Catálogo Madremax - Fotovoltaico PT EN ES-MX 2013

2
Descrição As estruturas fotovoltaicas MadreMax® são o resultado de desenvolvimentos e inovações baseadas nas experiências obtidas pelas centenas de megawatts (MW) de estruturas fotovoltaicas fornecidas, a Constálica desenvolve estruturas fotovoltaicas modulares e à medida das necessidades do Cliente. Com base nas experiências obtidas no fornecimento e instalação das nossas estruturas, inovamos continuamente a nossa gama de soluções e serviços, oferecendo soluções estruturais para grandes parques fotovoltaicos, microgeração e residencial. No desenvolvimento das nossas soluções optimizamos a segurança estrutural, realizando estudos técnicos para a verificação e validação das características estruturais de acordo com regulamentos e normas aplicáveis. A satisfação com as soluções fornecidas mostra que estamos no caminho certo. Description The MadreMax® photovoltaic structures are the result of developments and innovations based on the experience gained by hundreds of megawatts (MW) of provided photovoltaic structures, Constálica develops the photovoltaic structures to be modular and to fit the needs of customers. Based on experiences gained in the supply and installation of our structures, continuously innovate our range of solutions for large photovoltaic parks, microgeneration and residential. In the development of our solutions we optimize the structural safety, conducting technical studies for the verification and validation of structural characteristics in accordance with regulations and standards. Satisfaction with the solutions provided shows that we are on track. Características Estrutura modular com base em perfis produzidos com aço estrutural galvanizado (S320GD+Z275 segundo a EN 10346). Peças de ligação produzidas com aço S275JR e galvanizadas a quente segundo a EN 10416. Todas as ligações são efectuadas por meio de parafusos, com total ausência de soldadura e corte em obra, com a aplicação de parafusos INOX (A2-70 ou A4-80, conforme o ambiente). Possibilidade de aplicação de sistema de protecção duplo através da aplicação de lacagem sobre o sistema de protecção base (galvanização). Sistemas de ligação a fundações em betão ou estaca metálica. Characteristics Modular structure based on profiles produced with galvanized structural steel (S320GD+Z275 according to EN 10346). Connecting parts produced with steel S275JR and hot dip galvanized according to EN 10416 All connections are made by means of screws, with no welding or cutting on site, applying stainless steel screws (A2-A4-70 or 80, as the environment). Possibility of using double protection system by the application of lacquer on the basis of the protection system (galvanization). Connection systems to concrete foundations or steel pile. Zona Industrial do Monte Cavalo 3670-273 Vouzela - Portugal tel.: +351 232 758 127 / 120 fax.: +351 232 748 123 e-mail: [email protected] website: www.constalica.pt building the structures of the future FOTOVOLTAICO PHOTOVOLTAIC Descripción The Las estructuras MadreMax ® fotovoltai- cos son el resultado de la evolución e innovaciones basadas en la experiencia ganada a través de cientos de megavatios (MW) de estructuras fotovoltaicas ya instaladas. Constálica desarrolla las estructuras fotovoltaica con la finalidad de ser modular y adaptarse a las necesidades de los clientes. Basándose en la experiencia adquirida en el suministro e instalación de estructuras, hemos podido innovar continuamente nuestra gama de soluciones y servicios, ofreciendo soluciones estructurales para grandes parques fotovoltaicos, además de microgeneración y estructuras residencial- es. En el desarrollo de nuestras soluciones nos ayuda a optimizar la seguridad estructural. Se han realizado estudios técnicos para la verificación y validación de las característi- cas estructurales conforme con los estándares y normas. La satisfacción con las soluciones aportadas nos muestra que estamos en el camino correcto. Características Estructura modular basado en perfiles producidos con acero estructural galvaniza- do (S320GD + Z275 Según la norma EN 10346). Piezas de conexión producidos en acero S275JR galvanizado en caliente acuerdo con la norma EN 10416. Todas las conexiones se realizan a través de tornillos, sin soldadura o corte en el lugar, aplicación de tornillos de acero inoxidable (A2-70 o A4-80 para el medio ambiente). Posibilidad de utilizar un sistema de extra protección aplicando una laca sobre la base de protección (galvanización). Sistemas de conexión al concreto o viga de acero. FOTOVOLTAICO

description

 

Transcript of Catálogo Madremax - Fotovoltaico PT EN ES-MX 2013

Descrição As estruturas fotovoltaicas MadreMax®

são o resultado de desenvolvimentos e

inovações baseadas nas experiências

obtidas pelas centenas de megawatts

(MW) de estruturas fotovoltaicas

fornecidas, a Constálica desenvolve

estruturas fotovoltaicas modulares

e à medida das necessidades do Cliente.

Com base nas experiências obtidas

no fornecimento e instalação das nossas

estruturas, inovamos continuamente

a nossa gama de soluções e serviços,

oferecendo soluções estruturais

para grandes parques fotovoltaicos,

microgeração e residencial.

No desenvolvimento das nossas soluções

optimizamos a segurança estrutural,

realizando estudos técnicos para a

verificação e validação das características

estruturais de acordo com regulamentos e

normas aplicáveis.

A satisfação com as soluções fornecidas

mostra que estamos no caminho certo.

Description The MadreMax® photovoltaic structures

are the result of developments and

innovations based on the experience

gained by hundreds of megawatts (MW)

of provided photovoltaic structures,

Constálica develops the photovoltaic

structures to be modular and to fit the

needs of customers.

Based on experiences gained in the

supply and installation of our structures,

continuously innovate our range of

solutions for large photovoltaic parks,

microgeneration and residential.

In the development of our solutions we

optimize the structural safety, conducting

technical studies for the verification and

validation of structural characteristics in

accordance with regulations and

standards.

Satisfaction with the solutions provided

shows that we are on track.

CaracterísticasEstrutura modular com

base em perfis produzidos

com aço estrutural galvanizado

(S320GD+Z275 segundo

a EN 10346).

Peças de ligação produzidas com aço

S275JR e galvanizadas a quente segundo

a EN 10416.

Todas as ligações são efectuadas por

meio de parafusos, com total ausência

de soldadura e corte em obra, com a

aplicação de parafusos INOX (A2-70 ou

A4-80, conforme o ambiente).

Possibilidade de aplicação de sistema de

protecção duplo através da aplicação de

lacagem sobre o sistema de protecção

base (galvanização).

Sistemas de ligação a fundações em betão

ou estaca metálica.

CharacteristicsModular structure based on profiles

produced with galvanized structural steel

(S320GD+Z275 according

to EN 10346).

Connecting parts produced with steel

S275JR and hot dip galvanized according

to EN 10416

All connections are made by means of

screws, with no welding or cutting on site,

applying stainless steel screws

(A2-A4-70 or 80, as the environment).

Possibility of using double protection

system by the application of lacquer

on the basis of the protection system

(galvanization).

Connection systems to concrete

foundations or steel pile.

Zona Industrial do Monte Cavalo3670-273 Vouzela - Portugal

tel.: +351 232 758 127 / 120fax.: +351 232 748 123

e-mail: [email protected]: www.constalica.pt

building the structures of the future

FOTOVOLTAICOPHOTOVOLTAIC

DescripciónThe Las estructuras MadreMax ® fotovoltai-

cos son el resultado de la evolución e

innovaciones basadas en la experiencia

ganada a través de cientos de megavatios

(MW) de estructuras fotovoltaicas ya

instaladas. Constálica desarrolla las

estructuras fotovoltaica con la �nalidad de

ser modular y adaptarse a las necesidades

de los clientes.

Basándose en la experiencia adquirida en el

suministro e instalación de estructuras,

hemos podido innovar continuamente

nuestra gama de soluciones y servicios,

ofreciendo soluciones estructurales para

grandes parques fotovoltaicos, además de

microgeneración y estructuras residencial-

es. En el desarrollo de nuestras soluciones

nos ayuda a optimizar la seguridad

estructural.

Se han realizado estudios técnicos para la

veri�cación y validación de las característi-

cas estructurales conforme con los

estándares y normas.

La satisfacción con las soluciones aportadas

nos muestra que estamos en el camino

correcto.

CaracterísticasEstructura modular basado en per�les

producidos con acero estructural galvaniza-

do (S320GD + Z275 Según la norma EN

10346). Piezas de conexión producidos en

acero S275JR galvanizado en caliente

acuerdo con la norma EN 10416.

Todas las conexiones se realizan a través de

tornillos, sin soldadura o corte en el lugar,

aplicación de tornillos de acero inoxidable

(A2-70 o A4-80 para el medio ambiente).

Posibilidad de utilizar un sistema de extra

protección aplicando una laca sobre la base

de protección (galvanización).

Sistemas de conexión al concreto o viga de

acero.

FOTOVOLTAICO

VantagensExcelente rácio preço-qualidade

Custo optimizado mediante estudo técnicoBaixa complexidade da soluçãoBaixa taxa de manutenção

Máxima segurançaQualidade em materiais (certificados de qualidade), processos (ISO 9001) e manuseamentoEstudo técnico para validação da resistência estrutural

Longo tempo de serviçoAlta resistência da estrutura pela utilização de aço galvanizado e alumínioGarantia de produto

Facilidade e rapidez de montagemSoluções estruturais simples e de fácil montagemEsquemas detalhados de montagemDisponibilidade de supervisores de construção experientes

Alta compatibilidade com módulos fotovoltaicos

Desenvolvimento de soluções para adequação às necessidadesAdequado para todos os tipos de módulos e dimensões

Ambientalmente sustentávelEconomia de material, mão-de-obra, fabrico e montagemMateriais 100% recicláveis

Excelente serviçoTempo de resposta e entrega reduzidoApoio técnico e de projecto por técnicos qualificadosDocumentação profissional

AdvantagesExcellent ratio price-quality

Optimized cost through technical studyLow complexity of the solutionLow rate of the maintenance

Maximum safetyQuality of materials (quality certificates), processes (ISO 9001) and handlingTechnical study to validate the structural strength

Long serviceHigh strength of the structure by the use of galvanized steel and aluminumGuarantee of Product

Easy and fast assemblyStructural solutions to simple and easy to assembleDetailed assembly drawings Availability of experienced construction supervisors

High compatibility with photovoltaic modules

Development of solutions to suit needsSuitable for all the types of modules and dimensions

Environmentally sustainableEconomy of the material, workmanship, manufacture and assembly100% recyclable materials

Excellent ServiceResponse and delivery timeTechnical support and the project by qualified technicians Professional documentation

VentajasExcelente relación calidad-precio Costo optimizado a través del estudio técnico Baja complejidad de solución Bajo mantenimientoMáxima seguridad Calidad en los materiales (certi�cados de calidad) procesos (ISO 9001) y envíos Estudio técnico para validar la fuerza estructuralLarga duración Alta resistencia de la estructura por el uso de acero galvanizado y aluminio Garantía de ProductoMontaje fácil y rápido Soluciones estructurales simples y fáciles de montar Planos de montaje detallados Disponibilidad de construcción con supervi sores experimentadosMódulos de alta compatibilidad con la fotovoltaica Desarrollo de soluciones para satisfacer las necesidades especi�cas Adecuado para todos los tipos de módulos y dimensionesAmbientalmente sostenible Economía de los materiales y mano de obra, Fabricación y montaje 100% de materiales reciclablesExcelente Servicio En respuesta y tiempo de entrega Apoyo técnico Proyecto técnicos de calidad Documentación profesional