1. FRAMESR E S I D E N C E

2. FRAMES R E S I D E N C EO Rio de Janeiro cheio de energia. A cidade est em pleno movimento, crescendo em todas as dimenses, criandonovas tendncias e atraindo pessoas dinmicas de toda parte do mundo. Pensando nisso, a Calper projetou oFRAMES Residence. Um empreendimento com um design inovador e indito.Cercado por um cenrio espetacular, digno de carto postal, entre as melhores praias da cidade maravilhosa, belasmontanhas e florestas, um novo bairro residencial est surgindo. O condomnio est localizado no corao destebairro, estrategicamente posicionado no corredor de crescimento da Zona Oeste do Rio.O FRAMES oferece diversos benefcios para os moradores que esto cada vez mais exigentes. O nome inspiradono conceito do design da arquitetura com grandes molduras, que em ingls se traduz como frames. Cada blocopossui seu prprio DNA, formando um mosaico tridimensional em madeira que oferece, de cada ngulo, umaperspectiva diferente.Um projeto nico para ser lembrado, um investimento slido erguido em um lugar inspirador, que ir promover odesenvolvimento da regio, construindo novos conceitos urbansticos e estilo de vida.Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureRio de Janeiro is full of energy. The city is moving fast, growing in all dimensions, creating exciting new dynamics - and attracting a lot of new, dynamic people from all overthe world. FRAMES Residence is a project for them. A project with an innovative, distinct design, a fresh new face.FRAMES is strategically located in Rios south-eastern growth corridor. Surrounded by spectacular postcard views between some of the citys best beaches, beautifulmountains and forests a new residential district is emerging. FRAMES Residences will be placed in the heart of that district.With a comprehensive set of amenities, this project offers more for its more demanding residents. The architectural design concept with wood-like mega frames giveseach building a different face and provides exciting new views from all angles - like a three dimensional mosaique.FRAMES Residence is unique project, a solid investment and an exciting place to call home for the new, modern Cariocas. 3. Localizao LocalizationFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 4. O FRAMES est localizado no Recreio, bairroque mais cresce no Rio de Janeiro. Caminho Linha Amarelado polo Petroqumico de Itagua, eixo de altodesenvolvimento econmico da cidade. A rea sedestaca pelo aumento da gerao de empregos,Rio Centroelevando a qualidade de vida dos moradores econtribuindo para o desenvolvimento da regio.Alm disso, com a chegada das linhas de BRTVila Olmpica e do Tnel da Grota Funda, a circulao dapopulao para diversas regies importantes jest muito mais simples e prtica, tornando asdistncias mais curtas. ParqueDos AtletasFRAMES is located where more and more of Rios economic growth Parque story takes place. The new Grota Funda Tunnel connects Recreio directlyOlmpico Da Cidadewith the new petrochemical business clusters of Santa Cruz and Itaguai,which create increasing wealth and employment for the whole region.Towards the north,Av. das Americas connects with the office districtsNova Sede and shopping centers of Barra da Tijuca. The new rapid bus transportation CBF Terminal Alvorada lines (BRT) are already in service and in walking distance from Frames.AV. DAS AMRICASWonderfull SofisticatoTnel Da Grota Funda Acesso Para: Itagua FRAMES RES I D E N C ELife ResidencialA4 Santa Cruz Offices Campo Grande A3Offices A5CAS OfficesRIEstao BRTDom BoscoColgioASAM V. D Notre Dame ARecreio Shopping IJUCAEstao BRT Pontal RECREIO DOS BANDEIRANTES BAR RA DA THeritageDesign Hotel Estao BRT Notre DamePARQUE MUNICIPALECOLGICO DA PRAINHAFoto do Local / Pictures of the place TRANSCARIOCAEstrada do Praia da Macumba Grumari Prainha TRANSOESTE TRANSOLMPICAPraia de Grumari RECREIO DOS BANDEIRANTES 5. Prainha - Recreio Alm de atrair cada vez mais as grandes empresas e o comrcio em geral, o Recreio tambm um local privilegiado por ainda preservar um extenso territrioFRAMESR E S I D E N C E verde. Ao seu redor, esto as reas de proteo ambiental do Parque Estadual da Pedra Branca e do Parque Municipal Ecolgico da Prainha. Para completar, algumas das praias mais valorizadas da cidade ficam a poucos minutos do FRAMES. A praia do Recreio, da Reserva, do Pontal, Prainha e Grumari vo fazer parte de sua rotina de lazer. Foto do Local / Pictures of the placeRua Projetada 2, n 260 - Recreio dos Bandeirantes Recreios urban development experiences a phase of dynamic growth, attracting new business and new residents at an accelerating pace. The districts natural setting is very privileged. It is surrounded by extensive preserved landscapes, including the State Park of Pedra Branca and the Municipal Ecological Park of Prainha. Some of Rios most valued beaches can be reached within minutes. The beaches of Recreio, Pontal, Prainha and Grumari may become part of your leisure time routine. Foto Ilustrativa / Illustrative Picture Praia de Grumari Grumari Beach Foto do Local / Pictures of the place 6. ProjetoThe Project Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationIlustraes do Projeto / Graphics Design 7. Fachada DiurnaDaytime view of the facade Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 8. Fachada Diurna Daytime view of the facadeFotos Ilustrativas / Illustrative PictureO conceito do design da arquitetura mostra uma identidadediferente e autntica. O projeto traz as inovaes de todo omundo para sua vida.A composio aleatria dos quadros proporciona um desenhoespecfico para cada prdio e cria um improvvel mosaico nasfachadas. Todos tm seu prprio estilo e visual, emborase harmonizem com o conceito abrangente do condomnio.A ideia de molduras e de emoldurar seguido em todos osnveis do projeto e em toda rea comum.The architectural design concept gives FRAMES a very different, authentic identity and itbrings a new level of design quality to the region.Wood-like frames of different dimensions structure the facades of each of the ninebuilding in a different way and provide variety within one common theme and one harmonicmosaique composition. The concept of frames and framing, as well as the selectionof material and colors is followed throughout the whole project, on all levels anddimensions, in all common areas.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 9. Fotos Ilustrativas / Illustrative Picture O FRAMES rene elegncia, design e diverso em um s lugar. Emoldurado por nove edifcios, a rea central do clube e piscinas oferece uma experincia nica, um sofisticado Spa, reas esportivas e de lazer. FRAMES offers more for its more demanding residents. Framed by nine buildings, the central club area offers a unique pool experience, a sophisticated spa and attractive sports and play areas.Vista Area DiurnaAerial View DaytimeIlustrao Artstica / Artistic Illustration 10. Lap pool, 50 longPiscina com raia de 50mIlustrao Artstica / Artistic Illustration 11. Aerial View DaytimeVista Area DiurnaIlustrao Artstica / Artistic Illustration 12. Swimming Pool Piscina com CascataIlustrao Artstica / Artistic Illustration 13. Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureO acesso ao condomnio ser controlado 24 horaspor dia pela guarita de segurana.Ter a certeza de que voc estar seguro em sua prpriacasa uma das garantias do FRAMES.Access to the FRAMES compound will be controlled 24 hours a day to makesure that residents and their guest can feel safe.Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationPrtico de AcessoAccess Gate 14. Lazer InfantilChildren Play AreaFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 15. Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationPiscina Infantil e Wet PlayChildren Pool and Wet Play 16. Um mundo todo colorido espera por seus filhos.Muita diverso e alegria em um espaoespecialmente dedicado para a crianadaFotos Ilustrativas / Illustrative PictureA colorful world awaits your children.Lots of fun and joy in an area specially dedicated to children. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration PlaygroundEssa rea ser disputada por quem gosta de esportes ebrincadeiras ao ar livre.A turminha vai gastar todas as energias em seu novo point.In this area you chose between sports and play open air.Enjoy the sports and play areas at FRAMES Residence.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureEspao KidsKids Space 17. Lazer AdultoAdult Leisure AreaFotos IlustrativasIllustrative Picture 18. Sala de Repouso e Spa Spa and Relax Area Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureUm espao de uso variado atender a criativasideias e necessidades.Espao ideal para renovar os pensamentose relaxar a mente.A multi-use venue will set no limits to your ideas and creativity. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 19. Salo de jogosGames RoomUm nico espao e vrias opes para se divertir.Aqui a galera vai competir, jogar conversa fora e agitar.A single space and numerous choices to have fun.Here the friends will hang out for small talks and play. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 20. Fotos Ilustrativas / Illustrative Picture Aproveite sua folga para reunir os amigos e saborear um bom churrasco. Enjoy gathering with your friends and neighbors for a barbecue in the club area.ChurrasqueiraBarbecue AreaIlustrao Artstica / Artistic Illustration 21. Espao GourmetGourmet Area Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureQue tal ousar na cozinha?Crie sua prpria receita no Espao Gourmet. Cook like a professional. Try your new recipies in FRAMESs gourmet area. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 22. Salo de Festas Party Room Cada momento nico e merece ser comemorado. Celebre com a famlia e os amigos. Host parties in an elegant style with your family and friends at FRAMES. Each moment is unique and deserves to be celebrated.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 23. Vida Saudvel Fitness and WellnessFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 24. Fachada Academia Facade of the Gym No FRAMES, tudo gira em torno da qualidade de vida. Por isso, a Calper escolheu a melhor academia do mercado para fazer parte do seu condomnio e da sua vida. Atravs de uma metodologia moderna, com uma equipe competente e tcnica, a Companhia Athletica transforma a maneira de se exercitar em um momento agradvel e divertido. So 27 anos presente no mercado de prticas esportivas, atendendo mais de 31 mil alunos nas suas 16 unidades distribudas pelo Brasil. Buscando aperfeioar seus conhecimentos e trazer para seus alunos tudo de mais novo no mercado de fitness e sade, a Cia Athletica possui programas direcionados para todas as idades. No FRAMES os moradores tero disponvel uma grande variedade de atividades. - Natao para bebs em piscina aquecida - Natao para crianas e adultos em raia de 50 metros - Musculao - Jud - Capoeira - Bal - Futsal - Voleibol - Yoga e muito mais. All amenities of FRAMES aim to improve your quality of life. That is why Calper selected one of the best sports club operators. Compania Athletica operates for more than 27 years in the Brazilian sports market, serving more than 31,000 costumers in its currently 16 facilities. Through their highly competent staff and modern training methodologies, the way you exercise has turned into effective and enjoyable experiences. Based on the latest knowledge and trends, Compania Athletica offers a broad spectrum of sports training, wellness and entertainment programs for all ages, including: Baby`s swimming in heated poolsIlustrao Artstica / Artistic Illustration Swimming for kids and adults in the 50 meters lap pool Muscle training, stretching, body building Judo Capoeira Ballet Indoor football Volleyball Yoga and much more. 25. Complexo FitnessFitness ComplexFoto do Local / Pictures of the placeCuidar da sade faz parte da rotinado homem antenado e frente de seutempo. Afinal ser moderno viver emsintonia com seu corpo e com a boaforma.Taking care of your body, mind and soul is essential in thepace of modern life. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 26. SpinningUma gerao que est sempreem movimento vai adorar a Salade Spinning exclusiva.Always in movement the spinng class room.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 27. Espao Mix AdultoMulti-purpose activity room for adultsUm espao multiuso e moderno para praticarvrias atividades no seu dia a dia: esportes,diverso, entretenimento.An elegant modern space for all kinds of sports, fun, entertainmanetactivities. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 28. Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureNa cidade olmpica, uma quadra multiesportivavai fazer voc entrar no clima dos Jogos de 2016.Get ready for the Olympic spirit on the FRAMES multi-sports court. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration Quadra Sport Court 29. Piscina Aquecida Heated Pool Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureOs dias frios tambm podero ser aproveitadosdentro dgua. No FRAMES, nenhuma estaodo ano foi esquecida. sempre tempo de se divertir.Enjoy the water even during the cooler days of the year in the hotpools at FRAMES.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 30. Espao Mix Infantil Kids Play RoomFotos Ilustrativas / Illustrative Picture O espao mix infantil vai divertir e aguar a criatividade das futuras geraes. Aqui a garotada vai cuidar da sade brincando. Enjoy your time with your kids, and see them enjoying themselves, at the playground.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration 31. Apartamentos ApartmentsFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 32. VarandaBalconyCom uma decorao rica em detalhes, os espaos do FRAMESforam pensados e planejados para o conforto de sua famlia.Facades the interior design and finishes of all common areas were prepared with functionalityand the residents comfort in mind. Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationVista referente a unidade 707 do bloco 07Reference view of apartment 707, building 07 33. Sala Decorada Furnished living room Todas as unidades sero entre- gues com piso de porcelanato em todos os cmodos, fechadu- ras biomtricas e esquadrias com pintura anodizada. Alm disso, as unidades tero: Apartamentos gardens - Bancada e cooktop grill nas va- randas Apartamentostipos - Bancada e cooktop grill nas va- randas Coberturas - Churrasqueira e piscina com deck de madeira All apartment units will be delivered with porcelain tile flooring in all rooms, biometric door locks and door frames with anodized paint. In addition, the units will have: Garden Apartments - Countertop, cooktop and grill on the balconies Typical Apartments - Countertop, cooktop and grill on balconies Duplex Penthouses - Barbecue grill and pool with wooden deckIlustrao Artstica / Artistic Illustration 34. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration Entrance Hall Hall de Entrada 35. LojasShopsFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 36. Night view of the facadeFachada NoturnaIlustrao Artstica / Artistic Illustration 37. Ilustrao Artstica / Artistic Illustration StoresLojas 38. Fotos Ilustrativas / Illustrative PictureLojas estrategicamente posicionadas no trreo, na entrada do condomnio, trazemcomodidade aos moradores. Diversos tipos de servios estaro disponveispara facilitar e otimizar seu tempo. Oferecendo infraestrutura ampla ediversificada de para atender a regio gerando praticidade e facilidade no dia a dia.A small retail concourse is strategically located at the street side ground floor. It will offer several convenience sto-res, catering to the day-to-day needs of FRAMES and its neighbors.Ilustrao Artstica / Artistic Illustration Loja de Convenincia Convenience Store 39. Sustentabilidade SustainabilityFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 40. Abastecimento de Bicicleta Eltrica Eletric bike battery chargeCONSCINCIASustentabilidade um foco importante dos projetos da Calper. Ao planejar e construir o AMBIENTALFRAMES, vrias medidas e estratgias esto sendo aplicadas para economizar energia Ilustrao Artstica / Artistic Illustratione gua e reduzir o impacto negativo sobre o meio ambiente natural. Elas incluem:- Sensores de presena para ativar a iluminao nas reas comuns que vo economizar energia.- Lmpadas de baixo consumo de energia e grande durabilidade.- Medidores individuais de gua e gs. Voc s paga o que consumir.- Descarga com caixa acoplada para um menor consumo de gua.- Torneiras com sensores nos banheiros das reas comuns para evitar o desperdcio da agua.- Reservatrio de aproveitamento das guas pluviais para regar os jardins e lavarcaladas e ruas.- Tomadas para recarga de carros eltricos e bicicletas eltricas no subsolo. Abastecimento de Carro Eltrico- Teto verde nas edculas da rea comum. Eletric car battery chargeSustainability is an increasingly important focus of Calpers projects. When planning and building FRAMES, various measuresand strategies are being applied to save energy and water and reduce negative impact on the natural environment. They include:- Motion sensors to activate lighting and save energy when not needed- Low energy, high durability consumption bulbs- Individual water and gas metering to control the individual consumption- Dual flush toilet kits to reduce water consumption- Water saving valves and regulation in the pool, sports and spa areas- Rainwater collection for garden irrigation and common area cleaning- Recharge stations for electric cars and electric bikes in the underground car parking garageIlustrao Artstica / Artistic Illustration 41. Segurana e FacilidadesSecurityFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 42. Transporte Exclusivo Exclusive TransportSegurana no vai faltar para os moradores do FRAMES. Vrios itens de tecnologia eservios estaro presentes por todos os lados para garantir sua segurana e conforto.Eles incluem:- Cmeras de vigilncia em todas as reas comuns do condomnio.- Centro de controle do edifcio.- Monitoramento de cmeras de segurana 24 horas.- 24 horas controle de acesso e patrulhamento de segurana na portaria e outras reaspblicas.- Fechadura biomtrica nas portas das unidades.- Acesso WI- FI em todas as reas comuns.- Infraestrutura para internet banda larga nos apartamentos e lojas.The residents of FRAMES will enjoy several technical features and services to improve security and comfort. They include:Surveillance cameras in all common areas of the compoundCentral building control24 hour security camera monitoring24 hour manned access control and security patrolling at the gates and other public areasWI-FI access in all public areasInfrastructure for broad band internet cabeling to all apartments and shopsFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 43. PlantasPlansFotos Ilustrativas / Illustrative Picture 44. MASTERPLANR E S I D E NCERua1 - Prtico de Acesso8 - Deck15 - Sauna 22 - Playground1 - Access Gate 8 - Deck15 - Steam Sauna22 - Playground 2 - Entrance Halls9 - Swimming Pool 16 - Solarium 23 - Wet Play2 - Hall de Entrada dos Blocos 9 - Piscina com Cascata 16 - Solarium23 - Wet Play3 - Bathrooms 10 - Step Stones17 - Wet Deck 24 - Childrens Pool3 - Banheiros10 - Step Stone 17 - Deck Molhado24 - Piscinas Infantis 4 - Reflecting Pool 11 - Relax Garden 18 - Spinning 25 - Games Room4 - Espelho Dgua 11 - Jardim de Repouso18 - Spinning25 - Salo de Jogos5 - Barbecue Areas12 - Spa and Relax Area 19 - Multi-purpose activity room for adults 26 - Kids Play Room 6 - Gourmet Room13 - Jacuzzi20 - Fitness Complex27 - Kids Space5 - Churrasqueiras 12 - Repouso/Spa19 - Espao Mix Adulto 26 - Espao Mix Infantil 7 - Party Room14 - Heated Pool21 - Sports Court 28 - Meeting Squares6 - Espao Gourmet 13 - Hidromassagem20 - Complexo Fitness27 - Espao Kids7 - Salo de Festas14 - Piscina Aquecida 21 - Quadra28 - Praas de Convivncia 45. GARDENGARDENGARDEN APARTMENTGARDEN APARTMENTR E S I D E N C E R E S I D E N C E 46. GARDENGARDENGARDEN APARTMENTGARDEN APARTMENTR E S I D E N C E R E S I D E N C E 47. GARDENGARDENGARDEN APARTMENTGARDEN APARTMENTR E S I D E N C E R E S I D E N C E 48. 2 PAVIMENTO2 PAVIMENTO2nd FLOOR 2nd FLOORR E S I D E N C E R E S I D E N C E 49. 2 PAVIMENTO2 PAVIMENTO2nd FLOOR 2nd FLOORR E S I D E N C E R E S I D E N C E 50. 2 PAVIMENTO2 PAVIMENTO2nd FLOOR 2nd FLOORR E S I D E N C E R E S I D E N C E 51. TIPOTIPOTYP. FLOOR APT. TYP. FLOOR APT.R E SI DE N C E R E SI DE N C E 52. TIPOTIPOTYP. FLOOR APT. TYP. FLOOR APT.R E SI DE N C E R E SI DE N C E 53. TIPOTIPOTYP. FLOOR APT. TYP. FLOOR APT.R E SI DE N C E R E SI DE N C E 54. TIPOTIPOTYP. FLOOR APT. TYP. FLOOR APT.R E SI DE N C E R E SI DE N C E 55. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 56. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 57. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 58. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 59. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 60. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 61. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 62. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 63. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 64. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 65. COBERTURADEPENDNCIADUPLEX PENTHOUSE TOP FLOOR OF PENTHOUSER E SI D E N C E R E S I D E NC E 66. LOJASLOJASStores Stores RuaR E S ID E N C E R E S ID E N C E Rua 67. Inovaes que constrem uma histria de sucessoLife ResidencialCasas SofisticatoAcreditando em uma forma inovadora de projetos e arquitetura, a Construtora Calper conta com um total de 2.000colaboradores, entre funcionrios e parceiros. A empresa tem como principal premissa a tica profissional e a transparncianas relaes com seus clientes.Em 1994, no Rio de Janeiro, com o desejo de oferecer um produto diferenciado e belo, a Calper iniciou uma jornada quehoje enriquece a rea da construo civil em diversas regies do Rio de Janeiro, como Barra da Tijuca, Recreio, Jacarepagu,Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationCampo Grande e Nova Iguau.Foto do Local / Pictures of the placePresente nessa rea de grande crescimento, a Calper consolidou a sua imagem conhecendo seu publico alvo e satisfazendoos seus desejos.Destacando-se pela garantia de entrega de um produto com excelente acabamento, timos preos e uma arquitetura semigual, um sinnimo de modernidade e beleza.So 83 obras entregues, totalizando 4.000 unidades, com mais de 500 mil m2 de construo entre residenciais, unifamiliares,comerciais e condomnios.Acompanhando as mais novas tendncias do mercado mundial, a Calper realiza viagens constantemente com a sua equipetrazendo para o Brasil a inspirao para grandes projetos.O compromisso com a tica, com os prazos e com a qualidade de vida faz da Calper uma referncia para investidores e moradores. WonderfullHeritageNa Calper a misso de todos os dias construir, amar, surpreender.A success story of innovations, engineering excellence and high investors returnsCalper takes a holistic view of its business opportunities and social responsibilities. Building a business and building buildings goes far beyond the directly tangible spheres. It will impactthe daily life of many people today and in the future: in particular the projects end users and the community at large. Accordingly, Calper takes pride in its respective contributionsthrough innovative, functional and well designed projects. This mindset of sustained value creation guides Calpers business practices as well - in all aspects and on all levels. Thecompanys activities are based on strong core values, highest ethical standards and disciplined corporate governance. The organization integrates a multi-disciplinary team of professionals,Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationIlustrao Artstica / Artistic Illustrationcollectively with all its partners, subcontractors and suppliers adding up to approximately 2,000. Calper looks back on a successful delivery track record, always meeting or exceedingits investors and end users expectations. The company is a well known local player in Rio de Janeiro since 1994. Since its formation Calper successfully delivered 85 projects, witha total of approx. 3,000 units on more than 500,000 sqm construction area. The projects include apartment buildings, single family homes, office buildings and mixed-use projects inBarra da Tijuca, Campo Grande, Jacarepagua and Recreio. Believing in the enormous potential of economic and urban growth driven by the booming oil sector, Calper expanded its ope-rations to Brazils Oil Capital Macae in 2012. Calper is a Brazilian real estate investor, developer and contractor with a global view, introducing international innovative product andbusiness concepts to its home market. Calpers bold vision is based on solid foundations - building a track record and reputation of excellence and customer satisfaction.Our mission: build, love, innovate Incorporador DeveloperRua Victor Civita 66 - bloco 04 - sala 325 - Jacarepagu - Rio de Janeiro www.calper.com.br Consultor Ilustrao Artstica / Artistic IllustrationStrategy and Development Consultant Villas da Barra 68. MEMORIAL DESCRITIVO FRAMES Soleiras e Peitoris Copa Salo de FestasCasa de Mquinas Teto: Pinturaobrigando-se a (a, s), OUTORGADO (A, S) ao reembolso Granito ou mrmore, conforme projeto de arquitetura.Piso: CermicaPiso: Screedno prazo do contrato de compra e venda.Local: Servido de passagem 2, Lotes 10 e 11 da quadra Parede: CermicaRodap: Screed Banheirosa.1. Taxas, emolumentos, oramentos de concession-6 do PA 19.170 FachadasTeto: Pintura Parede: PinturaPiso: Porcelanato ou cermicarias ou empresas de servios pblicos, despachante, De acordo com projeto especfico da fachada.Teto: PinturaParede: Cermica servios de credenciados, ligaes, enfim, quaisquerProjeto de arquitetura de autoria do arquiteto CasEspao Gourmet Teto: Rebaixo em gesso para pinturapagamentos para obteno de servios definitivos deLima Arquitetura reas de LazerPiso: Porcelanato ou cermica ou similarUnidades ComerciaisBancada: Granito ou mrmoreenergia eltrica, rede de abastecimento de gua, rede Todas as reas de lazer sero entregues de acordo com Rodap: Porcelanato ou cermica ou madeira ou similar de esgotos sanitrios e pluviais, construo de ETEEspecificaes Tcnicas Preliminar projeto especfico, no qual estaro determinados os Parede: Pintura Loja Cozinha e rea de Servio(Estao de Tratamento de Esgoto), caso precise, gs, acabamentos.Teto: Pintura Piso: Laje de concreto Piso: Porcelanato ou cermicatelefones, combate a incndio e outros que venham aFundaesParede: Alvenaria em bloco de concreto para futuro Parede: Cermica ser necessrios ao perfeito funcionamento da edificao;Com base no relatrio de sondagem, ser elaborado oEspecificaes de AcabamentoBrinquedoteca e Sala Multiuso acabamento pelo proprietrio Teto: Rebaixo em gesso para pinturaa.2. Vault, cmara subterrnea, transformadoresprojeto de fundao. Piso: Manta emborrachada ou placa vinlica ou similar Teto: Laje de concreto Bancada: Granito ou mrmoree/ou outros equipamentos que venham a ser exigidos Partes Comuns Rodap: Manta emborrachada ou madeira ou similarFachada: De acordo com projeto de arquitetura pela concessionria de energia eltrica;EstruturaParede: PinturaDependncia da Cobertura a.3. Projeto e/ou instalaes especiais que venhamA estrutura ser de concreto armado em conformida- Guarita Teto: Pintura Banheiroa ser exigidas pelos rgos Pblicos ou Autoridadesde com o projeto estrutural. Piso: CermicaChildren Play RoomPiso: Cermica TerraoFederais, Estaduais ou Municipais como ampliaes e/ Rodap: CermicaFloor: Manta rubber or vinyl board or similar Parede: Cermica ou pinturaPiso: Porcelanato ou cermicaou reforos das redes pblicas existentes;Elevadores Parede: Pintura Footer: Manta rubber or wood or similar Teto: Rebaixo em gesso para pinturaRodap: Porcelanato ou cermicaa.4. Rebaixamento de meio fio;Sero instalados 04 (quatro) elevadores por bloco, Teto: Pintura Wall: Paint Lavatrio: de louaParede: De acordo com projeto de fachada b. No interesse do bom andamento da obra, a construtoracom capacidade e velocidade de acordo com o clculoCeiling: Paintpoder substituir quaisquer especificaes de material,de trfego NB 30.WC GuaritaJirau das LojasSala descritas neste memorial descritivo, sem que haja Piso: CermicaSalo de JogosPiso: Laje de concreto ou em estrutura metlicaPiso: Porcelanatosua depreciao, sempre que, quando da poca paraAntena Coletiva da TVParede: CermicaPiso: Porcelanato ou cermica ou similarParede: Alvenaria em bloco de concreto para futuro Rodap: Porcelanato ou madeira ou similara qual sua compra tenha sido programada, encontreHaver tubulao seca para futura instalao de antena Teto: Pintura Rodap: Porcelanato ou cermica ou madeira ou similar acabamento pelo proprietrio Parede: Pinturadificuldades em sua aquisio. As padronagens seroem cada apartamento. Parede: Pintura Teto: Laje de concreto Teto: Pinturadefinidas de modo a obter-se harmonia e bom gosto na Acesso de veculosTeto: Pintura concretizao final da unidade.Sistema de Segurana Piso: Intertravado ou concreto liso ou similarUnidades ResidenciaisQuartoProteo perifrica dos muros contra invaso;Churrasqueiras Piso: PorcelanatoNotas ImportantesCircuito de monitoramento por CFTV.Rampas de acesso de veculosPiso: Cermica ou similar VarandaRodap: Porcelanato ou madeira ou similar Piso: Ladrilho hidrulico ou intertravado ou concreto liso ou Parede: De acordo com projeto arquitetnico Piso: PorcelanatoParede: Pintura1. Os equipamentos e mobilirios constantes do presenteIluminao de Emergncia similar Teto: Pintura e pergolado de madeiraRodap: PorcelanatoTeto: Pinturamaterial so referenciais, podendo sofrer reviso dosHaver ponto de luz de emergncia nos halls dosParede: Pintura Parede: De acordo com projeto de fachadamodelos, especificaes e quantidades, sem aviso prvio.elevadores, nas escadas de servio e nos pavimentosPiscinas Adulto, Infantil e Deck molhadoTeto: PinturaBanheiro 2. Os revestimentos apresentados nas ilustraesde garagem.Estacionamento cobertoPiso: Cermica ou pastilha ou similarPiso: Porcelanato ou cermicaartsticas so referenciais e podem apresentar variao Piso: Concreto liso Parede: Cermica ou pastilha ou similar Sala, Circulao e HallParede: Cermica dimensional, de cor e textura.Instalaes de Telefonia/ Interfonia Parede: Pintura Piso: PorcelanatoTeto: Rebaixo em gesso para pintura3. As vegetaes apresentadas nas ilustraesSer instalado de acordo com o projeto aprovado pela Teto: Laje aparente Piscina aquecida e HidromassagemRodap: Porcelanato ou madeira ou similarBancada: Granito ou mrmoreartsticas so de porte adulto e ser atingido ao longoconcessionria de telefonia, sendo 01 (um) ponto por Piso: Cermica ou pastilha ou similar Parede: Pintura do tempo. O porte da vegetao na entrega do em-apartamento, para futura derivao.Depsito de lixoParede: Cermica ou pastilha ou similar Teto: PinturaOutras Especificaespreendimento ser de acordo com o projeto paisagstico. Piso: CermicaTeto: Pintura com ou sem colmia4. As informaes contidas nesta apresentao soInstalaes de Ar Condicionado Parede: CermicaQuartosFerragensmeramente ilustrativas, no se configurando comoPreviso de tubulao para ar condicionado tipo SplitTeto: Pintura Sala de repouso Piso: PorcelanatoLa Fonte, Papaiz, Imab, Pado, Haga ou marca de outro parte integrante de qualquer instrumento legal, podendo,em todos os quartos e salas das unidades privativasPiso: Porcelanato ou cermica ou similarRodap: Porcelanato ou madeira ou similarfabricante, desde que do mesmo padro e normatizadainclusive, serem alteradas sem prvio aviso.com custeio dos equipamentos a ser realizado peloEstacionamento aberto Rodap: Porcelanato ou cermica ou similarParede: Pinturapela ABNT. 5. A configurao e os nveis da implantao do em-cliente. Piso: Intertravado ou concregrama ou similarParede: Pintura ou cermica ou pastilha ou similarTeto: Pintura preendimento esto sujeitos a alteraes decorrentes Teto: Pintura com ou sem colmia Fechadura biomtrica de exigncias tcnicas e estruturais, ao entendimentoInstalaesCalada BanheirosBeluni ou similardas posturas municipais, concessionrias e condiesEltrica, Hidrulica, guas Pluviais, Gs e Esgoto Piso: Intertravado ou concreto liso ou similarSauna a Vapor e DuchasPiso: Porcelanato ou cermicaInterruptores e Tomadasdo entorno.Sero executadas de acordo com as normas da ABNT Portaria, Hall Social dos Pavimentos do Trreo, Tipo ePiso: Cermica ou pastilha ou similar Parede: Cermica Alumbra, Siemens, Pial Legrand ou marca de outro 6. Todas as imagens demonstram ilustrao artstica,em estrita obedincia, ao cdigo de instalaes dasCobertura Parede: Cermica ou pastilha ou similar Teto: Rebaixo em gesso para pinturafabricante, desde que do mesmo padro e normatizadaque desconsidera todos os elementos construdos econcessionrias em vigor (CEDAE, CEG e Light). Piso: Porcelanato ou cermica ou similarTeto: Cermica ou pastilha ou similar Bancada: Granito ou mrmorepelo INMETRO.vegetao no entorno do empreendimento. Rodap: Porcelanato ou cermica ou similar Louas Paredes: PinturaSalas de ginsticaCozinha e rea de ServioIncepa, Celite, Deca, Hervy, Icasa, Logasa ou marcaO padro de qualidade de nossas construes e aInstalaes Contra IncndioTeto: Rebaixo em gesso para pintura Piso: Manta emborrachada ou placa vinlica ou similar Piso: Porcelanato ou cermicade outro fabricante, desde que do mesmo padro e preocupao com a satisfao de nossos clientes soTodos os pavimentos estaro providos dos equipamen-Rodap: Manta emborrachada ou madeira ou similarParede: Cermica normatizada pela ABNT. o incentivo para continuarmos trabalhando pela melhoriatos regulamentares de combate a incndio conformeVestirios Feminino e Masculino funcionriosParede: Pintura Teto: Rebaixo em gesso para pintura contnua de nossos produtos.laudo de exigncias determinado pelo Corpo de Bombei-Piso: CermicaTeto: Pintura Bancada: Granito ou mrmoreMetais Sanitrioros Militar do Estado do Rio de Janeiro (CBMERJ).Parede: Cermica Docol, Fabrimar, Deca ou marca de outro fabricante, Teto: Pintura Vestirios Feminino e Masculino Cobertura Duplex desde que do mesmo padro e normatizada pela ABNT. Piso: CermicaImpermeabilizaoRefeitrio funcionrios Parede: CermicaVarandaObservaesManta asfltica ou similar nos terraos e argamassaPiso: CermicaTeto: Pintura Piso: Porcelanatopolimrica dentro dos boxes dos banheiros e varandas.Parede: CermicaRodap: Porcelanato1. Conforme clusula especfica da Promessa de Teto: Pintura W.C. para Portadores de Necessidades EspeciaisParede: De acordo com projeto de fachada Compra e Venda, os tpicos abaixo relacionados seroEsquadrias Piso: CermicaTeto: Pinturaobjeto de rateio entre os adquirentes das cotas, nasInternas W.C. Feminino, Masculino e para Portadores de Necessida-Parede: Cermica pocas prprias, e na proporo do Coeficiente de RateioSero executadas em madeira, para pintura ou verniz, des Especiais Teto: Pintura Sala, Circulao e Hallde Despesas, conforme determinado na Conveno dede acordo com as dimenses e caractersticas indicadas Piso: CermicaPiso: PorcelanatoCondomnio.no projeto.Parede: CermicaBar da piscina e academia Rodap: Porcelanato ou madeira ou similara. Os custos com ligaes definitivas de serviosExternas na fachadaTeto: Pintura Piso: CermicaParede: Pinturapblicos (gua, esgoto, luz, fora, gs e telefone) doAs portas e janelas sero de alumnio anodizado ou Rodap: CermicaTeto: Pinturaempreendimento so de estimativa impossvel antes decom pintura eletrosttica, conforme projeto arquitetnico. Salo de Festas Parede: Pintura Escada: Estrutura em concreto armado ou metlica os respectivos servios serem, nas pocas prprias,Vidros Piso: Porcelanato ou cermica ou similarTeto: Pinturaquantificadas e oradas pelas empresas concessionrias.Janelas e Portas: laminado ou temperado com es-Rodap: Porcelanato ou cermica ou madeira ou similar QuartosQuando conhecidas pela OUTORGANTE, sero essespessura de acordo com as normas da ABNT nasParede: Pintura Quadra EsportivaPiso: Porcelanatocustos rateados, medida que forem ocorrendo, entredimenses e caractersticas dos vos do projeto de Teto: Pintura Piso: Cimentado com pintura Rodap: Porcelanato ou madeira ou similartodos os subscritores de fraes autnomas doarquitetura. Fechamento: Alambrado Parede: Pinturaempreendimento na razo dos coeficientes apontados, 69. TECHNICAL PROJECT DESCRIPTIONture design.Ceiling: PaintShops Wall: Ceramic tiles connection fees - any payments to obtain the definitive Floor: Concrete slabCeiling: Recess in plaster for paintservices of electricity, water supply network, sewe-Location: Servitude of passage 2, Lots 10 and 11 ofFacades Gourmet RoomWall: Masonry in concrete block for future finishing by Countertop: Granite or marble rage and rainwater collection, construction of sewageblock 6 PA 19170 Executed according to specifications of the architectural Floor: porcelain or ceramic tiles or similarowner treatment facilities, if required, gas, telephone, fire design. Footer: porcelain or ceramic tiles or wood or similar Ceiling: Concrete slabKitchen and Service Areafighting and others that may be necessary for theArchitect of Record: Cas Lima Arquitetura Wall: Paint Facade: According architecture design Floor: Porcelain or ceramic tiles smooth operation of the building; Club AreasCeiling: PaintWall: Ceramic tiles a.2 Vaults, underground chambers, transformers and/Preliminary Technical Specifications All club reas will be executed according to the specifications BathroomCeiling: Recess in plaster for painting or other equipment that may be required by the determined in the detailed architectural design.Children Play RoomFloor: Ceramic tilesCountertop: Granite or marble electricity utilities;FoundationsFloor: Manta rubber or vinyl board or similar Wall: Ceramic tiles or painting a.3 Special facilities which may be required by PublicTo be determined based on detailed geotechnicalSpecifications of FinishesFooter: Manta rubber or wood or similar Ceiling: Recess in plaster for painting Top Floor of Duplex Penthouse Agencies or Federal, State or Municipal Authoritiesanalysis report. Wall: Paint Sink: China as extensions and/or reinforcement of existing public Common PartsCeiling: PaintTerrace networks ;Building Structure Mezzanine of the ShopsFloor: Porcelain or ceramic tiles a.4 Lowering of street curbs;Reinforced concrete construction based on detailed Gate CabinGames RoomFloor: Concrete slab or steel structure Footer: Porcelain or ceramic tilesb. In the interest of the smooth progress of the work,structural design. Floor: Ceramic tilesFloor: Porcelain or ceramic tiles or similarWall: Masonry in concrete block for future finishing by Wall: According to design facadethe contractor may replace any material specifications, Footer: Ceramic tiles Footer: Porcelain or ceramic tiles or wood or similar owner described in this preliminary project description,ElevatorsWall: Paint Wall: Paint Ceiling: Concrete slabTerrace without notice, if at the scheduled time of procurementEach block to be served by 04 (four) elevators, with a Ceiling: PaintLiving Room the purchase shows to be too difficult. In such casecapacity and speed calculated based on calculation ofBarbecue Area Floor: Porcelainthe contractor will apply best efforts to remain astraffic requirements, according to NB 30.WC Gate Cabin Floor: Ceramic tiles or similar Residential Units Footer: Porcelain or wood or similarclose as possible to the initial design intent. Floor: Ceramic tilesWall: According to architectural design Wall: PaintCollective TV House AntennaWall: Ceramic tiles Ceiling: Paint and wood pergola Floor: PorcelainCeiling: PaintImportant NotesDry pipe provisions for the future intallation antenaCeiling: PaintFooter: Porcelaincabeling for each apartment. Pools for Adults and Children and Wet DeckWall: According to the architectural design of theBed Room1. The equipment and furnishings contained in this Car AccessFloor: Ceramic tiles or similar facadeFloor: Porcelainmaterial are for reference and may undergo revision ofSecurity Systems Floor paving: Concrete blocks or polished concrete or similar Wall: Ceramic tiles or similarCeiling: PaintFooter: Porcelain or wood or similarmodels, specifications and quantities without notice.Protection against invasion at surrounding walls;Wall: Paint 2. The coatings presented in artistic illustrations areClosed CCTV network for surveillance cameras.Car Access RampsHot Pool and WhirlpoolLiving Room, Hall and Circulation Ceiling: Paintfor reference purpose only and may be varied in dimen- Floor: Encaustic cement tiles, or concrete blocks, or polishedFloor: Ceramic tiles or similar Floor: Porcelainsion, color and texture.Emergency Lights concrete or similar Wall: Ceramic tiles or similarFooter: Porcelain or wood or similarBathroom3. The vegetation presented in artistic illustrationsEmergency lights will be installed in the elevator Wall: Paint Ceiling: Paint with or without comb structure Wall: Paint Floor: Porcelain or ceramic tiles show grown plants. Their size will be achieved overlobbies, service stairways and in the parking garage Ceiling: PaintWall: Ceramic tiles time. The size of the vegetation in the delivery of thelevels.Covered Car Parking Rest room Ceiling: Recess in plaster for paintproject will be in accordance with the landscape de- Floor: Polished concreteFloor: Porcelain or ceramic tiles or similarBed Rooms Countertop: Granite or marble sign.Telecom InstallationsWall: Paint Footer: porcelain or ceramic tiles or similar Floor: Porcelain4. The information contained in this presentation wasTelecom installations will be executed in accordance Ceiling: Visible concrete slabWall: Painting or ceramic tiles or similarFooter: Porcelain or wood or similarOther Specificationsprepared for illustrative purpose only and does not re-with the approved project by the telecom opeartor, Ceiling: Paint with or without comb structure Wall: Paint present an integral part of any binding legal document,and 01 (one) connection point per apartment, for Garbage Deposit Ceiling: PaintHardwareand may be changed without notice.further derivation.Floor: Ceramic tilesSauna and Steam Showers La Fonte, Papaiz, Imab, Pado , Haga or brands of5. The exact configuration and the levels of cons- Wall: Ceramic tiles Floor: Ceramic tiles or similar Bathrooms another manufacturers, as long as the same patterntruction implementation of the project are subject toAir Condition SystemsCeiling: PaintWall: Ceramic tiles or similarFloor: Porcelain or ceramic tiles and regulated by ABNT.change due to structural and technical requirementsPreparation of ducts and shafts for the installation Ceiling: Ceramic tiles or similar Wall: Ceramic tiles and the understanding of requirements of municipalof split units in all rooms of the apartments, to be Open Car ParkingCeiling: Recess in plaster for painting Biometric Door Lock authorities, utilities and surrounding conditions.purchased and implemented by the cliente.Floor: Concrete blocks or screed or similar Gym/ Fitness Room Countertop: Granite or marble Beluni or similar 6. All images show an artistic illustration, which Floor: Manta rubber or vinyl board or similar disregards all existing built elements and vegetationElectric, hydraulic, water, gas and sewage Installations SidewalkFooter: Manta rubber or wood or similar Switches and Socketssurrounding the development.Will be executed in accordance with all norms andFloor: Interlocked or polished concrete or similarWall: Paint Kitchen and Service AreaAlumbra, Siemens, Pial Legrand or brands of otherregulations of ABNT and in conformance with existing Lobbies on the Ground Floor, Typical Floor and PenthouseCeiling: PaintFloor: Porcelain or ceramic tiles manufacturers, as long as the same pattern andThe continuous improvement of the quality standardsinfrastructure installation (CEDAE, CEG and Light) Floor: porcelain or ceramic tiles or similarWall: Ceramic tiles normalized by INMETRO.of our products and processes, as well as highest Footer: porcelain or ceramic tiles or similar Dressing Rooms Female and MaleCeiling: Recess in plaster for painting customer satisfaction are the central focus of attentionFire Protection and Prevention Walls: PaintFloor: Ceramic tilesCountertop: Granite or marble Bathroom Elements and incentive of our work.All areas of the buildings will be provided with the Ceiling: Recess in plaster for paintWall: Ceramic tiles Incepa, Celite, Deca, Hervy, Icasa, Logasa or brand offirefighting equipment required by the regulations Ceiling: PaintDuplex Penthouseanother manufacturer, as long as the same patternof the Fire Brigade of the State of Rio de Janeiro Dressing Rooms Female and Male Employeesand regulated by ABNT.(CBMERJ).Floor: Ceramic tilesW.C. for Disabled Wall: Ceramic tiles Floor: Ceramic tilesBalcony Sanitary MetalsWaterproofingCeiling: PaintWall: Ceramic tiles Floor: PorcelainDocol, Fabrimar, Deca or brand of another manufacturer,Manta asphalt or similar polymer mortar on the terracesCeiling: PaintFooter: Porcelain as long as the same pattern and regulated by ABNT.and in the pits of the bathrooms and balconies.Canteen of StaffWall: According to the architectural design of theObservations Floor: Ceramic tilesPool bar and gymfacade1. According to specific provisions of the PurchaseDoor and window frames Wall: Ceramic tiles Floor: Ceramic tilesCeiling: Paintand Sales Agreement, the topics listed below will beInternal Ceiling: PaintFooter: Ceramic tiles subject to allocations amongst the purchasers ofWill be executed in wood, paint or varnish according Wall: Paint Living Room, Hall and Circulation the shares, in different individual schedules, and in ato the dimensions and characteristics indicated in the WC Female, Male and DisabledCeiling: PaintFloor: Porcelainproportional distribution of expenses, as determined inarchitectural design.Floor: Ceramic tilesFooter: Porcelain or wood or similarShareholders Condominium Meeting.External facadeWall: Ceramic tiles Sports Courts Wall: Paint a. Definite costs of connections of the project withThe doors and window frames will be executed inCeiling: PaintFloor: Screed with paintCeiling: Paintpublic utility services (water, sewer, power, gas andanodized or pwder coated aluminum, as specified by Closing: Wire mesh fenceStairs: Structure in reinforced concrete or metal telecom) cannot be estimated before the demandthe architectural design.Party Roomis properly quantified and service schedules are Floor: porcelain or ceramic or similarMachine RoomBed Rooms determined by the selected service providers. OnceGlassFooter: porcelain or ceramic or wood or similar Floor: Screed Floor: Porcelaintheses costs are determined, they will be prorated forWindows and Doors: laminated or tempered, with Wall: PaintingFooter: ScreedFooter: Porcelain or wood or similareach PARTY as they are occurring, and in proportionthickness according to the ABNT in the dimensionsCeiling: PaintWall: PaintingWall: Paint of his/her ownership participation, in the ratio andand characteristics of the spans of the architecturalCeiling: PaintCeiling: Paintcoefficients indicated, obliging him/her to make thedesign.Copa Party Room payments the repayment as indicated in the purchaseThresholds and Window BanksFloor: Ceramic tilesRetail UnitsBathrooms and sales contract.Executed in granite or marble, according to architec-Wall: Ceramic tiles Floor: Porcelain or ceramic tiles a.1 Rates, fees, utility charges, agent services, 70. www.calper.com.br/framesTodas as perspectivas, ilustraes e plantas contidas neste material foram concebidas como uma idealizao artstica de seus executores, de forma que ilustrem o empreendimento em seu todo. Deve ficar claro, que os materiais, mveis, equipamentos e utensliosapresentados so apenas a ttulo meramente exemplificativo, sendo certo que, quando da execuo e implantao do empreendimento, a Construtora Calper seguir exclusivamente os detalhes e especificaes (disponveis) constantes do Memorial Descritivo do Empreendimento. Aconfigurao e os nveis de implantao do empreendimento esto sujeitas alteraes decorrentes de exigncias tcnicas e estruturais, ao entendimento das posturas municipais,concessionrias e condies no entorno. Os adquirentes devero aderir s regrascondominiais para uso dos servios, sendo que os equipamentos e acabamentos que faro parte do empreendimento constaro no Memorial Descritivo. A vegetao ser entregue conforme especificado no projeto executivo de paisagismo, sendo suas imagens e representaesda futura fase adulta das espcies. O calamento e o paisagismo sugeridos nos limites do terreno esto sujeitos aprovao dos rgos municipais competentes. Arquiteto responsvel pelo projeto de arquitetura: Carlos Jos de Abreu Lima - CAU 123881-7. Arquitetaresponsvel pela obra: Ana Clia Fierro CAU 46566-6.All plans, perspectives and other illustration of the project presented in this document show only an idealized artistic interpretation of an intende approach. For the avoidance of doubt, all material, furniture, equipment and fixtures shown are examples only.The actual delivery of the project will follow the design, details and specifications described in the (available) Preliminary Project Description. The final implementation of the building configuration and the floor levels are subject to change due to structural andtechnical requirements, the understanding of the municipal, utilities and the surrounding conditions. Purchasers should adhere to the rules of the condominium for the use of services, equipment and finishes that will be part of the project and which will be included in theBuilding Description. The vegetation will be delivered as specified in the executive design of landscaping. The artistic illustrations in this document show grown up plants. The paving and landscaping and their limits suggested in these illustrations will be subject to approval ofthe relevant local permitting authorities. Architect responsible for the project : Carlos Jos de Abreu Lima - CAU 123881-7. Architect responsible for the constructon: Ana Clia Fierro CAU 46566-6.