A Língua Portuguesa no mundo

Falado por mais de 250 milhões de

pessoas em todo o mundo, o

português é a sexta língua mais falada

do globo, mas é a quinta mais usada

na Internet e a terceira nas redes

sociais Facebook e Twitter.

O português é a língua oficial de

oito países: Angola (19,8 milhões de

habitantes), Brasil (194,9 milhões),

Cabo Verde (496 mil), Guiné-Bissau (1,5

milhões), Moçambique (23,3 milhões),

Portugal (10,6 milhões), São Tomé e

Príncipe (165 mil) e Timor-Leste (1,1

milhões). Por outro lado, é preciso

contabilizar também as diásporas, que,

todas juntas, ascendem a quase 10

milhões de falantes de português,

incluindo os 4,8 milhões de emigrantes

portugueses e três milhões de

brasileiros, segundo dados de 2010. A

língua portuguesa é ainda falada em

locais por onde os portugueses

passaram ao longo da História como

Macau, Goa (Índia) e Malaca

(Malásia).

Clube Europeu

Desde há 14 anos que a UNESCO o

celebra. Em todo o mundo organizam-

se atividades para ajudar as pessoas a

perceber a importância da

diversidade linguística e do

plurilinguismo. A proteção e a

promoção das línguas maternas são

essenciais para uma cidadania

mundial ativa e para atingir um

verdadeiro entendimento mútuo. O

reconhecimento das línguas locais

permite a um maior número de

pessoas fazer ouvir a sua voz e

21 de fevereiro – DIA INTERNACIONAL DA LÍNGUA MATERNA

participar ativamente no destino

coletivo. Assim, a UNESCO procura

contribuir para a coexistência

harmoniosa das 7.000 línguas faladas

em todo o mundo.

O Dia Internacional da

Língua Materna é

celebrado anualmente a 21

de fevereiro.

Foi instituído em 1999, na

Conferência Geral da

UNESCO. O principal

objetivo é promover a

diversidade cultural

linguística e alertar para as

tradições linguísticas e

culturais. Teve a sua origem

no Dia do Movimento da

Língua celebrado no

Bangladesh desde 1952.

No dia 21 de fevereiro de 1952, na

cidade de Daca, atual capital do

Bangladesh (na época parte do

Paquistão), a polícia paquistanesa

disparou sobre um grupo de

estudantes que se manifestava

reivindicando que a sua língua

materna, o Bengali, fosse

reconhecida como uma das duas

línguas nacionais do país. Em

1971, o Bangladesh tornou-se

independente e o Bengali tornou-

se a sua língua nacional com mais

de cem milhões de falantes.

Quarenta e sete anos depois, a

UNESCO, por proposta do

Bangladesh proclama o dia 21 de

fevereiro o Dia Internacional da

Língua Materna.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: espamcomenius@gmail.com

Boletim nº3

Ano 1

Fevereiro 2014

teia complexa de diferenças. E,

como disse Padre António Vieira é

uma prefiguração do respeito

inteiro pela eminente dignidade de

todas as pessoas.

Falar da identidade e da língua é invocar, antes de tudo, a

responsabilidade da cidadania.

Não há cultura viva sem o

envolvimento dos cidadãos.

Um mundo global obriga à

preservação das diferenças e ao

suscitar das trocas e

complementaridades. Daí a

importância do Observatório da

Língua Portuguesa – espaço de

cooperação e de partilha, numa

lógica em que a Língua seja um

espaço de várias culturas e em que

a cultura salvaguarde a vitalidade

das línguas, como realidades vivas

de inovação e criatividade.

Observatório da Língua Portuguesa

Sabias que…

Constituído em junho de 2008, o Observatório da Língua Portuguesa

é uma associação sem fins lucrativos

que tem por objetivos contribuir

para: o conhecimento e divulgação

do estatuto e projeção no Mundo

da Língua Portuguesa; o

estabelecimento de redes de

parcerias visando a afirmação,

defesa e promoção da Língua Portuguesa; a formulação de

políticas e decisões que concorram

relevantemente para a afirmação

da Língua Portuguesa como língua

estratégica de comunicação

internacional.

A expansão da língua portuguesa no mundo deveu-se às

Descobertas, entre os séculos XIV e

XVI. No século XVI, torna-se a língua

franca da Ásia e África, usada não

só pela administração colonial e

pelos mercadores, mas também

para comunicação entre os

responsáveis locais e europeus de

todas as nacionalidades.

No entanto, a Europa é o lugar

natural de Portugal e do português,

por isso, Portugal é Europa e é

universalismo.

Assim sendo, a lusofonia é uma

O Parlamento da Galiza deverá aprovar em

março legislação que potencia a utilização da

língua portuguesa naquela região autónoma

espanhola. O documento final a votação, define, no

novo primeiro artigo, que os "poderes públicos

galegos promoverão o conhecimento da língua

portuguesa e das culturas lusófonas" para potenciar

os laços "históricos" comuns e face ao contexto

"estratégico" da eurorregião formada entre Galiza e

Norte de Portugal e as suas relações económico-

sociais. Com esta legislação, aquele governo

regional "incorporará progressivamente" - artigo

segundo - a "aprendizagem da língua portuguesa no

âmbito das competências em línguas estrangeiras

nos centros de ensino" da Galiza.

No artigo quarto, o governo é instado a "favorecer e permitir" a

reciprocidade das emissões televisivas e radiofónicas "entre a

Comunidade Autónoma de Galiza e a República de Portugal", com

quem "partilha património linguístico". Além disso, a empresa

Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 3

Valor económico da Língua Portuguesa

Uma língua é um património tanto mais valioso

quanto mais parceiros, mais utilizadores, ela tiver. A

língua é um super bem público, já que a partilha

aumenta o seu valor. O poder económico dos

falantes de português representa já 4% da riqueza

mundial. Eis alguns aspetos interessantes:

O Português foi considerado como um dos

10 idiomas estrangeiros mais importantes nos

próximos 20 anos no Reino Unido, segundo

um estudo do instituto British Council;

A era do petróleo em português: cerca de

50% das novas descobertas de petróleo e

gás realizadas desde 2005 estão localizadas

em países lusófonos. Daí que se reconhece

que o português é "a nova língua global do

poder e do comércio".