BrazilianNews 360

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o mLondres, 19 a 25 de fevereiro de 2009 Ano 10 / Número 360

banda navidadbanda navidadAdvogada só poderá deixar Suíça com liberação da Justiça

250907

BRASILAustrália confirma 200 mortes em incêndios florestais

mundoGoverno brasileiro listaplantas que poderão virar fitoterápicos

SAÚdE

Leia mais nas página 18

Leia mais nas página 23 Leia mais nas página 12

Amorim diz que Brasilpoderá contestar pacote de Obama na OMC enquanto zona do euro registra déficit comercial

O Brasil poderá ques-tionar o pacote norte-americano de estímu-

lo econômico na Organização Mundial do Comércio (OMC). O ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, disse que a me-dida "é uma opção real", em en-trevista transmitida na TV Brasil nesta quarta-feira, 18, à noite.

A versão final do plano de re-cuperação e reinvestimento na economia, aprovada na última sexta-feira, 13, pelo Congresso norte-americano, manteve a re-comendação de que o ferro, o aço e os produtos manufatura-dos utilizados nos projetos do

pacote sejam produzidos nos Estados Unidos.

A única ressalva é de que a regra seja aplicada de maneira consistente com as obrigações do país sob acordos internacio-nais – o que significa que deve-rão ser adquiridos também pro-dutos dos países signatários do Acordo Plurilateral de Compras Governamentais, como o Cana-dá, e da União Europeia e do México.

Enquanto na América o Brasil tenta segurar as medidas prote-cionistas do presidente Obama, a zona do euro registra o maior déficit comercial de sua história.

Álbum do Coldplay é o mais vendido em 2008

A banda britânica Coldplay emplacou o disco mais

vendido de 2008. O álbum "Viva la Vida Or Death And All His Friends" vendeu 6,8 milhões de cópias em todo o mundo, infor-mou nesta segunda-feira, 16, a Federação Internacional da In-dústria Fonográfica (IFPI, na si-gla em inglês), sediada em Lon-dres. Só nos Estados Unidos, o disco vendeu 2,1 milhões de cópias, conforme levantamento feito pelo instituto Nielsen Soun-dScan.

Em segundo lugar no ranking da IFPI veio o álbum "Black Ice",

o primeiro da banda de rock australiana AC/DC depois de oito anos sem gravar. Em segui-

da, na terceira colocação, ficou a trilha sonora do filme "Mamma Mia!".

Família de Jean Charles estuda pedir indenização à Polícia britânica

A família de Jean Charles de Menezes, o brasileiro assassina-do pela Polícia britânica após ser confundido com um terrorista em Londres, cogita pedir uma inde-nização econômica às autorida-des, informou na segunda-feira, 16, a agência britânica "PA".

O veículo de comunicação in-forma que os parentes do eletri-cista – morto em 22 de julho de 2005 em uma estação de metrô – cogitam pedir uma indenização, após não ter conseguido que nenhum dos responsáveis da tragédia fosse condenado.

19 a 25 de fevereiro de 2009

Relatório secretonarra a falta de educação de HitlerLíder nazista roía unhas e não seguia regras de etiqueta à mesa durante refeições, afirmam anotações

O líder nazista alemão Adolf Hitler não seguia as regras de etiqueta à

mesa, mordia as unhas e coçava o nariz em inúmeras vezes, diz um relatório secreto descoberto em uma casa do sudoeste da Inglater-ra. A informação foi dada por um tenente-coronel alemão que antes de ser detido pelos aliados pas-sou vários meses do ano de 1943 no quartel-general do Führer em Rastenburg, Prússia Oriental. Se-gundo o relatório, citado na edição desta quarta-feira, 18, pelo jornal The Times e que será leiloado em 5 de março na Inglaterra, o líder nazista parecia muitas vezes dis-traído nas refeições e quase não prestava atenção às conversas em volta da mesa.

O documento também mencio-

na os ataques de raiva de Hitler, que mantinham seus oficiais con-tinuamente aterrorizados. Assim, quando um comandante que es-tava de guarda em uma noite não lhe transmitiu uma mensagem sobre o início da retirada do Exér-cito Alemão Hitler o repreendeu fa-lando: "Caso lhe ocorra dizer uma só palavra em sua própria defesa mandarei que o fuzilem".

O oficial alemão também infor-mou que Hitler só comia hortaliças e frutas fervidas, bebia uma ou duas canecas de cerveja e proibia que se fumasse em sua presen-ça. Embora não comesse carne e preferisse o chá ao café, devorava sobremesas, o que contribuía para seus "transtornos digestivos". "Hi-tler come rápida, mecanicamente. Para ele a comida é apenas um

meio indispensável de subsis-tência", declarou o prisioneiro de guerra.

Segundo a fonte, enquanto fa-lava durante as refeições o líder nazista não utilizava o "tom es-tridente e desagradável" de seus discursos públicos. Segundo o oficial, Hitler revelou às pessoas mais próximas que optou por per-manecer solteiro para que a pre-ocupação com uma família não interferisse em seu dever para com a nação alemã. Às vezes ele era acompanhado por mulhe-res, entre elas a "senhorita (Eva) Braun", mas se a fonte acreditava que estas relações eram apenas platônicas. O oficial desmente também no relatório certos rumo-res segundo os quais Hitler tinha tendências homossexuais. (Efe)


Última Hora

Justiça britânica determinadeportação de clérigo radicalOs juízes do mais alto tribunal de apelações britânico aprovaram nesta quarta-feira, 18, a deportação do clérigo radical jordaniano Abu Qatada.

Os cinco juízes rejeita-ram por unanimidade o recurso do clérigo

muçulmano, que está detido na prisão de segurança máxima de Belmarsh e não queria voltar para a Jordânia, onde pode ser preso por terrorismo.

Qatada alega que sua conde-nação na Jordânia foi baseada em provas obtidas por meio de tortura. O clérigo de 48 anos de idade é considerado um dos mais influentes extremistas da Europa.

A decisão dos juízes abre cami-nho para que a ministra do Inte-rior britânica, Jacqui Smith, inicie o procedimento de deportação do clérigo. Mas, na prática, a de-portação pode ter que esperar até

que a Corte Europeia de Direitos Humanos analise o caso.

InfluenteEm 2008, o Tribunal de Recur-

sos britânico suspendeu a depor-tação do clérigo depois de aceitar o argumento de Qatada de que não havia sido submetido a um processo justo.

Qatada foi libertado sob fiança, mas então foi preso novamente, depois que autoridades do se-tor de segurança afirmaram que tinham informações secretas de que o clérigo tinha planos de fugir da Grã-Bretanha.

Abu Qatada foi preso pela pri-meira vez logo depois dos ataques de 11 de setembro de 2001, em meio a acusações de que ele era

um dos mais influentes religiosos islâmicos na Europa, com um im-portante papel ideológico. Um juiz descreveu Qatada como o braço direito de Osama Bin Laden, líder da Al-Qaeda, na Europa.

As condenações de Qatada na Jordânia são relacionadas a um suposto plano para atacar hotéis da capital, Amã, com bombas e ao suposto financiamento e acon-selhamento para outros planos.

ArgelinosOs juízes também apoiaram

por unanimidade a deportação de dois suspeitos de terrorismo arge-linos, envolvidos em casos seme-lhantes ao de Qatada.

Os dois argelinos alegavam que serão torturados se voltarem

para a Argélia. Eles estão presos e aguardam a deportação - o Mi-nistério do Interior britânico afirma que eles são uma grave ameaça à segurança nacional.

"Estou satisfeita com a decisão dos juízes nos casos de Abu Qa-tada e dos dois argelinos", disse a ministra do Interior, Jacqui Smi-th. "Isso destaca a ameaça que estes indivíduos representam à segurança de nosso país e justifi-ca nossos esforços para removê-los."

"Minha prioridade é proteger o público e garantir a segurança

nacional", acrescentou. "E assinei a deportação de Abu Qatada que será entregue a ele hoje (quarta-feira). Quero deportar este indiví-duo perigoso o mais rápido pos-sível."

A Grã-Bretanha assinou uma série de acordos com países afri-canos e do Oriente Médio para garantir o tratamento justo de pessoas que sejam deportadas da Grã-Bretanha por motivos de segurança nacional. Mas, segun-do os críticos, estes acordos não têm valor jurídico.

(BBC/Brasil)

Abu Qatada foi preso pela 1ª vez após ataques de 11 de setembro de 2001.

Unicef lança no PA cartilha voltada para o ensino fundamental indígena O Fundo das Nações Uni-

das para a Infância (Uni-cef) lançou nesta quarta-feira, 18, a primeira cartilha bilingue da etnia Tembé, durante a rea-lização do Fórum de Secretá-rios Municipais de Educação, no Hangar, em Belém (PA). A cartilha é voltada para o ensino fundamental indígena.

Na ocasião, a Secretaria de Educação do Pará anuncia a construção, ainda neste ano, de 17 escolas indígenas de

ensino médio. Três delas serão na Terra Indígena Turé Mariqui-ta, em Tome-Açu, nas aldeias Tembés de Caramiri, Cuxiumiri

e Aldeia Nova, que vão atender 88 alunos.

Tembé Ténêtéhar (índio) é o nome da cartilha. Em pouco mais de 140 páginas são con-tadas histórias, é descrito o alfabeto fonético com base na língua Tupi e o alfabeto tendo como referência o tupi guara-ni. A cartilha também propõe atividades pedagógicas para o desenvolvimento da escrita em português e no tupi. (Agência Brasil)


Pergunta da semana:

Para você o que é felicidade perfeita e plena?

Presidente - Fundador: Horácio Sterling

[email protected]

Diretor-Geral: Marcelo Mortimer

Diretora AdministrativaPatricia Zúñiga

[email protected]

Editora e Redatora: Paula Medeiros

[email protected]

Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes

[email protected] Izquierdo Real

[email protected]

Departamento Comercial: Rogerio Moura Lima

[email protected]

Colaboradores: Cláudia Stoy

Daniel NoceraDiego GazolaBetina Oliveira

Ednéia Rodrigues MirandaFábio Brito

Fernando RebouçasMarcus Fumagalli

Paula ScheidtRandes NunesRodolfo TorresYanna Barbosa

LondonHelp4U.co.uk

Distribuição: BR Jet Delivery

[email protected]

Impresso por Newsfax

Classificados: [email protected] conteúdo dos anúncios e clas-

sificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade

dos anunciantes.

Brazilian NewsUnit 28 Skylines Village

London, E14 9TSTelephone: +44 (0) 207 987 1692

Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Londres moderna à noite.

Fernanda de Freitas, camareira.R: Felicidade total e ver minha fa-milia unida e com saude.

Sergio de Araujo Afonso, gerente.R: Felicidade é estar bem com sua família e com os verdadeiros amigos.

Fabiano Cardoso, chefe de cozinha.R: Para mim, é ter muita paz e amor!

Naiara Grundler, garçonete.R: Estar de bem comigo mesmo, para poder transmitir isso as pes-soas ao meu redor.


Câmara decide abrir gastos com verba indenizatória

A Mesa Diretora da Câ-mara dos Deputados decidiu nessa terça-fei-

ra, 17, que divulgará na internet, a partir de abril deste ano, como os 513 deputados gastam os R$ 15 mil mensais da verba indeni-zatória. Esse dinheiro é usado pelos parlamentares para ressar-cir despesas com combustível, locomoção, diárias e refeições, divulgação do mandato, aluguel de escritórios políticos, material de expediente, etc.

Contudo, o número do CNPJ ou do CPF do fornecedor de produtos e serviços aos deputa-dos não serão exibidos.

De acordo com primeiro se-cretário da Casa, Rafael Guerra (PSDB-MG), a medida ajudará na recuperação da imagem da Câmara perante à sociedade.

O desgaste, dessa vez, veio na pessoa do ex-corregedor Ed-mar Moreira (sem partido-MG). Edmar deixou o cargo na Mesa e foi expulso de seu então parti-do, o DEM, uma semana depois

de eleito. Ele é acusado de não declarar à Justiça Eleitoral um castelo avaliado em R$ 25 mi-lhões. Além disso, ele responde a processos trabalhistas sob a acusação de não repassar ao INSS descontos previdenciários de seus empregados.

Contudo, o estopim para a divulgação dos gastos com a verba indenizatória partiu depois da divulgação dos gastos de Edmar Moreira com segurança particular. Apenas nos últimos dois anos, Edmar, que é dono de

empresas de segurança, gastou R$ 236 mil na sua proteção par-ticular.

O debate fez com que alguns parlamentares propusessem o fim da verba indenizatória e o aumento salarial dos deputados. Os líderes dos principais parti-dos oposicionistas da Câmara, DEM e PSDB, defendem essa iniciativa.

Pela proposta, os salários dos 513 deputados passariam dos atuais R$ 16,5 mil para R$ 24,5 (atual salário dos ministros do Supremo Tribunal Federal, teto do funcionalismo público). O lí-der do DEM, Ronaldo Caiado (GO), questionou: “Se há igual-dade entre os Poderes, por que há disparidade de remunera-ções?”.

Contudo, o deputado Chico Alencar (PSOL-RJ) é contra. Para ele, o fim da verba indenizatória beneficiaria apenas os parla-mentares ricos. “Há deputados que dependem desses recursos [verba indenizatória] para reali-zar a divulgação de seu traba-lho”, explica Chico Alencar.

De acordo com Rafael Guerra (PSDB-MG) a me-dida ajudará na recuperação da imagem da Câmara.

Rodolfo Torres, de [email protected]

Por:

Dilma evita comentar declarações de Jarbas sobre PMDB

A ministra da Casa Civil, Dil-ma Rousseff, ao sair na

terca-feira, 17, de uma cerimônia, no Palácio do Planalto, quis ser gentil com a imprensa e dispôs-se a responder a uma pergunta dos jornalistas. "Uma resposta. Estou atrasada e até tirei o relógio para vocês verem", disse ela, cordial-mente. Mas mudou de ideia ime-diatamente quando ouviu que a pergunta era sobre o PMDB e os ataques do senador Jarbas Vas-concelos (PE) à cúpula da legen-da, que integra a base aliada.

Imediatamente, Dilma virou de costas e começou a subir as esca-das em direção ao seu gabinete, reclamando. "Ah não, gente.... Me desculpem...", desabafou a minis-

tra, encerrando a entrevista que nem chegou a ser iniciada. Em seguida, já na escada, diante da insistência dos jornalistas, argu-mentando que era importante falar sobre o tema, abriu os braços e disparou: "Tem dó, né?".

Pouco antes, ao participar, ao lado do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, da cerimônia de en-trega de Prêmio Brasil de Esporte e Lazer de Inclusão Social, a ex-pressão sisuda da ministra Dilma, roendo unhas, demonstrando preocupação, contrastava com o ar de descontração total do presi-dente, que chegou a brincar com as crianças, colocando as duas mãos nos olhos, fazendo careta para elas. (AE)

Presidente Lula e a ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff.


Brasil (geral)

85 parlamentares mentiram sobre declaração de bens à Justiça Eleitoral, diz estudo Levantamento realizado

pela ONG (organiza-ção não-governamental)

Transparência Brasil mostra que 85 parlamentares que disputaram as eleições de 2008 mentiram à Justiça Eleitoral sobre a declara-ção de bens. Segundo o estudo, eles doaram às suas campanhas eleitorais mais do que declararam ter. O deputado Edmar Moreira (PMDB-MG) deixou a Corregedo-ria da Câmara após a denúncia de que não declarou para a Justiça a posse de um castelo estimado em R$ 25 milhões.

A ONG pesquisou os dados de 2.368 parlamentares em exercício na Câmara dos Deputados, no Se-nado, nas Assembleias Legislativas e nas Câmaras de Vereadores das

capitais. Desse total, 1.531 fizeram doações e, destes, 782 foram can-didatos nas eleições municipais do ano passado e doaram para suas próprias campanhas.

O estudo concluiu que 85 (11%) dos 782 parlamentares que dispu-taram as eleições superaram em doações o total dos bens que de-clararam possuir.

Nas médias de doações por Es-tados, o levantamento mostrou que os parlamentares do Maranhão fo-ram o que mais doaram para suas campanhas: 80,2% do patrimônio declarado. Em segundo lugar estão os de Rondônia (38,6%) e, em ter-ceiro, os de Pernambuco (31,7%).

Os parlamentares de Goiás, Bahia e Piauí aparecem empata-dos em quarto lugar com 29,3%.

Na análise feita por partidos, o estudo mostrou que o PMN foi a legenda que, na média, teve mais parlamentares que fizeram doações acima da média: 151,4%, seguido do PSC (58,3%), PRTB (45,5%), PRB (38,7%) e PSL (36,3%).

"Pelo menos no caso dos candi-datos que doaram mais recursos do que declararam possuir, é certo que mentiram ou têm patrimônio maior do que declararam ou o di-nheiro que disseram ter doado não era realmente deles", diz o relatório da ONG.

O levantamento também mos-trou que dos 1.531 parlamentares em exercício que fizeram doações, 749 não foram candidatos, mas fi-nanciaram outros políticos. (Folha Online)Edmar Moreira responde por não ter declarado à Justiça a posse de um castelo.

Adolescente de 14 anos é atingida por tiro e morre em ensaio da Imperatriz Leopoldinense

Uma adolescente de 14 anos morreu no início da madru-

gada desta segunda-feira, 16, após ser atingida por um tiro disparado durante um ensaio realizado na quadra da escola de samba Im-peratriz Leopoldinense, em Ramos (zona norte do Rio).

Juliana Chaves Lins da Silva chegou a ser socorrida e encami-nhada ao Hospital Estadual Getúlio Vargas, na Penha, mas não resistiu aos ferimentos e morreu. O dispa-ro atingiu o olho da garota. A bala ficou alojada no crânio e não foi

possível sua retirada. O corpo foi velado na capela do

cemitério de Inhaúma e enterrado na manhã desta terça-feira.

De acordo com parentes, a ado-lescente estava sentada no cama-rote na quadra da escola acompa-nhada da família. Eles disseram não ter ouvido o disparo. Silva des-filaria pela primeira vez, e o traje escolhido foi de baianinha.

Técnicos do Instituto de Crimi-nalística Carlos Éboli estiveram na quadra da escola para tentar iden-tificar de onde partiu o tiro. Eles re-

colheram a cadeira em que a meni-na estava sentada e que ficou suja de sangue.

O crime está sendo investiga-do por policiais da Delegacia de Bonsucesso (21ª DP), que ouvem testemunhas desde o início da ma-nhã desta segunda-feira. Segundo agentes da delegacia, ainda não há indícios sobre a origem do tiro e quem teria feito o disparo.

A vítima era sobrinha de Di An-drade, um dos vencedores do samba-enredo da escola este ano. (Agência Brasil)

Povo indígena amazônico ameaçado é tema de artigo no jornal britânico ‘Sunday Times’

O artigo foi publicado para marcar os 40 anos

da Survival International. Em 1969, a revista do Sunday Ti-mes chocou o mundo inteiro quando publicou o artigo ‘Ge-nocídio’, de Norman Lewis. Lewis viajou ao Brasil em 1968, onde relatou a extinção de centenas de povos e atro-cidades cometidas contra os sobreviventes.

Lamb visitou os Enawene Nawe e ouviu em primeira mão sobre sua luta para impedir que um enorme complexo de barragens hidroelétricas seja construído no rio Juruena, que flui em suas terras. Eles lhe contaram como ocuparam e bloquearam um canteiro de obras de uma hidroelétrica em outubro passado: ‘Nossa idéia foi que fazendo isso todo o mundo vai ficar sabendo o que o governo está fazendo e vai força-lo a agir.’ disse Da-liyamase.

Numa carta à ONU, os Ena-wene Nawe denunciam as barragens dizendo, ‘Não que-remos as barragens sujando nossa água, matando nossos

peixes, invadindo nossas ter-ras.’ O povo não come carne vermelha e depende quase exclusivamente do peixe. Sua vida espiritual gira em torno de rituais de pesca que têm lugar ao longo do ano. O ritual Iyaõkwa, praticado pelo povo Enawene Nawe, é de tamanha importância para a diversida-de cultural do Brasil que está em processo o seu tomba-mento como Patrimômio Ima-terial Brasileiro, realizado pelo IPHAN.

O artigo expõe o conflito de interesse devido ao fato do governador do estado, que emite licenças de construção de barragens, estar construin-do as barragens para benefi-ciar sua companhia de soja, que é a maior do mundo.

O Procurador Público em Cuiabá, Mário Lúcio Avelar disse: “A construção dessas hidroelétricas não deveriam estar em andamento de ma-neira algum. Nossas próprias leis não estão sendo cumpri-das. Temo que nos próximos 10-15 anos os Enawene Nawe perdam sua cultura centená-ria”.

Survival InternationalPor:

Os Enawene Nawe, um pequeno e remoto povo indígena que habita a Amazônia brasileira, e cujo futuro se encontra ameaçado, é o tema central de um longo artigo publicado na revista do Sunday Times, escrito pela jornalista Christina Lamb. Lamb foi correspondente do Financial Times no Brasil.


O Ministério da Justiça in-formou na sexta-feira,

13, que apenas 63 organizações não-governamentais (ONGs) es-trangeiras que atuam no Brasil, das 170 registradas anteriormen-te, fizeram o recadastramento na

Secretaria Nacional de Justiça (SNJ). O prazo encerrou-se no dia 2 de fevereiro.

Segundo a assessoria de co-municação do ministério, nenhu-ma ONG estrangeira com atuação da Região Norte se recadastrou. O secretário nacional de Justiça, Romeu Tuma Júnior, afirmou re-centemente que as organizações que atuam na Amazônia são as que causam maior preocupação. A maioria das entidades que en-caminharam a documentação para registro é da Região Sudes-te - 36,5% de São Paulo e 20,6% do Rio de Janeiro.

A Secretaria Nacional de Jus-tiça está fazendo a análise dos

pedidos de recadastramento. Aquelas que atenderem os re-quisitos e apresentarem a docu-mentação completa serão autori-zadas a funcionar no país, após a publicação da lista de entidades no Diário Oficial da União, previs-ta para março. As ONGs que não enviaram todos os documentos terão 30 dias para apresentá-los.

As demais ONGs estão na ile-galidade e impedidas de receber recursos públicos da União. O Ministério da Justiça enviará a re-lação dessas entidades a todos os ministérios e à Polícia Fede-ral para que sejam fiscalizadas. (Agência Brasil)

Brasil (geral)

Advogada só poderá deixar Suíça com liberação da JustiçaPaula está sujeita a sofrer processo penal por fraude ao final das investigações policiais da suposta agressão

O Itamaraty informou nesta segunda-feira, 16, que a advogada

Paula Oliveira não poderá deixar a Suíça antes de obter a liberação da Justiça do país, mas ressaltou que continuará a dar “proteção” e “atenção” à cidadão brasilei-ra. Paula está sujeita a sofrer um processo penal por fraude ao fi-nal das investigações policiais da suposta agressão que teria sofri-do de um trio de neonazistas em uma estação de trem nos arredo-res de Zurique, no último dia 9. Em seu depoimento, a advogada alegou que estava grávida e que havia abortado em consequência dos golpes – versão contrariada

por laudo médico. A repercussão do caso provo-

cou desconforto nas relações en-tre o Brasil e a Suíça. Mas nesta segunda, o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, afirmou que o governo brasileiro não tem razões para pedir desculpas ao governo suíço, uma vez que ape-nas pediu uma “investigação cor-reta” do caso, e que tem mantido contato direto com a chancelaria suíça.

Em uma crítica velada, o chan-celer avaliou que houve criativi-dade na cobertura do episódio pela imprensa. Sua observação referiu-se especialmente às ver-sões publicadas ontem de que

o Itamaraty poderia ajudar Paula Oliveira a deixar a Suíça antes de as investigações serem concluí-das e da possível instauração de um processo penal.

Colaboradores de Amorim arre-mataram que essa hipótese não existe. O Itamaraty recomenda que a advogada cumpra com o procedimento judicial da Suíça, antes de deixar o país, e vem acompanhando a montagem de sua defesa. “Eu compreendo que a mídia tenha de ser criativa por-que faz parte. Meus filhos traba-lham em cinema e são criativos”, alfinetou.

Desde a última quinta-feira, o próprio Amorim vem adotando

O assessor especial da Pre-sidência da República para Assuntos Internacionais, Mar-co Aurélio Garcia, disse nesta segunda-feira, 16, à rádio Eldo-rado, que a reação do governo brasileiro diante do caso da bra-sileira Paula Oliveira, que diz ter sido atacada por neonazistas na Suíça foi “prudente”. “Se não tivéssemos tido uma reação na-quele momento, fundada nas in-formações que nos chegavam, que a grande verdade é essa, o governo sem dúvida nenhuma seria acusado de leniência” no que diz respeito à defesa dessa cidadã brasileira”, afirmou.

Segundo ele, o fato de ter sido feitas manifestações de cunho racista ou xenófobo em relação ao ataque na Suíça não foi desmedida, já que o partido que aparece nos ferimentos de Paula, o PSV, fez a sua campa-nha política nos últimos anos baseada concretamente na hostilidade aos estrangeiros. O assessor de Lula afirmou ainda que o governo fará um pedido

formal de desculpas se for pro-vado que a brasileira não foi agredida. “Evidentemente, ha-vendo esclarecimento e tendo sido desconstruída a versão de um ataque, o governo não se furtará de apresentar as escu-sas necessárias”.

“Acho que vamos ter que es-clarecer exatamente o que hou-ve. Pode ser que ela não esteja grávida, mas não está descarta-da totalmente a hipótese de que ela tenha sido objeto de ata-ques. Se ela não foi objeto de ataques, se trata evidentemen-te de um caso mais complexo, que escapa até um pouco do domínio policial, vai mais para o psiquiátrico, se podemos assim dizer”, afirmou.

Garcia afirmou ainda que a reação da cônsul brasileira em Zurique, Vitória Clever, e do chanceler Celso Amorim, que afirmou que o ataque teria co-notação xenófoba, foi motivada pela preocupação com o bem-estar dos brasileiros que se en-contram no exterior.

Reação do Brasil sobre caso na Suíça foi ‘prudente’, diz Garcia

um tom cauteloso ao tratar do caso de Paula Oliveira. Naquela manhã, o chanceler havia sido recebido da embaixadora Vitória Clever, cônsul-geral do Brasil em Zurich, um relato sobre as dúvi-das em relação ao depoimento original da advogada, como a de que ela não estava grávida no momento da agressão. O episó-

dio, para o Itamaraty, tornara-se nebuloso demais.

Horas depois, à imprensa, Amorim informou que o Itamaraty estava pressionando o governo suíço a conduzir as investigações de forma “rígida e transparente”. Mas ressalvou que não seria ade-quado prejulgar o episódio na-quele momento. (Estadão)

63 ONGs estrangeiras se recadastraram no ministério da JustiçaAntes, foram registradas 170; demais ONGs estão na ilegalidade e impedidas de receber recursos da União


A secretária de Estado americana, Hillary Clinton, chegou nes-

ta segunda-feira, 16, ao Japão em sua primeira viagem oficial ao exterior desde que tomou posse de seu cargo em janeiro, parte de um giro em que ainda visitará Indonésia, Coreia do Sul e China. A ex-primeira-da-ma desembarcou em Tóquio fazendo duras críticas ao pro-grama nuclear norte-coreano, afirmando que o país precisa manter seu comprometimento com o desmantelamento de seus projetos atômicos.

Hillary afirmou que esco-lheu a Ásia para começar sua primeira viagem ao exterior como secretária de Estado para "mostrar que as relações dos EUA com o outro lado do Pacífico são indispensáveis" e que, durante os encontros

no Japão, Coreia do Sul, In-donésia e China, falará sobre proliferação nuclear, mudança climática e a guerra no Afe-ganistão. Segundo Hillary, os EUA esperam formar redes na Ásia para trazer soluções aos problemas que nenhum destes países podes resolver sozinhos.

O avião que levou a chefe da diplomacia dos Estados Uni-dos aterrissou no aeroporto de Haneda por volta das 19h30 (7h30, horário de Brasília). Durante sua visita ao Japão, que terminará na quarta-feira, Hillary deve se reunir na quar-

ta com o ministro de Relações Exteriores do Japão, Hirofumi Nakasone, com o primeiro-mi-nistro, Taro Aso, e com a impe-ratriz Michiko, que a receberá no Palácio Imperial para tomar chá. A secretária de Estado americana viajará na quarta do Japão para a Indonésia e nos próximos dias visitará também Coreia do Sul e China.

A secretária ainda criticou o programa atômico norte-core-ano, afirmando que Pyongyang precisa cumprir suas obriga-ções com o desmantelamento nuclear, já que concordaram anteriormente com a proposta apresentada pelos seis países que lideram as discussões. Foram oferecidos incentivos econômicos e financeiros em troca do fim do programa mi-litar atômico. (Agências inter-nacionais)

Mundo

Hillary chega ao Japão em 1ª etapa de giro pela ÁsiaSecretária de Estado critica Coreia do Norte ao iniciar primeira viagem desde que assumiu o cargo

AP

Papa recebe presidente da Câmara dos EUA e reforça "não" ao aborto O papa Bento 16 reiterou

nesta quarta-feira, 18, à presidente da Câmara de Re-presentantes (Deputados) dos Estados Unidos, Nancy Pelosi, o "não" da Igreja Católica ao aborto e a obrigação dos políticos cató-licos de promover leis que prote-jam a vida "o tempo todo".

Bento 16, informou o Vaticano em um comunicado, cumprimen-tou "brevemente" Pelosi no final da audiência pública das quar-tas-feiras, realizada na praça de

São Pedro, no Vaticano. "O papa ilustrou [a Pelosi] o

que a lei moral natural e as cons-tantes doutrinas da Igreja sobre a dignidade da vida, da concep-ção até a morte natural, impõem a todos os católicos, especial-mente aos legisladores, aos juristas e aos responsáveis do bem comum da sociedade, para que cooperem na promoção de um ordenamento jurídico justo", afirmou o Vaticano.

Este foi o primeiro encontro do

Papa com um alto representante do Partido Democrata americano desde a posse de Barack Oba-ma. Pelosi está em visita oficial à Itália, onde se encontrou com o presidente italiano, Giorgio Napolitano, com o primeiro-mi-nistro, Silvio Berlusconi, com o presidente da Câmara dos Depu-tados, Gianfranco Fini, e visitou as tropas americanas no local.

Vários dirigentes do Vaticano criticaram duramente, em janei-ro, a decisão de Obama de su-

primir um dispositivo que proibia todas as ONGs que recebem fi-nanciamento do Estado america-no a praticar abortos ou fornecer serviços relacionados à interrup-ção da gravidez fora dos Estados Unidos. Uma promessa de cam-panha de Obama, o fim da res-trição foi um dos primeiros atos do novo presidente, e foi critica-do, também, por beneficiar, com recursos públicos, organizações cujos membros trabalharam em favor de sua candidatura.

A Igreja Católica também criti-ca a autorização concedida por Washington para pesquisas em humanos com células-tronco embrionárias humanas. As po-sições do ex-presidente ameri-cano, o republicano George W. Bush, contra o aborto e a favor da família tradicional eram apre-ciadas pela Santa Sé. Raízes cristãs

Durante a audiência pública desta quarta-feira, o papa pediu aos europeus que "reencontrem" suas raízes cristãs e que sejam construtores de uma Europa "cristã e profundamente huma-na". O pontífice afirmou isto dian-te de cerca de 20 mil pessoas que se reuniram na praça de São Pedro.

Na mensagem, dedicada à fi-gura do santo britânico Beda, o Venerável, que segundo o papa contribuiu "eficazmente" para a construção de uma Europa cris-tã, o papa disse que a Europa "não se entende" sem o cristia-nismo.

Citando São Beda e suas dou-trinas, o pontífice afirmou que é necessário apresentar o Evange-lho de forma "atraente" aos fiéis

e expor as verdades dogmáticas "atendo-se à simplicidade cató-lica". Bento 16 pediu aos bispos que preguem "não apenas por meio da palavra, mas avaliando também as figuras, ícones, pro-cissões e as peregrinações". Ele também pediu aos pais cristãos que criem seus filhos segundos os preceitos ensinados por Jesus

Da mesma forma que fazia São Beda, o papa recomendou o uso das línguas nacionais para apre-sentar o evangelho e encorajou os jovens a levarem o Evangelho pelo mundo por meio de uma missão. A substituição do latim pelas línguas locais durante a celebração litúrgica foi introdu-zida pelo Concílio Vaticano 2° (1962-65), mas Bento 16 autori-zou que as missas possam ser celebradas novamente em latim, sem licença especial, o que foi encarado por muitos religiosos e especialistas como uma conces-são a grupos tradicionalistas.

A aproximação com grupos conservadores, como a Socieda-de São Pio 10º, fundada pelo ar-cebispo ultraconservador Marcel Lefèbvre, levou o papa a conflitos com os judeus. Entre os bispos que neste ano foram acolhidos novamente na igreja, depois de expulsoso nos anos 80 por deso-bediência, está Richard William-son, que nega o holocausto dos judeus pelos nazistas. Como par-te dos esforços para dissociar o Vaticano da visão de Williamson, Bento 16, que já condenou pu-blicamente a negação do holo-causto, também defendeu nesta quarta-feira a colaboração entre o judaísmo e o cristianismo. (Fo-lha Online)


Desavença entre árabes e Israel prejudica desarmamento

Há uma grande preocupa-ção na Agência Interna-

cional de Energia Atômica (AIEA) sobre o suposto poder nuclear israelense e o seu afastamento do tratado. Acredita-se que Israel possua o único arsenal nuclear no Oriente Médio, mas o país nunca confirmou ou negou os rumores.

Em artigo no jornal International Herald Tribune, o chefe da AIEA, Mohamed ElBaradei, definiu o que ele acredita que deve ser fei-to para obter um consenso sobre o desarmamento nuclear.

"O que contribui para o pro-blema é que o regime de não-proliferação nuclear perdeu sua legitimidade aos olhos da opinião pública árabe, devido à percep-ção de critérios duplos relativos a Israel, o único país da região fora do tratado e que possuiria armas nucleares", escreveu.

ElBaradei também reiterou que se animou com o compromisso do novo presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, de fazer da eliminação de todas as armas nucleares parte central de sua plataforma política.

Para isso, as nações têm de conceder autoridade e dinheiro à Organização das Nações Unidas, disse ele.

"A ONU e as agências devem receber autoridade adequada e financiamento e serem dirigidas por líderes que tenham visão, co-ragem e credibilidade", escreveu ElBaradei.

Em um ataque contra os Es-tados Unidos e Israel, ele disse: "Acima de tudo, nós precisamos cessar a flagrante violação de princípios fundamentais do di-reito internacional, tais como as limitações sobre o uso unilateral da força, proporcionalidade em auto-defesa e a proteção de ci-vis durante hostilidades, para se evitar uma repetição do massacre de civis no Iraque e, mais recen-temente, em Gaza".

ElBaradei, que deve deixar o cargo em novembro com o fim de seu terceiro mandato, se de-sentendeu com a antiga adminis-tração Bush sobre o que ele viu como unilateralismo e recusa em dialogar com adversário, como o Irã. (Reuters)

A percepção entre países árabes de que Israel tem desrespeitado o Tratado de Não-Proliferação Nuclear é o maior obstáculo para o desarmamento nuclear mundial, disse o diretor da agência da ONU para fiscalização nuclear nesta segunda-feira, 16

Austrália confirma 200 mortesem incêndios florestais

O número de pessoas mortas nos incêndios florestais da Austrália chegou a 200 nesta terça-feira, 17. O número pode aumentar, já que a polícia continua a vasculhar as cinzas e os escombros de várias cidades destruídas, principalmente no Estado de Victoria, no sudeste do país.

Em comunicado, a po-lícia de Victoria disse que as novas mortes

confirmadas ocorreram em um incêndio na cidade de Kinglake, a mais atingida. O porta-voz da polícia, Marty Beveridge, disse que a contagem de mortos pode subir, na medida em que os cor-pos são identificados. Um bom-

beiro morreu quando uma árvore caiu em seu carro durante uma operação de resgate em uma vila devastada de Marysville.

um comandante da polícia afir-mou ainda que algumas das víti-

mas dos incêndios nunca serão identificadas, já que as chamas foram tão intensas que muitos foram cremados. "O fogo causa um dano terrível aos corpos e o processo de identificação serão

lentos, será necessário um exame científico", disse Kieran Walshe.

A Austrália lançou uma grande investigação de incêndio culpo-so. Em Victoria, a pena para in-cêndio culposo pode chegar a 15 anos e até 25 anos, caso alguém morra.

O primeiro-ministro Kevin Rudd descreveu os incêndios --dos quais pelo menos um foi provo-cado-- como "assassinato em massa". Um homem foi acusado de "incêndio culposo, com mor-tes" por causa de um dos focos de incêndio florestal, no qual 21 pessoas morreram.

A tragédia é o pior desastre na-tural a acontecer na Austrália em 110 anos. O balanço anterior re-gistrava 189 mortos. As chamas também destruíram 2.000 casas e queimaram 450 mil hectares de fazendas, florestas e cidades.

Nesta terça-feira, mais de 15 dias depois do início dos incên-dios, os bombeiros continuam lutando contra seis focos no Estado de Victoria, que estão sob controle. (Associated Press, France Presse e Efe)

Bombeiro da Nova Zelândia tenta apagar chama de incêndio florestal que, em duas semanas, deixou ao menos 200 mortos. (Reuters)


Presidente da Colômbia visita Serra e fala em estimular intercâmbio entre países O presidente da Colôm-

bia, Álvaro Uribe, reu-niu-se nesta segunda-

feira, 16, com o governador de São Paulo, José Serra, no Palácio dos Bandeirantes, sede do go-verno paulista. Segundo Serra, o encontro, que durou cerca de 30 minutos, foi uma visita de cortesia do colombiano em retribuição a visita feita recentemente pelo bra-sileiro.

O assunto do encontro foi a possibilidade de estimular o in-tercâmbio em áreas de interesse entre a Colômbia e São Paulo. "Te-mos muitos pontos possíveis de intercâmbio, inclusive na pesquisa tecnológica, por exemplo na agri-

cultura, onde São Paulo tem posi-ção avançada e ele tem interesse em conhecer nossas pesquisas", afirmou Serra, que deixou o even-to em que anunciou o aumento do piso salarial do Estado para rece-ber o líder colombiano.

Ao sair da reunião, Uribe disse ter sido um encontro construtivo e que abrangeu diferentes assuntos. "O Brasil é um grande fornecedor do maquinário agrícola da Colôm-bia e grande fornecedor de avi-ões, então precisamos ver como estimular esses investimentos", disse o presidente colombiano. Segundo ele, exportação de pro-dutos como café e borracha, além de pesquisas sobre biodiesel tam-

bém fizeram parte da conversa. Do encontro com Serra, Uribe

seguiu para almoço com empre-sários brasileiros e o presiden-te da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), Paulo Skaf. Em reunião fechada, eles discutirão oportunidades de negócios e investimentos entre os dois países.

Uribe pretende diminuir o défi-cit comercial da Colômbia com o Brasil, hoje em US$ 1,4 bilhão (R$ 3,16 bilhão). Entre as empresas brasileiras presentes no encontro estão: Embraer, Camargo Correa, Andrade Gutierrez, Odebrecht, Votorantim e Vale do Rio Doce. (Folha Online)José Serra entrega presente a Álvaro Uribe em visita do colombiano a São Paulo.

AP

Chile divulga novas fotos de Fidel Castro ao lado de BacheletPresidente do Chile afirma que líder cubano está em 'muito boas condições' e é bastante ativo

A presidência do Chile di-vulgou nesta sexta-feira,

13, novas fotografias do líder cubano Fidel Castro durante a visita da presidente Michelle Bachelet. As imagens mostram o ex-presidente sorrindo e em aparente boa saúde. Depois do encontro em Havana na quinta, Bachelet afirmou que se reuniu por 1h30 com Fidel, quando conversaram sobre a economia chilena.

Fidel Castro não aparece em público desde julho de 2006 por causa de uma doença que o obrigou a ceder a Presidência a seu irmão mais novo Raúl, mas recebe ocasionalmente a go-vernantes estrangeiros e outros visitantes ilustres. Há três se-manas, a presidência argentina divulgou as fotos do encontro do cubano com Cristina Kirch-ner. As imagens mais recentes tentam afastar os rumores de que seu estado de saúde teria se agravado, embora o governo

de Havana insista que ele ainda está ativo e trabalhando.

Os comentários de Bachelet sustentam a versão do governo cubano. "Ele está em muito boas condições", afirmou a presiden-te chilena em Havana. "Conver-samos por um longo tempo", disse a presidente chilena a jor-nalistas e qualificou a reunião de "muito grata, muito importante e de muito alto nível".

Bachelet assegurou que viu o ex-presidente de 82 anos "muito bem, muito ágil, sempre ativo, sabendo de tantas informa-ções que impressiona, porque sabe os detalhes mais impor-tantes". "Como sempre, (Fidel está) muito interessado nos te-mas do Chile, trabalhando com muita informação, estatísticas, interessado por conhecer o de-sempenho em áreas nas quais fomos muito bem-sucedidos, como no desenvolvimento viti-vinícola, o desenvolvimento de nossa economia", acrescentou

a governante."Foi um diálogo bastante im-

portante sobre o desenvolvi-

mento da região, certamente também sobre os desafios que os países da América Latina es-

tão vivendo no contexto da cri-se internacional", acrescentou. (Efe e Reuters)


Hugo Chávez vence referendoe garante reeleição ilimitada'Venceu a verdade', diz o presidente, que agora pode tentar novos mandatos indefinidamente na Venezuela

Chávez saúda a multidão que foi aclamá-lo diante do Palácio Miraflores.

Os venezuelanos apro-varam, em referendo, a emenda constitucional

que permite ao presidente Hugo Chávez disputar um número ili-mitado de reeleições consecuti-vas, informa o primeiro boletim divulgado pela autoridade eleito-ral do país. Segundo os núme-ros oficiais, votaram pelo "sim" á reeleição ilimitada 6.000.594 eleitores, ou 54,36%. O "não" ob-teve 45,63%, o que corresponde a 5.040.082 votos. Foram consi-derados nulos 199.041 votos, ou cerca de 2%. A abstenção foi de 32,95%, considerada baixa para os padrões da Venezuela. "A par-

tir de hoje, me consumirei a vida toda ao serviço do povo venezue-lano", disse o presidente, citando uma carta de São Paulo. Chávez anunciou que, com a aprovação da reeleição ilimitada, "começa o terceiro ciclo da revolução, entre 2009 e 2019".

Após o anúncio da vitória, uma multidão de apoiadores do pre-sidente se concentrou diante do palácio do governo, aos gritos de "Uh! Ah! Chávez não se vá!" e em meio á explosão de fogos de artifício, os bolivarianos entoa-ram o hino nacional venezuelano e aplaudiram o líder, que os sau-dava de um balcão. "Trata-se de

uma vitória da verdade e da dig-nidade da pátria", disse Chávez, depois de tomar conhecimento do resultado. "É uma vitória clara do povo e da revolução", prosse-guiu. "Triunfou a verdade contra a mentira, ganhou a dignidade da pátria contra os que negam a pátria". O presidente afirmou, ain-da, que o "sim" "se impôs por uma clara maioria. Abrimos, de par em par, as portas do futuro".

Mais cedo, o ministro das Finan-ças da Venezuela, Ali Rodriguez, havia dito que há "uma tendência irreversível" de aprovação da re-forma constitucional. A oposição, por sua vez, zombou no "triunfa-

AP

lismo" do governo. Eleitores dos dois lados da questão disseram que a decisão é crucial para o futuro da Venezuela, um país pro-fundamente polarizado".

Chávez repetiu que, com o refe-rendo, a Venezuela está "criando uma nova doutrina constitucio-nal" e assumindo a "vanguarda da América Latina". Na sua visão, a limitação da eleição a um ou dois mandatos é uma imposição de fora: "Estamos rompendo pa-radigmas que nos impuseram como se fossem imutáveis. Esta-mos num processo revolucioná-rio". O presidente disse que a pri-meira mensagem de felicitações que recebeu foi a do líder cubano Fidel Castro. "Esta vitória é sua também, Fidel, e do povo cubano e dos povos da América Latina", declarou Chávez.

Pessoas que votaram pelo "sim" disseram que Chávez deu aos mais pobres da Venezuela co-mida a preços baixos, educação gratuita e atendimento de saúde de qualidade, além de oferecer um discurso de luta de classes a uma população oprimida por dé-cadas de governos alinhados com os ricos. Como nenhum sucessor surgiu nas fileiras chavistas, eles temem por um retrocesso quando o presidente deixar o poder. "Se Chávez perder, suas conquistas sociais desaparecerão", disse o secretário Richard Mijares, de 40 anos.

Já os que optaram pelo "não" dizem que Chávez já acumula poder demais, controlando os tri-bunais, o legislativo e o conselho eleitoral. A remoção do limite de

12 anos consecutivos de gover-no para o presidente, dizem, fará com que ele se torne incontrolá-vel. "Se vencer, ele vai ficar sem li-mites e nos fará ficar como Cuba, porque é o que realmente quer", acusou a estudante universitária Adriana Hernandez, de 19 anos. "vai baixar leis por decreto e per-seguir a propriedade privada".

Os dois lados alegaram que pesquisas de boca-de-urna, cuja divulgação é ilegal, garantiam-lhes a vitória. Liderada por um movimento estudantil, a oposi-ção, fragmentada, fez campanha com o slogan "Não é Não", numa referência ao plebiscito de 2007 que já buscava ampliar o tempo do presidente no cargo, e que foi derrotado.

Na sua primeira tentativa de introduzir a reeleição ilimitada, em dezembro de 2007, Chá-vez foi derrotado por 50,71% a 49,29%. Ele declarou, no sába-do, que perdeu o referendo de 2007 porque nos meses que o antecederam se dedicou muito mais à sua intermediação para a libertação de reféns da guerrilha colombiana do que à campa-nha pela reforma constitucional. "Dessa vez, me meti de cabeça nessa campanha." Em seu estilo literário-filosófico, Chávez citou no domingo o personagem Ha-mlet, de William Shakespeare: "Aqui, estamos jogando o ser ou não ser, um velho dilema", disse o presidente. "Nós, bolivarianos, patriotas, temos um projeto que está devolvendo a essência à Ve-nezuela, que lhe haviam tirado." (Estadao)

Seguidores de Hugo Chávez cantam nas ruas após o resultado do referendo deste domingo, 15.

AP


Família de Jean Charles estuda pedir indenização à Polícia britânica

A família de Jean Charles de Menezes, o brasileiro assassinado pela Polícia

britânica após ser confundido com um terrorista em Londres, cogita pedir uma indenização econômi-ca às autoridades, informou na segunda-feira, 16, a agência britâ-nica "PA".

O veículo de comunicação infor-ma que os parentes do eletricista – morto em 22 de julho de 2005 em uma estação de metrô – cogitam pedir uma indenização, após não ter conseguido que nenhum dos

responsáveis da tragédia fosse condenado.

A Promotoria do Reino Unido confirmou na sexta-feira que ne-nhum agente será processado pela morte do brasileiro, após revisar to-das as evidências coletadas no últi-mo inquérito judicial sobre o caso.

Nessa investigação, encerrada em dezembro, o júri foi obrigado a restringir sua opinião por ordem do juiz – que descartou a opção legal de "homicídio injustificado" – e, no fim, emitiu um veredicto "aberto".

Após tomar conhecimento da

decisão, a família exigiu da Promo-toria a revisão do caso.

Fontes da campanha Justiça para Jean disseram à "PA" que, após sua longa e decepcionante batalha judicial, os advogados da família "estão preparando propos-tas" para um acordo econômico, e expressaram sua confiança em que "seja possível conseguir algo em breve".

Essas mesmas fontes descarta-ram que os parentes não planejam pedir à Polícia valores "exorbitan-tes". (Efe)

Mãe de Jean Charles.

Tripulação da South African Airways é detida com cocaína em Londres

Os agentes alfandegários britânicos prenderam nes-

ta segunda-feira, 16, no aeroporto internacional de Heathrow, em Lon-dres, uma tripulação da companhia aérea sul-africana South African Airways, depois de encontrarem cocaína em um avião procedente de Johannesburgo, anunciou um porta-voz.

Esta é a segunda vez em menos de um mês que uma tripulação da South African é detida no aeroporto de Heathrow pelo mesmo motivo.

A detenção dos 15 tripulantes da companhia sul-africana aconteceu depois da apreensão pelos agen-tes alfandegários de 5 kg de coca-ína, de um valor de 250 mil libras, destacou o porta-voz dos serviços alfandegários britânicos.

"A tripulação foi detida depois que oficiais do UKBA (UK Border Agency) encontraram a droga em uma mala despachada em Jo-hanesburgo", explicou. Todos os

tripulantes foram detidos, e estão atualmente sendo interrogados.

O porta-voz explicou à France Presse que é "muito raro" que duas tripulações diferentes sejam deti-das nas mesmas circunstâncias em tão pouco tempo. "Ficamos surpresos com este novo caso", afirmou.

No dia 20 de janeiro, 15 tripulan-tes – dez homens e uma mulher – da South African Airways foram detidos no aeroporto de Heathrow depois da descoberta de 50 kg de maconha e de 4 kg de cocaína em suas bagagens.

Todos eles foram liberados, com a obrigação de se apresentar às autoridades britânicas em 23 de março.

Os tripulantes das companhias aéreas são submetidos aos mes-mos controles de segurança que os passageiros, tanto no Reino Uni-do como na África do Sul. (France Presse)


Os Ministérios da Defesa da França e do Reino Unido confirmaram

nesta segunda-feira, 16, a colisão de dois submarinos nucleares no início de fevereiro no meio do Oce-ano Atlântico, em um acidente que não deixou danos ou vítimas. Dois submarinos com armamento nu-clear se chocaram enquanto par-ticipavam de exercícios militares separados no Oceano Atlântico, publicaram jornais britânicos nes-ta segunda.

Os dois submarinos, em missões de patrulha rotineira, "entraram em contato brevemente e a muito bai-xa velocidade quando estavam submergidos", informou o Minis-tério francês em comunicado."Não houve nenhum ferido. Nem suas missões de dissuasão nem a se-gurança nuclear ficaram afetadas", acrescenta o comunicado, que afirma que o submarino francês Le Triomphant retornou de forma nor-

mal à base de Brest. A emissora pública de TV BBC informou an-teriormente que a colisão ocorreu entre 3 e 4 de fevereiro no meio de "um forte ressaca", e que os Mi-nistérios de Defesa de ambos os países abriram uma investigação para determinar por que os siste-mas de sonar não funcionaram.

O almirante Jonathan Band infor-mou de um "contato" entre os dois submarinos, mas não explicou o que levou o sistema de sonar a falhar. "Os dois submarinos estão a salvo e não foram registrados fe-ridos", declarou o almirante ao ler publicamente um comunicado das autoridades de Defesa, no qual se

confirmou que a embarcação bri-tânica já está de volta a sua base no porto de Faslane, na Escócia

Os submarinos nucleares fica-ram muito danificados após o cho-que, que aconteceu no começo deste mês, de acordo com o diário the Daily Telegraph. Ninguém ficou ferido no acidente e as armas não foram prejudicadas, acrescentou o Daily Mirror.

O jornal The Sun afirmou que a atual tecnologia antissonar é tão boa que é possível que nenhum dos submarinos tenha detectado o outro a tempo. Após o acidente no meio do Atlântico, o submarino HMS Vanguard da Marinha Real

Paris e Londres confirmam colisão de submarinos nuclearesSegundo Defesa francesa, choque aconteceu durante exercícios militares separados no Oceano Atlântico

voltou para a base em Faslane, no oeste da Escócia, com danos visíveis no casco, de acordo com a matéria do the Sun.

Lançado em 1992, o Vanguard é um dos quatro submarinos bri-tânicos que carrega o míssil nu-clear Trident - sistema de defesa

nuclear do país. Pelo menos um dos submarinos sempre está em patrulha. O Le Triomphant, que entrou em service em 1997, car-rega 16 mísseis nucleares e é um dos quatro submarinos com armamento atômico da frota fran-cesa. (Reuters e Efe)

Le Triomphant, o submarino francês. Reu

ters


Lucro do BNDES cai 27,4% e encerra ano em R$ 5,3 bilhões O Banco Nacional de

D e s e n v o l v i m e n t o Econômico e Social

(BNDES), principal agente do governo usado no combate à crise internacional, obteve lu-cro líquido de R$ 5,3 bilhões em 2008, o que repesenta queda de 27,4% frente ao ano anterior.

O banco alegou que a redu-ção no lucro deveu-se principal-mente ao menor resultado bru-to oriundo das intermediações financeiras, que ficaram em R$ 3,8 bilhões no ano passado, ante R$ 4,7 bilhões em 2007, e à redução de receitas com rever-são de provisão para risco de crédito. Em 2008, as provisões atingiram R$ 445 milhões, abai-xo dos R$ 1,3 bilhão constatado em 2007 – a situação reflete a "alta qualidade da carteira de crédito do BNDES e seu baixo nível de inadimplência", segun-do o banco.

Em comunicado, o BNDEs des-taca que o menor resultado bruto nas intermediações financeiras ocorreu em função da redução dos "spreads" cobrados nas ope-rações de financiamento – a dife-rença entre o custo de captação

do dinheiro para os bancos e a taxa de juros cobrada dos clien-tes para emprestá-lo.

"A medida contribuiu para a redução do custo total dos fi-nanciamentos do banco, favo-recendo, dessa forma, novos investimentos na economia", afirma a nota.

O patrimônio líquido do sis-tema BNDES totalizou R$ 25,3 bilhões, o correspondente a um

patrimônio de referência de R$ 42,5 bilhões em 31 de dezem-bro de 2008. Um ano antes, esse patrimônio de referência não passava de R$ 41,5 bilhões. O patrimônio de referência é a base utilizada pelo Banco Cen-tral para estabelecer limites prudenciais que devem ser se-guidos por todas as instituições financeiras. Quanto maior for o patrimônio de referência do BN-

DES, maior sua capacidade de conceder crédito.

Os ativos totais do BNDES so-maram R$ 277,3 bilhões ao final de 2008, alta de 36,8% em rela-ção ao ano anterior. Deste total, 77,9% estão representados pela carteira líquida de financiamen-tos e repasses.

O resultado com participações societárias do banco ficou prati-camente estável -- R$ 6,1 bilhões em 2008, ante R$ 6 bilhões no ano anterior. Destacaram-se a alienação de títulos e valores mobiliários, no montante de R$ 4,6 bilhões, derivado da venda de participações societárias de ArcelorMittal, CSN e Aços Villa-res. Finalizada no segundo tri-mestre de 2008, o negócio tem resultados brutos somados que representaram 79,3% do total obtido no exercício de 2008 com alienações.

A receita de dividendos e juros sobre o capital próprio somou R$ 2,1 bilhões, com destaque para Petrobras (R$ 700 milhões). Foi feita ainda provisão de R$ 700 milhões para perdas em inves-timentos, mediante estudo reali-zado pela área de Mercado de

Capitais do BNDES. O nível de inadimplência re-

presentou 0,15% da carteira to-tal. Segundo o BNDES, a crise financeira não afetou a qualida-de da carteira, sendo que 98,2% do total dos créditos concedi-dos foram classificados entre os níveis de risco AA e C.

O índice de exposição ao se-tor público ficou 17,1%, abaixo dos 45% limitados pelo Banco Central. O balanço do banco in-forma ainda que foram captados R$ 22,5 bilhões junto ao Tesou-ro Nacional e R$ 7 bilhões em recursos do FGTS para comple-mentar o orçamento do banco. No ano passado, o BNDES libe-rou um volume recorde de R$ 92 bilhões para financiamentos.

O BNDES fez ainda saldo de provisão para risco de crédito de R$ 4,6 bilhões. Segundo o banco, o valor equivale a 13,9 vezes a carteira de créditos inadimplentes.

"Isso significa que o montante provisionado é mais do que sufi-ciente para cobrir possíveis per-das com créditos inadimplentes", completa o banco, em comuni-cado. (Folha Online)


Satélite irá mapear emissõesde CO2 do planeta

Projeto da Nasa pretende rastrear com precisão os pontos de lançamento e os de absorção do principal gás do efeito estufa, o que promete revolucionar o conhecimento sobre o ciclo do carbono

A Nasa irá lançar na próxi-ma segunda-feira, 23, um satélite que irá medir as

emissões de dióxido de carbono em um nível de detalhamento sem precedentes, ajudando na criação de planos para mitigar o aqueci-mento global.

O Orbiting Carbon Observatory - OCO (Observatório Orbital do Car-bono) irá mapear todo o planeta a mais de 700 quilômetros de altura, detalhando onde o dióxido de car-bono (CO2) está sendo emitido e onde está sendo absorvido do ar. A identificação de tais fontes e su-midouros permitirá entender como o carbono circula da terra para o ar e para o mar e volta novamente – um processo que ainda hoje é mal compreendido.

“Nós acreditamos que isto irá re-volucionar nosso conhecimento so-bre o ciclo do carbono”, disse o quí-mico atmosférico Charles Miller, do Laboratório de Propulsão de Jatos, que projetou e opera o satélite.

Nos últimos 250 anos, os níveis de dióxido de carbono da atmosfe-ra subiram 40%, passando de 280 partes por milhão para mais de 380. Cientistas climáticos acreditam que o aumento da concentração deste gás, que segura o calor na atmos-fera, seja o culpado pelo aumento nas temperaturas globais. A tempe-ratura média da Terra subiu 0,8ºC no último século.

As coisas poderiam ser pior se não fossem os chamados sumidou-ros de carbono, como os oceanos e as florestas. Cerca de 60% do CO2 emitido pelo homem tem sido absorvido para fora da atmosfera,

porém os cientistas não têm certeza onde estão os principais responsá-veis por este processo e o que de-termina a sua eficiência no decorrer do tempo.

“O foco fundamental da missão do OCO são os sumidouros”, disse o líder do projeto, David Crisp, físico do Laboratório de Propulsão de Ja-tos. “Se nós não podemos entender o processo que controla o acúmulo de CO2 na atmosfera hoje, será im-possível fazer previsões confiáveis de como o CO2 irá afetar o clima no futuro.”

Segundo Crisp, coletar amostras de todo o planeta do ar que está no espaço é a melhor maneira de en-tender isso.

Um sistema com 100 censores de superfície espalhados por todo o mundo já fornece medições pre-cisas do CO2, mas o cenário que o novo satélite irá exibir é ainda mais completo. Há poucas destas esta-ções na África, na América do Sul e outras partes nos países em de-senvolvimento, o que significa que muito do planeta não está sendo monitorado.

“Nossas 100 estações não são suficiente”, diz Crisp. “Eu poderia colocar 100 estações no Iowa (es-tado norte-americano aproximada-mente do mesmo tamanho que o Ceará) e assim mesmo não seria suficiente para dizer o que está acontecendo por lá.”

Precisão e frequênciaO OCO irá medir o CO2 usando

espectrômetros – instrumentos pre-cisos que podem distinguir 17,5 mil cores diferentes em um espectro de luz visível. O princípio para fazer esta medição é relativamente sim-ples. Como toda molécula, o CO2 tem uma afinidade com certas co-res da luz, ou comprimentos de on-das, que tem exatamente a mesma energia que faz a molécula vibrar ou

girar em uma freqüência especifica. Uma boa analogia são as ondas de rádio que soam quando são sintoni-zadas em um canal específico.

Se você pudesse jogar uma luz através da atmosfera terrestre e ver como as diferentes cores que são sensíveis ao CO2 respondem, esta informação poderia ser usada para calcular quanto de gás há naquele local. Fazendo isto com bastante precisão e freqüência permite ob-servar mudanças nos níveis de di-óxido de carbono no decorrer do tempo, o que é o ponto-chave para identificar as fontes e sumidouros. O satélite fará 12 leituras por segun-do e precisará distinguir os níveis de CO2 diferindo apenas 0,3%.

Encontrar as fontes e sumidouros é um desafio tecnológico significa-tivo. “Esta é a medida mais difícil de rastrear um gás que já se tentou fazer do espaço e esta será nossa missão: provar que isto realmente

funciona”, disse Crisp. Cooperação internacionalA equipe de Crisp poderá compa-

rar com precisão as leituras do OCO com as feitas nos sistemas terres-tres e com o Satélite de Observação de Gases do Efeito estufa do Ja-pão (GOSAT), que irá acompanhar o OCO no espaço em um mês. O GOSAT, lançado no dia 23 de janei-ro, também utiliza a espectrometria para medir, na atmosfera, o CO2 e o metano, outro gás do efeito estu-fa com potencial de aquecimento global 23 vezes maior que o CO2. O GOSAT ficará em órbita por cinco anos, compartilhando seus dados com a Nasa e outras instituições.

“A cada seis meses, as duas equi-pes estarão juntas e vamos compa-rar anotações e ver como estamos indo”, disse Crisp, que dá boas vin-das a cooperação.

O OCO mede apenas dois metros de altura por 0,90 centímetros de

largura e pesa cerca de 453 quilos. Uma vez em órbita, ele irá se juntar a uma constelação de outros cinco satélites científicos chamados A-Train, que reúnem dados de nuvens, aerossóis, ozônio e outros compo-nentes da atmosfera. O A-Train vai de pólo a pólo, fazendo uma volta completa ao redor da Terra em 100 minutos. A letra “A” refere-se a pala-vra “afternoon”, que significa perío-do da tarde, isto porque os satélites estão todos em órbita sincronizada com o sol, ou seja, é sempre 13h30 na superfície terrestre sob ele não importa onde estiver.

Ao todo, o OCO custou US$ 270 milhões, incluindo desde a concep-ção ao desenvolvimento, o lança-mento e a operação. A missão da aeronave tem fundos para durar dois anos, mas se o telescópio pro-duzir bons dados e forem encon-trados financiadores, ela pode ser estendida.

Por:

Editora do Portal CarbonoBrasilwww.carbonobrasil.com

Paula Scheidt

Nasa Orbiting Carbon Observatory.


Por:

Randes Nunes

Semana agitada em Lon-dres, com jogo da sele-ção brasileira, show de

Dudu Nobre e muitas festas pela cidade!

Sexta-feira, 13, apesar da su-perstição, foi uma noite maravi-lhosa no Copacabana Bar, a festa completa com muita cerveja coro-na. No domingo a casa, localizada em Leicester Square, contou com a presença ilustre do cantor Dudu Nobre para uma tarde de autógra-fos e muitos clicks fotográficos!

Ainda sexta, também passamos no Casa Nossa Bar, em Willesden Juction, para apreciar boa músi-ca com amigos e, lógico, aquela geladinha para variar. A Casa está cada dia melhor, passe por lá você também.

Outro ponto imperdível de sexta a noite é a Balada Rio, em Vauxhall. Pistas lotadas de muita gente bo-nita, com um som de arrepiar.

Sábado, 14, a festa foi no Espe-tinho Duas Rodas, na oficina do Edinho, em Blackwall, com um fei-jão tropeiro maravilhoso.

O Restaurante Bankete, em Ald-gate, celebrou com os namora-dos o sábado à noite. O gerente Leo que é um eterno apaixonado providenciou uma noite especial para os românticos de plantão, com cardápio variado e música ao vivo.

No domingo, 15, o samba e pa-gode tomou conta com o show de Dudu Nobre, no Teatro Coronet. Casa cheia de gente bonita curtin-do os sucessos de Dudu Nobre e outras feras consagradas do pa-gode que Dudu interpretou com emoção.

Mais fotos você pode conferir no site www.atlantahall.com. Valeu amigos e nos vemos por aí, nesta cidade de festas!

Balada Rio

Bankete

Espetinho Duas Rodas

Amigos apreciam o Bankete

Fabrico, Adira e Luna

Coisinha mais fofa

Agitando tudo

Eder e Eliana

Galera festeja o niver de Elina

Luana e amigasBuzu e Mirelle

Cantor Everaldo

A turma da cozinha

Familia reunida

Cabelo e Mister Cabelo

Goiano, Pinguin, Max e Luciano

Keila e Walmor

Paula e Augusto


Copacabana

NossaCasa

Fraz e gatas

Nahajja e Tody

Elieser, Doulgas e Elias

Dudu Nobre e Luis Meninas da Corona

Francisco e amigo

Assis e Nelson

Lindo casalAmigos sempre


Amorim diz que Brasil poderá contestar pacote de Obama na OMC O Brasil poderá ques-

tionar o pacote norte-americano de estímulo

econômico na Organização Mun-dial do Comércio (OMC). O minis-tro das Relações Exteriores, Celso Amorim, disse que a medida "é uma opção real", em entrevista que vai ao ar na TV Brasil nesta quarta-feira, 18, à noite.

A versão final do plano de re-cuperação e reinvestimento na economia, aprovada na última sexta-feira, 13, pelo Congresso norte-americano, manteve a re-comendação de que o ferro, o aço e os produtos manufaturados utilizados nos projetos do paco-te sejam produzidos nos Estados Unidos.

A única ressalva é de que a re-gra seja aplicada de maneira con-sistente com as obrigações do país sob acordos internacionais – o que significa que deverão ser adquiridos também produtos dos países signatários do Acordo Plu-rilateral de Compras Governamen-tais, como o Canadá, e da União Europeia e do México.

O presidente norte-americano, Barack Obama, deve promulgou em Denver, no Estado do Colora-do, o plano de estímulo econômi-co no valor de US$ 787 bilhões, centrado no aumento das despe-sas em infraestrutura, cortes tribu-tários e a criação de entre três e quatro milhões de empregos.

O país tem sido acusado de

adotar medidas protecionistas com o pacote. Na segunda-feira, 16, a presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi, negou, em Roma, que os Estados Unidos adotem uma "po-lítica protecionista". Ela defendeu o presidente Obama e disse que o governo somente tenta "proteger os interesses dos trabalhadores

americanos, assim como garantir o crescimento da economia de nosso país".

Segundo Amorim, o governo está analisando qual o real impac-to da medida sobre as empresas e produtos brasileiros. "Temos que saber se há prejuízo efetivo, é uma coisa que estamos vendo com o setor privado", disse o chanceler.

O Brasil também estuda o as-pecto legal, para verificar se teria o direito de questionar a medida protecionista do governo norte-americano. Alguns especialistas alegam que o Brasil não pode fa-zer nada pois não é signatário do Acordo de Compras Governamen-tais. "Estamos examinando isso em profundidade", disse Amorim.

O ministro explicou que a OMC determinou que acordos plurila-terais, que não incluem todos os países – como o de Compras Go-vernamentais –, deveriam ser fir-mados sem prejuízo dos direitos e obrigações que os países tinham com o Gatt (Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio que precede a OMC).

"O Artigo 3º do Gatt simples-mente diz que os produtos têm que ter tratamento nacional, a não ser em caso de compras governa-mentais", disse.

Segundo ele, o Itamaraty tam-bém pesquisa a definição de com-pras governamentais. "Não sei se há jurisprudência na OMC sobre o que é uma compra governamental, se é somente uma compra direta do governo ou se vocês têm uma empresa que a subcontrata, que por sua vez, é obrigada a comprar no país. Não sei se isto está co-berto pela exceção do Artigo 3º, é uma análise jurídica complexa", afirmou.

Independentemente dos prejuí-zos à indústria brasileira, Amorim classifica a medida norte-america-na como um "mau sinal". "Mesmo que seja verdade o que dizem, que a inclusão desse aspecto nas me-didas de estímulo não vai mudar nada do que já existe, é um mau sinal, é um sinal que não é positivo num momento em que a econo-mia mundial precisa se relançar", afirmou. (Agência Brasil)

Independentemente dos prejuízos à indústria brasileira, Amorim classifica a medida norte-americana como um “mau sinal”.

Zona do euro registra déficit comercial recorde em 2008

Enquanto na America o Bra-sil tenta segurar as medi-

das protecionistas do presidente Obama, a zona do euro registra o maior déficit comercial de sua história. Em 2008 o déficit foi de 32,1 bilhões de euros (US$ 40,5 bi-lhões), segundo dados divulgados nesta terça-feira, 17, pela Eurostat, a agência europeia de estatísticas. Em 2007, a balança comercial da zona do euro havia registrado um excedente de 15,88 bilhões de euros (US$ 20 bilhões). O dado si-naliza a gravidade da situação em que se encontra a economia da zona do euro.

Na semana passada, a Eurostat informou que a economia do blo-co de países que utiliza a moeda comum europeia teve uma queda recorde no quarto trimestre, de

1,5%, aprofundando a recessão em que está. Na União Europeia (UE) como um todo também hou-ve uma queda de 1,5% do Produto Interno Bruto (PIB), lançando essa região em recessão.

No acumulado de 2008, a eco-nomia da UE conseguiu registrar um pequeno avanço de 0,9%; na zona do euro, o crescimento de 2008 como um todo foi de 0,7%.

Segundo a agência, a queda na economia da zona do euro se deveu ao recuo no volume de co-mércio, devido à crise econômica global. Com a queda na demanda, as economias europeias viram cair suas exportações, o que afetou o crescimento.

A zona do euro já havia registra-do contrações de 0,2% no segun-do e no terceiro trimestres de 2008.

O dado veio apenas confirmar que a região vem sofrendo um impacto acentuado da crise econômica.

Também na semana passada, a Eurostat informou que a produção industrial na região teve uma queda de 12% no ano passado, a maior já registrada no grupo de países que utiliza a moeda comum europeia. Em dezembro, a produção caiu 2,6% em relação a novembro.

A zona do euro é formada por Alemanha, Áustria, Bélgica, Chipre, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Malta e Portugal. A União Europeia inclui, além destes, Bulgária, Dinamarca, Reino Unido, República Tcheca, Suécia, Polônia, Hungria, Romê-nia, Estônia, Lituânia e Letônia. (da France Presse, em Bruxelas)

Casal passa por loja com promoções, na região central de Londres; inflação subiu menos no mês passado no Reino Unido.

Efe

O índice de preços ao consumidor do Reino Uni-do em janeiro teve ligeira desaceleração e ficou em 3% (dado anualizado), con-tra 3,1% em dezembro, in-formou nesta terça-feira, 17, o Escritório Central de Estatísticas (ONS, sigla em inglês).

A queda foi menor que é a esperada pelos analistas, que tinham antecipado que o índice fosse desacelerar para uma alta de 2,7%. Os preços caíram principal-mente pelo declínio nos preços da energia e tam-bém porque as lojas no va-rejo ofereceram em janeiro mais descontos para atrair clientes.

Outro fator que contribuiu para a queda foi a redução do VAT (Imposto sobre o Valor Agregado, na sigla em inglês) de 17,5% para

15%, anunciado em novem-bro do ano passado.

O índice de preços no varejo, que inclui o paga-mento de juros de hipote-cas e que é utilizado para calcular aumentos de sa-lários, pensões e imposto municipal, caiu em janeiro para 0,1% contra 0,9% de dezembro de 2008.

O Banco da Inglaterra (BC britânico) já informou que os preços ao consumi-dor podem chegar a uma alta de apenas 0,5% neste ano e manter-se abaixo de 2% até 2012.

Diante da forte recessão britânica, os analistas acre-ditam que o órgão emissor inglês voltará a cortar as taxas de juros em março para 0,5%, contra 1% atual-mente --a menor taxa des-de a criação do banco, em 1694. (Efe)

Inflação no Reino Unido desacelera para 3% em janeiro


Coral “Nossa Voz” recrutaO coral Nossa Voz, regido pelo maestro Gui Tavares, está promovendo dois dias

de audições para novos membros. Em 25 de fevereiro e 25 de marco, os interes-sados em participarem do coral podem se inscrever no site http://www.nossavoz.org/join-form.html.

Não há idade e limitações, mas o coral necessita urgentemente de vozes mas-culinas. Língua Portuguesa também não é limitador, não há necessidade de saber falar Português, porem, com certeza, quem freqüentar o coral irá aprender algu-mas palavras ou até letras.

Solte a voz e faca parte deste grupo musical incrível! Mais informações no site oficial do

Nossa Voz (www.nossavoz.org)

Terra em Transe em DVDDepois do sucesso de “Deus e o Diabo na Ter-

ra do sol”, o segundo filme da trilogia dirigida por Glauber Rocha chega ao mercado inglês na pró-xima segunda-feira, 23. “Terra em Transe” (Entran-ced Earth, titulo em inglês) é uma pelicula vibrante e única, considerada uma das maiores obras pro-duzidas pelo Cinema Novo brasileiro.

O DVD tem o selo Mr Bongo Films.Num país fictício chamado Eldorado, o jorna-

lista e poeta Paulo (Jardel Filho) oscila entre di-versas forças políticas em luta pelo poder. Porfírio Diaz (Paulo Autran) é um líder de direita, político paternalista da capital litorânea de Eldorado. Dom Felipe Vieira (José Lewgoy) é um político populista e Julio Fuentes (Paulo Gracindo), o dono de um império de comunicação. Em uma conversa com a militante Sara (Glauce Rocha), Paulo conclui que o povo de Eldorado precisa de um líder e que Viei-ra tem os pré-requisitos para a missão. Lancado originalmente em 1967, “Terra em Transe” o filme faz duras críticas à ditadura.

Copacabana BarO Copacabana Bar está comemorando o Carnaval em grande estilo todo este final

de semana. Shows ao vivo de samba sob o comando do dançarino Giovani e as Copacabana’s Dancers. O verdadeiro e autentico Carnaval brasileiro vai acontecer no Copacabana.

Dias 20, 21 e 22 de fevereiro, a partir de 17 horas sem hora para acabar, na 75 Cha-ring Cross Road, WC2H 0NE. Entrada: £5 até as 23 horas e £7 depois. Vale a pena conferir!!!

Paula [email protected]

Por:


Barbie invade semana de moda de NY e dita tendência A Barbie, da Mattel, a bo-

neca mais famosa do mundo e que está a pon-

to de completar 50 anos, come-morou seu aniversário em grande estilo e imune à idade durante um desfile neste sábado, 14, na se-mana de moda de Nova York.

A boneca foi vestida por estilis-tas como Calvin Klein, Nanette Le-pore, Catherine Malandrino, Brian Reyes, Marchesa, Badgley Mis-chka, Betsey Johnson, Vera Wang e Juicy Couture.

A entrada da tenda onde ocorre a semana de moda nova-iorquina foi enfeitada com as seis letras que formam o nome da boneca e com 400 Barbies com seus mais co-nhecidos looks. Para homenagear Nova York, foram colocadas no lo-cal centenas de maçãs rosas.

O figurino da boneca mais fa-mosa do mundo foi reproduzido por modelos de carne e osso que vestiam criações desses estilistas, inspiradas na Barbie.

Dividido em três partes, no des-file foi analisada a moda desde o nascimento da boneca, com algu-mas das criações inspiradas nes-

sas décadas. Em uma segunda parte, intitula-

da "Falsa realidade", o caracterís-tico "rosa Barbie" inspirou os mo-delos de Alexander Wang ou Anna Sui, entre outros, e esteve presen-te em 18 das 50 criações.

Os sapatos usados por todas as modelos tiveram essa cor e foram desenhados por Christian Lou-boutin.

Além disso, Vera Wang, a esti-lista favorita das americanas com poder aquisitivo, desenhou para a Barbie um vestido com saia eva-

sê e sem seu namorado Ken, que apareceu na metade do desfile com traje preto.

Não faltou uma última parte de-dicada às futuras criações que a boneca usará, na qual aparecem materiais como o látex ou o plásti-co transparente.

No total, 50 meninas com entre quatro e oito anos fecharam o des-file acompanhando cada uma das modelos, e receberam os aplau-sos de uma plateia na qual muitas espectadoras foram levadas pelas filhas. (Efe)

Modelo mostra Barbie na Alemanha; aos 50 anos, boneca é destaque fashion em NY.

Fifty one designers took part in the show, which featured the 50-year-old doll's past, present and future looks


Salma Hayek casa-seem Paris com herdeiro da Gucci

Com cerimônia civil e reservada, casamento ocorreu seis meses após o casal anunciar o rompimento

A atriz mexicana Salma Hayek casou-se no sá-bado, 14, em Paris, com

o multimilionário francês François-Henri Pinault, informou à Agência a Efe a Prefeitura do .6º distrito da capital francesa.

O casamento, celebrado em uma cerimônia civil e reservada, aconte-ceu seis meses após o casal anun-ciar o rompimento.

Salma Hayek, de 41 anos, e que também é produtora, conheceu o empresário Pinault em maio de 2006, em Veneza.

Ele é herdeiro do grupo PPR, proprietário das grifes Gucci, Yves Saint Laurent, Balenciaga e Puma.

Onze meses mais tarde, os dois anunciaram sua intenção de se ca-sar, mas uma crise os levou a um breve rompimento, que suspendeu seus planos matrimoniais.

Em setembro de 2007, a atriz mexicana deu à luz à filha do casal, Valentina.

A menina é a primeira filha de Hayek, mas a terceira de Pinault, pai de dois de um casamento ante-rior que acabou em 2004. (Efe) Atriz mexicana Salma Hayek casa-se com francês François-Henri Pinault.

Chris Brown se desculpa por agressões e diz que procura ajudaO cantor de R&B Chris Bro-

wn, preso no fim de sema-na passado por suspeita de ter atacado uma mulher que se acre-dita seja a cantora Rihanna, disse no domingo, 15, que "lamenta e está entristecido" com o incidente e que está procurando ajuda psi-cológica.

Conhecido por canções líderes

das paradas como "Run It!" e "Fo-rever", o cantor está escondido desde o suposto desentendimen-to com sua namorada num Lam-borghini alugado.

Ele contratou uma firma de re-lações públicas especializada em administração de crises, para divulgar um comunicado de cin-co sentenças em que disse que

muitos órgãos de mídia e blogs se equivocaram.

"As palavras nem conseguem começar a expressar o quanto lamento e estou triste pelo que aconteceu", disse ele. "Estou pro-curando a ajuda de meu pastor, minha mãe e meus entes queri-dos, e, com a ajuda de Deus, sai-rei disto uma pessoa melhor."

Ele não mencionou seu pai, que na sexta-feira teria dito à revista People que o filho estava muito arrependido."

A Polícia e a promotoria não re-velaram oficialmente que Rihanna foi a vítima da agressão de Bro-wn, logo após a meia-noite de 8 de fevereiro. Mas fontes policiais não-identificadas disseram ao

Los Angeles Times que Rihanna foi a vítima, e a mesma informa-ção foi divulgada por várias publi-cações.

Brown entregou-se à polícia e foi fichado por suspeita de fazer ameaças criminais a uma mulher. A promotoria de Los Angeles dis-se que ainda não decidiu seu vai indiciar o cantor.

Namoro de Madonna com Jesus Luz é uma farsa, diz tabloide O namoro de Madonna com

o modelo brasileiro Jesus Luz não passa de uma farsa para chamar a atenção. É o que disse-ram pessoas próximas da cantora ao tabloide britânico "The Daily Mir-ror".

Em reportagem publicada nesta segunda-feira, 16, no site do jornal, fontes disseram que a cantora está usando uma de suas típicas joga-das publicitárias para promover sua turnê "Sticky & Sweet".

As fotos que vêm sendo divulga-das na imprensa dos dois juntos seriam também para dar um desfe-cho ao relacionamento da cantora com o ex-marido Guy Ritchie.

Uma fonte disse que esse é um clássico truque de publicidade de Madonna, mas que serve às duas partes. "Apesar da idade avança-da, ela dá a entender que ainda pode pegar um garoto de 22 anos". "E Jesus está ganhando impulso de publicidade também. Todos vencem", completou.

Madonna, 50, e Luz, 22, foram apresentados pelo fotógrafo Steven Klein para fazer um ensaio sensual no Rio de Janeiro que será publica-do na revista "W" em março.

No último sábado, 14, Dia dos Namorados nos Estados Unidos e Europa, a cantora levou o modelo a um centro de cabala em Nova York

junto com os filhos Lourdes e David Banda.

Outra fonte ouvida pelo "Mirror" disse que, ao ver as fotos dos dois, Guy Ritchie caiu na gargalhada. "Levar Jesus para a cabala é uma jogada de mestre, já que ela sem-pre apresentou seus namorados à religião", disse.

É apenas Madonna. Ela adora ser o centro das atenções", com-pletou. Outras pessoas

próximas disseram que o "rela-cionamento" com Luz aborreceu o jogador de beisebol Alex Rodri-guez, com quem Madonna teria se encontrado após a separação com Ritchie. (Folha Online)

Jesus Luz e Madonna em imagem publicada pela revista “W”; fotos dos dois juntos seriam apenas uma jogada de marketing da cantora.


Álbum do Coldplay é o mais vendido em 2008

A banda britânica Cold-play emplacou o disco mais vendido de 2008.

O álbum "Viva la Vida Or Death And All His Friends" vendeu 6,8 milhões de cópias em todo o mundo, informou nesta segunda-feira, 16, a Federação Internacio-nal da Indústria Fonográfica (IFPI, na sigla em inglês), sediada em Londres. Só nos Estados Unidos, o disco vendeu 2,1 milhões de cópias, conforme levantamento feito pelo instituto Nielsen Soun-dScan.

Em segundo lugar no ranking da IFPI veio o álbum "Black Ice", o primeiro da banda de rock austra-liana AC/DC depois de oito anos sem gravar. Em seguida, na ter-ceira colocação, ficou a trilha so-nora do filme "Mamma Mia!".

A IFPI informou ainda que "Viva la Vida" vendeu mais downloads que qualquer outro álbum na his-tória em apenas um mês. Neste mês, o Coldplay, que definiu seu estilo como um "rock soft bem pe-sado" levou três prêmios Grammy nos Estados Unidos, incluindo

melhor disco de rock. Ainda este ano, a banda faz turnê pela Aus-trália, Estados Unidos e Europa.

A lista dos dez álbuns mais ven-didos de 2008 incluem quatro ar-tistas britânicos, três americanos e duas trilhas sonoras.

O aguardado disco do Guns n' Roses "Chinese Democracy" alcançou a 14a posição, apesar das péssimas críticas. O relança-mento de aniversário de 25 anos do célebre álbum "Thriller", de Michael Jackson, foi o 32o mais vendido.

Veja a lista dos 20 discos mais vendidos em 2008:

1 Coldplay - "Viva La Vida Or Death And All His Friends" 2 AC/DC - "Black Ice" 3 Vários - "Mamma Mia!" (trilha sonora) 4 Duffy - "Rockferry" 5 Metallica - "Death Magnetic" 6 Leona Lewis - "Spirit" 7 Amy Winehouse - "Back To Black" 8 Vários - "High School Musical 3: Ano de Formatura" (trilha sonora) 9 Lil Wayne - "Tha Carter III" 10 Rihanna - "Good Girl Gone Bad" 11 Madonna - "Hard Candy" 12 Beyonce - "I Am... Sasha Fierce" 13 Pink - "Funhouse" 14 Guns N' Roses - "Chinese Democracy" 15 Britney Spears - "Circus" 16 Jack Johnson - "Sleep Through The Static" 17 Il Divo - "The Promise" 18 Taylor Swift - "Fearless" 19 Jonas Brothers - "A Little Bit Longer" 20 Vários - "Camp Rock" (trilha sonora)

Chris Martin, do Coldplay, comemora Grammy de melhor disco de rock por “Viva la Vida”.

Angus Young, do AC/DC; banda australiana fez o segundo álbum mais vendido de 2008.

Oscar pode finalmente estar ao alcance de Kate Winslet

Quer ela ganhe ou perca na ce-rimônia do Oscar, no domin-

go, 22, a atriz britânica Kate Winslet entrará para a história dos prêmios da Academia de Artes e Ciências Ci-nematográficas.

As possibilidades são duas: ou Winslet, 33 anos, passa à frente de sua rival principal, Meryl Streep, para receber seu primeiro Oscar, pelo papel de uma mulher com passado nazista secreto, em "O Leitor", ou di-vidirá com outras atrizes o título dú-bio de maior perdedora, por ter sido indicada seis vezes para o prêmio cobiçado e perdido todas.

A julgar pelas apostas, Kate Wins-let deve ir preparando seu discurso de aceitação da estatueta.

"Acho que chegou o momento dela. Quando os membros da Acade-mia votarem, estarão pensando não apenas em 'O Leitor' mas também em 'Foi Apenas Um Sonho'", disse o crítico de cinema Pete Hammond, do Hollywood.com, falando sobre os dois filmes estrelados por Winslet lançados com poucas semanas de distância um do outro em 2008.

As três outras indicadas ao Oscar de melhor atriz são Anne Hathaway, pelo papel de irmã ressentida em "O Casamento de Rachel", Melissa Leo, pelo drama "Rio Congelado", e Angelina Jolie, pelo papel de mãe à procura de seu filho em "A Troca".

Winslet, que já fazia sucesso em filmes de arte antes de 1997, quando "Titanic" a levou ao estrelato interna-cional, já recebeu dois Globos de Ouro pelo papel de alemã que tem um amante adolescente e um segre-do, em "O Leitor", e de dona-de-casa americana dos anos 1950 frustrada em "Foi Apenas Um Sonho".

Ela já foi premiada também no Bafta e pelo Sindicato de Atores (SAG), e, em discursos emociona-dos, expressou sua surpresa com as

vitórias, depois de tantas vezes no passado em que foi preterida.

Tom O'Neil, do site TheEnvelope.com, comentou: "Já passou da hora de Kate receber um Oscar. Mais uma derrota, e ela estará empatada com Deborah Kerr e Thelma Ritter, com seis indicações e nenhuma vitória. Aos 33 anos de idade, isso seria ter-rível."

"Kate está em posição de lideran-ça sólida. Ela atua num filme sobre o Holocausto, fala com sotaque es-trangeiro, envelhece de modo dra-mático e fica linda nua - todos fatores chaves para uma vitória", disse ele.

Não é fácil perder Meryl Streep, 59 anos, já recebeu

dois Oscar e possui um recorde pró-prio: com 15 indicações anteriores, é a pessoa que mais recebeu indi-cações ao Oscar em categorias de atuação.

Embora tenha sido premiada pelo Sindicato de Atores, em janeiro, pelo papel de freira desconfiada em "Dú-vida", o último Oscar que ela levou para casa foi em 1982, por "A Esco-lha de Sofia".

Ela admitiu no mês passada que ser indicada para o prêmio e não recebê-lo não é fácil.

Sua atuação em "Dúvida", um dra-ma tenso sobre suspeitos abusos sexuais na Igreja Católica nos anos 1960, serviu para lembrar ao público de sua versatilidade, já que em 2008 ela também estrelou um musical cô-mico, "Mamma Mia".

Angelina Jolie, Melissa Leo e Anne Hathaway são vistas como apostas improváveis para o Oscar, mas Tom O'Neil observa que os eleitores da Academia frequentemente surpre-endem e que qualquer coisa pode acontecer na noite da entrega das estatuetas. E, para ele, "é isso que faz a corrida ao Oscar ser tão diver-tida".


InformátIca e tecnologIa

O novo celular apresen-tado pela Samsung, o Blue Earth (terra azul)

parece que está levando ao extre-mo o nome de produto ecologi-camente correto. A começar pelo material. Todas as peças plásticas foram feitas a partir de garrafas plásticas recicladas. A tela entra em modo econômico, ajustando o brilho automaticamente, para eco-nomizar energia.

Um pedômetro embutido no pro-duto, além de marcar os passos, durante uma caminhada, informa quanto Carbono você deixou de emitir na atmosfera pelo fato de estar andando e não dirigindo um automóvel.

Para completar o produto utili-za energia solar (foto) para o seu funcionamento. Um enorme painel

ocupando toda a parte do gabinete oferece a energia necessária para o produto funcionar.

ao extremo

Novo celular

ecológico Edneia Rodrigues Miranda Grupo ERM Solutionwww.ermsolution.com.br

Por:

Caneta Digital grava até 3 horas de filmes

Nova caneta, disponível à venda no Brasil, por R$

499,00 permite tirar fotos e gravar vídeos no formato AVI (em até 352 x 288 pixels), com som e tudo. A caneta, chamada com perspi-cácia, de “caneta 007” funciona como uma esferográfica comum. Uma vez acionada ela pode tirar fotos, gravar conversas, e fazer filmes com áudio por até 3 horas seguidas. Uma vez aberta ela se transforma em um pen drive com conector USB permitindo transferir

o conteúdo a qualquer computa-dor. A bateria, recarregável, tem duração de 3 horas ininterruptas de uso.

Nunca me perguntei em quais casos uma caneta destas deveria ser utilizada, já que gravações de conversas, reuniões e diálogos sem a autorização das duas partes pode ser considerado uma contra-venção, mas para brincar com os amigos acredito que o lançamento da caneta foi uma grande sacada. (Edneia Rodrigues Miranda)

Tecnologias que acompanham idosos em casaAs pessoas idosas cada vez

mais vivem sozinhas, mas não realmente sozinhas. Elas vêm sendo acompanhadas por diversas novas tecnologias cujo objetivo é permitir que vivam de maneira inde-pendente mas evitem dispendiosas visitas a pronto-socorros ou uma vida em casas de repouso.

Bertha Branch, 78 anos, desco-briu o poder de um sistema chama-do eNeighbor quando caiu em seu apartamento, em Filadélfia, no meio da noite, e não tinha a sua corrente com pager de emergência à mão nem conseguia chegar ao telefone para pedir ajuda.

Um sensor sem fio instalado sob sua cama detectou que ela havia se levantado. Detectores de mo-vimento em seu quarto e banheiro registraram que ela não havia saído da área em seu padrão normal de movimento, e transmitiram a infor-mação a um serviço central de mo-nitoração, o que resultou em uma ligação para o número de Branch, para verificar se ela estava bem. Na ausência de resposta, o sistema alertou um vizinho, o administrador de seu edifício e por fim os serviços de emergência, que enviaram bom-beiros para derrubar sua porta. Ela estava caída há menos de uma hora quando eles chegaram.

Tecnologias como a do eNeighbor chegam com a promessa de melhor cuidado por um custo menor, e en-volvem participação de grandes empresas como a General Electric e a Intel.

Mas os aparelhos, que podem ser dispendiosos, continuam em larga medidas não testados e seus cus-

tos em geral não são cobertos por planos de saúde públicos ou priva-dos. Os médicos não são treinados para tratar pacientes com o uso de dados remotos, e não existe meca-nismo que os remunere por isso. E como todas as tecnologias, os apa-relhos - que incluem sensores de movimento, detectores de uso cor-reto de medicamentos e aparelhos sem fio que transmitem dados so-bre pressão arterial, peso, níveis de oxigenação e glicose - podem ter consequências inesperadas, como a substituição do contato pessoal com médicos, enfermeiras e pa-rentes pela transmissão de dados

eletrônicos.Branch, que sofre de diabetes

severo e de um problema cardíaco, disse que não pode viver sozinha sem o sistema, criado pela Health-Sense, uma empresa de Minnesota. "Perdi uma amiga querida recen-temente", ela conta. "Também era diabética, e caiu durante a noite. Ela não tinha os sensores, e entrou em coma". Sem os sensores, afirma Branch, "eu provavelmente estaria morta".

Histórias como a de Branch mos-tram o potencial de aparelhos re-lativamente simples para oferecer conforto e independência a uma

população envelhecida que está ra-pidamente superando os recursos disponíveis em termos de números de médicos, enfermeiros, hospitais e verbas de saúde.

O custo do sistema básico de Branch, fornecido por uma presta-dora de serviços de saúde chamada New Courtland como parte de um programa financiado pelo governo, é de cerca de US$ 100 ao mês; bem abaixo da mensalidade de uma casa de repouso, nas quais os cus-tos para os contribuintes podem ex-ceder os US$ 200 ao dia. Nos dois anos em que Branch vem usando o sistema, ela caiu três vezes, e ficou entalada na banheira uma vez; em todas essas ocasiões, ela não teria conseguido obter ajuda sem ele.

"Em base individual, já demonstra-mos que o sistema pode ser muito efetivo", disse Brent Ridge, profes-sor assistente de geriatria na Escola de Medicina Mount Sinai, em Nova York. "Mas até que sejam lançados em base de escala ampla, não há como saber. Os médicos podem dizer que já têm trabalho demais e que não têm tempo para acompa-nhar todos esses dados".

Philip Marshall, 85 anos, outro pa-ciente da Meridian Health, usa um sistema que opera com seu celular e o ajuda a lembrar de tomar seus remédios. Ele sofre de alta pressão arterial e degeneração macular, e precisa tomar dez pílulas por dia. Não consegue enxergar um relógio ou identificar os botões da maioria dos telefones, de modo que usa um Jitterbug, um celular com botões grandes e funções limitadas.

Seguir corretamente o regime de

uso de medicamentos é um dos maiores problemas para os ido-sos, especialmente aqueles que sofrem de perdas de memória. Até que Marshall passasse a usar o Jit-terbug, sua filha Melanie, 55 anos, conta que precisava sair de seu trabalho diversas vezes ao dia para ajudá-lo a tomar seus remédios. "Eu tinha de responder a telefonemas no meio de reuniões", diz. "Ele es-quecia se tinha tomado uma pílula, ou se devia tomá-la".

O sistema, que custa US$ 20 ao mês, liga para ele nos horários de medicação e pergunta se ele tomou o remédio; se a resposta é negati-va, o operador pergunta o motivo e envia alertas automáticos a suas filhas."Vivo preocupada", diz Mela-nie Marshall. "O tempo todo. Isso me dá alguma paz de espírito".

Seu pai diz que saber que vai re-ceber um telefonema o ajuda a lem-brar de tomar os remédios mesmo antes que o celular toque.

É esse o objetivo final da monito-ração pessoal de saúde: conseguir que as pessoas, por saberem que estão sendo observadas, mudem seu comportamento para melhorar sua saúde.

Jeffrey Kaye, diretor das clínicas de envelhecimento, Mal de Alzhei-mer e avaliação de memória da Universidade de Saúde e Ciências do Oregon, diz que uma das tecno-logias de saúde mais úteis é o uso de um simples pedômetro, porque o fato de que estejam usando o aparelho que mede distâncias ca-minhadas incentiva as pessoas a andarem mais. (Edneia Rodrigues Miranda)


Governo brasileiro lista plantasque poderão virar fitoterápicos

O Ministério da Saúde di-vulgou uma lista com 71 plantas medicinais que

poderão ser usadas como medica-mentos fitoterápicos pelo Sistema Único de Saúde (SUS). A ideia é que a relação sirva de base para uma ampliação do número de fitoterápicos que hoje são financia-dos com verba federal. Atualmen-te, só dois, feitos à base de guaco (para tosse) e espinheira-santa (para úlcera e gastrite), são banca-dos pela pasta. A previsão é chegar a oito até o final do ano. Confira a relação abaixo:

Achillea millefoliumnome popular: Mil-folhas, Dipironauso:combate úlceras, feridas, anal-gesica Allium sativumnome popular: Alhouso: Anti-séptico, Antiiflamatório e Anti-hipertensivo Aloe spp (A. vera ou A. barbaden-sis)nome popular: Babosa, áloesuso: combate caspa, calvíce e é an-tisseptico, tira lendia de piolhos e é cicatrizante Alpinia spp (A. zerumbet ou A. spe-ciosa)nome popular: ColôniaUso: Anti-hipertensivo Anacardium occidentalenome popular: Cajuuso:Antisseptico e cicatrizante Ananas comosusNome popular: AbacaxiUso: mucolítica e fluidificante das secreções e das vias aéreas supe-riores. Apuleia ferrea = Caesalpinia ferreaNome popular: Jucá, pau-ferrover-dadeiro, ibirá-obiUso: Infecção catarral, garganta, gota, cicatrizanteLocalização: Centro Oeste e Mato Grosso Arrabidaea chicanome popular: Crajirú, carajiruuso: Afeções da pele em geral (im-pigens), feridas, AntimicrobianoCentro Oeste Artemisia absinthiumNome popular: ArtemísiaUso: Estômago, fígado, rins, verme (lombriga e oxíuru, giárdia e ame-ba) Baccharis trimeranome popular: Carqueja, carqueja-amargosaUso: combate feridas e estomáqui-co Bauhinia spp (B. affinis, B. forficata ou variegata)Nome popular: Pata de vaca Bidens pilosanome popular: Picãouso: combate úlceras Calendula officinalisNome popular: Bonina, calêndula, flor-de-todos-osmales, malmequer

Uso: feridas, úlceras, micoses Carapa guianensisnome popular: Andiroba, angiroba, nandirobauso: combate úlceras, dermatoses e feridas Casearia sylvestrisnome popular: Guaçatonga, apiáacanoçu,bugre branco, café-bravouso: combate úlceras, feridas, aftas, feridas na boca Chamomilla recutita = Matricaria chamomilla = Matricaria recutitanome popular: Camomilauso: combate dermatites, feridas banais Chenopodium ambrosioidesnome popular: Mastruz, erva-de-santa- maria, ambrosia, erva-debi-cho, mastruço, menstrususo: Corrimento vaginal, antissepti-co local Copaifera sppNome popular: CopaíbaUso: antiinflamação Cordia spp (C. curassavica ou C. verbenacea)Nome popular: Erva baleeiraUso: Antiiflamatoria Costus spp (C. scaber ou C. spica-tus)nome popular: Cana-do-brejouso: combate leucorréia e infição renal Croton spp (C. cajucara ou C. zehn-tneri)nome popular: Alcanforeira, herva-mular, péde-perdizUso:combate feridas, úlceras Curcuma longanome popular: Açafrão Cynara scolymusnome popular: Alcachofrauso: combate ácido úrico Dalbergia subcymosanome popular: Verônicauso: Auxiliar no tratamento de infla-mações uterinas e da.anemia Eleutherine plicatanome popular: Marupa, palmeirinhauso: Hemorróida, vermífugo Equisetum arvensenome popular: cavalinhauso: diurético Erythrina mulungunome popular: Mulunguuso: Sistema nervoso em geral Eucalyptus globulusnome popular: eucaliptouso: combate leucorréia Eugenia uniflora ou Myrtus brasilia-nanome popular: Pitangauso: Diarréia Foeniculum vulgarenome popular: Funchouso: anti-séptico Glycine maxNome popular: SojaUso: sintomas da menopausa, oes-teoporose Harpagophytum procumbensNome popular: garra-do-diabo

Uso: Artrite reumantoide Jatropha gossypiifolianome popular: Peão-roxo, jalopão, batata-de-téuuso: antisseptico, feridas Justicia pectoralisNome popular: anadorUso: cortes, afecções nervosas, ca-tarro bronquial Kalanchoe pinnata = Bryophyllum calycinumnome popular: Folha-da-fortunauso: furúnculos Lamium albumnome popular: Urtiga-brancauso: leucorréia Lippia sidoidesNome popular: estrepa cavalo, ale-crim, alecrim-pimenta Malva sylvestrisNome popular: malva, malva-alta, malva-silvestreUso: furúnculos Maytenus spp (M. aquifolium ou M. ilicifolia)Nome popular: concorosa, combra-de-touro, espinheira-santa, conce-rosaUso: antiséptica em feridas e úlce-ras Mentha pulegiumNome popular: poejo Mentha spp (M. crispa, M. piperita ou M. villosa)Nome popular: hortelã-pimenta, hortelã, menta Mikania spp (M. glomerata ou M. laevigata)Nome popular: GuacoUso: broncodilatador Momordica charantiaNome popular: Melão de São Cae-tano Morus spNome popular: amora Ocimum gratissimumNome popular: alfavacão, alfavaca-cravo Orbignya speciosaNome popular: babaçu Passiflora spp (P. alata, P. edulis ou P. incarnata)Nome popular: maracujáUso: calmante Persea spp (P. gratissima ou P. ame-ricana)Nome popular: abacateUso: ácido úrico, prevenir queda de cabelo, anti-caspa Petroselinum sativumNome popular: falsa Phyllanthus spp (P. amarus, P.niruri, P. tenellus e P. urinaria)Nome popular: erva-pombinha, quebra-pedra Plantago majorNome popular: tanchagem, tan-chásUso: feridas Plectranthus barbatus = Coleus barbatusNome popular: Boldo Polygonum spp (P. acre ou P. hydro-piperoides)

Zingiber officinale, nome popular: gengibre.

Nome popular: erva-de-bichoUso: corrimentos Portulaca pilosaNome popular: amor-crescidoUso: feridas, úlceras Psidium guajavaNome popular: goiabaUso: leucorréia, aftas, úlcera, irrita-ção vaginal Punica granatumNome popular: romeiraUso: leucorréia Rhamnus purshianaNome popular: cáscara sagrada Ruta graveolensNome popular: arruda Salix albaNome popular: salgueiro branco Schinus terebinthifolius = Schinus aroeiraNome popular: araguaíba, aroeira, aroeira-do-rio-grande-do-sulUso: feridas e úlceras Solanum paniculatumNome popular: jurubeba Solidago microglossaNome popular: arnicaUso: contusões Stryphnodendron adstringens = Stryphnodendron barbatimamNome popular: Barbatimão, abare-

motemo, casca-da-virgindadeUso: Leucorréia, feridas, úlceras, corrimento vaginal Syzygium spp (S. jambolanum ou S. cumini)Nome popular: jambolão Tabebuia avellanedeaeNome popular: ipê-roxo Tagetes minutaNome popular: cravo-de-defunto Trifolium pratenseNome popular: trevo vermelho Uncaria tomentosaNome popular: unha-de-gatoUso: imunoestimulante, antiinflama-tório Vernonia condensataNome popular: boldo da Bahia Vernonia spp (V. ruficoma ou V. polyanthes)Nome popular: assa-peixe Zingiber officinaleNome popular: gengibreUso: tosse Observações: a aplicação medi-cinal depende da parte da planta utilizada (caule, semente, fruto etc). Fontes: Ministério da Saúde (para os nomes científicos), estudos e Se-cretaria Municipal de Cuiabá (para nomes populares e usos possíveis)


Novas Regras para Imposto de Renda 2009

A Secretaria da Receita Fe-deral anunciou na quarta-feira, 11, que, na declara-

ção do Imposto de Renda de 2009, que começará a ser recebida em 2 de março, não será mais obrigatório que o contribuinte informe o número do recibo da declaração do ano an-terior. Com isso, o órgão recuou em relação ao que foi adotado no ano passado e voltou ao modelo utiliza-do em 2007.

E assim, o Órgão espera que 25 milhões de contribuintes declarem IR neste ano

"No ano passado, era obrigatório informar o número do recibo. Neste ano, volta a ser implementado o mo-delo de 2007, que não precisa infor-mar o número. A gente esperava, no ano passado, que as pessoas tives-sem esse número em mãos, uma vez que recomendamos manter as declarações por, pelo menos, cin-co anos. Isso não aconteceu. Muita gente, até um número exagerado, não guardou o número do recibo. Tivemos que colocar no ar um apli-cativo, na nossa página da internet, para que as pessoas pudessem descobrir o número do recibo. Mas que não tinha segurança total", afir-mou o supervisor nacional do Im-

posto de Renda da Receita Federal, Joaquim Adir.

Prazo para entrega do documen-to vai até o dia 30 de abril. Deve declarar quem recebeu mais de R$ 16.473,72 em 2008.

A Secretaria da Receita Federal confirmou nesta que o prazo de en-trega da declaração de Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) 2009, ano-base 2008, começa em 2 de março e vai até às 24h do dia 30 de abril deste ano. Quem perder o pra-zo está sujeito a uma multa mínima de R$ 165,74.

O órgão informou que, neste ano, os contribuintes que configurem como dependentes na declara-ção apresentada por outra pessoa, mesmo que já tenham renda ou bens que o obrigem a apresentar o documento estão dispensados de apresentá-lo.

Entretanto, deverão informar, na declaração na qual constem como dependentes, seus rendimentos, bens e direitos. "A pessoa física, mesmo desobrigada, pode apre-sentar a declaração", acrescenta a Receita Federal.

Formas de entrega A declaração poderá ser enviada

pela internet, por meio da utilização do programa de transmissão da Receita Federal, em disquete nas agências do Banco do Brasil ou da Caixa Econômica Federal, ou em formulário, nas agências e nas lojas franqueadas da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT), du-rante o seu horário de expediente, ao custo de R$ 4 , a ser pago pelo

contribuinte.Obrigatoriedade Segundo a Receita Federal, estão

obrigadas a apresentar as declara-ções às pessoas físicas que recebe-ram rendimentos tributáveis superio-res a R$ 16.473,72 em 2008.

Também estão obrigados a apre-sentar o documento os contribuintes que receberam rendimentos isentos, não-tributáveis ou tributados exclusi-vamente na fonte, cuja soma foi su-perior a R$ 40 mil no ano passado.

Quem participou, em qualquer mês, do quadro societário de socie-dade empresária ou simples, como sócio ou acionista, ou de coopera-tiva, ou como titular de empresa in-dividual, no ano passado também tem de declarar IR em 2009. Mas somente cujo valor de constituição ou aquisição tenha sido superior a R$ 5 mil.

Também é obrigatória a entrega para quem obteve, em qualquer mês de 2008, ganho de capital na alienação de bens ou direitos, su-jeito à incidência do imposto, ou realizou operações em bolsas de valores, de mercadorias, de futuros e assemelhadas.

Quem teve a posse ou a proprie-dade, em 31 de dezembro de 2008, de bens ou direitos, inclusive terra nua, de valor total superior a R$ 80 mil, também deve declarar IR neste ano. Ficam dispensados os contri-buintes cujos bens comuns sejam declarados pelo outro cônjuge, des-de que o valor total dos seus bens privativos não exceda R$ 80 mil.

Aqueles contribuintes que pas-saram à condição de residente no Brasil, em qualquer mês do ano passado, e nesta condição se en-contravam em 31 de dezembro, também devem declarar IR neste ano.

A obrigatoriedade também vale para quem optou pela isenção do imposto sobre a renda incidente so-bre o ganho de capital auferido na

venda de imóveis residenciais, cujo produto da venda seja destinado à aplicação na aquisição de imóveis residenciais localizados no país, no prazo de 180 dias contados da cele-bração do contrato de venda.

Atividade rural Também é obrigatória a entre-

ga da declaração de IR 2009 para quem teve, em 2008, receita bruta em valor superior a R$ 82.368,60 oriunda de atividade rural. O docu-mento também tem de ser entregue por quem pretenda compensar, no ano-calendário de 2008 ou poste-riores, prejuízos de anos-calendário anteriores ou do próprio ano-calen-dário de 2008.

Completo ou simplificado A Receita Federal lembra que os

contribuintes podem optar por dois modelos na entrega do documento: simplificado ou completo. A regra para fazer a declaração simplifica-da continua a mesma: desconto de 20% na renda tributável. Este des-conto substitui todas as deduções legais da declaração completa. Neste ano, o limite do desconto é de R$ 12.194,86. Em 2008, o limite foi de R$ 11.669,72.

No caso da dedução por depen-dentes, possível apenas por meio da declaração completa, o valor subiu de até R$ 1.580,60 em 2008 para até R$ 1.655,88 neste ano. Nas despesas com educação (ensino in-fantil, fundamental, médio, técnico e superior, o que engloba graduação e pós-graduação), o limite individu-al de dedução passou de até R$ 2.480,66 no ano passado para até R$ 2.592,29 neste ano, também disponível somente no modelo com-pleto.

Para despesas médicas, as dedu-ções continuam sem limite máximo. Podem ser deduzidos pagamentos a médicos, dentistas, psicólogos, fisioterapeutas, terapeutas ocupa-cionais, fonoaudiólogos, hospitais, além de exames laboratoriais, ser-

viços radiológicos, aparelhos orto-pédicos e próteses ortopédicas e dentárias.

Imposto a pagar Ao declarar o Imposto de Renda,

os contribuintes podem receber res-tituições, ter saldo zero de imposto (não paga nem recebe) ou pode ser obrigado a acertar as contas com o Leão e efetuar pagamentos.

Segundo a Receita Federal, os impostos devidos podem ser pagos em até oito parcelas mensais, mas nenhuma pode ser inferior a R$ 50. Se o valor da dívida do IR for inferior a R$ 100, o pagamento deve ser fei-to em cota única.

Segundo a Receita federal, é o contribuinte pode antecipar, total ou parcialmente, o pagamento do imposto ou das cotas, devendo, nesse caso, apresentar declaração retificadora com a nova opção de pagamento.

Os pagamentos podem ser feitos via transferência eletrônica, ou nas instituições financeiras. A opção de débito em conta corrente, que começou a ser permitida em 2007, também foi mantida neste ano.

O débito automático, porém, so-mente será permitido para declara-ção original ou retificadora, elabo-rada em computador, apresentada até 31 de março de 2009, para a primeira cota ou cota única. E até 30 de abril para débitos a partir da segunda cota.

INSS de empregada doméstica O governo também manteve

neste ano a possibilidade de de-dução da contribuição para o Ins-tituto Nacional do Seguro Social (INSS) da contribuição patronal do empregado doméstico - limitado a um por declaração. Os empregado-res recolhem uma alíquota mensal de 12% do salário do empregado doméstico. Segundo a Receita Fe-deral, a dedução está limitada a R$ 651,40 neste ano, contra R$ 593,60 em 2008.

Por:

Jacqueline Haddad*[email protected]


Salmão Assado com vegetais

Esta receita e ótima para quem é inventor e gosta de dar seu próprio toque

especial ao prato. Eu, particular-mente, adoro com este salmão com feijão de corda, mas também pode-se usar aspargos e tomates secos. O salmão não demora mui-to para assar e pode ser preparado para reunir a família inteira para de-gustar um maravilhoso prato.

Por:

[email protected]

Betina Oliveira

Ingredientes700gr de batatas (pequenas) descascadas

Sal e pimenta do reino a gusto

150 gr de ervilhas

100 gr de milho verde

200 gr de vagem (se quiser pode colocar um pouco de tomate seco, aspargos ou feijão de corda)

55gr (1 colher de sopa) de manteiga

2 cascas de limão raladas e suco (“lemon”, em Inglês)

1 ramo de manjericão

1 ramo de endro (“dill”) ou salsão

800gr de salmão em postas

Azeite de Oliva

PreparoAqueça o forno até a tempe-

ratura média de 180ºC. Cozinhe as batatas por aproximadamen-te 12 minutos até elas estarem quase prontas, adicionar a va-gem e cozinhar por mais 4 mi-

nutos; escorra as batatas e a vagem.

Coloque-as na assadeira com o milho, ervilha, manteiga , um pouco de azeite e as cascas com o suco do limão. Tempe-re com sal e pimenta. Corte as ervas e adicione metade na as-sadeira. Por último coloque as

postas de salmão com a casca virada para cima e tempere com sal e pimenta. Jogue o restante das ervas por cima e jogue um pouco de azeite.

Leve ao forno por 20 minutos até que o salmão comece a mu-dar de cor. Não exceda o cozi-mento do salmão.

Dicas- Quando colocar sal e pimenta na assadeira, coloque quando a batata e vagem ainda estiverem quentes pois

a absorção é muito melhor. Faca o mesmo com a manteiga!- Haverá um pouco de molho no fundo da assadeira, jogue em cima do peixe quando servir o prato.

Arroz de Forno a BrasileiraReceita fácil e muito boa. Quando cheguei a Londres

só fazia essa receita, pois é sabo-rosa, fácil e barata.

Você pode substituir tudo por mais um pouco. Pode colocar bacon ou ervilhas, camarão, to-mates... o que tiver na geladeira pode colocar!!! Fica sempre muito bom!!!!

Serve em média 6 pessoas.

IngredientesARROZ1 cebola picada1 dente de alho1 colher de sopa de óleo2 xícaras de arroz4 xícaras de água morna

MOLHO2 colheres de sopa de manteiga2 colheres de sopa de queijo rala-do1 copo de leite2 gemas2 ovos cozidos picadinhos em cubos200gr de chester picado (pode co-locar presunto)1 ramo de cebolinha cortadinhas em rodelas (pode usar azeitonas se quiser)

Preparo

Prepare o arroz normalmente. Enquanto está quente coloque a manteiga, queijo ralado. Misture bem. Depois de frio, junte o leite, as gemas, chester picado e os ovos. Misture muito bem, coloque em uma forma, adicione queijo ralado por cima e cebolinhas cortadas. Leve ao forno por 10 minutos, a 160 graus.

Dicas- Para preparar o arroz sempre cozinhe em fogo baixo e com a tampa

metade aberta na panela. - Quando secar a água tampe completamente a panela e desligue o

fogo. O arroz ficará soltinho e pronto em poucos minutos.


Como uma das grandes potências do planeta, o Reino Unido sempre

esteve envolvido em conflitos e guerrilhas pelo mundo afora. Essa vocação militar atinge até mesmo a família real. Na Segunda Guerra Mundial, por exemplo, a princesa Elizabeth II – que assumiria o tro-no como rainha em 1953 – contri-buiu diretamente nos esforços da guerra, sendo treinada como mo-torista. Nos dias de hoje, os prínci-pes William e Harry participam de ações militares, sendo que Harry inclusive já serviu no Afeganistão.

Por todo esse passado e pre-sente de guerras, há muita história para contar e vários museus estão espalhados pelo Reino. Em Lon-dres, o principal é o Museu Impe-rial da Guerra.

Ainda do lado de fora do prédio, as “boas-vindas” são dadas por dois canhões utilizados em bata-lhas de 1920 a 1945, sendo um de-les no famoso “Dia D” da Segunda Guerra Mundial. Também em uma das laterais do jardim está um pe-daço do Muro de Berlim, que foi

derrubado em 1989.O saguão de entrada é de dei-

xar qualquer um de queixo caído. Nada menos que tanques, subma-rinos, canhões, mísseis e até avi-ões estão espalhados pelo lugar, mostrando a evolução das tecno-logias de guerra através do sécu-lo XX. Um dos objetos em expo-sição é o míssil V2, de 14 metros de altura, que teve mil unidades lançadas pelos nazistas contra a

Grã-Bretanha durante a Segunda Guerra Mundial.

Desta época, ainda estão em exposição veículos como o tanque alemão Jegdpanther (temível por sua capacidade de destruição) e os aviões britânicos Halifax (o mais versátil bombardeiro) e o ve-loz Spitfire (principal combatente aéreo).

A relíquia da Primeira Guerra Mundial é o avião Sopwith Camel, introduzido em 1917. Aviões como esse foram responsáveis por im-portantes vitórias britânicas, der-rubando mais de 1.200 unidades inimigas. Alguns foram adaptados para ataques terrestres e noturnos. Uma versão naval ainda foi produ-zida, para dar cobertura a esqua-dras marítimas, especialmente contra os zepelins alemães.

Em suas outras alas, o museu guarda objetos curiosos, como o “broche” em formato de estre-la que os nazistas forçavam os judeus a usar para identificá-los no meio da sociedade. Também há uma diversidade muito grande de armas, uniformes, maquetes e outros artefatos militares, além de um vídeo especial sobre crimes contra a humanidade.

Duas atrações não podem dei-xar de ser vistas: as experiências da Blitz e da Trincheira. Na primei-ra, o visitante vai se sentir parte de uma família durante os ataques aéreos da Segunda Guerra Mun-dial, quando muitos londrinos dor-miam nas estações de metrô para se proteger das bombas. A busca pela sobrevivência era uma luta à parte, com racionamento de comi-da, precauções antiaéreas, cen-

sura e campanhas para levantar o moral.

Por outro lado, a experiência de Trincheira faz com que a pessoa tenha uma noção de como viviam os soldados na frente de batalha. Uma verdadeira mini-cidade era criada nos quilômetros de valas, com direito a mercado, enfermaria e central de comunicações.

Museu Imperial mostra guerras do século XX

Jornalista e membro da Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo

(Abrajet), escreve sobre dicas de passeios em Londres e outras cidades do Reino Unido

[email protected]

Julio André Piunti

O jornalista Julio André Piunti relata ao leitor do Brazilian News os segredos e histórias do Museu Imperial da Guerra, onde além de armas, tanques, aviões e mísseis, o visitante pode sentir de perto a experiência de uma trincheira de guerra

Detalhes do passeio

Como chegar: Linha de metrô Bakerloo, estações Lambeth North ou Elephant & Castle (Zona 1).

Dias de visita: Diariamente, das 10:00 às 18:00

Entrada: Gratuita

Entrada do Museu Imperial da Guerra.

Parte do muro de Berlim.

Trincheira de guerra.

Saguão principal abriga aviões, tanques, etc.


Guia de ServiçoSentreterimento

(20 março a 20 abril)Áries

Concentre força em seus objetivos e eles serão alcança-dos. Pode se decepcionar com gente de confiança. Aja com discrição e vai se dar bem. No amor, não durma no ponto com rivais.Prefira enxergar as pessoas como elas são e não ideali-ze-as. A frustração será sua recompensa neste caso.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(21 abril a 20 maio)

(20 fevereiro a 20 março) Peixes

Cuidado com os altos e baixos emocionais. Com o Sol em seu signo, as atenções vão estar sobre você. Faça alguma coisa para melhorar a sua vida. O período é de amor correspondido.Sua comunicação deve ser sábia. Olhe e observe muito antes de falar o que pensa e o que sente aos outros.

Elemento: ArPlaneta Regente: Neturno

(22 novembro a 21 dezembro) Sagitário

É tempo de lutar por maior liberdade em casa. Terá sor-te em concursos. Se está a fim de chegar junto de quem gosta e abrir o seu coração, a melhor hora é agora! Con-fie em seu taco!Mostre seus impulsos interiores. É hora de aproveitar as oportunidades para crescer em todos os sentidos.

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Sol

Touro

Respeitando a opinião alheia será mais fácil ser feliz. De-pende de você! Com discrição, conseguirá chegar aonde quer. No amor, só vai ficar com alguém se for para in-vestir para valer!Se algo te incomoda, ouça o coração. Na maioria das vezes, ele é o melhor conselheiro que você pode ter.

Elemento: TerraPlaneta Regente: Neturno

(23 agosto a 22 setembro) Virgem

Dê o melhor de si mesmo(a), pois sua área de atuação profissional deve se alargar. É tempo de conquistar a sua independência. Viagem pode trazer mais tempero à sua vida sentimental.As palavras ditas a partir do coração nunca deixam dúvi-das nos outros. Escute mais seu coração.

Elemento: ArPlaneta Regente: Júpiter

(21 maio a 20 junho)Gêmeos

Elemento: ArPlaneta Regente: Saturno

Sua relação com pessoas de autoridade ou liderança recebe boas energias, podendo contar com o reconhe-cimento de seus superiores. Evite abusar da sorte. Ro-mance em período de transição.Não importa o que os outros esperam de você e sim a sua felicidade. Aprenda a ganhar e a perder.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Sol

(23 outubro a 21 novembro) Escorpião

Poderá conquistar a autonomia que sempre quis, prin-cipalmente se trabalha por conta própria. Saturno exige mais disciplina com as finanças. No amor, tente deixar a relação harmoniosa.Mantenha seu empenho e enfrente os desafios, assim será respeitado pelo que você é e não pela imposição.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Saturno

(21 janeiro a 19 fevereiro)Aquário

Alguns contratempos podem impedir que os seus pla-nos se realizem. Sua discrição vai favorecer o seu pro-gresso material. Prepare-se para dar as cartas tanto na paquera quanto no romance.Suas emoções estão bastante racionais. Aproveite para tomar decisões que exijam um certo distanciamento.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(22 dezembro a 20 janeiro) Capricórnio

Tenha cautela para não gastar mais do que pode. Você vai perceber a importância de se recolher para analisar algumas questões do passado. Momentos surpreenden-tes vão marcar o romance.A sorte sorri para você, mas virá de sua capacidade de produzir com eficiência. Cuidado com a vaidade.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(23 setembro a 22 outubro) Libra

Excelente período para mostrar o que sabe fazer de me-lhor. Cuidados com o visual e a saúde estão favorecidos, mas o astral pede cautela com intrigas. Seu poder de sedução vai crescer.Firme o pensamento naquilo que quer. Temos força, só precisamos saber usar. Viva mais intensamente.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(21 junho a 21 julho)Câncer

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Lua

Há chance de obter maior prestígio no trabalho. Termi-ne uma tarefa importante antes de começar outra, será melhor para você. Sua vida amorosa promete novidades. Aventure-se mais agora.Renove sua fé na vida. Não permita que a influência de pensamentos negativos atrapalhe sua paz interior.

(22 julho a 22 agosto) Leão

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Não vai faltar motivação no trabalho. O Sol, na Casa da Fé, indica que é o momento de realizar suas esperanças. Novos horizontes também estão se abrindo na área sen-timental: aproveite!Bom momento para ficar só com seus pensamentos, é o que há de mais aconselhável. Curta suas coisas.

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli

O urso do Alasca

Depois de vários dias à espreita, o caçador avistou um urso grande, mirou e abateu o animal.

Ele estava pulando de alegria, quando sentiu um tapinha no ombro. Era outro urso maior ainda, sacudindo a cabeça em si-nal de desaprovação.

- Você não deveria ter feito isso - disse o urso. Você matou um dos meus semelhantes, e agora vai ter de pagar. Prefere morrer ou ser estuprado?

Diante das circunstâncias, o caçador escolheu segunda alter-nativa. Abaixou as calças e entregou-se à lascívia do animal. O caçador sobreviveu, mas jurou vingança.

Um ano depois, voltou ao Alasca disposto a matar o urso que o violentara. Ele avistou o animal, mirou e o abateu com um único tiro.

Logo sentiu um tapinha nas costas. Era outro urso, muito maior do que aquele que havia atirado, e disse:

- Você matou um dos meus semelhantes e vai ter de pagar. Você prefere morrer ou ser estuprado?

O caçador não podia acreditar naquilo! A cena se repetia! Abaixou as calças e, jurando novamente vingança, entregou-se ao vigor daquele animal monstruoso.

No ano seguinte, sedento por uma desforra, o caçador voltou ao Alasca. Avistou o gigantesco urso, mirou e abateu o animal com tiro certeiro... e sentiu outro tapinha nas costas. Era um urso descomunal, que disse:

- Fala a verdade gaúcho, você não vem aqui pra caçar, vem?


ClassifiCados


ClassifiCados

Contrata-se auxiliar de contabi-lidade. Enviar CV para [email protected] (PT357/360)

Contrata-se enfermeira profis-sional (dental nurse) ou pessoa fazendo o curso de dental nurse para atuar como assistente de dentista e uma recepcionista para clínica dentária. Necessária flu-ência em português, espanhol e inglês. Full time job. Chamar: 078 7035 4615 (M330/364)

Seja voluntário numa nova cha-rity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West Lon-don. Contate Anna: [email protected] 079 8995 4714 (M)

Consultoria e assessoria com-pleta para o reconhecimento de cidadania Italiana. Buscas de documentos na Brasil e Itália, re-sidência, acompanhamento de práticas de cidadania, acompa-nhamento aos órgãos públicos Italianos e residência na Itália. Tel: 078 5386 8501 (R360/363)

Carpet Cleaner - £15 por room. Promoção por tempo limitado. Limpeza especial, seu carpet fica seco. Carlos e Carmen 078 5089 8161, 075 0145 3718 ou [email protected] (M360/363)

Vai mudar? Norte(North) ou Leste(East), faço pelo melhor preço. Busco e levo em todos os aeroportos. David 079 2554 4808 (R357/360)

Transporte para todos os aero-portos com segurança. Ligue 078 2173 2846 (M357/360)

Auxilio junto aos bancos. Car-

Oportunidade, vendo comercio em atividade de INSULFILM, lo-calizado em Essex. Tel 078 5134 6034 (R360/363)

Tarô - Consultas com cartas. Mesmo à distância posso orien-tá-lo. Negócios, trabalho, famí-lia, amor. Dona Luisa. 20 anos de experiência. Brasil: 005562 3212-8001 www.donaluisa.com.br (M351/358)

Procura-se de garota para tra-balhar em casa de massagem em Hounslow – 075 9459 3039 / 079 4641 3859 Jessica (R360/363)

Procuro garotas de 18 a 30 anos, bonitas e com tempo dis-ponível e vontade de vencer na vida para trabalhar como Escort em ambiente elegante e discreto em Londres. Não é necessária ex-periência e nem falar inglês. Ga-nhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ karina após 13:00 079 3331 3931 [email protected] (M359/370)

Você trabalha como Scort e gostaria de ter seu próprio web-site para trabalhar como Scort in-dependente? Posso te ajudar. 077 6983 9916 Kamila (R357/360)

Procuram-se garotas jovens e atraentes para trabalhar de acompanhante. Não e necessário experiência. Casa de alto nível. Centro de Londres. Sara 079 4458 7801 ligar depois das 16h00min. (M357/360)

Precisa- se de garotas atraen-tes de 18 a 30 anos para trabalhar

Quartos Zona 2 Elephant and Castle, Bermondsey, etc., duplo £110, vagas £55, internet, telefo-ne, contas incluídas. Marlus 078 2388 1421 (R360/363)

Alugo quartos single ou de ca-sal, zona 1 e 2, em casa totalmen-te mobiliada, com secadora, TV e geladeira nos quartos, internet wi-reless, condução na porta, e con-tas incluídas. Tiago 079 3993 9700 e 077 0459 2466 (M360/363)

Alugo quarto casal/duplo/triplo, 100 metros de Dollis Hill Station (Jubilee line), mesa jantar, gela-deira grande, wireless internet, telefone, móveis. Várias opções de ônibus, ambiente familiar. Tom 0751 5455 748 (M357/360)

Vagas zona 2. Casas equipadas com internet, telefone e tudo mais que você precisar, em Shoreditch, Dalston e Stoke Newigton. Oti-mas localizacoes. 078 5307 2096 (M356/359*)

Quartos duplos e para casal 110,00/120,00 p/w.Vaga para di-vidir 45,00 p/w.Elephant,Vauxhall,Bermondsey,Canada Water e Old kent road. Internet, telefone, frigobar, contas incluídas. Tel: 075 1901 9329 / 078 2388 1421 (R360/363)

em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Tam-bém precisamos de recepcionis-ta. Podemos providenciar acomo-dação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M357/360)

Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17. Não é necessário falar inglês. Ótimos ganhos. Favor entrar em con-tato com Paul: 079 7621 4801. (M354/357*)

tões de crédito e empréstimos. Ligue para quem tem anos de ex-periência. Paulo: 078 7883 4607 (M331/366)


Helvecia Futsal vence sem dificuldade o Batic Futsal

O Helvécia Futsal vem trabalhando forte em sua preparação para o

Campeonato Nacional de 2009. Os ‘filhos’ do Presidente, Ademar Pereira, assim conhecidos pela afinidade e relação familiar com o proprietário do clube, estão em alta na terra da Rainha e seguem com humildade, trabalhando em busca para manter a boa fase que os levou a vitoria na primeira edição do Campeonato Nacional de Futsal, em 2008 – adquirindo assim a vaga para a UEFA de Futsal que terá início em meados de Agosto de 2009.

Na última quarta-feira, 11, o Helvécia Futsal enfrentou a equi-pe do Baltic, onde mostrou muita dedicação e vontade de vencer. Os atletas foram bem expressi-vos e buscaram a vitória, con-quistada com um placar de 7 a

3. Os gols foram marcados por Elisandro (2), Juninho (1), Pablo Oliveira (1), Eduardo Macarrão (1) e Hugo (2).

Ademar Pereira esteve no co-mando do time pela ausência de Ronaldo, que ainda permanece no Brasil, e Leandro Afonso, que precisou viajar às pressas por motivos particulares, frisou que o Helvécia tem se apresentado cada vez melhor nesses amisto-sos que servem para preparar a equipe que debuta neste próxi-mo dia 15 de fevereiro contra o FCF Corinthians.

O grupo composto por Jho-natan, Pablo Oliveira, Raoni Me-dina, Juninho, Elisandro, André, Eduardo Macarrão, Ediel, Hugo Leonardo, Jorge, Tuga, Cristia-no, Celso, Douglas, Thiago está muito bem representado e mos-tra uma garra impressionante do time.

“Esse é o momento de come-ter erros e corrigi-los, porque os amistosos e treinos são exata-mente para acertar a equipe e retomar o conjunto futebolístico que os atletas deixaram de lado devido as longas férias de final de temporada”, afirmou Pereira.

A lista completa dos jogos do

campeonato nacional pode ser encontrada no site: www.helve-ciafutsal.com

Confira tabela:Dia 15/02Kickers vs. Baltic - 09.00 hs -

Stanborough SchoolGenesis vs. Deportivo QM

11.00 hs - Stanborough SchoolFCF Corinthians vs. Helvecia Fut-

sal 13:00 hs - Stanborough SchoolEnfield vs. White Bear 15:00 hs -

Stanborough School

Por:

[email protected]

Paula Medeiros

Equipe Helvécia.


EsportE

Thalita Pires e Victor De MartinoPor:BATE BOLA

Corinthians – O clássico contra o São Paulo, que terminou empatado em 1 a 1, foi tenso dentro e fora do campo. Ao todo fo-ram 3 cartões vermelhos e 11 amarelos. Na arquibancada, a torcida entrou em conflito com a PM e 42 pessoas ficaram feridas. O autor do gol corintiano foi André Santos, após belo passe de Boquita.

Palmeiras – Enquanto os principais jo-gadores viajavam para Quito, no Equador, onde enfrentarão a LDU pela Libertadores, os reservas do Palmeiras faziam sua par-te em São Paulo. O mistão verde venceu o Paulista por 1 a 0 e manteve o aproveita-mento de 100% no estadual.

Portuguesa – Depois de um início de temporada conturbado – com direito a téc-nico demitido depois de duas rodadas – a Lusa engrenou no Paulista. Sem perder há seis rodadas (4 vitórias e 2 empates), o time terminou a oitava rodada no G4.

Santos – Márcio Fernandes pediu demis-são depois da derrota por 1 a 0 contra o Marília, na semana passada. Na rodada do final de semana, Serginho Chulapa, interi-namente no cargo, conseguiu uma vitória por 3 a 1 sobre o Guarani. O novo técnico do Peixe será Vagner Mancini, ex-Vitória.

São Paulo – O São Paulo, jogando com um time misto, abriu o placar no clássico contra o Corinthians aos 30 minutos do segundo tempo com Borges. Cinco minu-tos depois, veio o empate corintiano, que deixou o Tricolor em terceiro no torneio. No meio da semana, o time estréia na Liber-tadores.

Atlético Mineiro – O Galo foi derrotado pelo Cruzeiro por 2 a 1. Com isso, o time não vence o arqui-rival há quase dois anos. O gol atleticano foi marcado por Diego Tar-delli.

Cruzeiro – Com a vitória no clássico diante do Galo por 2 a 1, gols de Rami-res e Soares, a Raposa manteve o 100% de aproveitamento e a liderança isolada no estadual.

Atlético Paranaense – O Furacão ven-cia o Nacional por 2 a 0 na Arena da Bai-xada. Mas tomou os dois gols de empate em apenas 3 minutos. O atacante Rafael Moura ainda desperdiçou um pênalti. Mes-mo assim, o time manteve a liderança do torneio.

Coritiba – A vitória sobre o Rio Branco por 2 a 1, no Couto Pereira, deixou o Coxa a apenas um ponto do Atlético, líder do

campeonato. Botafogo – Já classificado para as se-

mi-finais da Taça Guanabara, o alvinegro começou o clássico diante do Flamengo com cinco jogadores recém-promovidos das categorias de base. Com eles, o time conseguiu um empate em 1 a 1. Agora, o Botafogo deve enfrentar o Fluminense nas semi.

Flamengo – O Rubro-Negro garantiu o primeiro lugar no grupo ao empatar com o Botafogo. O gol de empate foi marcado por Josiel aos 48 minutos do segundo tem-po. O time deve enfrentar o Resende nas semi-finais.

Fluminense – O Tricolor carioca goleou o Tigres em São Januário por 4 a 0, com dois gols de Everton Santos, e se garantiu na próxima fase da Taça Guanabara, em que deve enfrentar o Botafogo.

Vasco – O Vasco estava praticamente classificado para as semi-finais da Taça Guanabara. Mas, a escalação irregular do jogador Jéferson fez com que o time per-desse seis pontos na Justiça. Se conseguir reverter essa decisão, o time estará classi-ficado. Do contrário, o Resende é que se-guirá no torneio.

Grêmio – Em tarde inspirada, Jonas mar-cou os dois gols da vitória gremista sobre o Avenida. Se derrotar o Xavante no meio de semana, o time se classificará em pri-meiro do grupo para a próxima fase.

Internacional – O Colorado encerrou a primeira fase do estadual com seis vitó-rias e dois empates em oito jogos. A últi-ma apresentação foi uma goleada de 5 a 1 sobre o Caxias. Alex e Taison foram os destaques com dois gols cada.

Goiás – O alviverde goiano derrotou por 2 a 0 o Itumbiara, cuja dupla de ataque é formada pelos veteranos Denílson e Túlio Maravilha. O destaque foi o atacante Fe-lipe, que com o gol anotado se isolou na artilharia do estadual.

Náutico – A derrota por 2 a 0 diante do Sport quebrou a invencibilidade do Timbu e deixou o time em terceiro na classifica-ção final do primeiro turno do estadual.

Sport – O Leão derrotou o arqui-rival por 2 a 0 e conquistou de maneira invic-ta a Taça Revolução Constitucionalista de 1817, concedida ao campeão do primeiro turno. Com isso, o time está classificado para a final do estadual, em que buscará o tetracampeonato.

Kickers estréia goleando pela FA Futsal League

Com quatro gols marca-dos pelo pivô Galego, o Kickers Futsal Club es-

treou na FA Futsal League, o mais importante torneio da modalidade no Reino Unido, goleando por 8 a 2 o FC Baltic. O jogo foi disputado no domingo, 15, em Welwyn Gar-den City, a 40 quilômetros do cen-tro de Londres, e era válido pela regional Sul do torneio. Há ainda as divisões do Norte e Central, to-talizando 22 equipes em busca do título nacional.

A partida começou com as duas equipes jogando recuadas e estu-dando o adversário. Antes dos 10 minutos de jogo, quando o Kickers mantinha mais a posse de bola, o Baltic abriu o marcador ao explorar um contra-ataque. Pouco depois, Galego fez boa jogada pelo meio e rolou a bola para Felipe, que foi derrubado pelo goleiro. Galego aproveitou o pênalti para igualar. Pouco depois, o mesmo jogador viraria o jogo. Mas o Baltic igualaria novamente o marcador com uma bola enfiada nas costas da defe-sa do Kickers. No final do primeiro tempo, porém, Victor Rocha acer-tou um forte chute rasteiro para de-sempatar. Em seguida, em cobran-ças de tiros de 10 metros, após o Baltic cometer mais de cinco faltas, Galego marcou o quarto e Felipe o quinto.

No segundo tempo, o Kickers, que foi comandado por Sam San-dri e por Fernando Procianoy, já que Rogério de Oliveira está no Brasil, focou-se em não tomar gols. O Baltic tentou pressionar a saída de bola e usar o goleiro linha para se recuperar no jogo. Mas de nada adiantou, pois eles foram parados pela forte marcação do Kickers e pelas defesas do goleiro Giba. Quando ele cedeu o lugar para o inglês James, o estreante mostrou seu potencial fazendo difíceis de-fesas. A principal delas foi de uma falta cobrada a menos de meio me-tro da área, sem barreira, porque o time já havia cometido mais de cin-co faltas. Garantido atrás, o Kickers aproveitou os contra-ataques para ampliar o marcador. Victor Rocha, Banana e Galego deram números finais ao jogo.

O ala Banana destacou a im-portância da vitória para o espírito do time. “Ao contrário do ano pas-sado, quando começamos a Liga com uma seqüência ruim, em 2009 largamos com força total. O time está em um momento muito melhor agora”, disse o otimista camisa 10.

O próximo compromisso do Ki-ckers pela competição será no pró-ximo dia 1º contra o Deportivo QM. Antes disso, a equipe patrocinada pelo pub Pig and Whistle deve vol-tar a jogar pela Futsal Super Lea-gue, em Leyton.

Concentrado, Giba se prepara para defender chute do Baltic.

Mau

ro C

ampo

s

Victor De MartinoPor:


Guia de ServiçoS

Espaço reservadopara sua publicidade

Espaço reservadopara sua publicidade

020 7987 1692

020 7987 1692


EsportE

Em depoimento à polícia,Kaká confirma doação à RenascerNo entanto, jogador não soube quantificar o valor das doações feitas à igreja; leia o depoimento na íntegra

Divulgado o depoimento que o jogador de fute-bol Kaká prestou no dia

15 de maio de 2008 sobre o caso Renascer. O depoimento foi dado à Polícia Tributária de Milão, onde o jogador mora e atua no clube italia-no Milan. Kaká frequenta a Renas-cer desde os 12 anos e foi chamado a depor sobre sua relação com os líderes da Igreja Renascer, Estevam e Sonia Hernandes. Em seu depoi-mento, ele afirma que doa dinheiro à Renascer desde que passou a frequentar a igreja, mas não soube quantificar as doações. No entanto, documentos comprovam uma doa-ção no valor de 200 mil euros.

Confira a íntegra do depoimento do jogador à polícia italiana:

Pergunta: Conhece Estevam Hernandes Filho, Sonia Haddad Moraes Hernandes, Felipe Da-

niel Hernandes e Fernanda Her-nandes? Frequenta os templos da Igreja Renascer?

Resposta: Sim, conheço e fre-quento os templos da Igreja Renas-cer.

Que tipo de relacionamento mantém com as pessoas acusa-das?

Conheço-os por razões ligadas à sua atividade religiosa; as ocasiões de relacionamento e encontro estão ligadas às suas atividades religio-sas. Estevam Hernandes Filho e Sonia Haddad Moraes Hernandes são os pastores da Igreja Renascer há mais de 20 anos; Felipe Daniel Hernandes e Fernanda Hernandes são seus filhos.

Os acusados costumam fre-quentar sua casa, na Itália e no Brasil?

Não.O senhor costuma frequentar

a casa deles, no Brasil e nos Es-tados Unidos?

Não.A partir do dia 31 de julho de

2006, qual delas e quantas vezes alguma das pessoas acusadas frequentaram sua casa?

Nunca, como já disse; posso di-zer que as encontrei somente uma vez no Brasil, por ocasião das festas

de fim de ano em 2006.O senhor tem conhecimento

que foi decretada a prisão de Es-tevam e Sonia?

Soube da notícia da decretação da prisão através da imprensa bra-sileira.

No período em que estava vi-gente a decretação da prisão, as duas pessoas acima citadas hospedaram-se em sua casa, na Itália e no Brasil?

Não.O senhor contribui, do ponto

de vista financeiro, com a Igre-ja?

Sim, faço algumas doaçõesDesde quando?Desde a época em que frequen-

to a Igreja Renascer, ou seja desde meus 12 anos.

Com dinheiro, ou com outros bens?

Somente com dinheiro.Quanto é sua contribuição

mensal? Com quanto já contri-buiu desde que começou a cola-borar com eles (um total, mesmo que aproximado) e de que forma fez suas contribuições?

Não se trata de depósitos men-sais, mas de doações que faço quando posso, e nem posso quan-tificá-las mês a mês. Não sou ca-

paz também de fornecer um total, mesmo que aproximado, de minhas doações.

O senhor sabe o que foi feito e é feito com o dinheiro das contri-buições que o senhor faz?

Pelo que sei, são despesas re-lacionadas com as necessidades da organização e gestão da Igreja, e iniciativas de beneficência e por-tanto creio e espero que sejam uti-lizados para tais fins. Não sei nada sobre as modalidades concretas de uso.

O senhor se dirigiu à impren-sa brasileira - "Folha de S.Paulo" do dia 12 de setembro de 2007 - para defender a Renascer. O

senhor conhece as atividades da Renascer e do que foi acusada?

Nem me lembro do artigo do jor-nal e não me lembro também de uma entrevista minha relacionada com este assunto. De qualquer forma, àquela época, eu estava na Itália. Sobre as atividades da Re-nascer, tudo que sei sobre as acu-sações vem da leitura dos jornais brasileiros.

Alguma vez o senhor foi in-formado do valor das receitas, das despesas e dos investimen-tos das empresas do grupo em questão (seja a Igreja, seja as empresas ligadas à ela)?

Nunca.

Saldo do clássico vira jogo de empurra por tumulto no Morumbi A responsabilidade por todo

o tumulto que deixou pelo menos 49 torcedores feridos, após o clássico São Paulo x Corinthians domingo, 15, transformou-se em um jogo de empurra entre as au-toridades.

Em nota oficial, o Corinthians criticou o muro de concreto cons-truído para separar as torcidas ri-vais no anel de circulação interna, que dava acesso à arquibancada vermelha, local destinado aos co-rintianos.

"A obra em execução na área da torcida visitante produziu um afu-nilamento de torcedores na saída, que desafia o bom senso e a prio-ridade que deveria ser atribuída à segurança dos clientes daquele estádio", disse o documento.

O corredor de circulação interna foi a área para a qual os corintianos correram após a suposta explosão de uma bomba caseira, que teria sido atirada do estacionamento dos diretores do São Paulo.

Com isso, policiais ficaram en-curralados no corredor, cuja lar-gura foi reduzida de oito para qua-tro metros após a construção do muro. Acuada, a PM jogou bom-bas de efeito moral para dispersar os torcedores, causando tumulto na área.

"Se não tivesse o muro, os po-

liciais seriam acuados adiante e o confronto haveria de qualquer jeito", minimizou Hervando Velozo, tenente-coronel da Polícia Militar (PM).

Segundo tese de doutorado so-bre estádios do arquiteto Carlos De La Corte, o anel de circulação su-perior do Morumbi comportava um fluxo de 109 pessoas por minuto quando possuía oito metros. Com a redução da largura pela meta-de, o fluxo caiu para 55 pessoas, o que prejudicou a circulação no momento de emergência.

A confusão ocorreu justamente no momento em que a PM contro-lava a saída dos cerca de quatro mil corintianos. "Qualquer novida-de que você coloque na estrutura interrompe todo um fluxo natural para o qual originalmente foi pen-sado o estádio. Cria problemas para a circulação", disse o arqui-teto Vicente de Castro Mello, que, em 2007, vistoriou o Morumbi du-rante um estudo conduzido pelo Sinaenco (Sindicato da Arquitetura e Engenharia).

"O Juvenal Juvêncio [presiden-te do São Paulo] sempre diz que faltam pouquíssimas adaptações para deixar o Morumbi pronto para a Copa [de 2014] e a gente viu que não é bem assim", concluiu Castro Mello.

O São Paulo pediu autorização ao Departamento de Controle de Uso de Imóveis (Contru) para a cons-trução do muro. Entretanto, por problemas burocráticos, o órgão

ainda não concedeu a permissão. Segundo a assessoria do Contru, não há problemas se o Morumbi foi utilizado sem a autorização.

"Não sei se existe necessidade

de autorização para construir um muro que facilite a entrada dos tor-cedores", falou Carlos Augusto de Barros e Silva, vice de futebol do São Paulo. (Folha Online)


Eduardo da Silva comemoravolta ao Arsenal com gols 'Foi o melhor dia da minha vida', disse o atacante depois de quase um ano sem jogar, devido lesão no tornozelo

O atacante Eduardo da Silva não teve meias palavras para definir a

segunda-feira, 16, dia em que vol-tou ao time principal do Arsenal e marcou dois gols na vitória por 4 a 0 sobre o Cardiff, pela Copa da Inglaterra. "Foi o melhor dia da minha vida. Não poderia imaginar que teria uma atuação como essa", afirmou nesta terça o brasileiro, na-turalizado croata, que fez sua pri-meira partida em quase um ano.

Em fevereiro de 2008, ele fratu-rou a perna direita após uma en-trada violenta do zagueiro Martin Taylor, do Birmingham, perdeu a chance de disputar a Eurocopa e chegou até a correr o risco de en-cerrar a carreira. "Trabalhei duro nesse período, e agora sei que posso jogar como antes", disse o atacante.

Após seu segundo gol, Eduardo correu para abraçar o preparador físico Tony Colbert. "Ele é como se

fosse meu segundo pai, passamos muito tempo juntos e dediquei o gol a ele", afirmou o brasileiro, que na semana passada havia marca-do um gol na vitória por 2 a 1 da Croácia sobre a Romênia, num amistoso. Preocupado com sua forma, o técnico Arsène Wenger o trocou por Van Persie no segundo tempo da partida – a deixa para que Eduardo saísse ovacionado do gramado do Emirates Stadium. (AE)

Brasileiro, naturalizado croata, Eduardo da Silva, fez dois gols na sua volta aos campos.Reu

ters

Hamilton: 'Ainda não me vejo como campeão do mundo'Inglês fala sobre o retorno às pistas nos treinos da F-1: 'Já parece muito distante o dia em que fui campeão'

O piloto inglês Lewis Hamilton, atual campeão do Mundial

de Fórmula 1, disse estar bastante motivado para lutar pelo bicampe-onato nesta temporada, novamen-te ao volante da McLaren.

"Estou mais motivado do que nunca. Já parece muito distante o dia em que fui campeão no Brasil. O tempo passa muito depressa na Fórmula 1, inclusive quando você não está na pista", afirmou o inglês ao site oficial da categoria.

O piloto se disse totalmente con-centrado para 2009, e que correrá mais relaxado por já ter sido cam-peão. O Mundial da F-1 começa em 29 de março, com a disputa do Grande Prêmio da Austrália.

"Para ser sincero, ainda não me vejo como campeão do mundo. Acho que me darei conta apenas quando chegar a primeira corrida, em Melbourne. Até lá, não sinto ne-nhuma pressão", completou. (AE) Hamilton acha que estará tranquilo na pista. A

E

Apesar de problemas, Raikkonen lidera testes no Bahrein

Equipe Ferrari teve de interromper os trabalhos por três horas no circuito de Sakhir, devido a falhas Kers

O finlandês Kimi Raikko-nen, da Ferrari, foi o

mais rápido nos testes da Fórmula 1 no Bahrein, nesta terça-feira, 17. Ele comple-tou 107 voltas no circuito de Sakhir, e na mais rápida de-las estabeleceu a marca de 1min32s102. Mas o dia de tra-balho da equipe italiana não transcorreu sem problemas.

Uma falha no Kers – sistema de armazenamento de ener-gia cinética – fez a escuderia parar as atividades por três horas, atrapalhando a progra-mação de testes. Mesmo com a falha, a Ferrari afirmou que o dia foi proveitoso, com Rai-

kkonen encarregado de tra-balhar acertos e desenvolver novos componentes.

O italiano Jarno Trulli, da Toyota, foi o segundo me-lhor do dia, com sua volta mais rápida em 1min32s230. Ele completou 149 voltas no circuito, a na maioria delas concentrou-se em acertos de suspensão – para se ter uma ideia de quanto o italiano an-dou, o GP do Bahrein tem 57 voltas.

Nick Heidfeld, da BMW, também esteve na pista. O alemão completou 104 voltas e ficou com o pior tempo da sessão, 1min32s585, o que

mostrou o equilíbrio entre as três equipes que testaram. O piloto teve um problema curioso nas primeiras horas do teste, quando o sistema anti-incêndio do carro foi acionado acidentalmente.

Testes coletivos - Sakhir, 17/2:

1.º - Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari), 1min32s102

2.º - Jarno Trulli (ITA/Toyo-ta), 1min32s230

3.º - Nick Heidfeld (ALE/BMW), 1min32s585

BrazilianNews 360

Documents

Transcript of BrazilianNews 360