C2 + Penaar

VITÓRIA, SÁBADO, 2 DE FEVEREIRO DE 2013

www.agazeta.com.br

Livros digitais

EntrelinhasTRAJETÓRIA DELEYMAHGBOWEE,QUE LIDEROUO MOVIMENTOPELA PAZNA LIBÉRIAPágina 3

ArteHISTÓRIA ERESTAURAÇÃODO ACERVO DEPINTURAS DOPALÁCIOANCHIETAPágina 4

CinemaA VIOLÊNCIAESTILIZADA EM“DJANGO LIVRE”,NOVO FILMEDE QUENTINTARANTINOPágina 5

ArtigoJOÃO MORAESDEFENDE QUECOMPENSAPARA O ESTADOINVESTIR NOAUDIOVISUALPágina 16

JURISTA ANALISA PANORAMA ATUAL E REFLETESOBRE OS DIREITOS DOS LEITORES Páginas 8 e 9

Documento:AG02CP001;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:31 de Jan de 2013 18:55:19

2PensarA GAZETAVITÓRIA,SÁBADO,2 DE FEVEREIRODE 2013

marque na agenda prateleiraquempensa

Isabella Batalha Muniz BarbosaémestreedoutoraemArquiteturaeUrbanismopelaFAU/[email protected]

Alda Luzia Pessottié mestre em Educação e bacharel em ArtesPlá[email protected]

André Arçariéartista-pesquisadoreestudantedeArtesVisuaispelaUfes.andre_nascimento_br@hotmail.com

Lúcio Mangaé professor de linguagem, músico e [email protected]

Rodrigo Caldeiraé poeta e editor, mestre em Estudos Literáriospela Ufes. [email protected]

Nayara Limaé [email protected]

Suzana Villaçaé artista plástica, escritora e [email protected]

A Arte de EnvelhecerArthur SchopenhauerNos aforismos e nasminiaturas aqui reunidos,Schopenhauer presta umahomenagem à velhice e aopassado, que, ao mesmotempo, constituem seu

testamento e uma introdução à felicidade.Ao final, despede-se das pessoas com acerteza de que a velhice ao menosproporciona serenidade e paz de espírito.

Martins Fontes, 190 páginas, R$ 36

NapoleãoAndré MauroisNesta biografia, o autorapresenta a complexidadedo imperador, seus erros eacertos, sua personalidade.O texto mescla relatojornalístico e narrativa

histórico-literária, revelando as lendas eos fatos, forças e limitações, os blefes eas certezas, a idealização e o homem real.

Globo Livros, 160 páginas, R$ 34,90

Muito Alémda AdaptaçãoAdalberto Müllere Julia ScampariniQuestiona a metodologiasimplificadora que buscaequivalências diretas daobra literária nos filmes

adaptados e traz à luz novos modos de sepensar as tramas visíveis e invisíveis quese tecem entre literatura, cinema e arte.

7 Letras, 204 páginas, R$ 38

O Tempo RedescobertoMarcel ProustTraduzido por Lúcia MiguelPereira, é o último volumede “Em Busca do TempoPerdido”, com posfácios deGuilherme Ignácio da Silvae Bernard Brun e um ensaio

da professora Led Tenório da Motta.

Biblioteca Azul, 464 páginas, R$ 54,90

CulturaMapeamento dos artistasA Secretaria de Cultura e Turismo de Vila Velha está fazendoo mapeamento dos artistas do município, que poderão seinscrever no site www.vilavelha.es.gov.br/cadastroartistas,informando dados pessoais, área de atuação, redes sociais queutilizam e um resumo da história individual no campo das artes.

ExposiçãoArte e superaçãoNo dia 7 de fevereiro, será aberta a exposição “CarinhosD’Alma: A Arte como Terapia”, com obras de Patrícia Krug.Autodidata e portadora de duas doenças crônicas, elaaprendeu a utilizar a arte como forma de amenizar suas dores.Será no Shopping Mestre Álvaro, em Eurico Salles, Serra.

28de fevereiroObras do Sábia da CrônicaSegue até 28 de fevereiro a exposição de livros de RubemBraga, que reúne obras clássicas, antologias, obras dedivulgação, biografias e críticas, na Biblioteca PúblicaEstadual. Av. João Batista Parra, 165, Praia do Suá, Vitória.

5de fevereiroOficinas no MucaneA partir desta terça-feira, dia 5, o Museu Capixaba do NegroVerônica da Pas (Mucane) vai abrir inscrições para oficinas deteatro e danças populares. As inscrições podem ser feitas deterça à sexta, entre 9h e 17h. Os interessados devem procurar acoordenação do museu. Avenida República, 121, Centro deVitória. Mais informações pelo telefone (27) 3132-8351.

Tiago Zanolié editor do C2+Pensar.

[email protected] QUE CABE AO LEITOR?

Mais de cinco séculos após o inventor alemão JohannesGutenberg criar seu sistema de tipos móveis e revolucionara arte da impressão, os livros eletrônicos (e-books) tor-naram-se, cada vez mais, alvo de inúmeros debates.Questões como a pirataria – que enfraqueceu a indústria damúsica, por exemplo –, o plágio e a adulteração de obrasocuparam o centro das discussões. Outro aspecto posto emxeque foi seu valor como obra: adoradores do livroimpresso ainda defendem o valor lúdico de sua versão em

papel e a relação tátil que se estabelece com ela. Já osdefensores dos e-books argumentam que livro é conteúdo,não é mídia. Assim sendo, o texto escrito é o mesmo,independentemente do suporte – impresso ou digital. Umaquestão, no entanto, parece ser deixada de lado nessedebate: quais são os direitos dos leitores nesta era de mídiaseletrônicas? É em torno desse tema que gira o ensaioapresentado aqui pelo jurista Luciano Albertasse Bravo.

Boa leitura! Bom sábado!

Pensar na webConfira um trecho do livro “Guerreirasda Paz”, assista a trailer do filme “DjangoLivre” e leia mais poemas de RodrigoCaldeira” em gazetaonline.com.br/pensar

Editor: Tiago Zanoli; Editor de Arte: Paulo Nascimento; Textos: Colaboradores; Diagramação: Dirceu Gilberto Sarcinelli; Fotos: Editoria de Fotografia e Agências; Ilustrações: Editoria de Arte; Correspondência: Jornal A GAZETA,

Rua Chafic Murad, 902, Monte Belo, Vitória/ES, Cep: 29.053-315, Tel.: (27) 3321-8511

Luciano Albertasse Bravoéjuristaeprofessor,mestreemDireitoEconô[email protected]

João Moraeséjornalista,músico,documentaristaeprodutordaPatuleiaFilmes. [email protected]


3PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

2 DE FEVEREIRODE 2013

entrelinhaspor ISABELLA BATALHA MUNIZ BARBOSA

A FORÇA DAS MULHERESNA LUTA PELA PAZ

MICHAEL ANGELO/DIVULGAÇÃO

Leymah Gbowee, ganhadorado prêmio Nobel da Paz2011, faz um relato contun-dente sobre a guerra civilque assolou seu país, semantes não deixar de retratar

sua trajetória pessoal, da infância àadolescência, a evolução de uma mu-lher que se torna a voz da libertação daLibéria. A autora circunscreve a famíliae o cenário de uma África miserável econflituosa como peças importantespara a caracterização da narrativa his-tórica em constante tensão criativa. Ocontraste entre a santidade do coti-diano da vida familiar e a crueldade aque é submetido o povo liberiano pro-duz no leitor uma inquietação, a nítidasensação do caos que se estabelece.

A Libéria surge na condição de co-lônia americana dominada pelos ne-gros que vieram libertos dos EstadosUnidos, muito deles mestiços e de pelemais clara, que deram origem à elitepolítica e econômica. Havia uma nítidaseparação discriminatória das tribosque já ocupavam o território. Ironia,mas fizeram com os nativos da Libériaexatamente o que haviam feito com osnegros nos Estados Unidos: escolasseparadas, igrejas separadas. A desi-gualdade social foi uma das razões deconstantes conflitos no país. Leymahcresceu em Old Road numa família dita“elitizada” e teve acesso às melhoresescolas da capital Monróvia. O paitrabalhava na embaixada americana, eesse vínculo propiciava certo conforto àfamília: “Muitos de nossos vizinhos emOld Road diriam que nós éramos afamília mais feliz da comunidade”.

Explorado pela autora com riquezade detalhes, o cenário, em especial acasa, a rua e a vila, num sentido maisamplo, tem a capacidade de mostrarcomo as pessoas reagem a seu am-biente e são influenciadas por ele. Acomunidade fechada, a família, podeser o ápice de percepções e sentimentosde um mundo externo que acaba porincorporá-la e submetê-la à fatalidadedestrutiva da violência. Assim, a vida setranspõe gradativamente do ambientefamiliar para a brutalidade dos as-sassinatos de uma guerra civil insana.Aos dezessete anos, a autora é tes-temunha da “morte tola”, aquela quepoderia sobrevir a qualquer momento,como a do massacre de centenas dehomens, mulheres e crianças refugia-dos na igreja. O grupo de rebeldesarmados comandados por Charles Tay-lor para derrubar o então presidenteDoe perpassa o território promovendoa carnificina. As empresas estrangeiras

se dispunham a pagar o que Taylorexigisse por licenças para controlar aindústria madeireira e as jazidas deferro e diamantes.

TransformaçãoA força da presença feminina na fa-

mília e a respectiva solidariedade entreas mulheres, desde a avó Ma, a mãe e asquatro irmãs, somados ao aviltamentosofrido pela guerra e a perda precoce dainocência, foram preponderantes natransformação de Leymah como mulhere líder da paz. A frequência com que aautora trata dos acontecimentos bizarrose dramáticos aos quais são submetidos osliberianos revelam a urgência de ummovimento em favor da paz. Para tãonobre causa, abdica da criação dos seusquatro filhos, que ficam sob a guarda desua irmã Geneva, e passa a se dedicar aosestudos e à leitura dos grandes líderespacifistas, tais como Gandhi, Luther Kinge o Hiskias Assefa que acreditavam ser areconciliação entre vítima e seu algoz, aúnica maneira de resolver um conflito.

Nessa trajetória, torna-se membro ecoordenadora das oficinas da Cura doTrauma, uma entidade destinada a aju-dar os ex-combatentes mutilados a sereintegrarem à sociedade. A superaçãoda dor que pudesse transcender aosestupros, à mutilação e às mortes demilhares de jovens e crianças ceifadospela guerra só seria possível pela ar-ticulação progressiva das mulheres emães, cujos protestos expressaram-sepor meio de ações pacificadoras, desde aabstinência do sexo imposta aos seuscompanheiros até a concentração diáriade centenas de mulheres “vestidas debranco” conclamando às negociações depaz. O ditador Taylor é deposto, e umamulher é eleita presidente do país.

Leymah prossegue na coordenação deorganizações que trabalham na superaçãode conflitos como a Wipnet e a inter-nacional Wanep. O engajamento de Ley-mah na luta pela paz e justiça socialrendeu-lhe reconhecimento e passa a vi-sitar outros países e organizações in-ternacionais levando a sua experiênciacomo estrategista da paz. O movimentodas mulheres da Libéria foi replicadorpara os demais países em conflito naÁfrica, tais como Gana, Serra Leoa eCongo, disseminando-se para o mundoocidental. A desesperança ainda reina naLibéria, considerando a taxa de 85% dedesemprego e 50% de analfabetismo,mas certamente a inserção da mulherna arena pública foi o grande avanço ediferencial de uma África sub-metida ao imperialismo global.

Guerreiras da PazLeymah Gbowee, comCarol Mithers. Companhiadas Letras, 304 páginas.Tradução de DonaldsonM. Garschagen.Quanto: R$ 39,50

Ganhadora do Nobelda Paz em 2011, Leymahreuniu mulheres dopaís inteiro sob sualiderança, para mudaruma nação em guerra


5PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



Livro apresenta o processo de restauração e preservação do acervo de pinturas doEstado, bem como o uso da sede do governo como espaço museográfico permanente

artes plásticaspor ALDA LUZIA PESSOTTI

O PATRIMÔNIO ARTÍSTICODO PALÁCIO ANCHIETA

REPRODUÇÃO

Os apreciadores de arte quevisitaram o Palácio An-chieta após sua última re-forma e restauração e co-nhecem as pinturas queornamentam suas paredes

podem se debruçar sobre o livro “OAcervo de Pinturas do Palácio Anchieta:História e Restauração” e inteirar-se desuas telas, seus estilos, os artistas e astécnicas de restauração e preservaçãodesse patrimônio. Organizado por AttilioColnago e Gilca Flores de Medeiros,professores, pesquisadores e restaurado-res do Centro de Artes da Ufes e res-ponsáveis por seu Núcleo de Conservaçãoe Restauração (NCR), o livro tem quatroartigos de especialistas que registram seuconhecimento e sua experiência no tratode preservação de bens culturais, no-tadamente do Palácio Anchieta, símbolopolítico e cultural do Estado. Sua leituranos leva, de forma encadeada, a percorrero interior do edifício e a nos inteirar desuas origens, transformações arquitetô-nicas, e como, simultaneamente, é uti-lizado, desde 2009, como espaço mu-seográfico permanente (peças de valorarqueológico, acervo de pinturas, escul-turas, peças decorativas, mobiliário), pa-ra exposições temporárias e local detrabalho do governador do Estado.

No artigo “A Musealização do PalácioAnchieta”, Áurea Lígia Miranda Bernardi,arquiteta e gerente do espaço cultural dopalácio, apresenta dados históricos doedifício e ações de restauro pelas quaispassou (2004-2009), com fotos de seuexterior e interior, dos salões, detalhesdas exposições temporárias e das pin-turas de seu acervo. Por meio de quadrose gráficos, mostra o quantitativo de vi-sitas entre 2009 e 2012. Enfatiza a im-portância do palácio em atingir o públicocomo espaço museológico permanente –objetivo alcançado a partir da organi-zação de sua arquitetura para esse fim.

Almerinda da Silva Lopes, professora epesquisadora do Centro de Artes da Ufes,brinda-nos com “O Acervo de Pinturas doPalácio Anchieta”. As telas objetos de seuestudo foram feitas entre 1930 e início dosanos 50, e algumas também compõem oacervo da residência oficial do governador.As pinturas privilegiam a representação depaisagens, notadamente de arredores deVitória, com realce para o Convento daPenha, e de lugares da Região Sudeste, e

foram feitas pelos pintores em contatodireto com a natureza ou a partir defotografias. Há também pinturas com de-talhes de ruas e monumentos da capital,comênfaseaoPalácioAnchieta.Almerindaanalisa as feituras das pinturas, época emque foram realizadas, apresenta uma sín-tese da formação artística de seus pintorese tece críticas ao estilo de paisagens,considerado por ela em desuso comolinguagem pictórica no período de aqui-sição ou doação dessas obras ao governo.

ArtistasPintores e suas obras são apresentados

em dois grupos: artistas visitantes que aquiexpuseram suas obras e artistas capixabas,mesmo que residissem alhures. No pri-meiro, foram arrolados 13 artistas, compredominância de cariocas. Dois eramitalianos, um russo, um belga e um ho-landês, com apenas uma mulher, a cariocaHilda Goltz. Doze são capixabas, em des-taque Levino Fanzeres (1884-1956) e Ho-mero Massena (1885-1974), em termosquantitativo e qualitativo. Fanzeres com

seis telas, Massena com 18, ambos exímiospaisagistas e contemporâneos na EscolaNacional de Belas Artes-Artes (RJ), ondeestudaram. Fanzeres viveu e trabalhou noRio de Janeiro, e Massena, apesar demineiro, foi incluído no grupo dos locaispor suaascendênciacapixabaepor ter sidodiretor e professor de desenho e pintura daEscola de Belas-Artes, em Vitória. Fixouresidência aqui e manteve seu ateliê emVila Velha. Álvaro Conde (1989-1968),autodidata,paisagista,aparececomquatroquadros. Dos locais, duas eram pintoras,com destaque para Celina Rodrigues(1918-1999), com duas telas sobre o Valedo Canaã. Com competência, Almerindadiscorre sobre o prestígio desses artistas ede suas pinturas do acervo.

Attilio Colnago, em “A Conservação doPatrimônio Cultural como Prática da Ci-dadania”, relata a parceria entre o Estado eo NCR desde 1994 e as intervenções derestauro feitas em pinturas do palácio, daresidência oficial do governador e outrosórgãos públicos estaduais até 2010. Osrecursos financeiros dessa parceria o con-solidaram como o principal órgão de con-

servação e restauração de bens culturaismóveis do Estado. Atualmente o NCRpossui salas especiais, equipamentos, ins-trumentos de trabalho, materiais e de-senvolve intervenções também em res-tauro de fotografias, gravuras e papel.Produto de trabalho em equipe, sempreem processo contínuo de formação e ca-pacitação, envolve coordenador, técnicosefetivos, secretária,parceiros, voluntáriosealunos bolsistas – oriundos da disciplinaRestauração, ministrada por ele e Gilca.

Em “A Restauração do Acervo de Pin-turas”, Gilca discorre sobre fundamentoscientíficos, técnicas, processos, equipa-mentos e materiais utilizados nas in-tervenções de conservação e restauraçãode pinturas de cavalete, em óleo sobretela – fixadas em chassis e protegidas pormolduras. Em seus escritos, organizadoscomo manual técnico e ilustrados porfotos, ela usa como exemplo todas asetapas de procedimentos realizados naspinturas em restauração e conservaçãodo acervo palaciano.

Apesar de o livro conter fotos, in-formações técnicas e detalhes de inter-venções da restauração das 53 pinturas doacervo, quatro telas são posteriores aoperíodo pesquisado por Almerinda. “APintura de Regis Brillard” não é datada,não tem informações sobre o pintor nemcomo foi adquirida. Apesar de não teremsido restauradas pelo NCR, senti falta, noartigo de Almerinda, de fotos de pinturasdos artistas visitantes João José Rescala,HeitordePinhoeGiuseppe Irlandini.Entreos locais, Evandro Norbim, Moacyr Fraga eJoão Batista Pinto.

O livro teve distribuição gratuita pelaSecretaria de Estado da Cultura (Secult),e, pela importância de seu conteúdo,penso que deveria ser reeditado comdiagramação mais arrojada e distribuídoa professores de artes do Estado, in-clusive de escolas municipais e parti-culares. Incluir um CD com as imagensque ilustram os textos facilitaria o tra-balho de professores na divulgação desseacervo. O percentual de visitantes de 10 a19 anos (37,49 %) e os que se declararamcom ensino fundamental e médio (31% e26%) é indicador que confirma a as-sertiva de Attilio Colnago: “Somente seuconhecimento e valorização como pa-trimônio público poderá dotá-los do queé mais caro para um acervo – suanoção de pertencimento”.

O Acervo de Pinturasdo Palácio Anchieta –História e RestauraçãoAttilio Colnago e Gilca Floresde Medeiros (organizadores).Secult, 178 páginas. Distribuídogratuitamente em 2012

cinemapor ANDRÉ ARÇARI

VIOLÊNCIA ESTILIZADA EMTRIBUTO AO WESTERN SPAGHETTI

Marcado por uma vio-lência estilizada e pordiálogos memoráveisde um roteiro que in-fringe a moral e osbonscostumes, “Djan-

go Livre”, o novo filme do diretor nor-te-americano Quentin Tarantino, narra osofrimento cruel dos escravos negros ame-ricanos. O longa, ganhador de dois Globosde Ouro, concorre ao Oscar nas cate-gorias: Melhor Filme, Ator Coadjuvante(Christoph Waltz), Roteiro Original, Fo-tografia e Edição de Som.

Ambientado no sul do Estados Uni-dos, alguns anos antes da Guerra Civil, ofilme conta a história de Django (JamieFoxx), um escravo negro que tem suavida mudada após ser resgatado e li-bertado pelo Dr. King Schultz (Chris-toph Waltz), um dentista que aban-donou o ofício para se tornar caçador derecompensas. Após aprender os segre-dos da atividade do Dr. Schultz, Djangoparte com ele em uma missão pararesgatar a sua esposa, Broomhilda VonShaft (Kerry Washington), ao mesmotempo em que, como parceiros, os doiscaçam uma série de bandidos procu-rados por recompensas em dinheiro.

DIVULGAÇÃO

Os atores Samuel L. Jackson e Leo-nardo DiCaprio, que também fazemparte do elenco do filme, atuam commaestria, dando vida a personagensmarcantes da narrativa.

Desde o seu primeiro filme indepen-dente, em 1992, o diretor contava com aeditora Sally Menke. Esta, no entanto, é aprimeira parceria entre Tarantino e FredRaskin, seu novo editor, sendo possível,portanto, notar as distinções na mon-tagem e nos cortes das cenas.

Inspirado no filme “Django”, de 1966,dirigido por Sergio Corbucci, a produçãoreferencia o gênero western spaghetti(westerns realizados por diretores ita-lianos) com diálogos, figurinos e cenasque recriam um Velho Oeste Americanoestilizado – contudo, ambientado no suldos Estados Unidos. O ator Franco Nero,que teve seu primeiro papel de re-conhecimento no filme original de 1966com o personagem principal, tambémfaz uma curta atuação em “Django Li-vre”. Além de Sergio Corbucci, Tarantinoexpõe como peça importante para sualista de citações um outro diretor, SergioLeone, que possivelmente tornou-se umdos mais consagrado autores desse gê-nero por ter feito filmes como “Por um

Christoph Waltz (esq.) interpreta um caçador de recompensas que liberta e recruta o escravo Django (Jamie Foxx) para ser seu aprendiz e parceiro de caçadas

“Paisagem com Lago”, de Levino Fanzeres, ocupa o gabinete do governador

Punhado de Dólares” (1964), “Três Ho-mens em Conflito” (1966) e “Era umaVez no Oeste” (1968).

MúsicaA trilha sonora do novo filme de

Tarantino também herda característi-cas já expostas em trabalhos anterioresdevido ao fato de utilizar uma trilhaoriginal ao mesmo tempo em que exibesonoridades de filmes que lhe serviramde base. Um dos destaques do novolonga-metragem é a música “Un Mo-numento”, do compositor, arranjador emaestro Ennio Morricone, que criou atrilha de muitos dos antigos westerns.Junto a ele, Elisa Toffoli interpreta umaoutra notável música parte da trilha,intitulada “Ancora Qui”.

Ao todo, quatro peças de Django Livresão de autoria de Morricone. Anterior-mente, em “Kill Bill: Vol. 2”, Tarantinohavia utilizado para a trilha sonora asmúsicas “Il Tramonto”, “l Mercenario(L’Arena)” e “A Silhouette of Doom”,todas compostas originalmente para fil-mes do Sergio Corbucci. A música título:“Django Theme Song”, composta porLuis Bacalov e interpretada por Rocky

Roberts, abrem ambos os filmes, tanto ode Corbucci quanto o de Tarantino.

Outro compositor italiano, RizieroOrtolani também está no filme com amúsica “I Giorni Dell’Ira”, de 1967, quefoi tema do famoso western de ToninoValerii que no Brasil ganhou o nome de“Dias de Ira”. Essa música integra so-noridades contemporâneas distintas auma matriz orquestral, além de conterguitarras e trompetes.

“Bastardos Inglórios”, que Tarantinolançou em 2009, traz a primeira par-ticipação de Christoph Waltz como oCoronel Hans Landa – que rendeu a ele oOscar de Melhor Ator Coadjuvante. Con-tendoumroteiroácidoehumor nonsense,esse pode ser considerado o filme maismaduro do diretor, por possivelmente,entre algumas situações, construir umanarrativa metacinematográfica e por ex-plorar um jogo de diálogos extensos,intensos e pouco cansativos, feito que nãoé atingido plenamente em “Django Livre”,no qual as falas dos personagens ul-trapassam o tempo necessário ao roteiroda narrativa, tornando o filme mais longoe até mesmo prolixo. Nesse momento aprodução encontra seu erro: sua ex-tensão desnecessária.

Documento:Capa_AGazeta_02_02_2013 1a. 18399.SABADO_CP_Pensar_4-5.PS;Página:1;Formato:(548.22 x 382.06 mm);Chapa:Composto;Data:07 de Feb de 2013 16:27:31

7PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



errei na mosca!por LÚCIO MANGA!

ADVERTÊNCIA: LIVROS COLOCAMLENHA NA FOGUEIRA DAS VAIDADES

leia a coluna de hoje ouvindo mi nochetriste, com gardel, o carlos. acesse aí,vai: youtu.be/08iAnr7I0vY

Lendo o mal-estar na civi-lização, de freud, aquele queexplica, fiquei a pensar nasconstruções imaginárias doshomens e me vi refém desseestado de alerta, dessa arma-

dilha do acaso que é ter uma menteracional. pensar é danoso à saúde e cadalivro deveria vir com uma advertência,como as que aparecem no cigarro...

e fiquei imaginando como seriamessas advertências... sim, porque en-quanto no cigarro há uma referênciaaleatória... fumar causa impotência(olha aí o freud lendo meu inconscientee me questionando: por que lembroulogo da advertência em que a imagemde um cigarro brochado denuncia akryptonita sexual dos machos...) noslivros, não poderia ser assim...

ou não, não poderia haver o aleatóriodos cigarros, mas sim anúncios por ca-pítulos, por páginas... imagine um livrode poesia... às vezes, uma advertênciapor verso... difícil pra caramba...

e mais difícil ainda, pautado pela sub-jetividade da literatura... a tal da plu-rissignificação... mas no cigarro, justa-mente pelo alcance de seus malefíciosmúltiplos, há muitos estados doentios em

função dos diferentes ambientes internosdo homem... até mesmo há os que fumama vida inteira e morrem pela idade...

percebe-se, nessa rasa analogia, que,quando o lance perpassa demasiado, ohumano, as chances de compreensão...e até mesmo de fatalidades... podemser multiplicadas...

a paixão segundo gh deveria vircom uma estampa do tipo: este livroprovoca perturbações na percepçãoexistencial; risco de descobrir que omundo não é humano, e de que nãosomos humanos... cuidado: profun-da ressonância existencialista!

fantasia, droga pesadíssima, vendidanas bocas das entrelinhas, é um alu-cinógeno que determina a negação exis-tencial, mas que é encarada como umabobagem... esse é o rótulo de advertênciaofertado aos que se entregam ao prazer deseatravessaroportãodaracionalidadeeseimaginar... imaginação pura, pois, comrealidade, o buraco é mais embaixo.

rotular para advertir é a lógica desseuniverso de aparências humanas... e opensamento,a reflexão,exigeumaentregadevastadora... nesse cenário, livros com atal porta da percepção deveriam conteradvertências... e poderíamos estender issoa filmes, música, teatro... obras de arte...

outro dia mesmo, mergulhei em duasexposições em buenos aires e acolhi al-gumas obras que me perturbaram a ca-

—rotular para advertir éa lógica desse universode aparênciashumanas... e opensamento, areflexão, exige umaentrega devastadora

distraídos venceremos“'por outro lado, e essa é

uma opinião pessoal mi-nha, apesar de compreen-derasvantagensqueoses-tadosunidosoferecempa-ra qualquer trabalho ouatividade, prefiro o méxi-co, os gringos me caemmalcomtodasassuasqua-lidadesedefeitosquetam-bém são grandiosos, mecaem mal sua maneira deser,suahipocrisiaeseupu-ritanismo asqueroso, seussermões protestantes, suapretensão sem limites, es-sa mania de achar que pa-ratudodevemser ‘veryde-cent’ e ‘very proper’... seique esses daqui [no méxi-co] são ladrões, cabrões,etc. [...], mas não sei porque, por mais que façambandalheiras, as fazem

NA MOSCA!

“sentado nãotem sentido”—POR LEMINSKI, O PAULO

beça... é a sensação do olhar o que maisnos deixa nesse estado... e aí não adiantaprocurar cura porque os efeitos irão per-sistir por uma existência inteira.

nesse mergulho de que falo, afo-guei-me com uma obra de kahlo, afrida... um auto retrato... aí foi sa-canagem obtusa mesma... a tal da par-ticularidade... essa mocinha lança co-res com uma dor tão fogosa que dávontade, ao menos em mim, de lambero buço... o outro mergulho foi em umaescultura, formato de gente em corpode cactos, com espinhos vermelhos,postado ao chão como se vítima de umamorte anunciada... não havia como nãose sentir morto ou matador diante

daquela imagem... e não havia ali ad-vertência alguma...

não há fugas possíveis depois que secoloca na cabeça o mundo das ideias... olabirintodosofrimentonãodeixamigalhaspara que se chegue à felicidade, de modoque andamos uma existência inteira atrásde um conforto que nunca chegará...

a arte não é capaz de nos fazeresquecer-se da miséria real... a realidadeé forte demais... tudo aquilo com quenos protegemos da ameaça das fon-tes do sofrer é parte da civilização...e civilização é coisa humana demais... aarte de que falo... a que tem as portas dapercepção abertas representa um olharpara dentro dessa massa cercada demúsculo e osso por todos os lados...

de modo que a imagem construída apartir das referências da imaginação acu-mulada ao longo do existir é que nos tornacapazes de sorrir do próprio ego... e issopor si só é de uma devastação que nemtransplante dá jeito... logo, advertênciascomo as que estampam os maços decigarro poderiam ser úteis.

a questão é se isso faria diferença...porque, na normalidade do dia a dia,nada nos parece mais seguro do quenós mesmos... e há livros que vãocolocar lenha nessa fogueira das vai-dades... aí, meu velho, é um tal desentimento depressivo profundoque não tem fim...

poesias

FINGIDORRODRIGO CALDEIRAEis que estamos sob o mesmo céusobre o mesmo chão pisamos.A mesma chuva nos sussurra da janelao mesmo vento canta nas frestas dela.

A cidade se confunde com o desprezoda sola dos meus sapatos pisados firmesem suas ruas asfaltadas de medo.

O edifício em sua concreta estruturacurva-se ao meu passo e sorri vidrosquebradoscaídos mortos sobre a calçada.

(Há na calçada um negroenvolto em cobertas velhashá na calçada a fome de um negrofilho legítimo do meu descaso)

A sinfonia de autos me persegue pela orlame persegue sobre a ponteestá do meu lado no sinal fechado.

(Há no sinal vermelho olhos de criançasnão verdesperanças – olhos pretos defomes infantisrefletidas nos vidros que se fecham)

Sinal verde:sob o mesmo céusobre o mesmo chãoao som da mesma sinfoniao poeta com um espirro pára o mundopara que a ventura desça à portae receba de suas mãos um elogio.

(Há no elogio o retrato desfigurado deum poetaque finge dor enquanto escreve)

MATÉRIADE POESIAnão quero essa poesia capitalistaregada de sonho e fantasia

quero o poemaescarrado das entranhasaquele que a gente cospe nas ruas

a poesia analfabeta do trabalhadortalhada no papel em letras de calo

essa vida que não se escreveé a verdadeira poesianão são flores nem amoresé fome e bala perdida

AGENTE DAPALAVRA“A literatura não muda o mundo”,Saramago.As pessoas mudam o mundo.A literatura apenas muda a gentecomo agente da palavra que somos.

crônicas

CONTINUOpor NAYARA LIMAEscrevo de onde Tom e Vinicius seinspiraram para nossa Garota de Ipa-nema. Entre pássaros e vermelhidão o arcochila pouco antes de se pôr o inal-cançável. Confesso ter meus lamentosde ter nascido quando já era 1988. Hárazões. Não tive a juventude que pôde iraos shows de Tom e Vinicius. Restam-meaqui este cardápio com a partitura de-senhada na capa e o amor pela obra quedeixou em mim um Brasil muito alémdesses gringos que, reclamando dospombos, agora passam. Também nãopude ver Bibi Ferreira em Gota d’Água,quando o teatro se chamava TeresaRachel. Nem pedir ao correio para en-tregar a Clarice Lispector o segredo quesó há pouco tive em mãos (e que só a elacaberia saber).

Mas tenho sortes. Alegra-me a poesiaque continua e não o fato de ser a eradigital. Ainda gosto, por exemplo, deescrever a palavra coração. (Em canetaponta fina escrevo também a palavracrisântemos). Não sei a diferença entre

iPad, iPod, iPhone. Espero, viciada, pelapróxima obra de Ferreira Gullar. E dis-cordo que eu esteja fora do meu tempo.Ora, não está vivo o poeta? Mais do queisso: não é eterno? Não que se con-tradigam as paixões diversas, mas aquinão coabitam. Pouco antes estive naLagoa e senti que éramos todos aindaparte desse oásis sereno em meio aotórrido tempo dos carros que não param.Tórrido e bonito, porque como é bonitoesse homem de olhar gentil, meu Deus,que passa agora, brasileiro, certamentecarioca, olhando para minha mesa comose de repente fosse me convidar prosamba de mais tarde na Lapa. Quesorriso. E não é que ele está vindo?Desculpe, preciso interromper o texto.

Era Santa Tereza, o lugar. Daqui apouco vou pra lá. Seremos namorados?Eu não sabia, mas ele é amigo deamigos meus e cantaremos para Car-tola. Continuo: eu falava do tempo, daLagoa, do iPhone. Não me lembro bemdo quê. Mas, de todo modo, comemoro

o que ainda não passou, mesmo depoisde ter ido. E sugiro que aproveitemos asorte. A sorte é assim: Bibi Ferreira, naflor de seus 90 anos, está em cartaz aquino Rio, teatro Carlos Gomes. Trata-sede uma comoção memorável. Belezatanta. O estado da graça me atingiupara sempre desde que a vi há pouco,ainda cantando por Joana, minutosantes de Nélida Piñon talvez pensar emuma obra inédita e dias depois deGilberto Gil se apresentar na praia deCopacabana quando era Natal. Sim,temos a sorte.

Afora isso, não sei de muito. Sei quea história de que se o Rio continua lindoou não é para os que não cultivam ogosto pelas boas informações ou paraas pessoas que se bastam na felicidadede festas online. Estão em seu direito. Eestou no meu de dizer que mesmo osque vieram depois de mim ainda po-dem ver e tentar. Sei também que essetexto um tanto simples escrito em mesade bar não soa muito mais do que umademonstração. Mas é a prova, ao menospara quem nele escreve, que ainda nasdesavenças parece ter valido a penaessa brincadeira. Essa brincadeira àsvezes séria de ter nascido em 88.

ENVELHESCENTESpor SUZANA VILLAÇA

Você querendo contar o tempo nas pe-quenas gotas de orvalho da sua fronte, émuito vaga essa sua vontade, ela deixacada vez mais distante a realidade.

Porque vai se diluindo o que tem demelhor para compartilhar, a vida pre-sente sem qualquer limite, pois todas assuas alegrias ou dores são fruto damesma raiz. Acorde antes que o mistériodo momento fuja pelas janelas da alma.

Ninguém pode mascarar a passagemdos anos, mesmo porque a grandevitória é seguir em frente festejando ecelebrando as silenciosas e fortuitascontagens progressivas.

Cada prefácio nas páginas da vidapodem transparecer liberdade ou quemsabe sutilezas escondidas nos véus dainsegurança.

Os bem resolvidos clareiam as men-tes preconceituosas regidas por con-

ceitos depressivos com sonoras risadase belas reflexões.

Porque estão mirando estrelas e can-tarolando versos de esperança, como seos rituais de passagens os tornassem maisflexíveis e dotados de boas estórias.

Quanto aos pouco expressivos echeios de amargor, não viram as pá-ginas da vida com sabedoria pois es-tiveram sempre entediados com suasmesquinhas partilhas, egocentradasnos porões da vaidade.

Cruzam-se os dois estilos, e nadasobra para os que martelam conceitosdesgastados, repetitivos e pouco cria-tivos, mas amplamente dispersos nasua desvairada vontade de entender aslinhas do tempo.

Esquecendo o quanto cada ciclo temseu recado e muito se perde por pularetapas preciosas, cujo legado estará

aguardando nas plataformas das mu-danças de estação para todo viajanteconsciente.

Cada um desses rituais os relógiostêm ponteiros mágicos, ora passandoacelerados, ora demarcando os minu-tos com uma magia atemporal.

Se ficou difícil ser adolescente, piorserá ficando envelhescente, preso àsturbulências; e, mercenário das pró-prias rebeldias, vai fazer da lamúria amelodia de quem nunca soube se en-cantar com a beleza da vida.

Como se tudo estivesse programadopara se achar um envelhescente chato epobre de espírito, cheio de dificuldadepara rir ou chorar. Alguma coisa poderáser resgatada para dar-se ao direito dedizer tenho vida, me permito sonhar emuito pouco tempo para contestar obelo presente que se chama vida.

comumpoucodesensodehumor, ao passo que osgringos são ‘sangrones’ denascença, embora sejamhiper-respeitososedecen-tes (...) além do mais, seumodo de vida me é cho-cante, essas ‘parties’ ca-

bronas,ondeseresolvetu-do depois de ingerir fartoscoqueteizinhos (nem se-quer sabem se embriagarde maneira agradável),desde a venda de um qua-droatéumadeclaraçãodeguerra, sempre levando

em conta que o vendedordoquadroouodeclaradorda guerra seja um perso-nagem ‘important’, de ou-tromodonãolhedãoamí-nima bola, lá só apitam os‘important people’ [....]você poderá me dizer quetambém se pode viver lásem os coqueteizinhos esem as ‘parties’, mas entãovocê não passa de umzé-ninguém e sei perfeita-mente que o mais impor-tante para todo o mundona gringolândia é ter am-bição, chegar a ser ‘some-body’ e, francamente, eujánãotenhoamaisremotaambição de ser ninguém[....], não me interessa emnenhum sentido ser ‘lagran caca’”. por kahlo, afrida.


9PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



O LEITOR, HOJE, É OBRIGADO A READQUIRIR UMA OBRA,CASO QUEIRA COPIÁ-LA PARA OUTRO SUPORTE DIGITAL

direitopor LUCIANO ALBERTASSE BRAVO

LEVANDO OSDIREITOS DOSLEITORES A SÉRIO

Odebate em torno do livro

digital não leva a sério osdireitos dos leitores. Acos-tumamo-nos às notíciassobre as novas medidas decombate à pirataria de ar-

quivos, as restrições de uso de obrasdigitalizadas e a guerra no mercado dedispositivos e formatos eletrônicos. A fun-do, sob a perspectiva de um jurista,trata-se de uma disputa sobre os direitosde autor e a melhor configuração doscontratos de licença de uso dos arquivosdigitais. Entretanto, tal debate é realizadoexclusivamente pela perspectiva dos de-tentores dos direitos de publicação, in-teressados exclusivamente em manter oprivilégio de reprodução das obras.

Esse ponto de vista pode se ilustradopela análise das chamadas medidas deproteção tecnológicas, também conhe-cidas como DRM, sigla para Digital RightsManagement (GestãodeDireitosDigitais).Por esse mecanismo, é possível ao pro-prietário dos direitos de publicação exer-cer um apurado controle sobre as obras,impondo restrições à sua duplicação edisseminação, estabelecendo condiçõesque autorizam o uso dos arquivos, iden-tificando quem os acessa, quando e sobquais condições, e estabelecendo o nú-

mero de vezes, ou prazo, em que serápermitida a sua leitura.

Em referência às condições de uso dasobras, o arranjo de controle mais eficienteé aquele que vincula a leitura dos livrosdigitais a certos dispositivos, como oe-reader desta ou daquela marca. O leitorpoderá emprestar, destruir ou fornecer odispositivo eletrônico que armazena aobra, mas caso venha a copiá-la paraoutro suporte digital, deverá readquiri-lapara ter permissão para a leitura. Agindodessa forma, o mecanismo atua como aprensa de Gutenberg, imprimindo sobreum dado suporte físico (hardware) a obra(software). Portanto, ficam claras as in-tenções dos proprietários de direitos depublicação de buscarem adequar a novarealidade digital à antiga legislação dedireito de autor e copyright.

Não se nega que as leis de proteção àautoria continuam cumprindo seus im-portantes papéis de incentivar a atividadecriadora e proporcionar a adequada re-muneração aos autores. Elas contribuí-ram para que fossem possíveis a cir-culação das obras e a expansão da leitura,e também para que o livro, além de ummero objeto, se tornasse o principal veí-culo de transmissão formal do pensa-mento, das ciências e das artes – o modo

escolhido pelos modernos para a cir-culação do conhecimento, da imaginaçãoe da sensibilidade humana.

Admitindo-se a importância do livro ereconhecendo-se a existência de direitosdos autores sobre as suas criações, pareceintuitivo se questionar sobre a existênciade direitos dos leitores. Encontrá-los não étarefa fácil. Tomando exemplos nacionais,a atual Constituição Federal cita a palavra“livros” em uma única oportunidade, aoestabelecer que sobre eles não incidiráimpostos. Imagina-se que a redução doscustos de impressão das obras beneficiaráos direitos à cultura e à educação, econtribuirá para liberdade de comuni-cação e de pensamento dos autores. Essaabordagem não presta serviço ao en-tendimento do que viriam a ser os direitosdos leitores, já que se serve exclusiva-mente de considerações gerais sobre obem-estar social e de direitos reservadosao autor. No campo das políticas públicasassociadasà leitura,à formaçãode leitorese à modernização e qualificação de acer-vos de bibliotecas, não há como definir aexistência de direitos de leitor, pois essasações lhe atribuem o papel de destinatáriode uma prestação do Estado e não dedetentor de certos poderes.

Ainda assim, há pistas do que se-

DIVULGAÇÃO

Para jurista, o debate sobre os direitos de autor e a melhor configuração dos contratos de licença de uso dos arquivos digitais é realizado pela perspectiva dos detentores dos direitos de publicação

Quando os direitosdos leitores foremlevados a sério, odebate em tornodo livro digitaltomará outroscaminhos.”

>

riam os direitos de leitor. O críticobrasileiroAntônioCandido,emensaiodedicado a analisar as relações entre

literatura e direitos humanos, reconheceuna leitura algo essencial ao homem, umanecessidade universal cuja satisfação re-laciona-se à formação da personalidade, àorganização do pensamento e à huma-nização dos sujeitos. Tobias Barreto, fi-lósofo e jurista, encontra na leitura ummovimento de libertação do homem emrelação à sociedade e, principalmente, aoseu mundo íntimo. Nessa perspectiva,parece seguro relacionar os direitos de

> leitor aos direitos individuais fundamen-tais à liberdade, à consciência e à vidaíntima – noções já reconhecidas pela ju-risprudência como essenciais ao desen-volvimento pleno da personalidade.

O título deste ensaio toma emprestadoo nome de um célebre trabalho de Ro-nald Dworkin, jurista norte-americano.O autor defende que um Estado leva asério os direitos de liberdade dos ci-dadãos quando os define e não permiteque sejam anulados por supostas razõesde bem-estar geral ou por gerarem riscoshipotéticos de violação de outros di-

reitos; apenas direitos individuais fortespodem concorrer com outros da mesmacategoria. Dworkin nos diz que definiradequadamente os direitos é assegurar aseus titulares respeito à dignidade e àigualdade na comunidade política. Noque se refere aos direitos de reprodução,os poderes Legislativo e Judiciário pos-suem uma definição clara da sua função,abrangência e faculdades, afastando asrazões de bem-estar geral que lhe sãogeralmente opostas por não serem ar-gumentos fortes o suficiente.

O mesmo não acontece do lado dos

leitores. Os seus direitos são tratadoscomo fins a serem perseguidos e nãocomo pontos de partida para o exercíciode poderes próprios. Os melhores ar-gumentos na defesa das suas liberdadesvirão após o esforço do Estado em de-fini-las adequadamente e em permitir queseja feito o combate à reprodução co-mercial não autorizada das obras apenaspor medidas que não importem no sa-crifício dessas liberdades. Quando os di-reitos dos leitores forem levados a sério, odebate em torno do livro digital to-mará outros caminhos.

O Kindle, da Amazon, é o único e-reader que lê os livros vendidos pela empresa, que possuem formato exclusivo e não podem ser lidos por outros dispositivos


11PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



Para divulgar um evento...Envie e-mail para [email protected], com pelo menosdois dias de antecedência. No material devem constar horário, endereçocompleto, gênero musical, telefone e valor do ingresso ou couvert.Os preços e horários divulgados pelo Caderno 2 são de responsabilidadedos promotores dos eventos, e estão sujeitos a alteração. Para o roteirode sábado e domingo, o envio é até quarta, às 18h.

SHOW

Bonde do Forró agita AnchietaO grupo Bonde do Forró vai apresentar os seus grandessucessos e fazer todo mundo dançar neste sábado, apartir das 20h30, dentro da programação do PrimeiroFestival de Verão de Anchieta, com show gratuito queacontece na Praia Central da Cidade.

VARIADO

Barbosa Lima no Vila do Rancho ForteA partir das 19h, o palco do restaurante Vila do RanchoForte recebe o músico Barbosa Lima, que vai apresentarum repertório variado, com muita MPB e regionais.Vila do Rancho Forte. Rua Cabo Ailson Simões, 250, Centro, Vila Velha.Couvert: R$ 8. Reservas e mais informações pelos telefones (27) 3075-3522.

FESTA

Ex-BBB discoteca em Vila PavãoNa noite deste sábado, vai rolar a festa Taj Mahal, noParque de Exposições de Vila Pavão. Ex-participante doreality show Big Brother Brasil, o DJ e produtor de eventosFlávio Steffli é a atração da noite, a partir das 21h.Parque de Exposições de Vila Pavão. Entrada: R$ 25.

MÚSICA AO VIVO

Anderson AgassisVariado. A partir das 20h, no Arcos daLapa.RuaViníciusTorres,208,PraiadaCosta, Vila Velha. Mais informaçõespelo telefone (27) 3063-5251.

Di MoraisSamba e MPB. A partir das 21h, naCasa de Bamba. Rua Gama Rosa, 154,Centro, Vitória. Mais informações pelotelefone (27) 3014-5656.

Duo Boa MúsicaVariado. A partir das 20h, no DePassagem Bar. Rua Castelo Branco,815, Centro, Vila Velha. Couvert: R$ 5.Mais informações pelo telefone:(27) 3062-4755.

Grupo 522Samba. A partir das 16h, no BeliscoBar. Avenida Saturnino Brito Rua (La-ma), 669, em Jardim da Penha, Vitória.Mais informações pelo telefone:(27) 3235-7873.

Marcus MacedoVariado. A partir das 19h30, na Praçade Alimentação do Shoppin Laran-jeiras. Av. Central, Parque ResidencialLaranjeiras, Serra. Mais informaçõespelos telefones: (27) 2122-7999.

Sinfonia da MataSeresta. A partir 21h, no Clube ÁlvaresCabral. Avenida Marechal Mascare-lhas de Morais, 2100, Bento Ferreira,em Vitória. Mais informações pelotelefone (27) 3325-3343.

Tatyana ArantesSertanejo. A partir das 20h30, naAdega Tira Teima. Rua Euclides daCunha, 357, em Laranjeiras, Serra.Couvert: R$ 4. Mais informações:(27) 3228-0416.

Túlio PizzolMPB e internacional (piano). A partirdas 20h, no Bistrô Solarium. RuaGuilherme Faria, 179, Praia da Costa,em Vila Velha. Couvert: R$ 7. Maisinformações: (27) 3063-3388.

FESTA

Festa da Uva e do VinhoA partir das 14h, desfile de microtratores, “Torneio de Mora”, escolhada“RainhaJuvenilda49ªFestadaUvae do Vinho” e show com MusicalPrateado. Em São Bento de Urânia,Alfredo Chaves. A entrada é franca.Mais informações pelos telefones (27)3269-2724 e (27) 8892-6411.

BALADA

A Fábrica DanceteriaBaile do Vermelho e Preto, com oGrupo Simplicidade Pura, Banda Sa-code Aí e DJ Fabrício Furtado, a partirdas 22 horas. Avenida Eudes Scherrerde Souza, 575, Laranjeiras, Serra (emfrente ao Hospital Metropolitano).Entrada: free (mulher/nome na lis-ta/até 23h30), R$ 25 (homem/nomena lista/até 23h30). Mais informaçõespelo telefone: (27) 3071-3640.

Adega Coração SertanejoComRony&Ricy,apartirdas23h.RuaNeves Armond, 210, na Praia do Suá,em Vitória. Entrada: free (mulher/nome na lista), R$ 60 (homem/consumação/nome na lista), R$ 40(homem/sem nome na lista). Maisinformações pelo telefone:(27) 3315-1364.

Balístico Music BarComIvan&MatheuseDJAndréKnup,a partir das 22h. Rua Joaquim Lírio,800, Praia do Canto, Vitória. Couvert:R$10.Mais informaçõespelotelefone:(27) 7811-5285.

Bar Cais da BarraAcoustic Hits, a partir das 21 horas.Rua Vasco Coutinho, 17, na Barra doJucu, em Vila Velha. Couvert: R$ 3.Mais informações pelos telefones:(27) 9927-8344 e 9982-3854.

Bar Pós-GraduaçãoCover Fest de Verão, com as bandasLetal, Order Of The Black, Old Rock,Tahoma, James, Revolt-Four e UTI4, apartir das 19h. Rua Cabo Aylson Si-mões, 1.180, no Centro de Vila Velha.Entrada: R$ 10 (antecipado), R$ 15(na hora). Mais informações pelostelefones: (27) 3239-2662.

Clube ArciCom Tchê Brasil e Wando & Junior, apartir das 22h. Praça Assis Chateu-briant, Ibes, Vila Velha. Entrada: R$ 10(mulher até 22h30). Mais informa-ções pelo telefone: (27) 3229-2352.

Degusta Music & LoungeCom o cantor Rômulo Aranttes e osDJs Junior Ceará e André Costa, apartir das 22 horas. Rua Edgar Gon-çalves, 5, Dona Augusta, em Cariacica.Entrada: R$ 15 (mulher) e R$ 25(homem), R$ 30 (mulher/consuma-ção), R$ 80 (homem/consumação).Mais informações pelos telefones:(27)3226-7577 e 9913-9276.

Ensaio BotequimCom a banda Cinco Nos, a partir das22h. Rua Joaquim Lírio, 778, na Praiado Canto, Vitória. Couvert: R$ 10.Mais informações pelo telefone(27) 3034-3124.

Espaço CelebrationFesta Bang Bang!, com o DJ GabrielKulza e convidados, a partir das 22h.Avenida Saturnino Rangel Mauro, 505,em Jardim da Penha, Vitória. Entrada:R$ 10 (até 0h) e R$ 15 (após 0h). Maisinformações pelos telefones (27)9299-3254 e (27) 8854-6844.

Fuel StationCom Marcelo Ramazotti e banda, apartir das 21h. Rua Manoel GonçalvesCarneiro, 85, Praia do Canto, Vitória.Couvert: R$ 15. Mais informaçõespelo telefone: (27) 3314-5434.

Maria Pimenta BotequimShow com a Banda Dubalaio, a partirdas 21h. Av. Santa Leopoldina, 585,PraiadeItaparica,VilaVelha.Couvert:R$10.Mais informaçõespelotelefone:(27) 3319-3659.

Move MusicNoite gay. House Concert, com os DJPedro Campanha, Fabiano Morais,Tonny Davino, Sii Campos, Hendersone Festcar, a partir das 23h59. Av.Adalberto Simão Nader, 387, Mata daPraia, Vitória. Entrada: R$ 60 (openbar). Mais informações pelo telefone:(27) 3314-5968.

São Firmino BotequimSwingersRemember,comosDJsTha-les Gonzalez e Phill Fernandes, a partirdas 22 horas. Avenida Nossa Senhorada Penha, 1297, Praia do Canto, Vitória.Entrada: R$ 30 (mulher), R$ 50(homem). Mais informações pelotelefone: (27) 3201-6600.

Rouge HouseNoite gay. B-Day Aubrey Effgen, comos DJs Diogo Goyaz (GO) e Louis Mor,e mais performance de Donato Spi-gariol (SP), a partir das 23h30. RuaJoão Joaquim da Mota, 390, na Praiada Costa, em Vila Velha. Entrada:R$ 25 (entrada), R$ 50 (consumação).Mais informações pelo telefone:(27) 9694-8736.

Space PubNoite gay. Space Pubeleza, com osDJs Pedro Pessoti e Johnnie Reis, apartir das 23h30. Cerimonial Space,Av. Professora Francelina C. Setúbal,1052, Praia de Itapoã, Vila Velha. En-trada:R$ 10 (até 1h), R$ 15 (após 1h).Mais informações pelo telefone:(27) 9936-4703.

TurkzooPop rock, com a banda Midplay, apartir das 21h30. Rua Dr. João CarlosdeSouza,742,Vitória.Couvert:R$15.Mais informações pelo telefone(27) 3314-5106.

Two TimeSabanejo Top, com a dupla Higino &Gabriel e os DJs Feliz e Wagner Ale-xandrino, a partir das 22h. Rodovia doSol, 2440, Coqueiral de Itaparica, Vila

Velha. Mais informações pelo telefone(27) 3219-0920.

Varekai ClubSpring Break, com o DJ AlexandreMarx, a partir das 23h. Rua DeolindoPerin, 79, Praia de Itapoã, Vila Velha.Entrada: gratuita (feminino/até 0h) eR$ 40 (masculino). Mais informaçõespelo telefone (27) 3329-5091.

Villa ShowsComaduplaWallace&Allison,apartirdas 21h. Av. Jair de Andrade, 39, Praiada Itapoã, Vila Velha. Couvert: R$ 15(até 0h), R$ 20 (após 0h). Reservase mais informações pelos telefones(27) 3075-0101 e (27) 3075-0404.

Villa SpazioCom a banda Clave de Sol e o DJ 007,a partir das 22h. Rua do Terminal deVila Velha, próximo ao Santuário.Entrada: R$ 15. Mais informaçõespelo telefone (27) 9923-1813.

EXPOSIÇÃO

Casa Porto:De chegada e de partidaVinte obras assinadas por seis jovensartistas plásticos capixabas. A ex-posiçãosefundaemprincípiosdaartecontemporânea transitória, precária,atemporal. Visitação: todos os dias,das 9h às 17h. No Memorial da Paz,Praça do Papa, Enseada do Suá. En-trada gratuita. Informações: (27)3132-5295. Até o dia 03 de março.

Eflúvio de MaresiaDeAndréMagnago,aexposiçãoreúne12 gravuras que têm como temática avida junto às águas da baia de Vitória.No Museu Histórico da Ilha das Caiei-ras. Rua Felicidade Corrêa dos Santos,Ilha das Caieiras, Vitória. Visitação:terça à sexta, das 9h às 17h; sábados,domingos e feriados, das 12h às 16h.Entrada gratuita. Informações: (27)3323-9993. Até o dia 17 de março.

ElisaA exposição reúne obras de dez ar-tistas que dialogam com a poética deElisa Queiroz. Na Galeria e Arte EspaçoUniversitário, Ufes, Avenida FernandoFerrari, 514, Goiabeiras, Vitória. Vi-sitação: de segunda a sexta, das 8 às18h. Entrada franca. Informações eagendamento de visitas: (27)3335-7853. Até o dia 8 de março.

Íntima IdadePrimeira mostra individual da fotó-grafa Débora Benaim, que retrata arelação entre ela e sua avó, Beatriz. NaGaleria Homero Massena. Rua PedroPalácios, 99, Cidade Alta, Vitória. Vi-sitação: de segunda a sexta, das 10hàs 18h; sábados, das 13h às 18h.Entrada gratuita. Atendimento a gru-pos no horário noturno mediante

agendamento pelo telefone (27)3132-8395. Até o dia 15 de fe-vereiro.

Livros de Rubem BragaA mostra reúne obras de RubemBraga. A homenagem marca o ano docentenário do cronista capixaba. NaBiblioteca Pública Estadual do EspíritoSanto. Avenida João Batista Parra, 165,Praia do Suá, Vitória. Visitação: desegunda a sexta, das 8h às 19h.Entrada franca. Até o dia 28 defevereiro.

O Corpo da Luta:A experiência quilombolano Espírito SantoAmostracontém120fotosescolhidasdo acervo de oito anos de trabalho doantropólogo Sandro José da Silva comos quilombolas. No Museu CapixabadoNegro.AvenidaRepública, 121,Cen-tro, Vitória. Visitação: de 9h às 17h.Entrada gratuita. Informações: (27)3132-8351. Até o dia 13 de março.

Paisagens CapixabasCaprichadasTelas mostram a impressão do artistaKleber Galvês sobre paisagens doEspírito Santo. No Ateliê Kleber Gal-vêas. Rua Antenor P. Carneiro, 66,Barra do Jucu, Vila Velha. Visitação:todos os dias, das 9h às 18h. Entradagratuita. Informações: (27) 3244-7115.Até o dia 31 de março.

Paulo Mendes da Rocha: ANatureza como ProjetoMaquetes, painéis e dois filmes rea-lizados pelo documentarista GustavoMoura. Museu Vale, antiga EstaçãoPedro Nolasco, em Argolas, Vila Velha.Visitação: de terça a domingo, das 10hàs 18h. Entrada gratuita. Informações:(27) 3333-2484. Até 17 de feve-reiro.

Recuerdo de TucumánDa artista Monica Neves Leão, a mos-tra é fruto de uma viagem à cidade deSan Miguel de Tucumám. A exposiçãoreúne fotografias, desenhos, gravura evídeo. No Espaço Cultural CasarãoCerqueira Lima. Rua Muniz Freire, 23,Cidade Alta, Vitória. Visitação: de terçaà sexta, das 9h às 17h; sábados edomingos, das 12h às 16h. Entradafranca. Informações: (27) 8811-9888.Até o dia 17 de março.

MUSEUS

Museu do PescadorAcervo sobre a história e os per-sonagens populares da Ilha das Caiei-ras. Segunda a sexta, das 13h às 17h.Rua Felicidade Correia dos Santos, Ilhadas Caieiras, Vitória. (27) 3132-8372.

Martini Museu do TelefoneTelefones de todos os tempos e es-tilos. De segunda a sexta, das 14h às18h. Sábado, das 8h ao meio-dia. RuaDionísio Rosendo, 37, Cidade Alta,Centro, Vitória. (27) 8134-4222.

Museu Capixaba do NegroExposições de artistas retratando acultura afro-brasileira. Oficinas gra-tuitas de música e dança. Segunda,quarta e sexta, das 8h às 18h. Terça equinta, das 8h às 22h. Sábado, das 8hàs 12h. Avenida República, 121, Centrode Vitória. (27) 3222-4788.

Museu de Arte AeronáuticaMaquetes sobre a história da aviaçãoe a vida de Alberto Santos-Dumont.Rua Pio XII, 5, Campo Grande, Ca-riacica.Visitascomagendamentopelotelefone (27) 3236-6736.

Museu Solar MonjardimCasa rural construída no final do sé-culo XVIII, incluindo acervo. Terça asexta, das 10h às 16h. Avenida PaulinoMuller, em Jucutuquara, Vitória. Maisinformações: (27) 3223-6609.

Museu de Arte do EspíritoSanto Dionísio Del SantoAcervo de arte moderna e contem-porânea do Estado e biblioteca deartes visuais. Terça a sexta, das 10h às18h. Sábado, domingo e feriado, das12hàs18h.Av.JerônimoMonteiro,631,Centro, Vitória. (27) 3132-8390.

Museu ValeHistória da Estrada de Ferro Vitó-ria-Minas, centro de memória comdocumentos da ferrovia e maior ma-quete ferroviária do Brasil. Terça adomingo, das 10h às 18h. AntigaEstação Pedro Nolasco, Argolas, VilaVelha. (27) 3333-2484.

Museu Homero MassenaResidência do artista Homero Mas-sena com objetos pessoais e ateliê.Segunda a sexta, das 8h às 17h.Sábado, domingo e feriado, das 10h às16h. Rua Antônio Ferreira Queiroz, 273,Prainha, Vila Velha. (27) 3388-4311.

DIVIRTA-SE

ROCK

Os Pedrero fazem show no litoral sulVai rolar muito rock and roll com a banda Os Pedrero, apartir das 20 horas deste sábado, na Praia Central deMarataízes, no Sul do Estado. O evento é aberto aopúblico e faz parte do projeto Arena Capixaba de Verão.Praia Central de Marataízes. Áberto ao público. Informações: (27) 3636-8006.

PANCADÃO

Noite de funk no Multiplace MaisA partir das 22h, rola a festa Funk-se Tour, com MCRappadura (foto), DJ Sany Pitbull e DJ Saddam, commuito funk e hip hop no Multiplace Mais, em Meaípe.Multiplace Mais. Rua Iriri, quadra A, lote 9, em Meaípe, Guarapari. Entrada:R$ 60 (pista/meia), R$ 500 (camarote 1) e R$ 100 (camarote 2). Informações:(27) 3272-1565.

CINEMAVVVVV Imperdível

VVVV Vale a penaVVV Veja se tiver tempo

VV Espere pelo DVDl Fuja

ESPECIAL

ÓperaRoyal Opera House: La Boheme. 12anos. Cinemark, sala 3: 11h. Ingres-sos: R$ 50.

ESTREIA

VVVVAmor(Amour,França,Alemanha,2012).Dra-ma. Direção: Michael Haneke. ComJean-Louis Trintignant. Georges e An-ne são professores de música eruditaque já passaram dos 80 anos. Um dia,Anne é vítima de um acidente e oamor que une este casal é posto àprova. 14 anos. Cine Jardins, sala 2:16h35, 19h. Cine Metrópolis: 14h10,18h30, 20h50.

Caça aos gângsteres(Gangster Squad, EUA, 2013). Ação.Direção: Ruben Fleischer. Com RyanGosling e Emma Stone. A luta doDepartamento de Polícia de Los An-gelesparamanteracostalestelivredamáfia durante os anos 40 e 50. 16anos.Cinemark, sala3:16h50,19h30,22h. Multiplex Araújo, sala 2 (dub):15h, 17h15, 19h30, 21h45.

Inatividade paranormal(A Haunted House, EUA, 2013). Co-média. Direção: Michael Tiddes. ComMarlon Wayans. O casal Malcolm eKeisha acaba de se mudar para umanova casa, mas logo descobrem quemais alguém mora no lugar, um de-mônio que possui a esposa de Mal-colm e transforma a vida sexual docasal num inferno. 12 anos. Cine-mark, sala 2: 11h10, 13h20, 15h40,18h10, 20h20, 22h40. Kinoplex, sala4 (dub): 17h20, 19h20, 21h20. Mul-tiplex Araújo, sala 3 (dub): 15h15,17h15, 19h15, 21h15.

O Som ao Redor(Brasil, 2012). Drama. Direção: KleberMendonça Filho. Com Irma Brown eSebastião Formiga. A vida numa ruade classe média na zona sul do Recifetoma um rumo inesperado, após achegada de uma milícia que oferece apaz de espírito da segurança par-ticular. 16 anos. Cine Jardins, sala 1:18h45.

VVVVO lado bom da vida(Silver Linings Playbook, EUA, 2012).Comédia. Direção: David O. Russel.Com Bradley Cooper e Jennifer

Lawrence. Após uma temporada emum sanatório, Pat tenta reconstruirsua vida ao voltar a morar com seuspais. 12 anos. Kinoplex, sala 3: 13h20,16h, 18h30, 21h. Multiplex Araújo,sala 1: 14h45, 17h, 19h15, 21h30.

VVVVOs miseráveis(Les Misérables, Reino Unido, 2012).Drama/Musical. Direção: Tom Hooper.Com Hugh Jackman. Adaptação parao cinema do musical baseado na obrado francês Victor Hugo. 12 anos. Ci-nemark, sala 6: 13h45, 17h15, 20h50.Kinoplex, sala 7: 14h, 17h10, 20h30.

EM CARTAZ

VVVA origem dos guardiões(Rise of the Guardians, EUA, 2012).Animação. Direção: William Joyce ePeter Ramsey. Papai Noel e o Coelhoda Páscoa reúnem seres folclóricospara combater o Bicho-Papão. Livre.Cine Ritz Sul, sala 1 (dub): 17h20.

VVA saga Crepúsculo:Amanhecer – O final(The Twilight Saga: Breaking Dawn -Part 2, EUA, 2012). Drama. Direção: BillCondon. Com Kristen Stewart. Depoisdo nascimento de Renesmee, os Cul-lens juntam outros clãs de vampirospara proteger a criança. 14 anos. CineRitz Guarapari, sala 1 (dub): 17h20.

VVVVA Viagem(Cloud Atlas, Alemanha, EUA, 2012).Drama. Direção:Tom Tykwer, AndyWachowski e Lana Wachowski. ComHalleBerry.Seishistóriaspassadasemdiferentes lugares e tempos se en-trelaçam. 12 anos. Cine ShoppingCachoeiro, sala 2 (dub): 20h.

VVVVAs Aventuras de Pi(Life of Pi, EUA, 2012). Aventura. Di-reção:AngLee.Gênero:aventura.ComIrrfan Khan. Garoto se muda com afamília da Índia para o Canadá em umnavio. A embarcação naufraga, dei-xando-o à deriva no oceano Pacíficojunto com uma zebra, uma hiena, umorangotangoeumtigredeBengala. 10anos. Cine Jardins, sala 1: 21h05.Cine Jardins, sala 1 (dub): 16h25.Cine Gama, sala 2: 19h. Cine Shop-ping Cachoeiro, sala 1 (dub): 16h45.Cine Ritz Conceição, sala 3: 21h.

VVVVArgo(idem, EUA, 2011). Drama. Direção:Ben Affleck. Com Ben Affleck e JohnGoodman. Um agente da CIA e ummaquiador de Hollywood criam umfalso filme para tentar tirar clandes-tinamente americanos do Irã. 16 anos.Cine Jardins, sala 2: 21h15.

VVDe pernas pro ar 2(Brasil, 2012). Comédia. Direção: Ro-bertoSantucci.ComIngridGuimarães.

Alice tem um surto devido ao excessode trabalho. Ela vai parar em um spa etenta controlar suas obsessões. 14anos. Cinemark, sala 8: 12h30, 14h,15h, 17h20, 19h35, 21h50. Kinoplex,sala 5: 13h50, 16h50, 19h10, 21h30.Multiplex Araújo, sala 5: 21h30. Ci-nesercla Laranjeiras, sala 3: 14h45,16h45, 18h45, 20h45. Cine Gama,sala2:21h.CineRitzSul, sala1: 19h15.Cine São Mateus, sala 1: 19h. CineRitz Guarapari, sala 2: 19h30, 21h30.Cine Via Sul: 19h15.

VVVVDetona Ralph(Wreck-It Ralph, EUA, 2013). Anima-ção. Direção: Rich Moore. Vilão doConserta Félix Jr., Ralph começa aandar por outros jogos para mostrarseu valor. Livre. Cinemark, sala 3(3D/dub): 14h30. Cinemark, sala 6(3D/dub): 18h50. Kinoplex, sala 4(dub): 13h, 15h10. Cine Jardins, sala 2(dub): 14h50. Cinesercla Laranjei-ras, sala 1 (dub): 14h30, 16h30. CineShopping Cachoeiro, sala 2 (dub):18h. Cine São Mateus, sala 1 (dub):17h.CineRitzGuarapari, sala1(dub):19h20. Cine Via Sul: 17h.

VVVVVDjango Livre(Django Unchained, EUA, 2012). Fa-roeste. Direção: Quentin Tarantino.Com Jamie Foxx. Escravo torna-secaçador de recompensas e se preparapara resgatar sua mulher das mãos deum brutal fazendeiro. 16 anos. Ci-nemark, sala 5: 12h, 15h30, 21h20.Kinoplex, sala 2: 13h40, 17h, 20h20.Cine Ritz Sul, sala 2: 20h30.

Infância Clandestina(idem, Argentina, 2011). Drama. Di-reção: Benjamín Ávila. Com NatáliaOreiro. Argentina, 1979. Menino vivena clandestinidade com seus pais eseu tio.. 14 anos. Cine Metrópolis:16h30.

VVVVJack Reacher –O último tiro(Jack Reacher, EUA, 2013, 130 min).Drama, Direção: Christopher McQuar-rie. Com Tom Cruise. Investigador dasforças armadas se envolve em umacaso em que cinco vitimas aleatóriasforam atingidas por um atirador deelite. 14 anos. Cine Gama, sala 1: 21h.Cine Shopping Cachoeiro, sala 1:21h. Cine São Mateus, sala 1: 21h.

VVJoão e Maria -Caçadores de Bruxas(Hansel & Gretel - Witch Hunters, EUA,2012, 83 min). Ação. Direção: TommyWircola. Com Gemma Arterton. Quin-ze anos depois do incidente envol-vendo a casa de doces, João e Mariatornaram-se caçadores de bruxas. 14anos. Cinemark, sala 1: 11h50, 14h10,16h20, 18h40, 21h, 23h10. Cinemark,sala 5 (3D/dub): 13h10, 15h20, 17h40,20h, 22h10.Kinoplex, sala 1 (3D/dub):13h30, 15h30, 17h30. Kinoplex, sala 1

(3D): 19h30, 21h30. Multiplex Araú-jo, sala 4 (3D/dub): 15h, 17h, 19h, 21h.Multiplex Araújo, sala 5 (dub):15h30, 17h30, 19h30. Cinesercla La-ranjeiras, sala 2 (3D/dub): 14h40,16h40,18h40,20h40.CineRitzGua-rapari, sala 3 (3D/dub): 17h, 19h. CineRitz Guarapari, sala 3 (3D): 21h15.

VVVVLincoln(idem, EUA, Índia, 2012). Drama. Di-reção: Steven Spielberg. Com DanielDay-Lewis. Durante a Guerra CivilAmericana, Abraham Lincoln lidera avitória do norte do país. 12 anos.Cinemark, sala 4: 13h, 16h10, 19h20,22h30. Kinoplex, sala 6: 17h50,20h50.

O Resgate(Stolen, EUA, 2012). Ação. Direção:Simon West. Com Nicolas Cage. Ex-la-drão procura pela filha que foi se-questrada. 14 anos.CineRitzSul, sala2: 18h40. Cine Ritz Guarapari, sala 1(dub): 21h30. Cine Ritz Conceição,sala 2: 19h, 21h.

VVVO último desafio(The Last Stand, EUA, 2012). Ação.Direção: Jee-woon Kim. Com ArnoldSchwarzenegger. O Xerife Owensaceita uma última chance de re-cuperar sua dignidade. 14 anos. Ci-nesercla Laranjeiras, sala 4 (dub):14h40, 16h40, 18h40, 20h40. CineShopping Cachoeiro, sala 1 (dub):19h. Cine Ritz Conceição, sala 1(dub): 19h, 21h.

VVOs Penetras(idem, Brasil, 2012). Comédia. Direção:Andrucha Waddington. Com MarceloAdnet. Beto e Marco passam passampor situações inusitadas no louco re-veillon carioca. 12 anos. Cine Ritz Sul,sala 1: 21h15. Cine Via Sul: 21h15.

Sammy 2: A grande fuga(Sammy 2: The Great Escape, Bélgica,2012). Animação. Direção: Ben Stas-sen. Continuação da aventura da tar-taruga marinha Sammy, que viajou omundo por 50 anos e o viu se trans-formar por causa do aquecimentoglobal. Livre. Cine Jardins, sala 1(dub): 14h45. Cine Ritz Conceição,sala 3 (dub): 17h, 19h.

Uma família em apuros(Parental Guidance, EUA, 2012). Co-média. Direção: Andy Fickman. ComBilly Cristal. Avô precisa tomar contados netos enquanto sua filha trabalhafora. Primeiro ele tenta usar métodosmodernos de educação com os trêsnetos, mas logo retorna ao estiloantigo. Livre. Kinoplex, sala 7 (dub):13h20, 15h30. Cinesercla Laranjei-ras, sala 1 (dub): 18h30, 20h30. CineGama, sala 1 (dub): 19h. Cine RitzGuarapari, sala 2 (dub): 15h30,17h30.

INGRESSOS

CinemarkShopping Vitória, Avenida AméricoBuaiz, na Enseada do Suá, em Vitória.(27) 3324-5973. Segunda, terça equinta até às 17h: R$ 16 (inteira). Após17h: R$ 18 (inteira). Sexta, sábado,domingo e feriados até às 17h: R$ 20(inteira). Após 17h: R$ 22 (inteira).Quarta: R$ 16 (inteira). Sala 3D: se-gunda, terça e quinta: R$ 23 (inteira);quarta: R$ 22 (inteira); sexta, sábado,domingo e feriados: R$ 27.

KinoplexShopping Praia da Costa, Av. Carioca,353, Praia da Costa, Vila Velha. (27)3350-0007. Sexta a domingo e fe-riados, até 17h: R$ 19 (inteira). Após17h: R$ 21 (inteira). Segunda, terça equinta, até 17h: R$ 15 (inteira). Após17h: R$ 17 (inteira). Quarta: R$ 15(inteira). Sala 3D: Sexta a domingo eferiados, por R$ 26 (inteira); segunda,terça e quinta: R$ 23 (inteira); quarta:R$ 22 (inteira). Sessão Descontão:sessões iniciadas até as 14h, aossábados e domingos, em todas assalas: R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia),exceto para as salas 3D.

Multiplex AraújoShopping Mestre Álvaro. Av. João Pa-lácio, 300, Eurico Salles, Serra.(27)3211-0237.Segundaequarta:R$8(meia). Terça e quinta: R$ 13 (inteira) eR$ 6,50 (meia). Sexta, sábado, do-mingo e feriados: R$ 15 (inteira), antesdas 18h, e R$ 17 (inteira), a partir das18h. Salas 3D: segunda e quarta: R$ 10(meia). Terça e quinta: R$ 16 (inteira) eR$ 8 (meia). Sexta, sábado domingo eferiados:R$18(inteira),antes18h,eR$20 (inteira), a partir 18h.

Cine JardinsShopping Jardins, Rua Carlos EduardoMonteiro de Lemos, 262, Jardim daPenha, Vitória. (27) 3350-2002. Sexta,sábado, domingo e feriado: R$ 16(inteira) e R$ 8 (meia). Quarta: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Segunda, terça equinta: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).

Cine MetrópolisUfes. Av. Fernando Ferrari, 514, Goia-beiras, Vitória. (27) 3335-2376. Se-gunda a quinta: R$ 6 (inteira) e R$ 3(meia). Sexta a domingo e feriados: R$10 e R$ 5 (meia).

Cinesercla LaranjeirasLaranjeiras, Serra. (27) 3281-2474. Se-gunda e quarta: R$ 6 (preço único).Terça e quinta: R$ 9 (inteira) e R$ 4,5(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12 (inteira) e R$ 6 (meia). Sala 3D:Segunda e quarta: R$ 9 (preço único).Terça e quinta: R$ 13 (inteira), R$ 6,50(meia). Sexta a domingo e feriados: R$17 (inteira), R$ 8,50 (meia).

Cine Ritz Guarapari

Shopping Guarapari. Rua Dr. RobertoCalmon, 140, Centro, Guarapari. (27)3350-2001. Sexta, sábado, domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda, terça e quinta: R$ 12 (inteira)e R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 4 (meia). Sala 3D: sexta, sábado,domingo e feriados: R$ 20 (inteira) eR$ 10 (meia). Segunda, terça e quinta:R$ 16 (inteira) e R$ 8 (meia). Quarta:R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).

Cine Via SulShopping Via Sul. Rua do Cajueiro,Arrais, Marataízes. Mais informações:(28) 3532-2465. Sexta a domingo eferiados: R$ 12 (inteira), R$ 6 (meia).Terça e quinta: R$ 10 (inteira), R$ 5(meia). Quarta: R$ 8 (inteira), R$ 4(meia).

Cine Shopping CachoeiroRua 25 de Março, 33, Centro, Ca-choeiro de Itapemirim. Mais infor-mações: (28) 3517-8373. Sexta a do-mingo e feriados: R$ 14 (inteira) e R$ 7(meia). Segunda, terça e quinta: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10(inteira) e R$ 5 (meia).

Cine Ritz SulShoppingSul.Av.FranciscoLacerdadeAguiar, 138, Gilberto Machado, Ca-choeiro de Itapemirim. Informações:(28) 3517-8373. Sexta a domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda,terçaequinta:R$12(inteira),R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 5 (meia).

Cine Teatro CasteloPraça Três Irmãos Corrêa de Lima,Centro, Castelo. (28) 3542-8532. In-gresso: R$ 10 e R$ 5 (meia).

Cine GamaAv. Getúlio Vargas, 481, Centro, Co-latina. (27) 3722-2130. Sexta, sábado edomingo: R$ 10. Segunda, terça equinta: R$ 8; quarta: R$ 6.

Cine Ritz ConceiçãoAv. Pref. Samuel Batista Cruz, 2801,Conceição, Linhares. (27) 3264-3566.Terça a quinta: R$ 10 (inteira) e R$ 5(meia). Quarta: R$ 8 (inteira), R$ 4(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12(inteira)eR$6(meia).Nãofuncionasegunda.

Cine São MateusPraça São Benedito, s/n, Centro, SãoMateus. (27) 3763-2721. Sexta, sá-bado, domingo e feriado: R$ 12 (in-teria), R$ 6 (meia). Segunda, terça,quarta e quinta: R$ 10 (inteira), R$ 5(meia).

DIVIRTA-SE

AO VIVO

Ritmos variados com André PrandoO músico e compositor André Prando se apresenta nestesábado, a partir das 18 horas, na Praça de Alimentaçãodo Shopping Norte Sul, com repertório variado.Shopping Norte Sul. Avenida José Maria Vivácqua Santos, 400, Jardim Camburi,em Vitória. Aberto ao público.

roteiro


13PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



3.2.

1.

1.

Quemleva: MUG,Piedade ouBoa Vista?A campeã do Carnaval de Vitória de 2013desfila hoje, no Sambão do Povo. AUnidos de Jucutuquara, que prestaráuma homenagem ao cronista RubemBraga, é a favorita ao título capixaba,segundo enquete feita na nossa página noFacebook. Mas para os entendidos doquesito campeã, o troféu da Melhor doCarnaval deve ficar entre Piedade, BoaVista e MUG. Desfila ainda hoje, dia maisbombado no Sambão do Povo, aImperatriz do Forte. Os camarotes earquibancadas terão lotação máxima.

1. Jace Theodoro: homenagem a RubemBraga com a Unidos de Jucutuquara

2. Gina Valéria Coelho: destaque na avenida

3. Paulo Balbino: alô, Piedade!

FOTOS: MÔNICA ZORZANELLI

A campeã da SapucaíA uma semana dos desfiles na Marquêsde Sapucaí, o Rio elege a Unidos de VilaIsabel, escola do sambista Martinhoda Vila, e a Acadêmicos Grande Rio,que vai falar sobre o petróleo, como asfavoritas do Carnaval 2013. As apostastambém giram em torno de um possívelretorno ao favoritismo da Beija-Flor deNilópolis e da ImperatrizLeopoldinense.

Uma batucada só é melhorMoradores antigos de Manguinhossentem saudade de uma “batucada única”no tradicional banho de mar à fantasia,que agita o balneário da Serra, nopróximo sábado. É que atualmente cadabloquinho de fantasia de papel crepomleva os seus tambores e acaba provocandoum choque de ritmos à beira mar. ZZ votacom os relatores.

Caça ao caramujo!Pegando o gancho na invasão decaramujos africanos no verão capixaba,um bloco desfila em Manguinhos com otema “Caça ao Caramujo Africano” epatrocínio de uma empresa dedetetização.

COLABORAÇÃO: TAYNÃ FEITOSA

Folia 1.Natalia Candotti e Mayara Ribeiro: cheias de charme eluxo para o carnaval. FOTO: MÔNICA ZORZANELLI

Folia 2.Elisa Coelho: um ano de preparativos para desfilar noCarnaval de Vitória. FOTO: BRENO DENICOLI

Um teatro novopara CasteloInaugurado em 1983, oTeatro de Castelo entraráem reforma neste mês.O governador RenatoCasagrande, nascidona cidade, estáempenhado em oferecerum espaço cultural commais conforto aos seusconterrâneos.

“O Rei Leão”do BrasilEstá em fase de ensaios“O Rei Leão - O Musical”,que estreia 7 de março,no Teatro Renault, emSão Paulo. A sexta peçamais duradoura dahistória da Brodway já foiencenada em mais de 15países e assistida pormais de 65 milhões depessoas. A versão brasucatem adaptação musicalde Gilberto Gil.

DICA DE VIAGEM

A ILHÉUSAMADA PORJORGE AMADO

A Ilhéus da Ga-briela, de JorgeAmado, fascina

pelos encantos brejeirose pelo encontro de mar eMata Atlântica. Locali-zada a 405 km de Sal-vador, o centro da cidadeainda guarda comérciosde rua e o ar simples da

pequena cidade, que di-vide-se entre a simplici-dade e o ar luxuoso dosdias de gloria dos barõesdo cacau, em meados dadécada de 1920. Por lá,não é difícil encontrarruas, praças e casas decultura que levam o no-me de Jorge Amado.

zig zagRENATA [email protected] - (27) 3321-8516

Show de plumas e paetês no Sambão!

Karin Pacheco: ela entra na avenida com a ala coreografada da Unidos da

Piedade, a primeira do desfile de hoje, no Carnaval de Vitória.

ZIG. Márcio Almeida,Alexandre Ruschi, Apo-lo e Apolinho Rizk,Constantino Dadalto,Luiz Carlos Polese, Ro-drigo Júdice, AntônioCarlos Ferreira são con-vidados do camarote daRede Gazeta no Sambãodo Povo.

ZAG. Marcela e ReginaPagani acompanham osdesfiles de hoje do cama-rote dos Sá Cavalcante.

ZIG. Serginho Sarkis saicom o Bloco do Funil naAreia Preta, em Guarapari,no feriado de Momo.

ZAG. Marco Pontualaproveita o feriado de car-naval para descansar naRegião dos Lagos, Rio.

ZIG. Luana Pereira come-mora o primeiro aninho dafilha Alana, hoje, no HFest.

ZAG. Hudson Rueladesfila no carro que lem-bra a infância de RubemBraga com a Unidos deJucutuquara, hoje, noSambão do Povo.

ZIG. Marcelo Gama par-ticipou da Fitur, maior feirade turismo do mundo, emMadri, na Espanha.

ZAG. Patrícia Mosé eJoão Alípio Noé elegeramMarataízes para descansarno feriado.

ZIG. Paula Boulanger eLarissa Lorenzutti vãopassar o carnaval na Praiados Padres, em Coqueiralde Aracruz.

ZAG. Bruno Corteletti,da agência de modelos deAnderson Bonella, partepara Santiago, no Chile,para temporada de doismeses de trabalho.

Coluna Zig Zag @zigzag_ag @zigzag_ag

Majestadedo Carnaval.

Tatiana Paysan: noúltimo ensaio dabateria da Unidos deJucutuquara, a últimaa entrar hoje napassarela do Sambãodo Povo. Ao lado domestre Genivaldo, eladançará uma valsa,em homenagem aosseus 15 anos comorainha da bateria daCoruja. FOTO: MAURO CÓ

Onde você precisar,A Gazeta.

A Gazeta ouve você e defende os seus interesses. Participe.Este é um jornal para leitores que têm algo a dizer.

LIXO NA PRAIA?DENUNCIE.

3321-8625

/donaencrencaAG

leia • acesse •participe

www.intercontinental.tur.br(27) 3132-7777

WP/33

#INTERAjacom a viagem dos

seus sonhos!


15PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



HORÓSCOPOÁRIES(20 MAR. A 20 ABR. )

Seuplanetaregente,Marte,ingressaagoraemPeixeseaconselhavocêanãoseexigirdemaisnaspróximassemanaseaestarconscientedeseuslimitesfísicoseemocionais.—Dica: não se jogue de cabeçaem situações confusas.

TOURO(21 ABR. A 20 MAI.)

MarteemPeixesfazcomquevocêsemostremaissociáveleaumentaseuinteresseportudooqueaconteceaoseuredor.Vocêpoderáexercerplenamentesuacidadania.—Dica: evite deixar-se levardemais pelo idealismo.

GÊMEOS(21 MAI. A 20 JUN. )

NassemanasvindourasanovaposiçãodeMartelheenchedegarra,colocavocêemevidênciaefazcomqueosassuntossociaiseprofissionaisestejamfavorecidos.—Dica: faça vista grossa a tudo oque soar como provocação.

CÂNCER(21 JUN. A 21 JUL.)

GraçasaMartesuacapacidadecriativaestáemalta.Esseplane-talhepermitedaromelhordesiemtodasasáreasqueatua.Vocêpodeagircomdeterminaçãoeafirmar-semaisvigorosamente.—Dica: no amor, acautele-secontra comportamentos rudes.

LEÃO((22 JUL. A 22 AGO.))

Convémevitarasespeculações,adoteumaatitudecautelosanoqueserefereàsfinançasenãocorrariscos.Conscientize-sedequemaisvaleopoucocertoaomuitoduvidoso.—Dica: não alimente desconfian-ças nem provoque rupturas.

VIRGEM(23 AGO. A 22 SET.)

Unir-seaosoutrosetrabalharcomelesemtornodemetasco-munsserámaisfácildeagoraemdiante,poisMartereforçasuacapacidadedecolaboraçãoelheestimulaaatuaremgrupo.—Dica: aja no sentido de preser-var a paz com todos a sua volta.

LIBRA(23 SET. A 22 OUT. )

Marteestáemseusetordoservi-ço,porissosuaeficiênciaecapaci-dadedetrabalhoestãomaisacen-tuadas.Vocêtendeademonstrarmaisboa-vontadeepodeexercersuasfunçõescomobjetividade.—Dica: evite discutir, exigir demaisou implicar com as pessoas.

ESCORPIÃO(23 OUT. A 21 NOV. )

DeagoraemdianteMartemovi-mentasuavidasocial,favoreceosamoresefazcomqueestafasesejaótimaparavocêdarvazãoaoseuladomaisfelizedebemcomavida.—Dica: sua vida entrou em umritmo dinâmico e estimulante.

SAGITÁRIO(22 NOV. A 21 DEZ. )

Martetransitaporseusignodeconcepçãoeassimlhedámuitadisposiçãoparacolocartudoemdiaemcasa.Vocêtambémpodeinstalar-semelhoresolucionarascoisasqueestãopendentes.—Dica: acautele-se contracomportamentos rudes.

CAPRICÓRNIO(22 DEZ. A 20 JAN. )

Marte,emseusetordasviagenscurtas,acentuaseudesejodeaçãoetornaaspróximassemanasmovimentadaseestimulantes.Masvácomcalma,nãodiganemassinenadaimpulsivamente.—Dica: não se disperse emcoisas acessórias.

AQUÁRIO(21 JAN. A 19 FEV. )

Marteacabadeentraremsuaca-sadamatériaeassinalaumlongoperíododuranteoqualvocêdeveserespecialmenteprudentenosnegóciosefinanças.Evitesobre-tudocomprasdeimpulso.—Dica: atenha-se a gastosessenciais e inadiáveis.

PEIXES(20 FEV. A 20 MAR.)

Marteiniciaavisitaqueaoseusigno,acentuasuacombativida-deelheenchededisposiçãopa-ratudo.Masnãoseprecipiteepenseaindamelhorantesdeagiroudedizerqualquercoisa.—Dica: acautele-se contra atitu-des rudes, em especial no amor.

PALAVRAS CRUZADAS

SUDOKU

O Sudoku é um tipo de desafio lógico japonês. As regras:o jogador deve preencher o quadrado maior, que estádividido em nove grids, com nove lacunas em cada um,de forma que todos os espaços em branco contenhamnúmeros de 1 a 9. Os algarismos não podem se repetirna mesma coluna, linha ou grid

SOLUÇÕES

QUADRINHOSSAMANTA Alpino

RECRUTA ZERO Mort Walker

MARLY Milson Henriques

GERVÁSIO Gilberto Zappa

Piscinas naturais

Em “Lugar Incomum”,Didi Wagner (foto) visitaPamukkale, com suas pis-cinas naturais. Em Hierá-polis, encontra mais uma

piscina natural com pila-res romanos no fundo, eum amigo lhe apresenta oTandir Kebap, em Denizli.Às 22h, no Multishow

Pelas ruas do Rio de Janeiro

O filme “Transeunte”, deEryk Rocha, acompanha opasseio solitário e reflexivode um aposentado pelasruas do Rio. Boêmio, fla-

menguista e ouvinte de rá-dio, ele já se apaixonou,mas agora é livre para vi-ver outras experiências. Às18h15, no Canal Brasil.

PROGRAMAÇÃO DE TVTV GAZETA C406h05 Globo Educação06h25 Globo Ciência06h50 Globo Ecologia07h15 Globo Universidade07h40 Ação08h00 Gazeta Comunidade08h30 Estação Esporte09h00 Em Movimento09h30 Sitio do Picapau Amarelo09h45 Turma da Mônica10h00 TV Globinho12h00 ESTV 1ª Edição12h45 Globo Esporte13h20 Jornal Hoje13h50 Estrelas14h45 TV Xuxa16h05 Caldeirão do Huck18h15 Lado a Lado19h00 ESTV 2ª Edição**19h20 Guerra dos Sexos20h30 Jornal Nacional21h10 Salve Jorge22h15 Big Brother Brasil 1322h45 Zorra Total23h50 Supercine: Carga Explosiva

3 - HD01h40 Altas Horas03h00 UFC - José Aldo x Frankie

Edgar04h10 Flash Big Brother Brasil 1304h15 American Dad

TV EDUCATIVA C206h30 Caminhos da Reportagem07h30 Programa Especial07h45 Reencontro08h30 Taxista Empreendedor09h00 Bom para todos09h30 Opção Saúde10h00 Ser Saudável10h30 Programa Especial11h00 Papo de Mãe12h00 TV é Ciência12h30 Expedições13h00 Alto Falante - Musical14h00 Stadium15h00 + Ação15h30 Conhecendo Museus16h00 Eu Sou o Samba17h00 Paratodos17h30 Animania18h00 Documentário18h30 Oportunidades19h30 Conexão Brasília20h00 Arte do Artista20h30 Oncotô21h00 Repórter Brasil21h30 Documentário22h00 Desfile das Escolas de

Samba do Carnaval deVitória

TV VITÓRIA C605h00 Iurd07h00 Nosso Tempo08h00 Fala Brasil Especial - HD10h00 Esporte Fantástico12h00 Jornal da TV Vitória12h30 Negócios de Sucesso - HD13h00 Privilège - HD13h30 Vitória Fashion14h00 Art Et Decor14h30 Record Kids15h30 Cine Aventura18h00 O Melhor do Brasil20h00 Jornal da Record - HD20h30 O Melhor do Brasil -

Continuação23h15 Série: The Cape (1ª

Temporada) - HD - Estréia01h00 Programação Iurd

TV TRIBUNA C706h00 Chaves07h00 Sábado Animado08h30 Terra Capixaba09h00 Imóveis In Foco09h30 Desafios10h00 Sabor a Bordo10h30 Sábado Animado -

Continuação12h00 Tribuna Notícias - 1ª

Edição

12h35 Ponto Cult13h00 Tribuna na Estrada13h35 Nossa Terra14h15 Programa Raul Gil18h30 Aventura Selvagem19h15 Tribuna Notícias - 2ª

Edição19h40 SBT Brasil20h30 Esquadrão da Moda21h30 Supernanny22h15 Cine Família - Showtime00h00 Cine Belas Artes -

Loucademia de Policia 5:Missão Miami Beach

01h30 Série: Dois Homens e Meio/ Two and a Half Men

02h00 Big Bang a Teoria03h00 Elas e Eu03h30 Uma Família Perdida no

Meio do Nada04h15 Um Maluco no Pedaço05h00 Arnold

TV CAPIXABA C1006h00 Igreja Mundial do Poder de

Deus06:50 Popcorn TV07h00 Shop Mix07h30 Country & Cia08h00 Desenhos08h15 É Tempo de Vitória08h45 Vitória em Cristo09h45 Desenhos10h15 Doutor Saúde10h35 Desenhos10h45 Programa Destaque11h00 Desenhos11h30 Acontece -

Reapresentação12h00 Vitória em Cristo13h00 Band Folia13h10 Conversa de Gente Grande14h00 Sessão Livre – Moisés16h50 Brasil Urgente18h50 Acontece19h20 Jornal da Band20h25 Show da Fé21h20 Mr Bean21h30 Acredite se Quiser22h30 Band Folia – Carnaval de

Vitória05:30 Igreja Mundial do Poder de

Deus

REDETV! ES C1805h55 Ultrafarma07h45 Shop Tour08h00 Tempo de Colheita08h15 Shop Tour08h45 Movimento Pentecostal09h15 IEBV09h45 Ressurreição e Vida10h15 Espaço de Arte Celga11h15 TV Revista11h45 Programa Wesley Sathler12h15 Destaque Empresarial12h45 Shop Tour13h00 Igreja Família de Baixo da

Graça13h30 TV Bereana13h45 Parceria14h00 Sábado Total17h00 Encantador de Cães17h45 Parceria18h15 Polishop18h45 Parceria19h00 Companhia de Viagem19h45 Amaury Jr. Show20h45 RedeTV News21h30 ES! News22h00 Shop Tour22h30 Wwe SmackDown23h00 Mega Senha00h30 Saturday Night Live02h00 Bola de Neve02h30 Super Papo03h00 Igreja da Graça - Nosso Lar05h00 Super Papo

TV PAGATELECINE PREMIUM(SKY/NET)12h40 Uma Manhã Gloriosa

14h35 Passado Sob Suspeita16h20 Intrusos18h15 O Lorax - Em Busca da

Trúfula Perdida20h00 Espelho, Espelho Meu22h00 Guerra é Guerra!

TELECINE ACTION(SKY/NET)12h00 Caçados13h35 Os Aventureiros do Fogo15h30 Punhos de Aço17h25 Piratas do Caribe - A

Maldição do Pérola Negra20h00 Possuída22h00 Território Restrito

TELECINE PIPOCA(SKY/NET)14h35 Marley e Eu 2: Filhote

Encrenqueiro16h10 Time dos Sonhos17h55 Qualquer Gato Vira-Lata19h55 Doce Vingança22h00 Alvin e os Esquilos 323h40 Imortais

TELECINE CULT(SKY/NET)14h20 A Garotinha que Caiu do

Céu16h15 Duelo em Diablo Canyon18h10 Tempos de Paz19h50 O Escafandro e a

Borboleta22h00 O Selvagem da

Motocicleta23h45 Cenas de um Casamento

GNT (SKY/NET)22h00 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Júlia22h30 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Breno23h00 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Nina23h30 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Ana e João

MTV (SKY/NET/TVA)18h00 In Motion19h00 Moods: What's New?20h00 Moods: Foo Fighters20h30 Moods: Katy Perry21h00 In Motion22h00 Moods: Hottest Dance

Tunes23h00 Moods: Pop 2012

HBO (TVA/NET)13h45 Destino São Paulo - Pão e

Circo14h30 Mad Men15h30 HDTV - A Fantástica

Fábrica de Chocolate17h35 Harry Potter e as

Relíquias da Morte: Parte1

20h15 A Mulher de Preto22h00 O Corvo

CINEMAX (SKY/NET)16h15 The Hollywood News

Report16h45 Sentença de Morte18h45 Especial Cine Marruecos

2012 Vr Brasil19h15 Busca Alucinante21h00 Vingança22h45 Crash23h45 Crash

TNT (SKY/NET)09h50 O Casamento do meu

Melhor Amigo11h40 Um Grande Garoto13h15 Sex and the City - O

Filme15h50 HDTV - Encantada19h45 O Solista19h55 HDTV - Código de

Conduta22h00 King Kong

TV DE HOJE

Lado a LadoTV GAZETA, 18H20

¦ Zé Maria ajuda Laura eMelissa. Praxedes convidaLuciano para trabalharcomo escrivão da delega-cia. Zé Maria promete pa-ra Sandra, Isabel e Lauraque vai ajudá-las a reer-guer a escola. Constânciatenta a reconciliação comAssunção. Guerra descon-fia da reação de Catarinaao informar a ela e Fer-nando que Melissa estábem com Edgar.

Guerrados SexosTV GAZETA, 19H30

¦ Nieta expulsa Felipe desua casa, e Carolina ficafuriosa. Vânia aconselhaJuliana a investir emNando enquanto ele nãose casa com Roberta. Ro-berta chama Charlô paraser sua madrinha de ca-samento. Charlô flagraNando e Juliana juntos erepreende a neta. Verus-ka tenta falar com Nenê.Carolina humilha Nieta.

Salve JorgeTV GAZETA, 21H10

¦ Wanda manda Irina pre-parar Rosângela. Bernadiscute com Helô. Barrosfala para Helô que Jéssicae Morena não foram re-conhecidas na casa notur-na. Russo manda umamensagem para Lucimar.Wanda afirma a Lívia queRosângela é confiável. He-lô ouve Lurdinha e Raya-ne falando sobre o bebêque estava no carro deWanda e desconfia.

passatempo televisão



artigopor JOÃO MORAES

AUDIOVISUAL: ESTRATÉGIASDE UM ESTADO MODERNOCom o avanço da produção de cinema e vídeo no Espírito Santo, está na hora de governoe prefeituras planejarem juntos a implantação de políticas específicas para esse setor

Há mais de um século que ocinema se firmou como umdos maiores negócios doplaneta. De ponta a ponta,em sua cadeia de produ-ção, é o maior empregador

da indústria cultural e também o maiordistribuidor de renda disparado. Quandovieram as transmissões de TV nos anos 30e 40, o arranjo produtivo do audiovisualampliou ainda mais suas possibilidades eseu potencial. A partir da invenção dosgames, da web, de celulares, tablets eoutros gadgets, a produção audiovisual setornou mais que um bom negócio, umaestratégia de Estado. Em verdade já o eraantes, quando só se podia fruir as obrasaudiovisuais em cinemas, sem o adventodas telinhas portáteis e os sistemas detransmissão e armazenamento de dados.

O audiovisual sempre foi uma es-tratégia de Estado enquanto ótimo ins-trumento de convencimento e venda deideias, políticas e consumo de toda aespécie. Desde moda, carros, turismo,oportunidades, alimentos e toda sorte doque possa ser vendido até valores decomportamento coletivo e conduta pes-soal. A indústria do audiovisual é tãoimportante para a economia que ocupahoje o status de segunda maior geradorade receitas em todo o globo. O au-diovisual está também entre os cincomaiores empregadores e distribuidoresde renda por milhão de dólar investidoem todo o mundo.

AquecimentoNo Brasil, o mercado acaba de sofrer

um aquecimento gigante com a nova lei deTVs a cabo, a expectativa da implantaçãoefetiva do Vale Cultura e os inúmerosprogramas e políticas governamentais quevisam a ampliação de salas de exibição,fomento à produção de conteúdos, TVdigital (ainda que com seu potencial in-terativo praticamente inutilizado) e o en-tendimentodosgovernosestaduais egran-des prefeituras, que o investimento naindústria audiovisual é uma prioridadeestratégica na geração de emprego, rendae no fortalecimento de atrativos ligados aoinvestimento e consumo no turismo e àoportunidade de negócios.

Os Estados que vêm investindo cadavez mais no audiovisual, como Bahia,Minas, Pernambuco, Distrito federal, Rio

Grande do Sul, Ceará, Sergipe e SãoPaulo, têm retorno visível e mensuráveldesse investimento. Primeiro que quase atotalidade do dinheiro investido fica nopróprioEstado,namedidaemqueamaiorparte dos recurso é gasta em serviços demodo que os valores investidos retornampara a própria economia estadual fazendocircularodinheironãosónos seguimentosdiretamente envolvidos, mas em váriosoutros, como hotéis, logística em geral,alimentação e muito mais.

Por issoamaior tendênciaestratégicadaatualidade, no campo da produção deconteúdos audiovisuais para todo tipo deplataformas, como cinema, TV, celulares etablets, tem sido a criação de agências epolíticas específicas para o setor além dofortalecimento das TVs regionais e uni-versitárias. Os editais públicos, por exem-plo, voltados para o segmento, têm sidodesmembrados dos outros, até porque setrata de um setor com uma regulamen-tação específica e ampla. Há ainda sólidosindicadores de mercado que necessitam deatenção específica pois não se trata mais demecenato público, mas de investimentoseconômicosquedevemgerar retornomen-surável, além dos de natureza subjetiva.

LOUISE GRIPP/DIVULGAÇÃO

O governo do Espírito Santo vem am-pliando investimentos no setor de formagradativaeainda tímida,maspermanente.Isso é bom, mas o modelo de fomentoainda segue formatos tradicionais. Podeevoluirmuito seentendere tratarde formaestratégica o setor. Assim como nos pro-gramas das secretarias de agricultura, cria-dos para implantar o ampliar a produçãode determinados produtos e cultivos combom potencial de mercado; assim como oinvestimento em infraestrutura e logística,seria importante a criação de uma agênciade cinema ou instituição agregada à se-cretaria de Cultura, mas que tivesse es-trutura jurídica própria para poder tra-balhar na distribuição, apoio à expansãodo mercado exibidor, estímulo à formaçãode público e fomento à produção au-diovisual, busca e captação de recursosjunto às diversas fontes dispostas a investirno audiovisual. A RioFilme, por exemplo, éuma empresa agregada à prefeitura do Riode Janeiro e atua dessa forma.

O investimento anual necessário é pe-queno, e uma empresa dessas pode até setornar sustentável, embora isso nem sejanecessário, pois o retorno em termos eco-nômicos justifica o investimento. Lem-

brando que tudo que está na web hoje éaudiovisual. Dessa forma, como poucacoisa acontece se não acontecer nas in-fovias da web, todos os segmentos acabampor se beneficiar direta e indiretamente; amúsica, artes plásticas, fotografia, teatro,culturas populares e toda forma de ex-pressãoartísticaedeentretenimentocomogames e livros interativos.

O Estado moderno e as estratégiaspúblicas atuais dos governos mais an-tenados caminham par e passo a umavisão investidora quanto ao mundo doaudiovisual e não apenas como fomento emecenato público. Com o avanço daprodução audiovisual capixaba, está maisque na hora de o governo do EspíritoSanto e também as grandes prefeiturasestudarem e planejar a implantação depolíticas específicas para o setor. Lan-çando mão de estratégias pragmáticaspara esse que é o investimento de melhorcusto benefício no mundo; o investimentona indústria do audiovisual. O governocapixaba vem caminhando nessa direçãode forma clara; agora basta apenas avaliarmelhor, entender mais e ousar logo. Oinvestimento numa empresa públicade cinema é mais que seguro.

Realizado por meio do edital da Secult, o longa-metragem “Entreturnos” passou a ter coprodução do Canal Brasil


C2 + Penaar

Documents

Transcript of C2 + Penaar