CADA AUTOMÓVEL TEM A SUA ASSINATURA. · Seja qual for o tamanho dos seus sonhos, ... 2018 tem de...

7
EDGE

Transcript of CADA AUTOMÓVEL TEM A SUA ASSINATURA. · Seja qual for o tamanho dos seus sonhos, ... 2018 tem de...

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 1EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 1 09/02/2018 14:22:2509/02/2018 14:22:25

E D G E

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 1Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 1 31/05/2018 10:00:3531/05/2018 10:00:35 1

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 2EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 2 09/02/2018 14:22:2909/02/2018 14:22:29

Edge ST-Linecom cor da carroçaria White Platinum, metalizada, com três camadas (de série), e jantes de liga leve pintadas de 53 cm (21") com 5x2 raios (opção).

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 2Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 2 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:382 EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 3EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 3 09/02/2018 14:22:3709/02/2018 14:22:37

Edge Titaniumcom cor da carroçaria Ruby Red, metalizada, com camada transparente fumada (de série), e jantes de liga leve maquinadas/pintadas de 51 cm (20") com 5x2 raios (opção).

Edge Vignalecom cor da carroçaria Magnetic, metalizada (de série), jantes de liga leve de 51 cm (20") com 10 raios (de série) e câmara de visão dianteira repartida (opção).

VISIONÁRIO. ENGENHOSO. EXTRAORDINÁRIO.CADA AUTOMÓVEL TEM A SUA ASSINATURA.

Leia os códigos QR para aceder a conteúdos adicionais.Veja a extraordinária história da Ford em ação.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 3Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 3 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:38 3

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 4EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 4 09/02/2018 14:22:4109/02/2018 14:22:41

Explore todas as oportunidades.O novo Ford Edge é um dos SUV mais versáteis, tanto na estrada como fora dela. Com uma combinação impressionante de design de primeira, espaço generoso, tecnologias de ponta e soluções de conectividade inovadoras, os trajetos do dia a dia nunca mais serão a mesma coisa.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 4Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 4 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:384 EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 5EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 5 09/02/2018 14:22:5209/02/2018 14:22:52

Ford Edge ST-Line com cor da carroçaria opcional Ruby Red, metalizada, com camada transparente fumada, e jantes de liga leve

pintadas de 53 cm (21") com 5x2 raios.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 5Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 5 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:38 5

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 6EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 6 09/02/2018 14:22:5709/02/2018 14:22:57Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 6Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 6 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:386 EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 7EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 7 09/02/2018 14:23:1109/02/2018 14:23:11

Ford Edge ST-Line com cor da carroçaria opcional White Platinum, metalizada, com três camadas.

Espaço para que seja você mesmo.Seja qual for o tamanho dos seus sonhos, o novo Ford Edge irá acomodá-los facilmente. O seu interior requintadamente trabalhado oferece um espaço de luxo para um máximo de cinco ocupantes e respetiva bagagem. Além disso, dispõe de uma variedade de características premium, como bancos dianteiros com aquecimento e arrefecimento elétrico, um volante aquecido e um teto panorâmico. Por isso, vá para onde for, chegará com todo o estilo e conforto.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 7Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 7 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:38 7

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 8EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 8 09/02/2018 14:23:1709/02/2018 14:23:17

B&O PLAYO som de qualidade superior e o design elegante tornam o sistema de som B&O PLAY o par ideal para o seu novo Edge. O design em grelha exclusivo das colunas B&O PLAY complementa na perfeição o estilo distintivo do automóvel – ao passo que a sofisticada afinação de som, específica do modelo, e um potente amplificador de 1000 watts elevam a experiência de cada trajeto, permitindo-lhe redescobrir a sua música preferida tal como a compuseram. (De série no ST-Line e Vignale)

Ford SYNC 3O Ford SYNC 3 proporciona uma integração perfeita com o seu smartphone, permitindo-lhe controlar tudo, desde chamadas e mensagens de texto à música e navegação** – tudo através do ecrã tátil de 20 cm (8") ou de controlos por voz espantosamente simples. (De série)

**A navegação é uma característica de série no Titanium, ST-Line e Vignale.

FORD EDGE Tecnologias extraordinárias

FordPass ConnectCom o modem FordPass Connect*, o novo Edge pode ligar-se à Internet e converter-se num hotspot WiFi para um máximo de dez dispositivos. (Opção)

*Para tirar partido da funcionalidade de hotspot WiFi incluída, um veículo Ford de 2018 tem de estar equipado com o hardware adequado e é necessário um plano de serviço sem fios. O modem integrado será ligado aquando da entrega do veículo. A cobertura e o serviço de dados pode requerer que se apliquem os termos do seu plano de serviço sem fios, incluindo o tarifário aplicável a mensagens e dados. Pode optar por subscrever/anular a subscrição da partilha de determinados dados. A tecnologia será disponibilizada a todos os mercados até 2019.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 8Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 8 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:388 EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 9EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 9 09/02/2018 14:23:2409/02/2018 14:23:24

Tração às 4 rodas inteligenteO Ford Edge está disponível com Tração às 4 rodas inteligente para proporcionar uma experiência de condução mais dinâmica com uma maior tração numa série de superfícies. Quando não for necessária, o sistema desliga automaticamente a transmissão traseira para evitar a rotação de peças desnecessárias e assim ajudar a poupar energia e combustível. (De série)

Faróis dinâmicos LED e máximos anti-encadeamentoOs faróis dinâmicos LED recorrem à tecnologia da câmara e a um sistema de matriz de LED com vista a alterar o padrão do feixe para a máxima iluminação ao mesmo tempo que protegem outros condutores contra o encandeamento. Quando a câmara deteta trânsito a aproximar-se ou atrás de si, os LED individuais são desativados para atenuar a iluminação da área à volta dos veículos. O resto da estrada e ambiente envolvente continua a ser iluminado. (De série no Vignale)

Transmissão automática de 8 velocidadesA nova e apurada transmissão automática de 8 velocidades (opção) é controlada por um botão rotativo, que lhe permite selecionar facilmente as velocidades com uma rotação, libertando assim espaço e arrumação dentro do habitáculo.

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 9Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 9 31/05/2018 10:00:3831/05/2018 10:00:38 9

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 10EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 10 09/02/2018 14:23:3409/02/2018 14:23:34

TrendPrincipais características:

■ Jantes de liga leve pintadas de 48 cm (19") com 5 raios

■ Faróis automáticos, limpa para-brisas automático e máximos automáticos

■ Luzes LED dianteiras e traseiras ■ Auto-Start-Stop ■ Câmara de visão traseira ■ Rádio, SYNC 3, Comando por voz e ecrã

tátil ■ Reconhecimento de sinais de trânsito ■ Botão de ignição Ford Power ■ Volante e punho da alavanca das

mudanças forrados a couro

TitaniumCaracterísticas adicionais ao Trend:

■ Jantes de liga leve premium pintadas de 48 cm (19") com 5x2 raios

■ Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros

■ Faróis de nevoeiro LED dianteiros com frisos cromados e luzes de curva

■ Acabamento brilhante na linha superior das portas

■ Barras de tejadilho com acabamento em alumínio acetinado

■ Sistema de navegação, rádio, SYNC 3, Comando por voz e ecrã tátil

■ Sistema de chave inteligente Ford (inclui botão de ignição Ford Power) e porta da bagageira mãos-livres

■ Bancos dianteiros desportivos ■ Luz ambiente ■ Bancos dianteiros com aquecimento

variável

ST-LineCaracterísticas adicionais ao Titanium:

■ Jantes de liga leve premium pintadas de 51 cm (20") com 5x2 raios

■ Suspensão desportiva ■ Grelha frontal com rede superior pintada ■ Para-choques dianteiro e traseiro

desportivos na cor da carroçaria ■ Linha superior das portas e moldura das

janelas em preto laminado ■ Porta inferior, asa e proteções das partes

laterais da carroçaria na cor da carroçaria ■ Sistema de navegação, rádio, SYNC 3,

Comando por voz, ecrã tátil e Sistema áudio premium B&O PLAY

■ Embaladeiras das portas dianteiras ST-Line com acabamento brilhante

■ Volante e punho da alavanca das mudanças forrados a couro perfurado com pespontos vermelhos e letras pretas em relevo

■ Volante aquecido ■ Forro do tejadilho preto ■ Bancos parcialmente em couro mica/

camurça com pespontos vermelhos ■ Bancos do condutor e passageiro

dianteiro ajustáveis eletricamente em 10 direções

■ Bancos traseiros aquecidos

VignalePrincipais características:

■ Jantes de liga leve exclusivas de 51 cm (20")

■ Estilo exterior Ford Vignale exclusivo com detalhes cromados

■ Faróis dinâmicos Matrix LED anti-encandeamento com máximos automáticos

■ Faróis de nevoeiro LED exclusivos com moldura cromada

■ Sistema de navegação/rádio, SYNC 3, Comando por voz, ecrã tátil e Sistema áudio premium B&O PLAY

■ Estofos em couro premium ■ Painel de instrumentos forrado a couro ■ Ecrã de boas-vindas Ford Vignale ■ Bancos do condutor e passageiro

dianteiro ajustáveis eletricamente em 10 direções

*A um custo suplementar.ØCor da carroçaria exclusiva do Vignale.O Ford Edge está coberto pela Garantia anti-perfuração da Ford durante 12 anos a partir da data do primeiro registo. Sujeito aos termos e condições.As imagens do veículo utilizadas servem apenas para ilustrar as cores da carroçaria e poderão não refletir as especificações atuais ou a disponibilidade do produto em determinados mercados. As cores e os estofos reproduzidos nesta brochura poderão ser diferentes das cores reais devido às limitações dos processos de impressão utilizados.

FORD EDGE Versão

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 10Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 10 31/05/2018 10:00:3931/05/2018 10:00:3910 EDGE_19MY_PS_V2_Series_Colours.indd 11EDGE_19MY_PS_V2_Series_Colours.indd 11 12/02/2018 17:07:5312/02/2018 17:07:53

Oxford WhiteSólida

MagneticMetalizada*

Chrome BlueMetalizada*

Agate BlackMetalizada*

Ruby RedMetalizada com camada transparente

fumada*

Burgundy VelvetMetalizada com três camadas*

Ingot SilverMetalizada*

White PlatinumMetalizada com três camadas*

Baltic Sea GreenMetalizada*

Ametista ScuraØ

Metalizada*

Stone GreyMetalizada*

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 11Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 11 31/05/2018 10:00:3931/05/2018 10:00:39 11

EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 12EDGE_19MY_PS_V2_Image_Master.indb 12 09/02/2018 14:23:5209/02/2018 14:23:52

���

����

��

���

���

���

����

����

���

���

����

��

���

���

���

����

����

���

����������� �� �� ��

��������� ���������� �������� ���������� ��������

�������������������� � �!���"#$ � �!����%& �

'�������(�� )$$� *$$�

���++,�+��-���.�� //� �!�� �!��

���!�+�01�2� ���+�2� ���+�2�

3��+��++4�� ��1�2���55�+����2� &�1�2���55�+�����������

3�64��� )�)� )�)�

������������������ �� ��

7�!��� �!�� �!��

�����7�!��� �!�� �!��

���!��5��� �!�� �!��

����� ����� �� ��

��2 ���������.8 � �!�� �!��

$9"$$���.8��+�+ � �!�� �!��

*$9"$$���.8:��+�+ � �!�� �!��

Para tornar os valores de poupança de combustível mais realistas.Desde o dia 1 de setembro de 2017, a tipologia de alguns veículos novos passou a ser aprovada através do Teste Mundial Harmonizado de Veículos Ligeiros (WLTP), de acordo com a mais recente alteração à norma (EU) 2017/1151. O WLTP é um novo procedimento de teste mais realista destinado a medir o consumo de combustível e as emissões de CO2. A partir de 1 de setembro de 2018, o WLTP irá substituir completamente o Novo Ciclo de Condução Europeu (NEDC), o atual procedimento de teste. Durante a fase de transição do NEDC, o consumo de combustível e as emissões de CO2 do WLTP são correlacionados com o NEDC. Existirá alguma variação relativamente aos valores anteriores de poupança de combustível e emissões, dado que alguns elementos dos testes foram alterados, ou seja, o mesmo veículo poderá indicar consumos de combustível e emissões de CO2 diferentes.

*Na 4.ª velocidade. øValores de testes da Ford. **valores não relativos ao AGS. øøOs consumos de combustível/energia, as emissões de CO2 e a faixa elétrica declarados são medidos de acordo com os requisitos técnicos e as especificações dos Regulamentos Europeus

(CE) 715/2007 e (CE) 692/2008 conforme a alteração mais recente. O consumo de combustível e emissões de CO2 são especificados para uma variante de veículo e não para um dado automóvel. O procedimento de teste padrão aplicado permite comparar diferentes

tipos de veículos e diferentes fabricantes. Além da eficiência de consumo de combustível de um automóvel, o comportamento de condução aliado a outros fatores não técnicos afetam a determinação do consumo de combustível/energia, das emissões de CO2 e da faixa elétrica de um automóvel. O CO2 é o principal gás de estufa responsável pelo aquecimento global. Está disponível gratuitamente

um guia sobre economia de combustível e emissões de CO2 com dados sobre todos os novos modelos de automóveis de passageiros em qualquer ponto de venda ou pode ser descarregado em ford.pt. Para mais informação consulte o Decreto-Lei nº 304/2001, de 26

de Novembro, alterado pelo Decreto-Lei nº 184/2005, de 4 de Novembro, que transpõe a Directiva n.º 1999/94/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Dezembro de 1999. DPF = filtro de partículas diesel.

FORD EDGE Combustível e performance

Quando já não precisar desta brochura, elimine-a na reciclagem.

Ford e BP – trabalham juntos na redução de consumos e emissões.

Ilustrações, descrições e especificações. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de especificações, cores e preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionário Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publicação, sempre que uma característica é descrita como ‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote Opcional’, etc., deverá partir do princípio que terá um custo suplementar sobre o veículo base, a menos que seja especificamente afirmado o contrário. Todos os modelos e combinações de cores estão sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versão pré-produção e/ou são geradas por computador, pelo que o design/características da versão final do veículo podem diferir em vários aspectos. Além disso, algumas das características mostradas nos veículos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contém acessórios originais da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. +Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores terceiros cuidadosamente seleccionados que não estão abrangidos por uma garantia Ford, estando abrangidos pela garantia do próprio fornecedor terceiro, cujo pormenores podem ser obtidos junto do seu Concessionário Ford. Nota. A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A palavra, marca e logótipos do iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares. Nota. Algumas funções de assistência à condução e de segurança descritas nesta brochura foram concebidas para serem utilizadas com sensores, cujo desempenho pode ser afectado sob determinadas condições ambientais ou climatéricas.Informação em matéria de resolução extrajudicial de litígios de consumo: Em caso de litígio, o consumidor pode recorrer a uma Entidade de Resolução Alternativa de Litígios de consumo. A Entidade de Resolução Alternativa de Litígios especializada no setor em que atua a Ford Lusitana, S.A. é o CASA - Centro de Arbitragem do Setor Automóvel (http://www.arbitragemauto.pt/). Poderá consultar a lista atualizada das restantes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios disponíveis no Portal do Consumidor (www.consumidor.pt).A Ford Lusitana, S.A. declara que não se encontra vinculada, quer por adesão, quer por imposição legal decorrente de arbitragem necessária, a nenhuma das referidas entidades

Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.BJN 206106.

PN 874501/0518/0.1m//PRT pt

© Ford Motor Company Limited. MY

2019

PRT

pt

www.ford.pt

Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 12Edge 19MY Presell V2 PRT PT.indd 12 31/05/2018 10:00:3931/05/2018 10:00:3912