BrazilianNews 292

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m

SP e RJ são os estados mais violentos do País

352207

BRASILWagner Moura está sem contrato com a Globo

CULTURA

Londres, 4 a 10 de outubro de 2007

São Paulo já pensa em título contra o Sport

ESPORTES

Continua na página 12

Está buscando produtos e

serviços para brasileiros?

Você encontrará nas PáginasBrasileiras!

Continua na página 19

Regent Parque atrai pela beleza e coloridoEx-funcionária de hotel pode ter levado Madeleine

Continua na páginas 16 e 17

Creche:

Ano 6 / Número 292

A imprensa britânica divulgou no domingo, 30, a possibili-

dade de um novo suspeito no caso do desaparecimento da menina in-glesa Madeleine McCann, de qua-tro anos. Novas informações su-gerem um novo personagem que seria uma ex-funcionária do hotel Ocean Club, onde Madeleine su-miu em 3 de maio. Ela teria levado a garota, para se vingar da família McCann, após ter sido despedida do resort.

Conhecido como a “jóia da co-roa”, o Regent Parque se destaca com suas 30 mil rosas em 400 variedades que ainda exibem seu colorido no início desta estação opaca que é o outono no hemis-fério norte. Até mesmo na Rua The Broad Walk, que cruza o Regent, canteiros com flores exóticas dão um contraste nos tons marrons das folhas que já começam a cobrir a grama. A prática de atividade física também é um atrativo a mais para quem busca opção de lazer no lo-cal.

Começa julgamentopela morte de Jean CharlesSegunda-feira, 1º de ou-

tubro, foi o primeiro dia do julgamento da Polí-

cia Metropolitana, culpada pela morte do brasileiro Jean Charles de Menezes, que responde pe-las acusações de violar regras de saúde e segurança pública. De acordo com a promotora do caso, Clare Montgomery, houve erros “chocantes e catastróficos” e a morte do brasileiro poderia ter sido evitada. O julgamento deve durar seis semanas e abre espa-ço para discutir pela primeira vez o que realmente aconteceu, e a atuação da Scotland Yard duran-te aquele dia de 22 de julho de 2005 na estação de metrô Sto-ckwell, no centro de Londres. Os familiares da vítima estão desi-ludidos com o julgamento e sem muita confiança de que uma pu-

nição justa aconteça. Ninguém esta sentado no banco dos réus.

Ao invés disso a Scotland Yard está sendo julgada como Insti-tuição e a única possibilidade de

pena é apenas uma multa.Pais da vítima querem justiça

04 a 10 de outubro de 2007

Embaixador polonês no Iraquefica ferido em ataque em Bagdá

O embaixador da Polônia no Iraque ficou ferido em

um ataque com explosivos contra o comboio no qual viajava, no qual um civil iraquiano morreu e outras quatro pessoas ficaram feridas, in-formaram fontes policiais.

Segundo as fontes, três artefatos explodiram de forma quase simul-tânea no bairro de Arsat, no centro de Bagdá, durante a passagem do comboio e pelo menos três dos fe-ridos fazem parte da equipe da em-baixada do país europeu, segundo as mesmas fontes.

O diplomata foi levado a um hos-pital do Exército americano, embora não corra perigo de vida, explicaram as fontes. No momento do ataque, o comboio ia para a Embaixada polo-nesa em Arsat, um dos bairros mais luxuosos da capital iraquiana.

As fontes explicaram que o com-boio estava protegido por membros de uma empresa de segurança privada, como costuma acontecer com os representantes diplomáti-cos no Iraque, apesar da polêmica suscitada em torno da companhia americana Blackwater, envolvida em tiroteios com iraquianos. Um dos veículos ficou completamente queimado após o ataque contra o comboio.

A Polícia fechou a área após as

explosões e desviou o tráfego de veículos para outras ruas, come-çando uma operação de busca dos suspeitos pelos arredores.

A Polônia mantém um contingente de 900 soldados no Iraque e é res-ponsável pela Divisão Multinacional Centro-Sul, localizada na conflituo-

sa província de Babel, onde servem também os destacamentos de El Salvador e Romênia, entre outros países.

O governo polonês foi tradicional-mente um dos mais firmes aliados dos EUA na invasão e posterior ocu-pação do Iraque.

Comitiva estava protegida por policiais

Brown prepara convocação de eleiçõespara o dia 1º de novembroO primeiro-ministro do Rei-

no Unido, Gordon Brown, prepara-se para anunciar na ter-ça-feira, dia 9, a convocação de eleições gerais antecipadas para 1º de novembro, afirmou nesta quarta-feira, 3, o jornal “The Guar-dian”.

A viagem surpresa feita na segun-da-feira por Brown ao Iraque, onde anunciou a retirada de mil soldados britânicos para este Natal, faz parte de um calendário cuidadosamente elaborado e destinado a anunciar a convocação de eleições gerais, acrescenta o jornal.

Antes da chamada às urnas, o premiê fará a princípios da próxima semana duas declarações importan-tes no Parlamento, uma relativa ao Iraque e outra sobre o orçamento.

Com essas duas declarações - que se espera que Brown faça nos Comuns uma vez reatadas as ses-sões parlamentares no dia 8 após o recesso de verão (hemisfério norte) - ficará “aberto o caminho” para a convocação de eleições, segundo “The Guardian”.

Segundo a legislação britânica, o limite para a convocação de elei-ções é 2010, mas o primeiro-minis-tro pode adiantá-las em qualquer momento.

De acordo com o jornal, Brown poderia ter na próxima terça-feira à tarde uma audiência com a rainha Elizabeth II antes de anunciar a re-alização de eleições.

Aparentemente, o chefe do Go-verno manterá este fim de semana uma reunião com seus assessores mais próximos para analisar as pesquisas de opinião e ver se as conversas (primeiras da oposição)

conseguiram criar um atalho com os trabalhistas.

Nas diferentes pesquisas so-bre intenções de voto publicadas recentemente, os trabalhistas de Gordon Brown vencem os “tories” (conservadores) com uma vanta-gem de entre seis e oito pontos.

Brown, ex-ministro da Economia, substituiu Tony Blair no poder no dia 27 de junho.

Antes de anunciar as eleições Brown terá encontro com a rainha Elizabeth II


Última Hora

Israel admite ataque aéreo em território Sírio

As Forças Armadas de Israel confirmaram pela primeira

vez nesta terça-feira, 2, que reali-zaram um ataque contra uma ins-talação militar em território sírio no mês passado.

A rádio do Exército de Israel in-formou que aviões do país ataca-ram um alvo militar “bem no interior da Síria”.

Nenhum outro detalhe foi revela-do, como o motivo do ataque ou o que exatamente os aviões israelen-ses queriam atingir.

Os aviões, supostamente caças, teriam entrado em território sírio depois de partir do Mar Mediterrâ-neo.

Segundo testemunhas, eles fo-ram atacados por defesas antiaé-reas sírias em Tall Al-Abyad, perto da fronteira turco-síria.

AssadA Síria já vinha acusando os isra-

elenses de realizar o ataque do dia 6 de setembro.

Em uma entrevista à BBC divul-gada na segunda-feira, o presiden-

te sírio Bashar Al-Assad disse que uma instalação militar em cons-trução foi atingida e que o ataque demonstrou a “visceral antipatia israelense” pela paz.

Assad também afirmou que a Síria se reserva o direito de respon-der ao ataque, mas não explicou exatamente como.

Síria e Israel permanecem for-malmente em guerra. O governo de Damasco exige a devolução das Colunas de Golã, território sírio anexado por Israel em 1967.

Médicos cubanosoperaram homem que matou Che

A vista do homem que matou o líder revolucio-nário Ernesto Che Gue-

vara, em 1967, foi salva por médi-cos cubanos em missão na Bolívia, de acordo com informações veicu-ladas na imprensa oficial de Cuba.

Sargento do Exército boliviano, Mario Terán matou Che Guevara depois que ele foi capturado no leste da Bolívia.

Ele sofria de cataratas e no ano passado passou por uma opera-ção para removê-las, como parte de um programa cubano de ofe-recer tratamentos oftalmológicos gratuitos em toda a América La-tina.

A informação foi publicada no jornal oficial Gramma às vésperas das comemorações do 40º aniver-sário da morte de “Che”, no próxi-mo dia 9 de outubro.

“Quatro décadas depois de Ma-rio Teran ter tentado destruir um so-nho e uma idéia, Che retorna para vencer mais uma batalha”, diz o jornal.

“Hoje um homem velho, ele [Te-rán] pode apreciar de novo as co-res do céu e da floresta, admirar os sorrisos dos seus netos e assistir a jogos de futebol.”

À época da operação, o filho

de Terán escreveu artigo no jornal boliviano Deber agradecendo aos médicos cubanos por recuperar a visão do pai.

Figura central na revolução cuba-na de 1959, o médico argentino Ernesto Che Guevara viajou para a Bolívia em 1966 para dar início à revolução naquele país.

Em outubro de 1967, porém, o Exército boliviano, com a ajuda da CIA (serviço secreto americano), capturou “Che” e os guerrilheiros que o acompanhavam.

Ferido nos combates, o líder re-belde foi levado no dia 8 de outu-bro para uma escola na vila de La

Higuerapara para que se decidisse o que fazer com ele.

Mario Teran teria, então, recebido a ordem de executar Che Guevara, o que fez no dia 9 de outubro.

Segundo o Gramma, o próprio Terán contou em entrevista depois da morte do líder rebelde que a sua mão no gatilho tremia diante de Che - a quem disse ver como “grande, muito grande, enorme”.

O corpo foi levado a um hospi-tal local e o cadáver, exibido para jornalistas do mundo inteiro. Em 1997, seus restos mortais foram exumados e devolvidos a Cuba, onde ele foi enterrado novamente.

Os restos mortais de Guevara foram devolvidos a Cuba em 1997


Leitor

Foto da Semana

Presidente: Horácio Sterling

[email protected]

Diretor-Geral: Marcelo Mortimer

[email protected]

Editora e Redatora: Sônia Pugas

[email protected]

Direção de Arte e Diagramação: Carlos A. Ceballos Moreno

[email protected] Izquierdo Real

[email protected]

Colunistas: Lisane Braga

Juliana MonticelliLeticia Gonçalves

Nelissa AtkinsSamanta Gobbo Fedrizzi

Colaboradores: Alcione LuzFabio Garcia

Jacqueline Vieira HaddadJames Rosa

João Paulo de Oliveira BuenoKátia Puras

Marcelo Reale Oiligriv PereiraRafael GuedesRogerio Oliveira

Rosana Corrêa-WolflVinicius Parente

Virgilio GuimarãesVitória Nabas

Fotos InglaterraMartyn Wright

Vinícius Parente

Serviço de imagens: AFP

Distribuição: Marcus Fumagalli

Impresso por Newsfax

Classificados: [email protected] conteúdo dos anúncios e classi-ficados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade

dos anunciantes.

Brazilian News15 Borough High Street, 1st floor

SE1 9SE LondonTel: 020 7357 0601Fax: 020 7357 0607

www.braziliannews.uk.com

Cartas e E-mails

Um pouco da beleza em volta da casa da Rainha Elizabeth

Por: Martyn Wright

Amazônia Li a matéria sobre a Amazônia e como um

bom brasileiro fiquei chocado com esse assunto de terceirização. Aos poucos o nosso brilhante governo vai dando aos poucos, a pouca riqueza que ainda nos resta no Brasil.

Paulo Roberto de Abreu

LoboGostei da página que vocês dedicaram ao

técnico Zagallo. Ele merece mesmo o nosso reconhecimento pelo excelente trabalho que desempenhou junto à Seleção Brasileira. Za-gallo com muito louvor!

Denis Albuquerque

TurismoEssas matérias de turismo que vocês têm

publicado são excelentes e nos orientam bastante aqui em Londres. Parabéns pela iniciativa de ajudar os brasileiros que aqui já estão e se sentem muito sós.

Joana D’arc da Silva


Sabe onde encontrar um dentista

brasileiro?

Você encontrará nasPáginas Brasileiras!

Lula e Morales terão encontropara discutir ‘questões pendentes’O presidente Luiz Inácio

Lula da Silva deve se encontrar com o pre-

sidente boliviano, Evo Morales, na fronteira, para discutir “questões pendentes” e “construir uma agen-da positiva” entre os dois países, divulgou nessa terça-feira, 2, a im-prensa brasileira.

A informação foi confirmada pelo assessor especial da Presidência, Marco Aurélio Garcia, que disse que a agenda do encontro ainda está aberta e vai depender dos dois presidentes.

“É para examinar o estado das relações e sobretudo a idéia de construir uma agenda positiva. Tem algumas questões que estão pen-dentes e é melhor trabalharmos no sentido de reexaminar (a relação bilateral)”, afirmou, sobre o motivo do encontro.

O assessor não quis dizer se o governo brasileiro levará alguma proposta de investimento novo da

Petrobras, que há um ano assinou o novo contrato de parceria com o governo boliviano, mas desde então congelou os investimentos no país.

“A agenda está em aberto. Não quero me antecipar, porque os dois presidentes é que vão examinar e decidir”, afirmou.

O encontro ainda não tem data, e dependendo da disponibilidade dos dois presidentes pode aconte-cer ainda nas próximas duas sema-nas. No dia 14, o presidente Lula embarca para uma viagem de uma semana a cinco países africanos.

Garcia disse que o Palácio do Planalto fará nos próximos dias contato com a chancelaria bolivia-na para acertar o encontro. “Eu tive a oportunidade de assuntar essa questão com o governo boliviano e eles acharam muito boa.” Apesar do apoio de Lula a Morales ainda durante a campanha, as relações entre os dois países ficaram ten-sas a partir de maio do ano passa-

do, poucos meses após a posse, quando o Exército ocupou as refi-narias da Petrobras, que depois fo-ram vendidas ao governo boliviano num processo forçado de naciona-lização.

O último encontro dos dois presi-dentes aconteceu na Ilha Margari-ta, na Venezuela, em abril, durante a reunião de cúpula energética dos países da América do Sul. Na oca-sião, o presidente Lula teria dito a Morales, num encontro reservado, que não mais toleraria decisões unilaterais que prejudicassem o Brasil.

A última visita do boliviano ao Brasil foi em fevereiro, quando depois de horas de negociação os dois governos chegaram a um acordo para reajustar o preço do gás importado pelo Brasil.

Com a indenização das refinarias da Petrobras, o reajuste do preço do gás importado pelo gasoduto e a renegociação dos contratos de

exploração de gás com aumento dos impostos e royalties pagos pelas empresas estrangeiras, as relações foram pacificadas, mas a Petrobras não fez nenhum investi-mento novo no país neste período.

Recentemente, Morales se juntou aos críticos do etanol, a principal bandeira do presidente Lula, e fez um discurso criticando o combus-tível na abertura da assembléia-ge-ral da ONU.


Brasil (geral)

Catadores querem trabalhar nas ruas, diz presidente de cooperativa

Quer saber onde encontrar passagem

barata pro Brasil?

Você encontrará nas Páginas Brasileiras!

O presidente da cooperativa Unidos pelo Meio Ambien-

te, Roberto Laureano, que também integra a coordenação nacional do Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis (MNCR), avalia que, apesar dos avanços re-gistrados, existem ainda “três leões a serem enfrentados de frente” pelos catadores.

São eles: a revitalização dos gran-des centros urbanos, as medidas de “higienização” contra moradores de rua e a terceirização do trabalho.

Segundo ele, em grande parte das cidades, esse é um modo de im-pedir os catadores de fazerem suas coletas nas ruas.

“Com uma política de higieniza-ção, os catadores não têm direito às ruas. E aí temos um grande en-frentamento pela frente para de fato garantir as ruas”.

Ele acrescenta que, mesmo com as condições e com o apoio do Ban-co Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para a organização das cooperativas, os catadores não querem deixar as ruas.

“Queremos nos manter trabalhan-do em nossos galpões, com estrutu-ra, com mais apoio do BNDES, mas mantendo a nossa coleta seletiva, o nosso trabalho a partir da origem. E nossa origem são as ruas”.

De acordo com ele, em dois anos os catadores pretendem voltar ao BNDES para fazer uma “grande ava-liação”, de modo a provar que os re-cursos foram destinados à inclusão dos catadores, que hoje chegam a cerca de 850 mil em todo o país.

“O MNCR confia muito em cada um de vocês. Por isso, pedimos que os companheiros tenham muita res-ponsabilidade. Que os companhei-ros possam de fato agregar mais ca-tadores nesse processo, e ter melhor condição de vida no seu trabalho”. (Agência Brasil)

Levantamento sobre a populaçãode rua vai abranger 60 cidadesDescobrir quantas são,

quem são e como vivem as pessoas em situação

de rua no Brasil é o objetivo da Contagem Nacional da População em Situação de Rua, iniciada na segunda-feira, 1.

O levantamento foi encomenda-do pelo Ministério do Desenvolvi-mento Social e Combate à Fome, em parceria com a Organização das Nações Unidas para a Educa-ção, a Ciência e a Cultura (Unes-co).

Para alcançar o objetivo, dois mil e 500 pesquisadores passarão por 60 cidades, incluindo capitais dos estados e cidades com mais de 300 mil habitantes.

Apenas em quatro capitais o levantamento não será feito: São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG) e Recife (PE) já fizeram essa conta-gem. Porto Alegre (RS) ainda vai fazer, mas por iniciativa do governo municipal.

De acordo com a coordenadora de Avaliação e Monitoramento da Secretaria de Avaliação e Gestão da Informação do ministério, Júnia Quiroga, a pesquisa é uma respos-ta a demandas apresentadas por organizações de moradores de rua no 1º Encontro Nacional da Popu-lação em Situação de Rua, realiza-do em Brasília, em 2005.

“Fundamentalmente, a deman-da foi: precisamos saber quantos somos, quem somos e como vive-mos, disse, em entrevista à Agên-cia Brasil.

A pesquisa será realizada sem-

pre à noite, pelo fato de que as pessoas que vivem na rua costu-mam andar muito durante o dia. As informações coletadas servirão para responder às interrogações levantadas no encontro.

“Por exemplo, informações sociodemográficas básicas: motivo de rua, tempo de rua, origem, último local de moradia, acesso a serviços de saúde, assistência social e benefício social os mais diversos, práticas de higiene, práticas de trabalho”, disse Quiroga. “Todas essas informações a gente vai ter. Tendo analisado os resultados, a gente vai poder diferenciar um município do outro quanto as especificidades da população que nele se encontram”.

A pesquisa de campo deve durar todo o mês de outubro. Os resul-tados devem estar disponíveis em fevereiro de 2008.

Com o levantamento das es-pecificidades de cada município mapeado, deve ser formulada uma política pública nacional para os moradores de rua. “Mas as espe-cificidades locais têm de estar con-templadas no tratamento que será

dado em cada município”, ressalta a coordenadora.

Para um dos coordenadores do Movimento Nacional da População de Rua (MNPR), Anderson Miran-da, a pesquisa é essencial para a formulação de políticas públicas. Ele pondera que, acima de tudo, os moradores de rua querem o res-peito da sociedade.

“A gente não quer que tenha pro-graminhas para a população [de rua], mas que ela seja respeitada, incluída nos programas do governo federal, que é para todo cidadão e cidadã. É isso o que a gente pro-põe”, afirma. Pesquisa poderá resolver problema de quem mora na rua

Catadores de lixo querem trabalhar nas ruas


Brasil (geral)

IML iniciou apuração de morte de adolescente no Hopi Hari

O Instituto Médico Legal de Jundiaí (IML) abriu na ter-

ça-feira, 2, a apuração da causa da morte do estudante Arthur Wolf, de 15 anos, que passou mal na sexta-feira dentro de um brinquedo do Hopi Hari, parque temático loca-lizado no quilômetro 72 da Rodovia dos Bandeirantes, sentido interior de São Paulo. Ele estava em uma excursão com aproximadamente 200 alunos do Centro Educacional Etip, de Santo André.

Em laudo preliminar, o IML indi-cou morte por edema pulmonar, que é o acúmulo de água nos pul-mões. Segundo informou o diretor do IML, José Roberto Asta Bussa-mara, todos os relatórios produzi-dos serão reavaliados e, se houver necessidade, novos exames serão realizados com a substância. A es-timativa é de que o laudo saia em 20 a 30 dias.

A atração chamada Labirinto, montada para a temporada da Hora do Horror, deveria ter sido

desmontada na terça-feira. Segun-do informou o parque, por meio de assessoria, o brinquedo só será desativado após perícia da Polícia Técnica de Jundiaí. A polícia não soube informar quando visitará o parque para inspecionar o brinque-do.

Wolf estava no brinquedo - um corredor de aproximadamente 130 metros no qual atores disfarçados de monstros dão sustos nos visi-tantes - por volta de 19 horas de sexta-feira, quando passou mal e caiu no chão. Pelos ambientes do brinquedo havia uma fumaça de gelo seco, mas segundo a asses-soria do parque técnicos informa-ram que a quantidade de fumaça produzida ali dentro é pequena e o funcionamento do brinquedo teria sido aprovado pela Secretaria de Estado da Saúde. O parque infor-mou que, desde 3 de agosto, 65 mil pessoas passaram pela atra-ção e nenhum caso de mal-estar foi registrado.

São Paulo e Rio respondempor metade dos homicídios do BrasilSozinha, a cidade de São

Paulo responde por 1% de todos os homicídios

do planeta – apesar de ter apenas 0,17% da população mundial, afir-ma um relatório da Organização das Nações Unidas (ONU) divulga-do nesta segunda-feira, conforme noticiou a BBC/Brasil.

Juntas, São Paulo e Rio de Ja-

neiro respondem por metade dos assassinatos no Brasil, disse o es-tudo.

A estatística faz parte de um do-cumento da agência da ONU para os assentamentos humanos, UN-Habitat, que marca o Dia Mundial do Habitat, neste 1º de outubro.

O relatório utiliza o caso de São Paulo para ilustrar como a expan-

são caótica das cidades colabora para a elevação das taxas de crimi-nalidade nos centros urbanos.

De acordo com a ONU, a capi-tal paulista se expandiu à impres-sionante taxa de 5% entre 1870 e 2000, quando bateu os 18 milhões de habitantes.

Apenas entre 1940 e 1960, a po-pulação da capital cresceu 171%.

No mesmo período, a migração do campo para a cidade fez a periferia metropolitana inchar 364%.

Incapazes de lidar com as de-mandas por serviços urbanos e justiça, as instituições civis foram “esmagadas pelo ritmo e o tama-nho do crescimento populacional”, diz o estudo.

Em 1999, São Paulo registrava

um número recorde de 11.455 as-sassinatos, uma estatística mais de 17 vezes superior à de Nova York, que no mesmo ano contava 667 crimes deste tipo.

O Rio de Janeiro registrava em 2001 uma taxa de homicídios de 45 para cada cem mil habitantes, bem acima da média latino-americana de 25/100 mil.

Expansão caótica das cidades aumenta a criminalidade, diz ONU


Mundo

Líderes da Coréia do Sule do Norte têm encontro histórico

Os líderes da Coréia do Sul e da Coréia do Nor-te abriram nesta terça-

feira,2, a segunda reunião de cúpula já realizada entre os dois países - e a primeira nos últimos sete anos.

O recluso líder da Coréia do Norte, Kim Jong-il, deu as boas-vindas na capital de seu país, Pyongyang, ao presidente sul-coreano, Roh Moo-hyun, que foi recebido por uma multidão nas ruas.

Imagens de TV mostraram os dois líderes apertando as mãos antes da reunião, que terá dura-ção de três dias.

Antes de deixar Seul, Roh dis-se que seu objetivo é buscar um acordo de paz e crescimento eco-nômico.

Desde a Guerra da Coréia, de 1950 a 1953, os dois lados nunca assinaram um cessar-fogo oficial e permanecem tecnicamente em guerra.

FronteiraA comitiva sul-coreana, for-

mada por membros do governo, empresários, artistas e religiosos, deixou Seul na manhã desta ter-

ça-feira (noite de segunda-feira pelo horário de Brasília).

Ao chegar à zona desmilitariza-da entre os dois países, o com-boio parou para que Roh e sua mulher, a primeira-dama Kwon Yang-sook, pudessem cruzar a fronteira a pé. Foi a primeira vez que um líder sul-coreano atraves-sou a fronteira a pé.

Os dois passaram por uma fita amarela na qual estavam escritas as palavras “paz” e “prosperida-de”.

“Eu realmente espero que, de-pois da minha passagem, mais pessoas sigam o mesmo cami-nho”, disse o presidente sul-core-ano. “Esta linha será gradualmen-te apagada, e a barreira vai cair.”

PazA primeira reunião entre líderes

dos dois países ocorreu há sete anos, quando Kim Jong-il rece-beu em Pyongyang o então presi-dente sul-coreano Kim Dae-jung.

Na época, o líder norte-coreano prometeu fazer o caminho inver-so, rumo a Seul, o que acabou nunca se realizando.

Aquele encontrou levou Kim a receber o Prêmio Nobel da Paz

por sua política de reaproximação com o norte.

Desde então, estradas e ferro-vias ligando os dois países foram reconstruídas, e famílias divididas receberam permissão para se reencontrar, mesmo que rapida-mente.

CríticasNo entanto, críticos afirmam

que as tentativas de aproxima-ção e as grandes quantias de doações do Sul não conseguiram acabar com o isolamento do nor-te nem melhorar as condições de direitos humanos no país.

Segundo o correspondente da BBC em Seul, John Sudworth, al-guns observadores duvidam que Kim Jong-il tenha planos de re-conciliação.

De acordo com o jornalista, os observadores acreditam que o líder norte-coreano prefere man-ter sua ameaça militar para obter mais ajuda econômica e outras concessões do sul.

Os conservadores da oposi-ção na Coréia do Sul já alertaram Roh para que não faça nenhuma concessão econômica “ingênua” apenas para obter um acordoPresidente sul-coreano e primeira-dama cruzaram fronteira a pé


Mundo

Cerca de 80% dos jovens brasileiros‘estão preocupados’ com o meio ambiente

Quase três em cada quatro jovens brasileiros disseram estar preocupados com a questão ambiental, em uma sondagem realizada pela rede MTV em 14 países

O Brasil ficou em segun-do lugar no ranking de preocupação com

o meio ambiente, atrás apenas dos indonésios - 75% dos quais afir-maram estar preocupados com o tema.

A poluição ambiental ganhou mais destaque do que problemas como pobreza e conflitos políticos, entre os cerca de 200 jovens de oito a 24 anos de idade entrevista-dos em cada um dos países.

Os mexicanos foram os tercei-ros da lista dos mais preocupados com o meio ambiente (71% se dis-seram preocupados com o tema), seguidos por indianos e chineses (65%, ambos).

“A pesquisa global mostra que o meio ambiente é uma preocupa-ção de jovens internacionalmente”, disse o diretor-gerente da MTV na Grã-Bretanha, David Lynn.

Mas ele lamentou que a preocu-pação dos jovens nos países mais industrializados – os mais poluido-res – tenha sido menor que nos pa-íses emergentes.

Apenas 44% dos jovens britâni-cos se declararam preocupados com a poluição ambiental. Já os americanos foram os menos preo-cupados com o tema: 36% lhe de-ram importância.

“É incrível que as pessoas que vivem em países menos desenvol-vidos que a Grã-Bretanha estejam tão à frente em termos de conscien-tização sobre o perigo em que nos encontramos se não ajudarmos a

combater a mudança climática.”

NegociaçõesO tema ganhará destaque nesta

semana em reuniões de represen-tantes internacionais que aconte-cerão nos Estados Unidos.

Nesta segunda-feira, 1, repre-sentantes de 150 países discutiram as mudanças climáticas num even-to na sede da Organização das Na-ções Unidas (ONU), em Nova York, que precedeu a reunião anual da Assembléia-Geral.

Na quinta e na sexta-feira, o tema também estará na pauta do encontro entre o presidente americano, George W. Bush, e líderes das nações mais poluidoras do mundo.

Observadores dizem que o en-contro é uma tentativa dos países industrializados de encontrar ma-neiras de reduzir suas emissões sem prejudicar sua própria econo-mia.

O Protocolo de Kyoto, pelo qual nações mais ricas deveriam se comprometer a reduzir emissões até 2012, foi rejeitado pelo gover-no Bush, com o argumento de que sua aplicação seria nociva para

economia americana.Espera-se que um novo acordo

seja definido até 2009, com folga para ratificá-lo nos diversos países

a tempo de entrar em vigor quando a primeira fase do atual Protocolo de Kyoto expirar, em 2012.

Fonte: BBC Brasil

Os jovens do Brasil estão à frente dos que moram nos países ricos


Manifestantes vão às ruas contra o Livre Comércio

Precisa enviar dinheiro pro Brasil?

Você encontrará as melhores opções

nas PáginasBrasileiras!

Dezenas de milhares de cos-ta-riquenses marcharam no

domingo, 30, na capital São José, para protestar contra o Tratado do Li-vre Comércio (TLC) com os Estados Unidos. Os manifestantes denunciam que o TLC é um tratado que vai cau-sar ainda mais desempregos na Cos-ta Rica e também limitaria a soberania nacional.

Empunhando bandeiras, vestidos de esqueletos, apitando e tocando tambores, os manifestantes cantaram em coro “Não, não ao TLC! A Costa Rica não se vende!” em uma das principais avenidas de São José.

Outros países como Guatemala, El Salvador, Honduras e República Dominicana já aderiram ao tratado. A Costa Rica é o único país que ain-da não ratificou o TLC. E também o único país que vai decidir sobre o assunto num referendo, no dia 7 de outubro. Os manifestantes são radicalmente contra o TLC.

Paula MedeirosPor:

ONU: ‘Crime atinge 70%em cidades da América Latina’Sete em cada dez moradores de cidades na América Latina já foram vítimas de crime, um patamar apenas semelhante ao da África, segundo um relatório da Organização das Nações Unidas (ONU) divulgado nesta segunda-feira.

O documento, divulga-do para marcar o Dia Mundial do Habitat,

no dia 1º de outubro, alerta para a expansão caótica das cidades, um fenômeno que anda de mãos da-das com a elevação das taxas de criminalidade em todos os países.

Em 20 anos – entre 1980 e 2000 – as taxas de criminalidade aumen-taram 30%, passando de 2.300 para 3.000 crimes para cada 100 mil habitantes, afirmou o relatório.

Populações pobres que vivem em favelas são as mais afetadas pela insegurança, incluindo cerca de 100 mil crianças de rua viven-do em cidades em todo o planeta, alertou a ONU.

No Brasil, onde mais de cem pessoas são vítimas de armas de fogo diariamente, Rio e São Paulo respondem por metade dos crimes em todo o país, e a mesma compa-ração vale para Caracas e Cidade do México. (BBC/Brasil)

Favelas, um fenomeno urbano onde pobreza e violencia se concentram.


Índios adolescentes são proibidos de sairem de aldeia argentina

Procura ajuda para comprar uma casa em

U.K. ou no Brasil?


Correa promove acordosde cooperação com Argentina, Brasil e Venezuela

O presidente do Equa-dor, Rafael Correa, cumpre com êxi-

to sua visita à Argentina e Brasil. “Hoje os laços de amizade ente Equador e Argentina são mais for-te que nunca, não somente pelos vínculos que sempre nos uniu aos irmãos argentinos, mas também pelas profundas semelhanças dos governos Argentino e Equatoria-no”, declarou Correi durante o brin-de oferecido por Kirchner em sua chegada. Correa foi junto a vários membros do seu Governo, que o acompanharam durante a viagem de nove dias pela Argentina, Brasil e Estados Unidos.

Durante sua estadia na Argen-tina, Rafael Correa assinou vários acordos de cooperação com seu homólogo argentino, Néstor Kir-chner, em matéria agropecuária e marítima, bem como de assistên-cia em programas de desenvolvi-mento social, esportes e saúde. Os dois mandatários aproveitaram o encontro para afiançar as relações bilaterais entre os dois países, na primeira visita oficial do Presidente equatoriano a Buenos Aires.

Encontro Correa-Kirchner Na Argentina, Correa homena-

geou ao herói nacional José de San Martín, além de assistir a um reco-nhecimento que lhe outorgaram as

Madres de la Plaza de Mayo. Pos-teriormente, na Casa Rosada, sede do governo argentino, Kirchner e Correa se reuniram e assinaram acordos para investimentos em temas de saúde e infra-estruturas, bem como de cooperação para o desenvolvimento das atividades espaciais no Equador.

Tambem assinou um convênio de investimentos em diversas áre-as como a construção de mora-dias, concessões vaiais, transporte internacional por carreteiras, bem como de cooperação no setor ali-mentario e assuntos judiciais.

Escala no Brasil Depois de deixar à Argentina,

Correa aterrissou no Brasil, na ci-dade amazônica de Manaos, onde manteve encontros em separado com os chefes de Estado do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, e da Vene-zuela, Hugo Chávez.

Lula e Correa revisaram as ini-ciativas bilaterais em áreas de in-fra-estrutura, comércio, energia e cooperação técnica, que incluíram, entre outros assuntos, a renegocia-ção do contrato da estatal brasileira Petrobrás, além da construção da rota comercial Manta-Manaos, que conectaria o Atlântico e o Pacífico através dos dois portos.

No encontro de Manaos, participa uma ampla delegação equatoriana

que, encabeçada pelo Ministro de Transportes, Héctor Villagrán, reu-niu-se com empresários brasileiros para abordar o desenvolvimento do eixo Manta-Manaos.

O intercâmbio comercial entre o Brasil e o Equador registrou, en-tre 2003 e 2006, um aumento do 14,6 por cento, passando de 375 milhões a 909 milhões de dólares neste período.

Ainda no Brasil, o Presidente equatoriano também se encontrou em Manaos com Hugo Chávez, com quem concordou constituir o Banco do Sul no próximo mês de novembro, segundo informou o Presidente venezuelano depois do encontro.

Segundo Chávez, ambos os governantes fixaram “os primeiros dias de novembro” como data de arranque para esta nova instituição financeira, ao que adicionou que segundo a conversa com Lula, o Brasil também estará entre os pa-íses que participarão no Banco do Sul.

Depois do encontro com o seu homólogo equatoriano, Chávez se mostrou esperançoso em que “al-gum dia todos os países sul-ameri-canos estarão no Banco do Sul”.

Por sua vez, Rafael Correa, de-pois de encontrar-se com Lula e Chávez no Brasil, partiu para Nova York, com prévia escala em Miami.

Presidente Equatoriano viaja por paises chaves na América Latina

Os líderes de uma tribo indí-gena na Argentina, perto da

fronteira com o Brasil, decidiram manter os jovens de sua comunida-de sob quarentena por 60 dias.

Eles querem limitar o que chamam de desorientação espiritual de seus jovens, que seria causada pela so-ciedade moderna que cerca a co-munidade.

A decisão dos líderes da tribo Guarani em Fortín Mbororé veio de-pois que dois jovens se mataram e um terceiro tentou suicídio no espa-ço de uma semana.

O chefe indígena Silvino Moreyra disse que a nova geração está imer-sa numa crise causada pelos “peca-dos do homem branco”.

Para evitar qualquer interferência externa, a tribo não permite consumo de álcool e os jovens abaixo dos 20 anos são proibidos de sair do local.

Cerca de 70 voluntários indígenas patrulham os perímetros da tribo para garantir que os adolescentes não desrespeitem as regras da qua-rentena, que poderá ser estendida caso se prove eficaz.

A tribo Guarani de Fortín Mbororé fica perto das Cataratas do Iguaçu,

na fronteira entre Argentina e Brasil, onde muitos de seus indígenas tra-balham vendendo trabalhos artesa-nais.

Em comparação com outros pa-íses latino-americanos, a Argentina não tem uma grande população in-dígena.


Procurando comida brasileira em Londres?

Você encontrará nas Páginas Brasileiras

Londres ouve as badaladas do Big Ben novamente

O mundialmente famoso relógio Big Ben voltou a

tocar seus sinos depois de sete se-manas em silêncio devido aos tra-balhos de manutenção. O sino do Palácio de Westminster, no centro de Londres, foi ouvido na segunda-feira, 1º, ao meio-dia. Os trabalhos incluíram substituição de alguns sons das horas cheias e dos quar-tos de horas.

O sino de treze toneladas e meia

foi batizado de Sir Benjamin Hall, nome do Comissário responsável pelos trabalhos na torre e quem ins-talou o sino, em 1859. Um sistema de som elétrico alternativo manteve o relógio funcionando enquanto os trabalhos de manutenção eram re-alizados.

A programação de restauração tem sido feita para cumprir todos os trabalhos em tempo do aniversário de 150 anos do Big Ben, em 2009.

Madeleine pode ter sido levadapor ex-funcionária do resortUm e-mail anônimo mandado para o site do príncipe Charles teria detalhado a história. Polícia britânica investiga o caso.

A imprensa britânica di-vulgou no domingo, 30, a possibilidade de um

novo suspeito no caso do desapa-recimento da menina inglesa Ma-deleine McCann, de quatro anos. Novas informações sugerem um novo personagem que seria uma ex-funcionária do hotel Ocean Club, onde Madeleine sumiu, em três de maio. Ela teria levado a garota para se vingar da família McCann, após ter sido despedida do resort.

Essa nova hipótese veio à tona depois que um e-mail anônimo foi mandado para o site do príncipe Charles contando a história de uma possível vingança por parte da ex-funcionária. Fontes revelam que a Scotland Yard, polícia londrina, já foi avisada e comprovou que o nome escrito no e-mail era o mes-

mo da ex-funcionária. Oficiais de Leicestershire, local onde vivem os McCann, estão tentando identificar o autor da mensagem.

O caso da fotografia No final de agosto, uma foto de

uma criança que supostamente seria Madeleine foi divulgada pela imprensa. A imagem era de uma menina loira e foi tirada no Marro-cos.

Poucos dias depois, um fotógrafo da agência France Press encontrou a suposta Madeleine e sua mãe. E descobriu que ela se chama Bou-chra, tem quase três anos e é da cidade de Zinat, perto de Tetuán (no norte do Marrocos). Os pais da garota mostraram sua certidão de nascimento e demais documentos que provam sua identidade e filia-ção. Depois de descoberta, Bou-chra ficou famosa no país.

Foto de turista em Marrocos e fotógrafo da AF.

Paula MedeirosPor:


Aumenta a idade mínimapara compra de cigarros

A idade mínima legal para comprar cigarros na Inglaterra, Escócia e País de Gales aumenta de 16 para 18 anos

Dia 1º de outubro entra em vigor a mudança na lei bri-tânica que aumenta para

18 anos a idade para compra de cigarros. O governo inglês espera que essa mudança reduza o núme-ro de jovens tabagistas e ajude os comerciantes a identificar fumantes precoces. Alguns ministros britâni-cos acreditam que aumentando a idade mínima para comprar tabaco, da mesma forma que é feito com bebidas alcoólicas, é uma manei-ra de reforçar aos adolescentes os riscos que eles correm tornando-se fumantes tão cedo.

Essa decisão reforça e comple-menta a proibição de fumar em locais públicos, leis que entrou em vigor em julho. No Reino Unido, cerca de 9% de adolescentes entre 11 e 15 anos são fumantes, e os governantes estão criando essas mudanças para diminuir os núme-ros o mais rápido e efetivamente possível.

Ainda no início do ano foi lançado um website e uma campanha publi-citária para advertir aos adolescen-tes os riscos de fumar numa idade que eles ainda estão em desenvol-vimento e antecipar a proibição que entrou em vigor agora.

Pesquisas mostram que apenas um quarto das crianças menores de 16 anos que tentaram adquirir ci-garros tiveram dificuldade na com-pra. A partir dessas novas medidas, vendedores de tabaco e cigarro têm a obrigação legal de checar identi-dade e não vender para menores de idade. Os que descumprirem a lei poderão ser processados e mul-tados em mais de £2.500.

Porém, a campanha governa-mental tem sido alvo de críticas por parte da Associação de Lojas de Conveniência (Association of Con-venience Stores), a qual representa 33 mil pequenos comerciantes. A Associação defende que a cam-panha não foi bem divulgada e foi “deploravelmente inadequada”. O chefe-executivo James Lowman ar-gumenta que “pesquisas apontam que um em cada cinco adolescen-tes entre 16 e 18 anos não sabe da nova lei”.

O maior problema para Lowman é que incidentes ocorram. “O risco da pouca divulgação é que os jovens irão culpar os comerciantes por se recusarem a vender produtos que previamente eram permitidos a eles comprar”, explica Lowman. Adolescentes não estão contentes com a mudança e alguns afirmam que não irão largar o vício.

Paula MedeirosPor:


Procurando um lugar para tomar uma cerveja brasileira

ou uma caipirinha?Você encontrará nas Páginas Brasileiras!

Delfim NettoPor:

O custo dodesemprego Quando a sociedade não dá ao cidadão o direito de trabalhar, a doença é moral e não só econômica

O IBGE acaba de divulgar a Pesquisa Mensal de Emprego, relativa a mar-

ço, que inclui seis regiões metropo-litanas (Recife, Salvador, Belo Hori-zonte, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre). Como é evidente, ela não representa (nem pretende re-presentar) a situação do mercado de trabalho nacional. As atividades produtivas têm fugido do inferno das grandes aglomerações, pela baixa qualidade dos serviços públi-cos e pela falta de segurança pes-soal, que agora parece contagiar também o interior.

A pesquisa também não cobre o setor agrícola, onde, certamente, existe um crescente dinamismo. O último levantamento da Compa-nhia Nacional de Abastecimento (Conab) mostrou que, graças às condições meteorológicas e pre-ços favoráveis, a safra de cereais e oleaginosas de 2006/2007 deve atingir 127,7 milhões de toneladas, cerca de 5,7% maior do que a an-terior. Infelizmente, isso está longe de ser garantia de que tenha au-mentado o emprego no campo. O que talvez se possa esperar é que o Programa Nacional de Fortaleci-mento da Agricultura Familiar (Pro-naf) e a melhoria das condições de crédito tenham aumentado a

Pesquisa revela que 48% dos casados têm nome negativado

A pesquisa denominada “Perfil

do Inadimplente” divulgada,

pelo Telecheque mostra que os ca-

sados representaram 48% dos endi-

vidados.

Segundo o estudo, essas pessoas

estão se endividando acima de sua

capacidade de compra para atender a

necessidades básicas como alimenta-

ção e vestuário destinadas à família.

Durante o período, a empresa ouviu

1.143 consumidores com restrições

nos cadastros de proteção de cré-

dito. O motivo alegado por 55% dos

entrevistados para a inadimplência foi

o descontrole financeiro. Em seguida,

apareceu o empréstimo do nome para

terceiros (10%) e o desemprego (7%).

“A grande oferta de crédito que es-

tourou no mercado e resultou no alto

endividamento do consumidor, acabou

por atingir não só os segmentos relacio-

nados ao consumo por impulso, como

confecções, mas também aqueles que

comercializam gêneros de primeira

necessidade, como os supermerca-

dos. Este último segmento, que antes

tinha exclusivamente o cheque à vista

como opção de pagamento, hoje, em

sua maioria, também pratica o parcela-

mento”, explica José Antônio Praxedes

Neto, vice-presidente da Telecheque.

Dados geraisOs jovens responderam por 40%

dos inadimplentes do último bimes-

tre. De modo geral, as mulheres re-

presentaram 51% do total de endivi-

dados, assim como os consumidores

com faixa de renda entre R$ 700 a R$

1050, que somaram 22% dos consul-

tados.

O levantamento constatou ainda

que as lojas de confecções foram as

mais afetadas do comércio, uma vez

que 20% dos consumidores ficaram

inadimplentes a partir de compras

realizadas neste segmento. (Folha

Online)

produção de alimentos e biocom-bustível, reduzindo a migração do trabalhador rural.

Nenhum desses fatos diminui a importância do levantamento men-sal de emprego do IBGE, porque o grosso das atividades comerciais, industriais e de serviços continua a processar-se nas grandes regiões metropolitanas. E é nesse merca-do de trabalho que são maiores as distorções impostas por uma legislação antiquada e injusta, que dá direitos aos trabalhadores for-malizados à custa de retirá-los dos que não encontram trabalho e vão para a informalidade. A situação em março registra algum progres-so. A Taxa de Desocupação (o de-semprego) foi da ordem de 10,1%, a menor dos últimos quatro anos (12,8% em 2004, 10,8% em 2005 e 10,4% em 2006). O quadro Pes-quisa Mensal dá uma idéia geral da situação nas regiões metropo-litanas.

O desemprego é uma das mais trágicas formas de desperdício. Quando uma sociedade não ofe-rece a todo cidadão que pode e quer trabalhar a oportunidade de ganhar honestamente a vida e es-colher como sustentar a família, ela revela uma grave doença que não é apenas econômica, mas, princi-palmente, moral. A sociedade tem,

portanto, a obrigação de prover-lhe um mínimo de subsistência e dar aos seus filhos a oportunidade de não reproduzirem a situação atual. É isso que tentam fazer as políticas sociais do governo Lula.

O drama do nosso desemprego é que ele se concentra no coração da nossa estrutura demográfica (de 18 a 24 anos) e atinge fortemente tam-bém os mais educados (mais de 11 anos de educação). A boa notícia do quadro é que o rendimento real médio do trabalhador empregado aumentou 5% no período e a massa salarial um pouco mais, o que esti-

mula o crescimento.Há, entretanto, um aspecto pre-

ocupante na evolução da taxa de desemprego dos últimos três anos. O gráfico Taxa Média de Desempre-go mostra a evolução mensal em 2004, 2005 e 2006 e nos primeiros três meses de 2007. Há um movi-mento estacional, mas 2005 revela uma clara dominância sobre 2004, o que não aconteceu com 2006, quando o PIB cresceu um pouco mais. O desconforto é com o ga-nho muito pequeno verificado nes-te início de 2007. (artigo publicado no site www.cartacapital.com.br)

O desemprego é uma das mais trágicas forma de desperdício dos jovens

Agricultores italianos fazem campanha contra cultivo de transgênicos

Vinte e nove associações

italianas de agricultores,

consumidores e de defesa do

meio ambiente lançaram nesta

quarta-feira,3, uma campanha

nacional para que os italianos

se pronunciem em referendo

contra os Organismos Geneti-

camente Modificados (OGM),

informaram os organizadores.

“Trata-se de uma iniciativa

sem precedentes, que deverá

gerar um debate popular com

o objetivo de recolher a assi-

natura de três milhões de pes-

soas”, afirmou o porta-voz da

campanha, Mario Capanna.

As 29 associações repre-

sentam 11 milhões de italia-

nos, que querem que a Itália e

a Europa não pratiquem esse

tipo de cultivo.

A consulta nacional será re-

alizada no próximo dia 15.


Precisa de assistência médica em Londres?


Vaticano sediaconferência de astronomia

O Vaticano está sediando, em Roma, uma conferência científica que reúne mais de 200 astrônomos de 26 países, incluindo Estados Unidos, Grã-Bretanha, Itália, Alemanha, Rússia e Japão.

Durante o encontro de cin-co dias, na Universidade Papal, os cientistas vão

usar fórmulas e simulações mate-máticas para discutir as origens do universo, especialmente a forma-ção e evolução de galáxias, estre-las e planetas.

É a segunda vez em sete anos que o Vaticano organiza um even-to do tipo. Segundo o padre José Funes, chefe do Observatório do Vaticano, importantes descobertas foram feitas com a ajuda de teles-cópios desde o último encontro as-tronômico do Vaticano, em 2000, e há muito para ser discutido.

O padre Funes lidera uma equipe de 13 cientistas, a maioria padres jesuítas, para realizar seus progra-mas de pesquisa astronômica e coopera com renomadas universi-dades em várias partes do mundo.

Um dos integrantes do grupo, frei Guy Consolmagno, explica as motivações da Igreja para financiar pesquisas científicas depois de séculos de discussões a respeito dos papéis da ciência e da religião: “Eles (o Vaticano) querem que o mundo saiba que a Igreja não tem medo da ciência”.

“Esse é nosso modo de ver como Deus criou o Universo e eles (o Vaticano) querem deixar o mais claro possível que a verdade não contradiz a verdade; que se você tem fé, você nunca vai temer o que a ciência vai revelar, porque é ver-dade”, diz o frei.

CalendárioA Igreja Católica começou a se

interessar seriamente pelo estudo de astros e galáxias quatro sécu-los atrás, quando o Papa Gregório 13º instituiu um comitê para exa-minar os efeitos para a ciência de sua reforma do calendário.

Em 1582, o Papa substituiu o calendário juliano, que vigorava desde os tempos de Júlio César, pelo calendário gregoriano, mais correto cientificamente e usado até hoje.

Mas que pode ser considerado o primeiro observatório astronômico do Vaticano foi criado apenas em 1789 em um prédio chamado de Torre dos Ventos, que ainda existe perto do Palácio Apostólico.

Um século depois, em 1891, o Papa Leo 13º, numa tentativa de contrabalançar a percepção de uma suposta hostilidade da Igreja em relação à ciência, criou outro pequeno observatório numa mon-tanha atrás do Domo da Basílica de São Pedro.

Por causa do crescimento de Roma e do aumento da poluição, que atrapalhava a visibilidade das estrelas, os telescópios do Vati-cano mudaram de lugar diversas vezes. Desde 1981, o Vaticano escolheu a cidade americana de Tucson, no Arizona, como base para seu grupo de pesquisas as-tronômicas. É lá que fica hoje o te-lescópio de tecnologia avançada do Vaticano.

A Igreja incentiva os cientistas e diz que não tem medo das pesquisas


[email protected]

Por:

Xênia Chemello

Entenda o casoJean Charles de Menezes

20057 de julho – Londres amanhece

sob ataque terrorista: 52 pessoas morrem e outras 700 são grave-mente feridas após a detonação de quatro bombas no sistema de transporte público.

21 de julho – A polícia encontra outras quatro bombas com grande

poder de impacto nas linhas de metrô da capital. Os explosivos fa-lharam ao serem detonados.

22 de julho – Policiais à paisa-na executam com sete tiros na ca-beça o brasileiro Jean Charles de Menezes dentro de um metrô na estação de Stockwell. Ele foi con-fundido com um dos terroristas en-

volvidos nos atentados anteriores.23 de julho – A Scotland

Yard admite que Jean Charles era inocente e assume total respon-sabilidade no caso. A Comissão Independente de Queixas contra a Polícia (IPCC, em inglês) anuncia que investigará o caso.

28 de julho – Cinco suspeitos de envolvimento nos atentados são identificados e presos.

16 de agosto – Documentos vazados da IPCC asseguram que Jean Charles não agiu de forma suspeita no metrô, como havia de-clarado a polícia. De acordo com imagens gravadas na estação de Stockwell, ele entrou caminhando, validou o bilhete e pegou o exem-plar de um jornal gratuito antes de entrar no vagão onde foi atingido.

12 de outubro – A família de

Jean Charles apresenta queixa formal contra a polícia de Londres devido às informações erradas que foram divulgadas sobre o compor-tamento do brasileiro dentro da es-tação de Stockwell.

200619 de janeiro – O primeiro re-

latório da IPCC sobre a morte de Jean Charles é enviado à Promoto-ria Pública de Londres.

17 de julho – A Promotoria de-cide processar a polícia com base na Lei de Saúde e Segurança no Trabalho, de 1974, mas não apre-senta acusações contra nenhum dos policiais.

5 de dezembro – Os familiares de Jean Charles pedem que a de-cisão seja revista. Eles querem que os agentes envolvidos na morte se-jam processados individualmente.

2007 11 de maio – A IPCC anuncia

que os 11 policiais envolvidos na execução do eletricista não serão punidos.

9 de julho – Muktar Ibrahim, Yassin Omar, Ramzi Mohammed e Hussein Osman são condenados à prisão perpétua por planejarem os atentados de julho de 2005.

2 de agosto – Uma segun-da investigação conduzida pela IPCC conclui que a Scotland Yard cometeu “graves erros” no caso e inocenta o comissário Ian Blair de ter ocultado informações ou men-tido. Segundo relatório, foi o sub-comissário Andy Hayman quem mentiu à opinião pública ao não informar seus superiores, entre eles Blair, que um inocente havia sido morto.

Desde a morte do brasileiro Jean Charles de Menezes ocorrida há quase dois anos e três meses, ainda fala-se muito sobre o assunto. A mídia de todo o mundo sempre destaca a morte do brasileiro como um dos erros mais grotescos da Polícia Britânica. Ironicamente, a Polícia que tem a fama de andar desarmada foi a que tirou a vida do brasileiro com sete tiros à queima-roupa. Entenda o caso, passo-a-passo.


Paula [email protected]

Por:

Polícia Metropolitanavai a julgamento mais uma vezMesmo com argumentos fortes de que Scotland Yard agiu de forma errada ao confundir Jean Charles de Memezes com um terrorista, a polícia mais uma vez poderá ser absolvida das acusações, conforme acredita a família do brasileiro. “Se Menezes fosse um homem-bomba que levasse explosivos em sua mochila com uma intenção criminosa, ninguém tinha um plano estabelecido para lidar com ele”, aponta a Promotoria que critica duramente a atuação da Scotland Yard

Segunda-feira, 1º de ou-tubro, foi o primeiro dia do julgamento da Polícia

Metropolitana, culpada pela morte do brasileiro Jean Charles de Me-nezes, que responde pelas acu-sações de violar regras de saúde e segurança pública. De acordo com a promotora do caso, Clare Montgomery, houve erros “chocan-tes e catastróficos” e a morte do brasileiro poderia ter sido evitada. O julgamento deve durar seis se-manas e abre espaço para discutir pela primeira vez o que realmente aconteceu e a atuação da Scotland Yard durante aquele dia de 22 de julho de 2005, na estação de metrô Stockwell, no centro de Londres.

A promotoria aponta falha de planejamento na operação. “Nós afirmamos que a polícia planejou

e realizou a operação tão mal que colocou as pessoas em risco sem necessidade e Jean Charles foi morto como um resultado do mau procedimento”, afirmou a promoto-ra Clare Montgomery no tribunal.

“Se Menezes fosse um homem-bomba, que levasse explosivos em sua mochila com uma intenção criminosa, ninguém tinha um plano estabelecido para lidar com ele, porque os atiradores ainda não ha-viam chegado até o momento que o brasileiro saía de casa, quando já era vigiado pela polícia”, disse Montgomery ao júri de seis homens e seis mulheres na Corte Criminal Central de Londres. Se Jean Char-les fosse realmente um terrorista suicida, ele teria detonado seus explosivos ao ver os policiais com armas e seu uniforme com a insíg-nia de “polícia” aparente, segundo a promotora.

Quando os policiais armados en-traram no vagão, um oficial com o nome fantasia de Ivor apontou para Jean Charles e gritou: “É ele!”. Os policiais o renderam e disparam suas pistolas Glock 9mm contra o brasileiro, narrou a promotora no tribunal.

Com as acusações, a promotora provou que a Central da Scotland Yard trabalhava de forma caótica, mas mesmo assim deu continuida-de a fatídica operação. No dia da morte de Jean Charles, na sala de controle da Scotland Yard impera-va uma cena de “barulho e caos”, segundo a promotora. Um policial encarregado de ouvir as mensa-gens não conseguia identificar o que estava sendo dito por colegas porque oficiais não envolvidos no caso provocavam ruído ao tentar saber o que acontecia. A promo-tora afirmou que os oficiais nunca

confirmaram Jean Charles como um suspeito.

A defesa lembra que Jean Char-les foi morto com oito tiros, duas semanas após atentados a bomba que mataram dezenas de pessoas e um dia após ataques frustrados pela cidade. A Scotland Yard apon-ta a pressão existente naquele momento, em função de todos os ataques terroristas em Londres, e que a situação foi tratada de me-lhor maneira possível devido tais circunstâncias.

A pena para as acusações é uma multa, cujo teto é indefinido. E, desde o ano passado, a Promoto-ria britânica anunciou que nenhum policial seria acusado individual-mente pela morte de Jean Charles. Em vez disso, a instituição da Poli-cia Metropolitana de Londres esta sendo processada como um todo por violar a norma 1974, que obri-ga as forças de ordem a zelar pela

integridade inclusive de quem não é seu funcionário.

Todos os policiais de baixa hie-rarquia envolvidos no episódio fo-ram inocentados de inquérito. E, em fevereiro deste ano, uma das oficiais que supervisionava a ope-ração, Cressida Dick, foi promo-vida ao quarto cargo mais alto da Scotland Yard.

Em declarações feitas à impren-sa, familiares da vítima disseram es-perar condenação da polícia, mas também indicam que não tem mais esperanças em receber tal notícia.

Local para homenagear Jean


PeoPle

Por:

[email protected]

Lisane Braga

No topo

A revista Forbes publicou sua lis-ta anual das celebridades tele-

visivas mais ricas nos Estados Unidos e a rainha do talk show Oprah Winfrey segue no topo como a que acumulou a maior fortuna, entre junho de 2006 e junho de 2007, com ingressos de US$ 260 milhões. Em segundo lugar está o comediante Jerry Seinfeld, criador e protagonista da série Seinfeld - que apesar de não gravar mais continua engordando sua conta bancária com as repetições do seriado - com US$ 60 milhões.

Fazendo as Pazes

Sem os filhos

Britney Spears rece-beu de um juiz a or-

dem de passar a custódia de seus dois filhos para o ex-marido Kevin Fe-derline. Em uma decisão tomada nessa semana, o juiz Scott M. Gordon, da Suprema Corte de Los Angeles, determinou que Federline ficará com a guarda oficial de Sean Preston e Jayden James, até segunda ordem da corte. A decisão foi to-mada a portas fechadas e, segundo relatos, foi re-sultado de uma alegação verbal feita pelos advoga-dos de Federline.

Rick Martin

Quer saber onde tem um Salão de Beleza perto da

sua casa?

Descubra nas PáginasBrasileiras!

E que apê

A modelo brasileira Gisele Bündchen

colocou seu aparta-mento de Manhattan, Nova Iorque, à venda e está pedindo pelo lu-xuoso imóvel, US$ 10.9 milhões, segundo infor-mou a imprensa local. A top model comprou o apartamento estilo triplex com vista para o Rio Hudson, em 2002, por US$ 3 milhões. De acordo com o jornal New York Post, Gisele decidiu vender o imóvel, porque acaba de comprar outro apartamento na Big Ap-ple, muito mais luxuoso e bem maior.

Elton John e a popstar Madonna farão um

dueto juntos para celebrar sua recente reconciliação. O músico inglês pediu desculpa à cantora pelas acusações que fez, há alguns anos, de que Madonna só cantava com playback. “Pedi descul-pas e até ofereci de aderir à Kabbalah. Madonna é uma grande inspiração para todos nós”, disse o músico, que agora entrará no estúdio com a artista para gravar uma can-ção.

Mais uma estrela vai ganhar espaço na Calçada da Fama de Hollywood. O artista se une a mais 65 la-tinos, que tem uma estrela na famosa cal-çada hollywoodiana, entre eles Luis Miguel, Juan Gabriel e Julio Iglesias.

Dedicação

Apesar da preocupação que teve com o estado de saúde

de seu pai, o jogador de futebol, David Beckham, só passou pouco mais de três horas com ele, em Lon-dres. Na capital inglesa, Ted, de 59 anos, foi submetido a uma cirurgia de coração.


O monarca e o gorilaVontade de jogar uma bola, vontade de visitar um zoológico e ver vários bichos estranhos, vontade de sentir cheiro de roseiras ao invés da poluição de Londres? Então separe umas horas do seu tempo e vá passear no Regent’s Parque que é tão perto do centro e tem muitas opções de divertimento. Escolha uma delas e aproveite!

Conhecido como a “jóia da coroa”, o Parque Regent se destaca

com suas 30 mil rosas em 400 variedades. Concentradas no círculo interno do parque (Inner Circle), denominado de Jardins da Rainha Mary (Queen mary’s Garden), as rosas ainda exibem seu colorido no início desta es-tação opaca que é o outono no hemisfério norte. Até mesmo na Rua The Broad Walk, que cruza o Regent, há canteiros com flores exóticas dão um contraste nos tons marrons das folhas que já começam a cobrir a grama.

Com uma área de 1, 66 quilô-metros quadrados, o Regent é a maior área gramada destinada a esportes no Centro de Londres. O pavilhão esportivo, chama-do The Hub, oferece ao público vestiários com banho quente, secadores de cabelo e armários cadeados. Amplas salas, com vista para os gramados, são des-tinadas a aulas de Ioga e Tai Chi, entre outras. As dependências do The Hub são abertas diaria-

mente das 9h da manhã até as 8 da noite.

Nos campos, bolas de vários formatos e equipes de todos os tamanhos dividem espaço jogan-do cada qual seu esporte favo-rito. Futebol, futebol americano, rúgbi, críquete, hóquei, tênis, softball, netball e até futevôlei são praticados pelos gramados do Regent. E, como não pode-ria ser diferente, o pessoal do futevôlei é brasileiro e se reúne semanalmente para jogar e divul-gar o esporte no Reino Unido.

Além disso, existem três parquinhos para a criançada, cada um com assistência especializada, um teatro ao ar livre que abre durante o verão, sete cafés e restaurantes espalhados por toda a área do parque, um lago e um canal. Mas uma das maiores atrações do Regent é, sem dúvida, o Zoológico de Londres. Aberto desde as 10h da manhã até as 17h30, de março a 21 de outubro, às 16h30 de 22 a 28 de outubro, e às 16h de 29 de outubro a fevereiro de 2008. A última admissão é sempre uma hora antes do fechamento e menores de 16 anos não são aceitos sem a presença de um adulto.

O Regent, como tantos outros parques reais, é mais uma cria-ção do arquiteto John Nash, que o redesenhou em 1811. O lago

Boating, o canal Grand Union, o círculo interno, onde estão as ro-sas e também jardins ornamen-tais, com cascatas e tudo o mais, são parte do projeto ou foram de-senvolvidos posteriormente com base nesses primeiros traços de Nash. Uma curiosidade são as vilas de apartamentos que tam-bém foram construídas na mes-ma época em torno do parque. Inicialmente deveriam ser 56 pré-dios para explorar a expansão imobiliária do século XIX no norte de Londres, porém apenas oito foram construídos.

Com a modernização do par-que aconteceu uma migração de grupos organizados para as novas sedes localizadas no Re-gent. A Sociedade Zoológica é um bom exemplo de organização que está no parque e gerencia o London Zoo. Também estão por lá a Sociedade Reais de Botâ-

nica, a Sociedade Missionária Batista que instituiu o Regent’s College, a Sociedade Reais de Arqueiros, a Sociedade Real de Jardinagem, entre outras.

Para chegar ao Parque Regent posse usar as estações de me-trô Regent’s Park, Great Portland Street, Baker Street, St John’s Wood e Camden Town. Os ônibus são 2 Marylebone Station-Crystal Palace, 13 Aldwych-Golders Gre-en, 18 Euston-Sudbury, 27 Chalk Farm-Turnham Green, 30 Marble Arch-Hackney Wick, 74 Baker St Station-Roehampton, 82 Victoria-North Finchley, 113 Oxford Cir-cus-Edgware, 139 Waterloo-West Hampstead, 189 Oxford Circus-Brent Cross Shopping Centre, 274 Angel Islington-Lancaster Gate, 453 Marylebone Street-Deptford Broadway, C2 Oxford Circus-Parliament Hill Fields.



Você encontrará nas PáginasBrasileiras!

Por:

[email protected]

Paula Medeiros


Brazilian Beats

Mulheres e Movimentos

Demonstrando a mobilização brasileira e latino-americana durante os anos 90, Mulheres e Movimentos traz 20 fotografias em preto e branco tiradas do livro e website de Cláudia

Ferreira - www.mulheresemovimentos.com.br. Esta série de imagens foi selecionada a partir da coleção particular da fotógrafa que contém mais de quatro mil fotos. Nesse período, as mulheres estavam profundamente envolvidas no cenário político e cultural de seus países e do mundo, como em encontros e fóruns por todo o globo.

A exposição estará aberta ao público gratuitamente de 2 de outubro à 3 de novembro, das 10h às 22h, na Galeria do Riverside Studios.

Riverside Studios - www.riversidestudios.co.uk - Crisp Road - W6 9RL - Hammersmith Tube Sta-tion.

Letícia Gonç[email protected]

Por:

NOSSA VOZ | SINGING BRAZIL

O Canning Hou-se, neste dia

11 de outubro, recebe-rá a melodia do Nossa Voz. Este é um dinâ-mico coral-show que vem apresentando o “Singing Brazil ” - es-petáculo que mostra o melhor da música brasileira, das raízes à Bossa Nova e moder-nas fusões. O coral regido por Gui Tavares tem participado de vários festivais e eventos em Londres. Seu estilo único na mistura de vozes, dança e teatro cria uma experiência realmente harmônica e alegre. Música e vinho fazem parte dessa combinação perfeita, pois você terá a oportunidade de degustar de ambos nessa noite especial.

Dia 11 de outubro, quinta, às 19h30. Informações e reservas: [email protected] ou 0207 235 2303 (ext.226). Canning House - www.canninghouse.com - 2 Belgrave Square - SW1X 8PJ - Hide Park Corner Tube.

SEBASTIÃO SALGADO — In Principio

In Principio é uma viagem até à origem do café verde, mas, para Sebastião Salgado é também

uma viagem até à sua infância, até as raízes da sua arte e do seu empenho. A viagem continua com os ritmos lentos impostos por encontros marcantes: um por ano. Depois do Brasil, a Índia e a Etiópia. Uma viagem pelo cotidiano das plantações de café, salientando e valorizando a contribuição dos traba-lhadores na produção da bebida. São 25 imagens, todas em branco e preto, que mostram as diversas fases do cultivo, desde a colheita e secagem até o envio aos mercados consumidores.

A vida de Sebastião Salgado sempre esteve liga-da ao café. Nasceu em 1944 numa família numerosa do Estado de Minas Gerais. O seu pai transportava café para os portos costeiros, tendo a sua infância sido marcada por estas viagens. Em 1973, uma viagem à África mudou a sua vida quando realizou uma reportagem sobre a tragédia da seca no Sahel e, desde então, nunca mais deixou de narrar, através das imagens, o trabalho e as grandes migrações do mundo contemporâneo. In Principio é a exposição do fotógrafo mundialmente reconhecido Sebastião Salgado, que terminará neste dia 6 de outubro, na Galeria 32, Embaixada Brasileira. Imperdível e grátis.

Gallery 32 - www.brazil.org.uk/gallery32 - 020 7399 9282 - 32 Green Street - W1K 7AT - Marble Arch Tube Station.


Ou tudo ou nada...Somos tão habituadas a resolver os problemas de casa, do marido e dos filhos que eles vêem essa função como uma obrigação. Mas nada melhor do que fazer uma greve básica para mostrar o quanto as donas das casas fazem toda diferença, apesar de alguns acharem que elas não fazem nada....Minha amiga optou por

cursar publicidade. Falar que ela tinha

sonhos de fazer parte de uma grande agência seria mentira. Mas chegou a exercer a profis-são durante alguns anos. Nesse mundo de mulheres de sucesso ela optou pelo casamento e pe-los quatro filhos que viriam logo em seguida.

Vivia no corre-corre peculiar de qualquer “mãe de quatro filhos”. Chegava ao final do dia exausta. Essa rotina foi interrompida numa tarde, quando a caçula de quatro aninhos, chegou da escola...

• Mamãe, hoje estudamos as profissões... Falei pra professora que quando eu crescer quero se igual a você!

• Que lindo, filhinha, vai ser uma publicitária?

• Não mamãe, quero ser “nada”, igual a você...

Doeu mais do que um soco no estômago. Muito pouco conven-cida, tentou argumentar.

• Filhinha, mamãe não é “nada”, não. Eu cuido de vocês e do papai.

• A mãe da Paulinha também cuida e é médica. Não fica triste não mamãe, eu também quero ser “nada”.

Desesperada procurou ajuda dos outros três filhos que não ti-veram dúvida em responder:

• Não liga pra ela não, mãe, mesmo assim a gente te ama...

Ela não acreditava. Correu para o marido. Você precisa fa-zer alguma coisa!

• Meninos, parem com isso, não é pecado nenhum não fazer nada.

Desesperada e sentindo-se mais “nada” do que “tudo”, cor-reu pedindo minha ajuda.

• Acho que vou me alistar numa força de paz qualquer da África, ou então fazer enferma-gem e me mudar para a Etiópia, o que você acha?

Ela não precisava de tanto... Dei meu conselho e ela seguiu à risca.

No dia seguinte, a “nada” le-vantou e foi para a piscina. Não fez café, não acordou ninguém. Seu marido perdeu uma reunião e as crianças chegaram atrasa-das. Quem levou? O marido, é claro...

Um sonzinho, uma cervejinha gelada, um tira-gostinho. Ela es-tava cumprindo sua missão. Não fazer nada. Deixou o almoço por conta da empregada. Não bus-cou as crianças na escola...

Ninguém se conformava. O marido irado tentava convencer sua “nada” esposa que era tudo brincadeira... Tarde demais. De uma forma ou de outra, eles te-riam que reconhecer seu valor. A casa sempre impecável havia se transformado num caos. Nada funcionava. As crianças briga-vam, ligavam toda hora para o

Por:

Yanna Barbosa [email protected]

pai que, em pânico, deixou de trabalhar para cuidar da família.

No terceiro dia fazendo greve de “tudo” sem fazer “nada”, a caçulinha chegou com uma re-dação. “Minha mãe é tudo.”

Na simplicidade de suas pala-vras, a pequenina escreveu: “Mi-nha mãe é tudo pra gente, pre-cisamos muito dela, mesmo ela não sendo “nada”, ela é muito importante...”

Todos aplaudiram emociona-dos. Até o marido insensível. A greve acabou. Ela voltou pro mesmo corre-corre. Ainda se achava um “nada”, mas pelo me-nos estava bronzeada e conse-guiu descansar três dias.

Moral da história: “Ser uma profissional de sucesso é fácil, o difícil mesmo é fritar um ovo sem arrebentá-lo”.


Por:

[email protected]

Fabio Garcia

Quer saber onde ouvir MPB em Londres?

Você descobrirá nasPáginas Brasileiras!

Wagner Moura está sem contrato com a Globo

Spice Girlstem ingressos de shows esgotados em 38 segundos

As entradas para o concerto da volta a Londres das Spi-

ce Girls se esgotaram em apenas 38 segundos nesta segunda-feira, 1, anunciaram os organizadores.

A demanda era tanta - mais de um milhão de pedidos para o show do dia 15 de dezembro, na 02 Arena - que foram marcados mais três concertos.

As cinco Spice Girls, que nos anos 90 alcançaram sucesso internacional com mais de 50 milhões de discos vendidos em todo o mundo, voltarão aos pal-cos após quase dez anos de au-sência. O primeiro show de volta da banda acontecerá no dia 2 de dezembro em Vancouver, no Ca-nadá.

Geri Halliwell, Victoria Beckham, Emma Bunton, Melanie Brown e Melanie Chisholm também têm shows marcados em San José, Los Angeles, Las Vegas, Nova York, Colônia, Madri, Xangai, Pe-quim, Hong Kong, Sydney e Cida-de do Cabo, encerrando a turnê no dia 24 de janeiro em Buenos Aires.

Grupo volta a cantar após 10 anos

O ator Wagner Moura, o Olavo de Paraíso Tropical,

está sem contrato com a Globo. A coluna Retratos da Vida informou que a não renovação é uma opção do ator. Imagina quando a Record ficar sabendo disso?

Já o ator Caio Junqueira, o Neto do filme Tropa de Elite, está escala-do para a próxima novela das seis, Desejo Proibido. Bruna di Túlio, que fez uma das namoradas de Olavo em Paraíso, assinou contra-to com a Record e estará no elenco de Amor e Intrigas, novela substitu-ta de Luz do Sol. Ator tem sido grande revelação dos últimos tempos

Madonna é indicada parao Hall da Fama do Rock and Roll

A popstar Madonna esta entre nove artistas e bandas indicadas para

ingressar no Hall da Fama do Rock and Roll, que começa a admitir mais gêneros musicais.

Os outros indicados incluem o cantor de rock americano John Mel-lencamp, o poeta, cantor e compo-sitor canadense Leonard Cohen, a

banda inglesa dos anos 1960 The Dave Clark Five e a banda de rock instrumental The Ventures.

Foram indicados também o grupo funk nova-iorquino Chic, o rapper pioneiro Afrika Bambaataa e o grupo de hip-hop The Beastie Boys, refletindo a disposição do Hall da Fama em aceitar uma di-versidade de gêneros.

Quinhentos profissionais do se-tor da música vão escolher cinco dos indicados para serem incluí-dos no Hall da Fama em cerimônia que acontecerá em março de 2008 no hotel Waldorf Astoria.

No ano passado o grupo de rap Grandmaster Flash and the Fu-rious Five foi o primeiro grupo de hip-hop a ser incluído no Hall da Fama.

O Chic, o Dave Clark Five e John Mellencamp já foram indicados em anos anteriores.

Os artistas podem ser incluídos no Hall da Fama 25 anos após o lançamento de seu primeiro disco. Eles são representados numa ex-posição permanente no Museu do Hall da Fama do Rock and Roll, em Cleveland, Ohio.

Madonna, 49 anos, fez sua es-

tréia em 1982, e seu primeiro ál-bum, “Madonna”, incluiu suces-sos como “Holiday”, “Borderline” e “Lucky Star”, que a ajudaram a

tornar-se uma das artistas pop de maiores vendas, com mais de 350 milhões de álbuns vendidos em todo o mundo.

A pop star iniciou carreira em 1982


Fábio Gárcia Por:

Procurando umaagência de empregosbrasileira em Londres?


Vida desregrada de Britney Spearsa faz perder a guarda dos filhos

Desde que anunciou a separação com o ex-marido, a cantora leva uma vida pra lá de agitada. A listinha inclui centro de desintoxicação, quilos a mais, cabelos a menos, ataques a fotógrafos, além de flagrantes indiscretos de uma Britney bêbada e sem calcinha em uma boate e de uma mãe relapsa dirigindo com um de seus bebês no colo. Esses motivos foram mais do que suficientes para que Kevin Federline pedisse a guarda definitiva dos filhos.

A cantora americana Britney Spears per-deu temporariamente

a custódia dos dois filhos, e ago-ra tem 48 horas para entregar as crianças para o pai, o dançarino Kevin Federline, informou uma fon-te judicial nesta segunda-feira, 1, em Los Angeles.

Os pequenos, Sean Preston, de 2 anos, e Jayden James, de um ano, ficarão sob a guarda de Fe-derline “até nova ordem da Corte”, decidiu o juiz Scott Gordon em sua resolução, publicada após uma au-diência a portas fechadas.

Federline, ex-dançarino da can-tora que atualmente trabalha como rapper, de 29 anos, “deve exercer a guarda física das crianças a partir desta quarta-feira, 3, de outubro, ao meio-dia”. Os advogados de Britney e Federline participaram da audiência na Corte de Los An-geles.

A cantora e o dançarino se ca-saram em uma cerimônia surpresa em setembro de 2004. Depois do casamento, ela decidiu se afastar dos palcos por um tempo, para se dedicar exclusivamente à família.

Após duas gestações seguidas e constantes rumores de problemas do casal, Britney anunciou sua separação em novembro de 2006 alegando “diferenças irreconciliá-veis”.

Em julho deste ano o casal co-meçou o processo de separação judicial, enquanto a cantora passa-va por uma série de problemas. En-tram nessa lista uma temporada em um centro de desintoxicação, quilos a mais, cabelos a menos e ataques a fotógrafos, além de flagrantes in-

discretos de uma Britney bêbada e sem calcinha em uma boate e de uma mãe relapsa dirigindo com um de seus bebês no colo.

Até a sentença do juiz Gordon, o casal mantinha um sistema de guar-da compartilhada de Sean Preston e Jayden James, mas no último dia 8 de agosto, uma semana após a declaração oficial do divórcio, o advogado de Federline pediu uma revisão do acordo de custódia, ale-gando que Britney não seria uma boa mãe para as crianças.

No dia 18 de setembro, o magis-trado disse que estava ciente do consumo de álcool e drogas por parte da cantora, e que por isso ela deveria se submeter a exames a cada duas semanas.

Britney Spears alcançou fama in-ternacional em 1999 com a canção “Baby one more time”, que chegou a vender mais de 70 milhões de discos. Foi durante cinco anos a cantora mais bem paga do mundo, chegando a receber 38,5 milhões de dólares anuais.

Cantora flagrada sem calcinha

Mesmo acima do peso, feliz por estar casadaNuma fase ‘zen’ decidiu recomeçar a vida


InformátIca e tecnologIa

Hackers garantematualização dos iPhones desbloqueados

Precisando de assistência financeira em Londres?

Você encontrará

nas Páginas Brasileiras!

Paula MedeirosPor:

O iPhone Dev Team, grupo de hackers que desenvol-

veu uma das ferramentas de sof-tware gratuitas para desbloquear o iPhone, rebateu a afirmação da Apple de que o programa pode danificar o aparelho, e contra-ata-cou prometendo lançar uma ferra-menta para reverter o desbloqueio e devolver a condição original aos dispositivos.

Em post publicado no site Ha-ckint0sh, os hackers garantiram que a solução estará disponível dentro de no máximo uma semana. Com isso, os usuários de iPhones desbloqueados que estavam rece-osos de que seus aparelhos não funcionassem após a atualização prevista pela Apple voltaram a ter esperanças.

Na última segunda-feira, a Apple havia declarado não só que qual-quer modificação feita no iPhone anula sua garantia, assim como que programas não-autorizados de desbloqueio resultariam na per-da do aparelho, já que ele ficaria permanentemente inoperável após a instalação do software de atuali-

zação do gadget, que está sendo preparado pela companhia.

“Baseando-se pelo número de downloads, o iPhone Dev Team acredita que, em todo o mundo, centenas de milhares de pessoas desbloquearam seus iPhones. E esse número continua crescendo”, disse a equipe em sua declaração, conforme o site Ars Technica.

O grupo afirma que o número de downloads atingiu a marca de 500 mil, o que, se for verdade, ponde-ra a Computerworld, significa que quase metade dos iPhones vendi-dos até o momento foram desblo-queados, já que a Apple anunciou que vendeu o primeiro milhão de iPhones há apenas duas semanas.

Fabricantes de celulardecidem padronizar carregadoresO fórum Open Mobile Terminal Platform (OMTP), dominado por operadoras e que inclui fabricantes como Nokia, Samsung, Motorola, Sony Ericsson e LG, anunciou semana passada que seus membros concordaram em ter o micro USB como padrão em seus carregadores em um futuro próximo, informou o site CNet.

A decisão traz um gran-de impacto positivo para os usuários de

telefones móveis em todo o mun-do, já que com a adoção do novo padrão, os consumidores que trocam freqüentemente de celular não serão mais forçados a cole-cionar carregadores usados pro-duzidos por diferentes fabricantes, podendo usar o mesmo carrega-dor em diversos aparelhos.

“Estamos adiantando o inevitá-vel”, avaliou o diretor técnico da OMTP, Nick Allott, ao site CNet, ressaltando que o governo chinês recentemente escolheu o micro-USB como o futuro padrão nacio-

nal para carregadores de celula-res.

O site Boing Boing ressalta ain-da que a decisão pode ter sido motivada principalmente por ra-

zões ambientais, lembrando que a diretriz Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), da União Européia, tornou os fabri-cantes responsáveis por coletar e reciclar seus carregadores, custo que poderá ser minimizado com a padronização dos equipamentos.

“Isso é mais barato para os fa-bricantes, além de resultar em cai-xas menores e menos pesadas, que reduzirão os custos de trans-porte e armazenamento, entre ou-tros. Trará benefícios para todos”, avaliou o analista de telecom Dean Bubley.

Além disso, os fabricantes po-deriam cortar ainda mais custos

ao não ter que incluir mais o carre-gador na venda dos novos celula-res, lembrou o site Daily Tech.

O documento da OMTP pode ser lido na íntegra, em inglês, no endereço tinyurl.com/36vahr.


Governo implanta sistema de vistos por pontuação

* Marcelo RealePor:

Em 2008, o governo Britâni-co implementará um novo programa de pontos, que

possibilitará uma forma mais efetiva e simples do Reino Unido adminis-trar a imigração, de modo a contro-lar abusos e atrair mais trabalha-dores qualificados para integrarem a economia Britânica. Essas são palavras do ministro da imigracão Liam Byrne.

Trata-se de um programa simples e seguro, que certamente assegu-rará um melhor e maior controle das fronteiras Britânicas.

A idéia é de que o programa per-mita que imigrantes venham para o Reino Unido através de um sistema dividido em cinco níveis que grada-tivamente substituirão o atual siste-ma.

• Nível 1 - Se concentrará nos Imigrantes Altamente Qualificados

(Highly Skilled Migrants), como exemplo podemos citar os cientis-tas e os empreendedores - Esse nível será lançado no início de 2008 ou melhor substituirá o já existente.

• Nível 2 - Será destinado aos trabalhadores qualificados que já possuem oferta de emprego. O Ní-vel 5 se destina a outras categorias de trabalho temporário. Ambos se-rão lançados no quarto semestre de 2008.

• Nível 3 - Não obtivemos infor-mações ainda.

• Nível 4 - Será destinado aos estudantes. E seu lançamento dar-se-á no início de 2009.

Os ítens chave deste novo siste-ma de pontos podem ser resumi-dos da seguinte forma:

• Pontos serão conferidos de acordo com:

- Aptidão; - Experiência profissional prévia; - Idade e - Grau de necessidade (carência

de mão-de-obra) em um determina-do setor, objetivando que se asse-gure que o Reino Unido responda com flexibilidade às exigências do mercado de trabalho.

Importante • Pontos serão deduzidos de in-

divíduos que não tenham observa-do as regras de imigração Britânica, previamente.

• A implementação concomitan-te de um sistema, denominado de sistema de patrocínio, direcionado especificamente aos empregadores e as instituições de ensino a fim de assegurar a observância das Leis de Imigração.

• Garantias financeiras para de-terminadas categorias das quais existem dados estatísticos e evidên-cias de que reiteradamente abu-sam das Leis de Imigração, com o objetivo de coibir este abusos já detectados, assim sendo as garan-tias servirão como uma forma de

se assegurar que os passageiros (turistas/imigrantes) retornem, efeti-vamente, ao seu país de origem ao final de sua viagem.

E, finalmente, a interrupção de ro-tas de emprego para trabalhadores não-qualificados, com exceção de trabalhadores/empregados que se façam necessários em períodos de escassez temporária de mão-de-obra (em face da sazonalidade, por exemplo).

Segundo o ministro, este novo sistema mais simples e seguro de controle da imigração para o Reino Unido será somados às atividades já em vigor para um maior controle da imigração.

No bojo do sistema está também prevista a implementação de novas tecnologias a fim de registrar de forma simples e eficiente todos os detalhes (dados/perfil) dos passa-geiros que chegam ou partem do Reino Unido antes mesmo do início de sua viagem, o que será bastante eficaz.

É bom frisar que este novo sis-tema será somado ao sistema de vistos já existentes, integrando-se ao mesmo de forma gradativa nos momentos pré-determinados (como acima explicitado) durante todo o ano de 2008.

* é advogado brasileiro formado no Reino Unido, especialista em Imi-gração e com mestrado em Direito Europeu pela “Freie Universitaet” de Berlim. Escritório profissional na 117, Waterloo Road, 020 7921 0526.

Governo quer mão-de-obra qualificada


19 à 25 de outubro de 2006

Comunidade / London HeLp 4u

Endereços Úteis:Consulado do Brasil em Londres:6 St Alban’s Street SW1Y 4SQTel: 020 7930-9055(central telefônica) Fax: 020 7925-3990E-mail: [email protected]/consulate

Embaixada do Brasil em Londres:32 Green StreetW1K 7ATTel: 020 7399-9000Fax: 020 7399-9100E-mail: [email protected]

Banco do Brasil em Londres: 34 King StreetEC2Tel: 0800 35 888 10Envio de dinheiro para o Brasil de for-ma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road CroydonCR9 2BYTel: 0870 606 7766

Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor190 Great Dover StreetSE1 4YBTel: 020 7967 1200ou 020 7378 9191www.iasuk.orgOrientação jurídica gratuita por tele-fone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica.

Emergências: 999Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer telefone e é gratuito.

Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digi-tando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade.

NHS:O NHS é o sistema de saúde britâni-co. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk

Citizens Advice Bureau (CAB):Organização não-governamental que oferece aconselhamento gra-tuito, confidencial, imparcial e inde-pendente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Lon-dres e em todo o Reino Unido. www.citizensadvice.org.uk

A-Z:Pela internet, fica fácil buscar ende-reços em Londres. É possível aces-sar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk

Post Office:Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office pos-sui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido.www.postoffice.co.uk

TFL:Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer des-tino.www.tfl.gov.uk/tfl

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos?

» IMIGRAçãO» CIDADANIA EMPREGOS» ABERTURA DE EMPRESAS» CONTABILIDADE

» ACIDENTES DE TRABALHOS» HELP IN LONDON» EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS» IMPORTAçãO & EXPORTAçãO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem!Envie um e-mail para:

[email protected] tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Cidadania

Leitor: Como faço para obter a nacio-nalidade britânica?

London Help4U: A obtenção de cida-dania através de antepassados britâni-cos é, sem dúvida, um dos caminhos mais seguros para quem quer morar no Reino Unido. Mas, como o Brasil não foi colonizado pela Inglaterra, os brasileiros não têm direito de aplicar para o UK Ancestry, já que o reque-rente deve ser cidadão de um dos paí-ses membros do Commonwealth (que são aqueles antigos países da colônia inglesa, como o Canadá, Austrália e África do Sul); ser maior de 17 anos; o ancestral (no caso do avô) deve ter nascido antes do dia 31 de março de 1922, no Reino Unido, Island Channels, Isle of Man ou na República da Irlanda. Além disso, deve provar que tem con-dições financeiras para sustentar-se

(e qualquer dependente) durante todo o período que estiver no Reino Unido sem precisar recorrer à recursos públi-cos. Agora se o seu caso é de cida-dania Européia, o processo é menos complicado. O brasileiro deve apenas apresentar, em sua árvore genealó-gica, algum histórico de uma pessoa de sua família de nacionalidade euro-péia. Depois de verificar as chances de conseguir a cidadania européia, o requerente deverá apresentar alguns documentos que comprovem a sua descendência. O tempo de busca para dar entrada na naturalização, varia de país para país, mas normalmente é solicitado a certidão de nascimento, casamento e óbito (em caso de faleci-mento) dos antepassados. Conte com a LondonHelp4U para ir atrás do seu direito à cidadania!

L: Tenho interesse em estudar outras línguas e gostaria de saber se existe alguma escola em Londres, com cur-sos na Espanha, França e Itália.

LH4U: Existem algumas escolas que oferecem cursos de inglês não só na Inglaterra, mas também nos países e cidades onde o inglês também é a lín-gua oficial, como nos Estados Unidos (Nova Iorque, Los Angeles, Miami), Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) ou em Malta. Agora se o objetivo é

improvisar o espanhol, existem paco-tes para a Espanha (Madri, Málaga e Barcelona) e até nas exuberantes Ilhas Balearic, em Mallorca, e Cuba. O curso de francês é uma ótima opção para aqueles interessados em apren-der a língua e desfrutar do ambiente cultural e romântico da cidade de Paris ou Nice. No caso do italiano, existem alguns cursos também em Florença, Roma e na Calábria. Invista em seu futuro e escolha o melhor rumo.

Help in London

Por: Nelissa Atkins

L: Gostaria de saber se existe futsal em Londres, se tenho que ser profis-sional para jogar e como funciona a Liga de Futsal na Inglaterra.

LH4U: Sim. Existem várias equipes em Londres. Uma delas é o Kickers Futsal, que está selecionando jogado-res entre 16 e 32 anos para fazer par-te do seu time. A equipe é dividida em três categorias: Profissional (Kickers Futsal), Reservas (Kickers Reserves) e o Kickers Academy, equipe aberta para aqueles que gostam do espor-te, mas apenas como forma de lazer e diversão. A Kickers Futsal partici-pa dos principais torneios no Reino Unido, como o Futsal Premier Lea-gue (FPL), England Serie A, o FPL England London League, Hull Tourna-ment e o England Nationals e também acumula diversos títulos como Cam-pões de Londres. Participando da Liga de Futsal de Londres, o jogador poderá também participar do Cam-peonato Nacional Inglês, onde a equi-pe de brasileiros do Kickers Futsal é a atual campeã. Para fazer parte do time não há necessidade de ser um professional. Basta querer jogar e ter espírito esportivo. Para participar da

Liga e dos treinamentos, entre em contato com Rogério Oliveira através do e-mail [email protected]. Os treinos acontecem aos domingos à tarde, em Battersea, e a equipe oferece a melhor disponibilidade de horários para o jogador.

L: Acabei de chegar em Londres e tenho mil e uma dúvidas sobre empre-gos, cursos, entre outros assuntos. Tem algum lugar que oferece este tipo de serviço gratuitamente?

LH4U: Bem-vindo à Londres amigo! O curso gratuito chamado Survive, promovido pela City Gates Church, é uma ótima opção para quem acabou de chegar em Londres e necessita de ajuda com acomodação, trabalho, ligações telefônicas, inglês para o dia-a-dia, entre outros. O curso é realiza-do durante o segundo sábado do mês, das 13h às 17h, no Church Centre, localizado na 07 Greens Court, W1F 0HQ. Faça já a sua inscrição através do e-mail: [email protected]. O próximo curso acontece dia 11 de novembro. Informações com Cleverson pelo telefone: 079 0411 7302 ou www.citygateschurch.net.

ESCOLA

Escolas

London

Por:

LEITOR: Meu nome é Sérgio Gomes e possuo uma autorização de residência em Portugal e gostaria de saber se com esse documento também posso morar no Reino Unido e depois para renovar o meu título de residência se eu tenho de fazê-lo dentro de Portugal. LondonHelp4U: O cidadão que é titular de

uma autorização de residência em Portugal pode residir ou trabalhar apenas em território português, já que o mesmo não tem valida-de em outro país da União Européia. Além disso, o cidadão deve solicitar a renovação do título de residência antes de abandonar o território português e enquanto estiver mo-rando em Portugal. Caso seja titular de uma autorização de residência temporária não poderá ausentar-se por um período superior de seis ou oito meses intercalados, no perí-odo total da validade da autorização. Se a autorização de residência for permanente, o

cidadão não deverá ausentar-se de território português por período superior a 24 meses seguidos ou, num período de três anos, 30 meses intercalados. Se o titular tiver uma au-torização de residência temporária poderá se ausentar do País por seis meses seguidos, ou oito meses intercalados, no período total da validade da autorização. Agora, sendo titular de uma autorização de residência permanen-te pode ficar ausente por 24 meses seguidos ou num período de três anos ou 30 meses in-tercalados. A ausência de território português para além dos limites previstos deve ser justi-ficada mediante pedido apresentado no Ser-viço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) antes da saída do residente do território nacional ou, em casos excepcionais, após a sua saída.

Nelissa Atkins


Por:

Samanta Gobbo Fedrizzi

Precisando obter informações e

assessoria sobre visto e abertura

de conta?


Dores nas articulações?Acredite, você pode ter artrite

Segundo pesquisas um terço da humanidade está com suas articula-

ções desgastadas. Uma grande parte está na faixa dos 20 a 30 anos e não sente nada. Os pre-juízos em longo prazo são enor-mes, podendo até perder os mo-vimentos.

Como o homem está vivendo mais, é preciso assegurar uma melhor qualidade de vida, por isso, é fundamental o cuidado com esse tipo de patologia.

Existem mais de cem tipos de artrite, sendo a mais comum a artrose. É a doença articular mais freqüente e a cartilagem é o tecido inicialmente alterado. A cartilagem tem várias funções: como suporte de tecidos moles, reveste superfícies articulares onde absorve choques, facilita os deslizamentos e é essencial para a formação e crescimento dos ossos longos. Ela tem a apa-rência de uma esponja cheia de líquido que absorve todo e qual-quer choque. Com a idade, ela vai ficando mais fina, e mesmo antes disso, já podem existir pro-blemas. São formadas por um tecido rico em proteína, fibras colágenas e células.

Em comparação com outros tecidos, a cartilagem está sujei-ta a processos degenerativos. Ocorrendo a calcificação, segui-do de um aumento de volume e conseqüente morte celular. Quando lesadas, as cartilagens não se regeneram bem, geral-mente de modo incompleto, sal-vo em crianças de pouca idade. Quando a área destruída é exten-sa, ou mesmo em algumas vezes pequena, ao invés de formar um novo tecido cartilaginoso, forma uma cicatriz de tecido denso. Ainda não está muito claro, mas parece existir uma pré-disposi-ção genética para o problema. Os condrócitos, células respon-sáveis pela renovação da car-tilagem, podem diminuir suas atividades ainda na juventude, acelerando o aparecimento do problema.

Apesar de se achar que a carti-lagem é a única culpada pela ar-trose, existem outras estruturas envolvidas, como os músculos, que ajudam a suportar a carga do corpo, nos casos de artrose, especialmente dos joelhos, são as mais comuns em indivíduos com musculatura flácida. Os ten-dões e ligamentos, conectam os ossos e músculos. Se estiverem repuxados ou frouxos demais, deixam de dar o devido suporte à articulação. Ela perde estabili-dade e sua cartilagem sofre com isso. Os ossos, unem-se uns aos outros para formar o esqueleto, as cartilagens impedem que os ossos se encontrem diretamente. Sem a cartilagem, eles se encon-

tram e suas extremidades vão ficando mais densas, chegando a transbordar para os lados. É o bico-de-papagaio (podendo sur-gir em qualquer articulação e não apenas nas da coluna).

As áreas de maior incidência são os ombros, a coluna ver-tebral, o pescoço, as mãos, a bacia e o joelho. O tornozelo é tremendamente resistente, por isso, existem várias pesquisas analisando sua cartilagem, se ela de alguma forma pode contribuir para novos tratamentos.

O diagnóstico é impreciso e duvidoso. Não existe um exa-me que confirme o quadro. Para complicar, muita gente tem a do-ença e não sente nada.

Os tratamentos disponíveis não resolvem por completo o problema, apenas amenizam e

precisam ser combinados para um melhor resultado. Podem ser as infiltrações, injeções com substâncias que ajudam na lubri-ficação da área ou como antiin-flamatórios potentes. Podem ser feitas no máximo de uma a duas vezes ao ano.

Medicamentos orais, como antiinflamatórios são bastante usados. As cirurgias são a últi-ma solução, quando o indivíduo não consegue realizar as tarefas do dia-a-dia. Aprender a conviver com o problema é fundamental, ajudar a poupar a articulação e gastar menos energia para rea-lizar os movimentos são muito

importantes para um tratamento mais eficaz.

A maioria dos especialistas in-dica como prevenção evitar o ex-cesso de peso, o sedentarismo e o cuidado com a postura. São atitudes como essas, fundamen-tais para manter as articulações em ordem.

Bióloga, mestrado em Fisiolo-gia pela UNICAMP e doutorado em Ciências pela USP.

Dedos atrofiados em função da artrose

Joelho é propenso à doença

Cartilagem do tornozelo é extremamente resistente


Precisando mandar mercadorias pro Brasil?

Você descobrirá como nas Páginas Brasileiras!

A teoria da cauda longaTudo começou com um artigo em 2004, continuou com um blog e hoje é um dos livros mais discutidos sobre novos mercados em todo o mundo. Em seu livro Chris Anderson elabora e discute teorias elaboradas de como a internet funciona sobre o ponto de vista comercial e como, cada vez mais, deve continuar o desenvolvendo desse mercado.

Fernanda PereiraPor:

O que acontecerá quan-do tudo no mundo se tornar disponível para

todos?Chris Anderson aborda o infinito

mundo da internet, conseqüência do seu artigo feito em 2004 sobre o mundo dos negócios do entrete-nimento: música, livros, filmes. O autor contrapõe grandes lojas de departamentos, como a Wal-Mart e seus limites físicos, com os sites de vendas, downloads de músicas e versão online de lojas de varejo. Os exemplos de Anderson foram ótimos, nomes conhecidos pelos

internautas: Wikipédia, Napster, Google, Myspace, Ebay. Antes de apresentar sua teoria, o autor con-ta uma parte histórica, dos tempos em que não havia internet e sim, vendas por catálogo e até os tem-pos de Gutemberg.

A teoria da Cauda Longa é es-sencial para se pensar o mundo dos negócios com o surgimento da internet, o acesso ilimitado a um menu infinito e suas vendas que abrangem desde o mercado de hits até produtos que não vende-riam em lojas. O termo se refere à mudança do mercado: de um gran-de mercado de massa, para o mer-

cado de nichos. Ou seja, segundo as pesquisas do autor, os produtos que vendem muito no grande mer-cado (hits) estão no topo da curva de demanda e na cauda, estão os variados nichos. Assim, com o co-nhecimento do gráfico exponencial matemático, é fácil perceber que a maioria dos produtos está na cau-da. E que os consumidores são atraídos pela variedade.

Quem pensa que a teoria criada pelo autor limita-se apenas ao en-tretenimento, engana-se. Anderson explica que os preços sobem por-que as grandes empresas são ine-ficientes na exploração, mas estão surgindo pequenas companhias eficientes com sustos menores. Assim, poderíamos pensar a cauda longa nos mais variados setores. O autor exemplificou isto de uma ma-neira simples e próxima do leitor quando cita a produção dos mais variados tipos de farinha.

No mercado do entretenimento, Anderson esclarece que com a in-ternet o consumidor mostra “o que quer e como obtê-lo” e para isso o mundo online traz a vantagem de

disponibilizar uma rede de opções. As pesquisas do autor mostram que os álbuns mais vendidos hoje foram gravados na década de 70 e 80, a quantidade de pessoas que vão ao cinema está caindo, as re-des de TV perdem público. Assim, os hits e produtos massificados já não representam a força econô-mica de antes e os consumidores estão se dispersando. Conse-qüentemente, o mercado, para se adaptar, também se fragmenta em vários nichos.

Mas Anderson afirma que as mudanças não significam o fim da estrutura atual, mas sim uma evolu-ção do “ou” para o “e”.

Dentro de muitos dados sobre o crescimento de grandes empre-sas da web como Google e gran-des lojas virtuais criadas por estas empresas, como a Itunes – loja de músicas da Apple, o autor analisa que a cauda longa é muito mais complexa que um gráfico. Perce-beu-se que dentro de cada gênero musical, existiam outras caudas, uma dentro da outra. Assim, quan-do se falava em jazz afro-cubano, havia uma variedade de opções, subgêneros e popularidade dife-rentes para cada um.

Sobre as desvantagens atuais das lojas (espaço físico) Anderson cita os problemas dos estoques, da localização, do preço do local, das disposições dos produtos e do próprio espaço. A internet possui a vantagem de ter um estoque ilimita-

do e dá ao consumidor mais poder de escolha. As lojas dependem de um espaço físico e mesmo as de grande porte possuem no estoque o que realmente vendem. Como exemplo de estoque, o autor cita a vantagem da Itunes de ter um ban-co de dados ilimitado de músicas, enquanto as lojas de CDs se vêem obrigadas a selecionar os álbuns que vendem bem em seu estoque.

Ficha Técnica:Título: A Cauda Longa/The Long

Tail Subtítulo: Do mercado de massa

para o mercado de nichoAutor: Chris AndersonData de lançamento: 2006Número de páginas: 240 Editora: Campus/Elsevier - www.

campus.com.br

O autor Chris Anderson

A internet é extremamente veloz Com um toque consumidor resolve tudo...


Guia de ServiçoS

Espaçoreservado

para sua

020 7357 0601

publi-cidade

Espaço reservadopara sua publicidade

020 7357 0601


ClassifiCados

020 7357 0601

Espaço reservado para sua publicidade



Você

encontrará nas PáginasBrasileiras!

Quer saber onde ouvir MPB em Londres?

Você descobrirá nasPáginas Brasileiras!


mos e cartões de crédito. Paulo 079 4609 8580 (M288/302)

Produtos naturais para o bem estar geral e para perder peso e também uma boa oportunidade de trabalho com bons ganhos. Ligue já 078 9444 9983 (M290/303)

Pequenas mudanças, pequenos preços. Transporte de passagei-ros, aeroportos, etc. 079 0849 0888 / 079 5669 9909 /020 8806 0306 Ricardo (M289/292)

Auxiliamos no acompanhamento para: GP, lojas, cartões de crédito, BT Telecomunicações, entrevistas de emprego, empréstimos e tudo aquilo que necessita de tradução. Tradutores Vinney ou Marcos: 078 4036 1816 (M288/291)

Precisa chamar atenção p/ atrair novos clientes? Trabalhamos sua imagem do jeitinho que você quer: criamos website, logo, cartões, panfletos, anúncios, retocamos fotos e fazemos o trabalho gráfico que precisar (em português, inglês e espanhol). 079 8451 6809 An-dreia (A290/293))

Auxiliamos com seus problemas bancários, em financiamento para compra de sua casa e suporte fi-nanceiro (empréstimos e outros) Procure-nos: Kátia 07707750234 (M291/294)

Faça sua página Web. Melhor preço de Londres! Ligue já! 078 4713 6984 (275/298)

ADULTO

Precisa-se de garotas atraentes para trabalhar com massagens em Swindon, a 1 hora de Londres. Aco-modação disponível. Ligar Sarah: 079 1378 9726 (M290/293)

EMPREGOS

Necesita-se Auxiliar de Cona-tbilidade part-time. Ingles indis-pensável e de preferência que se fale Espanhol. Enviar CV para: [email protected] (P288/295)

Casa Latino Americana- Serviço grátis em domicilio para incapaci-tados. Novos serviços. Aulas para exame de cidadania. 10 Kingsgate Place, kilburn, NW6 4TA Tel:020 7372 8653 [email protected] (J 292/295)

Precisa-se de cabelereiro para trabalhar no salão Stylos Hair & Beauty. Seven Sisters. Informa-ções: 020 8809 0101-Seven Sis-ters Market, 231 High Road, units 37-38 – London N15 5B7 (J 270-293)

Necessita-se pessoal para Cos-tumer Service. Experiência bancá-ria e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. Envie CV c/ in-formações p/ [email protected] (Ref ind.)

SERVIÇOS

Financiamento em geral: em-préstimos, mortgages, … Trans-parência, agilidade e seriedade comprovadas. Traduções e revisão gramatical e textual da língua por-tuguesa e muito mais. Referências disponíveis. Marcos 075 1262 6162 e 079 2562 4859 9 (M 292/295)

Sabia que seu extrato, ou qual-quer conta de água, luz ou tel. do Brasil serve como comprovante de endereço? Ligue p/ quem tem anos de experiência te auxiliando junto aos bancos com emprésti-

Procuram-se moças atraentes com disponibilidade de tempo para trabalhar em casa de massagem. Bons ganhos. Não é necessária ex-periência anterior. Contatar Emi: 079 4331 9234 (M 289/292)

Precisa-se de garotas bonitas, com vontade de vencer na vida e com tempo disponível para traba-lhar em ambiente de alto nível. Te-mos acomodações. Não é necessá-rio experiência. Interessadas ligar para Ana Paula – Tel: 077 1660 8011 (M288/295)

DIVERSOS

SE BUSCA – Pessoa que saiba o paradeiro da Sra. Ana Paula da Cruz Pinto, de nacionalidade portu-guesa. Pede-se colaborar indicando seu endereço ou número de telefo-ne, ou avisa-la para que entre em contato com o Sr. Orlando Mancini nos tels.: 079 5600 1644 ou 020 8949 1709 (H 292/295)

Bem sucedido homem de negó-cios, inglês, 44 anos, procura bra-sileira para compartilhar o tempo e desfrutar a vida com muitas noites românticas. Contatar John: 079 5641 7306 (M 286/293)

Quer sua chance como mode-lo??? Faça seu Book com fotógrafo profissional e preço ao seu alcan-ce. Ligue Pablo ao telefone 077 8777 1536. (276/288)

MORE BEM

Quartos doubles e vagas em Westferry, a 2 minutos da esta-ção, contas inclusas, internet. Flat novo e bem mobiliado. Falar com Fernanda ou Juliano: 077 6774 4778 / 079 1615 2020 (M 290/293)

Residência com ambiente fa-miliar. Conforto e limpeza são prioridades. Internet, TV/DVD e geladeira nos quartos. Faxina e contas incluídas. Bow, Limehouse e Bethnal Green. Sirlei: 077 1674 2206 ou Paul: 079 7319 8148 (M290/293)

1 vaga para quarto com 3 pes-soas. £45 por mês. Aldgate East, próximo da estação e de todas as facilidades. Tratar com Maria: 077 4947 2362 (M290/293)

Streathan Hill. Quartos duplos, sala, jardim, telefone e internet. £120/semana. Contas incluídas. 079 4652 6550 (M290/293)

Quartos e vagas próximos a es-tação de Kensal Rise. Ambiente fa-miliar, em casa toda equipada com TV Globo e internet wireless. Con-tas incluídas. Bus: 06,28,52,452. César: 078 5533 7464 / 020 8459 4464 (M289/292)

Temos os melhores quartos sin-gle ou double, em casa limpa, orga-nizada em Leyton. Faxina semanal, wireless e contas incluídas. Tratar 079 8451 6809 (M285/292)

Quartos de casal. Stratford e Leytonstone. Excelente transpor-te e supermercados. Contas e limpeza incluídas. 079 0274 3663 (L285/296)

STAMFORD HILL – MANOR HOU-SE – SEVEN SISTERS: Vagas em quartos duplos ou triplos com TV Sky, Wireless, telefone e contas inclusas. Casas limpas e organiza-das a 35 minutos do centro. Airton 079 0872 0851 (M284/291)

ClassifiCados


EntrEtErimEnto

Muy facil

1 9 8 2

8 4

7 8 6 4 3

3 4 5 6

5 9

1 6 7 2

9 6 1 7 5

3 9

2 7 9 1

Facil

6 3 1 2

8 4 3 7

2 5 9 1

2 1 4 6

9 4 3 2

6 2 9 4

3 6 7 8

8 1 5 2

7 1 9 4

Intermedio

9 4 1 5

1 6 7 8

7 8 6

5 7 2

7 6

5 2 9

4 2 9

3 5 4 1

9 8 3 7

Difıcil

6 3 2

8 7 1

6 7 5

1 2 8 5

4 3

7 2 8 4

4 9 1

5 6 9

1 8 7

Muy difıcil

7 2 4 8 1

3 4

4 8 2

1 5 2

3 9 2

1 3 6

6 4 9

9 1

1 2 8 5 7

Magic Sudoku

6 3 8

1 7

4

9 5

2

c©2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #490

Daniel Nocêra

Inicio Fim

(20 março a 20 abril)Áries

Pela manhã, fará tudo para ficar em paz com todos à sua volta. A dois, o diálogo vai trazer maior companheirismo. Cor: vinho.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(21 abril a 20 maio)

(21 fevereiro a 20 março) Peixes

Cuide dos seus interesses financeiros e do-mésticos pela manhã. Vai adorar ficar junti-nho com o gato na sua casa. Cor: preto.

Elemento: ArPlaneta Regente: Neturno

(22 novembro a 21 dezembro) Sagitário

Vai começar o mês com muita habilidade para se relacionar. Noite de boas conversas e sintonia com o par. Cor: azul.

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Sol

Touro

Terá sorte nas finanças e, se estava brigan-do com o par por falta de grana, podem se acertar agora. Cor: vermelho.

Elemento: TerraPlaneta Regente: Neturno

(23 agosto a 22 setembro) Virgem

No trabalho, estará ambiciosa, mas cuidado com rivalidades. Noite inspirada para atrair um gato de destaque. Cor: rosa.

Elemento: ArPlaneta Regente: Júpiter

(21 maio a 20 junho)Gêmeos

Elemento: ArPlaneta Regente: Saturno

Pela manhã, o astral será positivo para cor-rer atrás dos seus interesses. À noite, com-panheirismo total a dois. Cor: verde.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Sol

(23 outubro a 21 novembro) Escorpião

Não corra riscos quando o assunto for di-nheiro. Na paixão, a intimidade promete do-ses fartas de erotismo. Cor: vermelho.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Saturno

(Enero 21 - Febrero 19)Aquário

Estudos e viagens contam com a proteção do céu. Seu charme vai brilhar na paquera, favorecendo a conquista. Cor: creme.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(22 dezembro a 20 janeiro) Capricórnio

Estará mais ambiciosa, mas evite tensões e cuide da saúde. No romance, seu lado mais prestativo prevalecerá. Cor: preto.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(23 setembro a 22 outubro) Libra

Manhã proveitosa para fazer coisas diferen-tes. Na paixão, um colega promete entusias-mar seu coração. Cor: branco.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(21 junho a 21 julho)Câncer

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Lua

Graças à Lua, terá facilidade para pegar as coisas no ar. À noite, nada será capaz de desanimá-la na paixão. Cor: marrom.

(22 julho a 22 agosto) Leão

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Ouça sua intuição e não se envolva em as-suntos que não domina. Uma paixão secre-ta e deliciosa pode evoluir. Cor: pink.

Muy facil

3 4 1 5 9 8

8 6 7 3

1 4 7

9 5 4 7

4 9

2 1 6 5

1 5 4

5 9 2 1

8 7 3 1 5 6

Facil

9 7 6 8

4 6 8 9

2 1 7 3

2 7 9 3

6 3 5 1

4 9 1 2

3 5 4 8

6 9 5 1

Intermedio

1 6 3

4 1

2 4 8

6 4 9 7 8

2 4

8 5 6 7 9

2 9 1

3 6

5 3 8

Difıcil

6 7 8

6 4 5

2 1 3

3 2 5

7 4 2 9

3 2 1

5 1 9

4 8 3

9 5 7

Muy difıcil

5 4 8

1 7 4

7 2 3

6 9 1

7 9 5 4

2 9 1

8 1 3

2 3 9

4 6 1

Magic Sudoku

4

8

1

7 6 3

9

5 2

c©2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #480

BrazilianNews 292

Documents

Transcript of BrazilianNews 292