c qlqtffi1 ro L o c E
10
ooocdlaotnl c gHg pfiArfclooamf cercddcoasroE (o@c9'l6E o(fio))ejao.)o, Glco(o) ou666rcd) 6{il{ TFs q ft{tq +'.vr.ff.fi. (srq \iq t-s.rn d*r6q, mre s-rox) E.S.I.C. EMPLOYEES'STATEINSURANCECORPORATION (Ministry of Labour & Employment, Govt. of lndia) o1s1nor6rnro6 6cootnf,/ *-ftq qlqtffi1 R EG ro N A L o F F I c E ol6rctrBa,fccxn0, crnctarorl-mitocdcrs6ng (6r](#6 - 680020 ria*c q-aq, sffie Erqrtr mie, qvels - 680030 PANCHDEEP BHAWAN, NORTH SWARAJ ROUND, THRISSUR--€8OO2O Phone : 0487 -2331O80 /2331 351 12331412 Email : rd-kerala@esic. nic.in Website: www.esic.nic.in q-fli-{ q,ir& H.S+.A. z+ / 4 / a / zorT.gqTT Eqio:rs.rt.zozr f,TTI.T/MEMORANDUM Sub:Revised Final Gradation/ Seniority List in respect of Lower Division Clerk in Kerala Region for the year 2015-16 and as on 30.11.2ot 6(Consolidated)-reg. A kind reference is invited to this offlce Memorandum No.54-A-z4lUlBlBS.Adm dated 29.11.2oL6 and dated o8.rz.zo16 circulating Final Seniority List of Lower Division Clerk in Kerala Region for the R.Y zor5-t6 and as on 30.1r.2016 respectively. However, consequent on the absorption of staff of ESI Hospital Udyogmandal w.e.f. o2lt.2oog as per order of Hon'ble Supreme Court, the Final seniority list of MTSs as on 31.03.2012 were published on o9.o8.zozr. Subsequently Review DPCs were conducted on L7.og.zozr. The Revised Final Seniority List for the year 2015-16, inserting the names of piomoted official at Sl No.r, is hereby circulated. Also Revised Final Seniority List, of Lower Division Clerk in as on 30.11.2o16 is hereby circulated. The revised final seniority lists may be t.- circulated among the concerned officials under proper acknowledgement. Encl: As above. r.All the officials concerned through their Controlling Officers. z. The Dy.Director-in-charge,SRO,Eslc,Kozhikode/Ernakulam/Kollam /Thiruvananthapuram. 3. The Medical Superintendent, ESIC Hospital, Asramam/Ezhukone/Udyogamandal. 4. AII Branch Offices, Kerala Region/The GDMO,DCBO, Munnar/Thazhekode. 5. All Branches at Regional Office, Thrissur. 6. The General Secretary, ESIC Employees Union, R.O., Thrissur. 7. Co-ordination Branch, Regional Office, Thrissur for publishing in the regional website. 8. Hindi Cell for Translation.
Transcript of c qlqtffi1 ro L o c E
ooocdlaotnl c gHg pfiArfclooamf cercddcoasroE
(o@c9'l6E o(fio))ejao.)o, Glco(o) ou666rcd)
6{il{ TFs q ft{tq+'.vr.ff.fi. (srq \iq t-s.rn d*r6q, mre s-rox)E.S.I.C. EMPLOYEES'STATEINSURANCECORPORATION
(Ministry of Labour & Employment, Govt. of lndia)
o1s1nor6rnro6 6cootnf,/ *-ftq qlqtffi1 R EG ro N A L o F F I c E
ol6rctrBa,fccxn0, crnctarorl-mitocdcrs6ng (6r](#6 - 680020
ria*c q-aq, sffie Erqrtr mie, qvels - 680030
PANCHDEEP BHAWAN, NORTH SWARAJ ROUND, THRISSUR--€8OO2O
Phone : 0487 -2331O80 /2331 351 12331412Email : rd-kerala@esic. nic.in Website: www.esic.nic.inq-fli-{ q,ir&
H.S+.A. z+ / 4 / a / zorT.gqTT Eqio:rs.rt.zozr
f,TTI.T/MEMORANDUM
Sub:Revised Final Gradation/ Seniority List in respect of Lower Division Clerk in
Kerala Region for the year 2015-16 and as on 30.11.2ot 6(Consolidated)-reg.
A kind reference is invited to this offlce Memorandum No.54-A-z4lUlBlBS.Adm dated
29.11.2oL6 and dated o8.rz.zo16 circulating Final Seniority List of Lower Division Clerk in Kerala
Region for the R.Y zor5-t6 and as on 30.1r.2016 respectively. However, consequent on the absorption
of staff of ESI Hospital Udyogmandal w.e.f. o2lt.2oog as per order of Hon'ble Supreme Court, the
Final seniority list of MTSs as on 31.03.2012 were published on o9.o8.zozr. Subsequently Review
DPCs were conducted on L7.og.zozr. The Revised Final Seniority List for the year 2015-16, inserting
the names of piomoted official at Sl No.r, is hereby circulated. Also Revised Final Seniority List, of
Lower Division Clerk in as on 30.11.2o16 is hereby circulated. The revised final seniority lists may bet.-
circulated among the concerned officials under proper acknowledgement.
Encl: As above.
r.All the officials concerned through their Controlling Officers.
z. The Dy.Director-in-charge,SRO,Eslc,Kozhikode/Ernakulam/Kollam /Thiruvananthapuram.
3. The Medical Superintendent, ESIC Hospital, Asramam/Ezhukone/Udyogamandal.
4. AII Branch Offices, Kerala Region/The GDMO,DCBO, Munnar/Thazhekode.
5. All Branches at Regional Office, Thrissur.
6. The General Secretary, ESIC Employees Union, R.O., Thrissur.
7. Co-ordination Branch, Regional Office, Thrissur for publishing in the regional website.
8. Hindi Cell for Translation.
Nt
(o{
O)
(Jr
5co
N)
I3?
) v ra a m o I z U'
m z o v + r4A -'-
.1 o .Tt r o =m v c, a o z. o t- m n x a lrr lo lv l- lm l< lm t> tv I r.
rl9 le lr lo
r
a o o n o - J o
a o o o o z a
n o E. E x
o 0)c n e. o
n (D J o) T (D
x o) f 0) n o) o) )
(- 0) 0) clt a
v 0, o- J 0, p x
a g =
z d =f z o (t, o (-
a 0,
N
z 0) o
a U'
3
s s (oA s @
s 5 {5 s O
)
s 5 (,5 5 5
5 s (,s 5 N
)
5 @ G)
s @ N5 @
s --l
@(.
,Z
PoI
C vo (D o
o TD o
C 7o (D o
o (D oo (D o
C n.^
aO
\/
3 I
o @ oo (D c)
o z5
(qo
OQ
<9
I o I (o @ (o
N)
90 o I (o @ @
N o I (o (o O
o N o !n (o @ --l
(, b sh (o o O)
(, P o sn (o co -.t
(j) P o I (o @ CN
o (,r o sn (o @ (o
(,l o I (o o) -.1
N) P o s, (o @ O)
(l) P o !, @ (o l\)
N 9 o stt
o) -.1
Ol
@F
f.o J9
w (/) o
@ i o o@ a o
@ -r o o =o
o
o I LJ ;- a:
a CN r- o
a s, @ m o-
! E @ N)
a a r- oo)
Om
tro.
ore
-.O =o,
o 4:
,qr
^+
=.:
9 or
E
N O { i\) o N
P o f N O N)
l:= 90-
O -{ i\) N)
o P O l N o N)
N) b I N o
:]- P o :.J N) o N)
N)
-!,, O (o O
oN
) b :'r N)
O N)
-iOO )t
-N)
-.o N
)
I'r O -{ i\) O N)
(o-
b { i! o N)
9) o : N)
O N
{'
9,:
='+
Pu6
6o
<.9
,o o
(, b (, i'J o O)
(, I>
8zi
! o o)
(l) b P N) O O)
(^) b (, i.J o o)
b P N) o o)
O l o I N) o O)
C^) b 9.'
N) o o)
(]) b (/)
i.J o o)
(I) o (, i\) O o)
OJ o (, i\) o O)
(, b P N) O o')
(, b !, N) o o)
@
=E
F*E
+€
==
g!
!ll
!!
!!
tl!
ll!
ll(o
1'
N) 5 b { iJ o s
b l N) o s
N o { ie o 5
{ b -.t
irJ o s
o o b :J N) o 5
s,' o { ir o 5
o C'I b { irJ o 5
o 9o
>s
zi! o s
o (Jl
irJ o (,
N o \l i..l o s
o 9o o f N o s
J o
oE
.FB
3;6
(aE
O-t
+ r+
C o- o (t) 7 o m - f A) - c 0, 3
m a o - (/t o 3 o) 3
c o- o 7 o -{ J =. a @ a
C o- o U) n o x o N J =o o- o
C o- o - @ n o x 9- d 3
C = o. o a v o x o N ) =o o- o
C o- o U, 7 o m f o) - d 3
C o- o a v o m l o x E o) 3
C f o- o a T o x o d 3
so 6
',o
clr.
o(o
HA
o)o =
C f o- o @ v o m ) o - E d 3
C l o- o a 7 o x 9_ d 3
-T' lJ
AB
='(D
(Eta 1' !) o o o
o_ o
{ rg bq JC Hg
I o- oo_ o
I o- o I
o oo- o I
o- J' (,Q 9o
ict
o-
(ro
N6'
Uf o5
' o ! C)
I o- o I
o- o
on -uo
A(O
., c
o6'
(rr
S8
Qo:
NU
)Q
o6q
HE
iI:?3
E,lr
E:iH
aI N
7 o J 0) - to
:- =
! li) (o o P
(D
(, oN
)(6
N)
@N
) {N o)
N Cn
N) A
N)
G)
N)
l\)N
)N o
(o@
\l.I)
A(^
)
zcD
O:.
vl ml <l
al ml
ol TI
zl >t
r-l
ol ml
zl OI
nl {l II U'I
-{l ol rl ol EI
ml 3l <l
ol OI
zl ot '-l
l o = o) -{ x
0) s. f o- -{ x
7 o) (n o- ) o o f 7
o =f o :, o =(D o l
- 0) a -: J n a
a :t 0, 3 f o o, o o o-
o o o D o) x a to f 0) a
z o) o x
(- d' =(!, x (-
4 - 0) l x o 5 t!) l o- 0, :J
a { o J C' o x
= 0) n o
a o) 3 o o) o) x x 3 0) -
t- o x U' = 3 a a
v o o l. 3 o
x = (- o CI' o E f
Cf
J 0) l 0) (tt o o
n o o E o a n 0) o o = o. a 0) =
N
z !, o
a a 3
s o) \ts O
)O
)
s o) (Jl
s o, 5s O
)G
)
s o, l\)5 o,
s o) o5 (r
r@
5 (Jl
@
s C'I {
s (rr
O)
5 (,l
(Jl
s (,l 5
5 (Jl
(r)
5 (, N5 (J
l5 (, o
(^,
ZP
ofi
o (D oo @ c)
o @ oC n
o u, oo @ o
o @ oo @ c)
o @ oC n
C 7C v
o (D oo @ o
C nC v
o u, oo @ C
)5
(ao
oql
<9
N) 9 o 9t (o o @
N)
lrt o I (o @ o)
I o s, (o @ O)
J s, o so J (o @ o
I o sn (o @ o,
ols
:. l:J
rlo Nl!n
alr (olc
o@
loo,
I -
.r
(, I o - (o (o o
N) s, o s, (o @ 5
N)
:.1 o sn (o (o o
N)
po o ]u (o @ (o
l$ o s, (o @ -.1
: o - (o (o
90 o sJt
(o (o o
o s, o I (o @ @
N J b s, (o @ o
P o :J (o @ (o
5 o I (o @ @
(,l
trF rd ,q
-o Ch N)
ll o I\)
@ o o
@ aa r) @ m o-
a o@ a o
> TD m o-
! c (t> N
o oT
D m o-
ll c U'
N)
@ -r o o f@ m
@ -J o o f
ID a o
-o c U' N
o)
Om
co_
q,F =8
C)+
EE
'E
'do 9e o :.1 N
) o N)
N) I :'o \ i.J o
__ll
(, P o : N) o l\)
N |. o f. N o (,
o sc o .{ N) o f\)
=b : N) o 1\)
b >l
N)
O N)
I o : N) o l\)
o I O :.1 N o N)
(, . N i.J o l\)
N o : N) o N)
: o i.J o o)
N)
s, o, .{ i.J o ry_
o I o )t N) o N
o . o irJ o l\)
I O f N) o I\)
o o -{ i.J o l\)
N I o l N) o N)
{
o o
='f
oU
E H
o <
.9o o
(, 9>
8z
i\) o o')
G)
-iL :{E N) o
(, b P N) o o)
(, b o) i.J o O)
(, A (, i'J o O)
C,) o P N)
O
(l) b (, irJ o o)
(, I o (r:
N)'
O o)=
(, b .(, iJ o
' O
)
b i\) o o')
(l)
>8
zi! o o)
(, b ;-(, irJ o O
)
O I o_ s::
i\) O
(,)
_b ;:(, N) o o)
(, b (, i\J o o)
b s})
N) o o)
(, b (, i\) o o)
(^) b (,)
irJ O o)
6
+E
9s*
: e.
:idi
4.o
di o
o@
---o
r c
-*
='il
O)
n x U,
.T o 7 { E m m v N o Or
J o,
!!
!!
T!
-o!
1l-o
!-U
-u!
!!
-o-U
@t
o 90 o { ie o A
I o l N) o 5
90 o 9' N) O s
N s, o s irJ o Ol
o @ a) )J l\) o s
9 o { irJ O A
P o f N) o A
o 9c O -{ i.J o s
o I o f N) o s
(n 9 N i'J O A
b *{ i.J O 5
P o i.J o (rt
N)
N) b l N o s
o 90 O :'i N) o A
(, I o (o irJ o s
o (o
>S
zi$ o 5
o 90 O : N) O s
N) s, o : N o s
o;ir sE
s-
C o" o a a n o x o N = =o o- o
C o- o a o n o m - 0, x d 3
(D o ll o) o) i( x o o-
C o- o a v o m f o) i( d 3
1a =.n
EO
0) f o f J o EI E al o,
I
3l
C f o- o - @ n o x g 0, 3
C ) o- o - @ n o x 9_ 0) 3
C f o. o - a 7 o x o N = =o o- o
P o --t = =. a (t a
C o- o a n o x o N - o o- o
C f o_ o a a n o x o N =o o- o
C = o- o - o n o m ) o) x- d 3
*n.
(o -
-1
o'6" 3= fO oll
9o oo @f
H's
ro,
8d ?3 Q3. '9
C o- o a a n o m a f 0) - il =
C = o. o a n o x o N = - o o- o
C o- o a a n o x o N ) - o o- o
C = o- o a n o x o N =x o o. o
Jlr! ad =
'oro
3 t 0t o o o +
o. o I
o_ oo- o I
o_ oI o- o
I o- o I
o- oo o I
Co(
of6 (r
) o-
oo)
;-=
F9
tu -
.of
,or
o -o o
I o- o I
o- o I
o- oI o- o I
o- oo- o I
oI o- o I
o_ oN
n o 3 !, - o
! 9) (A o l\)
sA N
1s
s (f(, (o
C^) 6
(, -.1
(, O)
(, (,t
(, sO
J (,(, N
)(,
zo o :-
-
v m U,
m o I z @ m z o v -{ tr (t) -{ o .TI t- o =m v o o 6 z o t- m v x @ 'Tt o v -{ I m m 7 N o (rt
A o)
a o 3 0) o
o 0) o
a o) =: = o f
- o) =.
=.
0) -l
o = c 3 9_ a
o = d ut ) tl o c o U' o
n o 3 ll - 0, o o ) x c 3 0) a
z 6' ) ID a
o 0) o o f
n o = =
a c ='
J o) a
a = o o 0) a
t- 0) o, = 1
N
z !, = o
(t, a J
5 @ os { (o
s { @
s { !5 --
lo)
s { (rl
A -.t s
5 { o)s { N
5 {s { o
s O)
@
5 o) @(.
)zy o'
no (D o
o (D oo (D o
o (D oo T
D oG
cx^
)'a 5
o (D oC n
c 7o (D o
C vo (D o
o @ o5
(cro
o!!
<?
sn o It (o @ o)
o !o o ls (o @ o)
O 90 o 90 (o @ (o
s I (o @ @
sc o - (o @ -.1
N)
90 o 9' (o -.1 @
b P (o @ (,l
o 90 o s, (o Co @
N)
so o ! (o @ -{
(.) I o s,t
(o @ (Jl
o b I (o @ @
N) I o sI (o @ {
(^) I o s, (o (o o
Or
trF
;16
JO
a l, @ (D
o< ='ayo 5'b eg
@ oa o
@ a o
-u C U, N
@P -U f 0) 3
@ a oa
a o -o
@ a oo)
Om
co_
OC
-.O
=o)
O n
'.H
96'
d
O I o P N) o (^)
N)'
@ b N) iv O O)
N I o (, irJ o (,
o P O P N o (^)
E b (, irJ o (,
N) P o ! i\J o N)
o 90 O (, i.J o C,)
O b : N) o (,
N)
90 o o) i.J O (,
I P N) o N)
O P I N) o N)
{
€:=
<)
.,..
o-'3
guE
do3
.q o o
I I N) o N
(, b (, i'J o O)
G) b P l\) o o)
b tr N) o O)
(, b G)
irJ o o,
o irJ o O)
(, - o (, ir: O O)
(, .' o i\) o O)
(, - o (, i\) o O)
C,) - O P N O O)
(, .' o (, i$ o o)
(, b (, irJ o o)
(l) b P N) o o)
(, b P N) o o)
@
, =E
Pr*
i3"
E 9
EJ
='il
JA
!!
!!
-U!
-o-o
!!
-u-o
!(o
t
o P o s, N) o (Jl
N) { b I\) i.J o (,
N s t) (, irr o (rl
o !,' o (, i.J O (rl
N)
9c o 19 irJ o (Jl
N N O { ie o 5
o f o s, N o (,
o (/) b OJ i'J o (rr
(^) P
>8
z i\J o (r
l
o sc I N O 5
N :J o P N o (,t
90 o i'J o s
o N o i'J o s
o
o irF (2Tr
o-E
+
tr I - o) =: - o o- o
dd o c2
.N
(o HA
@o
a F o m ) 0, x d 3
C o- o - o n o m - 0, x d 3
C o- o - a 7 o x 9. d 3
C o- o a n o m 0) x- C 6- 3
*n,
(o-
o6'
=c
o= fo) Fr
sa)
sO-
H4
@
c ) o- o a n o m f o - c o, 3
n o -t =.(, (, C
C o_ o - a n o x 9_ d 3
C o- o a a F o m = o - c 0) 3
m a o - m N ) x o o
1a J.n
EO
o) = 0) f J o) o c a o 3
I Ilr! A
E=
'o(c
r3 ! q, o o o
o- o I
o_ oI o- o
I o- o I
o- o I
C Eo(
ofd o)
o-
Oo
b= !r=
N-. o= Bo ll o
I o- o I
o- oI o- o I
o- o I
o_ oI o- o I
I o- o I
A N
7 o 0, I r o
! D (o o cd
-4
6) -r-.
1
=i:E
iA b (, i\J O
"(l)
o m 1' c + o n.m \o H o n\
r t o 5
No
(0@
-.1
o)(,
5(,
N)
Jz? o
v m U)
rTt o I z o o z a o r o + m o
a €. 0, ! C)
@ o o J 0) x
a =n
T o) o o o a @ 0, 6 C 7
a = ) tr
@ o 3 o o 3 o -{ =
) {a g, 0) (- @
a c = J o
n 0) o- 0) - o ) l 0) f a
o) f e. x a
f o o E -{ aN
z 0, 3 oa J a 3
G) (, (,
(/) N (o
G)
G)
(rl
o) o) -l
(, (/)
(o(, (, 5
(, (r)
@
o) (/)
(/)
(/) N
(, (, oo) 5 5
G) s (,
(.)
p .tIz' o
o (D oo @ o
o (D oC F
o (D oC n
c nC v
C vo (D o
a oo (D o
5(o
I9d
P o s, (o --l
(o
I o I (o { (o
P o sn (o @ s
O (, .O a i <0 @ o)
O) 9 o !J'
(o @ N)
(, b lrt (o @
o b s, (o @ N
f o !, (o @ (,
o b N (o @ N)
(, b !, (o @ N
I o N (o ..1 (rl
o N o !, (o @ -.t
ot
o !) o o q a J
q :. m o o = 6 4..
TD a o Ao -0 o o o
g-o
EC
) =
'@a-
J(/
)o<
'sq
6o)
=-
5ol
O,O
-'_I-
{-E
'o
c, o
o @
xo)
;o
!l(o
=.c
Qa
):-
538=
@@
-.50
:
9o=
! c (, + € o -
E a ii (D m o-
0) Ep
o@ o_ m{
OO 9q OE
oJ A--
U) a @ m o-
fi _o =.<
g I
< o
) @
:EU
J
-:.
eH:s
=x3
U9q
-(D
(/)J
l
ffia
c.v
D::-
CN a t'- o
1l c tn -t =o
o)
Om
ccL
qr-
=n
PE
'6'
d
t\) i:
:-u
)'
OO
oco
rbo.
N)
-O of OO
fb@
,. N
)-o
!o
OO o@ :lb
1)O
or'=
oF ^"o
i5(o
rb@
ooo o(
ofb
@
N)
!sD
oo o@ =b o
jo-c
ooo o(
o:lb
o
o-o
.'oo o(
o:lb
@
dH =-g
,::=
.N)
-(o
OO o@ fbo
-'!P (D
Ooo
)fb
{o8
--,
mf
*ii
3 gg 6'
- !P (D
ooo
)rb -(
o
{ t- a + o -nN
) P N)
i.J o
N . P N) o
N)
.9 N) i\) O
N) O i N'
i'J o
N) P N ilr o
l\)N
)O
N)
N) I l\) irJ O
N) I N) i.r O
N -9 N) iu o
N I N i! oo
tln
*-
9. b
-J=
!* 3g5o *iit
N i.J O
N)
n) oN i.J O
m v a 6 z o r m v x a (, o z (., I J ie o t (D
-Ull
'tl!
-o!
!ll
-U!
!!
(or B
rm
N @ b @ i.J o o
I o irJ o o
N)
@ b @ iJ o o
o N) a t0 i., o o
O) b @ irJ o o
N : o @ irJ o o
o { b (o i.J o o
(/) b @ i'J o o
N 90 o @ ie o o
N 90 o @ i\) o o
(, b I N) o
sJl o I N o
o
a L go1'
!'
q,
8Pd
*iq h'
n o -t ) =. o o C
(D o -l J =.
CI' o c I
CN v o x g o) 3
XC
o, NO
fo =-
oa 88
C o- o i @ n o x o d 3
C o- o o n o x 9_ 6 3
c f o- o o v o x o o) 3
a v o x g o)
a n o x g o 3
1a z.v
EO
0, f o f J o) E C d 3
@ o -{ J =. a C
" E -
@ o -{ = J-, C"
(t) E a
1' a
oB 69 8* o 1' o o = J Gt
dzd
O_E
(O
gEs
\d o
E€I
63
I o- o I
o. oa- o
o- oI o. o I
I o- o I
I o- o I
o- o
OF
fo tl@ eC ov (^)()
isg
-Jq o g o.
Egd
rO(o
oQ.-
i.ro
=oX -E
a 9E J-
dd o-(o 9E ooO
Jo)
'O U
,o)
Ei$
o9o {-
o o
I N
n o 3 q) - lo
! 9) (o o ts
5(,
Ja
oN
) o@
@{
o)(r
lN (r
lN 5
N)
(])
N N)
N)
- 0) o o N T !
I ) n T o) o 0) o-
= c 3 u - o (h o
o 0) ?
1 o 3 o) aN
)
z 0) j oC
I' ) CN 3
C a f. x o J o) = C-
o o q_ o) a o) 9. o = o) - o) ,
U) q q o
TD =:,.J TD n
a = ; x
g ) o- o) (rt 1l
<!1
. = o = c ll
0) = o = -{ = o 3 0) U'
(, 5 o(r
) 5 o)
(, G)
O)
u,3 an
z' os o o
(.) 5
(, 5 (,(,
) 5 {o) s N
s (, N)
5 (r)
(l)
5 o @
s o {5 o (o
o @ oo @ o
o (! oC T
C n5
o(o
o,9d
C no @ o
a oa -l
a oo o
a C)
C 7 m x
7 m s th rn 0 I z o o z a o tr o
N)
I A (o @
I I (o @ (,
(,
o 0, o o q )
l\) (l) b J (o @ N)
N (,l b srr
(o -.1 O)
l\) I I (o (, \.1
I o !, (o @ (,
N) I o srt
(o @
o N I (o @ (,
o b 9D @ @ l\)
(, b srt
@ @ (rl
(, b !, (o @ (o
(, b sr'
(o @ (rl
19 @ b I @ @ 19
@ a a) @ m o-
@ a Io,
Om
ccL
DC
=o
=q) o4
.*e 6'
do o f
P o o 3
-o -t 2. o
! (, -t € o
-o @ -l € o
E a o
(D o o
! o o o (o o o
I !.'u
=€
.: U
'U
*q5 3 0) o
1l U) --l {
! @ -l { o
o-s
-(D
oO
-.1
JO(o
o!:' oo o(
oJO
@
{9.
Q "
mf
;0,
3 g[
o P!o oc
oI
i\)Jo
o @
N)
-oP
oo oG)
)o
-u !
uor oN
))o
@
O!| (D
ooo
lJO
(o
oE
9n oo o@ f,b(o
N!P oO oo
)f,b
(o
NrP oo O
(,JO
(o
ON
oi or 7t
j-
JN)
o)o
o6
oe=
z-6
'q r
.<(o
5 (o
Bdi
(r9r
o:.N 38
xiri
So
vE
CD
@!b oN
)9i
vJO
o (o
N I N i\) O .'.
N) P
-.:
N)
-'N l-i I
N) I P N) O
co
a'--
OF
+p
?'i
O.i=
-
E=
#-t f
l=F
l
o - N)
N)
N) I
=-N
) N) O
-_.
N I N 'N o
N) I N)
N) o l-
N P N .N O
N) (, b o 'N) O (^)
N)
9^) o (I .N (,
o A i\r=
'o- ,t=
o .-.
.No
--N
)'-
o . it) o N)
!-o
@
r 8r m-o
--o
!-t
rT
!!
!!
T
o 5 b @ i.) o
N) I o o) .N o
N N o (, i.J o
(, P o o, ie O
(, b @ .N o O
o
o !aB
8P6'
+-=
o il'
P N iJ o o
:.J o N)
i.J o
o !,| O @ iJ o
N) N b (, i.J o
- l\) i.J o o
o s, o (, i.J o
P I o = N_ 0) x C o-
a n o x o N =o o- o
a n o x g o) =
1'
!E ro H1
o 1' o o .= GI
MC
=fJ^ or_
to
-o,q
=o
P o -r =.
(n <tt
MC
o,- o' \n =o
n b -.{ ) =. o c, c
a n o x g !) 3
m a C) - m N J C x o = o
>m
uta
9c)
o)s
-3 1 x I 0) 3 6 ro b(o
i'c N r
-1
96 co= o +
m a 6 - a o) 3 A' 3
>m
@a
go il= f,I 'ocl
lE o_
o- o I
o oI o o
= a
)Doc
o-c
(o
gEg
N?e
o.
f o)
I E':
i.J<
6Q
o-63
N
7 o 3 o - r oI o. o
I o. o I
o oI o o
=a
oiD
o-(o
OC =o
No
:t ol
O .r
,!r
oN
)oor aE
o
=a
OO
o-(o
OC =o
cDo
.o)
Ocn
!ro
t$(D
o- iE o
8gd
f E
di\r
E O
o=
f{6
= o = o =
o o I
-{ m o U'
m z 6 4 -{ tr @ + o .Tl t- o =m v -.o =L o z o r m v x a (t
, o z l- li lr ls lo lA lor
! 9) (O o N)
(, O)
OJ
(Jl
(, s(, (,
(, l\)(,
(, oN
)(o
N @N -.
tt\) O
)J
aZ
-o
n m s o m o I z o o z @ o r o { m s*.
UL=
=E
F
(- o) 0) <n a
n o) o- J o) p -
a g =. z
z d = =' z o UI o C-
a o) =: z
p (D 0) c
n e. o g, -{ (,
a. .9. ll
o o o E o @ x 3 0,
U' ) 0) o, s. o-
a o o o x 3 o - o
N
z 0, J oa J a
s 5 19
s @ (r)
5 @ N5 @
5 { @5 (, @
o) @ (Jl
O)
@ 55 N
)@
s N)
@
s (/)
(r)
p -Tt
z' o
C ve8 3 !
o (D C)
o ql oo z
a oU
) o I o -o (D o
o @ oC v
o (D o5
oG
l o,
9do sr
t o s,'
(o @ (o
s, o sn J (o O) {
N) I o stt
(o @ O)
O) o b !r'
(o (o N
N) I O !, O) {
g) o s, (o \l o)
@ b srt
(o @ o
G) I o s, (o @ o)
N) I o P @ @ (,
s, o N (o @
N sr' o I (o -.J
@
Ol
o !, o o q a )
o = -o @ a _o
a a t- oa r) @ m o-
! c a t\)
a a t- c)
a a r- o
-o - o o o o (o o o
a a r- -o T (n m
! o o o (o o o
-U o -o @ CD P U -o = o) 3-
! o o o (o o -o
o)
Om
ccL
trtr
!.o =o,
od:
ge 6'd
o I o :J N) o l\)
N) A ltr 19 o
P o -{ i.J o N
O sc o -{ i.J o N
:- !.' or ooo
8N o: Xr b @
ON
-o
-lso'
ax- q8 o
___
o-'=
-
tOic
oO
a r
91o
.<6
(o
n -'d
5h, =
oco
l=(J
ru^
' q53
dN -o "
or .=r 3
i.ro)
0_6
_8
{' 3
lsm
3 id
a2 9
"o6
'tr @ { o 'T
l t- o =m v o o 6 z o r m v x @ a o z (, I N o g)
(, o P N) o o,
(l) O (, i\r.-
o -o)
(, : (, i\) O o
(, b P N O O)
(, b g N o O)
N -.1 9 A z
C^) . I\) N) o @
o b N) o
(, . N)
itJ O C,) z
(, - N)
i.J o G) z
(, 9 N)
i'J o (,
o=
'#s
=p
f.ire
Od:
!
Iad'
.a
6'qP
='
!-o
!ll
-U!
r- U o m
T- o o m
!!
!(o
r 8e m
o @
>9
Z'N o 5
o (,l irJ o o)
N o :l N o s
o @ b { i\) o s
9 o i'J o N
A o
o , F,B
8Pd
+:o x+ i"
MC *E is =O
@ o o- o o
MC
+a ts =O
C f o- o - a v o x 9_ d 3
@ N o x o N =. - o o- o
>m
?9.
Po il< fT -oo p. o)
CM
o- U
)E
o H-
=o
=A
o)E
o- o
)9r
-
a N o x o 0) 3
gl o -t J =. o o C
>m Ea
go d< fI -oto p. o)
1''o
EE
9 8* o 1' o o * J Gt
{ iDn
e€ iq jc tsP
N)
\/
ov 3€ 9d o)r
38 Qor
N)
s,Q
u6E
-n !oE F9
N)O oo dg
{ rg bg JC Hg
r=
(,r-
o-<
o
(rN
)-t
y -O
t*d(
/)
O 5
FE
FgQ
i==
Fts
-ts;
r'€
999
\3d-
=6f
i *;
=g
d?IA
;-
N):
" q
O)
l6'
OI
3€ 9d t\) r
-jg Q
orN
)(,,
Qo iq
Nt-
o-t "li5< 0) o o) f o o 0)
Nt- oo Pli
s<0) o 0, o o o) -
o oI o- o I
on jo o(o
JC H8
@{ !D
I N
v o j A) x ao
! (O o (^)
(, os (o
5 @5 {
5 O)
5 (Jt
5 s5 (,
5 I\)5
5 o(, (o
OJ
@(, \t
ao
) -' o) 7 o
7 o) 3 o 0) d ii x C 3 0)
t- o r o 3 @ a
n o (t, =.3 9_
x = (- o <,, o ! )
o :t o = 0) a o o
7n oo <o
OE
oo =U
,o-
=0) )
cl) o o 7 o - = 0,
a 0) = o o 0) z a
n o = c x
o 0)= c l n o) C
N
n c. = J 0) ! ID
x o) ) 0) v o) 0) 3
N
z 0, o@ J @ J
s (rl
o,5 (, (,
5 ()l 5
5 ()l (,
5 (,l N
5 (Jl
5 (Jl o
5 s (o5 s o
5 5 {5 5 O
)
5 5 (Jl
5 5 s5 5 (,
(.)
p .Tt
z' oC F
o (D oo t! o
C nC n
o (D oo (D C
)
c no ul o
o (D oC n
o TD o
o gl oo (D c)
5(o
I9d
lu o s,l
(o @ -.t
! o - (o (o
9o o srt
(o (o o
o s, o I (o @ @
N) b !, (o @ @
FT
, o : (o @ @
I o I (o @ @
I o I J (o @ (o
N)
9o o 5 (o @ (o
]u o s, (o (o o
o J\) o 9n (o @ -.t
G) b sI (o @ o)
G) I o s, (o @ -.1
o) P o I (o @ (Jl
Or
o 0, o o g f
P TD m o-
! <t, l\)
(D -{ o o f
> (D m CL
E -{ o oE a o
T c @ N
(D o o
@ i o c)
(D a o
(E -{ o o Jc)
oo)
Om
co_
qrtr
=o
=0,
()4: E9
6'd
f o i.J o (,
N) s, o irJ o N)
o b -{ i'J o N)
o - o irJ O I\)
P o -{ .N O l\)
o I o -{ irJ o N)
N I o \l irJ o N)
N o : N O N
N o f N) o N)
P o :J N) o N
90 o l N o N)
o I O \l i.J o N)
P O : N) o N
o P o :J N) o N
{O
Rm
='ig
31q 6'
b irJ o
o (, b S.:
(, b G):
sb
:'(, N)
---o
)
(, b P N) o O)
(, b (,C
^) b.-
- co
: i'J o
-o)
(^) b tr N) O O)
(, I P N):
..o-
-'-o)
(, b P N) o
(, bG
) b (,O : o
b P N) o o)
o
q,
J9* *rl
9.b
'uO
f! IaiE
A o
-Rg
f'
N) o
N) O
N)
NJ
ON o
Nf
O
o)-
o))= z
o)o)
-
-tr
!!
!!
T!
ll!
!!
!T
1l(O
t- 8r m
9) O iJ O (,
N N o { i.J o s
o 90 o \l irJ o 5
(, I o (o irJ o s
o slc
>S
zi$ o 5
o 9o o { irl o 5
N s, o :.1 N o 5
N I o :.J N) o S
b :.I N) o s
19 b :.I t\) o 5
: o -{ irJ o s
o @ b )J N) o s
I o l N) o s
o I o l N) o s
o
o
, f'P
8Pd
+:O =
i il'M
C
P6-
$= -A =O
MC *6 is =O
XC
of NO
-fo x-
-oU
)+
n,r
o
XC
o:f
NO
-fo 7(
'-o(
neg
AC
O=
NO
-Io 7(
'a oa O-T o6
MC *6 Es
5O
m a C) - C
"
0) 3 o, 3
c f o- o a P o i 5 a a a
AC
o= NO
-fo x- oa eg
C f o o a v o x g 0) 3
AC
of,
No fo -a oa eg
MC *E is rO
J
t a
rE ilo ii+ o ! o o = ) GI
€ aV s€ 3q i'c N)n s6
n -{8a
db8
590
6'9
--N
r gi
3g
oor
J O l (o o_
sd 9(O
-f irl o
OO
-io \f
I o- o I
I o- o I
I o- o I
o- o I
o- o I
{ aV 3€ b* :C N)- s5
o- o I
o- o Io
o_ oo_ o
N
n o 3 0, x o
n m a m 0 l z o o z @ o t- o -{ m o @ m z 5 n -{ t- a -{ o .Tt t- o { m v o a 6 z o t- m v x (n @ o z (.t P J lJ o I <
D
'lJ 9) (o o 5
n m a rfl o I z a { o 'n r o =m @ o z o t- m n x o o o z (, 9 N o o,
o) sO
) (,O
) t9o)
O) o
(rt
(o() @
(Jl
\l(, O
)(, o
(rl s
(,l (,
(Jl
N(,
aZ
-o
o o z a o tr o { m o a m
U)
C ='
f o) U)
a c = o o A) a
t- 0) (n J 1= c o o) -l x
0) s. o- -l x
7 o) C" o- J o o n
o ) ='
o J o =q, o :l
I o) E: = 5 n a
a o) 3 A) e. o o o-
o o o 0, x =.
U'
J ) o) a
z 0) o) x
(- 6' J 0) x (-
I 0) x o ) 0) o- a o
alt { 0, ) u, o -
N
z !, 3 oo ) @ 3
H + ! o
H A ol ro
H s ol @
F + Ol
!
ts + Ol
ot
H A O't (,
ts + Ol +
ts + ol (f,)
H $ Ol
NJ
ts 5 o) H
F s Ol o
H $ (, r\()
H s qt @
H A (n \t(^
,
p .Tt
z' o
C no gl o
o (D oo T
D oo @ o
o ql c)
C 7o (D C
)
o (D oo T
D oo (D o
o @ oC n
C n5
crg
96o b sI (o @ @
N srt o s,'
(o @ -.1
(, I o !, J (o (o o
N) I o s,l
(o @ @
N srt o I (o @ o)
so o s, J (o @ O)
s, o so J (o (o o
J I o s, (o @ o)
o N J (o @ O)
>l o It I (o @ -.
1
(l) I o - (o (o o
N G) o 9n (o @ s
N )l o s,|
(o (o o
N)
9o o r$ (o @ (o
(I
o !, o o q ;r
a o
a o -u -
CE a o
! c (h N)
-o C (A N)
(D a o
ID a
a I @ m o_
a o(D a o
P @ m o-
tl C o N)
a oo)
Om
co_
OC
-.o
=o) on
.99 5'
d
,
N)
90 o P N) o (,
---:
'-ie P N) o N
o s, o irJ o N
o. (o --
b \| i.r O N
N)
.P o -{ nJ o N
(, P o :.J N) o N
N)
r:s= b I N
) o (,
O,,(
o )t N) O
*'N
-J
O --t i\) o N)
b )t N) N
jii-
::EE
O l N O N)
o I O f N) O l\)
C,) .. N N) o I\)
N) b :r N) o N
{(D
-P:=
m 5
*-ii
a irR
6 q; 6,
":
o :v { r a -{ o 'n 7 o =
(, b P N) O O)
G) b s, N) o o,
(r)
(, o : i\) o)-
z
(,(, b (^
)
irJ o O)
(r) b (, iJ o o)
(, b P N O O)
(, o (, i\) o o)
(^) o s, l\) o O)
(]) I o G)
i.J O o)
(, b P N) O O)
(/)
(, I@
€-f
!=
=p
9.!l
fi:ia
sqar
o (, i\) O o')
o P N) o O)
o (, i'J o--
o)
P N) o
-o) z
Tll
1l!
llll
!'1
1!
ll!
!!
!(o
Bs
m
N l o o) i.J o (,
90 I N) o s
o ]u I N o 5
o 90 o { il'r o 5
(o b { i'J o s
9o o so N o 5
N)
9^' o I N o o
o 9o O ! i.J o 5
9 o -.1 irr o 5
P o : l\) o s
o !o o { i.J o 5
o s b { ilr o s
(, I N) iJ o 5
b -{ i\) o 5
J o
an c , F,B
8Pd
a;O it'
MC
+a i* =O
m L o - m N ) c - o f o
1A =.7
EO
0) f o J ) o) E c o, 3
AC
ol NO
-7o i(- o(
D+
Iar
o
MC
+a is =O
@ o ll 9L o) - - !, o-
mc
PE
'F
e 3d
1@ =.n eo o) f 0) f A
)! c il 3
C o- o o n o x 9_ 6- 3
C o- o a n o x q 0) =
AC
o= No_ fo i(- o (t
)
8g
P o -t J =.
CN (r, C
AC
O=
No-
f(D
x' oa O-- o6
AC
of No_
lo -a OU
'B
g
! -rE ilq 8r o t o o G J GI
o. oo- o
I o Io
oo- o
I o- o I
o- oo- o I
I o- o I
I o. o I
c Eo(
o=
6G
) o-
OO 8a N
) -.
of dgo
I o- o I
I o- o IN
v o J q) - x o
! (.o o (,l
O)
@o) {
o) O)
O) (,
ao
v m s a
-{ 5\.1 (l)
{ N)
-.1
{ oO
)(o
77 co,
33 Pr o) o U
' =
z 6' ) 0) n
o u' 0, = =o o l
7 o ) )N
z q) 3 oC
N ) @ j
a o c 3 o) o
o ?' o) o
a o) 3' o = -
- o, o o, -l
a l 3 9_ @
P d =.
o) U' J ! o C o (t, o
F 5 @ o5 -.
1 (o
P A ! @
ts s ! {H 5 ! ol
ts s { uls { 5
P s \t (,
H 5 \t N
H 5 ! P(.
)p -n
z' o
o @ oo @ o
o (D oo (D o
o (D o-9
5 oo (! o
C nC n
o (D oF
o(o
ar9d
b I (o @ ()l
o 90 o s, (o @ @
N) I o I @ @ -.t
Cr) I o s, (o @ (,l
(rt
o A' o o q =
(Jl b I (o @ o)
o I o l\) (o @ O)
o 9o o 90 (o @ (o
I 9 J (o @ @
so o - (o @ -.t
90 o P (o { @
o -r1 2 o
=a l, (! o o
a f,a@ ;g =
" o
(D o=a o
w a o=E
! (, N
@ o o 3
tr T 0) 3
TD a o
O)
Orn
ccL
qrc
=o
=o) o4 *e 6'd
z a o tr o + m o a m =o v = a a + o -Tl f o 5
N) b --t i.) o N)
o @ b (, .N O (,
o I o (, ie o (/)
O b -{ i.J O (,
I O 'N) O N)
{9.
Q o
mf
=!)
8 :q
o s b (, i.) o (,
N @ b +) iJ o (]
)
N)
(Jt b 9^'
N o (,
O I o (, i.) o (,
o b (, i.) (,
(, i o P N) O O)
(, b P N) o o:
b,:
0)
-.
N) O
(, b .N O
(, O (,
':- (, O G):
(, b (, .N o o,
(, b C^) i$-
o
o (,(, :'C
^) b st N o O)
o
En
c,-
9. b
?==
+
Tad
'=s-
6'<
P.N O
lv Otv o
. Y
r- /:,"i
--or
'_o)
L o z o t- m n x a a o z G' I ie o (D
-tr
!!
! l(o
r Bp
m!
!!
T!
!
o (, b (, irJ o (rl
N -{ b N i.J o (,
N t o (, i\) o (Jl
o sjl o (, i'J O (,l
N)
90 o N)
.N o (,
N Iu o { i.J o s
o -.1 b !, N o (,
o s, o (, irl O (,l
(r) o b
>o)
Z'N o (r
r
ol 9lI
o lr
i.J l
oil
o c ! a'B
8P6
+:O b.
P o k 0) =: - o o- o
a 7 o m - ) 0) - 6 3
MC
=f)^ o,-
to"'
te 5o
C ) o- o a n o - e. 6 3
MC
=l d_
8
qs =o
MC
=l +q
=x* 5o
1 o -.| =.
@ @ c
C ) o o a n o x o 6 3
!
!E ilq g* o 1' o o e J GI
n -loT
o9'
<i r
r(O
i
-o
o)N
=
-3o
3of
B
_ o ct, J
o o I
o oI o o
N
n o 3 q) a r o
C Eo(
ofil (,
o_
oo)
o='
P=
N)
-.of ag
o
-n lrtE Fg Bg
d9
o o I
I o oo o
C Eo(
ofd oJ
o-
oo)
8g N)
--O
]au
o
! 9) (o (D
---
O)
ov mY_-
4!
€c.
<
1.{
..-)
Y^
< q
(,
o f,
--k>
,'A
g-
=Y
^o
sl
,''-{
^ i
9! --=
o 5
