D A P R E F E I T U R A13 a 19 de junho de 2014 - Edição 115 - Ano 5

Cidade celebra história e avanços

canoas na torcida pelo brasil

EDUCAÇÃO

Canoas livre doanalfabetismo

Ação

Centro

Pesquisa

Página 2

Página 5

Página 5Página 8

Criado grupoespecialpara conterocupações

Paradão terá três boxes e espaçoampliado

Aumentaconfiança dapopulação nasegurança

Município atingiu mais de 96% de alfabetização e ganhou selo do MEC Página 3

O monumento “O Futuro” foi

inaugurado em junho de 1998, na

Praça da Emancipação,

quando Canoas comemorou 59

anos. O autor, Vinício Cassiano,

representou a trilogia humana do

trabalho que leva ao desenvolvimento.

Paula Vinhas

2Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

Prefeitura na RuaDia 14 – sábado – 9hEm frente à UBS Vila FernandesRua Gomes Freire de Andrade, 1036Quadrante SudesteDia 21 - sábado - 9hPraça da EmancipaçãoRua 15 de Janeiro, Centro, em frente ao Paço MunicipalQuadrante Noroeste

Prefeito na EstaçãoAudiências Públicas

com o prefeito

Dia 16 de junho

Segunda-feira - 14h

Gabinete do Prefeito

Dia 23 de junho

Não haverá

PARTICIPE DAS DECISÕES DA

PREFEITURAInstrumentos de Participação Popular e Cidadã

3Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5

Participantes estrangeiros da 14ª Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participativa (OIDP), realizado de 3 a 5 deste mês em Canoas, visitaram a 221ª edição do Prefeitura na Rua, dia 7, no Bairro Rio Branco.

Dia 19 de junho

Feriado Corpus Christi

Não haverá

Dia 26 de junho

Quinta-feira - 6h30

Estação Canoas

Moradores da Comtel terão área de lazerA

Prefeitura está revitalizando uma área localizada embaixo da rede de alta tensão, na frente da Vila Comtel, Bairro Guajuviras. Nessa primeira etapa, sserão construídos taludes de proteção. Após, serão implantadas hortas

familiares e, por fim, arborização, equipamentos de lazer e campo de futebol.Os moradores da Comtel e das imediações poderão circular no espaço com mais segurança e tranquilidade, já que os passeios terão iluminação pública. A conclusão está prevista para agosto.

Ação integradaA ação integrada para proporcionar mais uma área de convivência à comunidade tem a participação das secretarias municipais de Desenvolvimento Urbano e Habitação, de Obras, de Serviços Urbanos, de Segurança Pública e Cidadania, de Desenvolvimento Social e do Meio Ambiente.

MINHA CASA, MINHA VIDA

Famílias transferidas para oResidencial Ilha das Garças

“Mudamos para melhor”A diarista Gláucia Fagundes de Oliveira, 24 anos, e o marido Paulo Renan Lopes (foto) foram os primeiros a se mudar com os filhos para o Ilha das Garças. "Adorei a nova moradia. É arejada, limpa, com segurança e espaço para meus filhos brincarem. Enfim, mudamos para melhor", afirmou.A transferência dos moradores é realizada pela Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano e Habitação. A pavimentação da via de acesso ao complexo prisional é de responsabilidade da Secretaria Municipal de Obras, que já licitou a obra.

A Prefeitura de Canoas e os órgãos policiais estão preparados para conter qualquer tentativa de ocupação de áreas públicas e privadas durante a Copa do Mundo Fifa e durante o tempo que for necessário. Para isso, foi criado um grupo especial, com a participação do Gabinete de Gestão Integrada Municipal (GGI-M), Brigada Militar, Policia Civil, Guarda Municipal e secretarias municipais, entre outros.Uma sala integrada de monitoramento vai receber as informações e acionar os órgãos de segurança, se houver necessidade. Rondas já monitoram as áreas destinadas a projetos de moradia popular e de equipamentos públicos, como praças. A Procuradoria-Geral do Município obteve interditos proibitórios, que permitem retirar ocupantes sem a necessidade de obter reintegração de posse na Justiça.

Disque-DenúnciaA população pode auxiliar ligando para o fone 153. As denúncias podem ser anônimas.

Prefeitura e polícias nãovão tolerar ocupações

Cinco famílias, que moravam na área de acesso ao complexo prisional, no Bairro Guajuviras, estão sendo transferidas para apartamentos do Minha Casa, Minha Vida no Residencial Ilha das Garças, Bairro Rio Branco. Outras duas receberam casas no Macroquarteirão 1, no Guajuviras, por trabalharem com reciclagem de resíduos.

Alessandra Obem

Fotos Paula Vinhas

Alisson Moura

O Ministério da Educação conferiu a Canoas o selo “Município Livre do Analfabetismo”. A cidade cumpriu a meta de universalizar a alfabetização, atingindo

índice superior a 96%, segundo dados do Censo Demográfico do IBGE de 2010.O reconhecimento foi instituído pelo Decreto 6093/2007, que trata do Programa Brasil Alfabetizado. Premia estados e municípios que alcançam bom desempenho na Educação Básica pública, que inclui a alfabetização de jovens com mais de 15 anos e adultos.

EDUCAÇÃO

Alfabetização dáprêmio a Canoas

Encerra-se no sábado (14), depois de duas semanas, a Feira do Livro de Canoas. Nesse período, milhares de visitantes circularam no Calçadão e na Praça da Bandeira. Até a terça-feira (10), haviam sido vendidos 13.746 exemplares. Os cinco títulos preferidos foram "A culpa é das Estrelas", de Jonh Green, "Peppa", uma coleção infantil; "Diário de um Banana", de Geff Kinney, "A menina que roubava livros", de Markus Zusak, e "Encontro

Inesperado", de Zíbia Gasparetto.

Números da Educação Escolas de Ensino Fundamental: q 43 Alunos atendidos: q 32.366

(incluindo Educação de Jovens e Adultos)

Escolas de Educação Infantil: q 34 Alunos atendidos: q 4.680

Investimento em Educação

2012 - q R$ 172,37 milhões 2013 - q R$ 204,64 milhões

Gosto pela leitura renovadoA diretora da EMEF Assis Brasil, Márcia Rosane Monteiro do Santos, revela que os professores da escola ficaram eufóricos quando souberam da possibilidade de participar do programa. “É maravilhoso poder adquirir uma ferramenta de trabalho recebendo apoio financeiro. Não é qualquer Prefeitura que dá esse suporte”, avalia.

Professores municipaisrecebem notebooksO primeiro grupo de professores de Ensino Fundamental que aderiu ao Programa de Incentivo à Utilização de Tecnologia Educacional para a aquisição de notebooks já começou a receber o recurso financeiro. Em maio, a Prefeitura depositou R$ 1.200,00 para cada um dos 296 educadores que aceitaram comprar o equipamento, o que deve ser comprovado em 30 dias. A Prefeitura fornecerá, ainda, 3G. Em 2015, o benefício será estendido aos professores da Educação Infantil.Se todos os 1.500 professores das 43 escolas da rede municipal aderirem ao programa, até o final de setembro, o investimento chegará a R$ 1,8 milhão. Todos realizam treinamento para utilizar os notebooks de forma adequada na atividade pedagógica.

Trabalho qualificado

Foram oferecidas ao público 186 atividades, como Encontro com Escritores, teatro, Cine Literário, Usina de Quadrinhos, Espaço Infantil e 3º Seminário Internacional de Contadores de Histórias. Entre os escritores presentes, os destaques foram Alan Pauls, da Argentina; Adriana Calcanhotto, Zuenir Ventura, Mílton Hatoun e Lurentino Gomes.Uma das inovações, neste ano, foi a instalação das letras gigantes do alfabeto em pontos estratégicos da cidade, que deram o “clima” da Feira.

Veja galeria de fotos no www.canoas.rs.gov.br

A coordenadora do Laboratório de Informática da mesma escola, , Eliete Corrêa Bitencourtconsidera que a iniciativa qualifica ainda mais o trabalho. “Comprei um computador melhor do que eu tinha. Assim, posso preparar as aulas e utilizar os recursos disponíveis, como vídeos e slides”, disse.

Usuários e servidores dos Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) participaram da atividade mensal , no dia 6. Foi a primeira realizada no CAPS III, localizado no Centro e “Sexta Alegre”inaugurado em abril deste ano.

Paula Vinhas

2Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

Prefeitura na RuaDia 14 – sábado – 9hEm frente à UBS Vila FernandesRua Gomes Freire de Andrade, 1036Quadrante SudesteDia 21 - sábado - 9hPraça da EmancipaçãoRua 15 de Janeiro, Centro, em frente ao Paço MunicipalQuadrante Noroeste

Prefeito na EstaçãoAudiências Públicas

com o prefeito

Dia 16 de junho

Segunda-feira - 14h

Gabinete do Prefeito

Dia 23 de junho

Não haverá

PARTICIPE DAS DECISÕES DA

PREFEITURAInstrumentos de Participação Popular e Cidadã

3Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5

Participantes estrangeiros da 14ª Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participativa (OIDP), realizado de 3 a 5 deste mês em Canoas, visitaram a 221ª edição do Prefeitura na Rua, dia 7, no Bairro Rio Branco.

Dia 19 de junho

Feriado Corpus Christi

Não haverá

Dia 26 de junho

Quinta-feira - 6h30

Estação Canoas

Moradores da Comtel terão área de lazerA

Prefeitura está revitalizando uma área localizada embaixo da rede de alta tensão, na frente da Vila Comtel, Bairro Guajuviras. Nessa primeira etapa, sserão construídos taludes de proteção. Após, serão implantadas hortas

familiares e, por fim, arborização, equipamentos de lazer e campo de futebol.Os moradores da Comtel e das imediações poderão circular no espaço com mais segurança e tranquilidade, já que os passeios terão iluminação pública. A conclusão está prevista para agosto.

Ação integradaA ação integrada para proporcionar mais uma área de convivência à comunidade tem a participação das secretarias municipais de Desenvolvimento Urbano e Habitação, de Obras, de Serviços Urbanos, de Segurança Pública e Cidadania, de Desenvolvimento Social e do Meio Ambiente.

MINHA CASA, MINHA VIDA

Famílias transferidas para oResidencial Ilha das Garças

“Mudamos para melhor”A diarista Gláucia Fagundes de Oliveira, 24 anos, e o marido Paulo Renan Lopes (foto) foram os primeiros a se mudar com os filhos para o Ilha das Garças. "Adorei a nova moradia. É arejada, limpa, com segurança e espaço para meus filhos brincarem. Enfim, mudamos para melhor", afirmou.A transferência dos moradores é realizada pela Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano e Habitação. A pavimentação da via de acesso ao complexo prisional é de responsabilidade da Secretaria Municipal de Obras, que já licitou a obra.

A Prefeitura de Canoas e os órgãos policiais estão preparados para conter qualquer tentativa de ocupação de áreas públicas e privadas durante a Copa do Mundo Fifa e durante o tempo que for necessário. Para isso, foi criado um grupo especial, com a participação do Gabinete de Gestão Integrada Municipal (GGI-M), Brigada Militar, Policia Civil, Guarda Municipal e secretarias municipais, entre outros.Uma sala integrada de monitoramento vai receber as informações e acionar os órgãos de segurança, se houver necessidade. Rondas já monitoram as áreas destinadas a projetos de moradia popular e de equipamentos públicos, como praças. A Procuradoria-Geral do Município obteve interditos proibitórios, que permitem retirar ocupantes sem a necessidade de obter reintegração de posse na Justiça.

Disque-DenúnciaA população pode auxiliar ligando para o fone 153. As denúncias podem ser anônimas.

Prefeitura e polícias nãovão tolerar ocupações

Cinco famílias, que moravam na área de acesso ao complexo prisional, no Bairro Guajuviras, estão sendo transferidas para apartamentos do Minha Casa, Minha Vida no Residencial Ilha das Garças, Bairro Rio Branco. Outras duas receberam casas no Macroquarteirão 1, no Guajuviras, por trabalharem com reciclagem de resíduos.

Alessandra Obem

Fotos Paula Vinhas

Alisson Moura

O Ministério da Educação conferiu a Canoas o selo “Município Livre do Analfabetismo”. A cidade cumpriu a meta de universalizar a alfabetização, atingindo

índice superior a 96%, segundo dados do Censo Demográfico do IBGE de 2010.O reconhecimento foi instituído pelo Decreto 6093/2007, que trata do Programa Brasil Alfabetizado. Premia estados e municípios que alcançam bom desempenho na Educação Básica pública, que inclui a alfabetização de jovens com mais de 15 anos e adultos.

EDUCAÇÃO

Alfabetização dáprêmio a Canoas

Encerra-se no sábado (14), depois de duas semanas, a Feira do Livro de Canoas. Nesse período, milhares de visitantes circularam no Calçadão e na Praça da Bandeira. Até a terça-feira (10), haviam sido vendidos 13.746 exemplares. Os cinco títulos preferidos foram "A culpa é das Estrelas", de Jonh Green, "Peppa", uma coleção infantil; "Diário de um Banana", de Geff Kinney, "A menina que roubava livros", de Markus Zusak, e "Encontro

Inesperado", de Zíbia Gasparetto.

Números da Educação Escolas de Ensino Fundamental: q 43 Alunos atendidos: q 32.366

(incluindo Educação de Jovens e Adultos)

Escolas de Educação Infantil: q 34 Alunos atendidos: q 4.680

Investimento em Educação

2012 - q R$ 172,37 milhões 2013 - q R$ 204,64 milhões

Gosto pela leitura renovadoA diretora da EMEF Assis Brasil, Márcia Rosane Monteiro do Santos, revela que os professores da escola ficaram eufóricos quando souberam da possibilidade de participar do programa. “É maravilhoso poder adquirir uma ferramenta de trabalho recebendo apoio financeiro. Não é qualquer Prefeitura que dá esse suporte”, avalia.

Professores municipaisrecebem notebooksO primeiro grupo de professores de Ensino Fundamental que aderiu ao Programa de Incentivo à Utilização de Tecnologia Educacional para a aquisição de notebooks já começou a receber o recurso financeiro. Em maio, a Prefeitura depositou R$ 1.200,00 para cada um dos 296 educadores que aceitaram comprar o equipamento, o que deve ser comprovado em 30 dias. A Prefeitura fornecerá, ainda, 3G. Em 2015, o benefício será estendido aos professores da Educação Infantil.Se todos os 1.500 professores das 43 escolas da rede municipal aderirem ao programa, até o final de setembro, o investimento chegará a R$ 1,8 milhão. Todos realizam treinamento para utilizar os notebooks de forma adequada na atividade pedagógica.

Trabalho qualificado

Foram oferecidas ao público 186 atividades, como Encontro com Escritores, teatro, Cine Literário, Usina de Quadrinhos, Espaço Infantil e 3º Seminário Internacional de Contadores de Histórias. Entre os escritores presentes, os destaques foram Alan Pauls, da Argentina; Adriana Calcanhotto, Zuenir Ventura, Mílton Hatoun e Lurentino Gomes.Uma das inovações, neste ano, foi a instalação das letras gigantes do alfabeto em pontos estratégicos da cidade, que deram o “clima” da Feira.

Veja galeria de fotos no www.canoas.rs.gov.br

A coordenadora do Laboratório de Informática da mesma escola, , Eliete Corrêa Bitencourtconsidera que a iniciativa qualifica ainda mais o trabalho. “Comprei um computador melhor do que eu tinha. Assim, posso preparar as aulas e utilizar os recursos disponíveis, como vídeos e slides”, disse.

Usuários e servidores dos Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) participaram da atividade mensal , no dia 6. Foi a primeira realizada no CAPS III, localizado no Centro e “Sexta Alegre”inaugurado em abril deste ano.

Paula Vinhas

5Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 54Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

Uma comitiva de representantes do México, Madagascar, França, Colômbia e Canadá visitou a Casa dos Conselhos, no dia 2. O grupo participou da 14ª Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participava (OIDP).

Está marcada para o dia 23 deste mês a abertura de edital para canalização da vala na Rua Itamar de Mattos Maia, na João de Barro. A obra, também financiada pelo PAC 2, vai custar .R$ 5 milhõesAs famílias que vivem à beira da vala ganharão novas moradias nos empreendimentos do Minha Casa, Minha Vida na mesma região.

NITERÓI

Iniciadas obras da

PRAÇA DA JUVENTUDED

entro de, aproximadamente, um ano, a região Sudeste terá uma Praça da Juventude. A Secretaria Municipal de

Desenvolvimento Urbano e Habitação iniciou as obras da praça, em uma área equivalente a 7,07 mil metros quadrados, na Vila João de Barro, Bairro Niterói. Para isso, foram garantidos recursos federais de , do Plano de R$ 1,8 milhãoAceleração do Crescimento (PAC2).

Espaço de integraçãoA comunidade do bairro e do entorno vai dispor de um espaço de lazer e integração, com campo de futebol, quadra de vôlei, pista de skate, quadra poliesportiva coberta, área de exercício, pista de caminhada, teatro de arena, pista de salto, centro de convivência, vestiários, pavimentação, iluminação pública, estacionamento, arborização e área administrativa.

Obras de habitação popular, saneamento e pavimentações estão transformando o Bairro Niterói e a Vila João de Barro.No Loteamento Rio Gravataí, no Niterói, são construídas , com investimento de R$ 17, 280 casas9 milhões. Também está em construção o Residencial João de Barro I, com 280 apartamentos, onde são investidos R$ 17,8 milhões. Os dois empreendimentos são do programa Minha Casa, Minha Vida e PAC2.A , que inclui infraestrutura na João de Barropavimentação de todas as ruas e rede de esgoto sanitário está 95% concluída. São investidos R$ 8,5 milhões do PAC2 nessas obras.

Investimentos de R$ 51 milhões na região

Canalização de vala vai retirar famílias de área de risco

Avançam as ações contra alagamentosAtenta aos riscos de alagamentos nesta época de maior ocorrência de chuva, a Prefeitura trabalha em ações que facilitem o rápido escoamento da água.Na segunda quinzena de maio, foi realizada a limpeza com hidrojateamento da rede pluvial de todas as ruas no entorno da Praça Pio X e Avenida Rio Grande do Sul, além de várias outras no Bairro Mathias Velho, um dos mais atingidos por alagamentos no dia 15 do mês passado.

Bombeamento garantido Em caso de falta de luz, os operadores das casas de bombas poderão executar a manobra das redes quase instantaneamente, sem exposição à alta tensão. Esse procedimento está em teste, já que, em 15 de maio, as casas de bombas do Mathias Velho ficaram paradas por uma hora e meia, devido à falta de energia e pela demora da AES Sul. Além disso, em 30 dias devem chegar os geradores de energia, que estão sendo contratados de forma emergencial para as Casas de Bombas 6 e 7, para que o escoamento na região não seja interrompido. No dia 26 deste mês, serão abertas as propostas dos concorrentes na licitação para a limpeza de 34 mil bocas de lobo em toda a cidade e a implantação de . 5 mil metros de novas redes pluviais

A cada mês, a Secretaria Municipal de Obras retira 420 cargas de caminhão custa R$ 128,3 mil das valas e rede pluvial. Isto para o Município. A população pode ajudar a evitar alagamentos não jogando lixo nas ruas e valas. Na foto, um sofá é retirado da Vala do Leão, no Mathias Velho, em limpeza rotineira realizada pela Secretaria Municipal de Obras.

Nos próximos dias, o paradão do Golden Center, na Avenida Victor Barreto, terá três boxes fixos, dois para embarque e um para desembarque. Isso vai organizar a distribuição das linhas e proporcionar mais informações aos passageiros (veja abaixo). Placas indicarão os locais de embarque e desembarque de cada uma. O paradão também será ampliado em mais 12 metros, em direção à Rua Tiradentes. O corredor de ônibus da Victor Barreto foi implantado no dia 22 de abril. Com isso, o trânsito ficou mais rápido e os passageiros esperam menos tempo para embarcar.

Como serão indicadas e onde estarão as linhasBox A (vermelho)Cinco Colônias, Florianópolis, Mathias Velho, Porto Velho e Vila Cerne

Box B (azul)Fátima, Igara/Ulbra, Indústria, Instituto Federal/Ulbra, Interior, João de Barro, Mato Grande, Machadinho, Morart, Ozanan, Parada 1, Rio Branco, São José/Ulbra e São Nicolau

Paradão do Golden Center terá três boxes fixos

População também é responsável

Populaçãomais confiante na Segurança

oMais protegidaCan as

Aumentou a confiança dos canoenses na atuação das polícias.

É o que indica a Pesquisa de Vitimização, realizada em janeiro de 2014 pelo Observatório de Segurança Pública, com apoio da Fundação La Salle e Unilasalle. Foram entrevistadas 1.055 pessoas – 517 homens e 538 mulheres – de idades e etnias variadas, em todas as regiões da cidade.Em 2009, consulta semelhante revelou que 63% das vítimas não registravam ocorrência policial, pois consideravam que era perda de tempo. Neste ano, o índice baixou para 54%, indicando que o cidadão passou a acreditar mais na investigação. O número de entrevistados que considera a Polícia Civil e Brigada Militar ineficientes caiu de 79,2% em 2009 para 41% em 2014. Este dado reflete o reconhecimento da população no trabalho integrado que passou a ser desenvolvido em Canoas a partir de 2009.

Projetos sociais atuam na prevençãoA política de segurança pública desenvolvida em Canoas, a partir de 2009, investe em projetos sociais como forma de reduzir os índices de violência e criminalidade. Esses programas funcionam, prioritariamente, nos Territórios de Paz Guajuviras e Mathias Velho.

Como funcionamq Casa das Juventudes – Oferece oficinas relacionadas ao mundo do trabalho, à inclusão digital, arte e cultura a jovens entre 12 e 29 anos. De 2010 a 2014, formou 790 jovens.InformaçõesMathias Velho: 3476 2591Guajuviras: 3478 4409

q Mulheres da Paz - Identifica e capacita lideranças comunitárias para atuarem como agentes da promoção de direitos humanos das mulheres e no enfrentamento as violências contra as mulheres e jovens. Formou 191 mulheres e beneficiou 19 mil pessoas entre 2010 e 2014.InformaçõesMathias Velho: 3476 4582Guajuviras: 3429 2599 q Núcleo de Justiça Comunitária - Projeto reconhecido com o Prêmio Estadual de Direitos Humanos em 2012, promove a cultura de paz por meio da resolução de conflitos a partir da mediação comunitária desde 2010 no Guajuviras e de 2012 no Mathias Velho. Atualmente, atuam 34 agentes e já foram realizados 9.321 atendimentos.Informações Mathias Velho: 3464 4151Guajuviras: 3478 4666

q Agência da Boa Notícia - Capacita jovens de 11 a 24 anos como produtores e divulgadores das boas notícias da comunidade. A experiência servirá de modelo para outros municípios do Brasil, conforme foi anunciado durante a 2ª Conferência Municipal de Segurança Pública, em maio deste ano. O projeto ganhou o Prêmio Nacional de Direitos Humanos, em 2011.Entre 2010 e o primeiro semestre de 2013, formou 212 jovens, que produziram 200 vídeos, três jornais impressos, 65 coberturas em eventos e 30 atividades culturais.Informações: 3463 7797

ResultadosRedução de mortes violentas – 2009 a 2013

q Canoas: 24%q Grande Mathias Velho: 42,6%q Guajuviras: 17,9%

128 vidas salvas

Outros dados

Conforme a Pesquisa de Vitimização, a segurança está em segundo lugar entre as maiores preocupações dos canoenses, com índice de 29,6%. Além disso, 19,2% dos consultados já foram vítimas de algum tipo de crime ou violência, índice inferior ao do Estado e do país. O uso de drogas, tráfico, falta de estrutura familiar, desigualdade social e pobreza são apontadas como as principais causas da criminalidade.

Divulgação/Secom

Divulgação/Secom

Gustavo Garbino

Paula Vinhas

As na esquina da Rua Siqueira Campos equipes da Subprefeitura Noroeste consertaram o passeio públicocom Avenida Getúlio Vargas, no Centro, e limparam bocas de lobo nas ruas Soledade, Ulysses Guimarães e Arroio Grande, no Bairro Mathias Velho.

5Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 54Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

Uma comitiva de representantes do México, Madagascar, França, Colômbia e Canadá visitou a Casa dos Conselhos, no dia 2. O grupo participou da 14ª Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participava (OIDP).

Está marcada para o dia 23 deste mês a abertura de edital para canalização da vala na Rua Itamar de Mattos Maia, na João de Barro. A obra, também financiada pelo PAC 2, vai custar .R$ 5 milhõesAs famílias que vivem à beira da vala ganharão novas moradias nos empreendimentos do Minha Casa, Minha Vida na mesma região.

NITERÓI

Iniciadas obras da

PRAÇA DA JUVENTUDED

entro de, aproximadamente, um ano, a região Sudeste terá uma Praça da Juventude. A Secretaria Municipal de

Desenvolvimento Urbano e Habitação iniciou as obras da praça, em uma área equivalente a 7,07 mil metros quadrados, na Vila João de Barro, Bairro Niterói. Para isso, foram garantidos recursos federais de , do Plano de R$ 1,8 milhãoAceleração do Crescimento (PAC2).

Espaço de integraçãoA comunidade do bairro e do entorno vai dispor de um espaço de lazer e integração, com campo de futebol, quadra de vôlei, pista de skate, quadra poliesportiva coberta, área de exercício, pista de caminhada, teatro de arena, pista de salto, centro de convivência, vestiários, pavimentação, iluminação pública, estacionamento, arborização e área administrativa.

Obras de habitação popular, saneamento e pavimentações estão transformando o Bairro Niterói e a Vila João de Barro.No Loteamento Rio Gravataí, no Niterói, são construídas , com investimento de R$ 17, 280 casas9 milhões. Também está em construção o Residencial João de Barro I, com 280 apartamentos, onde são investidos R$ 17,8 milhões. Os dois empreendimentos são do programa Minha Casa, Minha Vida e PAC2.A , que inclui infraestrutura na João de Barropavimentação de todas as ruas e rede de esgoto sanitário está 95% concluída. São investidos R$ 8,5 milhões do PAC2 nessas obras.

Investimentos de R$ 51 milhões na região

Canalização de vala vai retirar famílias de área de risco

Avançam as ações contra alagamentosAtenta aos riscos de alagamentos nesta época de maior ocorrência de chuva, a Prefeitura trabalha em ações que facilitem o rápido escoamento da água.Na segunda quinzena de maio, foi realizada a limpeza com hidrojateamento da rede pluvial de todas as ruas no entorno da Praça Pio X e Avenida Rio Grande do Sul, além de várias outras no Bairro Mathias Velho, um dos mais atingidos por alagamentos no dia 15 do mês passado.

Bombeamento garantido Em caso de falta de luz, os operadores das casas de bombas poderão executar a manobra das redes quase instantaneamente, sem exposição à alta tensão. Esse procedimento está em teste, já que, em 15 de maio, as casas de bombas do Mathias Velho ficaram paradas por uma hora e meia, devido à falta de energia e pela demora da AES Sul. Além disso, em 30 dias devem chegar os geradores de energia, que estão sendo contratados de forma emergencial para as Casas de Bombas 6 e 7, para que o escoamento na região não seja interrompido. No dia 26 deste mês, serão abertas as propostas dos concorrentes na licitação para a limpeza de 34 mil bocas de lobo em toda a cidade e a implantação de . 5 mil metros de novas redes pluviais

A cada mês, a Secretaria Municipal de Obras retira 420 cargas de caminhão custa R$ 128,3 mil das valas e rede pluvial. Isto para o Município. A população pode ajudar a evitar alagamentos não jogando lixo nas ruas e valas. Na foto, um sofá é retirado da Vala do Leão, no Mathias Velho, em limpeza rotineira realizada pela Secretaria Municipal de Obras.

Nos próximos dias, o paradão do Golden Center, na Avenida Victor Barreto, terá três boxes fixos, dois para embarque e um para desembarque. Isso vai organizar a distribuição das linhas e proporcionar mais informações aos passageiros (veja abaixo). Placas indicarão os locais de embarque e desembarque de cada uma. O paradão também será ampliado em mais 12 metros, em direção à Rua Tiradentes. O corredor de ônibus da Victor Barreto foi implantado no dia 22 de abril. Com isso, o trânsito ficou mais rápido e os passageiros esperam menos tempo para embarcar.

Como serão indicadas e onde estarão as linhasBox A (vermelho)Cinco Colônias, Florianópolis, Mathias Velho, Porto Velho e Vila Cerne

Box B (azul)Fátima, Igara/Ulbra, Indústria, Instituto Federal/Ulbra, Interior, João de Barro, Mato Grande, Machadinho, Morart, Ozanan, Parada 1, Rio Branco, São José/Ulbra e São Nicolau

Paradão do Golden Center terá três boxes fixos

População também é responsável

Populaçãomais confiante na Segurança

oMais protegidaCan as

Aumentou a confiança dos canoenses na atuação das polícias.

É o que indica a Pesquisa de Vitimização, realizada em janeiro de 2014 pelo Observatório de Segurança Pública, com apoio da Fundação La Salle e Unilasalle. Foram entrevistadas 1.055 pessoas – 517 homens e 538 mulheres – de idades e etnias variadas, em todas as regiões da cidade.Em 2009, consulta semelhante revelou que 63% das vítimas não registravam ocorrência policial, pois consideravam que era perda de tempo. Neste ano, o índice baixou para 54%, indicando que o cidadão passou a acreditar mais na investigação. O número de entrevistados que considera a Polícia Civil e Brigada Militar ineficientes caiu de 79,2% em 2009 para 41% em 2014. Este dado reflete o reconhecimento da população no trabalho integrado que passou a ser desenvolvido em Canoas a partir de 2009.

Projetos sociais atuam na prevençãoA política de segurança pública desenvolvida em Canoas, a partir de 2009, investe em projetos sociais como forma de reduzir os índices de violência e criminalidade. Esses programas funcionam, prioritariamente, nos Territórios de Paz Guajuviras e Mathias Velho.

Como funcionamq Casa das Juventudes – Oferece oficinas relacionadas ao mundo do trabalho, à inclusão digital, arte e cultura a jovens entre 12 e 29 anos. De 2010 a 2014, formou 790 jovens.InformaçõesMathias Velho: 3476 2591Guajuviras: 3478 4409

q Mulheres da Paz - Identifica e capacita lideranças comunitárias para atuarem como agentes da promoção de direitos humanos das mulheres e no enfrentamento as violências contra as mulheres e jovens. Formou 191 mulheres e beneficiou 19 mil pessoas entre 2010 e 2014.InformaçõesMathias Velho: 3476 4582Guajuviras: 3429 2599 q Núcleo de Justiça Comunitária - Projeto reconhecido com o Prêmio Estadual de Direitos Humanos em 2012, promove a cultura de paz por meio da resolução de conflitos a partir da mediação comunitária desde 2010 no Guajuviras e de 2012 no Mathias Velho. Atualmente, atuam 34 agentes e já foram realizados 9.321 atendimentos.Informações Mathias Velho: 3464 4151Guajuviras: 3478 4666

q Agência da Boa Notícia - Capacita jovens de 11 a 24 anos como produtores e divulgadores das boas notícias da comunidade. A experiência servirá de modelo para outros municípios do Brasil, conforme foi anunciado durante a 2ª Conferência Municipal de Segurança Pública, em maio deste ano. O projeto ganhou o Prêmio Nacional de Direitos Humanos, em 2011.Entre 2010 e o primeiro semestre de 2013, formou 212 jovens, que produziram 200 vídeos, três jornais impressos, 65 coberturas em eventos e 30 atividades culturais.Informações: 3463 7797

ResultadosRedução de mortes violentas – 2009 a 2013

q Canoas: 24%q Grande Mathias Velho: 42,6%q Guajuviras: 17,9%

128 vidas salvas

Outros dados

Conforme a Pesquisa de Vitimização, a segurança está em segundo lugar entre as maiores preocupações dos canoenses, com índice de 29,6%. Além disso, 19,2% dos consultados já foram vítimas de algum tipo de crime ou violência, índice inferior ao do Estado e do país. O uso de drogas, tráfico, falta de estrutura familiar, desigualdade social e pobreza são apontadas como as principais causas da criminalidade.

Divulgação/Secom

Divulgação/Secom

Gustavo Garbino

Paula Vinhas

As na esquina da Rua Siqueira Campos equipes da Subprefeitura Noroeste consertaram o passeio públicocom Avenida Getúlio Vargas, no Centro, e limparam bocas de lobo nas ruas Soledade, Ulysses Guimarães e Arroio Grande, no Bairro Mathias Velho.

7Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5

Serv

iço

6Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

O , que trata das 3º Encontro Regional Sul de Políticas Públicas para a População LGBTpolíticas para a diversidade sexual, será em Canoas, em 2015. Neste mês, o município foi representado no 2º Encontro, em Florianópolis.

A , produzida por mostra fotográfica "Arte e Meio Ambiente: Um olhar sensível para a Natureza"estudantes de escolas municipais de ensino, pode ser visitada no espaço Cultural Ray Kroc, no McDonald's do Canoas Shopping, até 30 de junho.

A Praça Dona Mocinha, no Bairro Niterói, foi eleita como um dos lugares preferidos pelos canoenses na Pesquisa “Canoas Bairros”. O trabalho foi encomendado pelo Município ao Unilasalle.

Lugares

Preferidos

Ajudar não tem horaA campanha “Ajudar não hora”, realizada pela Prefeitura, por meio da Coordenadoria da Defesa Civil, é permanente, mas intensificada no inverno. Podem ser doados agasalhos em geral (roupas, cobertores e calçados), eletrodomésticos e móveis em bom estado e cestas básicas.

q Onde entregar Rua Bandeirantes, 450 Bairro Marechal RondonSegunda a sexta-feira, das 8h às 18h

Telefone 3476 3400

A Coordenadoria de Bem-Estar Animal está cadastrando protetores de animais de Canoas. O objetivo é identificá-los e criar parcerias para proporcionar melhores condições de vida para os animais da cidade, em especial na defesa, proteção e controle populacional.Interessados devem se cadastrar por meio da Central do Cidadão, telefone

08005101234.

Mais informações:

3427 1169

Onde doar sangueA doação de sangue ajuda a salvar vidas. A Unidade de Coleta e Transfusão Pietro Albuquerque funciona no Hospital Universitário.

q Endereço: Avenida Farroupilha, 8.001, 2º andar - Bairro São Joséq Horário: segunda a sexta-feira, entre 8h e 12h

Informações sobre o procedimento: 3478 8200

Protetores de animaispodem se cadastrar

A Escola Municipal de Ensino Fundamental Arthur Oscar Jochims, do Bairro Estância Velha, ganhou a primeira cisterna do Projeto Consumo Sustentável, no Dia Mundial do Meio Ambiente, 5 de junho. A cisterna foi entregue pela Secretaria Municipal do Meio Ambiente, em parceira com a Corsan.O objetivo da cisterna é favorecer o aproveitamento da água da chuva para a limpeza, descargas de vaso sanitário, irrigação de hortas e de composteiras. Está prevista a instalação de calhas e reservatórios de águas pluviais em outras escolas do município.

Arthur Jochimsreaproveitaágua da chuva

CISTERNA

SUL-AMERICANO DE KARATÊ

Canoenses ganham 15 medalhasA

Associação Canoense de Karatê (Ascka) conquistou 15 medalhas no Campeonato Sul-

americano de Karatê, realizado em São Paulo, no Ginásio do Ibirapuera. Ao todo, foram quatro medalhas de ouro, uma de prata e dez de bronze.

Até o dia , mais 628 titulares sorteados em dezembro de 2013 no 9 de julhoPrograma Minha Casa, Minha Vida devem comparecer na Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano e Habitação (SMDUH).

Antes da entrevista, os titulares devem fazer o Cadastro Único do Governo Federal no Centro de Referência de Assistência Social (CRAS) mais próximo de sua residência.A chamada inicia o processo de aquisição dos apartamentos nos bairros Guajuviras e Niterói.

Onde comparecerRua Monte Castelo, 340, Bairro Nossa Senhora das GraçasSegunda-feira a sexta-feira - 9h às 17hq www.canoas.rs.gov.br Mais informações: , nas subprefeituras e na SMDUHTelefones ou pelo e-mail: 3472 2100 e 3428 5801 dpsh.smduh@canoas.rs.gov.br

MINHA CASA, MINHA VIDA

Chamados mais 628 beneficiários

Os atletas competiram contra as delegações dos Estados Unidos, Cuba, Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Paraguai e Venezuela. A Ascka recebe auxílio financeiro da Prefeitura, por meio da Secretaria de Esporte e Lazer (SMEL).

Regina Salete Grings Nutricionista da Secretaria Municipal da Saúde

LinhaçaA linhaça é uma boa fonte de ômega 3, que funciona como um anti-inflamatório natural. Age nas regiões do corpo onde a gordura se acumula - o que já é um sinal de inflamação - e ajuda a reduzi-lo.Existem dois tipos de linhaça. A dourada é mais cultivada em regiões frias, como o Canadá e o norte dos Estados Unidos, e a marrom é plantada em regiões de clima quente e úmido, como o Brasil.

A protetora Maria Iara Oliveira, moradora do Guajuviras, participa dos programas da Coordenadoria

Autorização de usode áreas esportivasA Secretaria Municipal de Esporte e Lazer abriu inscrições, até , para o processo seletivo 14 de julhode projetos de entidades esportivas que utilizarão áreas públicas do Município. A autorização de uso será fornecida após a seleção das propostas esportivas e de lazer que formem atletas e beneficiem a comunidade.Os projetos selecionados serão publicados no Diário Oficial do Município até o dia 22 de agosto.

q InscriçõesAs inscrições devem ser feitas na Central de Atendimento ao Cidadão - Rua Ipiranga, 120, Centro

Horário: segunda a sexta-feira, 9h às 17h

Saiba maisO edital 232/2014 - chamamento público 19/2014 está disponível no www.canoas.rs.gov.br

q Informações: 3466 3214 e 9230 8748

Divulgação/Secom

Alisson Moura

Paula Vinhas

7Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5

Serv

iço

6Informativo Semanal

13 de junho de 2014Edição 115 - Ano 5D A P R E F E I T U R A

O , que trata das 3º Encontro Regional Sul de Políticas Públicas para a População LGBTpolíticas para a diversidade sexual, será em Canoas, em 2015. Neste mês, o município foi representado no 2º Encontro, em Florianópolis.

A , produzida por mostra fotográfica "Arte e Meio Ambiente: Um olhar sensível para a Natureza"estudantes de escolas municipais de ensino, pode ser visitada no espaço Cultural Ray Kroc, no McDonald's do Canoas Shopping, até 30 de junho.

A Praça Dona Mocinha, no Bairro Niterói, foi eleita como um dos lugares preferidos pelos canoenses na Pesquisa “Canoas Bairros”. O trabalho foi encomendado pelo Município ao Unilasalle.

Lugares

Preferidos

Ajudar não tem horaA campanha “Ajudar não hora”, realizada pela Prefeitura, por meio da Coordenadoria da Defesa Civil, é permanente, mas intensificada no inverno. Podem ser doados agasalhos em geral (roupas, cobertores e calçados), eletrodomésticos e móveis em bom estado e cestas básicas.

q Onde entregar Rua Bandeirantes, 450 Bairro Marechal RondonSegunda a sexta-feira, das 8h às 18h

Telefone 3476 3400

A Coordenadoria de Bem-Estar Animal está cadastrando protetores de animais de Canoas. O objetivo é identificá-los e criar parcerias para proporcionar melhores condições de vida para os animais da cidade, em especial na defesa, proteção e controle populacional.Interessados devem se cadastrar por meio da Central do Cidadão, telefone

08005101234.

Mais informações:

3427 1169

Onde doar sangueA doação de sangue ajuda a salvar vidas. A Unidade de Coleta e Transfusão Pietro Albuquerque funciona no Hospital Universitário.

q Endereço: Avenida Farroupilha, 8.001, 2º andar - Bairro São Joséq Horário: segunda a sexta-feira, entre 8h e 12h

Informações sobre o procedimento: 3478 8200

Protetores de animaispodem se cadastrar

A Escola Municipal de Ensino Fundamental Arthur Oscar Jochims, do Bairro Estância Velha, ganhou a primeira cisterna do Projeto Consumo Sustentável, no Dia Mundial do Meio Ambiente, 5 de junho. A cisterna foi entregue pela Secretaria Municipal do Meio Ambiente, em parceira com a Corsan.O objetivo da cisterna é favorecer o aproveitamento da água da chuva para a limpeza, descargas de vaso sanitário, irrigação de hortas e de composteiras. Está prevista a instalação de calhas e reservatórios de águas pluviais em outras escolas do município.

Arthur Jochimsreaproveitaágua da chuva

CISTERNA

SUL-AMERICANO DE KARATÊ

Canoenses ganham 15 medalhasA

Associação Canoense de Karatê (Ascka) conquistou 15 medalhas no Campeonato Sul-

americano de Karatê, realizado em São Paulo, no Ginásio do Ibirapuera. Ao todo, foram quatro medalhas de ouro, uma de prata e dez de bronze.

Até o dia , mais 628 titulares sorteados em dezembro de 2013 no 9 de julhoPrograma Minha Casa, Minha Vida devem comparecer na Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano e Habitação (SMDUH).

Antes da entrevista, os titulares devem fazer o Cadastro Único do Governo Federal no Centro de Referência de Assistência Social (CRAS) mais próximo de sua residência.A chamada inicia o processo de aquisição dos apartamentos nos bairros Guajuviras e Niterói.

Onde comparecerRua Monte Castelo, 340, Bairro Nossa Senhora das GraçasSegunda-feira a sexta-feira - 9h às 17hq www.canoas.rs.gov.br Mais informações: , nas subprefeituras e na SMDUHTelefones ou pelo e-mail: 3472 2100 e 3428 5801 dpsh.smduh@canoas.rs.gov.br

MINHA CASA, MINHA VIDA

Chamados mais 628 beneficiários

Os atletas competiram contra as delegações dos Estados Unidos, Cuba, Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Paraguai e Venezuela. A Ascka recebe auxílio financeiro da Prefeitura, por meio da Secretaria de Esporte e Lazer (SMEL).

Regina Salete Grings Nutricionista da Secretaria Municipal da Saúde

LinhaçaA linhaça é uma boa fonte de ômega 3, que funciona como um anti-inflamatório natural. Age nas regiões do corpo onde a gordura se acumula - o que já é um sinal de inflamação - e ajuda a reduzi-lo.Existem dois tipos de linhaça. A dourada é mais cultivada em regiões frias, como o Canadá e o norte dos Estados Unidos, e a marrom é plantada em regiões de clima quente e úmido, como o Brasil.

A protetora Maria Iara Oliveira, moradora do Guajuviras, participa dos programas da Coordenadoria

Autorização de usode áreas esportivasA Secretaria Municipal de Esporte e Lazer abriu inscrições, até , para o processo seletivo 14 de julhode projetos de entidades esportivas que utilizarão áreas públicas do Município. A autorização de uso será fornecida após a seleção das propostas esportivas e de lazer que formem atletas e beneficiem a comunidade.Os projetos selecionados serão publicados no Diário Oficial do Município até o dia 22 de agosto.

q InscriçõesAs inscrições devem ser feitas na Central de Atendimento ao Cidadão - Rua Ipiranga, 120, Centro

Horário: segunda a sexta-feira, 9h às 17h

Saiba maisO edital 232/2014 - chamamento público 19/2014 está disponível no www.canoas.rs.gov.br

q Informações: 3466 3214 e 9230 8748

Divulgação/Secom

Alisson Moura

Paula Vinhas

EXPEDIENTECanoas, 13 de junho de 2014Prefeito: Vice-prefeita: Secretária de Comunicação: Secretário Adjunto: Jairo Jorge Beth Colombo Lurdes Nascimento Luciano do Monte RibasDiretor de Jornalismo: Editora: Edição Gráfica: Sérgio Pereira Eloá da Rosa Marco Leite - Produzido pela equipe de Jornalimo da SecomImpressão: Tiragem: Periodicidade: Jornal da Prefeitura Canoas RBS - Zero Hora 95 mil exemplares semanal Registrado na folha 13 do livro B1, sob o número de ordem 43 no Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Canoas/RSD A P R E F E I T U R A

pr

og

ra

ma

ção

da

se

ma

na

Canoas, capital mundial da democracia participativaCanoas sediou a 14ª Conferência do Observatório Internacional de Democracia Participativa (OIDP), de 3 a 5 deste mês, no Unilasalle. O evento teve cerca de mil participantes e foram apresentadas e quatro continentes,186 experiências de 25 paísesA Conferência foi encerrada com a divulgação da "Carta de Canoas", na qual os participantes defendem a radicalização da democracia, "para enfrentar os desafios da construção de uma sociedade cada vez mais democrática". Na cerimônia, também foi assinado termo de cooperação entre a Rede Mercocidades e o OIDP. Canoas transmitiu a presidência do OIDP a Madri, na Espanha, representada por José Fernándes Sánchez.

Cidade faz aniversárioDe , a Semana de Canoas celebra os de emancipação política do Município. 21 a 27 deste mês 75 anos

A Prefeitura programou diversas atividades artísticas, culturais e de cidadania. Os canoenses estão convidados a relembrar conquistas históricas e comemorar os avanços da cidade em todas as áreas. A programação é coordenada pela Secretaria Municipal de Projetos

Especiais, Captação e Inovação, com apoio do Gabinete do Prefeito e de várias secretarias municipais.O Município de Canoas foi criado em 27 de junho de 1939,

pelo decreto estadual 7.839 e instalado em 15 de janeiro de 1940. Antes, Canoas era distrito de Gravataí.

21 junho sábado

23 junho Segunda

24 junho Terça

25 junho Quarta

26 junho Quinta

27 junho Sexta

data Início local

9h

14h

10h

12h

9h

11h

10h

14h30

19h

9h

13h

19h30

11h

14h

19h

15h30

21h

Praça da Emancipação - Rua 15 de Janeiro, 15 - Centro

Av. Guilherme Schell, 3590 - Bairro Fátima

Rua Cônego José Leão Hartmann, 82 - Centro

Rua Cônego José Leão Hartmann, 82 - Centro

ASMC - Rua Nerci Pereira Flores, 179 - Centro

Câmara Municipal de Canoas - Rua Ipiranga, 123 - Centro

Estrada do Nazário, 3734 - Vila Comtel - Bairro Guajuviras

Rua Maria Isabel, 745 - Bairro Mato Grande

Praça do Avião - Rua Teixeira de Freitas - Centro

Theatro São Pedro

Praça Marechal Deodoro - Centro - POA

Rua São Borja, 395 - Bairro Mathias Velho

Paço Municipal - Rua 15 de Janeiro, 15 - Centro

Casa das Artes Villa Mimosa

Av. Guilherme Schell, 6.270 - Centro

Rua 17 de Abril, 1991 - Bairro Guajuviras

Paço Municipal - Rua 15 de Janeiro, 15 - Centro

atividadePrefeitura na Rua e

Abertura da Semana de Canoas

Plantio de 75 mudas noBosque das Famílias Pioneiras

Missa Solene em Comemoração ao Padroeiro São Luiz Gonzaga - Igreja Matriz São Luiz Gonzaga

Almoço alusivo ao padroeiro São Luiz GonzagaSalão Paroquial da Igreja São Luiz Gonzaga

Entrega da Obra do Programa « »Requalifica UBS - UBS União

Lançamento do Selo Alusivo aos 75 Anos de Canoas

Entrega da ampliação da EMEI Cara Melada

Lançamento da Cartilha do Código de Ética da Alta Administração Municipal

Lançamento do Livro de Canoas

Outorga da Medalha Pinto Bandeira

Baile da 3ª Idade

Sessão Solene da Câmara Municipal de Canoas

Inauguração do Centro de Referência Especializada em Assistência Social - CREAS

Entrega da pavimentação da Avenida das Canoas e dos acessos da BR-448

Exposição Fotográfica« »Transformação e Inovação

Projeto Identidade de RuaGRAFFITTI

Show Godspell

22 junho domingo

Paço Municipal - Rua 15 de Janeiro, 15 - Centro

Casa das Artes Villa Mimosa

Av. Guilherme Schell, 6.270 - Centro

Carlos Stein

Paula Vinhas