CANADÁ - Global Study Intercâmbioglobalstudy.com.br/ebooks/04_Guia_Canada.pdf · • Inglês para...

1

CAN

AD

Á

Intercâmbiotudo que você precisa saber

2

Intercâmbio no Canadá: tudo o que você precisa saber

1. democrático e radical ........................................................3

2. idioma ......................................................................................6

3. Clima ........................................................................................9

4. cultura .................................................................................. 11

5. estudos ................................................................................. 14

6. acomodação ......................................................................... 16

7. trabalho ............................................................................... 18

8. transporte ..........................................................................20

9. nas horas vagas .................................................................22

10. exigências ...........................................................................25

11. cidades .................................................................................27

12. checklist ............................................................................30

13. VIVA UMA EXPERIÊNCIA NO EXTERIOR ...............................33

índice

3

Intercâmbio no Canadá: tudo o que você precisa sabermontreal, canadá

Democrático e radical

4


1. Democrático e radical Incríveis montanhas e paisagens deslumbrantes marcam o território do Canadá, segundo maior do mundo. O país compartilha com os Estados Unidos a maior linha de fronteira − quase 9 mil quilômetros − do planeta.

O país tem uma das menores densidades populacionais do mundo, com apenas 8,6 pessoas, em média, ocupando cada quilômetro quadrado. E os habitantes estão, em sua maioria, nas cidades − deixando grandes áreas rurais praticamente intocadas.

Com tantas terras para explorar, as atividades outdoor são um grande atrativo para os visitantes e, claro, intercambistas. Trilhas desafiadoras, praias, golfe, bike, esqui, snowboarding e muito mais − vai encarar?

Além de ser perfeito para as práticas esportivas, o país que fala inglês e francês arruma boas desculpas para promover festas incríveis durante o ano todo. Festivais de jazz e cinema, celebração da cultura aborígine e das tulipas, Carnaval de inverno e a tradicional Oktoberfest são apenas alguns dos temas que reúnem canadenses e estrangeiros animados.

Afinal, não podemos esquecer de que a essência do Canadá é a imigração. De portas abertas para o mundo, a cultura canadense absorveu elementos da colonização franco-britânica, a princípio, e depois dos múltiplos países que acolheu.

?Hein?!?O nome Canadá surgiu de um desencontro linguístico.

O explorador francês Jacques Cartier, ao visitar vilas

indígenas canadenses e se comunicar com os locais,

entendeu que “Kanata” era o nome do país − e acabou

ficando “Canadá”. Na verdade, essa palavra significa “vila”,

no idioma dos nativos.

5


Capital − OttawaMoeda − dólares canadensesIdiomas − inglês e francêsÁrea − 9,984,6 70 km2

Código do país − + 1

ottawa

País queridoO Canadá é o destino preferido pelos brasileiros para experiências

de intercâmbio, segundo a Associação Brasileira de Organizadores

de Viagens Educacionais e Culturais.

6


victoria, canadá

Idioma

7


2. idioma No Canadá falam-se inglês e francês. Você tem, então, duas opções de idioma para vivenciar no país.

O inglês ainda é mais falado que o francês, mas 17,5% dos habitantes são bilíngues, segundo dados do censo canadense.

Em razão da proximidade com os Estados Unidos, o sotaque de quem mora no Canadá e fala inglês é bem parecido com o dos norte-americanos. Algumas raras palavras, contudo, remetem ao inglês britânico. Um desses exemplos é a palavra torneira, cuja versão do Reino Unido, “tap”, é a escolha dos canadenses, em vez de “faucet”, mais falada nos EUA.

curiosidadeA onomatopeia “eh!” é bastante usada pelos canadenses. O uso é amplo, e está

presente em expressões como “it’s cold, eh?”. Na tradução, ficaria “está frio,

né?”. Mas, se alguém dizer “I’m Canadian, eh“, apenas significa ”sou canadense”.

1 dólar no Canadá chama-se “loonie”.

O francês é falado, principalmente, em Quebec, mas também está presente em Ottawa e em comunidades de Ontário. Nesse idioma, a gramática é a mesma em comparação com a dos colonizadores franceses e, quando você for visitar Paris, depois de estudar no Canadá, seu sotaque certamente o tornará très chic!

8


filmes e seriadosTodos do Jim Carrey

O ator é canadense e, logo, qualquer uma das produções em que ele atua é válida. O Show de Truman e Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças são opções mais sérias; já Yes Man! e Ace Ventura ajudam a dar umas boas risadas. Em inglês.

18 to Life

Dois amigos com 18 anos de idade resolvem se casar e, com isso, enlouquecem suas famílias. Apesar da aparente modesta sinopse, o seriado é elogiadíssimo pela crítica. Em inglês.

Jesus de Montreal

Um grupo de atores de Montreal é contratado para encenar A Paixão de Cristo. A versão pouco convencional apresentada é aplaudida pela cidade, mas criticada pela Igreja Católica. Em francês.

As Invasões Bárbaras

Um homem à beira da morte recebe amigos e seu afastado filho para reviver histórias do passado. Em francês.

8© 2014 global study Todos os direitos reservados. www.globalstudy.com.br

9


ontario, canadá

Clima

10


3. ClimaEmbora o Canadá seja geralmente associado à neve e aos maravilhosos esportes de inverno que essa característica natural traz, as temperaturas do país podem variar tanto quanto suas paisagens.

As quatro estações canadenses são bem marcadas e, enquanto é possível curtir um verão com temperaturas de até 35 °C, o inverno também pode ser bem rigoroso − tudo depende da região.

Uma das estações mais gostosas de vivenciar no país, independentemente da área, é a primavera. Já os outonos são o sonho de quem ama fotografar: folhas caídas em infinitos tons que passeiam do amarelo ao marrom.

Temperaturas médiasInverno − VerãoMontreal - -7°C até 20°COttawa - -9°C até 21°CQuébec - -11°C até 19°CToronto - -4°C até 22°CVancouver - 5°C até 17°C

Polar Bear DipNo ápice do frio, logo no primeiro dia do ano, os canadenses mais

corajosos − e até comunidades inteiras − mergulham em lagos e praias

para dar as boas-vindas ao ano novo. A tradição chama-se, na tradução

livre, ”Mergulho do Urso-Polar”.

11


ottawa, canadá

cultura

12


4. culturaNo país em que o telefone foi inventado − nossos agradecimentos a Alexander Graham Bell −, há enorme diversidade racial e religiosa, graças ao histórico do Canadá, que envolve contínua imigração.

Desde seus nativos, passando pela colonização e chegando aos dias atuais, pessoas de todo o mundo chegam e ficam no Canadá. Entre as nacionalidades que ocuparam o território canadense, aos poucos, estão os ingleses, franceses, irlandeses, italianos, portugueses e alemães. O Canadá ainda abriu as portas para refugiados do Chile e Uganda, para citar apenas alguns.

Dá para imaginar, assim, a sociedade multicultural que se formou por ali. No Canadá, não espere encontrar preconceitos nem distinção por classe social. Espere encontrar rica culinária, prática intensa de esportes e muita arte, isso sim.

Marca registrada da culinária local, o xarope doce de Maple, usado nas panquecas, também aparece em pratos salgados, o que pode causar estranhamento aos estrangeiros. Um deles é o “poutine”, que consiste em batatas cobertas por um espesso molho e queijo.

A sobremesa essencial do país é feita à base de manteiga e ovos e se chama “butter tart”. Outros docinhos famosos para provar são o “Blueberry Grunt” e o “Raspberry Buckle”.

famososO diretor James Cameron, os atores Ryan Gosling e Jim Carrey, as cantoras Alanis

Morissette e Céline Dion: todos eles nasceram em terras canadenses.

13


Os canadenses são adeptos de diversas práticas esportivas. Entre elas estão hóquei no gelo, futebol canadense, basquete, beisebol e lacrosse. Este último nasceu no Canadá e consiste do manuseio de uma pequena bola de borracha, que salta entre bastões com uma rede na ponta (o crosse). O objetivo é lançar a bola ao gol adversário.

para as criançasPor essa você não esperava: o Ursinho Puff foi inspirado em um urso

canadense. O filho do autor inglês Christopher Robin Milne o conheceu

em um zoológico de Londres − e esse encontro logo inspirou as

histórias do querido personagem da literatura infantil.

Paixão NacionalOs canadenses são simplesmente apaixonados pelo hóquei sobre o

gelo. Não se sabe ao certo a origem do esporte (acredita-se que tenha

sido inventado entre os anos de 1700 e 1800, no Reino Unido), mas a

primeira partida “oficial” da história moderna da modalidade aconteceu

em Montreal, em 3 de março de 1875. A Stanley Cup, principal torneio de

hóquei do mundo, nasceu no Canadá, em 1893.

14

québec, Canadá

estudos

15


5. estudosAlém do inglês, o país também fala francês. Então, cabe a você escolher uma entre as inúmeras possibilidades para depois apenas desfrutar do seu aprendizado e do Canadá:

• Inglês geral• Inglês para negócios• Inglês para advogados• Preparatório para exames• Preparatório para escolas e universidades• Preparatório de professores• Estudo + trabalho• Estudo + estágio• Inglês + esportes (hockey, golfe, tênis, mountain biking e esportes de inverno)• Inglês + cultura (maquiagem e arranjos florais)• Inglês + voluntariado (conservação da vida selvagem, conservação da natureza e eventos)• Inglês + atividades de lazer (bem-estar)• High school year• Programa de colocação universitária• Programas para adolescentes• Francês geral

Toronto:• Global Village• International Language Academy of Canada (ILAC)• Tamwood• Upper Madison College (UMC)• EC• Hansa• CLLC• LAL

Halifax:• CLLC

Ottawa:• CLLC

Vancouver:• Global Village• International Language Academy of Canada (ILAC)• Tamwood• EC• LAL• VGC

Calgary:• Global Village

Victoria:• Global Village

Whistler:• Tamwood

Montreal:• Upper Madison College (UMC)• EC

escolas

acomodação

montreal, canadá

17


6. AcomodaçãoA escolha da hospedagem é muito pessoal. Enquanto alguns podem gostar da privacidade de um quarto de hotel, outros acham aconchegante passar o tempo de estudos com uma família de canadenses. Vamos às opções:

Casa de família − É a prioridade para quem gosta do convívio direto com os costumes do país no qual vai estudar. É interessante para se aproximar da cultura local e o estudante ainda possui privacidade, com um quarto só para si.

Residência estudantil − Quando a escola eleita pelo intercambista mais independente possui essa opção, geralmente essa é a sua escolha. Além de ficarem próximas do campus − ou dentro dele −, a experiência com outros estudantes pode ser gratificante. Aqui é possível ter um quarto individual ou compartilhado.

Noite GeladaO The Ice Hotel, em Quebec, é criado anualmente usando 400

toneladas de gelo e 12 mil toneladas de neve. É que ele derrete todos

os verões e é reconstruído nos invernos. Vale passar uma noite e

experimentar a gélida sensação.

montreal, canadá

trabalho

19


7. trabalhoNão é mais permitido que estudantes de línguas trabalhem no país.Alunos matriculados em um curso superior ou de pós graduação por período mínimo de um ano, podem trabalhar 20 horas semanais durante o período de aula e 40 horas por semana durante o período de férias.

transporte

toronto, canadá

21


8. transportePara ir e vir entre as cidades do país, você pode optar, além do avião, por ônibus ou trens − uma boa pedida para apreciar as ricas paisagens naturais do Canadá. As grandes empresas desses segmentos de transporte são Greyhound Canada e VIA Rail.

Nas áreas urbanas, você pode se locomover de várias formas. Todas as cidades do país possuem, no mínimo, linhas de ônibus. Já em Toronto, Vancouver, Ottawa e Montreal você pode utilizar também os chamados sistemas de transporte rápido − basicamente trens ou metrôs mais tecnológicos.

O que você precisa saber, independentemente da cidade que eleger para o seu intercâmbio, é que os sistemas de transporte público permitem que você compre passes por período − mensal, semanal e diário −, além de outras especificidades de cada local.

! De ponta a pontaSe você quiser encarar a viagem de três dias entre

Vancouver e Toronto, será altamente recompensado.

No caminho, você verá o Lago de Ontário, as planícies

do Oeste, entre Winnipeg e Saskatoon, passando ainda

pela cadeia de montanhas Canadian Rockies, em Jasper.

de bikeMontreal tem geografia plana que favorece o ciclismo, enquanto

Vancouver, ao lado de Toronto, está entre as cidades mais

propícias a bicicletas do Canadá. Victoria também não fica atrás,

e é muito amigável em relação aos ciclistas. Com esses dados

animadores, tenha a certeza de que o país dá as boas-vindas a

quem deseja se locomover sobre duas rodas.

nas horas vagas

ottawa, canadá

23


9. nas horas vagasUma vez que estamos falando de um território tão grande quanto o Canadá, é difícil saber por onde começar a se divertir. De montanhas a cataratas, as opções de passeio são muitas e atendem todos os perfis.

Cataratas do Niágara − Na fronteira de Ontário, no Canadá, com Nova York, nos Estados Unidos, a maravilha natural é parada praticamente obrigatória. Com aproximadamente 52 metros de altura, não é a maior queda-d’água do mundo, mas impressiona em termos de volume: o equivalente a 1 milhão de banheiras cheias cai, a cada minuto, pelas bordas do Niágara.

vinhos e cervejasRelaxar é preciso. Portanto, saiba que a Molson Canadian é considerada

a mais antiga cervejaria da América do Norte. Foi fundada em Montreal,

em 1786, e ainda produz a bebida. Os vinhos canadenses, por sua vez,

nascem em Quebec, Ontário, British Columbia e Nova Escócia. Quando

estiver por lá, provavelmente vai degustar, na hora da sobremesa, um

vinho congelado feito com uvas prensadas.

Ursos-polares − Churchill é famosa como a capital mundial do urso-polar. O passeio de dois dias, saindo de Winnipeg, é o preferido pelos interessados em observar os animais em seu habitat.

Parques Nacionais − Wood Buffalo é a maior área preservada do Canadá, e sua dimensão ultrapassa a da Suíça! Os espetaculares parques nacionais de Jasper e Banff são a lenda do Canadá. Isso só para citar alguns dos principais do país. Aventure-se!

24


Rocky Mountains − A principal cadeia de montanhas do continente se estende por quase 5 mil quilômetros, desde a província canadense de British Columbia até o Novo México, nos EUA. As paisagens incluem lagos e vales, todos passando por áreas ambientais protegidas. Você pode, nessa região, fazer trilhas, acampar, pedalar, pescar e até praticar snowboarding.

Baía de Fundy − Precisa do vaivém da maré para relaxar? Esse é o seu lugar! A região de praias fica entre as províncias de Nova Brunswick e Nova Escócia, e lá você poderá até surfar − com muita classe, pois a maré de lá é a maior do mundo.

Whistler − Seu negócio é esquiar? Visite a cidade, que fica a cerca de 125 quilômetros de Vancouver, e simplesmente aproveite todos os prazeres que essa estância pode oferecer.

domínio verdeVocê sabia que cerca de 50% do território canadense é

coberto por árvores? Pois é. O Canadá abriga, ainda, cerca

de 10% de toda a área florestal existente no mundo.

exigências

alberta, Canadá

26


10. ExigênciasPara sua experiência de intercâmbio ser perfeita, organize toda a documentação que o Canadá exige dos estudantes:

Passaporte − Válido por, pelo menos, seis meses após a data de partida do Brasil.

Seguro-viagem − Obrigatório.

Hospedagem − Comprovar, por meio de reserva em residência, hotel ou carta de acomodação da família.

Visto − A documentação necessária varia.

• Para o visto de estudante com permanência de até seis meses: passaporte válido e anteriores, se houver; 2 fotos 3x5 recentes; formulários IMM 5257 e IMM5645; Imposto de Renda completo (com recibo de entrega); os três últimos comprovantes de rendimento, como holerite; extrato da conta corrente (60 ou 90 últimos dias); extrato de aplicações (poupança e outros investimentos); cópia da passagem aérea de ida e volta (se tiver); diplomas ou certificados de conclusão de cursos; carta de aceitação da escola canadense; caso vá se hospedar com uma família de conhecidos, incluir carta-convite e documento com fotos e que comprovem a legalidade dos canadenses; se for custeado por alguém, o estudante precisa de uma carta de responsabilidade financeira do patrocinador, além dos mesmos comprovantes de renda citados acima.

• Para o visto de estudante que vai ficar no Canadá por mais de seis meses: além dos itens citados acima, preencher e assinar o formulário IMM 1294 e itens específicos dos formulários IMM 5476 e IMM 5645, se necessário; será preciso fazer um exame médico com profissional credenciado no Consulado Canadense. Em ambos os casos, é solicitado um termo de custódia para os menores de 18 anos.

Renda − Você precisa comprovar que possui CAD$ 1.500,00* por mês de estadia.

*Valores consultados em maio de 2014.

cidades

montreal, canadá

28


11 - CidadesNesse extenso país, as opções de hospedagem e estudo vão muito além das principais metrópoles. Confira o perfil de cada cidade:

Toronto − Muitas vezes confundida com a capital do Canadá (que, na verdade, é Ottawa), essa metrópole hospeda o Festival Internacional de Cinema de Toronto e é um dos polos multiculturais, com quase metade de seus moradores nascida em outros países.

Ottawa − Cosmopolita, a quarta maior cidade do país tem uma cena de arte e lazer muito ativa, de inúmeros museus a festivais. Porta de entrada para os aventureiros de plantão, tem 850 parques e a maior pista de patinação no gelo do mundo. Os idiomas falados são francês e inglês, e cerca de 25% dos quem moram lá vêm de outro país.

Vancouver − Aqui, os oceanos encontram com as montanhas. Uma das cidades mais tranquilas do país, há muita natureza para desfrutar. Foi sede da Olimpíada de Inverno de 2010.

quebec halifax

montreal

toronto

ottawavictoria

vancouverwhistler

calgary

29


Montreal − Nessa cidade fala-se francês e inglês. Aqui, a influência internacional está em cada esquina. Nessa democrática cidade, você pode contar com modernos recursos enquanto está próximo de construções históricas.

Calgary − Famosa em razão das Olimpíadas de Inverno de 1988, ainda tem o espírito faroeste pulsando em suas ruas: chapéus de caubói podem ser vistos diariamente como elemento fashion. Está próxima de cenários gélidos deslumbrantes, seja para a prática de esqui ou trilhas.

Victoria − A charmosa cidade portuária, capital da província British Columbia, fica na ilha de Vancouver e proporciona fortes emoções aos amantes do oceano.

Whistler − Muitíssimo procurada na temporada de esqui e também por praticantes de mountain biking, essa cidade estância tem menos de dez mil habitantes na baixa temporada.

Halifax − A capital da província Nova Escócia é habitada por pessoas hospitaleiras e tem arquitetura histórica, praias, vilas de pescadores e clima de cidade do interior.

checklist

vancouver, canadá

31


12. ChecklistPara ter um período de intercâmbio de sucesso nesse país multicultural, basta programar todos os passos. Confira o que não pode faltar para a sua viagem ser inesquecível:

Consultoria − Agência boa é agência que atende suas necessidades e, se preciso, critica sua ideia inicial. Ouça com atenção e pese os prós e contras entre suas possibilidades.

Escolha o seu curso e a sua escola − Já determinou o tempo de viagem? Decida o foco dos seus estudos e a instituição que possui o perfil ideal para você.

Decida sobre sua acomodação − Com família ou estudantes? Analise, escolha e faça a reserva antes de sair do Brasil.

Coloque a documentação em dia − Do passaporte à documentação e visto, esteja com tudo em mãos antes de embarcar.

Compre as passagens − Quanto antes, melhor − já reserve os trajetos de ida e volta e economize ao máximo.

Intercâmbio no Canadá: tudo o que você precisa saberGlobal study

Pesquisei muitas agências, mas a Global Study

realmente me encantou. Primeiro pelo preço

acessível. Depois pela atenção, simpatia e todos os

esclarecimentos das minhas dúvidas.

Tamara Luperi

Com a ajuda da Global, consegui realizar o meu

intercâmbio. Desde a primeira conversa até

o embarque, tive todo o apoio na escolha da

escola, na forma de pagamento e na entrega da

documentação. Recomendo mil vezes a Global.

Marcelo de Souza

““

” ”


13. VIVA UMA EXPERIÊNCIA NO EXTERIOR Pronto para embarcar em um intercâmbio? A Global Study é o parceiro ideal para te acompanhar nessa jornada. Desde 2007, enviamos mais de 2.000 alunos para diversos países.

Somos uma agência formada por viajantes apaixonados, por isso, entendemos sua necessidade e estamos prontos para te apoiar em cada etapa dessa incrível aventura.

Muitos de nossos consultores educacionais já viveram a experiência do intercâmbio e têm conhecimento para auxiliar você na escolha do melhor programa de estudos e trabalho no exterior e em todos os aspectos de sua viagem.

E você pode contar com a gente durante todo o processo. Nossa equipe dará o suporte necessário a você antes e durante sua viagem.Fale conosco!

Equipe GlobalStudywww.globalstudy.com.br

Todas informações e dados podem sofrer alterações.

CANADÁ - Global Study Intercâmbioglobalstudy.com.br/ebooks/04_Guia_Canada.pdf · • Inglês para...

Documents

Transcript of CANADÁ - Global Study Intercâmbioglobalstudy.com.br/ebooks/04_Guia_Canada.pdf · • Inglês para...