CA_VD4-50kA(PT)T_1VCP000001-1206

Medium voltage products

VD4 Disjuntores de mdia tenso a vcuo12...36 kV - 630...3150 A - 16...50 kA

33

Indice

4 1. Descrio

12 2. Escolha e pedido

64 3. Caractersticas especficas do produto

68 4. Dimenses gerais

95 5. Esquema eltrico de circuito

ndice

44

1

3

4

7

8

9

10

6

2

5

OsnovosdisjuntoresVD4representamasnteseentreacomprovadatecnologiadaABBnoprojetoerealizaodeampolasavcuo,eaexcelncianodesign,naengenhariaenaproduodosdisjuntores.OsdisjuntoresdemdiatensoVD4empregamampolasavcuoencapsuladasemplos.Estatcnicadeconstruofazcomqueospolosdodisjuntorsejamparticularmenterobustoseprotegeaampoladaspancadas,dosdepsitosdepedaumidade.Aampolaavcuoalojaoscontatoseconstituiacmaradeinterrupo.

1 Terminal superior 2 Ampola a vcuo 3 Invlucro/polo 4 Cubo do contato mvel 5 Terminal inferior 6 Conexo flexvel

Ampolaavcuoencapsuladanopolo.

AinterrupodacorrentenovcuoO disjuntor a vcuo no precisa de um meio de interrupo e isolante. De fato, a ampola no contm material ionizvel.Quando ocorre o destaque dos contatos tem-se, de qualquer maneira, a gerao de um arco eltrico que constitudo exclusivamente pela fuso e vaporizao do material dos contatos. O arco eltrico permanece sustentado pela energia externa at a corrente ser anulada nas proximidades do zero natural. Neste instante, a reduo brusca da densidade de carga transportada e a rpida condensao do vapor metlico, conduzem a um restabelecimento extremamente rpido das propriedades dieltricas.A ampola a vcuo readquire assim a capacidade isolante e a capacidade de sustentar a tenso transitria de retorno, extinguindo o arco definitivamente.Visto que no vcuo possvel atingir uma elevada rigidez dieltrica, mesmo com distncias mnimas, a interrupo

Tcnicadeinterruponovcuo Contatosavcuoprotegidoscontraaoxidaoe

contaminao Ampolaavcuoencapsuladanopolo Ampolaprotegidacontrapancadas,peumidade Funcionamentoemdiferentescondiesclimticas Limitadaenergiademanobra Comandocomacmulodeenergiacomdispositivo

antibombeamentodesrie Fcilpersonalizaocomumagamacompletade

acessrios Versofixaeextravel Dimensescompactas Plosvedadosparaavidaoperativa Robustezeconfiabilidade Manutenolimitada Extraoeinserododisjuntorcomaportafechada Manobraserradaseperigosasimpedidasgraas

presenadebloqueiosespecficosnocomandoenocarro

Elevadacompatibilidadeambiental

7 Forquilha com mola da biela 8 Biela 9 Fixao do plo 10 Ligao com o comando

1. Descrio

55

do circuito tambm garantida quando a separao dos contatos acontece poucos milsimos de segundo antes de a corrente passar pelo zero natural.A geometria especial dos contatos e o material empregado, juntamente com a durao reduzida do arco e com a baixa tenso do arco, garantem um desgaste mnimo dos contatos e uma longa durao. O vcuo tambm impede a oxidao e contaminao deles.

ComandoA baixa velocidade dos contatos, aliada excurso reduzida e pequena massa, limitam a energia necessria para a manobra, garantindo assim um desgaste extremamente reduzido do sistema. Desta maneira, o disjuntor necessita de uma manuteno limitada. Os disjuntores VD4 utilizam um comando mecnico com acmulo de energia e disparo livre; estas caractersticas permitem manobras de abertura e

fechamento independentes da ao do operador.O comando mecnico de simples concepo e emprego, podendo ser personalizado com uma ampla gama de acessrios instalveis fcil e rapidamente. Esta simplicidade traduz-se numa maior confiabilidade do aparelho.

AestruturaO comando e os plos so fixados em uma armao metlica que tambm exerce a funo de suporte para o disjuntor na verso fixa.A estrutura compacta garante robustez e confiabilidade mecnica.A verso extravel, alm dos contatos de isolamento e do cordo com tomada para a ligao dos circuitos auxiliares, complementada por um carro para a insero e extrao com porta fechada no quadro ou no invlucro.

66

1

2

3

4

5

7

8

9

10

6

Desenhoesquemticodatransiodearcodifundidoaarcocontradoemumaampolaavcuo.

Arco difundido Contrao no nodo.

Contrao no nodo e no ctodo.

1 Terminal 2 Proteo 3 Fole metlico 4 Invlucro da ampola 5 Blindagem 6 Isolador cermico

Ampolaavcuo

uniformemente distribuda.No valor nominal de corrente da ampola, o arco eltrico sempre do tipo difundido. A eroso do contato muito pequena e o nmero de interrupes muito alto.Com o aumento do valor da corrente interrompida (ultrapassando o valor nominal), o arco eltrico tende a se transformar de difundido a contrado pelo efeito Hall.Partindo do nodo, o arco se contrai e, gradualmente com o aumento da corrente, tende a se concentrar. Na rea em questo tem-se um aumento da temperatura com a conseqente solicitao trmica do contato.Para evitar o superaquecimento e a eroso dos contatos, o arco mantido em rotao;com a rotao, o arco assemelha-se a um condutor mvel atravs do qual passa a corrente.

7 Blindagem 8 Contatos 9 Terminal 10 Invlucro da ampola

Princpio de interrupodas ampolas ABB

Em uma ampola a vcuo, o arco eltrico comea no instante em que os contatos se separam, mantendo-se at o zero de corrente, e pode ser afetado pelo campo magntico.

ArcodifundidooucontradonovcuoAps a separao dos contatos, tem-se a formao de pontos individuais de fuso na superfcie do ctodo. Isso provoca a formao de vapores metlicos que suportam o arco.O arco difundido caracteriza-se pela expanso na superfcie do contato e pela solicitao trmica

1. Descrio

77

Andamentosdacorrenteedatensoemumafaseindividualduranteainterruponovcuo.Geometriadocontatocomcampomagnticoradialcomumarcorodandonovcuo.

Corrente, Ten

so

Corrente de curto-circuito

Tenso do sistema

Tenso do arco

Interrupo da corrente de curto-circuito

Tenso de retorno (freqncia do sistema)

Tenso transitria de retorno (TRV) (alta freqncia)

Separao do contato

Tempo

AgeometriaemespiraldoscontatosdasampolasavcuodaABBA especial geometria dos contatos em espiral cria um campo magntico radial em cada zona da coluna do arco concentrada nas circunferncias dos contatos.Tem-se a auto-gerao de uma fora eletromagntica que atua tangencialmente, provocando a rotao rpida do arco ao redor do eixo dos contatos.Desta maneira, o arco obrigado a rodar e atingir uma superfcie mais ampla se comparada com a atingida por um arco contrado fixo.

Tudo isso, alm de limitar a solicitao trmica dos contatos, torna a eroso dos contatos insignificante e, sobretudo, permite controlar o processo de interrupo mesmo com correntes de curto-circuito muito elevadas.As ampolas a vcuo da ABB so do tipo com corrente zero e isentas de reignio.A rpida reduo da densidade de corrente e a rpida condensao dos vapores metlicos simultaneamente ao instante zero de corrente, permitem restabelecer a mxima rigidez dieltrica entre os contatos da ampola em poucos milsimos de segundo.

88

AcessriosOs disjuntores VD4 dispem de uma gama completa de acessrios que permite satisfazer todas as exigncias de instalao.O comando dispe de uma gama unificada de acessrios e de peas de reposio fceis de identificar e encomendar.A instalao dos acessrios feita comodamente pela parte frontal do disjuntor. A ligao eltrica feita com conectores tomada-soquete.O uso, a manuteno e a operao do aparelho so simples e exigem um emprego limitado de recursos.

Comandosdeelevadaconfiabilidadeporquecaracterizadosporumnmeroreduzidodecomponenteseproduzidoscomsistemasparaaproduodegrandesquantidades

Manutenoextremamentereduzidaesimples Acessrioscomunsatodaagama Acessrioseltricosfcilerapidamenteinstalveis

ousubstituveisgraascablagempreparadacomconectoresdetomada-soquete

Dispositivomecnicoantibombeamentoprevistodesrie

Alavancadecargadamoladefechamentoincorporada Bloqueioporchavecomdisjuntoraberto Proteonosbotesdeaberturaefechamentopara

manobracomferramentaespecial Bloqueiocomcadeadosdosbotesdemanobra

Verses disponveisOs disjuntores VD4 esto disponveis nas verses fixa e extravel com comando frontal.A verso extravel est disponvel para quadros UniGear ZS1, ZS8.2 e UniSec e para invlucros PowerCube e Powerbloc.

Campos de empregoOs disjuntores VD4 so empregados na distribuio eltrica para o comando e proteo de cabos, linhas areas, subestaes de transformao e distribuio, motores, transformadores, geradores e bancos de capacitores.

NormasOs disjuntores VD4 esto em conformidade com as normas IEC 62271-100, VDE 0671-part. 100, CEI EN 62271-100 fascculo 7642 (2005-5)) e com as normas dos principais pases industrializados.Os disjuntores VD4 foram submetidos aos testes indicados a seguir e garantem a segurana e confiabilidade da aparelhagem em servio em todas as instalaes. Testesdetipo: aquecimento, resistncia de isolamento freqncia industrial, resistncia de isolamento de impulso atmosfrico, resistncia corrente de curta durao e de pico, durao mecnica, capacidade de fechamento e de interrupo das correntes de curto-circuito.

Testesindividuais: isolamento com tenso de freqncia industrial dos circuitos principais, isolamento dos circuitos auxiliares e de comando, medio da resistncia dos circuitos principais, funcionamento mecnico e eltrico.

Segurana de funcionamentoGraas gama completa de bloqueios mecnicos e eltricos (disponveis a pedido), com os disjuntores VD4 possvel realizar quadros de distribuio seguros.Os dispositivos de bloqueio foram concebidos para impedir operaes erradas e permitir a inspeo das plantas, garantindo a mxima segurana para o operador.Os bloqueios com chave ou cadeados habilitam operaes de abertura e de fechamento e/ou insero e extrao.O dispositivo de extrao com porta fechada permite extrair e inserir o disjuntor no quadro s com a porta fechada.Bloqueios antiintroduo impedem a introduo dos disjuntores com correntes nominais diferentes e a manobra de insero e extrao com o disjuntor fechado.

1. Descrio

99

G

L

I

H

F

M

N

A B C ED P

O

ComandododisjuntorA Contatos auxiliares aberto/fechadoB Motor de engrenagens para a carga da mola de

fechamentoC Alavanca incorporada de carga da mola de fechamentoD Sinalizador mecnico de disjuntor aberto/fechadoE Contador de operaes mecnicoF Conectores tomada-soquete dos acessrios eltricos

situados no carro

G Sinalizador de mola de fechamento carregada/descarregada

H Rels de servioI Boto de fechamentoL Boto de aberturaM Eletrom de bloqueio do comandoN Rel de abertura suplementarO Contato transitrioP Contatos de sinalizao de mola carregada/descarregada

1010

1. Descrio

CaractersticasgeraisdasrieVD4(*)

Os disjuntores a vcuo da srie VD4 satisfazem as especificaes das seguintes normas: VDE 00670, parte 1000 IEC 62271-1 VDE 00671, parte 100 IEC 62271-100 CEI EN 62271-100 fascculo 7642 (2005-5)

(*) Para informaes sobre os disjuntores de 12 kV 1250...4000 A 50/63 kA e 36/40,5 kV 630...2500 A 16...40 kA ver o catlogo tcnico GCBA520PO102.

Tenso nominal (1) kV 12 17,5 24 36 40,5

Freqncia nominal Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50-60 50-60

Corrente trmica nominal A 630 . . . 4000 (2) 630 . . . 4000 (2) 630 . . . 3150 (2) 630 3150 630 3150

Capacidade de interrupo e corrente de curta durao kA 16 ... 31,5 40 50 63 16 ... 31,5 40 ... 50 16 ... 31,5 16 ... 31,5 16 40

Capacidade de fechamento kA 40 ... 80 100 125 (3) 158 40 ... 80 100 ... 125 40 ... 80 40 ... 80 40 100

Tempo admissvel da corrente de curta durao s 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Verso fixa / extravel / / / / / / / / /

Dimenses geraismximas (verso fixa)

p (mm) 150 - 275 210 - 275 210 - 275 275 150 - 275 210 - 275 210 - 275 275 280 - 360 (4)

H (mm) 205 - 310 310 310 310 205 - 310 310 310 328 / 280 (6) 328

a (mm) 450 - 700 570 - 700 600 - 750 750 450 - 700 570 - 700 570 - 700 786 / 853 (6) 895 (6) - 1000

b (mm) 424 424 459 459 424 424 424 492 / 789 (6) 555 - 686 (6)

c (mm) 461 - 599 599 (5) 608 (7) 677 461 - 599 (5) 599 (5) (7) 631 - 661 876 / 973 (6) 1575

Peso kg 73 - 105 94 - 180 147 - 260 260 73 - 105 94 - 180 100 - 110 170 / 210 290 - 350

Plos encapsulados -

Plos montados - - - - - -

Para aprofundar os aspectos tcnicos e aplicativos dos disjuntores VD4, solicite-nos as seguintes publicaes: Mdulos PowerCube cd. 1VCP000091 Mdulos PowerBloc cd. BA441/03E Quadros UniGear ZS1 cd. 1VCP000138 Quadros ZS8.4 cd.. L2288 Unidade REF542plus cd. 1VTA100001 Unidade de proteo PR512 cd. 1VCP000055

Documentaotcnica

a b

H

p c

1111

Tenso nominal (1) kV 12 17,5 24 36 40,5

Freqncia nominal Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50-60 50-60

Corrente trmica nominal A 630 . . . 4000 (2) 630 . . . 4000 (2) 630 . . . 3150 (2) 630 3150 630 3150

Capacidade de interrupo e corrente de curta durao kA 16 ... 31,5 40 50 63 16 ... 31,5 40 ... 50 16 ... 31,5 16 ... 31,5 16 40

Capacidade de fechamento kA 40 ... 80 100 125 (3) 158 40 ... 80 100 ... 125 40 ... 80 40 ... 80 40 100

Tempo admissvel da corrente de curta durao s 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Verso fixa / extravel / / / / / / / / /

Dimenses geraismximas (verso fixa)

p (mm) 150 - 275 210 - 275 210 - 275 275 150 - 275 210 - 275 210 - 275 275 280 - 360 (4)

H (mm) 205 - 310 310 310 310 205 - 310 310 310 328 / 280 (6) 328

a (mm) 450 - 700 570 - 700 600 - 750 750 450 - 700 570 - 700 570 - 700 786 / 853 (6) 895 (6) - 1000

b (mm) 424 424 459 459 424 424 424 492 / 789 (6) 555 - 686 (6)

c (mm) 461 - 599 599 (5) 608 (7) 677 461 - 599 (5) 599 (5) (7) 631 - 661 876 / 973 (6) 1575

Peso kg 73 - 105 94 - 180 147 - 260 260 73 - 105 94 - 180 100 - 110 170 / 210 290 - 350

Plos encapsulados -

Plos montados - - - - - -

SistemadeQualidadeEm conformidade com as Normas ISO 9001, certificado por entidade independente.

LaboratriodeensaiosEm conformidade com as Normas UNI CEI EN ISO/IEC 17025, homologado por entidade independente.

SistemadeGestoAmbientalEm conformidade com as Normas ISO 14001, certificado por entidade independente.

SistemadeGestodaSadeeSeguranaEm conformidade com as Normas OHSAS 18001, certificado por entidade independente.

(1) Tenso de teste segundo as normas IEC 62271-1 tabela 1a, VDE 0670, - parte 1000, lista 2

(2) Com ventilao forada(3) A pedido, valores mais elevados(4) 360 mm para a verso fixa, 280 mm

para a verso extravel(5) Interruptor com dissipador 616 mm

(2500A)(6) Verso extravel(7) Interruptor com dissipador 634 mm

(3150A)

1212

Disjuntor VD4 fixo (12 kV)

Disjuntor VD412(1)

NormasIEC 62271-100

VDE 0671; CEI EN 62271-100- Arquivo 7642

Tenso nominal Ur [kV] 12 12

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 12 12

Tenso suportvel a 50 Hz Ud (1 min) [kV] 28 28

Tenso de impulso suportvel Up [kV] 75 75

Freqncia nominal fr [Hz] 50-60 50-60

Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 630 630 630 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150

Capacidade de interrupo nominal(corrente nominal simtrica de curto-circuito)

Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

Corrente nominal suportvel de curta durao (3s)

Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

Capacidade de fechamento Ip [kA]

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125 125

Seqncia de operaes [O - 0,3 s - CO - 15 s - CO]

Durao de abertura [ms] 33 ... 60 33 ... 60

Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15

Durao total de interrupo [ms] 43 ... 75 43 ... 75

Durao de fechamento [ms] 60 ... 80 60 ... 80

Dimensesgeraismximas

H [mm] 461 461 461 461 461 461 589 589 610 610 599 599 599 589 589 610 610 599 599 610 610 599 599 610 635 636

L [mm] 450 570 700 450 570 700 570 700 600 750 450 570 700 570 700 600 750 570 700 600 750 570 700 750 700 750

P [mm] 424 424 424 424 424 424 424 424 459 459 424 424 424 424 424 459 459 424 424 459 459 424 424 459 424 459

Distncia entre os plos I [mm] 150 210 275 150 210 275 210 275 210 275 150 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 275 275 275

Peso [kg] 73 75 79 73 75 79 84 84 146 158 93 98 105 84 84 146 158 98 105 146 158 98 105 163 140 177

Quadro normalizado das dimenses TN 7405 7406 7405 7406 7407 7408 7407 7408 7407 7408

1VCD 000051 000051 003282 003285 003440 003441 000050 003282 003285 003440 003441 003440 003441 003441 000149 003443

Temperatura de funcionamento [C] - 5 ... + 40 - 5 ... + 40

Tropicalizao IEC: 60068-2-30, 60721-2-1

Compatibilidade eletromagntica IEC: 62271-1

(1) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

P

H

L

I I

2. Escolha e pedido Disjuntores extraveis

1313

Disjuntor VD412(1)

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 630 630 630 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150


Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50


Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 461 461 461 461 461 461 589 589 610 610 599 599 599 589 589 610 610 599 599 610 610 599 599 610 635 636

L [mm] 450 570 700 450 570 700 570 700 600 750 450 570 700 570 700 600 750 570 700 600 750 570 700 750 700 750

P [mm] 424 424 424 424 424 424 424 424 459 459 424 424 424 424 424 459 459 424 424 459 459 424 424 459 424 459

Distncia entre os plos I [mm] 150 210 275 150 210 275 210 275 210 275 150 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 275 275 275

Peso [kg] 73 75 79 73 75 79 84 84 146 158 93 98 105 84 84 146 158 98 105 146 158 98 105 163 140 177

Quadro normalizado das dimenses TN 7405 7406 7405 7406 7407 7408 7407 7408 7407 7408

1VCD 000051 000051 003282 003285 003440 003441 000050 003282 003285 003440 003441 003440 003441 003441 000149 003443





1414

Disjuntor VD4 fixo (17,5 kV)

Disjuntor VD417(1)

NormasIEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 17,5 17,5

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 17,5 17,5




Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 630 630 630 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150

Capacidade de interrupo nominal (corrente nominal simtrica de curto-circuito)

Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

Corrente nominal suportvelde curta durao (3s)

Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 461 461 461 461 461 461 589 589 610 610 599 599 589 589 610 610 599 599 610 610 599 599 610 635 636

L [mm] 450 570 700 450 570 700 570 700 600 750 570 700 570 700 600 750 570 700 600 750 570 700 750 700 750

P [mm] 424 424 424 424 424 424 424 424 459 459 424 424 424 424 459 459 424 424 459 459 424 424 459 424 459

Distncia entre os plos I [mm] 150 210 275 150 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 275 275 275

Peso [kg] 73 75 79 73 75 79 84 84 146 158 98 105 84 84 146 158 98 105 146 158 98 105 163 140 177

Quadro normalizado das dimenses

TN 7405 7406 7405 7406 7407 7408 7407 7408 7407 7408

1VCD 000051 000051 003282 003285 003440 003441 003282 003285 003440 003441 003440 003441 003441 000149 003443





P

H

L

I I


1515

Disjuntor VD417(1)

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 630 630 630 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150


Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50


Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 461 461 461 461 461 461 589 589 610 610 599 599 589 589 610 610 599 599 610 610 599 599 610 635 636

L [mm] 450 570 700 450 570 700 570 700 600 750 570 700 570 700 600 750 570 700 600 750 570 700 750 700 750

P [mm] 424 424 424 424 424 424 424 424 459 459 424 424 424 424 459 459 424 424 459 459 424 424 459 424 459

Distncia entre os plos I [mm] 150 210 275 150 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 275 275 275

Peso [kg] 73 75 79 73 75 79 84 84 146 158 98 105 84 84 146 158 98 105 146 158 98 105 163 140 177

Quadro normalizado das dimenses

TN 7405 7406 7405 7406 7407 7408 7407 7408 7407 7408

1VCD 000051 000051 003282 003285 003440 003441 003282 003285 003440 003441 003440 003441 003441 000149 003443





1616


Disjuntor VD424

NormasIEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 24

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 24

Tenso suportvel a 50 Hz Ud (1 min) [kV] 50

Tenso de impulso suportvel Up [kV] 125

Freqncia nominal fr [Hz] 50-60

Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 630 630 1250 1250 1600 2000 2500

Capacidade de interrupo nominal(corrente nominal simtricade curto-circuito)

Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5


Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80


Durao de abertura [ms] 33 ... 60

Durao do arco [ms] 10 ... 15

Durao total de interrupo [ms] 43 ... 75

Durao de fechamento [ms] 60 ... 80


H [mm] 631 631 631 631 642 642 642

L [mm] 570 700 570 700 700 700 700

P [mm] 424 424 424 424 424 424 424

Distncia entre os plos I [mm] 210 275 210 275 275 275 275

Peso [kg] 100 104 100/106 (1) 104 110 110 110

Quadro normalizado das dimensesTN 7409 7410 7409 7410 7411 7411 7411

1VCD 000172 (1)

Temperatura de funcionamento [C] - 5 ... + 40



(1) Verso 31,5 kA

P

H

L

I I


1717

Disjuntor VD436

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) Ir [A] 1250 1600 2000 2500 (*)

Capacidade de interrupo nominal(corrente nominal simtricade curto-circuito)

Isc [kA]

31,5 31,5 31,5 31,5


Ik [kA]

31,5 31,5 31,5 31,5


80 80 80 80







H [mm] 564 564 564

L [mm] 778 778 778

P [mm] 468 468 468

Distncia entre os plos I [mm] 275 275 275

Peso [kg] 150 150 170

Quadro normalizado das dimenses TN 1VYN300901-LT 1VYN300901-LT 1VYN300901-LT




(*) Entre em contato com a ABB

P

H

L

I I


1818

Tipos de disjuntores disponveis na verso fixaCompletar o disjuntor escolhido com os acessrios a pedido indicados nas prximas pginas.

Ur Isc Correntetrmicanominal(40C)[A]

TipodedisjuntorkV kA

H=461 H=589 H=599 H=610 H=636

P=424 P=424 P=424 P=459 P=459

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

l/g=217,5 l/g=238 l/g=237,5 l/g=237 l/g=237

I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=275

L=450 L=570 L=700 L=570 L=700 L=450 L=570 L=700 L=600 L=750 L=750

12

16 630 VD4 12.06.16 p150

20 630 VD4 12.06.20 p150

25 630 VD4 12.06.25 p150

31,5 630 VD4 12.06.32 p150

16 1250 VD4 12.12.16 p150

20 1250 VD4 12.12.20 p150

25 1250 VD4 12.12.25 p150

31,5 1250 VD4 12.12.32 p150

20 1600 VD4 12.16.20 p150

25 1600 VD4 12.16.25 p150

31,5 1600 VD4 12.16.32 p150

16 630 VD4 12.06.16 p210

20 630 VD4 12.06.20 p210

25 630 VD4 12.06.25 p210

31,5 630 VD4 12.06.32 p210

16 1250 VD4 12.12.16 p210

20 1250 VD4 12.12.20 p210

25 1250 VD4 12.12.25 p210

31,5 1250 VD4 12.12.32 p210

40 1250 VD4 12.12.40 p210

50 1250 VD4 12.12.50 p210

20 1600 VD4 12.16.20 p210

25 1600 VD4 12.16.25 p210

31,5 1600 VD4 12.16.32 p210

40 1600 VD4 12.16.40 p210

50 1600 VD4 12.16.50 p210

20 2000 VD4 12.20.20 p210

25 2000 VD4 12.20.25 p210

31,5 2000 VD4 12.20.32 p210

40 2000 VD4 12.20.40 p210

50 2000 VD4 12.20.50 p210

20 2500 VD4 12.25.20 p210

25 2500 VD4 12.25.25 p210

31,5 2500 VD4 12.25.32 p210

H = altura do disjuntor

L = largura do disjuntor

P = profundidade do disjuntor

u/l = distncia entre os terminais superior e inferior

l/g = distncia entre o terminal inferior e a superfcie de apoio do disjuntor

I = distncia horizontal entre os plos

DisjuntorfixoVD4semterminaisinferioresesuperiores(12kV)


1919



H=461 H=589 H=599 H=610 H=636

P=424 P=424 P=424 P=459 P=459

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

l/g=217,5 l/g=238 l/g=237,5 l/g=237 l/g=237

I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=275

L=450 L=570 L=700 L=570 L=700 L=450 L=570 L=700 L=600 L=750 L=750

12

16 630 VD4 12.06.16 p275

20 630 VD4 12.06.20 p275

25 630 VD4 12.06.25 p275

31,5 630 VD4 12.06.32 p275

16 1250 VD4 12.12.16 p275

20 1250 VD4 12.12.20 p275

25 1250 VD4 12.12.25 p275

31,5 1250 VD4 12.12.32 p275

40 1250 VD4 12.12.40 p275

50 1250 VD4 12.12.50 p275

20 1600 VD4 12.16.20 p275

25 1600 VD4 12.16.25 p275

31,5 1600 VD4 12.16.32 p275

40 1600 VD4 12.16.40 p275

50 1600 VD4 12.16.50 p275

20 2000 VD4 12.20.20 p275

25 2000 VD4 12.20.25 p275

31,5 2000 VD4 12.20.32 p275

40 2000 VD4 12.20.40 p275

50 2000 VD4 12.20.50 p275

20 2500 VD4 12.25.20 p275

25 2500 VD4 12.25.25 p275

31,5 2500 VD4 12.25.32 p275

40 2500 VD4 12.25.40 p275

50 2500 VD4 12.25.50 p275

20 3150 VD4 12.32.20 p275

25 3150 VD4 12.32.25 p275

31,5 3150 VD4 12.32.32 p275

40 3150 VD4 12.32.40 p275

50 3150 VD4 12.32.50 p275








2020

DisjuntorfixoVD4semterminaisinferioresesuperiores(17,5kV)









H=461 H=589 H=599 H=610 H=635

P=424 P=424 P=424 P=459 P=459

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

l/g=217,5 l/g=238 l/g=237,5 l/g=237 l/g=237,5

I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=275

L=450 L=570 L=700 L=570 L=700 L=450 L=570 L=700 L=600 L=750 L=750

17,5

16 630 VD4 17.06.16 p150

20 630 VD4 17.06.20 p150

25 630 VD4 17.06.25 p150

31,5 630 VD4 17.06.32 p150

16 1250 VD4 17.12.16 p150

20 1250 VD4 17.12.20 p150

25 1250 VD4 17.12.25 p150

31,5 1250 VD4 17.12.32 p150

16 630 VD4 17.06.16 p210

20 630 VD4 17.06.20 p210

25 630 VD4 17.06.25 p210

31,5 630 VD4 17.06.32 p210

16 1250 VD4 17.12.16 p210

20 1250 VD4 17.12.20 p210

25 1250 VD4 17.12.25 p210

31,5 1250 VD4 17.12.32 p210

40 1250 VD4 17.12.40 p210

50 1250 VD4 17.12.50 p210

20 1600 VD4 17.16.20 p210

25 1600 VD4 17.16.25 p210

31,5 1600 VD4 17.16.32 p210

40 1600 VD4 17.16.40 p210

50 1600 VD4 17.16.50 p210

20 2000 VD4 17.20.20 p210

25 2000 VD4 17.20.25 p210

31,5 2000 VD4 17.20.32 p210

40 2000 VD4 17.20.40 p210

50 2000 VD4 17.20.50 p210

20 2500 VD4 17.25.20 p210

25 2500 VD4 17.25.25 p210

31,5 2500 VD4 17.25.32 p210


2121







DisjuntorfixoVD4semterminaisinferioresesuperiores(17,5kV)



H=461 H=589 H=599 H=610 H=635

P=424 P=424 P=424 P=459 P=459

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

l/g=217,5 l/g=238 l/g=237,5 l/g=237 l/g=237,5

I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=150 I=210 I=275 I=210 I=275 I=275

L=450 L=570 L=700 L=570 L=700 L=450 L=570 L=700 L=600 L=750 L=750

17,5

16 630 VD4 17.06.16 p275

20 630 VD4 17.06.20 p275

25 630 VD4 17.06.25 p275

31,5 630 VD4 17.06.32 p275

16 1250 VD4 17.12.16 p275

20 1250 VD4 17.12.20 p275

25 1250 VD4 17.12.25 p275

31,5 1250 VD4 17.12.32 p275

40 1250 VD4 17.12.40 p275

50 1250 VD4 17.12.50 p275

20 1600 VD4 17.16.20 p275

25 1600 VD4 17.16.25 p275

31,5 1600 VD4 17.16.32 p275

40 1600 VD4 17.16.40 p275

50 1600 VD4 17.16.50 p275

20 2000 VD4 17.20.20 p275

25 2000 VD4 17.20.25 p275

31,5 2000 VD4 17.20.32 p275

40 2000 VD4 17.20.40 p275

50 2000 VD4 17.20.50 p275

20 2500 VD4 17.25.20 p275

25 2500 VD4 17.25.25 p275

31,5 2500 VD4 17.25.32 p275

40 2500 VD4 17.25.40 p275

50 2500 VD4 17.25.50 p275

20 3150 VD4 17.32.20 p275

25 3150 VD4 17.32.25 p275

31,5 3150 VD4 17.32.32 p275

40 3150 VD4 17.32.40 p275

50 3150 VD4 17.32.50 p275

2222


H = altura do disjuntorL = largura do disjuntorP = profundidade do disjuntoru/l = distncia entre os terminais superior e inferior l/g = distncia entre o terminal inferior e a superfcie de apoio do disjuntorI = distncia horizontal entre os plos



H=631 H=642

P=424 P=424

u/l=310 u/l=310

l/g=282,5 l/g=282,5

I=210 I=275 I=275

L=570 L=700 L=700

24

16 630 VD4 24.06.16 p210

20 630 VD4 24.06.20 p210

25 630 VD4 24.06.25 p210

16 1250 VD4 24.12.16 p210

20 1250 VD4 24.12.20 p210

25 1250 VD4 24.12.25 p210

31,5 1250 VD4 24.12.32 p210

16 630 VD4 24.06.16 p275

20 630 VD4 24.06.20 p275

25 630 VD4 24.06.25 p275

16 1250 VD4 24.12.16 p275

20 1250 VD4 24.12.20 p275

25 1250 VD4 24.12.25 p275

16 1600 VD4 24.16.16 p275

20 1600 VD4 24.16.20 p275

25 1600 VD4 24.16.25 p275

31,5 1600 VD4 24.16.32 p275

16 2000 VD4 24.20.16 p275

20 2000 VD4 24.20.20 p275

25 2000 VD4 24.20.25 p275

31,5 2000 VD4 24.20.32 p275

25 2500 VD4 24.25.25 p275

31,5 2500 VD4 24.25.32 p275


2323

EquipamentodesriedosdisjuntoresfixosAs verses bsicas dos disjuntores fixos so tripolares e equipadas com: comando manual do tipo EL sinalizador mecnico de mola de fechamento carregada/descarregada

sinalizador mecnico de disjuntor aberto/fechado boto de fechamento, boto de abertura, contador de operaes

conjunto de dez contatos auxiliares de disjuntor aberto/fechado

Nota: com o conjunto de dez contatos auxiliares fornecidos de srie e com o mximo das aplicaes eltricas, esto disponveis trs contatos de fechamento (sinalizao de disjuntor aberto) e cinco contatos de abertura (sinalizao de disjuntor fechado).

alavanca para a carga manual da mola de fechamento

bloco de terminais de apoio dos circuitos auxiliares.



kV kA

H=876

Tipodedisjuntor

P=478,5

u/l=328

l/g=428,5

I=275

L=786

36 31,5

1250 A VD4 36.12.32 p275

1600 A VD4 36.16.32 p275

2000 A VD4 36.20.32 p275

2500 A (*) VD4 36.25.32 p275

H = altura do disjuntorL = largura do disjuntorP = profundidade do disjuntoru/l = distncia entre os terminais superior e inferior l/g = distncia entre o terminal inferior e a superfcie de apoio do disjuntorI = distncia horizontal entre os plos(*) = entre em contato com a ABB

VD4-36kVVD4-at24kV

2424

Disjuntores extraveis para quadros UniGear ZS1 (12 kV)

Disjuntor VD4/P12(3)

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 1250 1250 1250 1250 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 3150 (2) 3150 (2)


Isc [kA]

16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50

Corrente nominal suportvel de curta durao (3s) Ik [kA]

16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 730 742

L [mm] 503 503 653 853 681 653 853 653 853 681 853 653 853 681 853 853 853 853 853

P [mm] 662 662 641 642 643 642 642 641 642 643 643 642 642 643 643 640 643 640 643

Distncia entre os plos I [mm] 150 150 210 275 210 210 275 210 275 210 275 210 275 210 275 275 275 275 275

Peso [kg] 116 116 174 176 180 160 166 174 176 180 193 160 166 190 205 186 225 221 240

Quadro normalizado das dimenses TN 7412 7412 7415 7416 7415 7416 7417

1VCD 003284 003286 003444 003284 003286 003444 003445 003444 003445 003446 000153 003447




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro UniGear ZS1 e com temperatura ambiente de 40 C.(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

P

H

L

I I


2525


NormasIEC 62271-100









Isc [kA]

16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 730 742

L [mm] 503 503 653 853 681 653 853 653 853 681 853 653 853 681 853 853 853 853 853

P [mm] 662 662 641 642 643 642 642 641 642 643 643 642 642 643 643 640 643 640 643


Peso [kg] 116 116 174 176 180 160 166 174 176 180 193 160 166 190 205 186 225 221 240

Quadro normalizado das dimenses TN 7412 7412 7415 7416 7415 7416 7417

1VCD 003284 003286 003444 003284 003286 003444 003445 003444 003445 003446 000153 003447




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro UniGear ZS1 e com temperatura ambiente de 40 C.(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

2626

Disjuntores extraveis para quadros UniGear ZS1 (17,5 kV)


NormasIEC 62271-100









Isc [kA]

16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 632 632 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 730 742

L [mm] 503 503 653 853 681 653 853 653 853 681 853 653 853 681 853 853 853 853 853

P [mm] 664 664 641 642 643 642 642 641 642 643 643 642 642 643 643 640 643 640 643


Peso [kg] 116 116 174 176 180 160 166 174 176 180 193 160 166 190 205 186 225 221 240


1VCD 003284 003286 003444 003284 003286 003444 003445 003444 003445 003446 000153 003447




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro UniGear ZS1 e com temperatura ambiente de 40 C(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

P

H

L

I I


2727


NormasIEC 62271-100









Isc [kA]

16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50


40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 632 632 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 691 730 742

L [mm] 503 503 653 853 681 653 853 653 853 681 853 653 853 681 853 853 853 853 853

P [mm] 664 664 641 642 643 642 642 641 642 643 643 642 642 643 643 640 643 640 643


Peso [kg] 116 116 174 176 180 160 166 174 176 180 193 160 166 190 205 186 225 221 240


1VCD 003284 003286 003444 003284 003286 003444 003445 003444 003445 003446 000153 003447




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro UniGear ZS1 e com temperatura ambiente de 40 C(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

2828

Disjuntores extraveis para quadros UniGear ZS1 (24 kV)

P

H

L

I I

Disjuntor VD4/P24

NormasIEC 62271-100





Tensione di tenuta ad impulso Up [kV] 125


Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 630 1250 1250 1600 2000 2500 (2) 3150 (3)


Isc [kA]

16 16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5


Ik [kA]

16 16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31.5


40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80







H [mm] 794 794 794 794 838 838 838 838

L [mm] 653 853 653 853 853 853 853 853

P [mm] 802 802 802 802 790 790 790 790

Distncia plos I [mm] 210 275 210 275 275 275 275 275

Peso [kg] 140 148 140/146 (4) 148 228 228 228 277


1VCD 000173 (4) 000177




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro UniGear ZS1 e com temperatura ambiente de 40 C. (2) 2300 A corrente nominal garantida com ventilao natural; 2500 A corrente nominal garantida com ventilao forada. (3) 2700 A corrente nominale garantita con ventilazione naturale; 3150 A corrente nominal garantida com ventilao forada.(4) Verso 31,5 kA.


2929

Disjuntor VD4/W36

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 1250 1600 2000 2500 (*)


Isc [kA]

31,5 31,5 31,5 31,5


31,5 31,5 31,5 31,5


80 80 80 80







H [mm] 973 973 973 973

L [mm] 842 842 842 842

P [mm] 788 788 788 788

Distncia entre os plos I [mm] 275 275 275 275

Peso [kg] 230 230 230

Quadro normalizado das dimenses TN 1VYN300901-KG 1VYN300901-KG 1VYN300901-KG




(*) Entre em contato com a ABB

P

H

L

I I

Disjuntores extraveis para quadros UniGear ZS2 e mdulos PowerCube (36 kV)

3030

Tipos de disjuntores extraveis disponveis para quadros UniGear ZS1Completar o disjuntor escolhido com os acessrios a pedido indicados nas prximas pginas.

DisjuntorextravelVD4(12kV)



L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

12

16 630 VD4/P 12.06.16 p150

20 630 VD4/P 12.06.20 p150

25 630 VD4/P 12.06.25 p150

31,5 630 VD4/P 12.06.32 p150

16 1250 VD4/P 12.12.16 p150

20 1250 VD4/P 12.12.20 p150

25 1250 VD4/P 12.12.25 p150

31,5 1250 VD4/P 12.12.32 p150

40 1250 VD4/P 12.12.40 p210

50 1250 VD4/P 12.12.50 p210

20 1600 VD4/P 12.16.20 p210

25 1600 VD4/P 12.16.25 p210

31,5 1600 VD4/P 12.16.32 p210

40 1600 VD4/P 12.16.40 p210

50 1600 VD4/P 12.16.50 p210

20 2000 VD4/P 12.20.20 p210

25 2000 VD4/P 12.20.25 p210

31,5 2000 VD4/P 12.20.32 p210

40 2000 VD4/P 12.20.40 p210

50 2000 VD4/P 12.20.50 p210

40 1250 VD4/P 12.12.40 p275

20 1600 VD4/P 12.16.20 p275

25 1600 VD4/P 12.16.25 p275

31,5 1600 VD4/P 12.16.32 p275

40 1600 VD4/P 12.16.40 p275

50 1600 VD4/P 12.16.50 p275

20 2000 VD4/P 12.20.20 p275

25 2000 VD4/P 12.20.25 p275

31,5 2000 VD4/P 12.20.32 p275

40 2000 VD4/P 12.20.40 p275

50 2000 VD4/P 12.20.50 p275

L = largura do disjuntor.I = distncia horizontal entre os plos.u/l = distncia entre os terminais superior e inferior. = dimetro dos contatos de isolamento.


3131




L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

12

20 2500 VD4/P 12.25.20 p275

25 2500 VD4/P 12.25.25 p275

31,5 2500 VD4/P 12.25.32 p275

40 2500 VD4/P 12.25.40 p275

50 2500 VD4/P 12.25.50 p275

20 3150 (1) VD4/P 12.32.20 p275

25 3150 (1) VD4/P 12.32.25 p275

31,5 3150 (1) VD4/P 12.32.32 p275

40 3150 (1) VD4/P 12.32.40 p275

50 3150 (1) VD4/P 12.32.50 p275

L = largura do disjuntor.I = distncia horizontal entre os plos.u/l = distncia entre os terminais superior e inferior. = dimetro dos contatos de isolamento.(1) At a 4000 A com ventilao forada.

3232

DisjuntorextravelVD4(17,5kV)paraquadroUniGearZS1



L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

17,5

16 630 VD4/P 17.06.16 p150

20 630 VD4/P 17.06.20 p150

25 630 VD4/P 17.06.25 p150

31,5 630 VD4/P 17.06.32 p150

16 1250 VD4/P 17.12.16 p150

20 1250 VD4/P 17.12.20 p150

25 1250 VD4/P 17.12.25 p150

31,5 1250 VD4/P 17.12.32 p150

40 1250 VD4/P 17.12.40 p210

50 1250 VD4/P 17.12.50 p210

20 1600 VD4/P 17.16.20 p210

25 1600 VD4/P 17.16.25 p210

31,5 1600 VD4/P 17.16.32 p210

40 1600 VD4/P 17.16.40 p210

50 1600 VD4/P 17.16.50 p210

20 2000 VD4/P 17.20.20 p210

25 2000 VD4/P 17.20.25 p210

31,5 2000 VD4/P 17.20.32 p210

40 2000 VD4/P 17.20.40 p210

50 2000 VD4/P 17.20.50 p210

40 1250 VD4/P 17.12.40 p275

20 1600 VD4/P 17.16.20 p275

25 1600 VD4/P 17.16.25 p275

31,5 1600 VD4/P 17.16.32 p275

40 1600 VD4/P 17.16.40 p275

50 1600 VD4/P 17.16.50 p275

20 2000 VD4/P 17.20.20 p275

25 2000 VD4/P 17.20.25 p275

31,5 2000 VD4/P 17.20.32 p275

40 2000 VD4/P 17.20.40 p275

50 2000 VD4/P 17.20.50 p275

L = largura do disjuntor.I = distncia horizontal entre os plos.u/l = distncia entre os terminais superior e inferior. = dimetro dos contatos de isolamento.


3333



L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

17,5

20 2500 VD4/P 17.25.20 p275

25 2500 VD4/P 17.25.25 p275

31,5 2500 VD4/P 17.25.32 p275

40 2500 VD4/P 17.25.40 p275

50 2500 VD4/P 17.25.50 p275

20 3150 (1) VD4/P 17.32.20 p275

25 3150 (1) VD4/P 17.32.25 p275

31,5 3150 (1) VD4/P 17.32.32 p275

40 3150 (1) VD4/P 17.32.40 p275

50 3150 (1) VD4/P 17.32.50 p275


DisjuntorextravelVD4(17,5kV)paraquadroUniGearZS1

3434

DisjuntorextravelVD4(24kV)paraquadroUniGearZS1



L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =35 =79 =109

24

16 630 VD4/P 24.06.16 p210

20 630 VD4/P 24.06.20 p210

25 630 VD4/P 24.06.25 p210

16 1250 VD4/P 24.12.16 p210

20 1250 VD4/P 24.12.20 p210

25 1250 VD4/P 24.12.25 p210

31,5 1250 VD4/P 24.12.32 p210

16 630 VD4/P 24.06.16 p275

20 630 VD4/P 24.06.20 p275

25 630 VD4/P 24.06.25 p275

16 1250 VD4/P 24.12.16 p275

20 1250 VD4/P 24.12.20 p275

25 1250 VD4/P 24.12.25 p275

16 1600 VD4/P 24.16.16 p275

20 1600 VD4/P 24.16.20 p275

25 1600 VD4/P 24.16.25 p275

31,5 1600 VD4/P 24.16.32 p275

16 2000 VD4/P 24.20.16 p275

20 2000 VD4/P 24.20.20 p275

25 2000 VD4/P 24.20.25 p275

31,5 2000 VD4/P 24.20.32 p275

16 2300 (1) VD4/P 24.25.16 p275

20 2300 (1) VD4/P 24.25.20 p275

25 2300 (1) VD4/P 24.25.25 p275

31,5 2300 (1) VD4/P 24.25.32 p275

31,5 2700 (2) VD4/P 24.32.32 p275

L = largura do disjuntorI = distncia horizontal entre os plosu/l = distncia entre os terminais superior e inferior = dimetro dos contatos de isolamento (1) 2500 A corrente nominal garantida com ventilao forada(2) 3150 A corrente nominal garantida com ventilao forada


3535

EquipamentodesriedosdisjuntoresextraveisparaquadrosUniGearZS1,ZS2epainissimilares

As verses bsicas dos disjuntores extraveis so tripolares e equipadas com: comando manual do tipo EL sinalizador mecnico de mola de fechamento carregada/descarregada

sinalizador mecnico de disjuntor aberto/fechado boto de fechamento boto de abertura contador de operaes conjunto de dez contatos auxiliares de disjuntor aberto/fechado

Nota: com o conjunto de dez contatos auxiliares fornecidos de srie e com o mximo das aplicaes eltricas, esto disponveis trs contatos de fechamento (sinalizao de disjuntor aberto) e quatro contatos de abertura (sinalizao de disjuntor fechado)

alavanca para a carga manual da mola de fechamento contatos de isolamento cordo com conector (s tomada) para circuitos auxiliares, com pinos de contraste que impedem a introduo da tomada no soquete se a corrente nominal do disjuntor for inferior corrente nominal do painel

alavanca de extrao/insero (a quantidade deve ser definida em funo do nmero de aparelhos pedidos)


VD4-at24kV

eletrom de bloqueio no carro (obrigatrio para quadros ABB). Este dispositivo impede a insero do disjuntor no quadro com os circuitos auxiliares no conectados (tomada no introduzida no soquete)

intertravamento da porta (obrigatrio para quadros ABB); este dispositivo impede a insero do disjuntor quando a porta do quadro estiver aberta.


kV kA

H=951

Tipodedisjuntor

L=788

u/l=380

=399

I=275

P=778

36 31,5

1250 A VD4/W 36.12.32 p275

1600 A VD4/W 36.16.32 p275

2000 A VD4/W 36.20.32 p275

2500 A (*) VD4/W 36.25.32 p275

H = altura do disjuntorL = largura do disjuntoru/l = distncia entre os terminais superior e inferior = dimetro dos contatos de isolamento I = distncia horizontal entre os plosP = profundidade do disjuntor(*) = entre em contato com a ABB

VD4-36kV

3636

Disjuntores extraveis para mdulos PowerCube (12 kV)

Disjuntor VD4/P12(3) VD4/W12(3) VD4/P12 VD4/W12

MduloPowerCube PB1 PB2 PB2 PB3 PB3

Normas IEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 12 12 12 12 12

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 12 12 12 12 12

Tenso suportvel a 50 Hz Ud (1 min) [kV] 28 28 28 28 28

Tenso de impulso suportvel Up [kV] 75 75 75 75 75

Freqncia nominal fr [Hz] 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60

Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 1250 630 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3150 (2) 3150 (2)

Capacidade de interrupo nominal (corrente nominal simtricade curto-circuito)

Isc [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31.5 31.5 31.5 31,5 31.5

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50


Ik [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31.5 31.5 31.5 31,5 31.5

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50


40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100

125 125 125 125


Durao de abertura [ms] 33 ... 60 33 ... 60 33 ... 60 33 ... 60 33 ... 60

Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15

Durao total de interrupo [ms] 43 ... 75 43 ... 75 43 ... 75 43 ... 75 43 ... 75

Durao de fechamento [ms] 60 ... 80 60 ... 80 60 ... 80 60 ... 80 60 ... 80

Dimensesgerais mximas

H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 690 691 691 691 730 730

L [mm] 503 503 653 853 653 681 653 653 681 653 681 853 853 853 853

P [mm] 662 662 642 642 641 643 642 641 643 642 643 640 643 640 640

Distncia plos I [mm] 150 150 210 210 210 210 210 210 210 210 210 275 275 275 275

Peso [kg] 116 116 135 135 174 180 160 174 180 160 190 186 225 221 221


1VCD 003284 003444 003284 003444 003444 003445 000152 000152

Temperatura de funcionamento [C] - 5 ... + 40 - 5 ... + 40 - 5 ... + 40 - 5 ... + 40 - 5 ... + 40


Compatibilidade eletromagntica IEC: 62271-1 (1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em caixa PowerCube e com temperatura ambiente de 40 C.(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

P

H

L

I I


3737



Normas IEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 12 12 12 12 12

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 12 12 12 12 12






Isc [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31.5 31.5 31.5 31,5 31.5

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50


Ik [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31.5 31.5 31.5 31,5 31.5

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50


40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100 100

125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15



Dimensesgerais mximas

H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 690 691 691 691 730 730

L [mm] 503 503 653 853 653 681 653 653 681 653 681 853 853 853 853

P [mm] 662 662 642 642 641 643 642 641 643 642 643 640 643 640 640


Peso [kg] 116 116 135 135 174 180 160 174 180 160 190 186 225 221 221


1VCD 003284 003444 003284 003444 003444 003445 000152 000152



Compatibilidade eletromagntica IEC: 62271-1 (1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em caixa PowerCube e com temperatura ambiente de 40 C.(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

3838



NormasIEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5






Isc [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40

50 50 50 50 50

Corrente nominal suportvel de curta durao(3s)

Ik [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40

50 50 50 50 50


40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100

125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 690 691 691 691 691 730

L [mm] 503 503 653 853 653 681 653 653 681 653 681 853 853 853 853

P [mm] 662 662 642 642 641 643 642 641 643 642 643 640 643 643 640


Peso [kg] 116 116 135 135 174 180 160 174 180 160 190 186 225 240 221


1VCD 003284 003444 003284 003444 003444 003445 003596 000152



Compatibilidade eletromagntica IEC: 62271-1 (1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em caixa PowerCube e com temperatura ambiente de 40 C(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

P

H

L

I I

Disjuntores extraveis para mdulos PowerCube (17,5 kV)


3939



NormasIEC 62271-100


Tenso nominal Ur [kV] 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5






Isc [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40

50 50 50 50 50

Corrente nominal suportvel de curta durao(3s)

Ik [kA]

16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5

40 40 40 40 40

50 50 50 50 50


40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63

80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 100

125 125 125 125 125



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 628 628 691 691 691 691 691 691 691 690 691 691 691 691 730

L [mm] 503 503 653 853 653 681 653 653 681 653 681 853 853 853 853

P [mm] 662 662 642 642 641 643 642 641 643 642 643 640 643 643 640


Peso [kg] 116 116 135 135 174 180 160 174 180 160 190 186 225 240 221


1VCD 003284 003444 003284 003444 003444 003445 003596 000152



Compatibilidade eletromagntica IEC: 62271-1 (1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em caixa PowerCube e com temperatura ambiente de 40 C(2) At a 4000 A com ventilao forada.(3) Os disjuntores de at 1250 A e 31,5 kA possuem polos em poliamida.

4040

Disjuntores extraveis para mdulos PowerCube (24 kV)

P

H

L

I I

Disjuntor VD4/P24

MduloPowerCube PB4 PB5

NormasIEC 62271-100







Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 1250 1600 2000 2500 (2)


Isc [kA]

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5


Ik [kA]

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

25 25 25 25 25

31,5 31,5 31,5 31,5


40 40 40 40 40

50 50 50 50 50

63 63 63 63 63

80 80 80 80



Durao do arco [ms] 10 ... 15 10 ... 15




H [mm] 794 794 838 838 838

L [mm] 653 653 853 853 853

P [mm] 802 802 790 790 790

Distncia plos I [mm] 210 210 275 275 275

Peso [kg] 140 140/146 (3) 228 228 228

Quadro normalizado das dimensesTN 7413 7413 7418 7418 7418

1VCD 000173 (3)




(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em caixa PowerCube e com temperatura ambiente de 40 C(2) 2300 A: corrente nominal ininterrupta garantida com ventilao natural; 2500 A: corrente nominal ininterrupta garantida com ventilao forada.(3) Verso 31,5 kA.


4141

Tipos de disjuntores extraveis disponveis para mdulos PowerCube Completar o disjuntor escolhido com os acessrios a pedido indicados nas prximas pginas.



L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

12

16 630 VD4/P 12.06.16 p150

20 630 VD4/P 12.06.20 p150

25 630 VD4/P 12.06.25 p150

31,5 630 VD4/P 12.06.32 p150

16 1250 VD4/P 12.12.16 p150

20 1250 VD4/P 12.12.20 p150

25 1250 VD4/P 12.12.25 p150

31,5 1250 VD4/P 12.12.32 p150

16 630 VD4/W 12.06.16 p210

20 630 VD4/W 12.06.20 p210

25 630 VD4/W 12.06.25 p210

31,5 630 VD4/W 12.06.32 p210

16 1250 VD4/W 12.12.16 p210

20 1250 VD4/W 12.12.20 p210

25 1250 VD4/W 12.12.25 p210

31,5 1250 VD4/W 12.12.32 p210

40 1250 VD4/P 12.12.40 p210

50 1250 VD4/P 12.12.50 p210

20 1600 VD4/P 12.16.20 p210

25 1600 VD4/P 12.16.25 p210

31,5 1600 VD4/P 12.16.32 p210

40 1600 VD4/P 12.16.40 p210

50 1600 VD4/P 12.16.50 p210

20 2000 VD4/P 12.20.20 p210

25 2000 VD4/P 12.20.25 p210

31,5 2000 VD4/P 12.20.32 p210

40 2000 VD4/P 12.20.40 p210

50 2000 VD4/P 12.20.50 p210

20 2500 VD4/P 12.25.20 p275

25 2500 VD4/P 12.25.25 p275

31,5 2500 VD4/P 12.25.32 p275

40 2500 VD4/P 12.25.40 p275

50 2500 VD4/P 12.25.50 p275

20 3150 (1) VD4/W 12.32.20 p275

25 3150 (1) VD4/W 12.32.25 p275

31,5 3150 (1) VD4/W 12.32.32 p275

40 3150 (1) VD4/W 12.32.40 p275

50 3150 (1) VD4/W 12.32.50 p275



4242


DisjuntorextravelVD4(17,5kV)



L=650 L=800 L=1000 L=1000 L=1000

I=150 I=210 I=275 I=275 I=275

u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310

=35 =79 =79 =109 =109

17,5

16 630 VD4/P 17.06.16 p150

20 630 VD4/P 17.06.20 p150

25 630 VD4/P 17.06.25 p150

31,5 630 VD4/P 17.06.32 p150

16 1250 VD4/P 17.12.16 p150

20 1250 VD4/P 17.12.20 p150

25 1250 VD4/P 17.12.25 p150

31,5 1250 VD4/P 17.12.32 p150

16 630 VD4/W 17.06.16 p210

20 630 VD4/W 17.06.20 p210

25 630 VD4/W 17.06.25 p210

31,5 630 VD4/W 17.06.32 p210

16 1250 VD4/W 17.12.16 p210

20 1250 VD4/W 17.12.20 p210

25 1250 VD4/W 17.12.25 p210

31,5 1250 VD4/W 17.12.32 p210

40 1250 VD4/P 17.12.40 p210

50 1250 VD4/P 17.12.50 p210

20 1600 VD4/P 17.16.20 p210

25 1600 VD4/P 17.16.25 p210

31,5 1600 VD4/P 17.16.32 p210

40 1600 VD4/P 17.16.40 p210

50 1600 VD4/P 17.16.50 p210

20 2000 VD4/P 17.20.20 p210

25 2000 VD4/P 17.20.25 p210

31,5 2000 VD4/P 17.20.32 p210

40 2000 VD4/P 17.20.40 p210

50 2000 VD4/P 17.20.50 p210

20 2500 VD4/P 17.25.20 p275

25 2500 VD4/P 17.25.25 p275

31,5 2500 VD4/P 17.25.32 p275

40 2500 VD4/P 17.25.40 p275

50 2500 VD4/P 17.25.50 p275

20 3150 (1) VD4/W 17.32.20 p275

25 3150 (1) VD4/W 17.32.25 p275

31,5 3150 (1) VD4/W 17.32.32 p275

40 3150 (1) VD4/W 17.32.40 p275

50 3150 (1) VD4/W 17.32.50 p275

L = largura do disjuntorI = distncia horizontal entre os plosu/l = distncia entre os terminais superior e inferior = dimetro dos contatos de isolamento(1) At a 4000 A com ventilao forada

4343

EquipamentodesriedosdisjuntoresextraveisparamdulosPowerCubeAs verses bsicas dos disjuntores extraveis so sempre tripolares e equipadas com: comando manual do tipo EL sinalizador mecnico de mola de fechamento carregada/descarregada

sinalizador mecnico de disjuntor aberto/fechado boto de fechamento boto de abertura contador de operaes conjunto de dez contatos auxiliares de disjuntor aberto/fechado

Nota: com o conjunto de dez contatos auxiliares fornecidos de srie e com o mximo das aplicaes eltricas, esto disponveis trs contatos de fechamento (sinalizao de disjuntor aberto) e quatro contatos de abertura (sinalizao de disjuntor fechado).

alavanca para a carga manual da mola de fechamento contatos de isolamento cordo com conector (s tomada) para circuitos auxiliares, com pinos de contraste que impedem a introduo da tomada no soquete se a corrente nominal do disjuntor for diferente da corrente nominal do painel


alavanca de extrao/insero (a quantidade deve ser definida em funo do nmero de aparelhos pedidos)

eletrom de bloqueio no carro. Impede a insero do disjuntor no painel com os circuitos auxiliares no conectados (tomada no introduzida no soquete).

intertravamento da porta (obrigatrio para quadros ABB); este dispositivo impede a insero do disjuntor quando a porta do quadro estiver aberta.



L=800 L=1000

I=210 I=275

u/l=310 u/l=310

=35 =79

24

16 630 VD4/P 24.06.16 p210

20 630 VD4/P 24.06.20 p210

25 630 VD4/P 24.06.25 p210

16 1250 VD4/P 24.12.16 p210

20 1250 VD4/P 24.12.20 p210

25 1250 VD4/P 24.12.25 p210

31,5 1250 VD4/P 24.12.32 p210

16 1600 VD4/P 24.16.16 p275

20 1600 VD4/P 24.16.20 p275

25 1600 VD4/P 24.16.25 p275

31,5 1600 VD4/P 24.16.32 p275

16 2000 VD4/P 24.20.16 p275

20 2000 VD4/P 24.20.20 p275

25 2000 VD4/P 24.20.25 p275

31,5 2000 VD4/P 24.20.32 p275

16 2300 (1) VD4/P 24.25.16 p275

20 2300 (1) VD4/P 24.25.20 p275

25 2300 (1) VD4/P 24.25.25 p275

31,5 2300 (1) VD4/P 24.25.32 p275

L = largura do disjuntorI = distncia horizontal entre os plosu/l = distncia entre os terminais superior e inferior = dimetro dos contatos de isolamento(1) At a 4000 A de corrente nominal garantida com ventilao forada.

4444

Disjuntores extraveis para quadros ZS8.4 (12 - 17,5 - 24 kV)


Disjuntor VD4/Z8 VD4/ZT8 VD4/ZS8

Painel sem diafragmas

Painel com diafragmas

Preussen Elektra - EON (2)

Largura [mm] 650 650 650 650 800 800 650 650 650 650 800 800 650 650 800 800

Profundidade [mm] 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

NormasIEC 62271-100

VDE 0671

Tenso nominal Ur [kV] 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 24 24

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 24 24

Tenso suportvel a 50 Hz Ud (1 min) [kV] 28 28 38 38 50 50 28 28 38 38 50 50 28 28 50 50

Tenso de impulso suportvel Up [kV] 75 75 95 95 125 125 75 75 95 95 125 125 75 75 125 125

Freqncia nominal fr [Hz] 50-60 50-60 50-60

Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250


Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Corrente nominal admissvel de curta durao (3 s)

Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

Seqncia de operaes [O-0,3s-CO-15s-CO]

Durao de abertura [ms] 33...60 33...60 40...60

Durao do arco [ms] 10...15 10...15 10...15

Durao total de interrupo [ms] 43...75 43...75 50...75

Durao de fechamento [ms] 60...80 60...80 60...80

Dimenses geraismximas

H [mm] 579 579 579 579 680 680 579 579 579 579 680 680 579 579 680 680

L [mm] 503 503 503 503 653 653 503 503 503 503 653 653 503 503 653 653

P [mm] 548 548 548 548 646 646 638 638 638 638 646 646 638 638 646 646

Distncia plos I [mm] 150 150 150 150 210 210 150 150 150 150 210 210 150 150 210 210

Peso [kg] 116 116 116 116 140 140 116 116 116 116 140 140 116 116 140 140

Quadro normalizado das dimenses 1VCD 000092 000137 000137 000137 000089 000138 000093 000134 000134 000134 000090 000136 000091 000133 000088 000135

Temperatura de funcionamento [C] 5 ... + 40 5 ... + 40 5 ... + 40

TropicalizaoIEC 60068-2-30

IEC 60721-2-1

Compatibilidade eletromagntica IEC 62271-1

(1) Corrente nominal garantida com disjuntor instalado em quadro com temperatura do ar de 40 C.(2) Tipo especial com dispositivo para a carga da mola de fechamento mediante puxador rotativo instalado fora do comando.

P

H

L

I I

4545

Disjuntor VD4/Z8 VD4/ZT8 VD4/ZS8

Painel sem diafragmas

Painel com diafragmas

Preussen Elektra - EON (2)

Largura [mm] 650 650 650 650 800 800 650 650 650 650 800 800 650 650 800 800

Profundidade [mm] 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

NormasIEC 62271-100

VDE 0671

Tenso nominal Ur [kV] 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 24 24

Tenso nominal de isolamento Us [kV] 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 17,5 17,5 24 24 12 12 24 24

Tenso suportvel a 50 Hz Ud (1 min) [kV] 28 28 38 38 50 50 28 28 38 38 50 50 28 28 50 50

Tenso de impulso suportvel Up [kV] 75 75 95 95 125 125 75 75 95 95 125 125 75 75 125 125

Freqncia nominal fr [Hz] 50-60 50-60 50-60

Corrente trmica nominal (40 C) (1) Ir [A] 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250 630 1250


Isc [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Corrente nominal admissvel de curta durao (3 s)

Ik [kA]

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25


40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

Seqncia de operaes [O-0,3s-CO-15s-CO]

Durao de abertura [ms] 33...60 33...60 40...60

Durao do arco [ms] 10...15 10...15 10...15

Durao total de interrupo [ms] 43...75 43...75 50...75

Durao de fechamento [ms] 60...80 60...80 60...80

Dimenses geraismximas

H [mm] 579 579 579 579 680 680 579 579 579 579 680 680 579 579 680 680

L [mm] 503 503 503 503 653 653 503 503 503 503 653 653 503 503 653 653

P [mm] 548 548 548 548 646 646 638 638 638 638 646 646 638 638 646 646

Distncia plos I [mm] 150 150 150 150 210 210 150 150 150 150 210 210 150 150 210 210

Peso [kg] 116 116 116 116 140 140 116 116 116

CA_VD4-50kA(PT)T_1VCP000001-1206

Documents

Transcript of CA_VD4-50kA(PT)T_1VCP000001-1206