alto REndiMiEnto ModulaCÃO ElECtRóniCa liMPEZa autoMÁtiCa faCilidadE dE instalaÇÃO3 PotEnCias: 9, 15 y 25 kW

Inovação com sentido

CALDeIRA De PeLLeTS

Patenteadosistema

DOMUSA, líder em Espanha no fabrico de caldei-ras de solo que utilizam combustiveis tradicionais(gás, gasóleo e electricidade), desenvolveu uma no-va tecnología para a combustão de granulados de madeira (pellets), conseguindo com isto uma gama de caldeiras com os mais altos rendimentos entre os fabricantes europeus (até 95,5%), e a mais alta classificação pelas suas baixas emissões de gases contaminantes CO, e NOx (classe A segundo nor-ma EN 303-5).

A inovadora gama BioClass, fruto de varios anosde investigacão, está pensada para combinar asmais altas prestacões na utilização e manutenção dos equipamentos, com um custo de aquisição e instalação muito mais acessivel para o utilizador fi-nal que outra das opções disponiveis no mercado.

Colocamos á disposição dos nossos clientes, umagama de caldieras até 25kW, que não necessitam de uma instalação complexa e cara, em que a limpeza do aparelho é limpeza é automática, e em que a utilização e gestão é mais fácil e simples que em qualquer outro tipo de caldeira que utiliza com-bustíveis fósseis.

Em última análise, a Domusa segue com a sua fi-losofia de inovação com sentido pratico , esta ga-ma tem como objetivo trazer a mais recente tecno-logia de biomassa, a um preço razoável para todos os consumidores que optam por energia renovável como uma alternativa para um mundo mais susten-tável.

Porquê escolher uma caldeira BioClass

2

O custo das pellets não é influenciado pelas flutu-ações de preços no mercado internacional e man-tem-se a margem da crise, como se trata de uma matéria prima ao nosso alcance dá-nos uma maior independência energética.

Uma fonte de energia natural e renovavel

100% CO2100% CO2

Em comparação com os combustíveis fósseis amadeira e um combustível com um balanço deemissões de gases de efeito de estufa neutro.

Na queima de aglomerado de madeira pellets oubriquetes, a quantidade de dióxido de carbono que é libertado é o mesmo valor que ocorre durante o ciclo natural de decomposição da madeira. Assim, o ciclo de equilíbrio de dióxido de carbono na at-mosfera não é alterada, de modo que a combustãode pellets envolve um equilíbrio neutro no avanço principal agente de gases de estufa.

As pellets são feitas a partir de resíduos da indús-tria de madeira, não sendo necessário o abate de árvores para o seu fabrico.

3

As pellets são um combustivel em granulado com base de madeira, elaborado a partir de serradura e aparas de madeira. A compresão das pellets e re-alizada sem aditivos, os componentes naturais damadeira são suficientes para o processo de com-pactação, o combustivel produzido a partir de resi-duos de madeira, é uma fonte de energia natural, além de mais verde é mais barato.

Devido ao seu alto valor calórico, o uso deste combustível está em expansão em muitos países europeus, onde a dureza do inverno é muito per-ceptível.

NORMAS E PADRÕESOs padrões de qualidade das pellets especificam a quantidade de humidade residual permitida, bem como a densidade e o grau de abrasão necessári-os para estabelecer os valores precisos para a um bom funcionamento da caldeira.

Para conseguir uma boa combustão, e garantir obom funcionamento da caldeira devem ser utiliza-das pellets fabricadas de acordo as regras estabe-lecidas na norma DINplus.

FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO A solução para a alimentação automática decaldeiras de biomassa com pellets está resolvida.Estas caldeiras utilizam alimentadores mecânicosque lhe permitem utilizar os mais modernos siste-mas de regulação e controle.

Estas caldeiras podem ser ativadas remotamente,sem a acção directa do utilizador para a ignição.

LOGISTICA O espaço de armazenamento necessário para aspellets foi reduzida a metade em comparação coma madeira. No entanto, dependendo da disponibili-dade de espaço, há diferentes possibilidades paraarmazenamento das pellets.

Pellets

4

A caldeira BioClass reduz os custos operacionais, permitindo um período de amortização muito reduzido. Isto é baseado em três aspectos:

EFICIÊNCIA

O desenho do corpo da caldeira e as suas condu-tas estão pensadas para que os gases transmitam o maximo da sua energia ao fluido transportador de calor da caldeira para a instalação.

A caldeira BioClass reduzir de forma notavel os gasesde combustão, conseguindo assim um dos melhoresrendimentos do mercado na sua categoria.

MODULAÇÃOA caldeira BioClass conta com um controlo electró-nico que regula a quantidade de ar necessário em função da quantidade de combustível fornecido, a fim de obter a temperatura necessária no corpo da caldeira. Isso permite prestações de combustão excelentes mesmo com potência reduzida.

Ao poder funcionar com um regime de potência re-duzido conseguimos uma grande poupança nocon-sumo, uma vez que a potência da caldeira ajusta-se às necessidades da instalação.

COMBUSTIVEL ECONÓMICOA biomassa é uma fonte de energia que é produzida com os recursos internos do pais. Para alem disso não está sujeito ás pressões espe-culativas ou ás pesadas cargas fiscais que penali-zam com eletricidade ou combustíveis fósseis.

POUPANÇA

5

Limpeza automática

A limpeza desta caldeira é totalmente automática.Tem um conjunto de defletores que tem como objec-tivo reter a passagem dos fumos, a fim de melhoraro rendimento, este sistema é responsável pela lim-peza da cinza residual nas condutas.

Estes deflectores são ligados a um motor por meiode um sistema de câmara, que periodicamente ex-cuta um movimento vertical, fazendo assim a lim-peza dos tubos de combustão.

O queimador tem tambem um sistema de limpezade cinzas automático. A parte inferior do corpo decombustão é móvel e envia periodicamente as cin-za geradas na combustão para um depósito.

Opcionalmente está disponivel um compressor de cinza que permite alargar o tempo de utilização sem retirar o depósito de cinzas.

Vantagens do sistema de carga do queimador

Na caldeira BioClass, Domusa incorporou um in-novador sistema de alimentação do queimador. Éum conceito híbrido, que recorre ás vantajens pro-prias dos sistemas de alimentação tradicionais de descarga ou alimentação inferior.

Evita problemas na combustão que ocorrem no sistema de descarga, com melhorias feitas no sis-tema de segurança relativamente ao retrocesso da chama que levava ao bloqueio da alimentação.

QUEMADOR DESCARGA aliMEntaÇÃO infERioR BioClass

Processo de combustão ✗ ✓ ✓Bloqueio da alimentação de combustivel ✓ ✗ ✓Cinzas no queimador ✗ ✗ ✓Retorno da chama ✓ ✗ ✓Extinção da chama ✓ ✗ ✓

1

4

23

1: Sistema de segurança anti-retorno da chama

2: Placa de limpeza

3: Ignição automáticoa

4: Alimentação de pellets

6

7

Exemplos de instalação

dEsCRiÇÃO EQuiPaMEntoVS Válvula de segurança aquecimento IncluidoVR Válvula de retorno anti-condensados IncluidoVA Chave de esvaziamento IncluidoBC Bomba de circulação IncluidoSF Sonda do acumulador Incluido no Kit MS o DMSSE Sonda exterior Incluido no Kit MS o DMSSA Sonda de acumulador OpcionalMS Kit Hidráulico MS Opcional

DMS Kit Hidráulico DMS OpcionalBT Depósito Tampão Opcional

ACS Acumulador Solar Opcional

dEsCRiÇÃO EQuiPaMEntoAC Acumulador Sanitário Opcional

VSA Válvula de segurança AQS Opcional en ACVEA Vaso de expansão AQS Opcional en ACVZ Válvula de zona Não incluidoVM Válvula misturadora Não incluidoBI Bomba de impulsão Não incluidoBA Bomba do acumulador Não incluidoVC Vaso de expansão do aquecimento Não incluido

V3V Válvula de três vías Não incluidoVU Válvula anti-retorno Não incluidoP Purgador Automático Não incluido

Nomenclaturas dos esquemas

8

BioClass + Kit externo

VS

V3V

VR

BC

VU

VSA

VA

VZ

VZ

SA

VA

VC

P

P

AC

Caldeira BioClass comacumulador de aQs e 2 zonas de radiadores

BioClass + Kit externo

VS

VRBC

VC

VA

P

Caldeira BioClass comacumulador de aQs eradiadores

Caldeira BioClass comradiadores

BioClass + Kit externo

VS

V3V

VRBC

VC VU

VSA

VEA

SA

P

P

VA AC

9

Caldera BioClass con acumulador de ACS solar

BioClass + Kit externo

VS

VRBC

KS

V3V

VU

VSA

VEASA

VC

VA

P

P

ACS

BioClass + Kit externo

VS

VR

BC

VU

VSA

VEA

SE

MS

SF

VA

VC

P

AC

Caldeira BioClass com acumulador de aQs solar

Caldeira BioClass com kit hidráulico Mspara chão radiante eacumulador de aQs

BioClass + Kit externo VC

PVU

VSA

VEA

SE

SF

DMS

VS

VRBC

VA AC

Caldeira BioClass com kit hidráulico dMs para chão radiante, circuito directo e acumulador de aQ

Kit hidráulico Ms

Kit hidráulico dMs

10

BioClass + Kit externo

VS

VR

BC

VSA

VU

VEA

VU

VUVU

BA

VMVM

BIBI

P

VA

VC

BT AC

Caldeira BioClass com depósito de inércia para 2 circuitos de chão radiante e acumulador de aQs

1: Depósito de reserva (Opcional)

2: Sem fim de alimentação

3: Sistema anti-retorno de chama

4: Cinzeiro

5: Sistema de auto-limpeza do queimador

6: Queimador

7: Bomba de circulação

8: Válvula deretorno anti-condensados

9: Válvula de segurança

10: Sistema de auto-limpeza da exaustão

11: Motor ventilador

Programador horario

Auto teste

depósito de inércia Bt O tanque de reserva é recomendada apenas em instalações que combinam várias zonas de temperatura distintas ou combinações complexas, que não podem ser resolvidos com o kit hidráulico Ms ou DMS.

1

2

3

4

5 6 78

9

1011

Exemplos de instalação

Equipamento

11

Depósitos de reserva de carga manual

Sistema automático de carga

A caldeira BioClass está equipada com um sem fim de alimentação primário, etem a possibilidade incorporar distintas capacidades de depósito reserva de carga manual.

Os depósitos de reserva são entregues totalmente montados e existem nasseguintes capacidades:

O depósito de reserva S para 300 l.O depósito de reserva L para 544 l.

Sistema de carregamento automático disponível opcionalmente. Este sistema enche automaticamente o tanque dereserva a partir de um reservatório central, dimensionado dependendo das necessidades. Este sistema exige a ins-talação da caldeira de reserva S.

L: Longitude do tubo de aspiração1: Sistema de aspiração2: Mecanismo de carga do depósito de reserva3: Aranha de aspiração

O comprimento máximo “L” permitido é de 30 m, tendo em conta que as curvas devem ter um máximo de 45 º e o tubo utilizado com Ø 50.Pode ser usado para todos os aglomerados de madei-ra 6 e 8 mm. de espessura, e com um comprimento max. de 30 mm.

DIRECCIÓN POSTALApdo. 95 20730 AZPEITIA (Gipuzkoa) España

FÁBRICAS Y OFICINASBº San Esteban, s/n. 20737 ERREZIL (Gipuzkoa) España Tel.: +34 943 813 899 Fax: +34 943 815 666 E-mail: domusa@domusa.es

www.domusa.es

SERTÃSOL Equipamento de Aquecimento Central LDA.Zona Industrial, Lote 1, Ap. 44 6100-711 SERTÃTel: +351 274 603 582E-mail: geral@sertasol.pt

www.sertasol.pt

Modelos BioClass 9 BioClass 15 BioClass 25Potencia nominal (kW) 9,4 15 24,9Rendimento na potência nominal (%) 92,4 95,5 93,1Potência com carga parcial (kW) 2,5 3,9 6,1Rendimento com carga parcial (%) 88,3 91,5 91,2Potência eléctrica 230v., 50 Hz, 1,5 A, 485 Watttemperatura de retorno mínima Ida - 15 ºC Ida - 15 ºC Ida - 15 ºCQueda de pressão 5 mbar 7 mbar 9 mbarCalado minimo de chaminé 15 Pa 15 Pa 15 PaCalado maximo de chaminé 20 Pa 20 Pa 20 PaVolume da camara de água 46 55 73Combustivel a 100% (kg) 2,2 3,1 5Peso(kg) 211,4 230 297

MoDeLoS A B C D e F G H I J K Ø CH X Y Z Ø IC / RC

BioClass 9 1170 472 704 487 583 964 867 82 104 210 342 125 - - - 1''BioClass 15 1170 545 704 487 583 964 867 82 104 210 279 125 - - - 1''BioClass 25 1281 651 788 550 583 1064 953 82 124 237 387 150 - - - 1 1/4''Depósito Reserva S - - - - - - - - - - - - 404 1374 676 -Depósito Reserva L - - - - - - - - - - - - 800 1375 686

E

Sistema automático de carga* Cinzeiro compressor 9 S* Cinzeiro compressor 9 L* Cinzeiro compressor 15 S* Cinzeiro compressor 15 L* Cinzeiro compressor 25 S* Cinzeiro compressor 25 L*

E

BioClass 9 BioClass 15 BioClass 25 Depósito reservadepósito reserva s depósito reserva l

E

Kit hidráulico DMS Kit hidráulico MS Depósito de inercia BT 100 M (100 l instalación mural) Depósito de inercia BT 100 (100 l.) Depósito de inercia BT 150 (150 l.) Depósito de inercia BT 200 (200 l.) Depósito de inercia BT 250 (250 l.) Sonda do acumulador A.C.S.

oPÇÕES

PReÇoS

CARACTeRISTICAS

DIMENSÕES

Depósito de ReservaBioClass

Y

570

485

X ZCB

D

KJ

I

HGF

e

A

RC

IC

Ø CH

Disponvel a partir de Novembro de 2012