Carta 05 - Rio, 24 de Agosto de 1899.

7
Ri o, 24 de Agosto de 1899 Querida Filha As saudades, e aos cuidados fizerão – me passar um telegrama á Lourival, pedindo noticias, dando eu graças ao nosso bom Deus, por estarem todos bons, segundo a resposta do mesmo. Que assim continúem, são os meus desejos. Aqui a excepção de Luiz, todos passão regularmente, mas este tem peiorado um pouco, o que o torna muito nervoso. Talú com o tratamento do Eduardo Silva , aproveitou muito, que ás dôres, pois estas nunca mais apparecêram, mas quanto ao mais não, e por isso resolveu – se á consultar outros médicos, e já foi ao Peckdt , e Pereira Guimarães; hoje vai á outros. Felismente são todos da opinião dos médicos de casa, isto é, que se trata de um tumor fluctuante. Vamos vêr, o que dizem os outros. Ella entregou

description

Carta de Amélia a sua filha.

Transcript of Carta 05 - Rio, 24 de Agosto de 1899.

Rio, 24 de agosto de 1899

Rio, 24 de Agosto de 1899

Querida Filha

As saudades, e aos cuidados fizero me passar um telegrama Lourival, pedindo noticias, dando eu graas ao nosso bom Deus, por estarem todos bons, segundo a resposta do mesmo. Que assim continem, so os meus desejos. Aqui a excepo de Luiz, todos passo regularmente, mas este tem peiorado um pouco, o que o torna muito nervoso. Tal com o tratamento do Eduardo Silva , aproveitou muito, que s dres, pois estas nunca mais apparecram, mas quanto ao mais no, e por isso resolveu se consultar outros mdicos, e j foi ao Peckdt , e Pereira Guimares; hoje vai outros. Felismente so todos da opinio dos mdicos de casa, isto , que se trata de um tumor fluctuante. Vamos vr, o que dizem os outros. Ella entregou me 150f000. Para tu dares ahi Alzira. Vai te escrever explicando .

Recebestes tempos, uma carta minha, em que te dizias que repartisses o saldo da conta que me tinhas mandado nessa occasio, que era de 200f000. ou pouca mais, pela Zilda, e Tancrdinho, para comprarem alguma cousa como lembrana da Vozinha? Tal fala muito na Dalva, e diz que a tua Zilda o teu retracto , e que Rubens est cada vez mais bonito. Quanta saudades tenho eu delles ! Lembras- te da dacta de amanh? Que differena ! Como a alegria de ento foi to depressa substuida pela mais profunda tristeza! Enfim, Deus assim o quis, que a Sua vontade seja feita! Talvez ella hoje se considere mais feliz; quem sabe?

Bonca me disse que te tinha escripto , ou Lourival, sobre uma trca q desejava fazer da parte que lhe pertence na Estancia do Pavo, por uma casa para ella morar aqui. Achei mt. Razoavel o que ella deseja, e me parece possvel, porque trata- se, no de uma venda, pois no a pde fazer , mas a trca de, um bem de raiz, o qual fica sujeito s mesmas clausulas dos outros.Tendo ella a sua casa, ( que o seu sonho dourado) com o que ganha Luiz, e os rendimentos q tem, de Salsipudes chega para viverem regularmente. Isto porem ella s faz com Lourival, ou Nico, pois por maneira alguma faria com um extranho. Hoje pertence- lhe infelizmente , a Quarta parte dessa fazenda, e creio que os campos tem subido de preo. Deus permita, que ella possa realizar o que tanto deseja!

Os terrenos do Hyppodromo Nacional, esto sendo vendidos, agora assim , que se me fr possvel comprar algum lte, para fazer tambem uma cazinha, para ter os meus trastes, e no andar com elles s costas, farei. Preferia comprar uma feita, mas o Capital pequeno, e no da para isso. O terreno compro, ou antes, desejo comprar , por ser mt bom, mas a casa s Deus sabe quando poderei fazer! Se podesse realizava a venda das 3 Cruzes! Mas infelizmente como com isso, eu realizaria um desejo de tantos annos, e seria parameu goso, no tenho esperana de conseguir. Agora mesmo a casa aqui venda , que se fizesse o negocio acima, compraria uma, mas para mim, minha ba filha, s me est reservado, soffrimento, e dres! ( # ) Tal por j ser tarde , pois tem que estar hora certa no consultorio do mdico, no pde escrever- te, como tencionava, veio pedir me para dizer te , que os 150f000, que j te falei, so para mandares entregar Alzira, para ella pagar o aluguel da casa, e que se Alzira no estiver ahi, at o dia 4, pde-te para mandares tu mesma pagar, no Laboratorio do Souza Soares, em nome do Tancrdo.

Adeus, sem mais acceita saudades e abraos de todos de casa p. ti e Lourival, quem tambem abrao com muitas saudades. P. ti, e queridos netinhos, um milho de beijos da Me e Am. Verd.

Amelia.

P.S.

Balu seguio a 21 para S. Paulo. Est forte.

No me animei a passar esta a limpo, portanto adivinha o que no entenderes.

FICHA PARA ANLISE DE DOCUMENTOS

Dados a serem Identificados:

Documento n 5

1. Tipo de documento: carta pessoal

2. Localizao: Rio de Janeiro, RJ, Brasil

3. Data: 24 Agosto de 1899

4. Autoria: Amlia Antunes Maciel

5. Destinatrio: sua filha

6. Contedo: manda notcias e relata o tratamento1 do tumor do nariz de Tal efala que Luiz no est passando bem. Fala de um dia ( 25 de agosto ), que antes era feliz e que atualmente dia de tristeza. Trata da troca de parte da Estncia do Pavo por uma casa no Rio de Janeiro por Boneca. Talu envia dinheiro para pagar o aluguel no Laboratrio Souza Soares.

7. Caractersticas do documento:

7.1 Tipo de escrita: cursiva em lngua portuguesa.

7.2 Legibilidade: acessvel, boa.

7.3 Ortografia: telegramma ( telegrama ), excepo ( exceo ), apparecero ( apareceram ), fluctuante ( flutuante ), ella ( ela ), ahi ( a ), occasio ( ocasio ), cousa ( coisa ), retracto ( retrato ), differena ( diferena ), escripto ( escrito ), rais ( raiz ), dessa ( dessa ), permitta ( permita ), hippodromo ( hipdromo ), elle ( eles ), annos ( anos ), soffrimento ( sofrimento ), fallei ( falei ), acceita ( aceita )

8. poca Histrica: fim do sculo XIX.

9. Particularidades: dimenses: 23 X 17 cm. Documento original devidamente assinado por Amlia Antunes Maciel. Papel de carta em duas folhas formando quatro pginas estando a primeira e terceira pautada. Apresenta quatro marcas de dobras com rompimentos nas linhas horizontais. As duas folhas apresentam na margem direita uma falta de papel de aproximadamente 3 X 1 cm e na margem esquerda falta 1 cm2 . a tinta utilizada de cor preta. No canto superior direito das duas folhas h o nmero 6 escrito a lpis posteriormente. No canto esquerdo superior da primeira pgina e no direito da ltima h marcas de ferrugem indicando o uso de clip metlico. No canto superior esquerdo h o numeral ordinal 2o indicando ser esta a 2a folha da carta. A segunda pgina apresenta manchas provenientes do uso de tinta em algumas linhas e rompimentos na dobra central. O papel est amarelado devido ao tempo.

10. Observaes: Carta com 4 dobras levemente rasgadas.

( # ) palavra ilegvel devido ao desgaste do papel. Assinado: Josiane Pinho da Rosa, em 13 de Novembro de 2001.