Mensagem do Governador do Distrito

Carta MensalD i s t r i t o 4 7 1 0 - G o v e r n a d o r i a 2 0 1 2 ~ 2 0 1 3 - N ú m e r o 0 5 - N o v e m b r o 2 0 1 2

Meus caro(s) rotariano(s)

Todo ano o mês de Novembro é dedicado à Fundação Rotária e por isso é o momento propício para refletirmos sobre a sua importância na realização de nossos projetos. A missão da Fundação Rotária é capacitar os rotarianos a promover a boa vontade, a compreensão e a paz em todo o mundo através da melhoria das condições de saúde em suas comunidades, do suporte à educação e da diminuição da pobreza. A Fundação Rotária teve e tem um importante valor para os 2 bilhões de crianças que estão livres da pólio. Por causa do trabalho que ela ajudou a realizar e apoiar,foram prevenidos 5,5 milhões de casos de paralisia infantil e mais de 300.000 mortes causadas pela poliomielite. Por isso nas nossas visitas oficiais e na principal meta distrital do nosso ano, solicitamos com veemência que todos os Rotarianos são incentivados a participar de projetos da Fundação e a doar ao Fundo Anual US$ 100 anuais todos os anos. A Fundação Rotária pertence a todos nós rotarianos. Ela é nossa e temos certeza que as verbas serão usadas onde houver maior necessidade a fornecer água potável, erradicar a pólio, prevenir a cegueira, educar os jovens e melhorar um pouco mais as condições de vida do nosso planeta. Por que o Rotary tem uma fundação? Por que ela enriquece nossa organização, dando condições de trabalho de todos os nossos clubes e distritos. Neste mês especial em que celebramos a Fundação Rotária, devemos lembrar que ela existe por nossa causa e para nós, dando-nos a possibilidade de realizarmos todos os nossos sonhos e projetos locais e internacionais. Continuemos unidos, no sentido de aumentarmos a nossa arrecadação para a Fundação,para ajudarmos a erradicar a pólio no planeta, já que falta somente 3% para acabar nos seguintes paises(Nigéria, Paquistão e Afeganistão). Também quero lembrar aos meus queridos companheiros que neste mês de novembro comemoramos o cinqüentenário do Interact – são cinqüenta anos de fundação do primeiro Interact Club, no dia 05 de novembro de 1962 em Melbourne-Flórida. Os nossos parabéns a todos os Rotaracts do nosso distrito. A todos os companheiros do nosso distrito o pedido carinhoso do governador para que osclubes continuem seus projetos com entusiasmo, persistência e alegria para que na nossa Conferência possamos comemorar o sucesso do ano 2012/13 dentro do nosso lema: “Paz através do servir”.

Um abraço fraterno;Antonio de Alencar

Governador

Prezados companheiros,

Há várias formas de descrever nossa Fundação Rotária, mas penso nela

como o alicerce de todo o Rotary.

Muitas vezes não paramos para pensar no chão em que pisamos ou nas

paredes que sustentam nossas casas. São coisas que não valorizamos como

deveríamos, só lembrando delas quando não estão mais lá.

Há não muito tempo no Japão, literalmente perdemos o chão. No dia 11 de março de 2011, um

terremoto de magnitude 9 atingiu o país em seu âmago. Mais de 15.000 pessoas morreram, cerca de 6.000

ficaram feridas, e outras 4.000 continuam desaparecidas. O estrago do desastre é estimado em mais de

US$300 bilhões.

Em uma questão de horas, meio milhão de pessoas em um dos países mais ricos e desenvolvidos

do mundo perdeu tudo. Elas passaram do conforto e segurança de seus lares para um futuro incerto em

ginásios de escolas, barracas e edifícios arruinados.

No Japão, estamos acostumados com terremotos, e achávamos que estávamos prontos para tudo,

mas ninguém esperava algo dessa proporção.

O que aconteceu naquele dia mudou o país e nos fez perceber a fragilidade de nossas vidas. Eu me

dei conta do pouco que me separa das pessoas que ajudamos através do Rotary.

É fácil dizer que aqueles que ajudamos por meio de nossa Fundação são diferentes de nós. Eles

moram longe, não sabemos o idioma que falam e não conhecemos sua cultura. Não sabemos não ter acesso

a água corrente, saneamento, cuidados médicos ou educação. Vemos fotos e lemos notícias sobre pobreza,

guerras e desastres. Porém, assistimos a tudo de tão longe, e observamos aquelas pessoas passando por

situações tão terríveis, mas é difícil nos colocarmos no lugar deles.

Hoje, digo que não há nada que nos separe daqueles que ajudamos. Somos todos iguais; apenas as

circusntâncias que nos cercam são diferentes.

Com nossa Fundação, temos o poder de colocar em prática o seu lema: Fazer o Bem no Mundo.

Através dela, podemos fazer muito mais do que poderíamos fazer sozinhos. E isso importa muito, para

pessoas como nós.

Sakuji Tanaka

Presidente, Rotary International

Mensagem do Presidente

Fala, Diretor

O Rotary International tem em sua programação, eventos internacionais específicos. A Convenção Internacional é aberta a todos os rotarianos, a Assembléia Internacional somente para governadores eleitos e o Conselho de Legislação que tem a participação única de representantes eleitos pelos Distritos. Procurarei dar uma visão de cada evento para uma melhor compreensão de todos nós.

CONVENÇÃO DO RI. É a reunião anual onde todos os rotarianos e convidados podem participar. O propósito principal é a motivação e a informação aos rotarianos das varias partes do mundo sobre programas de Rotary. Em uma das sessões os delegados distritais elegem os administradores de Rotary para o ano rotário seguinte, isto é, Presidente do RI, Conselho Diretor e Gov-ernadores de Distrito. No programa da Convenção, personalidades mundiais são oradores em áreas especificas de atuação. A parte artística é cuidadosamente preparada para o deleite dos participantes. Há uma taxa de inscrição que todo participante de dezesseis anos acima deve pagar, a taxa é estabelecida pelo Conselho Diretor de acordo com o custo apropriado da Con-venção. Os clubes de uma cidade juntamente com o Distrito se candidatam a sediar a Convenção e enviam um convite ao RI, tal convite é feito com uma antecedência de sete anos. Uma comissão começa a visitar as cidades sugeridas verificando as condições de hospedagem, locais de reunião, transporte, segurança e outros itens. A primeira Convenção se reuniu em Chicago no ano de 1910 e o número de inscritos foi 60. O Brasil já sediou duas Con-venções, a primeira foi em 1948 no Rio de Janeiro com 7.511 inscrições e a outra em São Paulo no ano de 1981, com 15.222 inscrições. No ano de 2015, São Paulo voltará a ser sede da Convenção. A próxima Convenção será realizada em Lisboa. Todas as despesas de viagem e hospedagem são por conta do participante, exceção aos membros oficiais e convidados espe-ciais do RI. A Convenção é uma excelente vitrine da internacionalidade de Rotary.

ASSEMBLÉIA INTERNACIONAL Esse evento também é anual e é restrito aos Governadores Indicados e seus cônjuges, pois destina-se a treinamento para o exercício da Governadoria. A Assembléia provê inspiração e motivação e informações sobre as prioridades e ênfase do Rotary para o ano seguinte. O controle de presença é muito rígido tanto para o governador como para o cônjuge. A próxima Assembléia será realizada em San Diego, na Califórnia entre os dias 13 a 19 de janeiro de 2013, onde o Governador Antonio Ferreira dos Santos e sua esposa Marinilce receberão as instruções e motivação para o exercício da Governadoria 2013-2014 do nosso Distrito. As despesas de transporte e estadia na Assembléia são reembolsadas pelo Rotary.

CONSELHO DE LEGISLAÇÃO Esse evento acontece a cada três anos. É o Parlamento do Rotary, cada Distrito elege um ex-governador que será o delegado votante, dois anos antes da reunião. O Conselho de Legislação tem o poder de alterar os documentos de Rotary que são os Estatutos e Regimentos Internos e também propor resoluções ao Conselho Diretor do RI. As despesas de viagem e estadia do representante são custeadas pelo RI. O próximo Conselho de Legislação será realizado em Chicago entre os dias 21 a 26 de abril próximo e o Governador Reinaldo Seleti será o nosso representante. Há outros eventos internacionais, mas os mais importantes são os três acima. Até o próximo encontro se Deus nos permitir;

Gerson Gonçalves

2 2 / 2 3 e 2 4 d e M a r ç oLondrina - PR

Senhores Presidentes, preparem seus jovens para o nosso RYLA!

Dólar Rotário para o mês de Novembro/Dezembro: R$ 2,06INFORMAÇÕES:

Frequência dos Rotary Clubs do Dist. 4710 – Novembro de 2012

A Taxa Per Capta da Governadoria, deverá ser depositada na seguinte conta bancária da Gestão 2012/13: Agência: 0768-4 Banco do Brasil - Cambé/Pr Número: 34.386-2 Nome: Antonio de Alencar e Antonio Ferrarini

A efetivação dos depósitos, deve ser informada via e-mail para antonioferrarini@hotmail.com para controle de recebimento.

O Valor da Taxa Per Capta na presente Gestão, continua a R$ 8,00 por sócio com vencimento no dia 10 de cada mês.

Lembramos os companheiros sobre a importância da informação mensal do número de sócios à secretaria, juntamente com a frequência, para que consigamos fazer o processamento bancário em tempo hábil.

Tesouraria do Distrito 4710Tesoureiro: Antonio Ferrarini

Rua Proclamação, 288 Jd. V.Rica Cambé/PrTelefones: 43-3223-1343 e 9928-7245 - e-mail: antonioferrarini@hotmail.com

Taxa per capta

Clubes Freq. (%) Novembro01 - Andirá 70,7502 - Apucarana 80,9003 - Apucarana Cidade Alta 9604 - Apucarana Sul 7605 - Apucarana 28 de janeiro 8006 - Arapongas07 - Arapongas-Amanhecer 79,2008 - Arapongas Beija-Flor 8709 - Arapongas Gralha Azul 9810 - Arapongas Maracanã11 - Arapoti12 - Assaí 58,7513 - Astorga 90,9514 - Astorga Rainha da Amizade 9215 - Bandeirantes 71,6016 - Bela Vista do Paraíso17 - Califórnia 96,1518 - Cambará 10019 - Cambé 8320 - Cambira 89,9021 - Carlópolis22 - Centenário do Sul-Vale23 - Cornélio Procópio 9524 - Cornélio Procópio Sul 9825 - Faxinal 7226 - Florestópolis27 - Ibaiti 90,6028 - Ibiporã 9229 - Jacarezinho

30 - Jaguapitã 8031 - Jataizinho 83,3332 - Londrina 8333 - Londrina Aeroporto 7534 - Londrina Alvorada 72,2035 - Londrina Cinquentenário 41,7036 - Londrina Higienópolis 78,5037 - Londrina Nordeste 77,3038 - Londrina Norte 75,3039 - Londrina Ouro Verde 84,6040 - Londrina Shangri-lá41 - Londrina Sudeste 80,2542 - Londrina Sul 88,9043 - Londrina Universidade 68,4044 - Mauá da Serra 81,6045 - Ortigueira 7146 - Primeiro de Maio47 - Quatiguá 8048 - Rolândia49 - Rolândia Caviúna 71,4250 - Sabáudia 6451 - Santa Mariana52 - Santo Antonio da Platina 6053 - Sertanópolis54 - Siqueira Campos55 - Tamarana 6756 - Uraí57 - Wenceslau Braz 58,82TOTAL

O PLANO VISÃO DE FUTURO

Novembro, o Rotary International propõe, que nossas atenções se voltem para o braço mais importante

da nossa organização, “A Fundação Rotária”.

O Board do Rotary International e da Fundação Rotária, resolveu implantar a partir de 1º de julho de

2013, o Plano Visão de Futuro de nossa Fundação.

Para obtermos o sucesso desejado, estamos convocando todos os Presidentes de Comissões Distritais do

Brasil e do Mundo, para participarem do treinamento em janeiro próximo, em San Diego, Califórnia.

Estarão presentes a esse treinamento além dos Chairmans Distritais, Diretores e Ex Presidentes de

Rotary International.

Este encontro foi recomendado e para economia de custos, tivemos que encontrar uma empresa aérea

que nos possibilitasse um custo compatível com a grandiosidade do encontro.

A CAPTAÇÃO DE RECURSOS, OS PROJETOS E A ABTRF

Recomendei aos Governadores, por ocasião dos GETS de Goiânia, Vitória, Mendoza e Punta Del Este, que

não fizessem busca de Recursos de forma exagerada, ou espúria, mas que motivassem os nossos rotarianos

a contribuírem com US$ 100,00 (Cem dólares per capta) e conseguissem empresas que contribuíssem com

a ABTRF, com o Projeto Empresa Cidadã.

Observem, hoje no Brasil 57.400 associados, se cada um doar US$ 100,00 dolares, teríamos uma soma

de US$ 5.740.000,00 dolares, e estaríamos entre os 10 maiores contribuintes no mundo.

Se cada rotariano conseguisse uma Empresa Cidadã, teríamos os 57.400 empresas que contribuindo

com R$ 200,00 reais ao mês, nos colocaria em um dos primeiros contribuintes à Fundação Rotária.

Com o Plano Visão de Futuro, estaremos realizando projetos de sustentabilidade, possibilitando atender

as necessidades de nossas comunidades, dando maior visibilidade da nossa organização e possibilitando o

equilíbrio das finanças da nossa Fundação.

O nosso ovo de Colombo, como denominei à ABTRF, veio para ficar e para ela é que devemos procurar

captar os recursos, pois essa foi a forma encontrada por todos nós, para contribuirmos para a Fundação sem

termos a necessidade de pedir recursos em grande escala aos nossos companheiros.

Nós precisamos modernizar, fazendo o Rotary como objeto de consumo em que os nossos companheiros

se sintam felizes com a nossa organização, possibilitando a realização de projetos que venham a fazer “A Paz

através do Servir”.

José Antonio Figueiredo Antiório

Diretor de Rotary International

Mensagem do Diretor de RI 2011~13 e Governador do Distrito 4610 – 1997/98

Carta Mensal Paz através do Servir10

O Rotary é um exemplo de que pode servir à humanidade.

A Menção Presidencial de 2012-13 reconhecerá Rotary Clubs que realizarem uma variedade

de atividades, com a finalidade de se tornarem mais fortes, prestarem mais serviços humanitários e promoverem a imagem pública. Para se qualificarem à Menção, os clubes devem atender ao pedido do presidente Tanaka e realizar um fórum local ou projeto relacionado à paz, além de três atividades obri-gatórias e pelo menos 9 atividades opcionais* listadas no folheto sobre a Menção Presidencial de 2012-13 (900A-PT). Os presidentes de clube devem preencher e assinar o folheto e enviá-lo ao governador até 31 de março de 2013. O folheto pode ser preenchido no formato PDF e enviado como anexo por e-mail.

Baixe o folheto sobre a Menção Presidencial de 2012-13

*Obs.: uma das opções de atividade na categoria “Prestação de Serviços”

desafia os clubes a “obter um mínimo de US$ 100 de doação ao Fundo Anu-al de cada associado do clube”. Para esclarecer: os clubes devem alcançar uma contribuição média (per capita) de US$ 100 de seus associados para cumprir esta meta (não é necessário que cada associado doe US$ 100, uns podem doar menos ou mais, contan-to que a média seja de US$ 100 por pessoa).

Rotaract e Interact Clubs também podem se qualificar para a Menção Presidencial através da participação em uma atividade ou projeto rela-cionado à paz e da realização de pelo menos quatro atividades adicionais listadas nos formulários da Menção Presidencial para Rotaract e Interact Clubs, disponíveis no site do RI. Os Rotary Clubs patrocinadores devem assinar os respectivos formulários e enviá-los ao governador até 31 de março de 2013.

Baixe o formulário da Menção Presidencial para Rotaract Clubs

Baixe o formulário da Menção Presidencial para Interact Clubs

Os governadores devem reportar

os nomes de todos os Rotary, Rotaract e Interact Clubs qualificados de seus distritos por meio do Portal do Asso-ciado até 15 de abril de 2013. Dados enviados depois deste prazo não serão aceitos. Os governadores receberão instruções sobre como reportar os no-mes dos clubes qualificados no futuro.

Se tiver alguma pergunta relacio-nada à Menção Presidencial, envie um e-mail para riawards@rotary.org.

Atenciosamente, Catherine LankfordCoordenadora, Serviços RotáriosRotary InternationalTel: +1-847-866-3394riawards@rotary.orgwww.rotary.org/pt

Menção Presidencial de 2012-13

Seguem, abaixo, as informações de como fazer a doação do seguro para Fundação Rotária.

O QUE DEVEM FAZER OS ROTARIANOS PARA QUE A PORTO SEGURO EFETUE ESTA DOAÇÃO PARA A ABTRF. Basta ser enviado pelo interessado (Rotariano, seu Clube ou seu Distrito) e-mail para rotary.convenio@por-

toseguro.com.br com as seguintes informações: - Seguradora: Porto Seguro, Itaú ou Unibanco;

n Número da apólice (consta do cartão de seguro) n Nome do segurado: n Nome da (o) rotariana (o) quando não for o próprio segurado n Número de registro da (o) Rotariana (o) em Rotary International n Nome do Clube n Número do Clube em Rotary International n Distrito n Grau de parentesco (cônjuge, mãe, pai, sogra, sogro. filha, filho, nora, genro), quando o segurado não for

rotariana (o) Após o envio do e-mail com todas as informações solicitadas, o crédito e efetuando num prazo médio de 45 dias.

Informações adicionais com a Secretaria Executiva.

Doações para a Fundação Rotária

Governadores Assistentes 2012/13

Grupo VIII - Hélio Salomão ( Rotary Club Bela Vista do Paraíso)Rotary Club JaguapitãRotary Club FlorestópolisRotary Club Centenário do Sul - Vale Paranapanema

Grupo IX - José Fernando Perini (Rotary Club Apucarana - Cidade Alta)Rotary Club CambiraRotary Club FaxinalRotary Club OrtigueiraRotary Club CalifórniaRotary Club Mauá da Serra

Grupo X - Paulo Balla (Rotary Club Bandeirantes)Rotary Club Cornélio ProcópioRotary Club Cornélio Procópio SulRotary Club Santa MarianaRotary Club Uraí

Grupo XI - Olavo Generoso Lorena (Rotary Club Santa Mariana)Rotary Club AndiráRotary Club BandeirantesRotary Club JacarezinhoRotary Club Cambará

Grupo XII - Ivonete Dias (Rotary Club Ibiporã)Rotary Club AssaíRotary Club SertanópolisRotary Club Primeiro de MaioRotary Club Cambé

Grupo XIII - Pedro Conti (Rotary Club Arapongas)Rotary Club ApucaranaRotary Club Apucarana-SulRotary Club Apucarana-28 de JaneiroRotary Club Sabáudia

Grupo XIV - Antenor Carlos Soares Bem (Rotary Club Rolândia)Rotary Club ArapongasRotary Club Arapongas-Gralha AzulRotary Club Arapongas-Beija FlorRotary Club Arapongas-Amanhecer

EXPEDIENTE

• CEDAC Av. Paraná, 71 – Sala 101 - Tel: (43) 3344-0563 Londrina - Paraná gov.distrito4710@sercomtel.com.br

• Escritório RI One Rotary Center – 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois – USA

• Governador do Distrito Antonio de Alencar Rua Abolição, 67 - J. Vila Rica - 86192-520 Cambé - PR - Tel: (43) 9151-0311 / 3254-3898 e-mail: darcalen@gmail.com

• Governador Eleito 2013/14 Antonio Ferreira dos Santos Rotary Club Londrina Sudeste tanuz@sercomtel.com.br

• Governador Indicado 2014/15 Luiz Bachete – Rotary Club Califórnia luizbachete@yahoo.com.br

Administração do Distrito• Instrutor Distrital – José Peláyo Sanches• Secretária Geral- Maria Olivia Moreno Alves de Paula• Tesoureiro – Antonio Ferrarini

• Diretora de Protocolo – Neiva Moser / Emersson Fransson• Desenv. Quadro Associativo- José Pelayo Sanches• Novas Gerações/Interact/Rotaract/Ryla- Otavio Frederico Scandelae• Conferência Distrital- José Machado Botelho• Fundação Rotária- Reinaldo Seleti• Relações Públicas/Imagem Pública de Rotary- Severo de Rudin Canziani Filho• Promoção da Convenção de Rotary International- Antonio Celso Costa• Intercâmbio de Grupo de Estudos- Milton Vizoni• Bolsas Rotary pela Paz mundial- Peter Moser• Intercâmbio de Jovens – Antonio Benedito Guirro• Serviços Profissionais- Claudinei Oliveira• Serviços à Comunidade – Pilar Alvares Gonzaga Vieira• Serviços à Comunidade Mundial- Reynaldo de Paula Martins• Bolsas Educacionais- Oswaldo Apareciso Favaro• Assessoria Geral de Informática-Fabricio Rodrigues Formigoni• Carta Mensal da Governadoria – Emersson Fransson• Comissão de Prevenção de Abuso e Assédio-Tertulino Aires Neto• Captação de Recursos e Eventos- Salete Maria Gastaldi• Conselheiros do Governador – Gerson Gonçalves- Tertulino Aires Neto-Moacir Veras• Serviços Internacionais/NRDCs/Apoio ao Intercâmbio de Jovens.- Peter Joachim Moser• Fundação de Novos Clubes - Rosângela Khater

XXV CONFERÊNCIA DISTRITAL“A CONFERÊNCIA DA PAZ”

17 / 18 e 19 de Maio de 2013Casa da Amizade

Londrina - PRCompanheiros e Companheiras

Estamos preparando a conferência com todo o carinho para vocês!Preparem-se desde já!