Capítulo 3 - infinitelightnovel.files.wordpress.com · Capítulo 3 Crepúsculo. As ... perder...

1 Light Novel Project

Capítulo 3

Crepúsculo.

As nuvens baixas estavam coradas de amarelo pelo sol poente.

No deserto de pedra e areia, a sombra criada pelas ruínas do antigo edifício ficava cada

vez mais longa. Se esperarmos por mais uma hora, precisaremos considerar uma mudança

para equipamentos de combate noturno.

Lutar com óculos de visão noturna diminuía a excitação de matar ou ser morto, por

isso este não era o jeito de lutar preferido de Sinon.

— Tomara que eles apareçam antes que o sol se ponha — ela murmurou abaixada

atrás do concreto. Seus outros cinco parceiros que também estavam esperando

melancolicamente para a emboscada com certeza pensavam o mesmo.

Expressando a dúvida que estava na mente de todos, um membro do grupo da linha

de frente abaixou sua arma de pequeno calibre e sussurrou:

— Sério, por mais quanto tempo teremos que esperar... Ei, Dyne, eles estão vindo

mesmo? A informação é confiável?

O homem em questão, Dyne, com seu grande e forte corpo e seu rosto de expressões

duras, era o líder do esquadrão. Ele abaixou o grande rifle de assalto de seu ombro e disse

balançando a cabeça:

— Esses caras têm usado a mesma rota para caçar nas últimas três semanas,

aproximadamente neste mesmo horário todos os dias. Eu confirmei pessoalmente esta

informação. De fato, hoje eles estão um pouco atrasados; devem ter topado com um grupo de

mobs1 no caminho. Isso quer dizer que vamos conseguir mais itens na emboscada, então pare

de reclamar.

— Mas...

1 Mob - como são chamados os monstros em jogos online.


O homem da linha de frente ficou ainda mais insatisfeito e fechou a cara.

— A presa de hoje é o mesmo grupo que atacamos na semana passada, não é? Eles

podem ter mudado a rota por precaução...

— Faz seis dias desde a última emboscada. Desde então eles têm ido sempre para o

mesmo campo de caça. Eles são um esquadrão especializado em matar mobs...

No rosto de Dyne havia um sorriso de zombaria.

— Não importa quantas vezes eles sejam atacados, ou quantas vezes o tesouro deles

seja roubado, eles pensam que só precisarão caçar mais para compensar a perda. Para um

esquadrão PvP2 como nós, eles são a melhor presa, e podemos fazer isso mais umas duas ou

três vezes.

— Mas... É difícil de acreditar nisso. Normalmente, pessoas pensam em algum tipo de

contramedida após serem atacadas uma vez.

— Eles podem até ficar mais alertas no dia seguinte, mas as pessoas tendem a se

descuidarem novamente depois de um tempo, já que estão acostumadas a lutar contra os

mesmos mobs com os mesmos padrões de movimento todos os dias. Por caçarem os mesmos

mobs por tanto tempo, eles acabam por agir como mobs também. São só um bando de

pessoas sem orgulho algum.

Quanto mais Sinon ouvia, mais incomodada se sentia. Ela afundou o rosto em seu

cachecol, e oscilações emocionais fizeram com que afrouxasse o dedo do gatilho. Embora ela

compreendesse tudo isso, ouvir o discurso impertinente de Dyne fez com que seu coração

fervilhasse em irritação.

Ele ri do grupo especializado em caçar mobs, mas seu próprio esquadrão PvP

emboscando esse tipo de grupo de forma similar parece não ferir seu orgulho. Em vez de

esperar por tantas horas neste campo neutro, seria melhor ir às ruínas subterrâneas encontrar

um esquadrão de nível maior, que renderia melhores ganhos.

Mas é claro, a chance de uma derrota completa, perder equipamentos e voltar para o

ponto inicial pelo «Retorno da Morte» era maior também. Mas batalhas reais eram assim, e só

se cresceria de verdade com este tipo de tensão.

2 PvP - Player vs Player


Haviam se passado duas semanas desde o dia em que Sinon fora convidada a

participar daquele esquadrão liderado por Dyne, e ela se arrependera disso não muito depois.

Seus objetivos de batalha eram como uma mentira, porque eles procuravam apenas

oponentes fracos. E se houvesse ainda que um mínimo sinal de perigo, eles se retirariam; isso

era uma espécie de política de segurança do grupo.

Até então, Sinon tinha seguido a política de segurança do esquadrão sem uma única

objeção, seguindo silenciosamente as instruções de Dyne e puxando o gatilho. Entretanto, ela

não fazia isso por lealdade. Ela estava coletando informações sobre seu jeito de pensar e

aprendendo seus movimentos, pois, se eles virassem inimigos no campo de batalha algum dia,

ela teria que meter uma bala bem no meio de sua testa.

Ela não gostava da personalidade de Dyne, mas no antigo Bullet of Bullets ele tinha

ficado na 18º posição. Sua força vinha da sua build3 e de seu raro rifle de assalto, «SIG SG550»,

abaixo de seu ombro. Atirando projéteis de calibre 5,56mm, o rifle de assalto era

inegavelmente poderoso. Por isso ela continuou em silêncio e movendo os olhos rapidamente,

coletando informações que o descuidado Dyne deixava escapar.

Dyne continuou o discurso.

— ...Em geral, eles costumam trazer armas ópticas para caçar os mobs; eles não devem

ter preparado munição própria para PvP suficiente para todos. No máximo, ter uma arma de

fogo real é o melhor que podem fazer. Para acabar com esse cara, eu pedi que Sinon trouxesse

sua sniper hoje. Não há nenhum furo no plano de batalha. Certo, Sinon?

Ao ter a conversa repentinamente direcionada para si, Sinon assentiu levemente com a

cabeça enfiada em seu cachecol. Ela continuou com a boca fechada, mostrando que não tinha

nenhuma intenção de entrar na conversa.

Dyne fez um bufo entediado, mas um dos integrantes da equipe virou-se sorrindo para

Sinon e disse:

— Bem... Isso é verdade. O fato de a habilidade da Sinon com a sniper ser uma das

melhores não mudou. Ah, é mesmo, Sinon...

3 Build - Em suma, é a forma com que os pontos de status são distribuídos entre alguns

parâmetros como força, destreza, agilidade, entre outros.


Com um sorriso no rosto e sem sair da sombra projetada sobre si pela cobertura, o

integrante da equipe aproximou-se de Sinon engatinhando e parou ao seu lado.

— Você tem um tempo livre hoje mais tarde? Eu gostaria de alguns conselhos seus

para melhorar minhas habilidades como sniper. Você tomaria uma xícara de chá comigo em

algum lugar?

Sinon deu uma rápida olhada na arma que estava na cintura do rapaz. Sua arma

principal era uma submetralhadora «H&K UMP». Ele parecia ser um com foco em AGI. Sua

evasão durante uma batalha cara a cara era acima da média, mas seu nível e equipamentos

mostravam que ele não era bom o suficiente para ser lembrado. Ela teve que pensar muito

para se lembrar de seu nome, e abaixou levemente a cabeça.

— Desculpe-me, Ginrou-san, mas hoje estarei ocupada no mundo real...

Sua voz era parecida, mas não era igual à do mundo real. Ela possuía um timbre agudo,

claro e meigo que a fazia se sentir cansada por dentro, que era o motivo pelo qual ela não

gostava de falar. O rapaz chamado Ginrou não pareceu se importar por ter sido rejeitado, e

seu sorriso extático não saiu do rosto. Aparentemente, para alguns jogadores do sexo

masculino, somente ouvir a voz de Sinon fazia-os sentir certa excitação, e pensar nisso a fazia

suar frio.

Quando ela começou este VRMMO-RPG, «Gun Gale Online», sua vontade era que seu

personagem fosse masculino, que fosse um tipo durão e antipático. Ela logo descobriu pelo

menu de seleção que não era possível escolher um personagem de sexo diferente do jogador.

Então ela quis ser alta e forte, como uma mulher soldado, pensou.

No entanto, uma pequena e delicada forma feminina foi gerada de acordo com

parâmetros aleatórios, quase uma boneca. No mesmo instante ela pensou em apagar aquela

conta e criar outra. Mas seu amigo, que a convidara para jogar, disse: “Mas que desperdício!”

Devido à sua forte insistência, e também porque ela já havia ganhado muitos níveis no meio

tempo, Sinon não pôde começar tudo de novo.

Por causa de sua aparência, situações problemáticas como essa aconteciam de vez em

quando. Para Sinon, cuja única motivação no jogo era lutar, esse tipo de situação era

simplesmente deprimente.


— Entendo. Sinon, você é uma estudante no mundo real? Universitária? Você tem que

escrever um relatório ou algo assim?

— Bem...

E assim, uma vez rejeitado, ele pode usar a escola como uma desculpa para

incansavelmente convidá-la novamente. Ela era na verdade uma estudante do ensino médio,

mas isso era algo que ninguém escutaria de sua boca.

Então, os outros dois homens da linha de frente, que estavam brincando com suas

janelas de status, chegaram mais perto para conter Ginrou. Um deles, com óculos de proteção

contra fumaça e franja verde, disse:

— Ginrou-san, não vê que está incomodando a Sinon-san? Não fale de assuntos do

mundo real aqui.

— Isso aí, nós dois somos solteirões solitários.

Disse o outro, um rapaz com capacete camuflado, sorrindo; então Ginrou empurrou a

cabeça dos dois e respondeu:

— Falar o quê, tá na cara que vocês não conseguem uma namorada há anos.

Sinon encolheu mais o corpo ao lado dos três rapazes que estavam rindo e não pôde

evitar de pensar.

Quando a luta for contra outros jogadores, você deveria se concentrar enquanto

espera, checar seus equipamentos ou achar algum outro jeito útil de passar o tempo. Se você

só quer conseguir dinheiro para converter em dinheiro eletrônico, entrar para um grupo

especializado em matar mobs seria melhor. Se você só quer conhecer garotas, mesmo em um

jogo do tipo gênero-fixo, não precisava ser neste mundo horrível de assassinatos; um jogo de

fantasia, com um número maior de jogadoras, seria uma escolha melhor. Afinal, qual é a razão

para esses caras virem a este mundo?

Afundando o rosto em seu cachecol novamente, Sinon acariciou com a mão esquerda

o grande rifle apoiado num suporte de duas hastes ao seu lado.

...Um dia, eu vou usar esta arma para explodir o corpo dos seus avatares. Quando isso

acontecer, vocês poderão continuar sorrindo ao falar comigo?


Ela sussurrou no âmago de sua mente e, enquanto sua irritação era absorvida pelo

cano frio do rifle, aos poucos foi se acalmando.

— Eles estão vindo — sussurrou o último membro do grupo vinte minutos depois. Ele

continuara a procurar por inimigos através de um buraco no muro de concreto com seus

binóculos.

Os três homens da linha de frente e Dyne pararam a conversa, e o clima de repente

ficou tenso.

Sinon olhou para o céu. As nuvens amarelas ficaram lentamente vermelhas, mas a

luminosidade continuava boa o suficiente.

—Finalmente apareceram.

Após murmurar silenciosamente, Dyne moveu-se abaixado e pegou os binóculos do

sentinela. Ele olhou pelo buraco para checar a força de combate do inimigo.

— …Esses são os nossos caras. Sete pessoas... uma a mais que na semana passada.

Quatro homens de frente com Blasters do tipo óptico. Uma pessoa com um rifle laser de

grande calibre, e... sim, uma pessoa com a «Minimi4». Este cara usou uma arma óptica na

última semana, ele deve ter mudado para uma de balas reais às pressas. Ele será seu alvo,

Sinon. A última pessoa... está usando uma capa e sua arma não pode ser vista.

Ouvindo isso, Sinon posicionou-se para atirar colocando o rosto próximo à mira de alta

capacidade de ampliação do seu rifle.

As seis pessoas do seu grupo estavam escondidas nas ruínas de uma civilização antiga,

que foi construída em um lugar um pouco mais elevado. O muro de concreto quebrado e as

armações de aço proviam uma camuflagem completa, e este era o melhor lugar para observar

o vasto deserto à frente.

Ela olhou para o céu novamente, verificando se o sol virtual estava em uma posição

que pudesse refletir na lente. Uma vez confirmado que não estava, retirou as tampas da frente

e de trás da mira óptica.

4 FN Minimi é uma metralhadora bélgica leve produzida desde 1975.


Ela colocou o olho direito contra a lente, na menor ampliação, confirmando pequenos

pontos que se deslocavam no deserto. Usou os dedos para mudar o seletor de ampliação. Com

um baixo som de click, os pontos ficavam maiores e maiores, até que se tornaram sete

jogadores.

Como Dyne dissera, quatro tinham armas de ataque óptico, e dois desses quatro

tinham binóculos em seus rostos, verificando o perímetro. No entanto, seria impossível achar

o grupo de Sinon a menos que tivessem a habilidade de localizar o inimigo no nível máximo.

No meio do grupo dos inimigos havia duas pessoas andando com grandes armas em

seus ombros. Um tinha um rifle de laser óptico semiautomático, e o outro tinha uma

metralhadora de pequeno porte «FN Minimi». No mundo real, a força de defesa japonesa

usam a pequena metralhadora como excelentes armas de suporte. Uma vez que metade do

dano das armas ópticas pode ser abatida com um campo de força, a Minimi representava uma

ameaça implacavelmente superior.

Os dois tipos de armas encontradas em «Gun Gale Online», armas de munição real e

armas ópticas, são muito diferentes um do outro.

A vantagem da arma de munição real é que um hit causa um grande dano, e as balas

atravessam os campos de força. Mas a desvantagem é que você tem que carregar pesados

pentes de munição extra por aí. E a direção da bala é bastante afetada pelo vento e umidade.

Em contrapartida, as armas ópticas são muito leves, acertam o alvo à distância com

grande precisão, e tem a munição mais leve e compacta. Por outro lado, jogadores com

equipamentos defensivos podem dispersar seu dano.

Pelas razões acima, usar armas ópticas contra monstros e as de munição real contra

outros jogadores é conhecimento padrão. Essas duas categorias, fora as características de

desempenho, são bem diferentes.

Isso porque as armas ópticas têm nomes e formas fantasiosas, enquanto as armas de

munição real têm sua forma igual às existentes no mundo real.

Portanto, assim como Dyne e Ginrou, uma parcela considerável dos jogadores de GGO

é viciada em armas e gosta de segurar armas de verdade. E só mudam para armas ópticas

quando estão lutando contra mobs.


Agora, o rifle perto do rosto de Sinon é do tipo que usa munição real. Mas antes de vir

para este mundo, ela não sabia nada sobre fabricantes de armas. Para se jogar, era necessário

memorizar o nome das armas como itens, mas isso não queria dizer que ela tinha qualquer

interesse em armas reais. Ela acreditava que as infinitas armas neste mundo eram apenas

objetos 3D, já que ela não gostava nem mesmo de ver armas no mundo real.

Só uma coisa. Neste mundo de carnificina, ela queria continuar a destruir inimigos

virtuais com suas balas virtuais até que seu coração se tornasse duro como pedra e seu sangue

congelasse nas veias.

Por esta razão, Sinon puxaria o gatilho hoje também.

Ela dispersou os pensamentos que enchiam sua cabeça e moveu um pouco o rifle. No

final da linha inimiga, um jogador andava com óculos enormes cobrindo o rosto, uma capa de

camuflagem e um casaco cobrindo seu corpo. Como Dyne dissera, seus equipamentos não

podiam ser vistos.

Ele tinha um corpo enorme. Deveria estar usando uma mochila ou algo similar que o

fazia parecer enorme. As mangas saindo do seu casado estavam vazias. Pela aparência do

equipamento em sua cintura, o maior parecia ser uma submetralhadora.

— Você não pode ver o rosto dele por causa da capa?

Por trás dela se ouviu a voz de Ginrou. Ele podia ter brincado até aquele momento,

mas sua voz possuía certa tensão conforme ele continuou a falar.

— Será que ele é aquele...? O dos rumores ... «Death Gun».

— Ah, de jeito nenhum. Ele não pode ser real.

Dyne rapidamente respondeu rindo.

— E também, o Death Gun não deveria ser um cara pequeno usando traje ghillie5?

Esse cara é grande demais. Ele aparenta ter quase dois metros de altura. Provavelmente... um

tipo que utiliza muita STR6, carregando itens encontrados, munição e pacotes de energia. Ele

não deve ter nenhuma arma de grande porte, podemos ignorá-lo durante a batalha.

5 Traje de camuflagem que se assemelha a uma densa folhagem.

6 STR – quando ele fala do tipo STR ele se refere à sigla de “Strength” que significa força, ele

esta se referindo aos status dele.


Enquanto ouvia isso, Sinon olhou cuidadosamente para o homem com sua mira.

Por causa dos óculos enormes, suas expressões não podiam ser vistas. A única coisa

exposta era a sua boca. Seus lábios estavam juntos e apertados e não se percebia nenhum

movimento. Os outros membros, mesmo estando alertas, conversavam e mostravam os

dentes algumas vezes. Somente este homem grande no fundo do grupo estava totalmente

quieto, silenciosamente andando e movendo os pés sem uma única perturbação.

A intuição de Sinon após seis meses de experiência jogando GGO lhe dizia que ele era

mais forte do que o que carregava a Minimi. Entretanto, além da mochila, não parecia haver

nenhuma outra coisa na capa. Ele poderia estar escondendo uma pequena arma rara e

poderosa. Mas esses tipos de arma são em sua maioria do tipo óptica, que não é muito útil em

combates PvPs. Então sua sensação de que ele era forte poderia ser apenas sua imaginação...

Perdida em seus pensamentos, Sinon disse calmamente:

— Aquele homem... Eu tenho um mau pressentimento sobre ele. Gostaria de eliminar

o homem com a capa primeiro.

Dyne removeu os binóculos de seu rosto e olhou para Sinon com sobrancelhas

erguidas.

— Por quê? Ele claramente não esta carregando nenhuma arma poderosa.

— ...Apesar de não ter fundamento. Tenho um mau pressentimento por causa das

incertezas sobre ele.

— Se você esta falando disso, a Minimi é obviamente um fator de instabilidade. Se os

Blasters vierem para perto enquanto estivermos lidando com ele, a situação pode ficar

perigosa.

Embora escudos de força sejam defesas eficientes contra armas ópticas, esse efeito

diminui à medida que a distância fica menor. Em lutas corpo a corpo, a quantidade de tiros em

um pente de Laser Blaster poderia ser esmagadora. Sinon aceitou a derrota de má vontade e

assentiu.

— ...Entendido, o primeiro alvo é o usuário da Minimi. Se possível, eu gostaria que o

próximo alvo fosse o homem de capa.


Dito isso, o tiro mais efetivo de um rifle de precisão é o primeiro, antes do inimigo

achar o sniper. Depois que o inimigo sabe de onde veio o tiro, uma linha de previsão de tiro é

mostrada, então ele pode evitar o ataque facilmente.

— Ei, não temos mais muito tempo para conversar. Distância 2500 — disse o sentinela,

que pegara seus binóculos de volta de Dyne.

Dyne assentiu e virou para os três jogadores atrás dele.

— Certo, de acordo com o plano, nós esperaremos nas sombras das ruínas até que o

inimigo se aproxime. Sinon, depois que nos movermos não poderemos mais vê-los, então nos

informe se a situação mudar. Eu vou te avisar quando for pra começar a atirar.

— Entendido.

Depois da resposta curta, mais uma vez o olho direito de Sinon voltou-se para a mira

do rifle. O grupo alvo não havia mudado. Os membros continuavam se movendo no mesmo

ritmo lento pelo deserto.

O que separava Sinon deles eram 2,5 quilômetros de deserto. No centro, um pouco

mais perto do lugar onde ela estava, se encontravam as ruínas de um grande prédio. As cinco

pessoas, incluindo Dyne, usariam este prédio e se esconderiam em um ponto cego, planejando

atacar violentamente todos de uma vez.

— Ok, vamos nessa.

Com o curto comando de Dyne, todos os membros, exceto Sinon, deram uma rápida

resposta. Com o som de botas deslizando na areia e areia sendo deslocada, eles se moveram

para o lado de trás da colina. Esperando o vento do entardecer cobrir as pegadas do grupo,

Sinon tirou um pequeno fone de ouvido de dentro do seu cachecol atrás do pescoço e colocou

na orelha esquerda.

Nos minutos seguintes, Sinon, como uma sniper, tinha que lutar continuamente contra

a pressão e a solidão. Sua primeira bala poderia afetar completamente a batalha. As únicas

coisas em que podia confiar eram seu dedo e sua arma silenciosa. Sua mão esquerda

acariciava a enorme arma apoiada em um suporte de duas pernas. E o metal escuro retornava

um gélido silêncio para ela.


A razão de Sinon ser uma sniper rara neste mundo e uma jogadora relativamente

conhecida era por causa da existência desta incrível arma de munição real.

Seu nome era «PGM Ultima Ratio Hecate II7». Possuía 138cm de comprimento, pesava

13,8kg, uma arma de grande porte, de calibre .50, ou seja, que usava munição de 12,7mm de

diâmetro.

No mundo real, ela era classificada como parte da categoria rifle de precisão anti-

matériel8, ela ouviu. Ou seja, esta era uma arma utilizada contra veículos e edifícios. Por causa

de sua incrível força, de acordo com um artigo de nome extenso, era supostamente proibido

seu uso contra humanos. Mas é claro que neste mundo tal lei não existia.

Ela pôs as mãos nesta arma três meses atrás, quando começou a se tornar uma

jogadora veterana do GGO.

Por um capricho, ela entrou sozinha nas ruínas de um enorme calabouço abaixo da

capital SBC Gurokken. Devido à sua falta de atenção, acabou caindo em uma armadilha.

GGO se passava num cenário em que o povo voltou em espaçonaves para viver no

mundo que havia se tornado um deserto devido a uma grande guerra das antigas civilizações.

As ruas de Gurokken eram originalmente a espaçonave, e embaixo dela existia uma enorme

cidade, em ruínas devido à guerra. Dentro das ruínas da cidade, havia um grande número de

robôs de combate e monstros mutantes que esperavam por aventureiros que sonham em se

tornar lendas com uma tacada só. Sinon caiu no último e mais perigoso andar daquele lugar.

É claro, ela não esperava ir muito longe jogando solo naquele lugar. No primeiro

confronto ela seria derrotada facilmente e então poderia retornar para a cidade principal pelo

«Retorno da Morte». Ela caminhava enquanto aceitava este fato. Então chegou a um lugar

amplo como um estádio, onde uma estranha criatura apareceu.

Por seu tamanho e nome, parecia ser um chefe, mas ela não tinha visto nenhum

monstro com aquela forma em nenhum site de informações do jogo. Quando percebeu isso, o

espírito gamer dentro dela foi levemente estimulado. Já que eu vou morrer de qualquer jeito,

7 Ultima Ratio é uma irmã menor da Hecate II, feita para combate contra alvos humanos. Ou o

autor não sabe a diferença entre as duas ou o nome da arma representada em GGO é um combo das duas armas reais citadas. Como a parte “Ultima Ratio” pertence à versão raw da novel, foi colocada na tradução, mas, para efeito de interpretação, ignorem, já que a descrição no capítulo bate com a descrição da Hecate II.

8 Derivado do francês, matériel, usado para designar equipamentos militares diversos; sendo

assim, um rifle anti-matériel é feito para ser usado contra objetos ao invés de pessoas.


vamos tentar lutar contra este ferinha. Enquanto pensava isso, ela foi até uma saída de ar na

parte superior do estádio e posicionou o seu rifle.

A batalha ocorreu de uma maneira inesperada. Nenhum dos ataques do chefe, as

garras de ferro, o gás venenoso, entre outros, podia alcançar o esconderijo de Sinon. Por outro

lado, como ele mal estava na faixa de alcance do rifle, o dano era muito baixo. Pensando na

quantidade de munição que tinha, sem perder um único tiro, ela tinha que acertar o que

parecia ser o ponto fraco do chefe, o pequeno olho em sua testa, ou caso contrário seria

impossível matá-lo.

Sinon se tornou fria como o gelo à medida que se concentrava em fazer isso. Quando o

chefe finalmente caiu, seu grande corpo se quebrou em polígonos. A luta havia durado três

horas.

O que o chefe dropou9 foi um grande rifle que ela nunca tinha visto antes. De acordo

com as características do jogo, NPCs e jogadores não podiam fazer armas de munição real de

grande porte. As lojas das ruas só podiam vender armas de munição real de pequeno porte. As

armas acima da media só podiam ser encontradas em calabouços e ruínas. O rifle que ela

obteve, «Ultima Ratio Hecate ll», pertencia ao grupo das armas mais raras que podiam ser

dropadas.

Naquele momento, incluindo o rifle de Sinon, existiam somente dez armas desse tipo

no servidor e todas eram extremamente valiosas. O preço de uma delas no último leilão foi de

20 mega créditos, ou 20 milhões na moeda corrente do jogo. Convertendo para dinheiro

eletrônico usando a proporção de 100 para 1, daria em torno de 200.000 ienes.

Sinon era uma estudante do ensino médio que morava sozinha no mundo real, e o que

ela recebia mal era suficiente para viver. Sendo atormentada por dificuldades, ela realmente

ficou sem saber o que fazer com a arma quando descobriu o seu valor. Atualmente, ela era

capaz de pagar metade da sua taxa de conexão, 1.500 ienes, com dinheiro eletrônico

conseguido no jogo, mas ela ainda tinha que pagar a outra metade. Dito isso, se ela jogasse

mais do que joga agora seria difícil manter o desempenho escolar. Entretanto, se ela tivesse

200.000 ienes, ela poderia pagar todas as suas taxas de conexão e ainda sobraria bastante

dinheiro.

9 Quando se mata um monstro em um MMO, geralmente ele deixa algo para o jogador, e a isso

se chama popularmente como dropar.


Mas... Sinon não vendeu a arma. A razão de ela jogar GGO não era o dinheiro, mas sim

matar inimigos, ou seja, todos os mais fortes que ela. Tudo para conquistar sua fraqueza.

Acima de todo o resto, pela primeira vez ela sentiu em seu coração que aquela arma não era

meramente um item.

Hecate ll... Devido ao seu enorme tamanho e peso, era necessário ter uma grande

quantidade de pontos no parâmetro STR. Como uma sniper, Sinon tinha mais STR do que AGI,

e ainda assim ela mal conseguia equipá-la. Na primeira vez em que a utilizou em um campo de

batalha, ao ver o inimigo pela mira, ela sentiu seu peso frio em suas mãos, seu poder e

intenção. Esculpia morticínio, um arauto de morte. Sinon queria abraçar esta sensação, não

ceder a nada, nunca vacilar, sem uma única gota de medo... Tudo isso estava naquela arma.

Um pouco depois disso, Sinon passou a ser conhecida como «Hecate»; ela descobriu

que este nome veio da mitologia grega, a deusa que governava o submundo. Esta arma seria a

sua primeira e última parceira, ela decidiu isso naquela época.

Através da mira, ela viu que o grupo alvo continuava a se mover.

Sinon ergueu o seu rosto para olhar diretamente para o deserto. Ela podia ver o grupo

de Dyne indo na direção das ruínas entre ela e o alvo. A distância entre os dois grupos fora

reduzida a 700 metros. Ela voltou seu olho direito para a mira e esperou as instruções de Dyne.

Algumas dezenas de segundos depois, o fone de ouvido ganhou vida com a voz dele e

algum ruído.

— Estamos em posição.

— Entendido. O curso e velocidade do inimigo não mudaram. Eles estão a 400 metros

de vocês e 1.500 metros de mim.

— Continua uma grande distância, consegue fazer isso?

À pergunta de Dyne, Sinon respondeu economicamente:

— Sem problemas.

— ...Ok. Comece o ataque.


— Entendido.

Após a breve conversa, Sinon ficou em silêncio à medida que seu dedo se dirigia à

grande trava do gatilho.

No deserto que era visto através da mira, o primeiro alvo, o homem com a Minimi no

ombro, continuava a andar e conversar como antes.

Na batalha da última semana, Sinon não atuou como sniper, mas usou um rifle de

assalto, ficando de suporte traseiro. Ela deve ter visto o homem de perto antes, mas não

conseguia se lembrar dele. Entretanto, por conseguir equipar uma arma de suporte, ele

deveria ser de um nível bem alto.

TUM, TUM, seu coração batia rapidamente enquanto ela ajustava a mira. Distância,

direção do vento e velocidade do alvo mostravam que ela teria que mirar mais de um metro

para a diagonal superior direita; ela moveu o dedo para finalmente tocar o gatilho.

Neste momento, do ponto de vista de Sinon, um círculo verde semitransparente

apareceu.

O diâmetro do círculo oscilava em ciclos; centralizado no peito do homem, o ponto

mais afastado foi para o seu joelho. Isso era o «círculo de previsão de acerto do projétil»

(círculo de tiro) que era mostrado apenas na visão da Sinon. O tiro acertaria em algum lugar

aleatório dentro daquele círculo. Naquele momento, o círculo cobria cerca de 30% do corpo do

homem, isto é, tinha uma imprecisão de 30%. Desta forma, não importava o quão potente

fosse a Hecate ll, se acertasse uma extremidade, um braço ou uma perna, seria praticamente

impossível matá-lo, a chance de morte com um único tiro era muito baixa.

O tamanho do círculo de tiro dependia da distância do alvo, desempenho da arma,

condições climáticas, nível de luz, habilidades e valores dos status, mas o parâmetro mais

importante para um sniper era o ritmo cardíaco.

O Amusphere monitorava a condição do corpo no mundo real e mandava para o

sistema do jogo.

Quando o coração batia, o círculo atingia seu tamanho máximo, para então

vagarosamente diminuir, ficando grande novamente na batida seguinte. Ou seja, para maior

precisão, o tiro precisava ser dado no instante exato entre uma batida do coração e a seguinte.


No entanto, em estado de relaxamento o coração bate em média 60 vezes por minuto,

isto é, um ciclo por segundo em estado calmo, mas a tensão de tentar atirar dobraria ou

aumentaria ainda mais os batimentos, com o alargamento do círculo e a velocidade em que o

círculo diminui e aumenta ampliada. Era quase impossível atirar no instante entre cada batida.

Esta era a principal razão de existir tão poucos snipers em GGO.

Eles não conseguiam acertar. Eles não conseguiam parar a tensão no momento de

atirar. É claro que em combate corpo a corpo a batida do coração fazia o círculo de tiro pulsar,

mas você continuava podendo atirar a pequenas distâncias. Para submetralhadoras

automáticas e rifles de assalto, isso era ainda mais fácil. Entretanto, atirar com um rifle de

precisão a uma distância maior que 1000 metros fazia com que o círculo de tiro ficasse do

tamanho de um homem. Na visão de Sinon, um círculo de 30% do tamanho do alvo era quase

um milagre.

Mas...

Sinon sussurrou em seu coração.

Esta pressão, ansiedade, terror é para que tipo de extensão? Uma distância de

1.500m? Isso é como jogar uma bola de papel no cesto de lixo. Sim...

Comparado àquele tempo.

O interior de sua cabeça tornou-se frio. Seus batimentos cardíacos diminuíram de

forma surreal.

Gelo. Eu sou uma máquina fria como o gelo.

O círculo de tiro diminuiu a frequência de oscilação repentinamente. Ao mesmo

tempo, sua percepção de tempo aumentou: ela podia identificar o momento exato em que o

círculo estava em seu menor tamanho.

Um... Dois... Na terceira vez em que o círculo encolheu, quando ele apontava

diretamente para o coração do homem que carregava a Minimi, Sinon puxou o gatilho.

Um rugido semelhante a um trovão abalou o ambiente.


Uma grande chama saiu da boca da Hecate ll, a bala passou pelo cano da arma,

atravessou o estrondo e avançou. O recuo empurrou Sinon e o rifle para trás, mas com os dois

pés apoiados ela resistiu ao impacto.

Do outro lado da mira óptica — talvez ele tenha percebido o flash — o alvo virou a

cabeça para o lado onde Sinon estava. Seu olhar se cruzou com o de Sinon, que olhava pela

mira.

Neste momento, desde o peito até o ombro do homem, incluindo sua cabeça, tudo se

tornou fragmentos e desapareceu. Um instante depois, o resto do seu corpo se quebrou como

uma estátua de vidro que fora atingida e dispersou em fragmentos. Infelizmente para ele, a

Minimi extremamente cara que ele carregava caiu na areia e se tornou um item que qualquer

um poderia pegar. Com certeza, depois que voltasse para o ponto de retorno após reviver ele

teria que lidar com o choque da morte instantânea e a perda de sua arma.

Sinon confirmou a eliminação do alvo sem nenhuma emoção; sua mão direita se

moveu automaticamente e puxou a haste de recarga da Hecate ll. Com um som metálico, uma

enorme cápsula foi ejetada, desaparecendo depois de bater numa rocha ao lado.

Enquanto carregava a próxima rodada de munição, Sinon moveu seu rifle levemente

para a direita; o segundo alvo, o homem largo com uma capa, estava em sua mira. O rosto

coberto pelos óculos de proteção estava virado diretamente para ela. Visando um ponto um

pouco acima do corpo, seu dedo apertou levemente o gatilho. O círculo de tiro verde apareceu

novamente, diminuindo para um ponto.

Somente três segundos haviam se passado após o primeiro tiro. Um rifle

semiautomático podia atirar continuamente, mas a Hecate ll não era capaz disso. Mesmo

assim, para jogadores de nível médio, ver um companheiro de time ser repentinamente

pulverizado deveria ser chocante, então levaria cinco segundos para que eles recuperassem

seu estado mental, identificassem a posição do sniper e se prepararem para desviar. Levando

em consideração esta confusão, um segundo tiro bem sucedido será possível, mas...

No entanto, o homem com a capa não mostrou nenhum sinal de confusão do fundo de

seus grandes óculos olhando diretamente para Sinon. Com certeza, esse cara é um veterano

muito experiente, ele deve ser um jogador bem conhecido, Sinon pensou enquanto puxava o

gatilho.


Naquele momento, do ponto de vista do homem, a trajetória da bala apontada para

ele foi mostrada como uma «linha de previsão de tiro», uma luz vermelha semitranslúcida.

Para lutas com armas de fogo, este era o jeito sem sentido do jogo de tornar as coisas mais

interessantes, uma assistência defensiva do sistema. Se o jogador tem uma reação alta, status

de AGI alto e coragem o suficiente, ele pode evitar mais de 50% dos disparos contínuos de um

rifle de assalto a 50 metros.

A grande vantagem da classe sniper é que o primeiro tiro não teria essa linha mostrada

ao alvo. Entretanto, a posição de Sinon já fora exposta devido ao seu primeiro tiro, então ela

não podia mais contar com essa vantagem.

Outro rugido. Do impiedoso aperto no gatilho da Hecate ll foi lançado o projétil feito

de «morte» cristalizada, que cortou a atmosfera amarelada e voou para longe.

Mas, como Sinon esperava, o homem calmamente deu um largo passo para a direita.

Logo depois o projétil de 12,7mm cortou o ar a um metro de distância daquele largo corpo e

abriu um buraco em uma parede de concreto no deserto alguns metros atrás dele.

A mão direita de Sinon moveu-se inconscientemente, recarregando o próximo

cartucho, e seu dedo, voltando para segurar a arma, não foi para o gatilho.

Qualquer tentativa de um próximo tiro seria inútil. Se precisasse atirar novamente, ela

teria que sair de sua posição atual, se esconder da visão do homem e esperar 60 segundos

para que as informações de identificação resetassem. No entanto, quando isso acontecesse, a

batalha já deveria estar definida. Olhando pela mira, ela sussurrou para o receptor.

— Primeiro alvo eliminado. Segundo alvo falhou.

Dyne rapidamente respondeu.

— Entendido. Começar ataque... Vai, vai, vai!

PAT! O som dos passos chegava a ela através do fone. Sinon soltou a respiração presa

lentamente.

Sua missão estava completa. Como a Hecate ll era uma arma ultrarrara, ir para a

batalha corpo a corpo, morrer e perder a arma seria uma situação muito grave. Dyne disse que

ela poderia esperar após completar sua missão. Seu segundo tiro perdido permaneceu em seu

coração, e ela desejou que aquela «sensação ruim» que teve fosse somente impressão.


Enquanto pensava, Sinon moveu novamente seu rifle e diminuiu o zoom para ver o

grupo todo do inimigo na mira. Os quatro homens da linha de frente correram rapidamente e

pularam atrás de uma pedra ou muro de concreto para se esconderem, atrás deles estava o da

retaguarda com um grande rifle de laser e o homem grande de capa...

— Ah...!!

Sinon automaticamente deixou sair um som. Só então o homem moveu as duas mãos,

jogando a capa de camuflagem do seu corpo.

As duas mãos do homem não seguravam nenhuma arma. Em sua cintura não havia

nenhuma arma também.

O que ele levava nas costas, aquilo que haviam pensado ser uma mochila para carregar

itens, foi revelado.

Entre seus ombros largos, um trilho curvado de metal se estendia. Do trilho pendia um

objeto metálico grosseiro e bem distinto.

Dentro do suporte em forma de Y, havia uma peça cilíndrica de máquina. Sua parte

superior tinha uma grande alça de transporte, abaixo desta se estendia o corpo de uma

metralhadora giratória de seis canos. Seu comprimento facilmente ultrapassava um metro.

A peça de máquina tinha um cinto embutido, que estava conectado a uma grande

caixa de munição presa ao mesmo trilho.

O tão falado porte da arma e seu formato feroz... Sinon só havia visto aquilo uma vez

na lista de armas no site de GGO.

Seu nome parecia ser «GE M134 Minigun». Classificada como metralhadora de grande

porte. Uma das maiores armas de fogo representadas em GGO. Os seis canos da metralhadora

giram em alta velocidade para carregar, atirar e ejetar cápsulas, disparando projéteis de

7,62mm a uma frequência insana de 100 balas por segundo. Pesadelo era um nome

alternativo desta arma... não, esta máquina mortal.

Logicamente, seu peso também era enorme. Somente o corpo principal pesava 18Kg.

Junto com tanta munição, devia pesar mais de 40Kg. Não importa o quanto status de STR ele

tenha, é impossível que não tenha atingido o limite de peso. Claro que se ele tiver atingido este

limite, deve haver uma penalidade de movimento.


A razão de o grupo estar se movendo tão devagar não era por causa do cansaço da

caçada. E sim porque esta era a velocidade máxima de movimento daquele homem.

Tomada por grande assombro, Sinon olhou pela mira da Hecate ll. No meio de seu

campo de visão, o homem grande pegou a Minigun com sua mão direita. A metralhadora

grande suavemente correu sobre um trilho e rotacionou 90 graus para o lado direito do corpo

do homem. Ambas as pernas se abriram, numa posição onde os seis canos ficaram virados

para frente, a boca do homem abaixo de seus óculos de proteção mudou pela primeira vez,

formando um sorriso feroz.

Sinon ajustou o mostrador apressadamente, reduzindo a ampliação da mira para o

mínimo.

No lado direito do campo de batalha, o grupo de três atacantes de Ginrou segurava as

submetralhadoras e avançava. Cerca de um metro à frente do grupo de Ginrou e os outros, as

balas de laser das Blasters do grupo inimigo desenharam um rastro azul se aproximando do

grupo, todas elas deixando ondulações como aquelas que se faz sobre a superfície da água, e

então de repente desapareceram. Este era o efeito do escudo de proteção de defesa contra

lasers.

Simplesmente porque eles devolveram os tiros com uma rajada das submetralhadoras,

um dos usuários de blaster do inimigo, que estava recostado atrás de uma rocha, foi coberto

de efeitos de impacto e caiu. Ginrou e os outros avançaram novamente, em direção ao muro

de concreto próximo ao inimigo...

Naquele momento, o homem grande rapidamente abaixou seu quadril.

Os seis canos da Minigun começaram a girar em alta velocidade, jorrando da

metralhadora um arco de luz cintilante que durou mais ou menos 0,3 segundos.

Simples assim, junto com a parede de concreto, o avatar de Ginrou se desintegrou e

desapareceu. Tão rápido quanto um boneco de areia exposto a uma corrente d’água.

— ...!

Sinon mordeu os lábios e se levantou. Ela pegou a Hecate ll, dobrou as duas pernas do

suporte e pendurou a alça em seu ombro.


A Hecate ll tinha um comprimento total de 138cm e estava pesadamente apoiada no

ombro de Sinon, cuja altura não era nem 155cm, mas ainda assim estava dentro do seu limite

de peso. Sua arma reserva, a «H & K MP7», era uma submetralhadora ultracompacta que de

algum jeito não excedia o seu limite de peso; devido ao status de STR de Sinon, ela ainda podia

carregar sete cartuchos para a Hecate ll.

Mesmo a olho nu, ela conseguia ver os flashes no campo de batalha a

aproximadamente 1.500 metros de distância. Sinon permaneceu em silêncio e correu a toda

velocidade.

Como a situação havia chegado a este ponto, o fluxo da batalha subitamente virou

contra Dyne e os outros. Se o usuário da Minigun estivesse sozinho, então pelo menos

mantendo uma distância média e se movendo constantemente em alta velocidade seria

possível derrotá-lo. Entretanto, com os usuários de Laser Blaster dando suporte a ele, uma vez

que chegassem a uma curta distância o escudo de defesa se tornaria menos efetivo, e não

conseguiriam evitar os tiros do oponente.

Embora ela fosse um membro do esquadrão, mesmo que se retirasse, ela esperava

que ninguém fosse reclamar. Afinal, ela tinha completado a missão que lhe fora dada.

No entanto, Sinon correu em linha reta em direção à batalha. Ela não pensava em

ajudar seus companheiros. Apenas o sorriso daquele homem com a Minigun fazia os pés de

Sinon avançarem.

Aquele cara podia sorrir no campo de batalha somente porque ele era forte. O tempo

de jogo para obter a Minigun era similar ou até maior do que o da Hecate ll. Aquele

equipamento demandou muita perseverança para acumular STR suficiente. E ainda mais, a

coragem que ele teve lidando com o tiro de Sinon...

Para lutar contra tal oponente, e matá-lo, a outra “eu”, a fraca demais, a sempre

soluçante e imatura «Asada Shino» seria extinta.

Somente para isso ela havia mergulhado neste mundo insano. Se fugisse agora, tudo

que ela havia acumulado até então se perderia.

Correndo sobre o solo árido na velocidade mais alta que seus parâmetros permitiam,

avançando através do ar empoeirado, Sinon continuava em total velocidade.


Ela se moveu através da areia carregada de cascalho, esquivando e pulando sobre

pedras salientes, paredes em ruínas e outros obstáculos, alcançando o campo de batalha em

apenas algumas dezenas de segundos.

Seu parâmetro de AGI foi usado em sua plenitude para que a ajudasse a seguir

ferozmente em linha reta a toda velocidade. Ela nem ao menos considerou procurar por

cobertura. O grupo inimigo provavelmente já devia ter percebido a sua aproximação.

Comparado ao início, os dois esquadrões haviam mudado consideravelmente. É claro,

o grupo que estava recuando era o de Dyne. Com a força da Minigun fornecendo backup, o

grupo de vanguarda do inimigo estava avançando e pressionando à distância constantemente.

E, para escapar do alcance das armas ópticas, os quatro, incluindo Dyne, estavam recuando

constantemente, movendo-se de uma cobertura para outra.

Correr para o deserto para fugir não era mais possível. Como já foram identificados,

eles seriam instantaneamente atingidos pelas balas da Minigun como que por uma cachoeira.

Além do mais, o muro de concreto que Dyne e os outros usavam como cobertura estava quase

chegando ao fim em sua rota de fuga. Só restavam as ruínas de um edifício com mais da

metade destruída pelo tempo, que foi o utilizado para a abordagem inicial. Se eles fossem para

lá, seriam presos como ratos em um saco.

Sinon, que rapidamente compreendeu a situação, tentou pular na sombra do muro

onde Dyne e os outros estavam tomando um fôlego. Neste instante, três finas linhas

vermelhas apareceram bem na frente da Sinon.

— Ku..

Rangendo os dentes, ela tomou uma postura evasiva. Estas eram as linhas de trajetória

dos inimigos que usavam as Laser Blasters.

Primeiro, Sinon abaixou o corpo ao limite e deslizou sob a linha do primeiro tiro.

Imediatamente depois, precisamente traçando a linha acima, um raio de calor azul surgiu no

espaço. Diante dos seus olhos, a segunda linha de tiro se estendeu. Ela deu impulso com o pé

direito usando toda sua força e pulou, seu corpo dançando no ar. Um laser passou bem perto

de seu abdômen, e por um momento sua visão ficou branca.

A terceira linha de tiro passou um pouco acima do lugar por onde Sinon havia pulado.

Ela encolheu a cabeça o máximo que pôde para evitar o raio de calor, mas a ponta de seu


curto cabelo azul foi levemente tocada pelo raio; com um som de estalo, partículas de luz se

dispersaram.

De alguma maneira, tentando evitar os tiros contínuos de laser, Sinon caiu no chão. Em

frente aos seus olhos...

Uma terrivelmente espessa linha cor de sangue, com cerca de 50cm de diâmetro, a

atingiu.

Era inegável, esta era a linha de tiro da Minigun. Alguns segundos depois, um ataque

como uma tempestade viria.

Sinon bateu em seu corpo paralisado pelo medo, inclinou o pé direito que apenas

tocou o chão e novamente pulou com toda a sua força. Ela virou o corpo no ar, no ponto mais

alto de seu salto, seu corpo estava na horizontal.

Logo depois, um vendaval de ondas de energia passou, pouco abaixo de suas costas,

onde ela sentiu sua turbulência. Depois que a constelação de balas brilhando branco passou

por sua visão, mais uma parte da parede semidestruída das ruínas do prédio um pouco atrás

explodiu.

Um pouco antes de suas costas aterrissarem no chão de areia, ela virou o corpo

novamente, caindo com as mãos e pernas no chão. Ao mesmo tempo, jogou o corpo para

frente o máximo que pode. Depois de rolar inúmeras vezes, ela chegou ao muro de concreto

onde Dyne e os outros estavam escondidos.

O líder do esquadrão olhou assustado para Sinon, que surgira de repente na sua

frente. Ainda que ela tivesse boas intenções, os olhos de Dyne não brilharam com gratidão,

apenas dúvida sobre alguém que pulou de cabeça em um lugar mortalmente perigoso de

propósito.

Dyne virou a cabeça, olhando para o rifle de assalto em suas mãos, e murmurou :

— Esses bastardos, chamaram um guarda-costas.

— Guarda-costas?


— Você não sabe? É este com a Minigun. Ele é chamado de «Behemoth», um cara

inteligente e forte que se estabeleceu ao norte do continente. Ele é contratado para proteção

de esquadrões com dinheiro, mas sem perseverança.

Este é um estilo de jogo muito mais respeitável que o seu, pensou Sinon, obviamente

sem falar em voz alta. Em vez disso, ela se virou pra ver os três atacantes além de Dyne, que

colocavam suas cabeças de vez em quando para fora da proteção para responder ao fogo

inimigo. Ela disse em voz baixa, em um volume tal que seu grupo mal pôde escutar.

— Se continuarmos escondidos assim, seremos eliminados em breve. Não tenho

certeza sobre a quantidade restante de balas da Minigun. Se todos nós atacarmos ao mesmo

tempo, ele vai acabar conosco em um piscar de olhos. Nós precisamos eliminar esta

possibilidade. Os dois com a SMG vão pela esquerda, Dyne e eu vamos dar a volta pela direita,

M4 fique aqui como backup...

Neste momento, Dyne a interrompeu com sua voz rouca.

— ...Isso não vai funcionar, eles têm três usuários de Laser Blaster sobrando. Se nós

avançarmos, os efeitos do escudo de defesa vão...

— A taxa de tiro contínuo da Blaster é mais lenta do que a das armas de munição real,

nós podemos evitar metade dos tiros.

— Impossível!

Dyne respondeu teimosamente e balançou a cabeça.

— Se corrermos, vamos ser exterminados de qualquer jeito... Embora seja lamentável,

vamos desistir. Se você é muito orgulhosa para vê-los vencer, deslogue agora.

Ainda que você deslogasse em um campo neutro, seu personagem não desapareceria

imediatamente. Ele continuaria lá, sem alma, por alguns minutos, vulnerável a ataques. A

chance era baixa, mas dropar armas ou itens poderia acontecer.

Naquele momento, ela pensava que o recuo do líder fora muito prematuro, mas com

esse tipo de desespero, sem mencionar o temperamento infantil, ela nunca pensou que ele

faria esse tipo de proposta. Sinon encarou por um momento o rosto do soldado supostamente

veterano Dyne.


Neste momento, Dyne mostrou os dentes e gritou.

— O quê? Não levem o jogo tão a sério! De qualquer forma, não vai adiantar nada,

mesmo se avançarmos, morreremos em vão...

— Então morra!

Sinon gritou em resposta.

— Pelo menos no jogo, tente morrer enfrentando uma arma!

Sério, por que eu deveria dizer este tipo de coisa a um homem que é apenas um alvo?

Aliás, com isso eu estou praticamente cortando laços com o esquadrão.

Enquanto parte de seu coração pensava isso, ela puxou a gola da jaqueta camuflada de

Dyne. E ao mesmo tempo disse aos outros três que estavam de olhos arregalados.

— Três segundos é tudo o que eu preciso, chamem a atenção do usuário da Minigun, e

eu acabo com ele com a Hecate.

— Hm... Entendido.

O homem com os óculos de proteção sobre seu cabelo verde lutou por um longo

tempo para assimilar o que estava acontecendo; então, finalmente respondeu, e os outros

dois membros restantes da equipe assentiram.

— Ok, vamos nos dividir em dois, iremos ao mesmo tempo, metade pela direita e

metade pela esquerda.

Sinon empurrou o quadril do mal humorado Dyne, e eles foram para a borda do

abrigo. Ela pegou a MP7 da esquerda de sua cintura e começou uma contagem regressiva com

a mão.

Três ... dois ... um...

— VAI!

Naquele instante, ela pegou impulso e entrou um segundo a frente dos outros no

campo de batalha onde a morte espreitava continuamente.


Então, algumas linhas de tiro apareceram em sua frente. Ela abaixou o corpo e,

enquanto deslizava para evitá-las, o grupo inimigo entrou em seu campo de visão.

Em frente, à direita, atrás de uma parede cerca de vinte metros adiante havia duas

pessoas com Laser Blasters. Um pouco à esquerda estava outro. O homem com a Minigun,

«Behemoth», estava no centro cerca de dez metros atrás deles e visava seus companheiros de

equipe que saíram pela esquerda.

Enquanto Sinon corria para a direita, ela apontou a MP7 em sua mão esquerda para os

usuários de Blaster. Pressionar o gatilho levemente fez com que um círculo de tiro aparecesse.

Não havia como controlar a frequência cardíaca, por isso o círculo pulsou em torno dos corpos

dos alvos.

Mesmo assim, disparou. Ela sentiu na palma da mão o recuo da MP7, que não era

nada comparado ao da Hecate II, e esvaziou o cartucho de vinte balas de 4,6mm de uma vez

só.

O contra-ataque causou pânico, e os dois usuários Blaster tentaram se esconder atrás

de um muro, mas algumas balas ainda assim atingiram seus corpos. Não foi o suficiente para

fazer com que o HP deles chegasse a zero, mas com isso ela ganhou alguns segundos.

— Dyne! Me cubra!

Sinon gritou e jogou-se no chão e, ao mesmo tempo, removeu a Hecate II das costas e

segurou-a em suas mãos. Ela não teve tempo para posicionar o suporte. Aguentando o terrível

peso da Hecate ll, olhou através da mira.

Como ainda estava em baixa ampliação, ela podia ver todo o corpo superior

Behemoth. Aquele rosto instantaneamente virou para olhar em sua direção, Sinon puxou o

gatilho, sem esperar que o círculo de tiro encolhesse.

Um rugido e um flash de morte certa rasgou o espaço; a bala passou pela direita, ao

lado da cabeça do Behemoth. O ataque acabou com os óculos de proteção na cabeça dele, que

se transformou em pó e desapareceu.

Ela havia errado o tiro!


Sinon mordeu os lábios e ia se levantando, quando a sua visão se cruzou com a do

Behemoth. Ele expôs sua verdadeira face, seus dois olhos cinzentos estavam em chamas, e

seus lábios tinham mais uma vez aquele sorriso destemido.

O corpo inteiro de Sinon foi coberto por um enorme feixe de luz vermelha.

Ela percebeu imediatamente que era impossível esquivar. De sua postura atual, não

havia tempo para levantar-se e pular para a esquerda ou para a direita.

Pelo menos, enfrente-o...

Seguindo suas próprias palavras, Sinon levantou-se e olhou diretamente para o

Behemoth. De repente, em algumas áreas daquele enorme corpo, “Pa-Paa!” soou com feixes

de luz.

Era Dyne. Enquanto ajoelhado com uma perna no chão e segurando seu rifle de

assalto, ele atirou com grande precisão. O fato de que tenha acertado tantos hits nesta

situação e daquela distância significava que, apesar de sua personalidade, suas habilidades

ainda eram surpreendentes; enquanto pensava essas coisas, Sinon saltou com toda sua força

para o seu lado direito. Logo depois, o lugar em que ela estava foi cortado por dezenas de

rodadas de tempestades de balas.

— Dyne! Mova-se mais para a direita...

Naquele momento com seu grito.

Os dois usuários Blaster Laser apareceram novamente visando Dyne, que estava de pé,

e atiraram sem misericórdia.

A distância era muito pequena. Os raios de calor passaram pelo campo de defesa de

Dyne e atingiram seu corpo um atrás da outro.

Dyne olhou para Sinon por um momento. E depois olhou para frente...

— Uooo!

Com esse único grito, ele começou a correr para frente.

Uma chuva de balas de luz atacou Dyne. Ele se esquivou e deslizou através delas

enquanto corria ferozmente. Mas é claro, ele não pôde evitar todos os disparos.


Nos seus últimos segundos, Dyne puxou seu talismã, uma granada de plasma reserva,

de sua cintura e lançou onde eles estavam escondidos. Ao mesmo tempo, seu HP chegou ao

final. Enquanto seu avatar ainda estava de costas para Sinon, ele quebrou em vários pedaços

de polígonos e desapareceu.

Em seguida, o mundo foi envolto em um flash branco.

Um martelo gigante de Deus impactou o chão. Uma grande quantidade de energia

verde clara fluiu loucamente, e uma enorme tempestade de areia surgiu. Misturado com ela

estavam os corpos dos usuários de Blaster, que antes de atingirem o solo, foram esmagados e

aniquilados.

Que coragem!

Ela fez um rápido elogio para Dyne, que acabara de sair da batalha, e então apertou os

olhos para poder enxergar em meio à poeira do campo de batalha.

Um de seus dois companheiros de equipe que pegou o caminho da esquerda parecia

ter sido morto pelo usuário da Minigun, e o usuário de Blaster que estava naquela direção

aparentemente desaparecera.

O lado direito estava uma bagunça graças ao ataque suicida de Dyne. Ele conseguiu

levar um inimigo com ele, e o que sobrara estava provavelmente atordoado.

Então, em meio à nuvem de poeira que se dispersava, uma silhueta enorme

aproximava-se dela em linha reta.

Se continuasse assim, ela teria de enfrentar o Behemoth em um mano-a-mano. Mas a

essa distância, não teria como seu rifle vencer a metralhadora de grande porte.

Ela tinha que encontrar o ponto cego da Minigun e posicionar-se para atirar, mas em

uma batalha um contra um não havia ponto cego...

... Não.

Sinon prendeu a respiração por um momento. Enquanto a poeira causada pela

granada de Dyne cobria tudo, Behemoth não tinha como saber exatamente onde ela estava. É

claro que ela também não poderia usar o seu rifle sniper, já que ela não podia vê-lo


claramente também, mas talvez ela pudesse ir para um lugar naquela área onde a tempestade

de tiros da Minigun não a alcançaria.

Enquanto pensava nisso, ela se virou e saiu correndo ferozmente, dirigindo-se para as

ruínas de um edifício na parte de trás do campo de batalha.

Saltando pela entrada, ela não pôde ver que a parte traseira do prédio havia

desmoronado e que o céu amarelo estava visível, mas ela visava a parede direita onde havia

escadas levando à parte superior. Enquanto tentava não pisar sobre as telhas quebradas e

fazer barulho, ela correu cautelosamente.

Na escada de metal, ela deveria ir lentamente e sem movimentos bruscos, mas subiu

sem se preocupar. Chutou a parede como uma dançarina tentando mudar sua direção e subiu

ainda mais.

Chegou ao quinto andar, onde as escadas terminaram, em menos de vinte segundos.

Havia uma grande janela do lado esquerdo.

Ela devia ter alguns segundos para ficar na posição de tiro antes que Behemoth a

notasse.

Enquanto pensava isso, Sinon posicionou a Hecate ll contra seu ombro e olhou pela

janela para o campo de batalha.

De repente, sua visão foi pintada de vermelho.

A algumas dezenas de metros abaixo, Behemoth levantou a Minigun à altura máxima e

apontou diretamente para Sinon. Ele tinha lido suas intenções. Seu pensamento e plano de

batalha, tudo.

Ela não teve tempo de recuar ou se jogar ao chão.

Tão forte. Ele era realmente um jogador do GGO... Não, um soldado.


No entanto, este era exatamente o adversário que Sinon queria enfrentar. Matá-lo. Ela

tinha que matá-lo.

Ela não hesitou. Sem assumir a posição de tiro, ela colocou o pé direito sobre o

parapeito da janela e se jogou.

Ao mesmo tempo, como uma chama ardente, um flash de energia veio do chão.

Whack! Um choque intenso veio da região abaixo do joelho esquerdo de Sinon, a perna de seu

avatar fora dizimada, e sua barra de HP caiu drasticamente.

Porém, ela ainda estava viva. Passou pela linha de tiro da Minigun e dançou no ar. Ela

estava diretamente acima da imponente posição do Behemoth.

Ele provavelmente queria atirar até ficar sem balas, então se inclinou, tentando

manter Sinon em sua linha de tiro. Mas ele não conseguiu alcançá-la. Para uma Minigun

pendurada em um trilho nas suas costas, não havia como mirar diretamente para cima.

Enquanto caia, Sinon segurou a Hecate ll contra o ombro e olhou através da mira.

Sua visão estava voltada diretamente para o rosto áspero do Behemoth. Naquele

rosto, o sorriso habitual desaparecera. Ele mostrava os dentes, com uma expressão de

surpresa e raiva queimando em seus olhos.

Sinon mal percebeu que sua própria boca se moveu.

O que surgiu foi um sorriso. Um cruel, selvagem e frio sorriso.

Enquanto caía, ela não estava estável o suficiente para atirar longe, mas a distância era

pequena. Quando sua mira estava a cerca de um metro da cabeça do Behemoth, o círculo de

tiro verde encolheu e ficou fixado no centro de seu rosto.

— O fim!


Enquanto sussurrava, ela puxou o gatilho.

Do dedo da deusa do submundo, a maior lança de energia daquele mundo foi lançada

em uma bala.

Que instantaneamente fez um buraco enorme no rosto do Behemoth e na parte

superior do seu corpo, indo fundo no solo de cascalho.

Posteriormente, após o rugido explosivo ter passado, o enorme corpo do Behemoth se

desfez e se dispersou.

Capítulo 3 - infinitelightnovel.files.wordpress.com · Capítulo 3 Crepúsculo. As ... perder...

Documents

Transcript of Capítulo 3 - infinitelightnovel.files.wordpress.com · Capítulo 3 Crepúsculo. As ... perder...