Catálogo Lumitek 2012

4 5

índice geral | general index | índice general | index général | indice generale

introduçãoíndice geralíndice famíliasíndice alfabéticoíndice iconográficoinformação luminotécnicainformações úteis guia de consultaprodutos exterior interiordesenhos técnicoslâmpadasinformação de suporteficha técnica

002004006008016032050066

068228434478480484

introductiongeneral indexfamily indexalphabetic indexiconography indexluminotechnical advicesuseful informationconsult guideproducts outdoor indoortechnical drawingslampsadditional information technical information

002004006008016032050066

068228434478480484

002004006008016032050066

068228434478480484

002004006008016032050066

068228434478480484

002004006008016032050066

068228434478480484

introduccióníndice general índice familias índice alfabéticoíndice iconográficoconsejos luminotécnicosinformaciones útilesguía de consultaproductos exterior interiordiseños técnicosbombillasinformaciones de apoyoinformación técnica

introductionindex généralindex des famillesindex alphabétiqueindice iconographiqueconseils lumineuxinformations pratiquesguide de consultationproduits extérieur intérieurdessins techniqueslampesinformation d’appuiinformations techniques

introduzioneindice generaleindice della famigliaindice alfabeticoindice iconograficoconsigli luminotecniciinformazioni utili guida alla consultazioneprodotti esterno internodisegni tecnicilampadeinformazioni supplemetariinformazioni tecniche

070

100

118

136

152

160

182

200

210

230

248

270

288

310

326

334

358

376

392

416

424

6 7

EXTERIOR | OUTDOOR | EXTERIOR | EXTÉRIEUR | EsTERNO INTERIOR | INDOOR | INTERIOR | INTÉRIEUR | INTERNOtecto e parede

ceiling and walltecho paredplafond et mursoffitto e parete

downlights fluorescente

fluorescent downlight’sluminarias fluorescentedownlight fluocompactlampade fluorescenti

emergência

emergencyemergenciaéclairage de sécuritéemergenza

parede [balizadores]wall [orientation lighting]pared [balizas]mur [balisage]parete [illuminazione direzionale]

downlights led

led downlightsluminarias leddownlight ledlampade led

parede e poste [aço inox]

wall and floor [stainless steel]pared y postes [acero inoxidable]mur et borne [acier inoxydable]parete e pavimento [acciaio inossidabile]

downlights descarga

discharge downlightsluminarias de descargadownlight déchargelampade a scarica

parede e poste [alumínio]

wall and floor [aluminium]pared y postes [aluminio]mur et borne [en aluminium]parete e pavimento [alluminio]

downlights halogéneo

halogen downlightsluminaria de halógenospot halogènelampada alogena

parede e poste [pedra e madeira]

wall and floor [stone and wood]pared y postes [piedra y madera]mur et borne [bois et granit]parete e pavimento [pietra e legno]

projectores

projectorsproyectoresprojecteursproiettori

projectores e wallwashers

projectors and wallwashersproyectores y bañadores de paredprojecteurs et Wallwhasherproiettori e wallwashers

plafoniers

plafonniersplafonesplafonniersplafoniere

pavimento

pavementpavimentoencastré de solda terra

sistema carril [1 e 3 circuitos]

rail system [1 and 3 circuits]sistemas de carril [1 y 3 circuitos]système de rails [1 et 3 circuits]sistema a binari [1 e 3 circuiti]

submersão e piscina

submersion and poolinmersión y piscinasubmersion et piscineimmersione e piscina

suspensões

pendantcolgantessuspensionssospensione

rústico

rusticrústicorustiquerustico

balizadores e sinalizadores

orientation lighting and signaleticsbalizadores y señalizadoresbalisage et signalisationsegnaletica e direzionale

parede e uplights

wall and uplightspared y uplightsmur et uplightsa muro e uplights

pé e secretária

floor and deskde pié y de escritoriolampe de bureauda terra a da scrivania

índice de famílias | family index | índice de familias | indice des familles | indice delle famiglie

8 9

índice alfabético | alphabetic index | índice alfabético | index alphabétique | indice alfabetico

084098079094094094094094094084084084085072098072081096096096081081074079072075086086086084080074080092092092092092080098087087098098073074098073087087088094088074078078078096079072098088081080

EXTERIOR | OUTDOOR | EXTERIOR | EXTÉRIEUR | EXTERIOR

aureos aronda

arrowatrium 6000atrium 6100atrium 6200

atrium xl 6300atrium xl 6400atrium xl 6500

benunbenun 1benun 2

birrobrissecirclecrococurve

efectus 4000efectus 4100efectus 4200

elkuusembra

extagallianogardino

gatufohok

hok 2hok 6

kubus 1marine

minimalmistral

moon 5300moon 5400moon 5500moon 5600moon 5700

nauticopen

opuala 5800opuala 5900

orca 1orca 2orionorros

oxispalus

panzus 5100panzus 5200

peekpiercorectussamy

scott 12scott 13scott 14segnus

small gallianosmarto

spottriangle

ulsiuswave

tecto e parede

ceiling and walltecho pared

plafond et mursoffitto e parete

107110113104104112112112102107102117117117117107116116116113107107112102113112104103103103106102111111111111111

acekoacifrune

discusdriver 120driver 150

dunni 2dunni 4dunni 6emero

flashgebdigife agife bgife cgife d

gradusincasso aincasso bincasso c

luxlummaxi aceko

maxi gradusmizzus

pilotrandom

roadstertraffic 120urban 901urban 902urban 903

valsigovigexzudia

zudia azudia bzudia czudia d

parede balizadores

wall orientation lightingpared balizasmur balisage

parete direzionale

127135120122132120132124132132135130127120135131131131131133133130135132122133135124126126126124124122122122124

acapulcoaquitane

bravuschebba

damietadrumbo

faiumfiuga

garbiagizé

guianagurupa

hermosillololita

lorrainelugen 1lugen 2

margetu 1margetu 2

mayottenice

oluonpostqina

radesroyssisheik

swellutorreon 450torreon 650

torreon 1100traject 20traject 60zarzis 450zarzis 650

zarzis 1100zuzzux

parede e poste [aço inox]

wall and floor [stainless steel]pared y postes [acero inoxidable]

mur et borne [acier inoxydable]parete e pavimento [acciaio inossidabile]

148148149147140140140148148142142142139139147142142142140140146146138138150150139150139140140150150150146146138150150149

angle 65angle wazk110

biemibollarus 65bollarus 90 bollarus w

brownbrown w

capsule 90capsule w

capsule wicondomin 80

condomin 100ikon

irynew 65irynew w

irynew wiivaus 90ivaus w

mushroom 500mushroom 1000

passeo 80passeo 100

pekan 50pekan 70plaza 80

plaza 100porsie 65porsie w

radiustabio 45tabio 60tabio 80

vertikavisionarum 80

visionarum 100voor 50voor 70

zk110

parede e poste [alumínio]

wall and floor [aluminium]pared y postes [aluminio]

mur et borne [en aluminium]parete e pavimento [alluminio]

154154159159159154159154154154154159

block 30block 60

carson 30carson 60carson w

caspica s 80caspica w 80

inspire 60stone 35stone 70stone w

wood 80

parede e poste [pedra e madeira]

wall and floor [stone and wood]pared y postes [piedra y madera]

mur et borne [bois et granit]parete e pavimento [pietra e legno]

173173173173173173173176176176176176180162162178178164164164164164164164169169170178178179180168168168168170170179179

argon 2300argon 2400argon 2500argon 2600argon 2700argon 2800

argon xl 2750argon xl 2350argon xl 2450argon xl 2550argon xl 2650argon xl 2850

balindemios

ezeosflood as

flood smistar as

istar ct 18ºistar ct 7º

istar dccistar grhistar smistar viskripton

lídiolumex

maxi flood asmaxi flood sm

maxi z220orfotspicospicuo

piketotiluti

washerledwasherled xl

z220z220 pl

projectores e wallwashers

projectors and wallwashersproyectores y bañadores de

projecteurs et wallwhasherproiettori e wallwashers

10 11

190186192192192189189189189198191186190196196196188188188190190198198198191191191191194194185185185184184195195195195

astrobrako 1100

cooler rcooler s

cooler xlergoa 9100ergoa 9200ergoa 9300ergoa 9400exadrus as

floor xl gazudio 1200

goainground 1inground 2

inground 12micron 3100micron 3200micron 3300

polarumsado

softstepsoftstep xl

stepledterracun 7500terracun 7600terracun 7700terracun 7800

tracciontraccion xltrimatu xl

trimatu 8400, 8500, 8800, 8900trimatu 8600, 8700

zapaledzapaled xl

zenada 8000zenada 8100zenada 8200zenada 8300

pavimento

pavementpavimento

encastré de solda terra

202202207207206206203203208208202208203

aqualedaqualed rgb

aquariusaquarius xl

caldoliz

oceanocean xl

poolpool xlsousa

trf ip68tsunami

submersão e piscina

submersion and poolinmersión y piscina

submersion et piscineimmersione e piscina

224216227218222224222218212216216224217217216212212224222224218224212218

abegãoadanaalgisa

antiquebeja

bojalaborba

classicforli

geliboluizmir

lanternmalatya 1malatya 3

mersinmessina

novaraocapucoodemira

olturustiktocaiatrento

village

rústico

rusticrústico

rustiquerustico

12 13

293293298298293293298298291300300306304307295306307294299299299292292292295303303303303303307306291291290290306294295302302302302304304294300309309292307292000291294291

170180250260270280530540860

brusbucanuzapu

ciclonecircuspot

creandoldo

galaxogizio

gohnygu10 d-I

gu10 d-IIgu5.3 d-III

hureitsy

kadarkai

katrina 1katrina 2katrina 3

katrina 4skatrina r

kiklwatt

nano rnano sozzo 1ozzo 2

periscopepixelpoint

proton 1proton 2proton 3proton 4retorik 1retorik 2

robusrondosensis

sensis msmet

tondotretua

tuazamvuiguzedozotti

downlights halogéneo

halogen downlightsluminaria de halógeno

spot halogènelampada alogena

312312315315315315324325320320320318312312316325316315315324324325316316323318318318

cielocielo xl

curvodafto

equinoceequinoce xl

eventus baseexua base

fredus 1fredus 2fredus 3halo 111

indexjiven

kubikledonix base

loopmedium equinoce

opacuspower basepower filter

profilequadra

rayonslimled

talosca 2talosca 4talosca 6

projectores

projectorsproyectoresprojecteurs

proiettori

333333333333333333328328328328328

220230830840880960

chromaeclipse

golassahall

harbor

plafoniers

plafonniersplafones

plafonniersplafoniere

INTERIOR | INDOOR | INTERIOR | INTÉRIEUR | INTERNO

245245245245245245245245232232232232237242242247238242239247238242237239239242239246239237238238236236242236236242

420430440450460470630640

algeraalgera aalgera balgera capazon

auodadoblusdoden

euroflat

folumairis

livingmedum auoda

medium apazonmedium foluma

medium oliemedium vitro

olierecess

rectangleshop

simplysmall euro

uzzabu hipar30uzzabu qr111

vitroyhna hipar30

yhna qr111zeros

downlights fluorescente

fluorescent downlightsluminarias fluorescentedownlight fluocompact

ampade fluorescenti

266266264264264257257257257268268268253253252259256256256256266266268268268268259259259259259268264251250251252252252259251250262262262262262263250

aste 300mmaste 600mm

confort dosh

ebalooetron 1etron 2etron 3etron 4

extmt/2eextmt/3eextmt/6e

fixled 3fixled 6

fixled 15guiria

ikoku 1ikoku 2ikoku 3

ikoku 3rkokudo 1kokudo 2

ldv 3w 350ldv 3w 700

ldv 12wldv 18w

ledalum 1ledalum 2ledalum 3

ledalum 4sledalum r

lfcemedium ebaloo

medium ogunmedium zeppa

ogunosciled 3osciled 6

osciled 15pelfus

small ogunsmall zeppa

strettu 48strettu 78

strettu 120strettu 162strettu 240

wallwashzeppa

downlights led

led downlightsluminarias leddownlight led

lampade led

273287287287287272286286286286286280283279276276282282282282283279279273280

artekubox 1box 2box 3box 4

circuspot módulo cdm-r par30

módulo cdm-r111módulo cdm-t

módulo ledmódulo qr111

ornitplus

projectretorik 1 retorik 2

stormstorm 14storm 23storm 46

striketechnik

technik honeycombthyphonvoltage

downlights descarga

discharge downlightsluminarias de descarga

downlight déchargelampade a scarica

14 15

409409406408395405404404404405404214214212406408408408402000398398408395399399399402212398398398212415415406406406406394394394402395

210950

acazuappel

bezzeebrickbuzzi

buzzi xldibola

duoemma

expo hit-tc-ceexpo qr-cb51

faceflushgoya

khaloklee

linealucilis

lucky 1lucky 2

matissemaxummilos 6milos 7milos 8

muranonaskoquart

saxxo 1saxxo 2

sentinelsketch 1sketch 2

ucatovolcano 1volcano 2

werconxenos 1xenos 2xenos 3

zessezupna

parede e uplights

wall and uplightspared y uplightsmur et uplights

a muro e uplights

418419419418418422419422422418422

dezeflexos 1flexos 2

garnicgenios

nicolassmall flexos

tabletable base

totoontower

pé e secretária

floor and deskde pié y de escritorio

lampe de bureauda terra a da scrivania

426427427426426426426430430430430430430428428427427429429429

clip fixingemerled

emerled r-boxfluosafe

guardianguardian kit

guardian r-boxpictogram emerledpictogram fluosafe

pictogram guardianpictogram safeledpictogram securo

pictogram visionledsafeled

safeled trim ringsecuro

securo r-boxvisionled cvisionled pvisionled w

emergência

emergencyemergencia

éclairage de sécuritéemergenza

337347356354354344339343343347347354354356356349352338338356336336337356354354354354353356354354338339339336348348337352351349349342342342356354337353356354354336356354338356354354342

ac2aerosal1-cr

al3-rcsal3tp-rcs

archiarcopa

bizz hit-tc-cebizz ledboosterburnout

c3-rcsclip3-rcs

crcr1-ss

creativeventus

evronexua

fl1-crgemesu 1gemesu 2

grifusi1-cr

i3fl-rcsi3-rcs

i3tp-rcsi4-rcs

inspirel1-cr

l3-rcsl3tp-rcsledonix

lollamartin

monopointovnic 1ovnic 2pinolepowerseere

silina 1silina 2

sniper 9wsniper 10w

sniper qr-111sp1k-cr

sp3k-rcsspoken

strategict1-cr

t3-rcst3tp-rcs

target tp1-cr

tp3-rcswezzle

x1-crx3-rcs

x3tp-rcszombu

sistema carril [1 e 3 circuitos]

rail system [1 and 3 circuits]sistemas de carril [1 y 3 circuitos]

système de rails [1 et 3 circuits]sistema a binari [1 e 3 circuiti]

362366361361362369369362366360362362361361360371366360372374374366374374366371360360374362371

alissealumoanupia

bucapuconus

cosmiccosmic s

cupitodrop

fasdipuflobfog

highlightholle

line snapluciferlupied

medium snapoberon

officeoffice pendant

olderpelcan

pelcan pendantpoxoroll

small snapsnap

tresbulaufo

vaporizze

suspensões

pendantcolgantes

suspensionssospensione

378379380380381387387387381386380378388384379378390390390390390388384384385379380386391388388

adoxeamizobobik

bobik r-boxfrank

gaapu boxgaapu led

gaapu qt12gilla

grazzlemagazonmagneos

medium wokusmini 7

ogascapuck

risk risk box

risk rrisk r/s box

risk sroofteco

teco ledtwoside

ulkenuzzle

vigiliuswc

wingwokus

balizadores e sinalizadores

orientation lighting and signaleticsbalizadores y señalizadores

balisage et signalisationsegnaletica e direzionale

EXTERIOREXTERIOREXTERIOR

EXTÉRIEURESTERNI

ceiling and wall | techo pared | plafond et mur | soffitto e parete

72 73

smarto

smarto | brisse | gardino | croco

brisse gardino croco

IP54 IK05

GLASS

AlINJ

W K SGLASS

TC-DSE E27 Max.9WTC-TSE 4U E27 Max.11W230V / 50Hzp. 436




GLASS GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASS GLASSK K K

S S S

IP54 IK05

IP54 IK05

IP54 IK05

W W W

TECTo E parEDE | CEiling anD Wall | TECHo parED | plafonD ET MUr | SoffiTTo E parETE

palus orion

palus | orion

IP54 IK05

IP54 IK05

GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

W WK KS SGLASS GLASS




74

GLASSGLASS

AlINJ

AlINJ

GLASSGLASS KK

SS

IP54 IK05

IP54 IK05

IP54 IK05

WW

exta 1000

exta | minimal | samy | orros | gatufo

exta 1100 minimal samy orros



TC-DSE E27 Max.7W230V / 50Hzp. 436



PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

K

K

S

S

IP54 IK08

IP54 IK08

PMMAOP

PMMAOP

W W

GLASS

AlINJ

W K SGLASSGLASS

AlINJ

GLASS K

S

IP54 IK05

W

TCD-SE E27 Max.7W230V / 50Hzp. 436

gatufo


78 79

GLASS

AlINJ

GLASS K

S

IP54 IK06

W

scott 12

scott

scott 13 scott 14




IP54 IK06

IP54 IK06

GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

W WK KS SGLASS GLASS


PMMA

IP54 IK06

AlINJ

W KPMMAOP

S


arrow

galiano | arrow

galiano


IP54 IK05

GLASS

AlINJ

W K SGLASS

small galiano

TCa-TSE E27 Max.7W230V / 50Hzp. 436

IP54 IK05

GLASS

PC W KGLASS


80 81


K K

IP54 IK06

IP54 IK06

GLASSPC GLASS W

GLASSPC GLASS W




R50 R50

wave

wave | marine | nautic | mistral

marine nautic mistral

R50 R50

GLASS GLASSPC PCW WK K

IP54 IK06

IP54 IK06

GLASS GLASS


lED Max.6x3W (350ma)230V / 50Hzp. 437

TC-DEl g24q-1 Max.13W230V / 50Hzp. 437

TC-TSE 4U E27 Max.11W230V / 50Hzp. 437

TC-D g24d-1 Max.13W230V / 50Hzp. 437

IP54 IK06

IP55

GLASS GLASS PMMA

AlINJ

AlINJ

AlINJ

W W WK K K

IP54 IK06

IP54 IK05

GLASS GLASS PMMAOP

MG MG MG

ulsiuselkuuscurve embra

curve | embra | elkuus | ulsius

GLASS

AlINJ

IK06

GLASS K MG

50000h

4000ºK 60º


84 85

benun | aureos | kubus

lED Max.18x3W230V / 50Hzp. 437

IP44 IK07

GLASS

AlEXT

AlINJ

GLASS K MG

50000h

6500ºK 15º

aureos 2




50000h

GLASS

IP44 IK06

IP44 IK06

IP44 IK06

GLASS

AlINJ

GLASS MG

AlINJ

GLASS MGAlINJ

GLASS MG

50000h50000h

4000ºK 30ºGLASS

4000ºK 30º4000ºK 30º

benun 2benun 1benun


IP44 IK07

GLASS

AlEXT

AlINJ

GLASS K MG

50000h

6500ºK 15º

kubus 1


birro

birro

TCr-TSE gX53 Max.2x7WQT14 g9 Max.40W230V / 50Hzp. 437

GLASS

AlINJ

K

IP44 IK06

GLASS STEEL

MG

BN


86 87

hok

hok

hok 2 hok 6

TC-DSE E 27 Max.2x15WTC-TSE 4U E27 Max.2x20W230V / 50Hzp. 437



AlINJ

K

IP44 IK06

IP44 IK06 IK06

IP44

GLASSGLASS MG Al

INJAlINJ

K KGLASS GLASS

GLASS GLASSMG MG


opuala 5900opuala 5800panzus 5200panzus 5100

panzus | opuala



TC-DEl g24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 437

TC-DEl g24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 437

PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

W W

W WK KK MG K MG MG MG

IP54 IK08

IP54 IK08

IP54 IK08

IP54 IK08

PMMAOP

PMMAOPPMMA

AlINJ

PMMAOP PMMA

AlINJ

PMMAOP


88




IP44 IK05

IP44 IK05

IP54 IK06

GLASS GLASS

GLASS

AlINJ

AlINJ

AlEXT

GLASSGLASS K MG GLASS K MG MG

50000h 50000h 50000h

4000ºK 4000ºK 4000ºK 30º R50

rectus

rectus | triangle | peek

triangle peek


92

moon 5300 moon 5400 moon 5500 moon 5600 moon 5700

moon

TC-DSE E 27 Max.11WTC-TSE 4U E27 Max.15W230V / 50Hzp. 438





PMMA

AlINJ

W K

MG

IP54 IK08

PMMAOP PMMA

AlINJ

W K

MG

IP54 IK08

PMMAOP PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

W WK K

MG MG

MG

IP54 IK08

IP54 IK08

IP54 IK08

PMMAOP

PMMAOP PMMA

AlINJ

W KPMMAOP


94

Qpar51 gU10 Max.50W230V / 50Hzp. 438

Qpar51 gU10 Max.50W230V / 50Hzp. 438

Qpar51 gU10 Max.2x50W230V / 50Hzp. 438

HiT g12 Max.70WTC-TSE 4U E27 Max.20W230V / 50Hzp. 438

IP65 IK10

IP65 IK10

IP65 IK10 IK10

IP65 IK10

IP65

HiT g12 Max.70WTC-TSE 4U E27 Max.20W230V / 50Hzp. 438

GLASS

AlINJ

R4134

102ºGLASS

AlINJ

R4134

102ºGLASS

AlINJ

R4134

32ºGLASS

GLASS

AlINJ

R4134

32ºGLASS GLASS GLASSSTEEL STEEL STEEL

K29

SG K29

SG K29

SG KSTEEL29

SG KSTEEL29

SG

GLASS

AlINJ

R41 GLASS

3432º

atrium 6000 atrium 6100 atrium 6200

atrium | pierco

atrium XL 6300 atrium XL 6400

GLASS

AlINJ

W K

30º

IK10

IP65 IK07

IP65

HiT g12 Max.2x70WTC-TSE 4U E27 Max.2x20W230V / 50Hzp. 438

Qpar51 gU10 Max.50W230V / 50Hzp. 438

GLASS

AlINJ

R4134

102ºGLASS GLASS

KSTEEL29

SG

S

atrium XL 6500 pierco


96

QT14 g9 Max.60W230V / 50Hzp. 438

QT14 g9 Max.60W230V / 50Hzp. 438

QT14 g9 Max.60W230V / 50Hzp. 438

IP65 IK10

IP65 IK10

IP65 IK10

KGLASS

AlINJ

GLASS29

SG KGLASS

AlINJ

GLASS29

SG KGLASS

AlINJ

GLASS29

SG

efectus 4000

efectus | segnus

efectus 4100 efectus 4200

QT-DE12 r7s 78mm Max.60W230V / 50Hzp. 438

GLASS

AlINJ

K

IP44 IK06

R41

GLASS MG

segnus


98

circle | spot | oxis | orca | open | aronda

spot

Qpar51 gU10 Max.35W230V / 50Hzp. 439

GLASS

IP54 IK05

AlEXT

31Al GLASS PA

circle

QT14 g9 Max.25W230V / 50Hzp. 438

GLASS

IP54 IK05

AlEXT

31Al GLASS PA

GLASS

orca 2


50000h

AlINJ

IP44 IK05

GLASS MG

30ºGLASS

4000ºK

orca 1


50000h

GLASS

IP44 IK05

AlINJ

GLASS MG

30º4000ºK

oxis

Qpar51 gU10 Max.35W230V / 50Hzp. 439

IP54 IK05

GLASS

AlEXT

31Al

GLASS PA

180º

open

TCr-TSE gX53 Max.7W230V / 50Hzp. 439

GLASS

AlSI316

GLASS IX

IP44

aronda

QT-DE12 r7s 78mm Max.150W230V / 50Hzp. 439

IP65 IK05

24ºGLASS

AlINJ

GLASS STEEL W

K S

355º

180ºR50


wall [orientation lighting] | pared [balizas] | mur [balisage] | parete [illuminazione direzionale]

IP54 IK06

IP54 IK06

IP54 IK05

GLASS

AlINJ

WGLASS K MGGLASS

AlINJ

WGLASS K MGGLASS

AlINJ

WGLASS K MG

urban 903urban 902urban 901

urban




parEdE [balizadorES] | Wall [oriEnTaTion ligHTing] | parEd [balizaS] | MUr [baliSagE] | parETE [illUMinazionE dirEzionalE]

TC-S g23 Max.7W230V / 50Hzp. 439

QT14 g9 Max.25W230V / 50Hzp. 439

TC-S g23 Max.7W230V / 50Hzp. 439

TC-S g23 Max.7W230V / 50Hzp. 439

GLASS

AlINJ

SR41 GLASSGLASS

AlINJ

SR41 GLASSGLASS

AlINJ

SR41 GLASSGLASS

AlINJ

SR41 GLASS

IP55 IK05

IP55 IK05

IP55 IK05

IP55 IK06

gebdi emero vigex pilot

gebdi | emero | vigex | pilot

parEdE [balizadorES] | Wall [oriEnTaTion ligHTing] | parEd [balizaS] | MUr [baliSagE] | parETE [illUMinazionE dirEzionalE]102 103

trafic 120driver 120 driver 150

driver | trafic



TC-dSE E27 Max.11W230V / 50Hzp. 439

IP54 IK05

IP54 IK05

IP54 IK06

GLASS

AlINJ

W

K

MGGLASS

AlINJ

W KGLASS AlSI304GLASS

AlINJ

W K MGGLASS

MG IX

GLASS

parEdE [balizadorES] | Wall [oriEnTaTion ligHTing] | parEd [balizaS] | MUr [baliSagE] | parETE [illUMinazionE dirEzionalE]104

gradus | aceko | flash

maxi acekomaxi gradusgradus aceko flash

TC-S g23 Max.7W230V / 50Hzp. 440

TC-S g23 Max.7W230V / 50Hzp. 440

TC-S g23 Max.11W230V / 50Hzp. 440

TC-S g23 Max.11W230V / 50Hzp. 440

lEd Max.3x1W230V / 50Hzp. 440

AlINJ

AlINJ

AlINJ

AlINJ

AlSI316

GLASS IX AlSI316

GLASS IX AlSI316

GLASS IX AlSI316

GLASS IX

IP54

IP54 IK09

IP54 IK09

IP54 IK08 IK08

IP54 IK06

50000h

AlINJPMMA

AlSI304

PMMAFR

IX

240,5 m

240,5 m

240,5 m

240,5 mGLASS

R43GLASS

R43GLASS

R43GLASS

R43 6500ºK 120º


valsigo

valsigo

lEd Max.1W12V dC (350ma)p. 440

S

GLASSGLASS

IP66 IK08

50000h

18º

5 m12º

AlEXT

31Al


S

GLASSGLASS

IP66 IK08

50000h

18º

5 m12º

AlEXT

31Al


S

GLASSGLASS

IP66 IK08

50000h

18º

5 m12º

AlEXT

31Al


S

GLASSGLASS

IP66 IK08

50000h

18º

5 m12º

AlEXT

31Al


S

IP66 IK08

50000h

18º

5 m

12º

GLASSAlEXT

31Al

GLASS

3000ºK 4000ºK


GLASS SGLASS S GLASS SGLASS S

50000h50000h 50000h50000h

18º18º 18º18º

80 lm80 lm 80 lm

AlINJGLASS

AlINJGLASS

AlINJGLASS

AlINJGLASS

60º60º 60º60º6500ºK

IP65 IK04

IP65 IK04

IP65 IK04

IP65 IK04

IP65 IK04

zudia B zudia C zudia D

lEd Max.1,2W12V dC (350ma)



zudia Azudia


zudia

lEd Max.1,2W12V dC (350ma)p. 440

GLASS S

50000h

18º

80 lm

AlINJGLASS

60º


acifrune

acifrune



IP65 IK04

IP65 IK04

GLASS SGLASS S

50000h50000h

18º18º

80 lm

AlINJGLASS

AlINJGLASS

60º60º6500ºK


IP65 IK04

GLASS S

50000h

18º

80 lm

AlINJGLASS

60º

lEd Max1,2W12V dC (350ma)p. 440

IP65 IK04

GLASS S

50000h

18º

80 lm

AlINJGLASS

60º


IP65 IK04

GLASS S

50000h

18º

80 lm

AlINJGLASS

60º


gife C gife D

gife

gife Bgife A





IP65 IK06

IX IX IX

IX

AlSI316GLASS

AlINJ

IP65 IK04

IP65 IK04

IP65 IK06

AlSI316GLASS

AlINJ

GLASS AlSI316GLASS

AlINJ

GLASS GLASSAlSI316GLASS

AlINJ

GLASS


incasso A

incasso

incasso B incasso C




IP65 IK04

IXIXIX

IP65 IK04

IP65 IK06

AlSI316GLASS

AlINJ

GLASSAlSI316GLASS

AlINJ

GLASSAlSI316GLASS

AlINJ

GLASS


wall and floor [stainless steel] | pared y postes [acero inoxidable] mur et borne [acier inoxydable] | parete e pavimento [acciaio inossidabil]

lolitabravusdrumbo




PMMAPMMA PMMA

AlSI302

28ABS

28ABS PMMA

TRAlSI304

AlSI304

IP44 IK06

IP44 IK06

IP44 IK06

IXPMMAOP

PMMAOP

IX IX

drumbo | bravus | lolita

parEDE E poSTE [aço inox] | Wall anD floor [STainlESS STEEl] | parED y poSTES [aCEro inoxiDablE] | MUr ET bornE [aCiEr inoxyDablE] | parETE E paViMEnTo [aCCiaio inoSSiDabilE]120

zarzis | chebba | rades

zarzis 1100

TC-DSE E27 Max.11WTC-TSE 3U E27 max.15W230V / 50Hzp. 441

IP44 IK06

PMMA

AlSI302

PMMAOP

IX


IP44 IK06

PMMA

AlSI302

PMMAOP

IX

zarzis 450 zarzis 650


IP44 IK06

PMMA

AlSI302

PMMAOP

IX

rades


IP44 IK06

PMMA

AlSI304

PMMAOP

IX

chebba


IP44 IK06

PMMA

AlSI304

PMMAOP

IX


fiuga | zuzzux | swellu | traject


traject 20

PMMA

AlSI316

PMMAFR

IP44 IK06

IX


traject 60

PMMA

AlSI316

PMMAFR

IP44 IK06

IX

zuzzux


IP44 IK08

GLASS

AlSI316

GLASS IX

fiuga

TC-TSE 3U E27 Max.11W Qpar51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 441

AlSI316

IP44 IK08

GLASS IXGLASS

swellu

TC-TSE 3U E27 Max.11WQpar51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 441

GLASS

AlSI316

IP44 IK05

GLASS IX


torreon 650 torreon 1100torreon 450

torreon




IP44 IK06

PMMA

AlSI302

PMMAOP

IXPMMA

AlSI302

PMMAOP

IP44 IK06

IXPMMA

AlSI302

PMMAOP

IP44 IK06

IX

hermosillo


PMMA

AlSI304

IX

IP44 IK06

acapulco


PMMA

AlSI302

IX

IP44 IK06

PMMAOP

PMMAOP

acapulco | hermosillo

parEDE E poSTE [aço inox] | Wall anD floor [STainlESS STEEl] | parED y poSTES [aCEro inoxiDablE] | MUr ET bornE [aCiEr inoxyDablE] | parETE E paViMEnTo [aCCiaio inoSSiDabilE] parEDE E poSTE [aço inox] | Wall anD floor [STainlESS STEEl] | parED y poSTES [aCEro inoxiDablE] | MUr ET bornE [aCiEr inoxyDablE] | parETE E paViMEnTo [aCCiaio inoSSiDabilE]126 127

oluon gurupa



IP44 IK05

IP44 IK05

GLASS

AlSI316

GLASS IXGLASS

AlSI316

GLASS IX

lugen 1 lugen 2

TCr-TSE Gx53 Max.7W230V / 50Hzp. 442

TCr-TSE Gx53 Max.2x7W230V / 50Hzp. 442

margetu | lugenoluon | gurupa

margetu 1 margetu 2

Qpar51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 442

Qpar51 GU10 Max.2x50W230V / 50Hzp. 442

AlSI316GLASS GLASS

GLASS PMMATR

AlSI316

IP44 IK08

IP44 IK08

IP44 IK06

IP44 IK06

AlSI316GLASS

GLASS IX IX AlSI316GLASS

PMMATR

IX IX


damieta | qina | faium | garbia | gizé

damieta qina faium garbia gizé






royssi | nice | mayotte

royssi nice mayotte




PMMA PMMA PMMA GLASS

AlSI304

AlSI304

AlSI304

AlSI304

PMMATR

PMMATR

PMMATR

GLASS

IP44

IP44IK06 IK06

IP44 IK06

IP44 IK05

IX IX IXPMMA

AlSI304

PMMATR

IP44 IK06

IX IXPMMA PMMA

AlSI304

AlSI304

PMMAOP

PMMAOPPMMA

AlSI304

PMMAOP

IP44 IK06

IP44 IK06

IP44 IK06

IX IXIX


sheik | post | guiana | lorraine | aquitane

lorraineguianapostsheik aquitane

TCr-TSE Gx53 Max.9W230V / 50Hzp. 442

IK08

IP55

PMMAIXAlSI

316

TC-lEl 2G11 Max.2x36W230V / 50Hzp. 442

241 m

IK09

IP65


PMMA PMMA PMMA

PMMAOP

PMMAOP

PMMAOP

IK06

IP44 IK06

IP44 IK06

IP44

AlSI304

AlSI304

AlSI304

TC-DSE E27 Max.2x15WTC-TSE 4U E27 Max.2x20W230V / 50Hzp. 443

TC-DSE E27 Max.3x15WTC-TSE 4U E27 Max.3x20W230V / 50Hzp. 443

PMMA

AlSI316

PMMATR

IX

IX IX IX

241 m

PMMATR

parEDE E poSTE [aço inox] | Wall anD floor [STainlESS STEEl] | parED y poSTES [aCEro inoxiDablE] | MUr ET bornE [aCiEr inoxyDablE] | parETE E paViMEnTo [aCCiaio inoSSiDabilE] 135

wall and floor [aluminium] | pared y postes [aluminio] mur et borne [en aluminium] | parete e pavimento [alluminio]

passeo | visionarum plaza | condomin

passeo 100


PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

IK10

IP55

passeo 80

PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K


IK10

IP55

visionarium 100

HIT G12 Max.35W230V / 50Hzp. 443

R50PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

IK10

IP55

visionarum 80


R50PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

IK10

IP55

PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

plaza 80


IK10

IP55

plaza 100

HIT G12 Max.35W230V / 50Hzp. 443

PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

IK10

IP55

condomin 100

HIT G12 Max.35W230V / 50Hzp. 443

PMMATR

K

R50PMMA

AlEXT

AlINJ

IK10

IP55

condomin 80


R50PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

K

IK10

IP55

parEdE E poSTE [alUMínIo] | Wall and floor [alUMInIUM] | parEd y poSTES [alUMInIo] | MUr ET bornE [En alUMInIUM] | parETE E paVIMEnTo [allUMInIo] parEdE E poSTE [alUMínIo] | Wall and floor [alUMInIUM] | parEd y poSTES [alUMInIo] | MUr ET bornE [En alUMInIUM] | parETE E paVIMEnTo [allUMInIo]138 139

ivaus | bollarus | porsie

porsie W porsie 65



PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELPMMATR

PMMATR

K K

IK09

IP44

MG MG

IK09

IP44

ivaus W


IK08

IP44

K MG

PMMA

AlEXT

PMMATR

STEELAlINJ

ivaus 90


K MG

IK08

IP44

PMMA

AlEXT

PMMATR

STEELAlINJ

bollarus W


R50PMMA

AlEXT

AlINJ

STEEL

PMMATR

K MG

IK08

IP44

bollarus 90


R50PMMA

AlEXT

AlINJ

STEEL

PMMATR

K MG

IK08

IP44

bollarus 65


R50PMMA

AlEXT

AlINJ

STEEL

PMMATR

K MG

IK08

IP44

BN BN BN

parEdE E poSTE [alUMínIo] | Wall and floor [alUMInIUM] | parEd y poSTES [alUMInIo] | MUr ET bornE [En alUMInIUM] | parETE E paVIMEnTo [allUMInIo]140

iryneu | capsule

capsule W capsule WI



GLASS GLASS

AlEXT

AlEXT

GLASS GLASS

IK07

IP44 IK07

IP44

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELMG MG

capsule 90


GLASS

AlEXT

GLASSAlINJ

STEEL MG

IK07

IP44

iryneu W


iryneu WI


GLASS

AlEXT

GLASS

IK07

IP44

AlINJ

STEEL MG

GLASS

AlEXT

GLASS

IK07

IP44

AlINJ

STEEL MG

iryneu 65

TC-TSE E27 Max.20W230V / 50Hzp. 444

GLASS

AlEXT

GLASSAlINJ

IK07

IP44

STEEL MG


mushroom | vertika biemi | radius | ikon

vertika


PMMA

AlEXT

PMMAOP

AlINJ

K

IP54 IK06

MG

mushroom 500


6500ºK

AlEXT

IK08

IP44

42

PMMA

AlINJ

STEEL PMMATR

K

50000h

MG

6500ºK

AlEXT

42

PMMA

AlINJ

STEEL PMMATR

K

50000h

MG

mushroom 1000


IK08

IP44

radius


90º

IK06

IP65

50000h4200ºK

30ºGLASS

AlINJ

GLASS STEEL W K S

biemi


IK07

IP65

50000h

GLASS

AlINJ

AlEXT

GLASS

STEEL MG

ikon


PMMA

AlEXT

W

IK06

IP54

AlINJ

KPMMAOP

MG6500ºK 30º


zk 110

zk 110 azk 110

lEd Max.110W230V / 50Hzp. 444 p. 444

PMMA

AlINJ

50000h

6000ºK

IK09

IP65

AlINJ

MG

PMMATR

MG

brown | angle

angle 65angle W



50000h 50000h

IK06

IP44 IK06

IP44

4000ºK 4000ºK120º 120ºPMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELPMMAFR

PMMAFR

MG MG

brown W brown

QT14 G9 Max.40W230V / 50Hzp. 444

QT14 G9 Max.40W230V / 50Hzp. 444

R41 R41

GLASS GLASS

IK06

IP44 IK06

IP44

31Al

31AlGLASS GLASSSTEEL STEELBN BN


voor | pekan | tabio

voor 50 voor 70 pekan 70pekan 50 tabio 80tabio 45 tabio 60

Qr-Cb51 GU5.3 Max.50W230V / 50Hzp. 444

Qr-Cb51 GU5.3 Max.50W230V / 50Hzp. 445

TC-d G24d-2 Max.18W230V / 50Hzp. 445

TC-d G24d-2 Max.18W230V / 50Hzp. 445

TC-TEl GX24q-3 Max.32W230V / 50Hzp. 445



IK10

IP55 IK10

IP55

GLASS

31Al Al

EXTGLASS

GLASS

31Al Al

EXTGLASSMG MG

IK10

IP55IK10

IP55

PMMAPMMA

31Al

31Al Al

EXTAl

EXTPMMA

FRPMMA

FR

MGMG

R50PMMA

R50PMMA

R50PMMA

31Al

31Al

31Al

AlEXT

PMMATR

MGAlEXT

PMMATR

MGAlEXT

PMMATR

MG

IK10

IP55IK10

IP55IK10

IP55


wall and floor [stone and wood] | pared y postes [piedra y madera] mur et borne [bois et granit] | parete e pavimento [pietra e legno]

block 30 block 60

block | stone | inspire | caspica s



SE SE SE SE

IK09

IP44 IK09

IP44

PMMA PMMA PMMA PMMA

AlSI316

AlSI316

AlSI316

AlSI316

STONE STONE STONE STONEPMMAFR

PMMAFR

PMMAFR

PMMAFR

241 m

241 m

241 m

241 m

IK09

IP55

stone 35


IK09

IP55

stone 70


IK09

IP55

stone W


GLASS

AlSI316

STONE SE

IK09

IP44

caspica S 80

QPAR51 GU10 Max.50W 230V / 50Hzp. 445

GLASSSTONE AlSI

316SE

inspire 60

LED Max.3W230V / 50Hzp. 445

IK09

IP54

SE

50000h

STONE AlSI316GLASS

45º4000ºKPMMAFR

GLASS

241 m

241 m

GLASS

PAREDE E PoSTE [PEDRA E MADEiRA] | WALL AnD fLooR [STonE AnD WooD] | PARED y PoSTES [PiEDRA y MADERA] | MUR ET boRnE [boiS ET GRAniT] | PARETE E PAViMEnTo [PiETRA E LEGno]154


wood 80

PMMAWOOD AlSI

316

50000h

4000ºK 45º24

1 m

TK

IK07

IP54

caspica W 80

QPAR51 GU10 Max.50W 230V / 50Hzp. 446

GLASSWOOD AlSI

316TK

IK07

IP54

carson 60

IK07

IP55


carson 30


IK07

IP55

PMMA PMMAWOOD WOODAlSI

316AlSI316

TK TK

carson w

TC-TSE 4U E27 Max.2x13W230V / 50Hzp. 446

IK07

IP55

PMMAWOOD AlSI

316TKPMMA

FRPMMA

FR

241 m

241 m

PMMAFR

GLASS

241 m

PMMATR

carson | caspica w | wood

PAREDE E PoSTE [PEDRA E MADEiRA] | WALL AnD fLooR [STonE AnD WooD] | PARED y PoSTES [PiEDRA y MADERA] | MUR ET boRnE [boiS ET GRAniT] | PARETE E PAViMEnTo [PiETRA E LEGno] 159

projectors and wallwashers | proyectores y bañadores de pared projecteurs et wallwhashers | proiettori e wallwashers

30º30º

GLASSGLASS

AlINJ

AlINJ

GLASSGLASS

WW SS

ezeos | demios

demiosezeos

QPAR-CB30 E27 Max.75W230V / 50Hzp. 446


IP54

IP54IK08 IK08

KK

PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs162

180º 180º

GLASS

AlINJ

GLASS

AlINJ

GLASS

180º 180º

R43 R4334

7º34

18º

GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASS

STEEL K STEEL KSTEEL K

K

istar

istar SM istar AS

Hit-dE RX7s Max.70/150WHst-dE RX7s Max.70/150W230V / 50Hzp. 446


grh

p. 446

istar CT 7º istar CT 18º

Hit G12 Max.70/150W230V / 50Hzp. 446

Hit G12 Max.70/150W230V / 50Hzp. 446

vis

p. 446

dcc

p. 446

IP65 IK09

IP65

IP65

IP65IK09 IK09 IK09

STEEL KSTEEL

R50GLASS

R50

STEEL STEELK K


picuo | tiluti | picos | piketo

R50GLASS

AlINJ

GLASS

180º

50000h4000ºK

20ºGLASS

AlINJ

GLASS

K S

MG

90º

4000ºK 3000ºK 45ºGLASS

31Al Al

EXTGLASS W K S

picos piketo

Qt-dE 12 R7s 78mm Max.150W230V / 50Hzp. 446

lEd Max.7x1W230V / 50Hz(350mA)p. 446

kripton | lídio

kripton

lEd Max.6x2W230V / 50Hz (350mA)p. 446

lídio

lEd Max.15x1W230V / 50Hz (350mA)p. 447

355º 180º355º 180º

50000h6500ºK

17 14º AlINJ

STEEL

K

IP65 IK06

IP44 IK06

IP65

IP65 IK07

MG

tiluti

lEd Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 446

355º 180º

50000h6500ºK

45ºPMMA

AlINJ

STEEL

K

IP44 IK06

MGPMMATR

PMMATR

24º

42

PMMA

44

50000h

240,5 m

240,5 m

STEEL

picuo

lEd Max.15x1W230V / 50Hz (700mA)p. 446

355º 180º

50000h4200ºK

45º AlEXT

AlINJ

GLASS PA

IP44 IK06

GLASS

PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs168 169

180º

241 m

R4334

122ºGLASS

AlINJ

GLASS29

SG

lumex

t16 G5 Max.28/35/54/80W230V / 50Hzp. 447

lumex | washerled

IP65 IK09

DMX512

washerled XL

IP65 IK09

DMX512

180º

50000h

241 m

180º

50000h

241 m

4000ºK

GLASS

AlINJ

GLASS29

SGGLASS

AlINJ

GLASS29

SG

washerled

lEd Max.12x3W (700mA)lEd Max.18x3W RGB (700mA) 230V / 50Hzp. 447

lEd Max.24x1W (350mA)lEd Max.36x1W RGB (700mA) 230V / 50Hzp. 447

IP65 IK09

25º4000ºK 25º


180º 180º 180º

GLASS

AlINJ GLASS

AlINJ GLASS

AlINJ

GLASS GLASS GLASSK29

SG K29

SG K29

SG

GLASS K GLASS K GLASS K

29SG

29SG

29SG

argon 2300

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

argon 2400 argon 2500

argon

argon 2800argon 2600 argon 2700

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

QPAR51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 447

IP65 IK09

IP65 IK09

IP65 IK09

IP65 IK09

IP65 IK09

IP65 IK09

180º 180º 180º

GLASS

AlINJ GLASS

AlINJ GLASS

AlINJ

PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs 173

argon Xl

argon XL 2350

tC-tsE 4u E27 Max.15W230V / 50Hzp. 447

180º 180º 180º

AlINJ

AlINJ

AlINJ

GLASS K29

SG GLASS K29

SG GLASS K29

SG

IP65 IK09

GLASSR41

GLASSR41

GLASSR41

argon XL 2450


IP65 IK09

argon XL 2550


IP65 IK09

argon XL 2650


IP65 IK09

argon XL 2750


IP65 IK09

argon XL 2850


IP65 IK09

180º

GLASS

AlINJ

GLASS

K29

SG

R41

180º

GLASS

AlINJ

GLASS

K29

SG

R41

180º

GLASS

AlINJ

GLASS

K29

SG

R41


145º 145º 145º

R41 R41 R41GLASS GLASS GLASS

PC PC PCGLASS K GLASS K GLASS K

flood z220

z220


145º

GLASS

AlINJ

GLASSR41

K

145º

GLASS

AlINJ

GLASSR41

K

flood AS


IP65 IK08

maxi flood AS

Hit E40 Max.250WHst E40 Max.250W230V / 50Hzp. 447

IP65 IK08

flood SM


IP65 IK08

maxi flood SM


IP65 IK08

IP65 IK07

maxi z220


IP65 IK07

z220 PL

tC-tEl GX24q-4 Max.2x42W230V / 50Hzp. 448

IP65 IK07

145º

GLASSR41

AlINJ

GLASS K

145º

GLASSR41

AlINJ

GLASS K

PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs PRojECtoREs E WAllWAsHERs | PRojECtoRs And WAllWAsHERs | PRoyECtoREs y BAñAdoREs dE PAREd | PRojECtEuRs Et WAllWHAsHER | PRoiEttoRi E WAllWAsHERs178 179

180º 180º

R41GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

GLASS S GLASS S

orfots | balin

orfots balin

Hit-dE RX7s Max.70W230V / 50Hzp. 448

QR111 G53 Max.100W230V / 50Hzp. 448

IP65 IK09

IP65 IK09


pavement | pavimento | encastré de sol | da terra

40º 40º

2000kg

2000kg

50000h 50000h

26 264000ºK 4000ºK3000ºK 3000ºK30º 30º

GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

AlSI316

AlSI316

GLASS GLASSIX IX

zapaled

zapaled zapaled XL

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 448

LED Max.9x1W230V / 50Hz (350mA)p. 448

trimatu

IP67 IK10

IP67 IK10

15º

2000kg

240,5 m

R4334

45ºGLASS

GLASS

IX

trimatu XL

HIT-DE Fc2 Max.250WHST-DE Fc2 Max.250W230V / 50Hz p. 448

IP67 IK10

AlINJ

AlSI316

15º

2000kg

240,5 m

R4634

10ºGLASS

IX

trimatu 8600/8700

HIT G12 Max.70/150W230V / 50Hz p. 448

IP67 IK10

GLASS

AlINJ

AlSI316

15º

2000kg

240,5 m

R4334

45º

GLASS IX

trimatu 8400/8500/8800/8900

HIT-DE RX7s Max.70/150WHST-DE RX7s Max.70/150W230V / 50Hz p. 448

IP67 IK10

GLASS

AlINJ

AlSI316

pAVIMEnTo | pAVEMEnT | pAVIMEnTo | EncASTRé DE SoL | DA TERRA pAVIMEnTo | pAVEMEnT | pAVIMEnTo | EncASTRé DE SoL | DA TERRA184 185

2000kg

R42 30ºGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

gazudio 1200

Tc-TSE 4U E27 Max.15W230V / 50Hz p. 448

IP67 IK10

brako 1100

Tc-TSE 4U E27 Max.15W230V / 50Hz p. 448

2000kg

R42 30ºGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

IP67 IK10

gazudio | brako

pAVIMEnTo | pAVEMEnT | pAVIMEnTo | EncASTRé DE SoL | DA TERRA186

2000kg

R41 30ºGLASS

AlINJ

GLASS K

ergoa 9400

Tc-TSE 4U E27 Max.15W230V / 50Hzp. 449

IP67 IK10

2000kg

R48 30ºGLASS

IP67 IK10

ergoa 9300

HIT-DE RX7s Max.70WHST-DE RX7s Max.70W230V / 50Hz p. 449

AlINJ

GLASS K

2000kg

2000kg

R41R41 30ºGLASS

30ºGLASS

IP67 IK10

HIT G12 Max.70W230V / 50Hz p. 449

ergoa 9200

AlINJ

AlINJ

GLASSGLASS KK

IP67 IK10

ergoa 9100

HIT G12 Max.35W230V / 50Hz p. 449

45º

2000kg

GLASS

AlINJ

GLASS IX

micron 3300

Tc-TSE GX53 Max.7W230V / 50Hzp. 449

IP67 IK10

15º 2000kg

3435º

GLASS

AlINJ

GLASS IX

micron 3200

QpAR51 GU10 Max.50W 230V / 50Hzp. 449

IP67 IK10

micron

15º

2000kg

3436º

GLASS

AlINJ

GLASS

micron 3100

QR-cB51 GU5.3 Max.50W 12V p. 449

IP67 IK10

IX

ergoa

AlSI316

AlSI316

AlSI316

AlSI316


astro | goa | polarum | sado

QpAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 449

sado

27 1000kg

GLASS

AlSI304

GLASS

STEEL IX

IP67 IK09

terracun | floor

27 1000kg

R41GLASS

AlINJ

GLASS STEEL

polarum

HIT G12 Max.35/70WTc-TSE 3U E27 Max.11W230V / 50Hzp. 449

IP67 IK08

ST

27 1000kg R41

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL

astro

HIT G12 Max.70WTc-TSE 4U E27 Max.13W230V / 50Hzp. 449

IP67 IK08

ST

goa

QpAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 449

27 1000kg

GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL ST

IP67 IK09

terracun 7600

HIT G12 Max.70W230V / 50Hz p. 449

2000kg

240,5 m

R4134

10ºGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

2000kg

240,5 m

R4134

10ºGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

terracun 7700

HIT-DE RX7s Max.70WHST-DE RX7s Max.70W230V / 50Hz p. 449

2000kg

240,5 m

R5034

67ºGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

terracun 7800

Tc-TSE 4U Max.15W230V / 50Hz p. 449

2000kg

240,5 m

R41GLASS

30º AlINJ

AlSI316

GLASS IX

IP67 IK10

terracun 7500

HIT G12 Max.35W230V / 50Hz p. 449

IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

15º

2000kg

240,5 m

R5034

45ºGLASS

GLASS

IX

floor XL

HIT-DE Fc2 Max.250WHST-DE Fc2 Max.250W230V / 50Hz p. 449

IP67 IK10

AlINJ

AlSI316


2000kg

2000kg

15º 15º

3435º

3435º

cooler R

QpAR51 GU10 Max.35W 230V / 50Hzp. 449

QpAR51 GU10 Max.35W 230V / 50Hzp. 449

IP67 IK10

IP67 IK10

GLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IXGLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

15º

70º

2000kg

R5034

8º34

55ºGLASS

cooler XL

HIT G12 Max.70WHIT-DE RX7s Max.70WHST-DE RX7s Max.70W230V / 50Hz p. 449

IP67 IK09

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

cooler S

cooler

55º 55º


zenada 8200 zenada 8300

HIT-DE RX7s Max.70WHST-DE RX7s Max.70W230V / 50Hzp. 449

Tc-TSE 4U E27 Max.15W230V / 50Hzp. 449

zenada

zenada 8000 zenada 8100

HIT G12 Max.35W230V / 50Hzp. 449

HIT G12 Max.70W230V / 50Hzp. 449

traccion

GLASS IX GLASS IX

2000kg

2000kg

240,5 m

240,5 m

R41 30ºGLASS

R50

AlINJ

AlSI316

GLASS IX34

67ºGLASS

AlINJ

AlSI316

IX

2000kg

2000kg

240,5 m

240,5 m

R41 R4134

10ºGLASS

AlSI316

AlINJ

3410º

GLASS

AlSI316

AlINJ

IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

traccion traccion XL

LED Max.3x1W230V / 50Hzp. 449


40º 40º

2000kg

2000kg

50000h 50000h

26 264000ºK 4000ºK3000ºK 3000ºK30º 25º

GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

AlSI316

AlSI316

GLASS GLASSIX IX

IP67 IK09

IP67 IK09

GLASS


inground

inground 2


2000kg

2000kg

2000kg

26 26 26

GLASS

AlINJ

GLASS KGLASS

AlINJ

GLASS K

GLASS

AlINJ

GLASS K

inground 1


IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

inground 12

LED Max.2W230V / 50Hz p. 450

50000h 50000h 50000h

240,5 m

240,5 m

240,5 m

6500ºK 6500ºK 6500ºK


softstep | stepled | exadrus

stepled

LED Max.24x1WLED RGB Max.36x1W230V / 50Hz p. 450

DMX512 40º

2000kg

50000h

264000ºK

30º3000ºK 15º

AlINJ

AlSI316

IP67 IK10

GLASSIX

DMX512

DMX51235º 35º

2000kg

2000kg

50000h 50000h

26 26

95ºGLASS

95ºGLASS

PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

AlSI316

AlSI316

GLASS GLASSPMMAOP

PMMAOP

IX IX

softstep softstep XL

SoFT LED Max.8WSoFT LED RGB Max.8W230V / 50Hz p. 450

SoFT LED Max.16WSoFT LED RGB Max.16W230V / 50Hz p. 450

4000ºK 4000ºK

3000ºK 3000ºK

IP67 IK09

IP67 IK09

2000kg

R43GLASS

AlINJ

AlSI316

GLASS IX

exadrus AS

T16 G5 Max.14/21/28/35W230V / 50Hz p. 450

IP67 IK09

GLASS


submersion and pool | inmersión y piscina | submersion et piscine | immersione e piscina

4000ºK 4000ºK 4000ºK

aqualed | sousa ocean | tsunami

tsunamiocean ocean XL

LED Max.1W12V AC (350mA)p. 450

LED Max.3x1W12V AC (350mA)p. 450

LED Max.18x3W12V AC (700mA)p. 450

50000h 50000h 50000h

26 26 26

IK10 IK10 IK10

25ºGLASS

AlSI316

GLASS 25º 25ºGLASS GLASS

AlSI316

AlSI316

GLASS GLASS

IX

IX IXGLASS

31Al Al

INJ

sousa

LED Max.2,6W12V DC (350mA)p. 450

90º

50000h

266500ºK

IK07

30º

GLASS PA

aqualed aqualed RGB

LED Max.9x1W12V DC (350mA)p. 450


90º DMX512

50000h

266500ºK

50000h

90º

IK07 IK07

25ºGLASS

AlSI316

IX

25ºGLASS

AlSI316

IXGLASS

GLASS

subMErsão E pisCinA | subMErsion AnD pooL | inMErsión y pisCinA | subMErsion Et pisCinE | iMMErsionE E pisCinA subMErsão E pisCinA | subMErsion AnD pooL | inMErsión y pisCinA | subMErsion Et pisCinE | iMMErsionE E pisCinA202 203

IX AlSI304

GLASSGLASS IX

caldoliz

Qr111 G53 Max.50W12V p. 450

Qr-Cb51 Gu5.3 Max.50W12Vp. 450

liz | caldo

90º 90º

IK08 IK08

GLASS

AlSI304 GLASS

AlINJ

IXIX

aquarius XLaquarius

Qr111 G53 Max.50W12V p. 451

Qr-Cb51 Gu5.3 Max.50W12V p. 450

aquarius

90º90º

IK08IK08

GLASSGLASS

AlSI316

AlSI316

GLASSGLASS

subMErsão E pisCinA | subMErsion AnD pooL | inMErsión y pisCinA | subMErsion Et pisCinE | iMMErsionE E pisCinA subMErsão E pisCinA | subMErsion AnD pooL | inMErsión y pisCinA | subMErsion Et pisCinE | iMMErsionE E pisCinA206 207

pool | trf

pool pool XL

Qr-Cb51 Gu5.3 Max.50W12V p. 451

pAr56 Max.300W12V p. 451

GLASS

AlSI316

AlINJ

GLASS AlSI316

IX IX

IK10

trf [IP68]

in: 230V / 50Hzout: 12V Max.150/300VAp. 451

K

subMErsão E pisCinA | subMErsion AnD pooL | inMErsión y pisCinA | subMErsion Et pisCinE | iMMErsionE E pisCinA208

rustic | rústico | rustique | rustico

rustik


IP44 IK05

2m

GLASS

AlINJ

W K GR

GR

GLASS

village


IP44 IK05

GLASS

AlINJ

W K GR GRGLASS

classic

IP44 IK05


GLASS

GLASSAlINJ

W K GR GR

antique

IP44 IK05


GLASS

GLASSAlINJ

W K GR GR

village | classic | antique | rustik


beja


odemira


borba


R50

PMMA

AlINJ

W K GR

IP44 IK07

GR

PMMATR

W K

GR

IP44 IK08

GR

PMMA

AlINJ

R50 PMMATR

IP44 IK07

2m

R50 AlINJ

W K GR

GR

PMMATR

odemira | beja | borba


oltu lantern

oltu | lantern | ocapuco | abegão | tocaia | bojala



IP44 IK05

IP44 IK05

R51GLASS

AlINJ

W K

GR GR

tocaia


IP40 IK05

GLASS

abegão


IP44 IK05

R51 R51GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

W K W K

GR GRGR GR

GLASS GLASS

ocapuco


IP40 IK05

R50R51GLASSGLASS

AlINJ

AlINJ

W KW K

GRGR GRGR

GLASSGLASS

bojala


IP44 IK05

R51GLASS

AlINJ

W K

GR GR

GLASS


algisa

algisa

GLASS

qPAr51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 452

IP44 IK05

AlINJ

K MG BN GRGLASS

rúSTiCo | rUSTiC | rúSTiCo | rUSTiqUE | rUSTiCo 227

INTERIORINTERIORINTERIORINTÉRIEURINTERNI

fluorescent downlights | luminarias fluorescente | downlight fluocompact | lampade fluorescenti

algera algera Calgera A algera B

TC-DEL G24q-2/3 Max.2x18/26W230V/50Hzp. 454

algera

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

IP20

IP20

IP20

IP44

EVGDTOUCH

30 3mm

25mm

R4734

125º 28ABS W

GLASSGLASS

28ABS

28ABS GLASSGLASS WW

IK05IK05

R4731

Al

DoWnLiGHTs fLuorsCEnTE | fLuorEsCEnT DoWnLiGHTs | LuMinarias fLuorEsCEnTE | DoWnLiGHT fLuoCoMpaCT | LaMpaDE fLuorEsCEnTi232

uzzabu [HIPAR30]uzzabu [QR111]

Qr111 G53 Max.50WT16-r 2GX13 Max.40W230V / 50Hzp. 454

Hipar30-CE-p E27 Max.70WT16-r 2GX13 Max.40W230V / 50Hzp. 454

30 4mm

30mm

30 4mm

30mm44 44

R51 R51PMMA PMMA

STEEL STEEL

PMMAOP

K PMMAOP

K

apazon medium apazon shop

TC-DEL G24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 454


TC-DEL G24q-2 Max.2x18WTC-DEL G24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 454

apazon | shop

S S

30 4mm

30mm44

R51PMMA

STEEL

PMMAOP

K

Qr111 G53 Max.50WT16-r 2GX13 Max.40W230V / 50Hzp. 454

yhna [QR111]

30 4mm

30mm44

R51PMMA

STEEL

PMMAOP

K

Hipar30-CE-p E27 Max.70WT16-r 2GX13 Max.40W230V / 50Hzp. 454

yhna [HIPAR30]

EVGD1.10V

EVGD1.10V

EVGDTOUCH

EVGDTOUCH

30 1mm

30mm

30 1mm

30mm

30 1mm

30mm44 44EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

44

R43 R43PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELPMMAOP

PMMAOP

W W R4034

83ºPMMA PMMA

AlINJ

STEEL

PMMATR

PMMAFR

W K S

uzzabu | yhna

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDDALIEVGDDALI

EVGD1.10V

IP20

22IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP43

IP22IP20

22

DoWnLiGHTs fLuorsCEnTE | fLuorEsCEnT DoWnLiGHTs | LuMinarias fLuorEsCEnTE | DoWnLiGHT fLuoCoMpaCT | LaMpaDE fLuorEsCEnTi DoWnLiGHTs fLuorsCEnTE | fLuorEsCEnT DoWnLiGHTs | LuMinarias fLuorEsCEnTE | DoWnLiGHT fLuoCoMpaCT | LaMpaDE fLuorEsCEnTi236 237

euro small euro living simply

TC-DEL G24q-1 Max.1x13/2x13WTC-DEL G24q-2 Max.1x18/2x18WTC-DEL G24q-3 Max.1x26/2x26W230V / 50Hzp. 454

TC-DEL G24q-1 Max.13w TC-TEL GX24q-2 Max.18W230V / 50Hzp. 454



euro | living | simply

STEEL STEEL

W S ST W S ST

30 1mm

30mm

30 1mm

30mmEVGD1.10V

EVGD1.10V

EVGD1.10V

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDDALIEVGDDALI

44 44

R4334

80ºGLASS GLASS

GLASS R4334

80ºGLASS GLASS

GLASS

IP40

22 IP40

22 22 22

R40 R4034

80º34

80ºGLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASS

W ST CR W ST CR

TC-D G24d-2 Max.18WTC-DEL G24q-2 Max.18W230V / 50Hzp. 454

rectangle

olie | foluma | rectangle

30 1mm

30mm

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

R4334

87ºGLASS

AlINJ

GLASS STEEL W K S ST

IP20

22IK04

EVGDTOUCH

44EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

EVGDTOUCH

EVGDTOUCH

44EVGDDALIEVGDDALI

STEEL STEEL

TC-D/DEL G24d/q-1/2/3Max.2x13/2x18/2x26W230V / 50Hzp. 454

TC-D/DEL G24d/q-1 Max.2x13WTC-D/DEL G24d/q-2 Max.2x18W230V / 50Hzp. 454

olie medium olie

EVGD1.10V

EVGD1.10V

IP20

22 IP20

22

EVGDTOUCH

EVGDTOUCH

44 44

R43 R4334

88º34

88ºGLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASS

STEEL STEELW W

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDDALIEVGDDALI



medium folumafoluma

GLASS GLASS

STEEL STEELW S W S

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

EVGDTOUCH

EVGDTOUCH

EVGD1.10V

EVGD1.10V

44 44

R50 R5034

85º34

85ºGLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

IP44

22 IP44

22

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDDALIEVGDDALI

PC PC


doblus | zeros | vitro | flat | auoda

auoda


EVGDTOUCH

EVGDDALIEVGDDALI

EVGD1.10V

44

R4334

103ºGLASS

GLASS STEEL

IP44 IK05

22

vitro


EVGDTOUCH

EVGDDALIEVGDDALI

EVGD1.10V

44

R4334

103ºGLASS

GLASS STEEL

IP44 IK05

22

medium auoda


EVGDTOUCH

EVGDDALIEVGDDALI

EVGD1.10V

44

R4334

106ºGLASS

GLASS STEEL

IP44 IK05

22

medium vitro


EVGDTOUCH

EVGDDALIEVGDDALI

EVGD1.10V

44

R4334

106ºGLASS

GLASS STEEL

IP44 IK05

22

doblus

TC-DEL G24q-1 Max.2x13WTC-DEL G24q-2 Max.2x18WTC-DEL G24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 454

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

IP20

22

44

R5034

80ºGLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W

R41

zeros

TC-D G24d-3 Max.2x26WTC-DEL G24q-3 Max.2x26WTC-TEL GX24q-3 Max.2x32WTC-TEL GX24q-4 max.2x42W230V / 50Hzp. 454

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

44

R4334

104ºGLASS

AlINJ

GLASS STEEL W K S ST

GLASS

IP40

22

EVGDTOUCH

flat

TC-D/DEL G24d/q-1 Max.2x13WTC-D/DEL G24d/q-2 Max.2x18WTC-D/DEL G24d/q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 455

EVGD1.10V

30 1mm

30mm

EVGDDALIEVGDDALI

44

R4334

110ºGLASS

GLASS

STEEL W K S ST

GLASS

IP40

22

EVGDTOUCH

DoWnLiGHTs fLuorsCEnTE | fLuorEsCEnT DoWnLiGHTs | LuMinarias fLuorEsCEnTE | DoWnLiGHT fLuoCoMpaCT | LaMpaDE fLuorEsCEnTi242

420 | 430 | 440 | 450 | 460 | 470 | 630 | 640

440

TC-DsE E27 Max.2x20WTC-D G24d-1 Max.2x13WTC-D G24d-2 Max.2x18WTC-D G24d-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

430

TC-DsE E27 Max.2x15WTC-D G24d-1 Max.2x13WTC-D G24d-2 Max.2x18W 230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

420

TC-DsE E27 Max.11WTC-D G24d-1 Max.13W 230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

470


R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

460

TC-DsE E27 Max.2x15WTC-D G24d-1 Max.2x13WTC-D G24d-2 Max.2x18W 230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

450

TC-DsE E27 Max.11WTC-D G24d-1 Max.13W 230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

640


R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

630

TC-DsE E27 Max.2x11WTC-D G24d-1 Max.2x13W230V / 50Hzp. 455

R43GLASS

AlINJ

GLASS

STEEL W ST

IP40

22

3480º

DoWnLiGHTs fLuorsCEnTE | fLuorEsCEnT DoWnLiGHTs | LuMinarias fLuorEsCEnTE | DoWnLiGHT fLuoCoMpaCT | LaMpaDE fLuorEsCEnTi 245

recess

doden iris

doden | iris

TC-TEL GX24q-4 Max.2x42W230V / 50Hzp. 455


30 1mm

30mmEVGD1.10V

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

44EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

44

R4334

90ºGLASS

AlINJ

GLASS STEEL

W

IP40

22

R40

AlINJ

STEEL W K

S

IP20

22

recess

T16 G5 Max.14/35/39/54W230V / 50Hzp. 455

IP20

22

PMMA

AlEXT

31Al

PMMAOP

PA

30 4mm

30mm

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

44

R4331

Al


led downlights | luminarias led | downlight led | lampade led

zeppa medium zeppa small zeppa

LED Max.18x1,2W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.12x1,2W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.7x1,2W230V / 50Hz (350mA)p. 456

zeppa

50000h 50000h 50000h

4200ºK 4200ºK 4200ºKR50 R50 R50

W S W S W SGLASS GLASS GLASS

AlINJ

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASS GLASSPC PC PC

IP44 IK04

22 IP44 IK04

22 IP44 IK04

22

LED Max.18x1,2W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.8x1,2W230V / 50Hz(350mA)p. 456

LED Max.4x1,2W230V / 50Hz(350mA)p. 456

small ogunmedium ogunogun

ogun

3481º

3481º

3481º

50000h 50000h

4200ºK 4200ºKR50 R50

GLASS GLASSS SSTEEL STEELW WGLASS GLASS

IP44 IK04

22 IP44 IK04

22

3490º

3490º

AlINJ

AlINJ

50000h

4200ºK R50

GLASSSSTEEL WGLASS

IP44 IK04

22

3490º

AlINJ

DoWnLigHts LED | LED DoWnLigHts | LuMinAriAs LED | DoWnLigHt LED | LAMpADE LED DoWnLigHts LED | LED DoWnLigHts | LuMinAriAs LED | DoWnLigHt LED | LAMpADE LED250 251

osciled 3 osciled 6 osciled 15

osciled




fixled 3 fixled 6 fixled 15




fixled

30 1mm

20mm44

50000h4000ºK

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

3000ºK

30 1mm

20mm44

50000h4000ºK

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

3000ºK

30 1mm

20mm44

50000h4000ºK

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

3000ºK

30 1mm

20mm

44

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

50000h4000ºK3000ºK

30 1mm

20mm

44

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

50000h4000ºK3000ºK

30 1mm

20mm

44

15º

42

PMMA

AlEXT

PMMAFR

S

22 IP20

50000h4000ºK3000ºK


ikoku 1 ikoku 2 ikoku 3Rikoku 3

ikoku

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

30 1mm

20mm

15º

50000h6400ºK 30º

PMMA

AlEXT

PMMATR BA

30 1mm

20mm

30 1mm

20mm

30 1mm

20mm

15º 15º 15º

50000h 50000h 50000h80 lm6400ºK 6400ºK 6400ºK30º 30º 30º

PMMA PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

AlEXT

PMMATR

PMMATR

PMMATRBA BA BA

IP20

22 IP20

22 IP20

22

30 1mm

20mm

30 1mm

20mm

30 1mm

20mm

30 1mm

20mm

15º 15º 15º 15º

50000h 50000h 50000h 50000h80 lm6400ºK 6400ºK 6400ºK 6400ºK30º 30º 30º 30º

PMMA PMMA PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

AlEXT

AlEXT

PMMATR

PMMATR

PMMATR

PMMATRBA BA BA BA

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22IP20

22

etron 1 etron 2 etron 3 etron 4

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 456

LED Max.4x1W230V / 50Hz (350mA)p. 457

etron


ledalum | pelfus | guiria

ledalum R


30 1mm

20mm

25º

50000h 80 lm

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

IP20

22

PMMATR BA

3000ºK

ledalum 1


30 1mm

20mm

25º

50000h 80 lm

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

3000ºK

30 1mm

20mm

25º

50000h

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

ledalum 2


3000ºK

30 1mm

20mm

25º

50000h

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

ledalum 3


3000ºK

30 1mm

20mm

25º

50000h

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

ledalum 4S


3000ºK

30 1mm

20mm

25º

50000h

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

pelfus


3000ºK

30 1mm

20mm

25º

50000h

4000ºK 30ºPMMA

AlEXT

PMMATR BA

IP20

22

guiria


3000ºK

DoWnLigHts LED | LED DoWnLigHts | LuMinAriAs LED | DoWnLigHt LED | LAMpADE LED 259

strettu 48 strettu 78 strettu 120 strettu 162 strettu 240

strettu

LED Max.48x0,065W230V / 50Hzp. 457

LED Max.78x0,065W230V / 50Hzp. 457

LED Max.120x0,065W230V / 50Hzp. 457

LED Max.162x0,065W230V / 50Hzp. 457

LED Max.240x0,065W230V / 50Hzp. 457

30 30 30 30 30

PMMA PMMA PMMA PMMA PMMA

AlEXT

PMMAFR

AlEXT

PMMAFR

AlEXT

PMMAFR

AlEXT

PMMAFR

AlEXT

PMMAFR

PA PA PA PA PA

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

wallwash

wallwash

LED Max.33W230V / 50Hz (700mA)p. 457

55º

50000h

R42

IP20

22

24º AlINJ

K S

50000h 50000h 50000h 50000h 50000h

44 44 44 44 44

4200ºK 4200ºK 4200ºK 4200ºK 4200ºK

3470º

3470º

3470º

3470º

3470º31

Al31

Al31

Al31

Al31

Al

355º

3500ºK

STEEL

W

44


ebaloo medium ebaloo

confort | dosh | ebaloo

LED Max.25x1W230V / 50Hz (700mA)p. 457


44 44

50000h 50000h4000ºK 4000ºK28º 28º

IP40

IP40

PMMA PMMA

31Al

31AlAl

INJAlINJ

STEEL STEEL

W W

22 22

confort

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 457

50000h4000ºK3200ºK

30 5mm

10mm

45º

42

PMMA

AlINJ

PMMATR

W K S

IP40

22

44

dosh

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 457

50000h4000ºK3200ºK

IP40

30 5mm

10mm

45º

42

PMMA

AlINJ

PMMATR

W K S

22

44

PMMATR

PMMATR

DoWnLigHts LED | LED DoWnLigHts | LuMinAriAs LED | DoWnLigHt LED | LAMpADE LED264

kokudo 1 kokudo 2 aste 300mm aste 600mm

kokudo | aste

LED Max.3x1,2W12V DC (350mA)p. 457

LED Max.6x1,2W12V DC (350mA)p. 457

min: 174mmmax: 294mm12Vp. 458

min: 348mmmax: 638mm12Vp. 458

50000h 50000h

4200ºK 4200ºK24º 24º

IP20

IP20

44 4430 1mm

20mm

30 1mm

20mm

44 44

31Al S

31Al S

22 22

PMMA PMMA

AlINJ

AlINJ

PMMAFR

PMMAFR

S S

22 IP20

22 IP20


Max.1-18Win: 230V / 50Hz out: 3-54V DC (350mA)p. 458

ldv 3W [700mA]ldv 3W [350mA] ldv12W ldv 18W




TP TP TP TP

extmt/3e [1,5/3m]

12Vp. 458

12Vp. 458

extmt/2e [1,5/3m]

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

IP20

IP20

IP20

TP K TP K TP K

ldv | extmt | lfce

12Vp. 458

extmt/6e [1,5/3m]

12V DC

lfce

TP

En 61547En 55015En 61000-3-2En 61000-3-3

W W WW


discharge downlights | luminarias de descarga | downlight décharge | lampade a scarica

circuspot [HIPAR 30-CE-P] circuspot [HIR 111-CE-P] circuspot [HIT]

HIPAR30-CE-P E27 Max.35/70W230V / 50Hzp. 458

HIR 111-CE-P GX8.5 Max.35/70W230V / 50Hz p. 458

HIT G12 Max.35/70/150W230V / 50Hzp. 458

circuspot

AlINJ

R41

GLASS

31Al

W KGLASS STEEL S

44

3436º24º

30 3mm

10mm

3410º

222222 IP20

IP20

IP20

31Al

31AlAl

INJW KSTEEL S Al

INJW KSTEEL S

30 3mm

10mm

30 3mm

10mm44 44

arteku thyphon

HIT-DE RX7s Max.150W230V / 50Hzp. 458

HIT G12 Max.70W230V / 50Hzp. 458

arteku | thyphon

WAlINJ

3445º

GLASSGLASS

K S

44

R48

30 10mm

30mm

360º 35º

IP40

IP40

2222

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL W

30 1mm

30mm

44

R4134

69º

DoWnlIGHTs DEsCARGA | DIsCHARGE DoWnlIGHTs | luMInARIAs DE DEsCARGA | DoWnlIGHT DéCHARGE | lAMPADE A sCARICA DoWnlIGHTs DEsCARGA | DIsCHARGE DoWnlIGHTs | luMInARIAs DE DEsCARGA | DoWnlIGHT DéCHARGE | lAMPADE A sCARICA272 273

retorik 1 [HIT] retorik 1 [HIPAR-CBC51]

HIT G12 Max.35/70W230V / 50Hzp. 458

HIPAR-CBC51 GX10 Max.20/35W230V / 50Hzp. 458

HIR 111-CE-P GX8.5 Max.35/70W230V / 50Hzp. 458

HIPAR-CBC51 GX10 Max.2x20/35W230V / 50Hzp. 458

HIT G12 Max.2x35/70W230V / 50Hzp. 459

retorik

retorik 1 [HIR111-CE-P] retorik 2 [HIPAR-CBC51] retorik 2 [HIT]

W K S W K S

AlINJ

W K S AlINJ

W K S

31Al

STEEL

30 1mm

30mm

355º

4440º

AlINJ

W K S

31Al

STEEL

30 1mm

30mm

355º

4440º

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

3420º

3420º

STEEL STEEL

30 1mm

30mm

30 1mm

30mm

355º 355º

40º 40º44 44

R41 R41

AlINJGLASS

31Al GLASS

3455º Al

INJGLASS

31Al GLASS

3455º

31Al

STEEL

30 1mm

30mm

355º

40º44

2222 22 22 22

HIR 111-CE-P GX8.5 Max.2x35WHIR 111-CE-P GX8.5 Max.2x70W230V / 50Hzp. 459

retorik 2 [HIR111-CE-P]

W K S

IP20

R4134

20º

STEEL

30 1mm

30mm

355º

40º44

AlINJ

31Al GLASS

3455º

22

DoWnlIGHTs DEsCARGA | DIsCHARGE DoWnlIGHTs | luMInARIAs DE DEsCARGA | DoWnlIGHT DéCHARGE | lAMPADE A sCARICA276

technik | project

technik technik [honeycomb]

HIPAR-CBC51 GX10 Max.20/35W230V / 50Hzp. 459

HIT-TC-CE G8.5 Max.35/70W230V / 50Hzp. 459

AlINJ

W

K S W K S

31Al

22 22IP20

IP20

K30 1mm

30mm

30 1mm

30mm

355º

44

AlINJ

GLASS

44

project

60º R50

GLASS

DoWnlIGHTs DEsCARGA | DIsCHARGE DoWnlIGHTs | luMInARIAs DE DEsCARGA | DoWnlIGHT DéCHARGE | lAMPADE A sCARICA 279

voltageornit

HIT-TC-CE G8.5 Max.35/70W230V / 50Hzp. 459

HIT-DE RX7s Max.70/150W230V / 50Hzp. 459

IP20

IP40

3486º

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL W K S

44

R50

30 5mm

30mm

60º

22 22

R41

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL W

K S

30 1mm

30mm

90º44

ST

3456º

ornit | voltage

DoWnlIGHTs DEsCARGA | DIsCHARGE DoWnlIGHTs | luMInARIAs DE DEsCARGA | DoWnlIGHT DéCHARGE | lAMPADE A sCARICA280

storm 14ºstorm storm 23º storm 46º

storm

HIT G12 Max.35/70W230V / 50Hzp. 459

IP20

22

R41 R41 R41

K K K

S S S

44 44 44

OSC OSC OSC

GLASS

31Al GLASS W

3414º

GLASS

31Al GLASS W

3423º

GLASS

31Al GLASS W

3446º

AlINJ

STEEL W K S

30º44

OSC

30 1mm

30mm

plus strike

HIT G12 Max.35/70W230V / 50Hzp. 459

HIT G12 Max.35/70/150W230V / 50Hzp. 459

plus | strike

IP40

IP65

22 22

3460º

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL W K S

30 5mm

30mm

44

R50

IK05

31Al Al

INJGLASS W

30 1mm

30mm

R4134

44ºGLASS

3456º


módulo [QR111] módulo [CDM-R111] módulo [CDM-R PAR30] módulo [CDM-T] módulo [LED]

QR111 G53 Max.75W12V

HIR 111-CE-P GX8.5 Max.35/70W230V / 50Hz

HIPAR30-CE-P E27 Max.35/70W230V / 50Hz

HIT G12 Max.35/70/150W230V / 50Hz

lED MAX.9x1W12V DC (350mA)

p. 459 p. 459 p. 459 p. 459

módulo

IP20

IP20

IP20

S

IP20

IP20

AlINJ

S

3000ºK 4200ºK

6000ºK

AlINJ

W K

3436º

GLASS

GLASS STEEL

44

R48

2222 22 22 22

AlINJ

AlINJ

WW

KK SS

4444

STEEL

W K S

44

AlINJ

PMMA

PMMATR

W K

44

50000h

15º 60º

box 1 box 2 box 3 box 4

box

22 22 22 22

S S S SSTEEL STEEL STEEL STEELW W W WK K K K

30 10mm

40mm

30 10mm

40mm

30 10mm

40mm

30 10mm

40mm44 44 44 44


halogen downlights | luminaria de halógeno | spot halogène | lampada alogena

ozzo 1 ozzo 2

ozzo

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 459

QPAR51 GU10 Max.2x50W230V / 50Hzp. 459

32 45º 32 45º44 44

STEEL

IP20

3490º

STEEL W

MG

22 IP20

22

W

K MG

vuigu

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

GLASS

AlINJ

GLASS STEEL W

IP20

22

nano | 860 | zotti | vuigu

nano R

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 459

30 3mm

25mm

GLASSSTEELGLASS

IP43

IP22

zotti860

QT9 G4 Max.20W12Vp. 460

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50HzQR-CB51 GU5.3 Max.50W 12Vp. 460

30 1mm

20mm

30 3mm

25mm 4444

R5034

100º34

60º

GLASS

GLASS

GLASSGLASS W K SW K MG

ST

ST

IP40

22IP40

22

STEELSTEEL

nano S

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 459

30 3mm

25mm

GLASSSTEEL

IP43

IP22

GLASS

30º

AlINJ

doWnliGHTs HAloGÉneo | HAloGen doWnliGHTs | lUMinARiA de HAlóGeno | sPoT HAloGène | lAMPAdA AloGenA doWnliGHTs HAloGÉneo | HAloGen doWnliGHTs | lUMinARiA de HAlóGeno | sPoT HAloGène | lAMPAdA AloGenA290 291

itsy hure smet tretua kadar

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

itsy | hure | smet | tretua | kadar

30 3mm

25mm

IX AlSI316 GLASS

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

IX

IP20

22 IP20

22

AlSI316

GLASS IX

IP20

22

AlSI316

30 3mm

25mm

IX

IP20

22

IX

30 3mm

25mm

IP20

22


270 280

170 | 180 | 270 | 280

IP20

22 IP20

22

30º

44 39

30 3mm

25mm

AlINJ

W K MG ST CR GD

GB


44

39

30 3mm

25mm

AlINJ

W

K MG ST CR GD GB

AlSI316

AlSI316


170

IP20

22

30º

44 39

30 3mm

25mm

AlINJ

W K MG ST CR GD

GB


180

IP20

22

44

39

30 3mm

25mm

AlINJ

W

K MG ST CR GD GB


zedo | gohny | robus | pixel

gohny

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

IP20

STEEL W K

22

30 3mm

25mm

S

ST GD

doldo | point | kai

kai

QT9 G4 Max.20W12Vp. 460

IP30

22

30 1mm

20mm44

R5034

114º

GLASSGLASS STEEL W K S

ST

zedo

QR-CB51 GU5.3 Max.50W12Vp. 460

60º

44

IP20

30 3mm

25mm

AlINJ

STEEL

22

W K S ST CR GD

GB

robus

QR-CB35 GU4 Max.35W12Vp. 460

32 60º

AlINJ

IP20

30 3mm

25mm

W K

S GD

22

ST

pixel

QT12 GY6.35 Max.50W12Vp. 460

GLASS

IP44

GLASSR50

22

30 3mm

25mm

STEEL

W K S ST

3425º

doldo

QT14 G9 Max.60W230V / 50Hzp. 460

IP40

22

44

3415º

GLASSGLASS STEEL

W K S ST GD

R41

point

QT9 G4 Max.20W12Vp. 460

IP20

22

W K S

GD

AlINJ

ST


260

4430 3mm

25mm

AlINJ

W

K MG ST CR GD GB

39


250

30º

44

30 3mm

25mm

AlINJ

W K MG ST CR GD

GB

39


IP20

22 IP20

22

540

4430 3mm

25mm

AlINJ

W

K MG ST CR GD GB

39


IP20

22

GU10-D-I

TP STEEL

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hz p. 460

IP20

22

530

30º

44

30 3mm

25mm

AlINJ

W K MG ST CR GD

GB

39


IP20

22

GU10-D-II GU5.3-D-III

TP TPSTEEL STEEL

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 460

QR-CB51 GU5.3 Max.50W 12Vp. 460

IP20

IP20

22 22

250 | 260 | 530 | 540 GU10-d-i | GU10-d-ii | GU5.3-d-iii


proton 1 proton 2 proton 3 proton 4

QR-CB51 GU5.3 Max.50W12V p. 461

QR-CB51 GU5.3 Max.2x50W12V p. 461

QR-CB51 GU5.3 Max.3x50W12V p. 461

QR-CB51 GU5.3 Max.4x50W12V p. 461

proton

360º 360º 360º 360º

30º 30º 30º 30º44 44 44 44

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

31Al

31Al

31Al

31Al

BA BA BA BA

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

360º 360º 360º 360º

30º 30º 30º 30º44 44 44 44

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

30 3mm

25mm

31Al

31Al

31Al

31Al

BA BA BA BA

katrina 1 katrina 2 katrina 3 katrina 4S

QR111 G53 Max.50W12Vp. 461

QR111 G53 Max.2x50W12Vp. 461

QR111 G53 Max.3x50W12Vp. 461

QR111 G53 Max.4x50W12Vp. 461

IP20

22

katrina R

QR111 G53 Max.50W12V p. 461

360º

30º44

30 3mm

25mm

31Al

BA

katrina


304

retorik 1 [QR111] retorik 2 [QR111]

QR111 G53 Max.2x75W12V p. 462

QR111 G53 Max.75W12V p. 461

355º 355º

40º 40º44 44

31Al

31Al

30 1mm

30mm

30 1mm

30mm

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELK KS SW W

IP20

22 IP20

22

retorik | circuspot

circuspot [QR111]

QR111 G53 Max.75W12Vp. 462

IP20

22

30 1mm

30mm44

31Al Al

INJSTEEL W K S

doWnliGHTs HAloGÉneo | HAloGen doWnliGHTs | lUMinARiA de HAlóGeno | sPoT HAloGène | lAMPAdA AloGenA

galaxo lwatt periscope ciclone

galaxo | lwatt | periscope | ciclone

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

360º 360º 360º 360º

44 44 44 4434 34 3418º

3418º

AlINJ

AlINJ

AlINJ

AlINJ

STEEL W K MG STEEL W K MG STEEL STEELW WK KMG MG

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

15º 15º 30º 30º

gizio crean kik tondo

gizio | crean | kik | tondo

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 462

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

360º 360º15º 15º

44 443421º

3421º

AlINJ

STEEL W K MG AlINJ

STEEL W K MG

360º44

3421º Al

INJ

STEEL W K MG

360º44

3421º Al

INJ

STEEL W K MG


sensis

sensis M


28º

W

30 3mm

25mm

K

S

sensis


S

KAlINJ

AlINJ

IP20

22 IP20

22

W

doWnliGHTs HAloGÉneo | HAloGen doWnliGHTs | lUMinARiA de HAlóGeno | sPoT HAloGène | lAMPAdA AloGenA 309

projectors | proyectores | projecteurs | proiettori

PROJECTORES | PROJECTORS | PROyECTORES | PROJECTEURS | PROIETTORI

cielo | jiven | index

cielo cielo xl

TC-TEL GX24q-3 Max.2x32WTC-TEL GX24q-4 Max.2x42W230V / 50Hzp. 462

TC-TEL GX24q-3 Max.2x32WTC-TEL GX24q-4 Max.2x42W230V / 50Hzp. 462

jiven index



IP20

31Al

31Al

W W

R46 R46STEEL STEEL

K KS S

EVGD1.10V

EVGD1.10V

44 44

IP20

22 IP20

22 IP20

22 22

31Al

W

R41 STEEL

K S

EVGD1.10V

44

3472º 31

Al

W

R41 STEEL

K S

EVGD1.10V

44

3472º

3476º

3488º

312


opacus | curvo | dafto | equinoce

dafto

LED Max.6x3W230V / 50Hz (700mA)p. 463

IP20

22

44

50000h

4200ºK 90ºGLASS

AlEXT

GLASS S

curvo

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 463

IP40

22

GLASS

AlEXT

KW SGLASS

31Al

opacus

HIT G12 Max.35W230V / 50Hzp. 463

R48 PMMAFR

WGLASS

24ºSTEEL

44

IP20

22

equinoce

LED Max.3x1W230V / 50Hz (700mA)p. 463

PMMATR

PA

50000h

AlEXT

4000ºK

42

PMMA

30º

IP20

22

44

medium equinoce

LED Max.6x1W230V / 50Hz (700mA)p. 463

PMMATR

PA

50000h

AlEXT

4000ºK

42

PMMA

30º

IP20

22

44

equinoce XL

LED Max.15x1W230V / 50Hz (700mA)p. 463

PMMATR

PA

50000h

AlEXT

4000ºK

42

PMMA

30º

IP20

22

44

315


kubik | loop | rayon | quadra

quadra

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 463

IP40

22

GLASS

GLASS KW SAlEXT

31Al

rayon

LED Max.6x3W230V / 50Hz (700mA)p. 463

22

50000h

4200ºK 90º

44

GLASS

SAlEXT

GLASS

IP20

kubik

QR111 G53 Max.50W230V / 50Hzp. 463

IP20

22

AlEXT

W K

MG

4432 20º

AlINJ

loop

TC-D G24d-2 Max.18WTC-DEL G24q-2 Max.18W230V / 50Hzp. 463

IP20

22

GLASS

AlEXT

GLASS W

K MG

31Al

44EVGD1.10V

316


IP20

22

AlINJ

S

44

AlEXT

31Al

talosca 2


IP20

22

AlINJ

S

44

AlEXT

31Al

talosca 4


IP20

22

AlINJ

S

44

AlEXT

31Al

talosca 6


IP20

22

TP

AlEXT

STEEL S

44

31Al

halo 111

QR111 G53 Max.4x50W230V / 50Hzp. 463

halo | talosca

318

fredus

fredus 1 fredus 2 fredus 3

LED Max.9x1W230V / 50Hz (350mA)QR111 G53 Max.50W230V / 50Hzp. 463

LED Max.18x1W230V / 50Hz (350mA)QR111 G53 Max.2x50W230V / 50Hzp. 463

LED Max.27x1W230V / 50Hz (350mA)QR111 G53 Max.3x50W230V / 50Hzp. 463

22 IP20

22 IP20

22 IP20

44 44 44

50000h 50000h 50000h

4000ºK 4000ºK 4000ºK6500ºK 6500ºK 6500ºK

31Al STEEL MG

31Al STEEL MG

31Al STEEL MG

15º 60º 15º 60º 15º 60º

3000ºK 3000ºK 3000ºK

PMMA PMMA PMMA

PMMATR

PMMATR

PMMATR

PROJECTORES | PROJECTORS | PROyECTORES | PROJECTEURS | PROIETTORI320

slimled

slimled

LED Max.2,7W/3,6W/6,8W230V / 50Hzp. 464

PMMATR

WPMMA

28ABS

44

50000h

3200ºK 6500ºK

IP20

22

PROJECTORES | PROJECTORS | PROyECTORES | PROJECTEURS | PROIETTORI 323

profile | ledonix base | exua base

exua base

LED Max.6x1W230V / 50Hz (350mA)p. 464

22 IP20

ledonix base

LED Max.6x1W230V / 50Hz (350mA)p. 464

22 IP20

42

PMMA

42

PMMA

AlINJ

AlINJ

STEEL STEELW WK KS S

44 44

50000h 50000h6400ºK 6400ºK

40º 40º31

Al31

Al

PMMAFR

PMMAFR

355º 355º

3000ºK 3000ºK

90º 90º

power | eventus base

power filter

IP20

QPAR-CB30 E27 Max.75W230V / 50Hz

22

eventus base

IP20


22

STEEL

K S

44

31Al W

power filter

IP20


22

STEEL

K S

44

31Al W

power filter

IP20


22

STEEL

K S

44

31Al W STEEL

K S

44

31Al W

power base

IP20


22

STEEL

K S

44

31Al W

IP30

profile

HIT-DE RX7s Max.70W/150W230V / 50Hzp. 464

22

GLASS W K SAlINJ

GLASSR5034

75º

44

PROJECTORES | PROJECTORS | PROyECTORES | PROJECTEURS | PROIETTORI PROJECTORES | PROJECTORS | PROyECTORES | PROJECTEURS | PROIETTORI324 325

plafonniers | plafones | plafonniers | plafoniere

eclipse | golassa | hall | chroma | harbor

IK04

IP30

chroma


GLASS

STEEL CR

GLASS

22IP20 IK04

golassa


GLASSGLASS

STEEL ST

22IP30 IK04

eclipse

T16R 2GX13 Max.40W230V / 50Hzp. 464

22

W

S

GLASSGLASS STEEL

EVGD1.10V

IP30 IK04

hall

TC-D G24d-1 Max.2x13WTC-DEl G24q-1 Max.2x13W230V / 50Hzp. 464

STEEL SGLASS

GLASS

22

EVGD1.10V

harbor


D60

PC STEEL S

22 IP20 IK05

44

plafoniERS | plafonniERS | plafonES | plafonniERS | plafoniERE328

rail system [1 and 3 circuit] | sistemas de carril [1 y 3 circuito] système de rails [1 et 3 circuit] | sistema a binari [1 e 3 circuiti]

gemesu 1 targetmonopoint

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465


230V / 50Hz (Max.6A)p. 465

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

gemesu | monopoint | target

gemesu 2

TP W K S

22 IP20

22 IP20

K SW

22 2222IP20

IP20

IP20

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

355º 90º

GLASSGLASSAl

INJ

ac2

31Al

spoken | grifus | pinole | ac2

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

44

W K S

W K S90º355º

AlEXT

AlINJ

44

pinolespoken grifus

22 IP20

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

22 IP20

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

44

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

4444 44

sisteMA cARRil [1 e 3 ciRcUitos] | RAil systeM [1 And 3 ciRcUits] | sisteMAs de cARRil [1 y 3 ciRcUitos] | systèMe de RAils [1 et 3 ciRcUits] | sisteMA A binARi [1 e 3 ciRcUiti] sisteMA cARRil [1 e 3 ciRcUitos] | RAil systeM [1 And 3 ciRcUits] | sisteMAs de cARRil [1 y 3 ciRcUitos] | systèMe de RAils [1 et 3 ciRcUits] | sisteMA A binARi [1 e 3 ciRcUiti]336 337

wezzle | ledonix | exua | evron

martin

QPAR-cb30 e27 Max.75W230V / 50Hzp. 465

martin | lolla | arcopa

22 IP20

K SW

355º 90º44

AlEXT

AlINJ

arcopa

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

22 IP20

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

44

lolla

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 465

22 IP20

W K S

90º355º

AlEXT

AlINJ

44

ledonix

led Max.6x1W230V / 50Hz (350mA)p. 465

22 IP20

42

PMMA

AlINJ

STEEL W K S

44

6400ºK 40º31

Al

PMMAFR

50000h3000ºK

355º 90º50

exua

led Max.6x1W230V / 50Hz (350mA)p. 465

22 IP20

42

PMMA

AlINJ

STEEL W K S

44

6400ºK 40º31

Al

PMMAFR

50000h3000ºK

355º 90º50

evron

Hit G12 Max.70W230V / 50Hzp. 465

GLASS

44

W K SGLASS

24º

AlINJ

22 IP20

180º355º50

R42

wezzle

Hit G12 Max.70W230V / 50Hzp. 465

GLASS

22 IP20

44

W K SGLASS

24º

AlINJ

180º355º50

R42


sniper [QR111]

QR111 G53 Max.50W230V / 50Hzp. 466

sniper | zombu

22 IP20

AlINJ

AlINJ

44 44

STEEL STEELW WK KS S

355º 355º32 45º 32 60º

31Al

31Al

PMMAFR

bizz [HIT-TC-CE] bizz [LED]

Hit-tc-ce G8.5 Max.70W230V / 50Hzp. 466

led Max.12x1W (350mA)230V / 50Hzp. 466

bizz

44

R41 24º

GLASS

22 IP20

44

50000h

4000ºK

22 IP20

90º32 355º

TP

31ºPMMA

AlINJ

WPMMAFR

90º32 355º

TP AlINJ

WGLASS

50 50

sniper [LED 10W] zombu

led Max.10W230V / 50Hz (350mA)p. 466

HiR 111-ce-P Max.70W230V / 50Hz p. 466

AlINJ

W K S

44

4000ºK 25º

22 22IP20

IP20

PMMA

31Al

STEEL

50000h3000ºK

355º32 160º

PMMAFR

50

sniper [LED 9W]

led Max.9x1W230V / 50Hz (350mA)p. 466

AlINJ

W K S

44

4000ºK 30º

22 IP20

42

PMMA

31Al

STEEL

50000h3000ºK

355º32 160º

PMMATR

50 50 50

3000ºK


archi

sisteMA cARRil [1 e 3 ciRcUitos] | RAil systeM [1 And 3 ciRcUits] | sisteMAs de cARRil [1 y 3 ciRcUitos] | systèMe de RAils [1 et 3 ciRcUits] | sisteMA A binARi [1 e 3 ciRcUiti]344

archi

tc-lel 2G11 Max.36W250V / 50Hzp. 466

22 IP20

GLASS

K S

50

R43GLASS

44

AlINJ

W

burnout aeros


QR111 G53 Max.75W230V / 50Hzp. 466

22 22IP20

IP20

GLASS

44

R50 24º

GLASS W K SAlINJ

355º 90º

AlINJ

W K

EVGD1.10V

355º

75º44

50 50

AlEXT

burnout | aeros | booster

booster

Hit G12 Max.70W230V / 50Hzp. 466

GLASS

44

S

22 IP20

355º32 60º

R4134

28º

GLASS W K31

Al AlEXT

50

sisteMA cARRil [1 e 3 ciRcUitos] | RAil systeM [1 And 3 ciRcUits] | sisteMAs de cARRil [1 y 3 ciRcUitos] | systèMe de RAils [1 et 3 ciRcUits] | sisteMA A binARi [1 e 3 ciRcUiti] 347

ovnic

silina 2 creativ

silina | creativ

silina 1

22 IP20

QR-cb51 GU5.3 Max.50W230V / 50Hzp. 466

22 IP20

QR-cb51 GU5.3 Max.2x50W230V / 50Hzp. 466

22 IP20

HiPAR-cbc51 GX10 Max.35W230V / 50Hzp. 466

ovnic 2

22 IP20

QR111 G53 Max.2x50W230V / 50Hzp. 466

AlINJ

AlEXT

355º 90º

44

W SK

ovnic 1

22 IP20

QR111 G53 Max.50W230V / 50Hzp. 466

AlINJ

AlEXT

355º 90º

44

W SK

AlEXT

AlINJ

355º 90º

44

W SK

AlEXT

AlINJ

355º 90º

44

W SK

AlEXT

AlINJ

355º 90º

44

W SK


seere

Hit-de RX7s Max.70W230V / 50Hzp. 466

seere

AlINJ

GLASS STEEL W K

S

44

22 IP20

3475º

R41GLASS

355º 85º50

sisteMA cARRil [1 e 3 ciRcUitos] | RAil systeM [1 And 3 ciRcUits] | sisteMAs de cARRil [1 y 3 ciRcUitos] | systèMe de RAils [1 et 3 ciRcUits] | sisteMA A binARi [1 e 3 ciRcUiti] 351

eventus inspire strategicpower



eventus | power

22 22IP20

IP20

inspire | strategic

22 22IP20

IP20



R41 R4134

20º34

20º

GLASS GLASS

355º 355º85º 85º

44 44

AlINJ

AlINJ

S SGLASS GLASS

50 50

STEEL

K S

50 44

31Al W STEEL

K S

50 44

31Al W


t3-rcsl3-rcs x3-rcs i3-rcsal3-rcs

22

50 50 50 50 50

TP TP TP TP TPW W W W W

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

c3-rcs

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22

230-240V / 50Hz (Max.16A)p. 467

i4-rcsi3fl-rcs tp3-rcs clip3-rcs sp3k-rcs

50 50 50 50 50

TP TP TP31

AlW W W W31

Al STEEL W

p. 467 p. 467 p. 467

l3tp-rcs x3tp-rcs i3tp-rcs al3tp-rcs

p. 467p. 467p. 467p. 467

t3tp-rcs

TP W TP W TP W TP WTP W

p. 467

c3-rcs

230-400V / 50Hz (Max.16A)3x3600Wp. 467

22

50Al

EXTW


t1-crx1-cr l1-cral1-cr tp1-cr cr

cr

22

TP TP TP TP TPW W W W WK K K K KS S S S S

230V / 50Hz (Max.16A)p. 468

230V / 50Hz (Max.16A)p. 468

230V / 50Hz (Max.16A)p. 468

230V / 50Hz (Max.16A)p. 468

22 22 22

i1-cr sp1k-cr cr1-ssfl1-cr

TP TP STEEL31

AlW W W WK K K KS S S S

230V / 50Hz (Max.16A)p. 467

230V / 50Hz (Max.16A)p. 467

22 22

p. 467 p. 467

p. 468230V / 50Hz (Max.16A)p. 468

22

AlEXT

KW

STEEL


pendant | colgantes | suspensions | sospensione

fasdipu | snap

medium snap

31Al PA


22 IP20

small snap

31Al PA


22 IP20

line snap

31Al PA

QPAR-CB30 E27 Max.4x75W230V / 50Hzp. 468

22 IP20

fasdipu

QPAR51 GU10 Max.50W230V / 50Hzp. 468

STEEL ST

22 IP20

snap


22 IP20

31Al PA

anupia | highlight | bucapu | holle

bucapuhighlight holle


HIT G12 Max.70/150W230V / 50Hzp. 468


22 IP20

22 IP20

22 IP20

S

44

GLASSGLASSAl

EXT

31Al Al

EXTSPMMA

TR PMMA

31Al Al

INJ

S

EVGD1.10V

44

PMMAOP

44

D60

anupia

TC-TSE E27 Max.23W230V / 50Hzp. 468

22 IP20

AlEXT

SPMMATR

44

D60

SUSPEnSõES | PEnDAnT | CoLGAnTES | SUSPEnSIonS | SoSPEnSIonE SUSPEnSõES | PEnDAnT | CoLGAnTES | SUSPEnSIonS | SoSPEnSIonE360 361

drop | alumo | older | poxo | lupied

drop

TSA-SE E27 Max.20W230V / 50Hzp. 469

alumo


lupied


poxo


22 IP20

31Al PA

older


22 IP20

31Al GB

22 IP20

31Al PA

22 IP20

31Al PA

22 IP20

31Al PA


cosmic

cosmic cosmic S


IP20

IP20

22 22

AlEXT

AlEXT

AlINJ

AlINJ

S S


44 44

SUSPEnSõES | PEnDAnT | CoLGAnTES | SUSPEnSIonS | SoSPEnSIonE 369

roll | vaporizze | lucifer

vaporizze

LED Max.3W230V / 50Hz (700mA)p. 469

roll

LED Max.3W230V / 50Hz (700mA)p. 469

PMMA

AlEXT

AlINJ

PMMATR

PA

50000h

4200ºK 15º

22 IP20

22 IP20

GLASS

AlEXT

GLASS STEEL PA

50000h4000ºK 30º

30 1mm

20mm

lucifer

LED Max.6x1W230V / 50Hz (700mA)p. 469

22

50000h42

PMMA4000ºK

PATP AlEXT

31Al PMMA

TR

30º

IP20

SUSPEnSõES | PEnDAnT | CoLGAnTES | SUSPEnSIonS | SoSPEnSIonE 371

oberon

PMMA

TP AlEXT

PMMAFR

MG

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

2m R43

oberon

T16 G5 Max.2x54W230V / 50Hzp. 469

IP20

22


PMMA

AlEXT

PMMATR

SR43

IP40

22

44 44 44

tresbula pelcan pendant pelcan

T16 G5 Max.21W230V / 50Hzp. 469

IP20

22

PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

PMMAOP

PMMAOPBA BAR43 R43

T16 G5 Max.35/39/54W230V / 50Hzp. 469

IP20

22

T16 G5 Max.14/35/39/54W230V / 50Hzp. 470

tresbula | pelcan | office

IP20

22 IP20

22

R40 R40AlEXT

AlEXTBA BA

44 44

office pendant

T16 G5 Max.35/39/54W230V / 50Hzp. 470

T16 G5 Max.14/35/39/54W230V / 50Hzp. 470

office

31Al

31Al


orientation lighting and signaletics | balizadores y señalizadoresbalisage et signalisation | segnaletica e direzionale

adoxe | puck | magneos

adoxe puck



50000h

AlINJ

S

IP40

IP65

22 22

30 10mm

25mm

4200ºK80 lm

263000ºK

40ºGLASS

TP

50000h

4200ºK80 lm

30º

30 10mm

25mm

263000ºK

STEEL GLASS

GLASS GLASS

AlINJ

GLASS STEEL S

ulken | amizo | ogasca

ogasca

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 471

IP20

22

ulken

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 470

22 22

amizo

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 471

50000h

30 3mm

10mm

80 lm6400ºK

26

PA31

Al

50000h 50000h

31Al PA

31Al PA

30 3mm

10mm

30 3mm

10mm

80 lm 80 lm6400ºK 6400ºK

IP20

IP20

3454º

3486º

3490º

magneos

LED Max.3X1W230V / 50Hz (350mA)p. 470

IK05

IP54

50000h

GLASS

AlEXT

GLASS PA

4000ºK 45º

22

30 5mm

30mm

bALizADorEs E sinALizADorEs | oriEntAtion LigHting AnD signALEtiCs | bALizADorEs y sEñALizADorEs | bALisAgE Et signALisAtion | sEgnALEtiCA E DirEzionALE bALizADorEs E sinALizADorEs | oriEntAtion LigHting AnD signALEtiCs | bALizADorEs y sEñALizADorEs | bALisAgE Et signALisAtion | sEgnALEtiCA E DirEzionALE378 379

magazon | uzzle | bobik

bobik bobik [box]uzzle

LED Max.1.2W12V DC (350mA)p. 471

magazon

LED Max.3W12V DC (700mA)p. 471

LED Max.1,2W230V / 50Hz (350mA)p. 471

p. 471

IK05

IP20

IP65

50000h

80 lm4200ºK

PMMA

AlINJ

STEEL S

22IP40

2222

AlINJ

STEEL GLASS S

30 10mm

25mm 50000h

2680 lm

4200ºK3000ºK

GLASSTP

3440º

30 10mm

25mm

263000ºK

34115º

PMMAOP

GLASS

STEEL BA

50000h

4200ºK34

20º

GLASS

AlEXT

31Al

30 4mm

12mm

240,5 m

IK04

28ABS K

gillafrank

frank | gilla

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)p. 471

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)tC-DEL g24q-1 Max.13W230V / 50Hzp. 471

IP40

IP40

2222

GLASSGLASSGLASSGLASS

STEELSTEEL WW SS

50000h50000h

R49R49

80 lm3000ºK3000ºK

31Al

31Al

30 3mm

10mm

30 3mm

10mm

4000ºK4000ºK


teco [QT9] teco [LED] mini 7

teco | mini 7

Qt9 g4 Max.20W12Vp. 471

LED Max.1W230V / 50Hz (350 mA)p. 471

Qt12 gy6.35 Max.50W12V p. 471

STEELR41

S

IP20

IP20

IP31

IP22 22 22

50000h

80 lm4200ºK

R41

GLASSGLASS STEEL

W S

30 3mm

10mm

31Al

30 3mm

10mm

3000ºK

31Al STEEL S

31Al Al

INJ

30 5mm

10mm

IK05

twoside

LED Max.3W230V / 50Hz (700mA)p. 471

twoside

IP20

50000h4200ºK

PMMATR

31Al

W K S

PMMASTEEL

22

30 4mm

12mm

15º


grazzle

LED Max.2W230V / 50Hz (350mA)p. 471

LED Max.4x0,06W230V / 50Hz (20mA)p. 471

vigilius

grazzle | vigilius

PMMAOP

PA

50000h

80 lm4000ºK

34113º

IP40

22

50000h

3000ºKPMMA

28ABS

PMMAFR

B

30 3mm

10mm

3000ºK

PMMA

AlINJ

31Al

STEEL

22 IP20

gaapu [box]gaapu [LED]gaapu [QT12]

LED Max.5W230V / 50Hz (500mA)p. 471

p. 471

gaapu

Qt12 gy6.35 Max.50W12Vp. 471

GLASSSTEEL

GLASS S

R49

22 IP40

STEEL50000h

S

IP40

22

30 3mm

10mm

31Al

GLASS STEEL

3460º R49

GLASS

31Al

4200ºK80 lm

3000ºK

30 3mm

10mm

51


wokus | wing | roof

wokus medium wokus wing roof

LED Max.3W230V / 50Hz (500mA)p. 471

LED Max.5W230V / 50Hz (500mA)p. 471

LED Max.2x5W230V / 50Hz (500mA)p. 471

Qt12 gy6.35 Max.2x50W12V DCp. 472

IP40

IP40

IP40

50000h 50000h 50000h

4200ºK 4200ºK 4200ºK

R49 R49 R49

22 22 22 IP20

22

STEEL

S

R42

SSTEEL SSTEEL SSTEELGLASS GLASS GLASS

GLASS GLASS GLASS

3485º

3475º

3488º31

Al31

Al31

Al

30 3mm

10mm

30 3mm

10mm

30 3mm

10mm

3000ºK 3000ºK 3000ºK

30 1mm

20mm

31Al

bALizADorEs E sinALizADorEs | oriEntAtion LigHting AnD signALEtiCs | bALizADorEs y sEñALizADorEs | bALisAgE Et signALisAtion | sEgnALEtiCA E DirEzionALE388

risk risk [box] risk R/S [box]

risk


p. 472

STEELSTEEL

risk R


p. 472

risk S


IK05

IP21

IP22

50000h

30 5mm

10mm

4200ºK26

3000ºK

AlEXT

GLASS

31Al

GLASSR50

STEEL BA

IK05

IP21

IP22

50000h

30 5mm

10mm

4200ºK26

3000ºK

AlEXT

GLASS

31Al

GLASSR50

STEEL BA

IK05

IP21

IP22

50000h

30 5mm

10mm

4200ºK26

3000ºK

AlEXT

GLASS

31Al

GLASSR50

STEEL BA

wc

wc wc



22 IP20

22 IP20

AlEXT

30 1mm

20mm 50000h

80 lm GLASS

GLASS BASTEEL

AlEXT

30 1mm

20mm 50000h

GLASS80 lm

GLASS BASTEEL


wall and uplights | pared y uplights | mur et uplights | a muro e uplights

xenos 1 xenos 2 xenos 3

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 472

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 472

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 472

xenos

LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 472

IP20

IP20

IP20

zupnamaxum bezzee

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)p. 472

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)p. 472

maxum | zupna | bezzee

22 22 22IP20

22

50000h

PMMA

31Al STEEL PMMA

FRPA

80 lm

4000ºK 24º

IP20

22

50000h

PMMA

31Al STEEL PMMA

FRPA

4000ºK 24º

IP20

22

50000h

PMMA

31Al STEEL PMMA

FRPA

4000ºK 24º

50000h

PMMA

31Al STEEL PMMA

FRPA

4000ºK 24º

50000h

AlEXT

STEEL BA

4000ºK 20º

50000h

AlEXT

STEEL BA

4000ºK 20º

pArEDE E upLigHts | WALL AnD upLigHts | pArED y upLigHts | Mur Et upLigHts | A Muro E upLigHts pArEDE E upLigHts | WALL AnD upLigHts | pArED y upLigHts | Mur Et upLigHts | A Muro E upLigHts394 395

lucky 1 lucky 2 saxxo 1 saxxo 2 quart

QpAr51 gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 472

QpAr51 gu10 Max.2x50W230V / 50Hzp. 472

LED Max.1W230V / 50Hz (350mA)p. 472

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 473

Qt14 g9 Max.60W230V / 50Hz p. 473

ST ST

GLASSGLASS

ST

lucky | saxxo | quart

IP20

22IP20

22IP20

22 IP30

22IP20

22

50000h 50000h

PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

STEEL PMMATR

PA

80 lm

4000ºK 4000ºK24º 24º

STEEL PMMATR

PABA BA

STEELSTEEL

STEEL

milos 7milos 6 milos 8

Qt14 g9 Max.40W230V / 50Hzp. 473

Qt14 g9 Max.40W230V / 50Hzp. 473

Qt14 g9 Max.40W230V / 50Hzp. 473

GLASS

AlINJ

AlINJ

AlINJ

STEEL STEEL GLASSW W WK K KS S S

milos

IP20

22 IP30

22 IP30

22

STEEL


murano

tC-s g23 Max.11W230V / 50Hzp. 473

22 IP20

zesse

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 473

50000h

CR

6400ºK

22 IP20

linea

L35/60 s14d Max.35/60W230V / 50Hzp. 473

TP STEEL

ST

22 IP20

PMMASTEEL PMMA

FR GLASSGLASS STEEL CR

R46

zesse | linea | murano

pArEDE E upLigHts | WALL AnD upLigHts | pArED y upLigHts | Mur Et upLigHts | A Muro E upLigHts402

buzzi xl



emma | dibola | buzzi

buzzi

IP20

GLASS GLASS

GLASS GLASSSTEEL STEELS S

R52 R52

22 IP20

22

dibola

Qt-DE12 118mm r7s Max.100W230V / 50Hzp. 473

STEEL

IP20

GLASSGLASS

BA

22

duo | brick

duo brick

QpAr51 gu10 Max.2x35W230V / 50Hzp. 473

LED Max.2x1W230V / 50Hz (350mA)p. 473

BA

50000h

4000ºKGLASS STEEL PA

IP40

22 IP40

22

GLASS

AlEXT

PMMA

AlEXT

STEEL

PMMAFR

emma


IP20

31Al STEEL S

R52

22


volcano | acazu | wercon | ucato | flush

acazu


LED Max.3x1W230V / 50Hz (350mA)p. 473

LED Max.6x1W230V / 50Hz (350mA)p. 473

AlINJ

W K

volcano 1 volcano 2

IP20

22IP20

22 IP20

22

flush

GLASS S

GLASS

AlINJ

Qt32 E14 Max.60W230V / 50Hzp. 473

IP20

22

ucato

Qr-CB51 gu5.3 Max.50W230V / 50Hzp. 473

IP20

22

AlEXT

STEEL S

GLASS

GLASS STEEL S

R41

AlEXT

AlEXT

GLASS

GLASS BA BA

50000h 50000h

4000ºKGLASS

4000ºKGLASS

406 pArEDE E upLigHts | WALL AnD upLigHts | pArED y upLigHts | Mur Et upLigHts | A Muro E upLigHts

wercon

t16 g5 Max.2x28W230V / 50Hzp. 473

22 IP20

R5131

Al

EVGD1.10V

EVGDDALIEVGDDALI

EVGDTOUCH

STEEL S

matisse

Qt12 gy6.35 Max.2x50W230V / 50Hzp. 473

Qt12 gy6.35 Max.2x50W230V / 50Hzp. 474

Qt9 gy4 Max.2x20W230V / 50Hzp. 474

Qt12 gy6.35 Max.4x50W230V / 50Hzp. 474

klee | appel | matisse | khalo | goya

appel goyaklee khalo

Qt32 E14 Max.2x25W230V / 50Hzp. 474

R41 R41 R41

R41

STEEL STEEL STEEL STEELS S SST ST ST STCR CR STEEL S ST CR CR

GD GD

GD

GD

GD

GB GB GB GB

90º160º 160º 160º 160º

IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

pArEDE E upLigHt´s | FAMiLy nAME | noMBrE FAMiLiA | noM FAMiLLE | CognoME

210 | 950



210 950

R51 R51GLASS GLASS

GLASS GLASSSTEEL STEELST ST

IP20

22 IP20

22


sentinel

tC-s g23 Max.2x9W230V / 50Hzp. 474

sentinel | face | nasko

PMMA PMMA

STEEL STEELPMMAOP

PMMAOP

ST ST

face nasko

tC-s g23 Max.11W230V / 50Hzp. 474

tC-D g24d-3 Max.2x26WtC-DEL g24q-3 Max.2x26W230V / 50Hzp. 474

S

IP40

22 IP40

22 IP40

22

STEEL

PMMAOP

W K

EVGD1.10V

R46PMMA

pArEDE E upLigHts | WALL AnD upLigHts | pArED y upLigHts | Mur Et upLigHts | A Muro E upLigHts412

expo [HIT-TC-CE] expo [QR-CB51]

Hit-tC-CE g8.5 Max.70W230V / 50Hzp. 474

Qr-CB51 gu5.3 Max.50W230V / 50Hzp. 474

expo

3425º

GLASS

AlINJ

AlINJ

GLASS GLASSSTEEL STEELK KS S

44 44

R48

30 10mm

18mm

30 10mm

18mm38

2,20 m

38

2,20 m

lucilis

LED Max.2x3W230V / 50Hz (700mA)p. 474

LED Max.1x3W230V / 50Hz (700mA)p. 474


sketch | lucilis

sketch 1 sketch 2

STEEL

50000h 50000h

4000ºK 4000ºK45º 45º

PMMA PMMA

AlEXT

AlEXT

STEEL STEELPMMAFR

PMMAFR

PA PA

IP20

22 IP20

22 IP20

22

R5131

Al S

IP20

22 IP20

22


floor and desk | de pié y de escritorio | lampe de bureau | da terra a da scrivania

flexos 1deze

LED Max.5W230V / 50Hz (500mA)p. 474

deze | garnic | genios | totoon

garnic genios totoon

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)p. 474

LED Max.5W230V / 50Hz (500mA)p. 474

LED Max.5W230V / 50Hz (500mA)p. 474

50000h

4000ºK

120ºPMMA

31Al PMMA

FRS

IP20

22 IP40

22

PMMAFR

K

50000h

PMMA

AlEXT

AlINJ

4000ºK

98º

IP20

22

4000ºK

50000h

PMMA

31Al PMMA

FR BA BG

80º 4000ºK

50000h

PMMA

31Al PMMA

FR BA BG

105º

IP40

22

small flexosflexos 2




flexos

IP20

22IP20

22IP20

22

PMMATR

PMMATR

SPMMATR

SS

PMMA

AlINJ

STEEL

30 1mm

15mm

50000h 80 lm4000ºK 30º

PMMA

AlINJ

STEEL

30 1mm

15mm

50000h4000ºK 30º

PMMA

AlINJ

STEEL

30 1mm

15mm

50000h 80 lm4000ºK 30º

pé E sECrEtáriA | fLoor AnD DEsk | DE pié y DE EsCritorio | LAMpE DE burEAu | DA tErrA A DA sCriVAniA pé E sECrEtáriA | fLoor AnD DEsk | DE pié y DE EsCritorio | LAMpE DE burEAu | DA tErrA A DA sCriVAniA418 419

table table [base] nicolas tower


QpAr51 Gu10 Max.50W230V / 50Hzp. 475

Qr111 G53 Max3x50W230V / 50Hzp. 475

table | nicolas | tower


IP20

22 IP20

22 IP20

22 IP20

22

W K S

R51 STEEL31

Al31

Al AlEXT

STEEL SW K S

4430 1mm

35mm

30 10mm

55mm

STEEL W K S

R51

pé E sECrEtáriA | fLoor AnD DEsk | DE pié y DE EsCritorio | LAMpE DE burEAu | DA tErrA A DA sCriVAniA422

emergency | emergencia | éclairage de sécurité | emergenza

guardian

T16 G5 Max.8W230V / 50Hzbat: Ni-cad 3.6V 1800mAHp. 475

guardian

guardian [kit] guardian [r-box] clip [fixing] guardian [pictogram]

1h

30m

28ABS

PMMA30m

28ABS W

W

22IK05

IP65

30 3mm

25mmSTEEL

PMMA

PMMATR

GR

30 3mm

25mm

PMMA

PMMATR

GR30m44

securo | emerled | fluosafe

emerled [r-box]emerledsecuro

TC-SEL 2G7 Max.11W230V / 50Hzbat: Ni-cd 4.8V 1200mAHp. 475

LED Max.12x0,067W230V / 50Hzbat: Ni-cad 3.6V 800mAHp. 475 p. 475

IP65

22

1h

44

IP65

22

42

PMMA

PMMATR

W28

ABS

30 3mm

25mm

30m

28ABS

PMMATR

W

28ABS

28ABS WW

3h 50000h

20

6500ºKPMMA

securo [r-box]

p. 475

44

fluosafe

T16 G5 Max.6W230V / 50Hzbat: Ni-cad 3.6V 800mAHp. 475

1h

W

IP40

22

PMMATR

42

PMMA

28ABS20m

p. 475 p. 475

44

EMErGêNCiA | EMErGENCy | EMErGENCiA | éCLAirAGE DE SéCuriTé | EMErGENzA EMErGêNCiA | EMErGENCy | EMErGENCiA | éCLAirAGE DE SéCuriTé | EMErGENzA426 427

safeled

safeled [trim ring]safeled

LED Max.3W230V / 50Hz (350mA)bat: Ni-cad 3.6V 500mAHp. 475 p. 476

safeled [pictogram]

STEEL

6h

44

30 4mm

30mm

50000h5000ºK

22 IP20

STEEL W BAPMMA

PMMATR

GR21

15m

visionled

visionled W visionled [pictogram]

LED Max.4W230V / 50Hz (350mA)bat: Ni-Cad 3,6V 1000 mAp. 476

3h 50000h

visionled C

22 IP21

IP 22 IP21

IP 22 IP21

IP

W

44 3h

5000ºK

50000h25m

LED Max.4W230V / 50Hz (350mA)bat: Ni-Cad 3,6V 1000 mAp. 476

visionled P

W

3h

44

50000h

LED Max.4W230V / 50Hz (350mA)bat: Ni-Cad 3,6V 1000 mA p. 476

PMMAPC PMMA

OP

PMMAOP

25m 5000ºKPMMA

PC

1m

PC WPMMAOP

30 3mm

25mm

PMMA25m 5000ºK

PMMA

PMMATR

GR30m44

EMErGêNCiA | EMErGENCy | EMErGENCiA | éCLAirAGE DE SéCuriTé | EMErGENzA EMErGêNCiA | EMErGENCy | EMErGENCiA | éCLAirAGE DE SéCuriTé | EMErGENzA428 429

picto

picto B picto Dpicto A picto C picto E picto I picto Jpicto Gpicto F picto H

guardianvisionledsafeledfluosafesecuroemerled




safeledfluosafesecuroemerled






EMErGêNCiA | EMErGENCy | EMErGENCiA | éCLAirAGE DE SéCuriTé | EMErGENzA430

DESENHOS TÉCNICOS

TECHNICAL DRAWINGSDISEñOS TÉCNICOS

DESSINS TECHNIQUESDISEGNI TECNICI

panzus 5100 panzus 5200 opuala 5800 opuala 5900

hok 2

TECTO E PAREDECEILING AND WALL

TECHO PAREDPLAFOND ET MUR

SOFFITTO E PARETE

162133

225

226

255

255

7856

22

100

5040

190

225250

6116

273

190

100

40

1520

12590

215260

190

100

40

210260

112

130

9760

257

215260

9020

1512

5

225255

133

162

226

255

7755 22

190

40

85

215255

5310

7

smarto brisse gardino croco

palus orion exta 1000 exta 1100 minimal

scott 14 arrowgallianosmall galliano wave

samy orros gatufo scott 12 scott 13

104

165

125

32

7415

6

215255

107

53

216

104

155

104 15

6

32

254

230

125

270

270

165

60

120

112

130

210260

marine nautic mistral curve embra

elkuus ulsius

kubus 1aureos 2

benun

210

300

115

122

270

60120

270

125

165

230

172

196

7

165 60120125

230

270

270

178

150

220

264

168

170

.2.

213

252

175

70

150

280

birro hok

hok 6

benun 1 benun 2

265

105

265

110

300x300

90

320

90

436 437

exterior | exterior | extérieur | esterni

orca 2

aronda

openorca 1rectus triangle peek moon 5300 moon 5400

moon 5500 moon 5600 moon 5700 atrium 6000 atrium 6100

atrium 6200 atrium XL 6300 atrium XL 6400 atrium XL 6500 pierco

efectus 4000 efectus 4100 efectus 4200

spot

segnus

173

63

109

.14.

130

120255

160

318

155

80

80

125

4390

130

120255

3595

250

155

80

80

130

120255

300

70160

140

155

80

80

130

120255

95

183

70160

460

140

130

120255

3595

165

102

87

100

35

60

oxis

circle

90

123

75

7435

67 5790

146

Ø 100

190

131

150

131

Ø 100

98

104

172

122

277

63

89

px

PAREDE [BALIZADORES]WALL [ORIENTATION LIGHTING]

PARED [BALIZAS]MUR [BALISAGE]

PARETE [ILLUMINAZIONE DIREZIONALE]

gebdi emero vigex pilot

100

85210

120

85120

210100

85

100

85210

urban 901 urban 902 urban 903 driver 120 driver 150

82

88

257

82

88

257

82

88

257

227

127

127

438 439

dunni 6dunni 4

maxi aceko flash acifrune zudia

165.5

60

41

94 x 94

165.5

62

44

90

65

226

114

65

170

114

dunni 2

65

114

114

roadster

luxlum

mizzus

65170

47

73

160 57

random incasso A

discus

incasso B incasso C

110

110

Ø100

85

23

90

69

110

110

Ø100

85

23

110

110

Ø100

85

23

PAREDE E POSTE [AÇO INOX]

WALL AND FLOOR[STAINLESS STEEL]

PARED Y POSTES [ACERO INOXIDABLE]

MUR ET BORNE [ACIER INOXYDABLE]

PARETE E PAVIMENTO [ACCIAIO INOSSIDABILE]

1100

71

130

zarzis 1100

swellu

zarzis 650

zarzis 450

rades

450

71130

traffic 120 valsigo gradus maxi gradus aceko

90

424

225

20310

2

2357470

gife A gife B gife C gife D

Ø110

Ø100

85

23

Ø110

Ø100

855

23

Ø110

Ø100

85

23

Ø110

Ø100

8510

23

drumbo bravus

180

300

220

300

87227

4575

lolita px

165120

80

271

2446

27119

8

192

chebba

375

14571

fiuga

zuzzux traject 20 traject 60 torreon 450

450

13071

440 441

acapulco oluon

passeo 100paseo 80 visionarum 100visionarum 80

plaza 100plaza 80 condomin 100condomin 80

bollarus w

PAREDE E POSTE [ALUMÍNIO]WALL AND FLOOR [ALUMINIUM]

PARED Y POSTES [ALUMINIO]MUR ET BORNE [EN ALUMINIUM]

PARETE E PAVIMENTO [ALLUMINIO]

1000

100080

0

800 10

00

800

71

155

375

14513071

1100

105

170

60

gurupa margetu 1 margetu 2 lugen 1 lugen 2

105

175

60

ivaus 90 porsie wbollarus 65

ivaus w

bollarus 90

torreon 650 torreon 1000

650

13071

damieta qina faium garbia

210

365

190

250 250

210

190

365

280280

220

239

190

gizé

royssi

170

373

169 35

7

60

hermossilo

160

220

71

400

nice mayotte sheik

251

2000

115

200

post

1100

130

251

845

2330

296

140

270

2330

276

140

270

lorraine aquitaneguiana

442 443

biemi ikon

capsule wi capsule 90

angle W angle 65

brown W brown

voor 50

voor 70 pekan 70pekan 50

tabio 80

tabio 45 tabio 60

AZK 110

90

750

278

132

652

132

155 x 125

0 - 90º

17077

056

176

caspica s/w 80 carson 30 carson 60inspire 60stone W

PAREDE E POSTE [PEDRA E MADEIRA]

WALL AND FLOOR [STONE AND WOOD]

PARED Y POSTES [PIEDRA Y MADERA]

MUR ET BORNE [BOIS ET GRANIT]

PARETE E PAVIMENTO [PIETRA E LEGNO]

block 30 block 60 stone 70stone 35

395

91

155

108mm

120120

mushroom 500 vertika

radius

mushroom 1000

porsie 65

135 x 135

800

152

150

108

95x95

iryneu w iryneu wi iryneu 65 capsule w

ZK 110

200

803

190330

ZK 110 px

200

803,5

190330

60

700

500

600

450

444 445

istar CT 7º istar CT 18º grh dcc vis

tiluti picos piketo kripton

115

170

74

161

argon xl 2850argon xl 2750

argon XL 2650argon XL 2550argon XL 2450argon XL 2350

maxi flood as flood smflood as

carson W wood 80

120

330

165

80

850

demiosezeos istar SM istar AS

200

140

PROJECTORES E WALLWASHERSPROJECTORS AND

WALLWASHERSPROYECTORES Y

BAÑADORES DE PAREDPROJECTEURS ET

WALLWHASERSPROIETTORI E

WALLWASHERS

picuo

216

116

183

lídio

argon 2700

argon 2800

argon 2600argon 2500argon 2400argon 2300

washerled xlwasherledlumex 28/54w lumex 35/80w

1238 12381538

446 447

ergoa 9100/9200

sadopolarum

astro

cooler xl

goa

traccion

zenada 8000/8100 zenada 8200/8300 inground 1

ergoa 9300/9400

cooler r cooler s

micron 3100

micron 3200

terracun 7500/7600 terracun 7700/7800

micron 3300

brako

floor xl

132

90

16515

5

132

90

16515

5

130 x 130

175

225

270

275

225

105 x 105

150

gazudiotrimatu XL

maxi flood sm Z220 maxi Z220Z220 PL orfots

balin

zapaled zapaled XL trimatu 8400/8500 trimatu 8600/8700

trimatu 8800/8900

PAVIMENTOPAVEMENT

PAVIMENTOENCASTRÉ DE SOL

DA TERRA

300

270 x 270

320

360

300

270 x 270

320

360

300

270 x 270

320

360

153

153

153

153

153

153

traccion xl inground 2

448 449

messina forli

classic

gelibolu

antique

mersin

pool XLpool trf 150 trf 300

tsunami

RÚSTICOSRUSTIC

RÚSTICORUSTIQUE

RUSTICO

107

155

350

138

199

142

585

547

150

235

malatya 3

malatya 1

novara

240

470

2700

45

60

village

adana

trento

rustik

izmir

aquarius XL

aquarius liz caldo

SUBMERSÃO E PISCINASUBMERSION AND POOL

INMERSIÓN Y PISCINASUBMERSION ET PISCINE

IMMERSIONE E PISCINA

150

Φ85

Φ60

180 Φ

155

Φ165

inground 12 stepledsoftstep xlsoftstep exadrus as 14w

exadrus as 21w exadrus as 28w exadrus as 35w

110

118

118

96

700

110

118

118

96

1000

110

118

118

96

1300

110

118

118

96

1600

aqualed RGBaqualed sousa

160

Φ12

5

Φ85

ocean XL

ocean

38

60

100

90

56

61

100

100

450 451

beja

ocapuco bojalaabegão algisa

oltu lanternodemira borba

tocaia

820

2450

452

vitro

256

122

flat

218

100

440

430420

470

100

200 x 200

100

130 x 130

104

200 x 200

100

160 x 160

460

104

160 x 160

450

640

630 px

recess 14w recess 35w recess 39w recess 54w

doden iris

104

130 x 130

55603

88

551503

88

55903

88

551203

88

110

232

110

180

120

240

DOWNLIGHTS FLUORESCENTEFLUORESCENT DOWNLIGHTSLUMINARIAS FLUORESCENTEDOWNLIGHT FLUOCOMPACT

LAMPADA FLUORESCENTI

algera

210 190 x 185 200

180 x 180

165

215

210

216 225

160120 180 x 180150 x 145

175

205 x 205 120 x 120

205 x 205 162 x 162

195 150 x 150

165 x 160 136 x 136

165 x 74

590 x 46 1490 x 46 890 x 46 1190 x 46

185 254 254 165

uzzabu

euro small euro living

simply foluma

yhna apazon

medium apazon shop

medium folumaolie medium olie

rectangle

114

282223

185

360x360380x380434x434

181

110140

80

310

110

247 x 247

220185

3070

100

145x145

75113

395454

190

164x164

116

144

190

180x90

103

218x218

140

175x175

75112

116

203x203

230

160

250

94

200 x 200

doblus

217

150

195

zeros

140

266

195 120 x 120 150 x 150

auoda medium auoda

190

126

230

126

medium vitro

217

130

454 455

interior | interior | interior | intérieur | interni

456

etron 4

strettu 48 strettu 78

strettu 120 strettu 162 strettu 240 wallwash

kokudo 1 kokudo 2

ledalum 3 ledalum 4s

pelfus guiria

confort

dosh

ledalum R

ledalum 1 ledalum 2

64

64

57

620

140

140

2124

64

64

57

2988

64

64

57

1508

64

64

57

2026

64

64

57

990

174

174

35

35

256

92

Φ70

Φ87

35

92

92

60

120

174

3592

Φ74

Φ84

92

35

120

120

60

medium ogun small ogun osciled 3 osciled 6 osciled 15

fixled 3 fixled 6 fixled 15 ikoku 1 ikoku 2

zeppa medium zeppa small zeppa ogun

DOWNLIGHTS LEDLED DOWNLIGHTSLUMINARIAS LEDDOWNLIGHT LED

LAMPADA LED 167

220

105

115 x 115

29

30

105

120

145 x 145

25

50

68

117

148

38

30

120

70

21

24

142

200 x 200

57

50

140

70

21

24140

137

195

30

50

80

36

50

120

ikoku 3r etron 1 etron 2 etron 3ikoku 3

140

21

24

70

21

21024

140

702124

210

2124

7070

702124

207 182 137 183 x 183 125 x 123 162 x 16280

105 105

170 76

607 x 45 973 x 4580129110130 x 130

58

100 x 100

94 58

70

107 128 x 2R29

126 58 123 x 58 193 x 58193 x 3R29

162 x 82 244 x 80

1490 x 45

78

2007 x 45

177 x 177 148 x 148

2970 x 45

ebaloo medium ebaloo

ornitretorik 2 [HIT] retorik 2 [HIR111 - CE - P] technik project

storm

228

101

voltage plus strike box 1

162

97

190

190

205

DOWNLIGHTS HALOGÉNEOHALOGEN DOWNLIGHTS

LUMINARIA DE HALÓGENOSPOT HALOGÈNE

LAMPADA ALOGENA

ozzo 1 ozzo 2

box 2 box 3 box 4

351

190

205

526

190

205

356

356

205

ldv 3w ldv 18wldv 12w

exmt / 2e exmt / 3e exmt / 6e

13 12

34

1500

/300

0

13 12

48

1500

/300

0

28 12

43

1500

/300

0

DOWNLIGHTS DESCARGADISCHARGE DOWNLIGHTS

LUMINARIAS DE DESCARGADOWNLIGHT DÉCHARGE

LAMPADA A SCARICA

thyphon

circuspot [HIPAR 30-CE-P] circuspot [HIR 111-CE-P] circuspot [HIT] arteku

retorik 1 [HIT] retorik 1 [HIPAR - CBC51] retorik 1 [HIR111-CE-P] retorik 2 [HIPAR - CBC51]

150

156

150

156

150

156

aste 300

174

294

23 23

143

184 170 130 170 270 x 2R65

143 143 216

aste 600

348

638

350 x 2R85350 x 2R85 82 128

138 145 217 170 x 170

340 x 340

220 x 130

120 x 72 154 x 72 75 75

155 x 100

337 x 170 500 x 170

nano S nano R

90x90

5710

6

90

52

123

458 459

katrina 3 katrina 4S

25

495 x 180

25

340 x 340

brusbu canuzapu tuazam

25

78

30

84

30

83 x 83

180

280270

smet tretua kadar 170

23

80Ø64Ø84

75

35

81 x 81

35

96 x 96

10°92

45

30

94

78

92

54

zotti vuigu

100x100

130

65 78

66

80

310 x 150

162 x 82

465 x 150

244 x 82

310 x 310

162 x 162 15090 82 55

72 6095

78

60 60

75 x 75

72

76

78

68

71

56 72

7378 78 68

82 x 82

860

100

90 x 90

itsy

ZQ0535

10°

92

45

78

hure

92 x 92

54

250

23

81 x 81

260 530

22

78 x 78

22

81

rondo gu 5.3 - D - III

25

85

92

12

37

22

120proton 1 proton 2

25

92 x 92 174 x 92

25

proton 3 proton 4

256 x 92

25

174 x 174

25

katrina 1

katrina 2

25

180 x 180

25

340 x 180

zedo

39

102

gohny

80

94

robus

21

70

pixel

95

81

kaidoldo

21

65

110

130

point

37

35

28

55

540

24

78

gu 10 - D - I

92

12

37

22120

gu 10 - D - II

92

12

37

22

120

150

katrina R

25

180

170

retorik 1 [QR111]

175

116.5180

460 461

83

76 76

143

83

83

83

83

83

83

83

circuspot [QR111] galaxo periscopelwatt

ciclone gizio crean kik tondo

150

156

sensis sensis m

82

85

82

85

PROJECTORESPROJECTORS

PROYECTORESPROJECTEURS

PROIETTORI

equinoce medium equinoce

equinoce XL

dafto

109mm

80mm

148mm

98mm

120mm

60mm

109mm

80mm

148mm

98mm

120mm

60mm

109mm

80mm

148mm

98mm

120mm

60mm

133

150

cielo cielo xl

232

243

205

260

jiven index

186

153

108

247

80 80

94

curvo

205

150

opacus

kubik

133

150 x 150

rayonloop

75 75

9875

quadra

74 74194

7513

7

194

132

175

137

75

19474

132194

275

137

75

74

talosca 2 talosca 4

talosca 6

435

690

238

65

halo 111

retorik 2 [QR111]

116.5

175

180

360

350 x 2R85

fredus 1 fredus 2 fredus 3

462 463

eventus base profile ledonix base exua base

200

5325

313

0

366

283

200265

265 90109

210

80

28

170

80

128

80

28

golassa

960880

300

80

260

64

260

hall chroma eclipse

PLAFONIERSPLAFONNIERS

PLAFONESPLAFONNIERS

PLAFONIERE

70

260

85

310245370

51

power base

105135

350

280

352

350

slimled 6.8W

harbor

320

300

230220

400

100

300

100

840830

425

90

310

90

SISTEMA DE CARRIL [1 E 3 CIRCUITOS]

RAIL SYSTEM [1 AND 3 CIRCUITS]

SISTEMAS DE CARRIL [1 Y 3 CIRCUITOS]

SYSTÈME DE RAILS [1 ET 3 CIRCUITS]

SISTEMA A BINARI[1 ET 3 CIRCUITI]

gemesu 1 monopointgemesu 2

172

172

target

spoken grifus pinole

evron

wezzle

235

126293

387

126

212

exua

ledonix

190

12880

246

90109

martin

196

lolla

140

arcopa

140

slimled 2.7W slimled 3.6W

464 465

strategic

x3tp - rcs i3tp - rcs al3tp - rcs

tp3 - rcs

99

56

4

31

3

99

99

56

564

65

564

t3 - rcs i3 - rcs

c3 - rcs

i4 - rcsi3fl - rcs

100

66

100

31

34

34

56 1000/2000/3000

175

31

3

31

t3tp - rcs l3tp - rcs

clip3 - rcs sp3k - rcs

8

33 42

99

78

56

564

78

56

78

564

bizz [LED] boosterburnout aeros

bizz [HIT - TC - CE]

126

217

337

selina 2 creativ

eventus powerseere

al3 - rcs l3 - rcs x3 - rcsovnic 2ovnic 1 selina 1

400

133

135

280

352

350

350

260

133

100

34530

0

135

100

100

160

290

88

285

160

31

66165127

100

66

66

zombu

archi

sniper [QR111] sniper [9W] sniper [10W]

213

134

159

598

147

75

195

130

170

200

130

170120

200

130

170120

inspire i 1 - cr

3000

fl1 - cr sp1k - cr

200 - 1000

cr-ss

466 467

pelcan pendant [T16 39W]oberonanupia tresbula

1500

887

1120

1210

50144

2000

395

1600

330

fog conus ufocupito flob

260

1700

260

1680

360

350

1520

220

230

1670

240

370

1580

240

370

cosmic cosmic s

drop alumo poxoolder

lupied

190

1560

350

1600

260

450

1560

200

450

190

480

1560

111

1500

444

1550

160

260 268 x 268222

1500

25

roll vaporizze

65

lucifer

1300

ø125

501500

ø50

ø40

285

1500

fasdipu

alisse

highlight bucapu holle

snapsmall snap medium snap

line snap

SUSPENSÕESPENDANT

COLGANTES SUSPENSIONS

A SOSPENSIONE

550

2050

370

1400

230

1600

230

55

1400

135

1500

335

150

1680

285

1650

200

305

130

800

240

510

al1 - cr x1 - cr l1 - cr t1 - cr tp1 - cr

cr

35

19

1000/2000

pelcan pendant [T16 35W]

1500

1487

468 469

bobik [box] frank gilla teco [QT9]

ogasca magazon uzzle bobik

29

29

123

88 55

53

64x64

182

165

205

205

150

42x4250

210

124

240

132

150

90x90

37

30

80x80

30

80x80

teco [led]

medium wokus wing

mini 7 twoside grazzle vigilius

gaapu [led] gaapu [box]

gaapu [QT12]

wokus

55

83x83

90x9

013

5

70

152

75

83

80

92

90x9

013

5

70

170

217

508

86 490

118mm

355º

20

70

290

245

190

85

36 75

120

275

80

75

officeoffice [T16 14W] office [T16 35W]

office [T16 39W] office [T16 54W]

1487

887 1187

adoxe

36 37 63 23

puck

amizo

BALIZADORES E SINALIZADORES

ORIENTATION LIGHTING AND SIGNALETICS

BALIZADORES Y SEÑALIZADORES

BALISAGE ET SIGNALISATION

SEGNALETICA E DIREZIONALE

150 150

34

29

pelcan [T16 54W]pelcan [T16 39W]pelcan [T16 35W]pelcan [T16 14W]

office pendant [T16 54W]office pendant [T16 39W]office pendant [T16 35W]

8871487587

1500

1187

1500

1500

1487

pelcan pendant [T16 54W]

1500

magneos

7982

85

ulken

32.5

29

23 23

182x165

68x68 106 58 75x45 70x70

70x70 235x180 220x70 500x158

210x124 68x68 68x68

55 37 90x90

470 471

linea muranozesse dibolaemma

buuzzi buuzzi xl duo brick volcano

acazu ucato flushwercon

176

298

46

240

300

286

87

7135

167

300

497

56

573

573

5525

86 152

60100

56

535

425

183

75

205

49

140

40x4

0

1220

76.5

126.5

klee

130

360

240

risk risk [box] risk s

zupna

xenos 1 xenos 2 xenos 3 maxum

bezzee lucky 1 lucky 2 saxxo 1

PAREDE E UPLIGHTSWALL AND UPLIGHTS

PARED Y UPLIGHTSMUR ET UPLIGHTS

A MURO E UPLIGHTS

risk r

risk r/s [box] wc wc

75

7535

64

82

135

42

73

7196

72

35

64

82

135

210

75

65

60

roof

230x128 60x30177x30

130x68 130x68

60x30

135

95

250

saxxo 2 quart milos 6 milos 7 milos 8

120

120

60

65

88

76

90

76 76

90

76 76

90

76

472 473

nicolas tower

175

375

373

46

173

450

100

3376

1565

207

300x300

guardian [kit] guardian [r-box]guardian

355x155

267x50

securo

securo [r-box] emerled [r-box]emerled

EMERGÊNCIAEMERGENCY

EMERGENCIAÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ

EMERGENZA

375

175

73

149

303 59

306

50

151

262

45

105

270

100

54.1

safeledfluosafe

80

150

300

160

160

224

5023

0

300

150

80

324

120

108120

5533

0

114

100

250

88

90

135

225

150

560

235

18.5

290

412

142

413

29

51

Φ25

160

170

360

89

163

475

226451

343x170

180

160

170

360

PÉ E SECRETÁRIAFLOOR AND DESK

DE PIÉ Y DE ESCRITORIOLAMPE DE BUREAU

DA TERRA A DA SCRIVANIA

210

950 expo

sketch 1 sketch 2 lucilis

deze garnic genius totoon

sentinel face nasko

flexos 1 flexos 2 small flexos table table baseappel matisse khalo goya

130

360

240

85x8

5

245

10

32 262

130

590

240

80

290

200

15

474 475

visionled w

250x140

visionled pvisionled c safeled [trim ring]

15

251

284

68

4

476 477

Todas as unidades estão em milímetros (mm)All units are in millimeters (mm)

Todas las unidades están en milímetros (mm)Toutes les unités sont en millimètres (mm)

Tutte le unità sono espresse in millimetri (mm)

478 479

lâmpadas | lamps | lámparas | lampes | lampade

produtor | producer | productor | producteur | produttoreUE Reg nº 003765741

LumitekRua da Indústria, 181Pólo Indústrial de Lousado4760-810 Lousado Vila Nova de FamalicãoPortugal

www.lumitek.pt | [email protected]

Catálogo Lumitek 2012

Documents

Transcript of Catálogo Lumitek 2012