) 1.029.330 25.587.244 26.616.574 3.099.228 29.715.802 4.493.691

Variação sacas -834.075 -1.040.334 -1.874.409 100.595 -1.773.814 -165.262

Variação % -45% -4% -7% 3% -6% -4%

Volume (sacas 60 Kg)Receita US$ Mil

Café VerdeTOTAL

1.QUALIDADE  JUNHO 2010

JANEIRO a JUNHO 2010

ANO‐SAFRA 

(*) Preliminar / janeiro a junhoFonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ  /  solúvel ‐ ABICS 

EXPORTAÇÕES DE CAFÉEXPORTACÕES DE CAFÉJUNHO/2010

E x p o r t a ç õ e s   B r a s i l e i r a s   d e   C a f é   P á g i n a  | 2  

Av.Nove  de   Ju lho ,  4865  –  Torre  A  c j .61  –   I ta im  –  CEP:  01407 ‐200  –  São  Pau lo/SP    Te le fone:  55+(11)  3079 ‐3755     ‐    Fax:  55+(11)  3167 ‐4060     ‐    E ‐mai l :  cecafe@cecafe .com.br  

Café Robusta Arábica Total Verde Solúvel

TOTAL 1.029.330 25.587.244 26.616.574 3.099.228 29.715.802 4.493.691

jun-10 (*) 158.844 1.630.981 1.789.825 285.451 2.075.276 314.361

mai-10 129.675 2.104.609 2.234.284 298.282 2.532.566 398.615

abr-10 22.855 1.982.858 2.005.713 291.649 2.297.362 360.443

mar-10 45.839 2.353.109 2.398.948 259.228 2.658.176 419.682

fev-10 22.506 2.008.290 2.030.796 234.569 2.265.365 355.477

jan-10 43.601 2.209.803 2.253.404 237.655 2.491.059 385.430

dez-09 80.303 2.200.216 2.280.519 268.830 2.549.349 392.626

nov-09 51.994 2.301.363 2.353.357 237.728 2.591.085 390.223

out-09 68.299 2.499.151 2.567.450 257.454 2.824.904 420.917

set-09 134.579 2.294.948 2.429.527 258.633 2.688.160 390.706

ago-09 135.053 2.128.603 2.263.656 213.351 2.477.007 353.714

jul-09 135.782 1.873.313 2.009.095 256.398 2.265.493 311.497

Café VerdeTOTAL

Receita US$ Mil

Volume (sacas 60 Kg)

MÊSVOLUME TOTAL ACUMULADO MÊS

VOLUME TOTAL ACUMULADO MÊS

ACUMULADO 12 MESES

Janeiro 2.491.059 2.491.059 julho-09 2.265.493 2.265.493 julho-09 31.667.898 Fevereiro 2.265.365 4.756.424 agosto-09 2.477.007 4.742.500 agosto-09 31.946.807 Março 2.658.176 7.414.600 setembro-09 2.688.160 7.430.660 setembro-09 31.636.156 Abril 2.297.362 9.711.962 outubro-09 2.824.904 10.255.564 outubro-09 31.386.269 Maio 2.532.566 12.244.528 novembro-09 2.591.085 12.846.649 novembro-09 31.034.975 Junho (*) 2.075.276 14.319.804 dezembro-09 2.549.349 15.395.998 dezembro-09 30.337.113 Julho - - janeiro-10 2.491.059 17.887.057 janeiro-10 30.505.567 Agosto - - fevereiro-10 2.265.365 20.152.422 fevereiro-10 30.146.277 Setembro - - março-10 2.658.176 22.810.598 março-10 30.203.653 Outubro - - abril-10 2.297.362 25.107.960 abril-10 30.003.462 Novembro - - maio-10 2.532.566 27.640.526 maio-10 30.038.090 Dezembro - - junho-10 (*) 2.075.276 29.715.802 junho-10 (*) 29.715.802

MÊS VOLUME TOTAL ACUMULADO MÊS VOLUME

TOTAL ACUMULADO MÊS ACUMULADO 12 MESES

Janeiro 385.430 385.430 julho-09 311.497 311.497 julho-09 4.629.322 Fevereiro 355.477 740.907 agosto-09 353.714 665.211 agosto-09 4.623.422 Março 419.682 1.160.590 setembro-09 390.706 1.055.917 setembro-09 4.516.949 Abril 360.443 1.521.032 outubro-09 420.917 1.476.834 outubro-09 4.435.152 Maio 398.615 1.919.647 novembro-09 390.223 1.867.058 novembro-09 4.365.907 Junho (*) 314.361 2.234.008 dezembro-09 392.626 2.259.683 dezembro-09 4.269.374 Julho - - janeiro-10 385.430 2.645.113 janeiro-10 4.331.563 Agosto - - fevereiro-10 355.477 3.000.591 fevereiro-10 4.329.552 Setembro - - março-10 419.682 3.420.273 março-10 4.400.750 Outubro - - abril-10 360.443 3.780.716 abril-10 4.433.587 Novembro - - maio-10 398.615 4.179.330 maio-10 4.503.789 Dezembro - - junho-10 (*) 314.361 4.493.691 junho-10 (*) 4.493.691

RECEITA - US$ Mil

ANO CIVIL 2010 ANO SAFRA 2009/2010 ÚLTIMOS 12 MESES

VOLUME - SACAS 60 Kg

ANO CIVIL 2010 ANO SAFRA 2009/2010 ÚLTIMOS 12 MESES

(*) Preliminar / janeiro a junho Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ  /  solúvel ‐ ABICS 

E x p o r t a ç õ e s   B r a s i l e i r a s   d e   C a f é   P á g i n a  | 3  

Av.Nove  de   Ju lho ,  4865  –  Torre  A  c j .61  –   I ta im  –  CEP:  01407 ‐200  –  São  Pau lo/SP    Te le fone:  55+(11)  3079 ‐3755     ‐    Fax:  55+(11)  3167 ‐4060     ‐    E ‐mai l :  cecafe@cecafe .com.br  

Volume Sacas 60kg

Receita Cambial US$ mi

Participação (%)

Variação (%)

Volume Sacas 60kg

Receita Cambial US$ mi Part.(%)

7.718.776 1.200,5 54% -8% 8.388.927 1.124,3 56%

3.017.031 454,5 21% -5% 3.171.810 416,3 21%

2.473.710 401,2 17% -1% 2.495.405 355,8 17%

791.160 127,0 6% 45% 544.202 65,1 4%

83.092 13,1 1% -31% 119.983 17,4 1%

144.298 20,8 1% 13% 127.511 16,1 1%

91.737 17,0 1% -2% 93.277 14,6 1%

União Européia 7.303.286 1.135,2 51% -9% 8.053.123 1.072,9 54%

Mercosul 347.396 45,7 2% -12% 396.247 46,4 3%

Países Árabes 550.657 74,7 4% -16% 657.454 78,3 4%

Países Produtores 572.275 100,1 4% 129% 250.022 37,3 2%

Países Importadores 13.747.529 2.133,9 96% -6% 14.691.093 1.972,4 98%

JANEIRO A JUNHO 2009JANEIRO A JUNHO 2010

América Central

África

Oceania

Continente/Grupo/Bloco Econômico

Europa

América do Norte

Ásia

América do Sul

PAÍSES DE DESTINOjan-jun

2010jan-jun

2009Variação %

1 ALEMANHA 2.703.121 2.908.474 -7,06%

2 E.U.A. 2.691.352 2.932.158 -8,21%

3 ITALIA 1.197.462 1.322.538 -9,46%

4 JAPAO 1.029.193 1.169.365 -11,99%

5 BELGICA 943.036 1.032.705 -8,68%

6 ESPANHA 383.320 469.208 -18,30%

7 RUSSIAN FEDERATION 378.568 240.093 57,68%

8 SUECIA 314.293 374.255 -16,02%

9 ARGENTINA 312.792 355.914 -12,12%

10 FRANCA 304.632 393.718 -22,63%

Sub-total 10.257.769 11.198.428 -8,40%

Outros 4.062.035 3.742.687 8,53%

TOTAL GERAL 14.319.804 14.941.115 -4,16%

ALEMANHA19%

E.U.A.19%

ITALIA8%

JAPAO7%

BELGICA7%

OUTROS40%

Principais Mercados do Café Brasileiro

JANEIRO a JUNHO 2010

2.MERCADOS  

(*) Preliminar / janeiro a junho Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ  /  solúvel ‐ ABICS 

E x p o r t a ç õ e s   B r a s i l e i r a s   d e   C a f é   P á g i n a  | 4  

Av.Nove  de   Ju lho ,  4865  –  Torre  A  c j .61  –   I ta im  –  CEP:  01407 ‐200  –  São  Pau lo/SP    Te le fone:  55+(11)  3079 ‐3755     ‐    Fax:  55+(11)  3167 ‐4060     ‐    E ‐mai l :  cecafe@cecafe .com.br  

sacas  60 Kg sacas  60 Kg

volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%)

SANTOS 10.165.145          71,0 10.978.083          76,7 10.084.202          67,5 10.961.846          73,4

VITORIA 1.782.347            12,4 1.648.404            11,5 2.212.970            14,8 2.084.812            14,0

RIO DE JANEIRO 1.192.152            8,3 1.231.851            8,6 1.401.226            9,4 1.412.103            9,5

SEPETIBA 671.110               4,7 706.388               4,9 843.081               5,6 850.380               5,7

RIO DE JANEIRO 521.042               3,6 525.463               3,7 558.145               3,7 561.723               3,8

REDEX GUAXUPÉ 606.094               4,2 ‐                        ‐          590.998               4,0 ‐                        ‐         

EADI VARGINHA 115.032               0,8 ‐                        ‐          118.291               0,8 ‐                        ‐         

REDEX POÇOS DE CALDAS 60.020                  0,4 ‐                        ‐          49.566                  0,3 ‐                        ‐         

EADI UBERLÂNDIA ‐                        0,0 ‐                        ‐          11.440                  0,1 ‐                        ‐         

SALVADOR 95.599                  0,7 139.202               1,0 163.157               1,1 166.442               1,1

SUAPE ‐                        0,0 22.369                  0,2 ‐                        0,0 3.520                    0,0

PARANAGUÁ 9.952                    0,1 12.832                  0,1 19.028                  0,1 19.028                  0,1

PECÉM ‐                        0,0 1.614                    0,0 ‐                        0,0 ‐                        0,0

RODOVIÁRIO 289.894               2,0 281.914               2,0 288.152               1,9 291.773               2,0

OUTROS 3.569                    0,0 3.535                    0,0 2.085                    0,0 1.591                    0,0

, ,

TOTAL 14.319.804          100,0     14.319.804          100,0     14.941.115          100,0     14.941.115          100,0    

JANEIRO A JUNHO 2010

Unidades Receita FederalDespacho Embarque

JANEIRO A JUNHO 2009

Despacho Embarque

 Sacas 60Kg  6.205.666                6.724.026               

 Qtde.Container  18.805                     20.742                    

 Equiv.Sacas 60Kg  6.355.728                6.609.130               

 Qtde.Container  17.385                     18.729                    

 Sacas 60Kg  12.561.394             13.333.156            

 Qtde.Container  36.190                     39.471                    

151.576                   1% 219.200                   2%

12.712.970            100% 13.552.356            100%

JANEIRO A JUNHO       2009

50%

49%

98%

 Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg 

 TOTAL 

JANEIRO A JUNHO       2010

CONTA

INER

S

 Ensacado  49%

50%

99%

 Granel 

 TOTAL Em  Containers 

CAFÉ VERDE

‐

1.000,0 

2.000,0 

3.000,0 

4.000,0 

5.000,0 

6.000,0 

7.000,0 

8.000,0 

9.000,0 

10.000,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de Café

Receita Interna  R$ mi Receita Cambial US$ / mi

MêsReceita Cambial

US$ / miTaxa Média

MensalReceita Interna

R$ mi

jan-10 385,4 1,7790 685,7

fev-10 355,5 1,8408 654,4

mar-10 419,7 1,7850 749,2

abr-10 360,4 1,7558 632,9

mai-10 398,6 1,8124 722,4

jun-10 314,4 1,8057 567,7

4.VBE  –  VALOR  BRUTO  DAS  EXPORTAÇÕES  BRASILEIRAS  DE  CAFÉ  

Fonte: Receita Cambial US$ ‐ CECAFÉ  /  US$ Dólar – Banco Central do Brasil

3 .UNIDADE  DESPACHO  x  UNIDADE  DE  EMBARQUE  e  ACONDICIONAMENTO  DE  CARGA