CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.
-
Upload
bruno-fernandes -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.
![Page 1: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/1.jpg)
CANADÁ
4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions
![Page 2: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/2.jpg)
Lions de todo o mundo reúnem-se todos os anos desde 1917 para celebrar a Convenção Internacional. Para muitos Leões e suas famílias, participar da convenção tornou-se uma
tradição, sinônimo de visitar novos lugares e conhecer novas culturas. A convenção é o lugar ideal para rever antigos conhecidos e fazer novos amigos. Os Leões também ficam sabendo dos
projetos de outros clubes e distritos, participam do desfile e das eleições, vão a seminários e conhecem pessoalmente os líderes e representantes da Sede Internacional.
Somente na Convenção Internacional é possível que Leões de mais de 116 países e regiões, com línguas e culturas tão diferentes, desfilem lado a lado pelas ruas da cidade-sede. Somente na Convenção Internacional é possível votar no futuro da associação. E somente na Convenção
Internacional é possível aos 18.000 sócios reunirem-se para celebrar juntos o verdadeiro espírito do Leonismo. Para saber mais sobre a convenção, consulte na seção Convenção On-line os
destaques desse evento extraordinário. Aguardamos ansiosamente a sua presença em 2014!
![Page 3: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/3.jpg)
LCI está planejando uma emocionante 97ª Convenção de Lions Clubs International, de 4 a 8 de julho de 2014, na cidade de Toronto
Leões encontrarão uma vida noturna vibrante, arquitetura deslumbrante, grandes museus, maravilhosos antiquários, lojas de artigos de luxo e tudo mais. Descubra e experimente um mundo de artes, cultura e energia em todas as esquinas em uma atmosfera cordial que dá as boas vindas a todos. Toronto está esperando você!
As festividades incluem o colorido Desfile Internacional das Nações através do coração de Toronto, os interessantíssimos seminários, as vibrantes sessões plenárias, o sofisticado Show Internacional e a eleição do Presidente Internacional de LCI para 2014-2015.
Contudo, a parte mais importante da Convenção Internacional é você, isto é, Leões e Leos de todas as partes do mundo, cujo compromisso de servir aos menos privilegiados permanece firme em um mundo em constante mudança.
.
![Page 4: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/4.jpg)
O SUCESSO DA VIAGEM DEPENDE:O SUCESSO DA VIAGEM DEPENDE:
DO AGENTE DE VIAGEMDO AGENTE DE VIAGEM
DA PREPARAÇÃO E CONHECIMENTODA PREPARAÇÃO E CONHECIMENTO
RESPEITO A CULTURA LOCALRESPEITO A CULTURA LOCAL
COLABORAÇÃO DE TODOS COM UNIÃO E PARTICIPAÇÃO PARA ENFRENTAR COLABORAÇÃO DE TODOS COM UNIÃO E PARTICIPAÇÃO PARA ENFRENTAR EVENTUAL ADVERSIDADEEVENTUAL ADVERSIDADE
PONTUALIDADE, DISCIPLINA E PONTUALIDADE, DISCIPLINA E CORAÇÃOCORAÇÃO
... ... DE TODOS ! DE TODOS !
![Page 5: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/5.jpg)
DOCUMENTAÇÃO , VACINAS e DINHEIRO DOCUMENTAÇÃO , VACINAS e DINHEIRO
![Page 6: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/6.jpg)
SEGURO DE VIAGEM E SAÚDESEGURO DE VIAGEM E SAÚDE
ASSISTÊNCIA MÉDICA POR ACIDENTE POR EVENTO US$ 8.000,00 ASSISTÊNCIA MÉDICA POR ENFERMIDADE POR EVENTO US$ 8.000,00ASSISTÊNCIA FARMACÊUTICA POR EVENTO US$ 150,00ASSISTÊNCIA JURÍDICA US$ 1.000,00 ASSISTÊNCIA MÉDICA POR ENFERMIDADE PRÉ-EXISTENTE US$ 250,00ASSISTÊNCIA NA LOCALIZAÇÃO DE BAGAGEM SIM ASSISTÊNCIA ODONTOLÓGICA US$ 200,00COMPENSAÇÃO POR DEMORA DE BAGAGEM EXTRAVIADA NÃO GARANTIA DE VIAGEM DE REGRESSO SIM GASTOS POR ATRASO OU CANCELAMENTO DE VOO NÃO REPATRIAÇÃO SANITÁRIA US$ 7.000,00 SEGURO DE BAGAGEM EXTRAVIADA US$ 350,00
![Page 7: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/7.jpg)
MEDICAMENTOS E BAGAGEM DE MÃOMEDICAMENTOS E BAGAGEM DE MÃO
![Page 8: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/8.jpg)
COMO DESPACHAR A BAGAGEMCOMO DESPACHAR A BAGAGEM
![Page 9: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/9.jpg)
INFORMAÇÕES IMPORTANTESINFORMAÇÕES IMPORTANTES
![Page 10: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/10.jpg)
MALAS E ROUPASMALAS E ROUPAS
![Page 11: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/11.jpg)
TORONTOTORONTONiagara FallsNiagara Falls
Mil IslasMil Islas
OttawaOttawaMontrealMontreal
QuebecQuebec
● ● WashingtonWashington
● ● New YorkNew York
● ● PhiladelphiaPhiladelphia
São Paulo São Paulo ●●
EUAEUA
CANADÁCANADÁ
BRASILBRASIL
Oceano AtlânticoOceano Atlântico
![Page 12: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/12.jpg)
ROTEIRO DGE com Nova York, Filadélfia, Washington, Cataratas do Niagara, Toronto
23 Jun (SEG) – SUA CIDADE/ NOVA YORK ( atenção: verificar detalhes na sua passagem e horário) 23 Jun (SEG) – SUA CIDADE/ NOVA YORK ( atenção: verificar detalhes na sua passagem e horário) 24 Jun (TER) – NOVA YORK24 Jun (TER) – NOVA YORK: Chegada e traslado ao THE MANHATTAN at TIMES SQUARE HOTEL 3*. Hotel disponível a partir das 15:00.25 Jun (QUA) – NOVA YORK: 25 Jun (QUA) – NOVA YORK: City tour panorâmico de 4 horas pela cidade visitando Lincoln Center, Casa Dakota , Strawberry Fields, Central Park , Harlen , 5° Avenida , os Museus , Rockfeller Center , vista de ST. PATRICLS , baixo Manhattan , Times Square , Soho, Greenwish Village, Chinatown , Wall Street, Battery Park, onde poderemos ver de longe a ESTATUA DA LIBERDADE e Nações Unidas. Tarde Livre.26 Jun (QUI) – NOVA YORK: 26 Jun (QUI) – NOVA YORK: Dia livre para compras e teatro.
27 Jun (SEX) – NOVA YORK / FILADÉLFIA / WASHINGTON27 Jun (SEX) – NOVA YORK / FILADÉLFIA / WASHINGTON: Saída para Filadélfia com ônibus , cidade que declarou independência da Inglaterra. City tour pela cidade visitando antigo bairro vitoriano, Benjamin Franklin Boulevard com parada no Museu de Arte e Sino da Liberdade. Saída para Washington. Acomodação no Hotel Marriott Wardman Park.
28 Jun (SAB) –WASHINGTON: 28 Jun (SAB) –WASHINGTON: City tour visitando cemitério de Arlington onde encontram os túmulos dos Kennedy, os monumentos em memória dos Presidente Lincoln e Jefferson, Casa Branca (por fora).
29 Jun (DOM) –WASHINGTON / CATARATAS DO NIAGARA29 Jun (DOM) –WASHINGTON / CATARATAS DO NIAGARA: Saída em direção a NIAGARA, e chegaremos no final da tarde e acomodação no RADISSON HOTELS & SUITE FALLSVIEW.
![Page 13: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/13.jpg)
30 Jun (SEG) –30 Jun (SEG) – CATARATAS DO NIAGARA /TORONTO: CATARATAS DO NIAGARA /TORONTO: Café da manhã. Tour pelas cataratas. Opcional: passeio de barco pelas cataratas no barco oficial MAID of The MIST até as quedas das cataratas. Traslado ao Sheraton Centre para os DGEs e The Strathcona Hotel para os Convencionais (hotel designado pelo LCI que fica 450m do Centro de Convenções).
01 Jul (TER) – TORONTO: 01 Jul (TER) – TORONTO: DIA LIVRE para Convencionais ( opcional CITY TOUR a definir ) - Seminário para DGEs02 Jul (QUA) – TORONTO: DIA LIVRE para Convencionais - Seminário para DGEs03 Jul (QUI) – TORONTO: DIA LIVRE para Convencionais - Seminário para DGEs04 Jul (SEX) – TORONTO: dia todo , 04 Jul (SEX) – TORONTO: dia todo , CREDENCIAMENTO no MTCC - Centro de Convenções METRO TORONTO . Fazer credenciamento como DELEGADO ( levar formulário assinado pelo Clube )
05 Jul (SAB) – TORONTO: 10:00 05 Jul (SAB) – TORONTO: 10:00 DESFILE LEONÍSTICO. 19:00 SHOW INTERNACIONAL ( no ginásio ACC - Air Canada Centre ) com Neil Sedaka e sua banda ( sugerimos sair esporte fino para depois sair para Jantar na cidade ).06 Jul (DOM) – TORONTO: 10:00 06 Jul (DOM) – TORONTO: 10:00 Sessão Plenária de Abertura: Palavra do Presidente, Cerimônia das Bandeiras ( no ginásio ACC - Air Canada Centre ). Levar cartão de crédito e ir cedo para pegar tradutor eletrônico e sentarem juntos com delegação brasileira e ir com a camiseta da delegação para facilitar identificação.
07 Jul (SEG) – TORONTO07 Jul (SEG) – TORONTO: Plenária no MTCC . Opcional city tour e almoço não incluso. 13:30 Almoço Melvin Jones , precisa reservar. 20:00 Jantar DGE e PDG , custa USD 100 e precisa reservar.08 Jul (TER) –08 Jul (TER) – TORONTOTORONTO: 07:30 - 10:30 Votação e Centro de Serviços da Convenção10:00 - 13:30 Sessão Plenária Final: Posse dos GOV. DE DISTRITOS e do Presidente Internacional 2014-201519:00 - 21:00 - Recepção dos Dirigentes Internacionais. 20:30 - 22:30. Opcional (não incluso) JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO no HOTEL STRATHCONA dos Convencionais.09 Jul (QUA) –09 Jul (QUA) – TORONTO / BRASIL / SUA CIDADE: para quem retorna TORONTO / BRASIL / SUA CIDADE: para quem retorna Traslado ao aeroporto por conta do LCI para os DGEs.
ROTEIRO DGE com Nova York, Filadélfia, Washington, Cataratas do Niagara, Toronto
![Page 14: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/14.jpg)
CANADÁ LESTE JUNTO COM CONVENCIONAIS OPCIONAL
09 Jul (QUA) – TORONTO/ MIL ILHAS / OTTAWA09 Jul (QUA) – TORONTO/ MIL ILHAS / OTTAWA: Saída pela manhã 9:00, tour de ônibus rodoviário com guia em espanhol. Serão 2 onibus , um saindo do HOTEL SHERATON e outro do HOTEL STRATHCONA . Durante o percurso, parada para um cruzeiro fluvial pelo arquipélago das MIL ILHAS, onde nasce o RIO SÃO LOURENÇO e dirigimos ao CAPITAL do CANADA e hospedagem no Sheraton Ottawa Hotel 4*.
10 Jul (QUI) – OTTAWA / MONTREAL:10 Jul (QUI) – OTTAWA / MONTREAL: Café da manhã, city tour panorâmico visitando ponto principais, centro financeiro, Casa do Governador e primeiro ministro, residência dos embaixadores, etc, e assistir a troca de guarda pelos soldados das Forças Armadas Canadenses. ALMOÇO BUFFET INCLUIDO. A tarde, continuaremos viagem a cidade de Montreal e hospedagem hotel Intercontinental Centre 4*.11 Jul (SEX) – MONTREAL: 11 Jul (SEX) – MONTREAL: City tour pela cidade cosmopolita de língua francesa visitando áreas financeiras modernas, centro comercial, velho MONTREAL, Catedral de Notre Dame, Monte Royal e arredores. Almoço local incluído (não é Buffet ). Opcional: JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO NO HOTEL
12 Jul (SAB) – MONTREAL / QUEBEC / MONTREAL: 12 Jul (SAB) – MONTREAL / QUEBEC / MONTREAL: Café da manhã, passeio de um dia inteiro com almoço conhecendo a histórica cidade mais antiga do pais, com visita panorâmica a UNIVERSIDADE DE LAVAL, monumentos histórico e praças. ALMOÇO LOCAL INCLUIDO. Retorno no final da tarde a Montreal.
13 Jul (DOM) – MONTREAL / TORONTO / GUARULHOS: 13 Jul (DOM) – MONTREAL / TORONTO / GUARULHOS: Café da manhã. Hotel disponível até 12:00. Traslado ao aeroporto. ATENÇÃO , verificar seu BILHETE AÉREO os detalhes dos voos e horários.
14 Jul (SEG ) - SUA CIDADE14 Jul (SEG ) - SUA CIDADE
![Page 15: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/15.jpg)
SERVIÇOS INCLUÍDOS: *** NOVA YORK - traslados, 3 noites de hotel 3* , sem café da manhã, city tour panorâmico*** Tour em ônibus rodoviário saindo de NOVA YOUK, visita a FILADELFIA , 2 noites em WASHINGTON hotel 4* com café, city tour, 2 noites em CATARATAS DO NIAGARA hotel 4* com café e city tour em Niagara , terminando nem TORONTO*** OTTAWA - traslados em excursão grupo 1 diárias com cruzeiro Mil Ilhas , city tour, e hotel CAT 4* com café*** MONTREAL – traslado a hotel, com ônibus, guia, 3 noites de hotel 4* com café e city tour em português ou espanhol, tour de um dia inteiro a QUEBEC , traslado ao aeroporto para retono ao Brasil.*** 3 ALMOÇOS BUFFET INCLUSO no roteiro CANADÁ LESTE
SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: - documentação (passaportes, vistos Canada , visto USA e vacinas) - despesas extras de caráter pessoal como: telefonemas, telegramas, lavanderia, almoços, jantares, bebidas, etc - passeios e serviços mencionados como sugestão ou opcionais - taxas de embarque, aeroportuárias e excesso de bagagem- serviços não mencionados - gorjetas para guia, chofer e maleteiro , Sugerimos os seguintes valores consagrados internacionalmente: 3 USD por passageiro por dia para guia e chofer; 1 USD por mala para subir e descer em cada hotel.
![Page 16: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/16.jpg)
New York, EUA
![Page 17: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/17.jpg)
EMPRESA QUE RECEPCIONAM GRUPO DGE E CONVENCIONAIS SERVIÇO EM NEW YORK , FILADELFIA , WASHINGTON, NIAGARA
City Tours USA IncEndereço: 2295 S Hiawassee Rd Ste 413, Orlando
Tel: (407) 291-8865Guia: João Borlot - brasileiro
Contato de Emergência 24h: 1-800-248-9868
![Page 18: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/18.jpg)
EMPRESA QUE RECEPCIONAM DGE E CONVENCIONAIS QUE FAZEM SOMENTE NEW YORK
( GRUPO MONTEIRO + DANTAS + FABIO OLIVEIRA + ROGEIRO )
Peniel Limousine ServiceEndereço: 2295 S Hiawassee Rd Ste 413, Orlando
Tel: 1(917) 642-6142 – Contato: Sergio Peniel ( brasileiro )
![Page 19: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/19.jpg)
NEW YORK : LOJAS DE DEPARTAMENTOS COMPRAS COM DESCONTO
Melhores marcas e maiores seleções com desconto de até 10% para os visitantes
![Page 20: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/20.jpg)
New York vai mudar a sua vida! São dezenas de pontos turísticos, museus, lojas e passeios que vão te encantar. Quinta Avenida, Central Park, Broadway, Empire State Building, Top of the Rock, Chrysler e muito mais! Ah, New York!
NEW YORK
![Page 21: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/21.jpg)
PRINCIPAIS PONTOS TURISTICOSPRINCIPAIS PONTOS TURISTICOS
Times Square Área comercial formada na confluência e cruzamento de duas grandes avenidas da cidade NY (Broadway com a 7ª Avenida), podendo ser definida como uma grande praça ou largo, composta por vários cruzamentos e esquinas.
Lincoln Center Um complexo de edifícios localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, e que funciona como sede de doze companhias artísticas. Foi construído durante o plano de reurbanização de Robert Moses e ocupa uma área de cerca de 61.000 m².
BrodwayÉ a mais prestigiada forma de teatro profissional nos Estados Unidos. Possui os melhores espetáculos e representa o nível mais elevado do mundo.
![Page 22: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/22.jpg)
NEW YORK
![Page 23: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/23.jpg)
Hotéis Convenção LionsHotéis Convenção Lions
![Page 24: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/24.jpg)
Manhattan at Times Square Hotel ★★★
Se você deseja um hotel em Nova York bem localizado onde você tenha acesso ao que há de melhor das atrações e dos passeios na cidade pertinho da Times Square, este é o HOTEL!
Endereço: 790 7th Avenue. Nova York, NY 10019 Telefone: 212.581.3300
![Page 25: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/26.jpg)
Washington, EUA
![Page 27: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/27.jpg)
Hotel Marriott Wardman Park ★★★★Endereço: 2660 Woodley Road NW Washington District Of Columbia 20008 USA Telefone: 1-202-328-2000
Com 195.000 metros quadrados, exposição flexível e espaço de encontro para grandes grupos, convenções, feiras e eventos sociais.O hotel está a poucos passos de tudo - restaurantes, lojas, Rock Creek Park, o Zoológico Nacional e do metrô.
![Page 28: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/29.jpg)
Niagara Falls
![Page 30: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/30.jpg)
Radisson Hotel & Suites Fallsview ★★★★Endereço: 6733 Fallsview Boulevard, L2G 3W7 Cataratas do NiagaraTelefone: 00 1 905-356-1944
A poucos passos das famosas Cataratas do Niágara, oferece hospitalidade aconchegante, bem como serviços excepcionais. Quartos confortáveis e diversos tipos de serviços para garantir que cada viagem seja relaxante e tranquila.
![Page 31: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/32.jpg)
Toronto, Canadá
![Page 33: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/33.jpg)
EMPRESA CONTRATADA - CANADA LESTE – GRUPO CANADÁ LESTE
Incentours IncEndereço: 291 Eglinton Ave. East, Toronto,
Ontario, Canada-M4P 1L3 EMERGENCIA : 1-800-5117190
( GRUPO CHINATUR LIONS ) Tel: 1 (416) 480-9122
![Page 34: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/34.jpg)
PARAISO de COMPRASFASHION em TORONTO
Consumidores modernos são compradores experientes. Dentro dos shoppings de Toronto encontram tudo: excitantes designers emergentes, marcas de moda e experiências de varejo e designer de boutiques independentes. As lojas de Toronto têm tudo para agradar. Montamos uma seleção dos melhores lugares em Toronto para despertar o fashionista em você.
THE PATHBem-vindo à terra do Down Under - e não estamos nos referindo à Austrália! PATH é a maior passagem subterrânea do mundo...
CHINATOWNNão limite suas compras apenas nas lojas de Toronto, na área de Spadina e Dundas encontre as melhores lojas asiáticas do Canadá.
KENSINGTON MARKETUma distinta vizinhança multicultural com estabelecimentos ecléticos, incluindo lojas vintage de primeira qualidade, cafés, produções locais e outras atrações...
VAUGHAN MILLSVaughan Mills é mais do que apenas um mix de outlets de marcas famosas cuidadosamente selecionadas, como Holt Renfrew e A|X Armani Exchange Outlet, que fazem deste lugar o paraíso das compras.
DIXIE OUTLET MALLConsiderado o maior shopping outlet em espaço fechado do Canadá, o Dixie Outlet Mall possui mais de 135 lojas de marcas famosas frequentemente com 30% a 70% de desconto em relação ao preço regular do varejo.
![Page 35: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/35.jpg)
PARAISO de COMPRASFASHION em TORONTO
YORKDALE SHOPPING CENTER TORONTOO shopping center oferece mais de 240 lojas de Toronto proporcionando muito conforto e diversão para pessoas que adoram ir às compras.
KING STREET EASTSe você procura um lugar para a decoração de sua casa, a Toronto fashion lhe proporciona a King Street East, com designers exclusivos para seu lar.
DISTILLERY DISTRICTVocê que não sabe o que ver em Toronto, o Distillery Historic District é um ótimo lugar para passar o tempo. Você encontrará arquiteturas e galerias únicas, além de cafeterias, restaurantes e bares.
BLOOR-YORKVILLEÉ um bairro chique e charmoso de Toronto com opções de restaurantes e compras de luxo, incluindo lojas como Gucci, Chanel e Tiffany & Co. A excêntrica arquitetura vitoriana é bastante convidativa, garantindo uma visita encantadora.
TORONTO PREMIUM OUTLETSViva a experiência de fazer compras no primeiro Premium Outlets® Centre do Canadá! Localizado na Hwy. 401 (saída 328), Trafalgar Rd., em Halton Hills, e com 85 lojas, você encontrará marcas lendárias, ampla variedade e economizará de verdade.
TANGER OUTLETSCompras em Outlet ao norte da cidade! Coach Factory, Tommy Hilfiger, Reebok, Puma e Nine West são apenas algumas dos outlets de renome que você descobrirá neste paraíso outlet localizado na Hwy 400, na Hwy 89, a apenas 40 minutos ao norte de Toronto.
![Page 36: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/36.jpg)
CN Tower No coração do centro da cidade e sendo um dos mirantes de Toronto, o CN Tower é o mais celebrado e reconhecido ícone do Canadá. Com uma altura de 553m é o prédio mais alto do mundo. Assim como a Torre Eiffel em Paris e o Empire State em Nova York, a CN Tower continua sendo um lugar especial que deixa memórias e que você não pode deixar de visitar. Pegue o elevador de vidro até o topo em menos de um minuto e sinta o seu coração bater forte quando olhar para baixo sobre o piso de vidro. Visite a plataforma de observação do lado de fora, ou aproveite a vista panorâmica da cidade enquanto prova uma maravilhosa comida no “360 Restaurant”, o restaurante mais alto do mundo onde fica a adega mais alta do mundo.
Casa Loma Localizado no coração da cidade, o majestoso castelo de Toronto possui 98 suítes totalmente decoradas, um túnel de 244 metros, estábulos, passagens secretas e lindos jardins de 5 acres. Os jardins ficam abertos de maio a outubro. Um áudio tour auto guiado está disponível em 8 línguas.
Distillery Historic District Sendo no passado a maior destilaria do Império Britânico, o lugar da destilaria de 13 acres Gooderham and Worts agora é mais conhecido como o Distillery Historic District, onde se encontra a maior e mais bem preservada coleção de Arquitetura Industrial Vitoriana na América do Norte. Aclamada por suas galerias, teatros, estúdios, workshops, restaurantes, cafés e butiques o distrito é uma área associada ao pensamento criativo, artes, festivais e expressões, e já foi por diversas vezes o lugar de filmagem de grandes filmes como Chicago e X-Men.
St. Lawrence MarketEsta área é o lugar original do mercado da cidade. Popular durante toda a semana, o mercado se destaca aos sábados com a presença de fazendeiros, artistas e artesões oferecendo seus produtos. O South Market é repleto de comida, arte, música e vida. O North Market abre aos sábados onde você encontra frutas, verduras e outros produtos agrícolas. Não deixe de provar o “peameal bacon” no pão, uma especialidade Canadense.
![Page 37: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/37.jpg)
Canada’s WonderlandCanada´s Wonderland é um parque de diversões temático para todas as idades e lar de um adrenalizante conjunto de montanhas-russas que inclui a Behemoth, a maior, mais rápida e mais alta montanha-russa do Canadá e o Splash Works, um parque aquático de 20 acres.
Ontario Science CentreDescubra as maravilhas da ciência através de centenas de exposições em que você é permitido manipulá-las e demonstrações ao vivo no Ontario Science Centre. Explore excitantes experiências interativas no Weston Family Innovation Centre que irá inspirar você a criar, inovar e ver as coisas de outra maneira. Curta uma boa sequência de filmes no Shoppers Drug Mart OMNIMAX theatre.
Shoppings CentersToronto Eaton CentreNo coração da cidade, o Toronto Eaton Centre’s que tem 250 lojas e serviços se tornou um destino para “tudo que você pode comprar”, especialmente quando está em frente da loja de departamentos Hudson Bay Company´s uma loja localizada do outro lado da rua.
O Square OneSegundo maior shopping center do Canadá também é um destino “tudo que você pode comprar”. O Vaughan Mills é o mais novo shopping de larga escala da região com mais de 200 lojas. Outros shoppings que você não pode deixar de ver são o Sherway Gardens, Yorkdale Shopping Centre, Fairview Mall, Scarborough Town Centre, Markdale Mall, e o Dixie Value Mall,todos oferecendo lojas especializadas, gastronomia, entretenimento e muito mais.
![Page 38: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/38.jpg)
Chinatown Lojas orientais e mercados de frutas espalham seus produtos pela calçada. Restaurantes chineses preparam delícias como o dim sum. (Você irá encontrar seis Chinatowns ao redor de Toronto — a oeste de downtown, a leste de downtown, e quatro localizadas nas vizinhanças).
Corso ItáliaLugares de moda na Itália, como cafés e restaurantes oferecendo a cozinha regional italiana.
Distillery Historic District Esse lugar histórico encravado na cidade é um grande centro de artes, cultura e entretenimento que possui o mais bem preservado conjunto de arquitetura industrial Vitoriana da América do Norte.
Downtown YongeA Yonge Street é a rua mais comprida do mundo. A área de Yonge- Dundas é o lar de bares populares, lojas, restaurantes e o Yonge- Dundas Square, um espaço a céu aberto para festas e eventos.
Entertainment District O Distrito de Entretenimento do centro de Downtown possui teatros, casas de concertos, lugares para eventos, restaurantes, clubes noturnos, lojas e outras atrações.5
Fashion District Vá aqui para encontrar maravilhosas peças de roupas, designs originais, tecido, couro e peles.
Financial District & Underground City Arranha-céus de vidro para os entusiastas da arquitetura e ruas subterrâneas, PATH — a maior “cidade subterrânea” do mundo — 27km de ruas subterrâneas com 1.200 lojas e serviços.
![Page 39: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/39.jpg)
As Ilhas de TorontoAs ilhas de Toronto oferecem um pitoresco parque de diversões, barcos a remo e bicicletas para alugar, pista para patins, e muita grama, praia e áreas para pique-nique. O melhor de tudo, é que não há carros! Cabanas de verão de 1920 são as casas de 250 famílias, que possuem charmosos jardins em estilo inglês. As ilhas ficam a 10 minutos de balsa a partir das docas localizadas ao pé da Bay Street.
A PraiaLojas de antiguidades, cabanas de madeira, peculiares lojas e restaurantes, e uma atitude relaxada típica de praia. O calçadão da praia fica cheio de pessoas correndo, passeadores de cachorros e pessoas fazendo pique-nique, e a praia fica cheia de gente durante o verão.
Zoológico de Toronto O principal Zoológico do Canadá conta com mais de 5.000 animais e exposições incríveis, incluindo a Savanna Africana de 30 acres ganhadora de prêmios, e a Floresta dos Gorilas, a maior exposição de gorilas indoor na América do Norte. Você não pode deixar de ver — Zellers Discovery Zone onde está o “Kids Zoo” a “Splash Island” e o “Waterside Theatre”, lar do Amazing Animal Show. Passeios pré-agendados e com guia estão disponíveis.
Toronto CityPassVisite uma variedade de famosas atrações de Toronto por um valor único e barato. O CityPass inclui entrada no CN Tower, no Royal Ontario Museum (ROM), na Casa Loma, no Ontario Science Centre e no Zoológico de Toronto. O CityPass está disponível em qualquer uma dessas atrações.
City PassportsO City Passports oferece um conjunto das melhores coisas para se ver em Toronto. Com o City Passport você consegue economizar até 50% de desconto em mais de 40 das principais atrações, Museus, Passeios, Artes, Cultura, Pubs, Spas, Entretenimento e Restaurantes.
![Page 40: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/40.jpg)
DICAS DE COMPRAS EM TORONTODICAS DE COMPRAS EM TORONTO
Compras – Horário de FuncionamentoA maioria das lojas e shopping centers ficam abertos de:10:00 – 21:00 Segunda a Sexta10:00 – 18:00 Sábados12:00 – 17:00 aos DomingosTaxasA Taxa de Produtos e Taxa de Serviços (GST) é uma taxa de 5% que é cobrada na maioria dos produtos e serviços vendidos ou fornecidos no Canadá. Como Toronto faz parte da Província de Ontário, as compras também estão sujeitas a uma Taxa de Vendas da Província (PST) de 8%.GorjetasGorjetas também são esperada para outros serviços como corte de cabelo, engraxate e viagens de táxi. Nessas situações, 15 a 20% também é o padrão usado.
![Page 41: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/41.jpg)
“Toronto é como Nova York, só que governada por suíços”. A cidade emergiu da obscuridade de quase meio século para tornar-se o centro cultural, comercial e comunicativo do Canadá. Com uma mistura étnica variada, uma rica história e arquitetura impressionante, Toronto oferece infinitas aventuras a seus visitantes. Em apenas um dia, você pode ouvir vários idiomas, do hindu ao grego ou francês. Toronto conta com diversas colônias chinesas e europeias.
TORONTOTORONTO
![Page 42: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/42.jpg)
PRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOSPRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOS
CN TowerTorre com mais de 550 metros de altura, de onde você tem uma vista maravilhosa da cidade. Lá tem o restaurante giratório que dá uma volta de 360 graus a cada uma hora.
High ParkImperdível, principalmente no outono quando é possível ver as folhas de Maple, símbolo da bandeira canadense por toda a parte. Único!
Toronto IslandsAs vista mais linda da cidade você encontra na Ilha. Ideal para caminhadas, piqueniques, andar de bicicleta e patins.
![Page 43: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/44.jpg)
TORONTOTORONTO
![Page 45: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/45.jpg)
HOTEL DOS DGEsSheraton Centre Toronto Hotel ★★★★Endereço: 123 Queen Street West, Toronto, Ontario M5H 2M9, Canadá, 123 Tel: (416) 361-1000
Próximo de todas as atrações de Toronto. O hotel conta com uma estrutura extremamente moderna e singular. Fica à 1,2 km do Hotel Intercontinental Toronto, hotel sede do Lions. E APENAS 26,3 KM do Aeroporto Internacional de Toronto!
![Page 46: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/46.jpg)
Hotel dos CONVENCIONAIS The Strathcona Hotel ★★★Endereço: 60 York St. | At Wellington St., Toronto, Ontario M5J 1S8, Canadá, 60 M5J1S
Tel :(416) 363-3321
O hotel fica a 450 metros do Centro de Convenções, 1,1 km do Hotel Sheraton (hotel dos DGE) e 350 metros do hotel InterContinental (hotel sede do Lions). E apenas a 3 km do aeroporto de Toronto!
![Page 47: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/47.jpg)
Mil Ilhas, Canadá
![Page 48: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/48.jpg)
Mil Ilhas é só o nome, pois não são exatamente 1.000 ilhotas que formam a região — são mais de 1.700. E esse pequeno paraíso inclui a menor ponte-fronteira do mundo: apenas 4 metros, unindo duas ilhas, uma em águas canadenses, a sudeste da província canadense de Ontario, e outra no território norte-americano, ao norte do Estado de Nova York.
MIL ILHASMIL ILHAS
![Page 49: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/49.jpg)
Ottawa, CanadáCapital de Canadá
![Page 50: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/50.jpg)
Capital do Canadá e uma das cidades da Província de Ontário. Localizada na região da riviera do sul do Rio Ottawa, um importante canal fluvial que forma as fronteiras das províncias de Ontário e Québec. Há muito o que fazer em Ottawa como: praticar esportes aquáticos; ir às compras e aos mercados, aos museus; aventurar-se pelas redondezas da cidade ou simplesmente descansar.
OTTAWAOTTAWA
![Page 51: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/51.jpg)
PRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOSPRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOS
Sound and Light ShowEste grande espetáculo de som e luzes impressiona seus espectadores. Música dramática, efeitos de luzes e animações nos edifícios do Parlamento contam a história do Canadá durante a apresentação.
Canal RideauÉ a alma da cidade. Durante o inverno, se transforma na maior pista de patinação no gelo do mundo. Com cerca de 8 km de largura e paisagens exuberantes, é também uma rota de passeio de barcos, durante o verão.
Parlamento HillVocê terá a sensação de que você estará na Europa, devido a todos os edifícios de estilo europeu do Parlamento Hill.
![Page 52: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/52.jpg)
Sheraton Ottawa Hotel ★★★★Endereço: 150 Albert St, Ottawa, ON K1P 5G2, Canadá Telefone: 001 613-238-1500
Próximo de atrações como o Parlament Hill e o ByWard Market, no centro de Ottawa. Além de oferecer instalações agradáveis, quartos confortáveis e opções para as suas refeições no local.
![Page 53: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/54.jpg)
Montreal, Canadá
![Page 55: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/55.jpg)
Aconchegante e encantadora, a cidade une duas culturas em um só lugar, com muita sofisticação e modernidade. Montreal é a segunda maior cidade do Canadá e há quem diga que nenhuma outra cidade do mundo consiga unir em um só território tantos contrastes.
MONTREALMONTREAL
![Page 56: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/56.jpg)
PRINCIPAIS PONTOS TURISTICOSPRINCIPAIS PONTOS TURISTICOS
Marché BonsecoursConstruído entre 1844 e 1852, é considerado um dos 10 edifícios mais bonitos do país. Lá os visitantes encontram 15 lojas que comercializam produtos com fabricação própria, restaurantes, galerias de artes, salões para eventos e exposições culturais.
Monte RoyalMontanha localizada dentro de um Parque Urbano que possui uma área de mais de 200 hectares, localizado ao norte do centro de Montréal. Monte Royal é um dos principais pontos turísticos da cidade, tem uma imensa área verde e o lago Beaver.
Catedral de Notre DameIgreja matriz de Montreal, possuindo em seu interior verdadeiras galerias de arte religiosa sem igual na cidade. Têm altura equivalente a um prédio de 20 andares e capacidade de comportar em seu interior cerca três mil pessoas sentadas.
![Page 57: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/57.jpg)
InterContinental Montreal ★★★★Endereço: 360 rue St-Antoine Ouest, Montreal, Quebec H2Y 3X4, Canadá / 360 Tel: 0800 77 00 858
Perfeito para negócios ou lazer, este hotel de luxo está ligado ao Centro de Convenções de Montreal e oferece uma vista deslumbrante de Montreal para o porto. Nas proximidades você vai encontrar muitos lugares para explorar na cidade, incluindo a Catedral de Notre-Dame.
![Page 58: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/59.jpg)
Quebec, Canadá
![Page 60: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/60.jpg)
Limpa e sossegada, preserva até hoje a beleza e o charme do passado. Fundada em 1608, é a cidade mais antiga da América do Norte. Trata-se de mais uma região do Canadá com forte ascendência francesa e que foi declarada patrimônio da humanidade pela Unesco, em 1985.
QUEBECQUEBEC
![Page 61: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/61.jpg)
PRINCIPAIS PONTOS TURISTICOSPRINCIPAIS PONTOS TURISTICOS
Hotel do GeloInaugurado em 2001 e único na América, o chamado Hotel de Gelo funciona anualmente, na temporada entre janeiro e março, e já hospedou mais de meio milhão de pessoas ao redor do mundo desde sua abertura.
Château FrontenacCentenário, o hotel abrigava a antiga sede de governo do Quebec. O hotel possui um total de 650 quartos e cerca de 77 metros de altura.
Parlamento ProvincialFoi inaugurado em 1886. Com a torre frontal, o edifício é de 52 metros. A sua fachada apresenta eventos e pessoas da província.
![Page 62: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/62.jpg)
CHAMADAS A COBRAR DO EXTERIOR PARA BRASILCHAMADAS A COBRAR DO EXTERIOR PARA BRASIL
Caso queira fazer ligações no exteriot para Brasil, ecomendamos via Brasil Direto de Embratel 21
É muito fácil usar o Brasil Direto da Embratel.
Passo 1 Digite o número do Brasil Direto do país em que você estiver. Estados Unidos 1800 283 10 55 Canadá 1 800 463 66 56
Passo 2 Escolha o idioma, tecle 1 para português ou 2 para inglês.
Passo 3 Escolha a sua opção de ligação: • Ligação automática a cobrar: tecle 1, digite o código da cidade no Brasil + o número do telefone.
![Page 63: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/63.jpg)
謝謝謝謝 !!!!!!XIE-XIE!!!XIE-XIE!!!
Muito Muito Obrigado!!!Obrigado!!!
![Page 64: CANADÁ 4 a 8 de Julho, 2014 rev 25.04.14 97ª Convenção Internacional do Lions.](https://reader035.fdocumentos.tips/reader035/viewer/2022070507/5706383f1a28abb8238f0b60/html5/thumbnails/64.jpg)
CHINA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça da Liberdade, 130 – 11º and - cj 1101 – Liberdade
CEP: 01503-010 - São Paulo - SP - BrasilTel: (0xx11) 3292-9247Fax: (0xx11) 3292-9248
E-mail: [email protected]
www.chinatur.com.br
CHINATUR 2014 © Todos os direitos reservados.