cartilha popular serir fontes -...

IXgtILU�fOl1ulat,

,I. oi<.

( SERIL,

. � .

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

'I'I

.

I

)

I,

- I

I,'(

L

i •

[ürtilhü Popular(SÉRIE FONTES)

Adotado nas escolas

públicas do, Estado de

Santa Catarina .

..

JFornecido gratuitamente pelo

Departamento de Educação .

JJIDlPRENSA OFICIAL DO ESTADO

Florianópolis

1 9 4 8


�\b\\()t�(a �úbnta do Estada

r LOR\ANÓPOU5___;_:;.,..---

-

Reg. no

o.t.

10801 Z f '-'1" �L(


,

Prefácio da 1�. ediçãoNão foi a j.dta de bons licros de leitura que me Íe

,[ .·mJ a propor ao exmo. sr. dr. /-Jercflio Luz a impressão(.';.t:t ccnta do Estado da presente série de livros escolares.

A cousa dêste empreendimento foi a falta de livrosde custo módico, de livros que, podendo ser adquiridos sem

-sacrijtcio pf'.los Temer/iodos, possam lambem, à larga, ser

disir'butdos graiuitomeníe entre aqueles para quem alguns�(}slõe.< representem quantia aoreciáoel.

Emp nlwt:Jo-$e o Estado em tornar efetioas as leisque prc 7!lJ 'so« sõbre a obtigaioriet] ide do ensino, precisa:':wrisso facilitar a aquisição de 1:,;-(.,: tsrecísa mesmo dó-10$ aos que não os ,iJossam comprar e aos que relutem em

·.3.dQ�_liTr_;O:S.,

A-Jas claro está que nesia série de livros nao se procu-.ra so rnenle a exiguidade do custo; com igual cuidado procu':'a-.r,(' tambem que nela, tania no assunto como na feituramaterial, sf'_iatn observadas as lições da pedagogia, de mo

do que, ain.la sob êste aspecto de importância capital, não

sejam os presentes liv�;s inferiores aos seus congêneres.Serao, por isso, recebidas com muito agrado todas as

vbsercaçães que os srs. professores públicos ou particulares::l' respeito dos tnesrrios quer-um jazer, concinao mesmo frisaruue esla eu:ção, ,-'" ·i';o 00 cu, to espaço de tempo em que foiar�(mizrula, e devido Iamhem à atual carestia do papel, é

":Ji";o tiragem de ensaio, já calculada para se esgotar no cor

.• rente 0110 le ';lJo.I3S' :: 'nais uma razão para que os que lidam no en

:!'êino se dignem mandar-me suas indicaçoes, que serão aco-

,J:.'�ida.s como assinalado faoor,'

f;lorianópolis, janeiro de '920,

J(enrique j"onfes]Jirefor da. :Jnsfrução pública.


iI

instruções

As lições que iniciam o aluno no conhecimento Jasletras, devem ser dadas, primeiramente, no quadro negro. E'para isso que -a Cartilha começa com letra manuscrita.

Conhecidas as vogais, ensina-se ao aluno o valordas sílabas, mas sem as soletrar, isto é, ensinar-se-á a lerdesde logo, ba, be, bi, bo, bu, etc., e não, como no métodode soletração: boa-há, b-e-bé, b-i-bl, b-o-b6, b-u-bú , ele.

Logo que os alunos conheçam bem as sílabas, passar-se-á às palavras por elas formadas, tratando-se, desdeJogo, para que as palavras sejam lidas como um todc, sem

separação de sílabas. O professor explicará aos alunos a

significação das palavras que lhes forem desconhecidas.

As pequenas sentenças do livro devem, também, ser

lidas como um todo, para que o aluno se vá habituando àleitura desembaraçada e expressiva.

O professor, com as sílabas conhecidas do aluno,escreverá no quadro negro palavras e sentenças que não

figurem no livro.

O aluno, logo que seja possível, começará a copiaras palavras e sentenças do livro.


a i o u

baba ba ba bo

..

be

be 60 be {,ibi

bo bo bo I

bo Da

bu I bo ba bao DO

boi

o boi ba ba

boi be be

7


co co

,

o co co cal

,

o co co ca lU

o CO co é o co

C(I L,o cu 60 bo ca

bi ca bi co

a ca ba a ca bel

1.- a b c

s

r �I� ca co I

� Ico co

cu coJ•


.".. .€

-,�"'w.;::;::c:;::x::·>-IMl!J"!.·-�

-_ _._._

I

ja ca I

fa fi co fi o )10 /

I

fe I /o /0 bi te./ ""

fi I ca fé ja ca da

fo ,

fuÓ cC' bo da fa ca

a fa ca fo I a fi a da

eu a fi e; a fa ca

ca fé é bo a be bi da Iem be bi ca fé

a b c d e f10


·-1-ga

go-----

{}U

,

·70 doL-;-

lo qo ga go.

ba da de gagOl a a

á güi a lu 9"a

{}UOI

agua a gua do

a goi a ba ela 10 i ao /0 go

a água da bi ca é bo"Qo ga do be beu água da hi co

a b c d. e / g11

que

qu.i


cá há bo a água--'----I

aí há aoi a ba da.,../

cá há bo a água

�u aí há goi a ba da

�I ba ú baía

ha a b c d e f g h I

ha

he

hi

ho I

1--1_�I

he

hi

ba ú bo ia

12


I , .fna ta u jo

o

ia

ie

ii

jCf

iu

• ..A..

ja ca ju ao ho ie

ca jú ca já ca ju a da

ie iu el

eu. fu io do jô qo

ca iu a da é bo a be b! da

(la bu alo qe a da(le

go (la (lCf a (lU dCf(li

(lU lu (li do ICf (lO

1-:5


,,{t

I

o ga do ho ie lu gill da I

ge a f 'i' l.

a b c d eí

g h í jr

.. A �

jO (tO Ja ca !J ':1. q.

tI

I•

hoe .

JU go le )e ).

t..

I..

ha.

lU. . . )1Ja )0 Je JU el

.

. , . ,

ca ju a da )0ca JU ca ja

fu jo do ." I-ju -Ieu )0 go f\_ .. �---_-......•

.

da é bo be bi Ica JU a a da I

I,.

ga go a gu do j

bu gi o

tu

ge

ge a da.

gl.

do IOgl ge •.••.l

ga do ho j e tu glU

da,

ge a da

gao

go

_g_U_'�I_a_b__c_d_e_f_g_h__

J J.Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

1La La do Íi da Lo ia

Le ba le La ca La do .

ê le e La qa Lo

J a ão I a /u a é be/a..'__,.---'------'

I Lã ba lao le ao

L. __L_à__

ca

__

iU

__

o ba

__w_o l._

a bo La é de Lã'

- �.,_,---

Li qa do, li

1- -----

ILo

l_Lu_1,

lu a

15


I la

le

li

lo

lu II ã I ão I

"

I

fi} 601 lU !lia da le cio II

a 6 cdefg Iz i./I !!

lu a [II

la do li da 10 ja Iba te la ca la do I

Ili ga do I

êle e la ga 10a 1 u a é be Ia

lã ba Ião le ão

lá ca íu o ba Ião

a bo la é de lã ro boi tu giu do te ão

ab cdefghijf16


"Iãome

.ma La me domi

mi mo mo -la

mo

do11'lU

mui

ma mão mãe

gú ma ge ma La ma

ca me lo có mo do Ia ma

ca ma le ão ma ca co

ca La mi da de

tJ cão ê a mi go de di co do

dei a mão ao meu a mi go

abcdefghíflm17


I ma

I1---·-

me

rm

! mo1--,

:! mu1- _

III g'o ma ge ma Ia ma

ca me lo cô mo do fa ma

",.",

mao

ma la me domi mo n'1O la

mudoma mão mãe

ca ma Ie ão ma ca co

ca la mi da de

o cão é a mi 90 de di ca do

dei a mão, ao meu. a mi 90

abcdefghijlm16


_I fl__

1 f'l, . ( 17°

-- .-.- - �--�-

Ina aa ne (JÔ no me

1/;,' �- , f- �

;'"2 vê:!.!.- me nl no ca no a

!Da na na bo nl na

bo l1C ca na ba bo

ca na ba na na da

na loja há u ma bo la

me ni no co la do é 11]0 dê /0

da au Ia

o nó � do me ni no

10'1 abcdefgljífLmn

nó

19


-----------

: na. I ue ui I no I nu

-,nó nau ne go no me

nada me ni no bo ne co

ca noa cana

na ba bo ba na na da

na lo [a há u ma bo Ia

menino calado é

mo dê lo da aula

o nó é do me ni no

abcdefghijlmn------------

�


I'j--'L_!"'_!

I

p« I-I

pá

r« aa pt pa po pa

meu pai e meu a nu go

pi

a pa e dfil me nc no

-----------------

pu lo pau pu a

meu pai me deu uma pá

21

po pé pá pão pai

pu pa pa gai o

o pa pa gai o pu Ia na gai o Ia-,

abcdefghííLmnop


_J--- ----- ..-.-------

pa

pepa ca pipa po pa

paopo

pu

meu pai e meu a mi go

pá,

do 'me ru noa e

meu pai me deu urna pá_-

a b c• ...1

ef.

g hti i

.

o PJ m n

2:l

o pa pa ga i O pul� na g.3 io Ia


o I

auet ;i/oi" j0__;

71(2 U�! flua l da de quo

j'tll na pe ç'Le na

pe (/ue nt /20 /71a ou 00

fluel.l0 é 60 a 00 mi da

a água que be bi é

de boa que li da deabcdefghijlmnopq

a 6 (1 d e I g Iz tj"/m n oP fi

que

.....

flu.i


ra mo rica

I a 6 o d e f.'1/z ij Im fi oP '1 r

ra Ire

,

ri

ro

rü

./

ra

re

.

ri

ro

ru

24

re mo ro (Ia

ru a ri lel

oa rro 00 170 a rre co• .J

fé rro .Ia rro co rri da

o ca rro co rre na rua

ro da do,

a ca rro e

de fe rro

bcdefgh.

a J

lmnopqr


te rro

te ro

ca rro

ca ro

mu ro pa r e de ho ra

ma rre co ba rri ca da

ba rri ca re ca do

.

a ro et ra a mo rer ra

o ou ro é ca ro e ra ro

no bu re co do mu ro

mo ra u ma a re re25


·,s

-._- ----- -------=._--------.....

j;aBt

sa

se

si-------

so

su

-----

.I

a

sa po se 60 su 6/ da

so /á si 110' sa ra cu ra

. . ...

ce go C1 ga no re cr bo

ba cia do ce ci d a de

ma ssa ge sso no sso

a sse. o

biá,

h I �

o sa ia e ,_ e 10 . pa ssa ro

_._--_._----

26


,

ça I

I_:_.__ I

I I

i ce II ci i

1----;I ÇO

'

IJ

I

C'U I1> I

-- -1

,

\0 a (ia

pe ça ma çã ca cão,

hei ço ca ça mo ço

li �'iI P:d

sei a �� .çeo-!'

IIIJ;; ca u ma ma cã ao mo roI � '" '" yII

o '53 pO mo ra no po ço

aü

c u a f g s l ]l n n n a q r s

a 6 c d e (glz/./ Iln í2 a p r; r s

. I27Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

t o ta lú (!(1 rre pa ra a to oa

I --I'I O lu ca no na Di ta no ma to I

tu a 00 ti na é no ni ta I

ta til

6a ta ta ta oa no ti a

te a aa ta ta 50 pa ta

a /; o d e fg Iz tj I In II o I' CJ r s t

a b eé

e l g a l j l a n e a s r s t28

• to. I---·--1

tu !I

ta

te


!

VLII va ve

De Ia

vi va

VI vo

va dio ue ne no vi da

vo to ,

na ViO

a ve Ia é de se bo

a a ve vive no ma /0

vó vó é vi ú va

me ui no 'Ia di o"

não vai a au Ia

29

jlmnopqr s t II V


- -

,

x/ 1 /

,--;:-1tu xa

,--;[/--, cac xa

l-------;uel xa

: o/ia : 1- clze I--1--

ro xo

.x-a

.Xc.!

�

XtL s.a

Ii.Ta s:a rape

chi I ['/)0 I c..lzu I--�---

---1-

/na ['ha da ma C.t,· fi ca r/,(I �t -{_ L ,'o L..� .... /

o cai xei ro fe dlnu a

cal xa à cha Vê

a chi ta é ro xa

3eAcervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

-

-,

za:z.u ni do

-r,

ze :z.o na ee 1'0 a 214 Ia do

Zl

/ .

se ou

, �a mi ea oe

a zei te a rzê do

zo

zuze bú

a Ia ta de a ze i to na

fi cou va na

ca S3 me sa

ri 50 a bu so

I \10 SSO no SSO----_._----_. ----_-

ro sa

alI 10· ç:'--.t., • a ...._ ._

I •

)1


- - ---- - ._. --,

I L d /- / .. I I

i a o c e/ !l íl IJ N t 171 12 C P (/

II �7J <93 CJ Cj) ó� yÇ::lf III �:/y��1!8g12g?09Q

9( ,s g CU tl ��cZ/ g.1 yJ --

la bcdefghijklmnopqi r s t u r z j r

lABCDEFGHIJKlMNOP,

-

IORSTUYXYI I

'abcdefghfjklm no II pqrstuvxyz!I ABCDEfOHIJKLMNOI

PORSTU\t'X YZ-

-----.---f

r s t a o .2' !/ . .'S":'

)2


a I e) ii 01 uI

al to de da! pa pelsol tu nil mul ta

a pal mei ra é al ta

o »a pe! é ú ill.

o cão é a ni mal. fí fL

.

am em rm 001.' um

cam po cem bombom ba tem po

com ba te pu dim

mo çã ro mã

le uei um tom 60 na ram pa


an en.

an jOvin teon ze

an ta en te on dalin do mun dofun do vin têm

._Ç/7os sa 6an dei FC! é

mui to lin da.

ar er ir ar ur

ar ma lu ar ver

ver de ou VIr pe dir

por ta jor naI ur na

Iur to vir tu de,

CVlLem fJlle---;-oa/, fJlNI71não r;uer manda.

--- �- -- _. -- .. - '_"_- ._. - -_. __ .

3'1-Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

as.

IS

jris co I

oses us

as no pes ca

mos ca rus ga

O') me l7i /708 de 80 he di en tes

são _ (las ti,r;a dos

C:;'\Ve oe mos a mar

a q}eus e a

/lOS ses pals._____ 1

.5Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

•

az ez IZ OZ UZ

faz fez fiz foz

JU IZ vo raz luz

ra paz.

ln ca paz

CeJ iel ,.0 que farz UN'I ceJ to,

farz um cen to

Quan vi ue em parz é fe ll«.

A on ça é a nl ma! [e rOrz e DO rae.

o Sol nos dá luz e calor.

'lJez ve zes dez são cem.


lha lhe Ihi lho Ihu

pa lha pa lhe tafi lho te i lho ta

O ve lha na va lhao re lha ma ra vi lha

..A- a bc Lha farz. bom mel.

nha nhe nhi nho nhu

banha

ca mi nho

ca nho to

lenha

di nhei ro

fi Ihi nho

an do ri nha ce go nha

�7


bran co co bre brin co

brbron ze de brurn abril

cr era vo cre me Cri me

pe dra pa dre adrodr

ma dri nha ma dru ga da

fran go fres ta Iri o

frfro nha fru ta co fre

\

I

I de"- .

gri togra o-re lTIIO�

grI gro ta gru de ba greI1________

5i


pra to pre to. -I

pns ma

prpro a pru

,

mo pro pno

tra co tre mor tri pa,

tI'tro ca trun car tri n ta

pa la vra Ii vrar li vro

vr

la vra dor li vra ria

rhiJ ,�ae{tt/a:; ?JZt/I

º�tf()�

30


bl bloco, publicar, blusa, roble

cl claro, clima, damo, clave

fI flauta, flora, Ilexa, flama

gl glicerina, globo, gleba, glotão

pi platéia, plebe, placa, pluma\

ti

Iatlas, atlântico, atleta

"Amai as flpres, crianças,

Sois irmãs nos esplendores,

Parque há muitas semelhanças

Entre as crianças e as flores" ...

40


Deveres para com' os pais

o primeiro dever de um filho

para com seus pais é amá-los.

A primeira prova de amor é a

obediência.

A obediência está em fazer

sempre. com boa vontade. tudo

quanto os pais mandam.

O bom filho evita tudo quan

to possa desgostar a seus pais.O bom filho procura ser útil e

agradável a seus pais. ajudando-osno trabalho e estudando com aplicação.

41


1-- --.----------,---

I Côres

IA cal é branca.o carvão é preto.O céu é azul.O mato é verde.O sangue é vermelho.A gema do ovo é amarela,A violeta é roxa.

No arco-I ris há sere côres, que

I são: vermelho. alaranjado. amare

lo. verde. azul. anil e roxo.

As côres nacionais brasileirassão verde e amare to.

AvesAndorinha, tlco-tlco,Saracura, sabiá,Garça, cegonha, azulão,Urubu, caracará.

4-2


\

A mão

Cada dedo tem

seu nome

próprio

o menor chama .. se mínimo.o segundo chama-se anular. o domeio médio, o quarto é o indicador. e o último o polegar.

Por brincadeira. falando com

as crianças. dão-se aos dedos ou

rros nomes: dedo mindinho, seu

vizinho. pai de todos. fura- bolos.mata-piolho.

" Os meninos de vem trazerIIII

____ ---------1

sempre as mãos e as unhas muito

limpas.


São pequenos, são prendados,São formosos, pois não são?Eu acho tão engraçadosOs dedos de minha mão!

Os meus dedos

Nesta mãozinha direitaEu tenho cinco dedinhos,Fazem tudo de uma feita,Fazem tudo ligeirinho.

São espertos nos brinquedosOs meus dedinhos mimosos,Mas da esquerda estes meus dedosJá são muito preguiçosos.

Zalina i(olil11I�Ir;


Repiu ...piu ..piu

Repiu,piu.piuCanta o passarinho,Canla o passarinho,Mala Sol subiu:- Repiu-piu-piu,repiu-pi u-pi u,

repiu-piu-piu,piu-piu-piu-piu

Repiu-piu-piu,Lá veio a voar,

E pos-se a ffllar

Quando um outro viu:

-Repiu-piu-piu,repiu-piu-piu,repiu-piu-piu.piu-piu-piu-piu ...

Repiu-piu-piu,Ai que graça tem!

Já .oulro tambémCanta quando ouviu:

-Repiu-piu-piu,repiu-piu-piu,repiu-piu-piu,piu-piu-piu-piu ...

Repiu-piu-piu,Canta ° passarinho,Mas devagarinho,Que ° Sol se sumiu ...

-Repiu-piu-piu.repiu"piu-piu-piu,repiu-piu-piu-piu,piu-piu-piu-piu . , •

fi/onso ..cop�s Vieirfl

45


COMPOSTO E IMPRESSO NAS OFICINASDi>. IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO DE

STA. CATARTN1\-FLORIANóPOLIS 194"


cartilha popular serir fontes -...

Documents

Transcript of cartilha popular serir fontes -...