André Rocha,

Daniel Souza,

Cláudia Gomes

Williane Santana

Candido Portinari

EDITORA CONTEMPORANY ART

ECA

Vida, obras e prêmios

EDITORA CONTEMPORANY ART

ECA

André Rocha, Daniel Souza, Cláudia Gomes e Williane Santana

Candido PortinariVida, obra e prêmios

ilustrações e diagramação

Cláudia Gomes

consultoria

Leonardo Trota

c

EDITORA CONTEMPORANY ART

ECA

CIP - Brasil. Catalogação na fonte.Sindicato Nacional dos Editores de Livros, Rj.

A41d

GOMES,Antônia Cláudia; ROCHA, André;SOUZA, Daniel; SANTANA, Williane. Cândido Portinari-Vida, obras e prêmios.1ª Ed. - Rio de Janeiro. EditoraContemporany Art, 2012.

12 p.: il.ISBN 978-85-637877-46-8

1. Arte - Apreciação 2. Artistas 3. Portinari-Vida, obras e pêmios,1903-1962 - LiteraturaInfanto- Juvenil 4. Pintores - Brasil - LiteraturaInfanto- Juvenil 5. Pintura Moderna

98-022 CDD-759.6

Direitos Reservados

EDITORA CONTEMPORANY ART

Av. Presidente Vargas, 1500. Centro - RJ- Brasil- CEP: 21250-432Vendas: 21 80008422 ou 84392662

Site: www.edcompanyatr.com.br

c

c

c

Copyringht 2012 do texto by DanielSouza, André Rocha e Williane Santana Copyringht 2012 das ilustrações by Cláudia GomesCopyringht 2012 da edição by Contemporany Art

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. É proibida a reprodução total ou parcial sem a expressa anuência da editora.

Consultor e Coordenador do projeto:Professor: Leonardo Trotta

Título original: Bincando com Portinari

Capa: Futebol, 1935. Óleo sobre telade tecido, 97cm X 1,30mt

Tamanho do livro: 29,05 X 24cmPapel: Offset, 80 gramasPágs: 12

Dedicamos esse trabalho aos professores que lecionam arte com objetivo de enriquecer a cultura de seus alunos com faixa etária entre 6 e 10 anos; Aos pais que acreditam na arte como uma influência positiva para o desenvolvimento humano e;

As crianças que anseiam pelo conhecimentonesse momento tão importante de sua vida, que é a infância.

04

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmios

O ARTISTA

ê á d v r uvi o a de or ina i. Voc j e e te o d f lar P t rA a oc ir c nhec r e t a e nascegor v ê á o e sse ar ist qu u

29 e mb o d 3 m o owski no dia de d ze r e 190 e Br d ,u e c d o nt r or pau stma p quena i ade d i e i li a.

o uato o r e il Cândid Torq P rtina i ra f ho degr te t ano mo o u i ir s imi an s i ali s e str u se s pr me o

sin d v aç o a íst c ogo in i ais a oc ã rt i a l na fânc a.

P rt nar t v u uc ã it d fic e e e o i i e e ma ed aç o mu o e i nt ão on gui o e ar n o p imár o. Masn c se u c mpl t o e sin r i

o c r e t as ap e e a após c nhe er g and s ar íst r nd ude e l er éc i d s t l t c s q es nvo v t n cas a ar es p á i a u nc nt o mu o nt ir .e a ou nd i e o

os jar e c nhec id s a Vam via o er a v a de sr ali ade q fe dife e a e sr v u se pe son d ue z a r nç e e e u

nom na i r d Ar e.e H stó ia a tCândido Portinario

Brodósqui, SP, 1903 /Rio de Janeiro, RJ, 1962

Viajando no tempo

Retrato de Carlos Gomes, 1914. Desenho a carvão no papel. Tamanho: 43 X 42cm.

Brodowisk, SP

Em 1914, Portinari criou sua primeira gravura, um retrato do compositor Carlos Gomes, em carvão, copiando a imagem de uma carteira de cigarros.

Apenas em 1919 é que ele vai para a Escola Nacional de Belas Artes, no Rio. Em sérias dificuldades financeiras, Candinho chega a comer a gelatina química que recebe para misturar com as tintas.

O ARTISTA

Em 1935, Cândido produz, "O Café" e inicia a que é considerada sua fase áurea (1935-1944). Em 23 de janeiro de 1939, nasce seu único filho, João Cândido. Depois, cria três painéis para o pavilhão do Brasil na feira mundial de Nova York. Lá ele faz uma retrospectiva com 269 obras, no Museu Nacional de Belas Artes, no Rio. Em 1940, no Museu de Arte Moderna de Nova York (MoMA), o artista inaugura a exposição Portinari of Brazil e em 1942 cria o painel para a Biblioteca do Congresso dos EUA.

Baile na Roça (1923/1924). Tam: 97 x 134 cm. Pintado em Brodowski-SP (Coleção Particular)

O Morro - 1936.Óleo sobre tela.Tam: 73x60cm

05

0606

Em 1944 o pintor trabalha no polêmico altar da Igreja de São Francisco de Assis, em Belo Horizonte. Muito discutida pelos religiosos, tanto por suas formas arquitetônicas quanto pelo mural de São Francisco com o cachorro, a igreja só foi inaugurada em 1950.

Ainda em 1950, Portini r

Dois anos depois, Portinari termina as

epresenta o Brasil na Bienal de Veneza.

obras da Igreja da Pampulha, também em Belo Horizonte. Ele faz o painel da sede da ONU, "Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse", com 10 por 14 metros. Expõe 84 obras em Pariz. Candidata-se ao Senado pelo PCB, mas também não é eleito.

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmios O ARTISTA

Guerra e Paz, 1952-1056.Tam.: 14 X 10 cm cada.

07

Em 1953, Portinari inicia os painéis "Guerra" e "Paz", para a ONU e só terminaria em

1956. Em novembro de 2010, depois de 53 anos, elas voltaram ao Brasil e foram exibidas no Teatro Municipal do Rio de Janeiro.

De 1955 à 56, Cândido realiza 21 desenhos com lápis de cor para uma edição de Dom Quixote, de Cervantes. A técnica era uma alternativa tentada por Portinari para escapar à intoxicação pelas tintas.

Três anos depois, faz as ilustrações para uma edição francesa de "O Poder e a Glória", de Graham Greene.

1960 foi o ano do nascimento da sua neta Denise, e ele passa a pintar um quadro dela por mês, contrariando as recomendações médicas.

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmiosO ARTISTA

Em 1962 a prefeitura de Milão convida Portinari para uma grande exposição com 200 telas. Trabalhando freneticamente, o envenenamento de Portinari começar a tomar proporções fatais. No dia 6 de fevereiro do mesmo ano, Cândido Portinari morre envenenado pelas tintas que o consagraram.

Principais obras

Das quase cinco mil obras de Candido Portinari as mais prestigiadas e famosas foram:

?Os Milagres de Nossa Senhora;?Via Sacra (composta de 14 quadros);?Jesus e os Apóstolos;?A Sagrada Família;?Fuga para o Egito;?O Batismo;?Martírio de São Sebastião.?Thierys Fernando B. S. Nascimento.

08

AS mais conhecidas

Via Sacra

Meio Ambiente;Colhedores de Café;Mestiço;O Lavrador de Café;O Sapateiro de Brodowski;Menino com Pião;Lavadeiras;Grupos de Meninas Brincando;Menino com Carneiro;Cena Rural;

A Primeira Missa no Brasil;

São Francisco de Assis;Tiradentes;

Ceia;Vila Santa Izabel.Vila Santa Izabel.

Os Retirantes;Futebol;

O Sofrimento de Laio;Criança Morta;

Pipa.

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmiosPRINCIPAIS OBRAS

O mestiço, 1934Meio Ambiente

Lavrador de CaféSapateiro de Brodósqui

Menino e o pião

Os retirantes, 1944

Portinari, gostava de mostrava em suas pinturas, o dia-a-dia das pessoas como uma forma de denunciar os problemas sociais.

No quadro Os retirantes, por exemplo, ele mostra pessoas magérrimas, sofridas e com expressões de miséria e fome.

A partir desse pensamento, olhe novamente cada uma dessas pinturas e reflita sobre o que você realmente consegue enxergar nas obras de Portinari.

Colhedores de Café

Catálogo das mais conhecidas

09

10

PRÊMIOS

PRÊMIOS

CARACTERÍSTICAS DE SUAS OBRAS

1940 – Chicago (EUA) A Universidade de Chicago publica o primeiro livro sobre o pintor, Portinari: His Life and Art, com introdução do artista Rockwell Kent

1946 – Paris (França) Legião de Honra, concedida pelo governo francês

1950 – Varsóvia (Polônia) Medalha de Ouro, pelo painel Tiradentes (1949), concedida pelo júri do Prêmio Internacional da Paz

1955 – Nova Iorque (EUA) Medalha de Ouro, como melhor pintor do ano, concedida pelo International Fine Arts Council.

1956 – Nova Iorque (EUA) Prêmio Guggenheim de Pintura, por ocasião da inauguração dos painéis Guerra e Paz na sede da ONU de Nova York.

Cândido Portinari retratou questões sociais do Brasil; Utilizou alguns elementos artísticos da arte moderna europeia;

Suas obras de arte refletem influências do surrealismo, cubismo e da arte dos muralistas mexicanos;

E a sua arte figurativa, valorizando as tradições da pintura.

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmios

11

Pintando com Portinari

Cândido Portinari- Vida, obra e prêmiosPINTANDO COM PORTINARI

Chegou a hora de pintarmos como Cândido Portinari pintava. Junte seus giz de cera e use sua criatividade, coloque cores ao quadro Menino e o Pião deixando-o do seu jeitinho.

Este livro foi um convite à um passeio para conhecer a vida e obras de uma dos maiores artistas brasileiros de todos os tempos, Cândido Portinari. Aqui, nós viajamos com suas viagens e pintamos com sua pintura.

Nós, os autores, esperamos que você, leitor, tenha gostado e através desse exemplar você se inspire para construir suas próprias obras.

EDITORA CONTEMPORANY ART

ECA

Brincando com Candido Portinari é o resultado de um trabalhoacadêmico produzidos pelos alunos Cláudia Gomes, Daniel Souza, Williane Santana e André Rocha para compor nota na discipl ina Arte, Cultura e E d u c a ç ã o d o c u r s o d e P e d a g o g i a d o C e n t r o Universitário Carioca.

A ideia principal desse livro éincentivar os alunos com idade entre seis e dez anos a c o n h e c e r e m o b r a s d e grandes artistas brasileiros de forma lúdica e divertida.

Os autores acreditam que através dessa relação do aluno com o artista, as crianças se sentirão mais a vontades para produzirem suas próprias pinturas. Então, aproveite e divirta-se, pois esse l i v r inho fo i fe i to especialmente para você.

ISBN 85-16-01961-6

9 78908995643 78908995643

O livro é um convite para um passeio com um dos maiores e mais completo artista plástico brasileiro, Candido Portinari. Vamos conhecer um pouco de sua vida, viajar com suas viagens e pintar com suas obras.