Bibliografia Sobre Escravos

7/26/2019 Bibliografia Sobre Escravos

1/49

527

BIBLIOGRAFIA DE HERLDICA

MEDIEVAL PORTUGUESA


2/49

ESTUDOS DE HERLDICA MEDIEVAL528


3/49

529B

Bibliografia de herldica medieval portuguesa

Miguel Metelo de Seixas

Consideraes prvias

O convvio entre herldica e produo cientfica no tem sido, de uma orma

geral, nem cil nem linear. Os motivos provm sem dvida de diversos actores, mas

o cerne da questo oi resumido por Faustino Menndez Pidal de Navascus:

as en general enunciada [la herldica] no h tenido a veces buena ama,

en parte com razn, porque mucho de lo escrito bajo este nombre no merece

consideracin cientfica, y en parte sin ella, porque no debi trasladarse al asunto ladesestima imputada a los textos. Pero ue tanta la insistencia en aspectos de inters

nulo o escaso y tantas las interpretaciones desatinadas, que algunos llegaron a juzgar

imposible lograr mejores rutos en esa materia.1

Questo, pois, de preconceito dos historiadores em relao matria herldica

ou aos heraldistas; e, como reaco e compensao, esplndido isolamento destes

em relao ao mundo acadmico. Com honrosas excepes de parte a parte,

naturalmente. Mas parece sintomtico que a mais recente publicao sobre

historiografia de Portugal medieval tenha omitido qualquer reerncia produo

de trabalhos herldicos: prova cabal de um divrcio que teima em persistir2.

Ao indagar as razes de ser deste preconceito mtuo, verifica-se que elas

nasceram em orte medida da imagem do saber herldico tal como oi construda

at h pouco tempo atrs (para no dizer at hoje) pelos heraldistas. Essa imagem

a de um saber de natureza abstracta e normativa, baseado num lxico e numa

gramtica prprios, dirigido para intuitos classificativos, identificativos e de ordem

simbolgica. al entendimento radica na viso que os tratadistas oram erguendo

desde o final da Idade Mdia e ao longo do Antigo Regime3; viso que, no sculo

XIX, acabou por transitar, sua maneira, para a classificao e o uso da herldica

enquanto cincia auxiliar da histria.

1MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, Los emblemas herldicos. Una interpretacin histrica,Madrid, Real Academia de la Historia, 1993, p. 13.

2 MAOSO, Jos (dir.), Te historiography o medieval Portugal (c. 1950-2010), Lisboa, Instituto deEstudos Medievais, s. d. [2012]. Em todo o livro, apenas liminarmente aparecem duas reerncias a artigos queversam sobre temtica herldica, ambas em contexto marginal: a primeira na p. 220, nota 48; a segunda na p.622, nota 63.

3BOUDREAU, Claire, LHritage symbolique des hrauts darmes. Dictionnaire encyclopdique de lenseigne-ment du blason ancien (XIVe XVIesicles) (prace de Michel Pastoureau),Paris, Le Lopard dOr, 2006, 3 vols.


4/49


certo que, a partir de meados do sculo XX, se operou uma prounda

renovao epistemolgica, condensada na obra de Michel Pastoureau e por ela

diundida, em resultado da qual a herldica passou a ser encarada como um ramo do

saber historiogrfico4. Logo na introduo, Pastoureau definia a herldica como umramo da historiografia e fixava metas para a alterao dos seus estudiosos, declarando

que at ento

Bon nombre dentre eux ne sont venus lhraldique que par le biais des

recherches gnalogiques ou des vanits nobiliaires. Dautres, moins nombreux mais

plus spcieux, nont recherch dans les armoiries que de mystrieux symboles et les

traces prtendues dun langage sacr. Entre les marchands danctres et les amateurs

dhermtisme, rares ont t les hraldistes qui ont essay de aire oeuvre dhistorien.Il est aujourdhui grand temps quentre lhraldique gnalogique et nobiliaire et

lhraldique sotrique et symbolique, lhraldique vritablement scientifique prenne

enfin la place qui lui convient.5

al lugar tinha de assentar numa renovao epistemolgica e metodolgica,

baseada na ormulao de problemticas como, entre outras, a crtica das ontes, a

origem das armas, a sua diuso social, as tendncias e modas na escolha das cores e

das figuras, a relao que elas mantinham com os enmenos da psicologia individuale colectiva, da sensibilidade, do gosto, da moral, da cultura. Afigurava-se sobretudo

necessrio entender as armas como um cdigo social revelador da identidade e da

personalidade dos seus utentes; e, se a primeira destas vertentes correspondia aos

estudos tradicionais, j a segunda abria perspectivas novas e ligava-se no apenas

aos demais aspectos do conhecimento histrico, mas a uma srie de outros ramos

do saber6. raavam-se pois pistas para um entendimento comum ou pelo menos

uma base comparativa de diversos cdigos emblemticos, mediante recurso a

4PASOUREAU, Michel, rait dHraldique, Paris, Bordas, 1979. Obra sucessivamente reimpressa em1993, 1997, 2003 e 2008. Note-se porm que este autor no apareceu de orma desenquadrada: ele prprio reerealguns dos seus precursores imediatos ou mulos, como Rmi Mathieu, Donald Lindsay Galbreath, Lon Jquier,Herv Pinoteau, Michel Popoff, entre outros. Mas oi de acto Pastoureau quem logrou sistematizar as correntesde renovao dos estudos herldicos e projectar estes, no mundo acadmico, para uma dimenso que eles atento desconheciam. E dot-los de alcance, continuidade e ramificaes igualmente inditos.

5IDEM, Ibidem, p. 12.6IDEM, Ibidem, p. 15. Este alargamento do mbito da herldica no sentido de estabelecer uma compara-

o entre as armas e outros enmenos emblemticos, e traar pontos de contacto com outras cincias humanas esociais j estava patente, por exemplo, na exposio Emblmes, otems, Blasons, organizada no Muse Guimet,em Paris, no ano de 1963. Emblmes, otems, Blasons. Muse Guimet. Mars-Juin 1963, Paris: Ministre dtat/

Affaires Culturelles, 1963. Veja-se em particular a introduo de Pierre Francastel (pp. XI-XVI) e os textos deRmi Mathieu (pp. 69-73), Paul Adam (pp. 74-75), Lon Jquier (pp. 101-102), Jean-Claude Loutsch (pp. 105-106), Szabolcs de Vajay (pp. 109-111), A. Heymowski (pp. 115-116) e Ren Le Juge de Segrais (pp. 147-153).


5/49

531B

diversificadas reas cientficas. A herldica entrava assim em contacto no apenas

com outros ramos da historiografia, mas tambm com dierentes cincias humanas

e sociais, com as quais poderia vir a construir relaes de intercmbio e mtuo

proveito7. Esta diversificao revelou-se essencial para ultrapassar o quadro limitadoe limitativo da herldica entendida como mero instrumento de identificao dos

detentores das armas, e para se alar a um nvel interpretativo e analtico. A tnica

principal radicava na ideia de que as armas so, antes de mais, signos; e, como tal,

pressupem a existncia de uma conscincia que lhes conere algum tipo de valor.

Nessa relao entre signo e significado residia o objecto preerencial da nouvelle

hraldique, consequentemente ligada de orma ntima histria das mentalidades

e histria social, pois as armas devem ser entendidas como signes ayant pouronction de situer les hommes dans des groupes et ces groupes dans lensemble de

la socit8.

Na segunda edio do seu tratado, em 1993, Pastoureau acrescentou um

captulo final intitulado Quinze ans de recherches hraldiques, em que azia o ponto

de situao do que, no seu entender, havia mudado desde 1979. Salientava o autor

a significativa penetrao da herldica nos meios universitrios e, de orma mais

abrangente, nos trabalhos cientficos, a tal ponto que se tornara possvel a seguinte

afirmao: lhraldique nest plus comme nagure une discipline rprouve ou

mprise, mais une science reconnue. Reeria tambm as relaes eectivas e procuas

estabelecidas com outros ramos do saber, em particular a semiologia, a histria da

cultura, das mentalidades, das ideologias, da simblica, que lhe permitiam concluir:

lhraldique a su multiplier ses enqutes, enrichir sa documentation, transormer

ses mthodes et renouveler presque entirement ses problmatiques9. Em resultado

e demonstrao de tal renovamento, a bibliografia de obras produzidas nesta rea

disparara para nveis inditos. No obstante, permanecia um certo desequilbriodas pesquisas, tanto do ponto de vista das pocas e das regies, como das temticas

7Cr. VAJAY, Szabolcs de, Linterdisciplinalit: le contexte interdisciplinaire de gnalogie et dhraldiqueen tant que sciences sociales, in Lidentit genealogica e araldica. Fonti, metodologie, interdisciplinarit, prospet-tive. Atti del XXIII Congresso internazionale di scienze genealogica e araldica. orino, Archivio di Stato, 21-26settembre 1998, Roma: Ministero per i Beni e le Attivit Culturali / Ufficio Centrale per i Beni Archivistici, 2000,vol. II, pp. 821-826.

8 PASOUREAU, Michel, rait dHraldique, p. 289. A renovao epistemolgica condensada norait dHraldique oi devidamente assinalada por Jean-Claude Schmitt, que lhe dedicou uma recenso crticana revistaAnnales. Histoire, Sciences Sociales, 38eanne, n. 1, Jan.-Fev. 1983, pp. 207-209. Alm de assinalar a

importncia de que o tratado se revestia para o redimensionamento da herldica, o autor prognosticava que aobra de Pastoureau contribuera donner lhraldique la place qui lui revient dans lhistoriographie actuelle.

9PASOUREAU, Michel, rait dHraldique, p. 290.


6/49


abrangidas: questes como a origem das armas, a filologia do braso, a herldica

imaginria, as relaes com outras ormas de emblemtica haviam suscitado estudos

numerosos e proundos; mas temas como as armas eclesisticas, as de entidades,

as de no-nobres, a actividade dos oficiais de armas, a caracterizao da culturaherldica, entre tantos outros assuntos, ficavam a aguardar que os investigadores lhes

prestassem ateno.

Contudo, mesmo depois de ultrapassadas assim as limitaes da herldica

considerada enquanto saber normativo, manteve-se uma acentuada propenso para

estudar as armas como se elas tivessem apenas ou sobretudo uma natureza abstracta,

condensada no respectivo braso: ao heraldista cabia pois, na melhor das hipteses,

entender a gnese e o significado dos emblemas na sua constituio e variaes eintegr-los no seu enquadramento histrico. Nesse contexto, as maniestaes

plsticas dos emblemas serviam principalmente para exemplificar, caracterizar e

datar as armas consideradas nesta sua existncia abstracta.

Ora, como indicou Faustino Menndez Pidal, tal entendimento do emblema

herldico enquanto entidade de natureza abstracta corresponde ele prprio a

uma criao histrica, devendo ser compreendido como uma construo cultural

destinada a determinados fins de afirmao social e poltica, inserida nos quadros

mentais das sociedades que a geraram, acolheram ou perpetuaram10. Mas, antesde corresponderem a qualquer tipo de abstraco, as armas preenchem sempre (e

desde sempre) uma uno primordial como emblemas visuais de identificao

e, por conseguinte, uncionam como enmeno comunicacional. As armas tm,

assim, os seus emissores, os seus receptores, as suas ormas, os seus materiais, as

suas localizaes, os seus significados tendencialmente variveis, sobreponveis,

intercambiveis. Essa a sua essncia. E como tal devem ser estudadas.

Da a renovao epistemolgica da herldica passar, necessariamente, peloquestionamento heurstico. As maniestaes plsticas das armas no constituem

somente instrumentos para comprovar, datar ou matizar o ordenamento abstracto

dos brases: elas ormam, em si prprias, o objecto de estudo da herldica. E da deriva

outrosim a indispensabilidade da renovao epistemolgica do saber herldico, para

alm do seu enquadramento no campo da historiografia e dos respectivos mtodos

crticos, como saber transversal em ligao com reas muito diversificadas, algumas

tradicionais (histria poltica, social, cultural, histria da arte, das mentalidades,

estudos literrios), outras mais recentes (antropologia, sociologia, cincia poltica,10MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, Los emblemas herldicos


7/49

533B

semitica, lingustica, design) e outras, por fim, ainda em ase de descoberta e procura

de lugar prprio, como os estudos visuais.

A prounda renovao dos estudos herldicos ocorrida no terceiro quartel

do sculo XX no teve, contudo, aplicao universal nem logrou debelar deimediato e por inteiro a recorrente associao subordinativa destes genealogia e

nobiliarquia. al condicionamento acabou por ter dois eeitos perversos. O primeiro

oi a continuao do predomnio da armaria de amlia sobre todos os restantes

tipos de herldica. certo que a partir da segunda metade do sculo XIX se haviam

comeado a examinar outros gneros de armas, principalmente as municipais, as

estatais e as eclesisticas. Mas s em tempos recentes se alargou o espectro de anlise

do enmeno herldico, que passou a abranger campos at agora considerados comosimples curiosidades desmerecedoras de ateno, caso das armas imaginrias, cujo

estudo, lanado por Pastoureau, oi seguido por diversos estudiosos11; ou outrossim

como extenses esprias e desprezveis, caso das armas associativas12ou comerciais13,

cujo interesse tem vindo a ser revelado. Em decorrncia deste alargamento, logrou-

se ultrapassar o preconceito de atribuio de um lugar predominante herldica

de amlia no seio da histria deste sistema emblemtico. Quando se contempla a

sociedade contempornea, verifica-se que a herldica continua a estar presente e a

uncionar como um dos principais cdigos visuais vigentes, mas que este cdigo, nasua dimenso mais viva e inovadora, demonstra uma ntida decadncia da armaria de

amlia em relao aos outros tipos de insgnias (estatais, autrquicas, corporativas,

associativas, militares, comerciais, imaginrias, etc.). Mesmo quando se procede a

uma anlise dos usos herldicos oitocentistas ou do Antigo Regime que no seja

centrado na armaria de amlia, podem obter-se resultados surpreendentes, que

relativizam ou aniquilam a ideia de que as armas de amlia eram mais numerosas

e significativas que as restantes. H que realizar, nesse sentido, um duplo esoro decombate s ideias pressupostas, de orma a ultrapassar uma imagem que o Antigo

11ema que Michel Pastoureau veio a desenvolver ao longo de decnios em numerosos estudos (aindacontinua a produzir sobre tal matria) que vieram, de certo modo, a condensar-se no seu livro PASOUREAU,Michel,Armorial des chevaliers de la able Ronde: tudes sur lhraldique imaginaire la fin du Moyen ge, Paris,Le Lopard dOr, 2006.

12Veja-se o recente estudo consagrado herldica no utebol: SAVORELLI, Alessandro, utti i colori delcalcio. Storia e araldica di una magnifica ossessione , Firenze, Le Lettere, 2008; e respectiva recenso crtica emArmas e rous, IX srie, 2009, pp. 295-300.

13A ideia de estudar a herldica comercial ou industrial parece ter sido lanada por SCO-GILES, C.Wilrid, Industrial heraldry, in Te Romance o Heraldry, London, J. M. Dent & Sons, 1951 [1929], pp. 210-213;para o caso portugus, cr. SEIXAS, Miguel Metelo de, A herldica da Associao Comercial de Lisboa, Olisipo,II srie, n. 16, Jan.-Jun. 2002, pp. 107-119; e ALEGRIA, Vtor; HENRIQUES, Jos Pousinho, Chapas. Herldicadas Seguradoras, Lisboa, Edio Inetese, 2009.


8/49


Regime quis transmitir de si mesmo (e que no correspondia necessariamente

realidade) e a suplantar outrossim o preconceito actual, herdado dessa mesma

imagem antiga, ainda hoje em dia aceite amide sem questionamento.

O segundo eeito perverso da ligao da herldica genealogia e nobiliarquia

prende-se com a concentrao (embora no exclusiva) dos estudos herldicos em

duas pocas histricas: a Idade Mdia e o Antigo Regime. O perodo medieval tem

sido alvo de numerosas pesquisas ligadas gnese do enmeno, sua disseminao

e construo do saber herldico. Basta observar a parte que lhe reservada no rait

dHraldique de Pastoureau ou na maior parte das actas dos colquios internacionais

especializados14. Alm dos actores atrs apontados, possvel que a concentrao

dos estudos herldicos no perodo medieval seja uma orma de continuidade de umarelao preerencial tal como a escola historiogrfica romntica a estabeleceu no

sculo XIX, e que ainda no oi eficazmente contrariada. Na verdade, a manuteno

de tal predomnio poder prender-se com o acto de ter sido essa mesma escola

romntica a promover o despertar pelos estudos herldicos numa perspectiva

historiogrfica (e no tcnica ou mtica); pelo que, de certo modo, acabou por moldar

o rumo que tais investigaes mantiveram at muito depois da cessao de influncia

dessa historiografia. O Antigo Regime, em comparao, perfila-se como uma poca

relativamente menos estudada, considerando quer a quantidade de publicaes,

quer a diversidade de perspectivas nelas presentes. Em ambos os perodos, no

entanto, os estudos herldicos continuaram a centrar-se na herldica de amlia, que,

como se viu, constitua uma realidade que o saber coevo tendia a apresentar como

predominante, mesmo que tal preponderncia osse mais uma construo mental

que uma realidade eectiva. Como a poca Contempornea corresponde a um

perodo de reduo do peso que as estruturas linhagsticas passaram a desempenhar

nas sociedades actuais, verificou-se o declnio das insgnias amiliares por via dasquais tais estruturas se afirmavam simbolicamente e agiam sobre a sociedade. Em

consequncia, criou-se uma incongruncia entre a perspectiva comum dos estudos

herldicos a abordagem centrada nas insgnias de amlia e a tipologia e uno

da herldica na sociedade contempornea, em que sectores tradicionalmente

ignorados ou desprezados se tornaram largamente predominantes. al discrepncia

conduziu a uma relativa escassez de investigaes sobre a herldica contempornea,

no obstante esta continuar a ser, em moldes dierentes dos do Antigo Regime, um

14POPOFF, Michel, Bibliographie Hraldique Internationale (et de quelques disciplines connexes), Paris, LeLopard dOr, 2003, pp. 24-52.


9/49

535B

cdigo amplamente usado e vivo, que se revelou capaz de uma adaptao a diversos

ttulos surpreendente sociedade industrial e de consumo de massas. Na verdade,

cil depreender que a disseminao da herldica comercial, associativa, estatal,

corporativa, imaginria em objectos reproduzidos aos milhares ou milhes deexemplares torna a nossa sociedade uma das mais herldicas de todos os tempos,

embora em moldes certamente muito dierentes do que sucedia na poca medieval

ou na moderna. Os estudos herldicos tm demonstrado alguma dificuldade em

adaptar-se a esta ltima transmutao e em aproximar os seus eixos de anlise

daquilo em que o cdigo herldico se transormou nas sociedades contemporneas.

Em Portugal, a sistemtica associao entre herldica e genealogia tem

contribudo ortemente para o aastamento de que aquela tem sorido no meioacadmico. A universidade tende a contemplar com desconfiana um ramo do

saber aparentemente echado sobre si prprio, entregue a elucubraes por vezes

eruditas mas vazias de aplicao prtica ou de relevncia cientfica; e ligado

deesa de uma determinada viso conservadora, imbuda de actores nobilirquicos

que, mesmo tratando-se de privilgios obsoletos e desprovidos de realismo, no

deixam de ser antipticos ordem democrtica e aos princpios igualitrios hoje

predominantemente aceites e deendidos no mundo ocidental.

S a custo tem tal preconceito sido combatido. No que respeita a trabalhos

para obteno de graus acadmicos, verifica-se uma notvel escassez. No panorama

universitrio portugus, com eeito, a primeira dissertao de licenciatura consagrada

herldica, apresentada em 1937 por Antnio Vasconcelos Porto Faculdade de

Letras da Universidade de Lisboa, tinha como tema A Herldica e a Etimologia15,

inscrevendo-se assumidamente na esteira dos estudos das relaes entre herldica

e lingustica tal como haviam sido desenvolvidos por Jos Leite de Vasconcelos nas

lies proeridas na Biblioteca Nacional de Lisboa no ano lectivo 1905-190616. Logo

15 PORO, Antnio Miguel da Silva Vasconcelos, A Herldica e a Etimologia (Subsdios para o estudodas influncias entre a etimologia popular dos nomes das cidades e vilas de Portugal, e a origem dos seus brases),Lisboa: dissertao para a licenciatura em Filologia Romnica apresentada Faculdade de Letras da Universidadede Lisboa, 1937.

16Estas aulas vieram a ser objecto de publicao em 1911. Leite de Vasconcelos, aps tecer breves con-sideraes gerais, debruava-se sobre um conjunto de armas alantes pertencentes herldica de amlia e municipal. O ponto de partida do fillogo colocava a herldica municipal como decorrncia da de amlia: errade fidalgos, que a fidalgos armados de escudo e espada deve originariamente a independencia politica (assente,porm, em bases ethnicas antiquissimas, que dependiam de condies historicas e mesologicas), no admiraque Portugal tenha o culto da heraldica, que as livrarias estejam pejadas de calhamaos nobiliarchicos, e as a-milias illustres tentem azer ascender a sua prosapia s mais remotas eras, doirando de aventuras maravilhosasos seus pergaminhos [...]. al culto ez concomitantemente que as aldeias, as villas, e as cidades criassem lendaspara explicarem os nomes, e se organizarem por vezes brases undados nellas. VASCONCELLOS, J. Leite de,


10/49


no ano de 1938, Armando de Mattos, por sua vez, deendeu na Universidade de

Coimbra uma tese de licenciatura sobre Evoluo Histrica das Armas Nacionais

Portuguesas17. Depois dessas dissertaes pioneiras, a herldica s voltaria a ser

tema de provas acadmicas nas seguintes circunstncias: dissertao de licenciaturaO Livro do Armeiro-Mor. Uma interpretao Histrico-Cultural de Francisco de

Simas Alves de Azevedo (Universidade de Lisboa, 1966)18; dissertao de mestrado

O Vesturio e a Herldica de Paulo Jorge MoraisAlexandre (Universidade Lusada

de Lisboa, 1999)19; dissertao de mestrado O Olhar Ibrico sobre a Europa

Quatrocentista no Livro de Arautos de Maria Alice Pereira Santos (Universidade

Aberta, 2000)20; tese de doutoramentoA Herldica em Portugal. Razes, Simbologias

e Expresses Histrico-Culturaisde Manuel Artur Norton (Universidade do Minho,2003)21; dissertao de mestrado Patrimnio e simbologia: os casos de Silves e Faro

de Nuno Campos (Universidade Aberta, 2007);dissertao de mestrado A Marca

de Portugal - Semntica Primitiva das Armas Nacionais e alguns dos seus Aspectos

Sintcticos e Pragmticosde Carlos Carvalho da Fonte (Universidade do Porto, 2009);

tese de doutoramentoA Herldica do Exrcito na Repblica Portuguesa no sculo XX,

igualmente de Paulo Jorge Morais-Alexandre (Universidade de Coimbra, 2009); tese

de doutoramento Herldica, Representao do Poder e Memria da Nao. O Armorial

Autrquico de Incio de Vilhena Barbosa, de Miguel Metelo de Seixas (UniversidadeLusada de Lisboa, 2010)22; e, por fim, dissertao de mestrado A Herldica dos

Bispos-Condes, de Marta Manuel Gomes dos Santos (Universidade de Coimbra,

2011). Como disciplina curricular, a herldica tem tido uma presena espordica,

destacando-se sobretudo em cursos ligados histria da arte ou em cursos livres de

Herldica e lingustica, in Lies de Philologia Portuguesa dadas na Bibliotheca Nacional de Lisboa, Lisboa:Livraria Classica Editora, 1911, pp. 251-271, p. 251.

17

Cr. PIZARRO, Jos Augusto P. de Sotto Mayor, Armando de Mattos. Alguns aspectos da sua obra,in Gaya. Actas das Jornadas de Histria Local e Regional de Vila Nova de Gaia , Vila Nova de Gaia, Gabinetede Histria e Arqueologia, 1984, vol. II, pp. 489-508, p. 498. Na sua verso impressa: MAOS, Armando de,Evoluo histrica das armas nacionais, Porto, F. Machado & C., 1939.

18Na verso publicada: AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Uma interpretao histrico-cultural doLivro do Armeiro-Mor. Fastos significativos da Histria da Europa reflectidos num armorial portugus do sculoXVI, Lisboa: Edio de Francisco Alberto dAlmeida Alves de Azevedo, 1966.

19 Publicada em verso parcial: MORAIS-ALEXANDRE, Paulo J., O Vesturio na Herldica, Lisboa:Edies Universidade Lusada, 2000.

20Na verso publicada: SANOS, Maria Alice Pereira dos, O Olhar Ibrico sobre a Europa Quatrocentistano Livro de Arautos, Lagos, Cmara Municipal de Lagos, 2008.

21Na verso publicada: NORON, Manuel Artur,A Herldica em Portugal. Razes, Simbologias e ExpressesHistrico-Culturais , Lisboa: Dislivro Histrica, 2004, 2 vols., obra a que oi acrescentado um terceiro volume em2006, em complemento ao texto apresentado como tese.

22Na verso publicada: SEIXAS, Miguel Metelo de, Herldica, representao do poder e memria da nao:o armorial autrquico de Incio de Vilhena Barbosa , Lisboa, Universidade Lusada Editora, 2011.


11/49

537B

diversas instituies de investigao universitrias, designadamente na Universidade

Nova de Lisboa, na Universidade Lusada de Lisboa e na Escola Superior de Artes

Decorativas (Fundao Ricardo Esprito Santo Silva). A actuao de centros de

estudos especializados tem contribudo, contudo, para diundir a temtica, queratravs da publicao de livros, colectneas e revistas, quer por via de projectos de

investigao. Estes tm-se concentrado no Centro Lusada de Estudos Genealgicos e

Herldicos, da Universidade Lusada de Lisboa, criado em 1998, e, mais recentemente,

no Instituto de Estudos Medievais e no Centro de Histria de Alm-Mar, ambos da

Universidade Nova de Lisboa, onde decorre desde 2011 o primeiro projecto de ps-

doutoramento dedicado a esta temtica23. Quanto s publicaes especializadas, elas

tem-se repartido pelo Centro Lusada de Estudos Genealgicos e Herldicos24

, peloCentro de Estudos de Genealogia, Herldica e Histria da Famlia da Universidade

Moderna do Porto (j extinto)25 e pelo Instituto de Genealogia e Herldica da

Universidade Lusona do Porto26. Fora do mbito universitrio, a herldica tem sido

cultivada, em Portugal, no seio de diversas associaes culturais, das quais se destaca

o Instituto Portugus de Herldica, quer pela sua antiguidade, quer pela qualidade

e continuidade da sua publicao peridica, a revista Armas e rous, alis veculo

de uma assinalvel internacionalizao no decnio de 196027. A preocupao com

o estabelecimento de uma metodologia da investigao herldica oi objecto de umtrabalho pioneiro de Armando de Mattos, publicado em 194328; desde ento, tem-

se restringido, com escassas excepes, aos meios universitrios, estando presente,

23Projecto de ps-doutoramento A herldica portuguesa (sculos XV - XVIII): um cdigo de representa-o social e poltica, conduzido por Miguel Metelo de Seixas no mbito de bolsa FC, orientado por Jos DamioRodrigues (CHAM/FCSH/UNL-UA) e Maria de Lurdes Rosa (IEM/FCSH/UNL).

24Para cujos projectos de investigao, actividades e produo editorial se poder consultar os sucessivostextos da rubrica Actividades do CLEGH publicados na revista abardo, rgo deste Centro, editado desde 2002(nmeros 1 a 4).

25

Cujas actividades e publicaes esto patentes na revista Genealogia & Herldica, activa entre 1999 e2003 (nmeros 1 a 10).26Entidade editora da Revista Lusona de Genealogia e Herldica, em actividade desde 2006 (nmeros 1 a 4).27 CASRO (ALVELLOS), Miguel de Mello e, O Instituto Portugus de Herldica, Lisboa, separa-

ta de Ocidente, 1962; e NORON, Manuel Artur, Da Histria do Instituto Portugus de Herldica, Boletimde rabalhos Histricos, vol. XLI, 1990, pp. 95-122. Assinale-se ainda a existncia da Seco de Herldica eGenealogia da Sociedade de Geografia de Lisboa, da Comisso de Herldica da Associao dos ArquelogosPortugueses, e da Academia Lusitana de Herldica, nenhuma das quais tem publicao peridica prpria. Cr.GAMA, Lus Filipe Marques da, A Genealogia em Portugal. Da Idade Mdia ao Sculo XX, in HENRIQUES,Maria de Lurdes, Olhares Cruzados entre Arquivistas e Historiadores: Mesas-Redondas na orre do ombo, s.l.,Instituto dos Arquivos Nacionais / orre do ombo, 2004, pp. 113-118. Existe ainda uma nica revista especia-lizada nas matrias herldica e genealgica e que no depende de qualquer organizao associativa: trata-se daDislivro Histrica, cuja publicao se iniciou em 2008, contando ao presente com dois nmeros editados.

28MAOS, Armando de, A Situao das Cincias Auxiliares da Histria no Ensino Superior Nacional,inActas do 4. Congresso da Associao Portuguesa para o Progresso das Cincias, Porto, Associao Portuguesapara o Progresso das Cincias, 1943, vol. VIII, pp. 518-520.


12/49


13/49


14/49


linhagens36, mas que, de orma geral, constituem territrio pouco explorado e

potencialmente muito rico.

De modo geral, sobressai a disperso das ontes, que ter em boa parte

condicionado a capacidade para levar a cabo inventrios gerais. Na verdade,

os heraldistas portugueses procederam sobretudo realizao de inventrios

localizados (por distrito, concelho, localidade, monumento, instituio museolgica).

Naturalmente, a situao anteriormente apontada quanto ao relativo isolamento

entre os heraldistas e o meio universitrio concorreu para que no tivessem sido

coordenados esoros no sentido da cooperao com outros ramos do saber,

nomeadamente a histria da arte e a sigilografia. O problema da actual insuficincia

dos estudos de herldica medieval portuguesa radica portanto, na sua origem eessncia, numa questo heurstica.

Em segundo lugar, deve assinalar-se o carcter geralmente localizado e

circunscrito dos estudos. Salientem-se, como excepo, os esoros envidados desde

meados do sculo XX para a ormulao de propostas para uma viso generalista

e analtica da herldica medieval portuguesa, partindo do artigo inovador em que

Antnio Machado de Faria lanou um amplo repertrio de questes para debate37.

Embora no tivessem eco imediato, as hipteses e desafios deste autor acabaram porgerminar numa srie de estudos que desde ento tratam de analisar casos especficos,

a partir dos quais se situam em relao s teses de Machado de Faria. No seria

decerto apropriado realizar nestas pginas um estado da questo de tais estudos, mas

pode salientar-se que eles se afiguram numerosos, contando nomeadamente com os

contributos de Armando de Mattos, Marqus de So Payo, Francisco de Simas Alves

de Azevedo, Marqus de Abrantes, Manuel Artur Norton, Srgio Sodr de Castro,

Jos Guilherme Calvo Borges, Miguel Metelo de Seixas e Joo Bernardo Galvo-

elles, Joo Paulo de Abreu e Lima, Antnio Castro Henriques e iago de Sousa

36Veja-se, por exemplo, CUNHA, Maalda Soares da, Linhagem, Parentesco e Poder. A Casa de Bragana(1384-1483), Lisboa, Fundao da Casa de Bragana, 1990; GAMA, Lus Filipe Marques da, Dos Leais de Sintrae Colares aos da Regio Oeste. Uma linhagem medieval indita (precio de Jos Mattoso), bidos, CmaraMunicipal de bidos, 1997; OLIVEIRA, Lus Filipe, A Casa dos Coutinhos. Linhagem, Espao e Poder (1360-1452), Cascais, Patrimonia, 1999; SOUSA, Bernardo Vasconcelos e, Os Pimentis. Percursos de uma Linhagem daNobreza Medieval Portuguesa (sculos XIII-XIV), Lisboa, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2000; MACHADO,Jos Carlos L. Soares, Os Braganes: Histria genealgica de uma linhagem medieval (sculos XI a XIII), Lisboa,Associao Portuguesa de Genealogia, 2004; SOVERAL, Manuel Abranches de e MENDONA, Manuel Lamasde, Os Furtado de Mendona portugueses. Ensaio sobre a sua verdadeira origem, s. l., Edio dos Autores, 2004; ePELCIA, Alexandra,Martim Aonso de Sousa e a sua Linhagem. rajectrias de uma Elite no Imprio de D. JooIII e de D. Sebastio, Lisboa, Centro de Histria de Alm-Mar, 2009.

37 CABRAL, Antnio Machado de Faria de Pina, Origens da Herldica Medieval Portuguesa, Porto,Imprensa Portuguesa, 1944.


15/49

541B

Mendes. Destes autores, o marqus de Abrantes, Jos Guilherme Calvo Borges e

Manuel Artur Norton oram os nicos a propor vises de conjunto, naturalmente

limitadas pela alta do mencionado levantamento38. ambm se publicaram sries

temticas dedicadas herldica medieval, como A Herldica da Casa de Abrantese os Apontamentos de Herldica Medieval Portuguesa, ambas do marqus de

Abrantes, e Feguras & Sinaees, de Antnio de Castro Henriques e iago de Sousa

Mendes; ou outras sries, mais gerais mas que por diversas vezes abordaram temas

medievais, como as Meditaes Herldicas de Francisco de Simas Alves de Azevedo.

No obstante estes esoros, verifica-se a necessidade de apostar em campos

epistemolgicos novos e em metodologias que procurem ultrapassar a barreira

da mera descrio e identificao das armas; e que, outrossim, deixem de se guiarpelas vises transmitidas pela tratadstica da poca Moderna e passem a basear-se

na observao e crtica das ontes. Pela mesma ordem de razes, os caminhos do

conhecimento da herldica medieval portuguesa tm de passar pela prioridade de

enquadrar as maniestaes herldicas no seu contexto cultural, social, poltico, com

recurso a todos os ramos do saber, para possvel benecio mtuo. S assim poder

ser construda uma viso integrada da herldica, undamentada no dilogo entre

heraldistas e historiadores, em particular, neste caso, medievalistas.

E, por fim, saliente-se a urgncia de estabelecer o dilogo com as realidades

transnacionais: antes de mais, com as demais realidades ibricas, sem as quais a

compreenso da herldica portuguesa fica incompleta ou mesmo, em caso extremos,

impossibilitada; mas tambm com o resto da Europa, com especial incidncia nas

realidades rancesa, inglesa, italiana e em especial ao territrio flamengo-borgonhs,

com as quais se mantiveram contactos privilegiados.

O presente ensaio bibliogrfico destina-se a ornecer aos estudiosos da matriaherldica, seja qual or o seu enquadramento acadmico ou a sua perspectiva de

abordagem, um instrumento para alcanar um conjunto de obras cuja existncia

nem sempre cil de verificar, dado o seu carcter simultaneamente especializado

e disperso. Para o estabelecimento desta bibliografia, percorreu-se a produo

38Obra anunciada pelo marqus de Abrantes, que trabalhou nela entre 1989 e 1992, e que nunca veio alume, no obstante se ter tido recentemente notcia da existncia de uma verso dactilograada. Cr. ABRANES,D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Do Autor,Armas e rous, VI srie, n. 1, 2 e 3, 1993, pp.63-65; ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Esboo de um armorial medieval por-tugus, in Genealogica & Heraldica Lisboa 1986. Actas do 17. Congresso Internacional das Cincias Genealgica eHerldica, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, 1989, vol. Herldica, pp. 561-570.


16/49


operada neste campo do saber desde finais do sculo XIX39. Os resultados oram

ordenados seguindo um critrio que parte do geral para o especfico, dividindo-se

pelas seguintes classificaes:

Bibliografias especializadas, guias de ontes e catlogos de exposies

herldicas;

Manuais;

Armoriais gerais;

Colectneas de cartas de armas;

Vises de conjunto;

emas transversais;

Inventrios institucionais, locais ou regionais;

Oficiais de armas;

Armoriais medievais;

Estudos especficos, por tipologia herldica:

o Armas reais e dinsticas;

o Armas de amlia;

o Armas municipais;

o Armas eclesisticas;

o Armas imaginrias;

o Empresas.

Sigilografia;

Vexilologia.

Naturalmente, em alguns casos oi necessrio inserir determinada obra numa

destas classificaes sem prejuzo de ela poder relacionar-se com outras; nesses casos,

escolheu-se a tipologia considerada mais relevante para o teor da obra. Do ponto de

39Abriram-se algumas excepes nos casos de obras anteriores e que continuam a apresentar interesseassinalvel, sobretudo no campo das bibliografias e das colectneas. Para um ensaio sobre a bibliografia herldicano Antigo Regime, cr. SEIXAS, Miguel Metelo de, Qual pedra man: a matria herldica na produo culturaldo Antigo Regime, Lusada. Histria, srie II, n. 7, 2010, pp. 357-413.


17/49

543B

vista cronolgico, a distino entre o final da Idade Mdia e os alvores da modernidade

no oerece evidncia; neste caso, seguiu-se um critrio de undamento convencional

e propriamente herldico, estabelecendo a ronteira no Livro da Nobreza e Pereiam

das Armas, por consider-lo como tentativa consumada de imposio normativa,tpica da herldica moderna. Em contrapartida, incluram-se obras essencialmente

relativas ao perodo moderno, quando elas continham tambm alguns elementos de

herldica medieval.

Esta bibliografia oi submetida avaliao de alguns investigadores, para a

corrigirem e completarem. Seja permitido salientar os contributos prestados, nesse

sentido, por Ansio de Sousa Saraiva, Humberto Nuno de Oliveira, Joo Bernardo

Galvo-elles, Joo Portugal, Jos Augusto de Sottomayor-Pizarro, Loureno Correiade Matos, Maria do Rosrio Barbosa Morujo e Mrio Farelo, a quem se agradece.

De uturo, ser esta bibliografia disponibilizada em rede, de orma a acilitar a sua

consulta e garantir a sua contnua actualizao.

Possa esta bibliografia servir de instrumento til para todos quantos se queiram

dedicar ao conhecimento da herldica medieval portuguesa e, bem assim, para uma

melhor integrao dos estudos herldicos no panorama da produo cientfica

nacional e internacional.

Bibliografias especializadas, guias de fontes e catlogos de exposies herldicas

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Do Autor,Armase rous, VI srie, n. 1, 2 e 3, 1993, pp. 63-65 [trata-se da bibliografia do autor,inserta no final de um artigo pstumo publicado no nmero da revista Armas erousque lhe oi dedicado].

ALBUQUERQUE, Martim de; SAMEIRO, Pedro, Herldica em Portugal. Catlogode uma exposio que se no ez,Armas e rous, V srie, tomo VI, Jan.-Dez.1985/1986, n. 1, 2 e 3, pp. 235-355.

CRAIGIE, Maria-Joo de Nogueira Ferro Vieira, Dicionrio de Bibliografia paraGenealogistas, Lisboa: Dislivro Histrica, 2006.

FARIA, Antnio Machado de, Organizao do Armorial. Mtodo e ontes,Armas erous, I srie, n.1, 1932, pp. 74-79.

FERREIRA, Carlos Alberto, Indice abreviado das genealogias manuscritas do Arquivo

Nacional da orre do ombo, Lisboa: Imprensa Moderna, 1937.FERREIRA, Carlos Alberto, Indice abreviado das genealogias manuscritas da


18/49


Biblioteca da Ajuda, Lisboa: s.n., 1937.

FERROS, Luiz, Bibliografia do Senhor Marqus de So Paio, Armas e rous, Vsrie, n. 1, 1981, pp. 4-13.

GAMA, Lus Filipe Marques da (org.), Genealogia e Herldica. Fontes Documentais daorre do ombo. Guia da Exposio. Novembro/96 Janeiro/97, Lisboa: ArquivosNacionais / orre do ombo, 1996.

MALAFAIA, Eurico de Atade, Bibliografia de Jos Guilherme Calvo Borges,Genealogia & Herldica, n. 6-7, 2002, pp. 9-16.

MAOSO, Jos, A investigao da Herldica e da Genealogia medievais emPortugal na dcada de 1980, in Las Armeras en Europa al comenzar la Edad

Moderna y su proyeccin al Nuevo Mundo - Actas del VII Coloquio Internacional

de Herldica, Madrid, Direccin de Archivos Estatales, 1993, pp. 263-275.NORON, Manuel Artur, Relao de todas as cartas de braso at agora coligidas e

publicadas, Razes & Memrias, n. 15, 1999, pp. 141-154.

NORON, Manuel Artur; VASCONCELOS, Maria da Assuno, ClassificaoHerldico-Genealgica e Bibliografia das Armas e rous, Lisboa, InstitutoPortugus de Herldica, 1986.

PINO, Segismundo, Bibliografia de Francisco de Simas Alves de Azevedo,abardo, n. 1, 2002, pp. 17-30.

PIZARRO, Jos Augusto P. de Sotto Mayor, Armando de Mattos. Alguns aspectos dasua obra, inGaya. Actas das Jornadas de Histria Local e Regional de Vila Novade Gaia, Vila Nova de Gaia, Gabinete de Histria e Arqueologia, 1984, vol. II, pp.489-508.

POPOFF, Michel, Bibliographie Hraldique Internationale (et de quelques disciplinesconnexes), Paris: Le Lopard dOr, 2003.

POPOFF, Michel, Les sources de lhraldique occidentale (la France excepte) la Bibliothque Nationale de Paris, in HARMIGNIES, Roger (Ed.), Sources

de lHraldique en Europe Occidentale. Bronnen Voor de Heraldiek in West-Europa. Actes du 4.e colloque international dhraldique. Handeligen van het4de internationale colloquium voor heraldiek. Bruxelles Brussel 6-10. V. 1985,Bruxelles Brussel: Acadmie Internationale dHraldique / Archives Gnralesdu Royaume Algemeen Rijksarchie, 1985, pp. 157-173.

SOARES (CARCAVELLOS), Eduardo de Campos de Castro de Azevedo,BibliographiaNobiliarchica Portugueza, Braga: Edio do Autor, 1916-1947, 5 vols.

SOUSA, D. Antonio Caetano de, Apparato Historia Genealogica da Casa Real

Portugueza, in Historia Genealogica da Casa Real Portugueza, desde a sua origemat o presente, com as Familias illustres, que procedem dos Reys, e dos SerenissimosDuques de Bragana, justificada com instrumentos, e Escritores de inviolavel , e


19/49

545B

offerecida a elRey D. Joa V. Nosso Senhor, Lisboa Occidental: Na Officina de JosephAntonio da Sylva, Impressor da Academia Real, 1735, tomo I, pp. I-CCXXXII.

Manuais:

ABRANES, Marqus de, Introduo ao estudo da herldica, Lisboa: Instituto deCultura e Lngua Portuguesa, 1992.

BANDEIRA, Lus Stubbs Saldanha Monteiro, Vocabulrio Herldico, Lisboa, EdiesMama Sume, 1985.

GUERRA, Luiz de Figueiredo da,Manual do Brazo, Viana, s.n., 1902.

LANGHANS, F. P. de Almeida, Herldica. Cincia de emas Vivos, Lisboa, FundaoNacional para a Alegria no rabalho, 1966, 2 vols.

MAOS, Gasto de Mello de; BANDEIRA, Lus Stubbs Saldanha Monteiro, Herldica,s.l., Verbo, 1969.

MAOS, Armando de,Manual de Herldica Portuguesa, Porto, Livraria FernandoMachado, 1941.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Compndio Portugus de Herldica de Famlia(introduo de Francisco de Simas Alves de Azevedo), Porto, Mediatexto, 2003.

RIBEIRO, J. A. Corra Leite, ratado de Armaria (technica e regras do braso darmas)

ornado de numerosas gravuras precedido de apreciaes dos escriptores ViscondeJulio de Castilho e Dr. Sousa Viterbo, Lisboa, Empreza da Historia de Portugal,1907.

SEGRAIS, Ren Le Juge de, Resumo da Cincia do Braso (trad. Ruy ravassosValdez), Lisboa, Livraria Bertrand, 1951 [sendo embora uma obra estrangeira,a traduo adaptou-a realidade portuguesa, pelo que se inclui na presentebibliografia].

Repertrios de armas:

FERREIRA, G. L. Santos,Armorial Portugus, Lisboa, Livraria Universal, 1920-1923,2 vols.

FREIRE, A. Braamcamp, Armaria Portuguesa, Lisboa, Cota dArmas Editores eLivreiros, 1989.

MAOS, Armando de, Brasonrio de Portugal, Porto, Livraria Fernando Machado,1940-1943, 2 vols.

NORON, Manuel Artur, Armorial Portugus de Famlia, in A Herldica emPortugal, Lisboa, Dislivro Histrica, 2004, vol. II, pp. 49-344.


20/49


ZQUEE, Aonso Eduardo Martins (dir.), Armorial Lusitano. Genealogia eHerldica, Lisboa, Editorial Enciclopdia, 1961 [a organizao do armorial deAntnio Machado de Faria].

Colectneas de cartas de armas:

BORREGO, Nuno Gonalo Pereira (compilao, organizao e ndices), Cartas deBraso de Armas. Colectnea, s.l., Guarda-Mr, 2003.

BORREGO, Nuno Gonalo Pereira (compilao, organizao e ndices), Cartas deBraso de Armas II, s.l., Dislivro Histrica, s.d.

CABRAL, Antnio Machado de Faria de Pina, Cartas de Braso, Lisboa, EdiesBblion, 1936.

MACHADO, Jos de Sousa,Brases Ineditos

, Braga, Empreza A Folha do Minho,1906.

MACHADO, Jos de Sousa, Brases Ineditos. Suplemento, Braga, ipografia Central,1931.

SANCHES DE BAENA, Visconde de, Archivo Heraldico-Genealogico contendonoticias historico-heraldicas, genealogias e duas mil quatrocentas cincoenta e duascartas de brazo darmas, das amilias que em Portugal as requereram e obtiverame a explicao das mesmas amilias em hum indice heraldico com um appendice decartas de brazo passadas no Brasil depois do acto da independencia do Imperio,

Lisboa, ypographia Universal, 1872.SOUSA, D. Gonalo de Vasconcelos e (org.), ndices das Cartas de Braso de Armas

do Archivo Herldico-Genealogico do Visconde de Sanches de Bana, Porto,Livraria Esquina, 1993.

Vises de conjunto:

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos deArmaria Medieval Portuguesa XIII A evoluo do timbre em Portugal, Razes

& Memrias, n. 9, 1993,pp. 25-38.AMARAL, Augusto Ferreira do, Ensaio duma teoria semiolgica da Herldica

Portuguesa,Armas e rous, III srie, tomo IV, 1975, pp. 25-36.

BORGES, J. G. Calvo, A Armaria em Portugal e na Cultura Portuguesa, inREDONDO VEINEMILLAS, Guillermo (ed.),Actas del I Congreso Internacionalde Emblemtica General Proceedings o First Internaitonal Conerence on GeneralEmblematics, Zaragoza, Institucin Fernando el Catlico, 2004, vol. II, pp. 983-1011.

BORGES, Jos Guilherme Calvo, Herldica de amlia em Portugal Algumassingularidades (um estudo de herldica comparada), Anais da Academia


21/49

547B

Portuguesa da Histria, II srie, vol. 41, 2003, pp. 310-345.

DORNELLAS, Affonso de, Origens e desenvolvimento da herldica portuguesade amlia, de corporao, de domnio, in Primer Congreso de Genealoga y

Herldica, Madrid / Barcelona / Buenos Aires, Compaia Ibero-Americana dePublicaciones, 1929, vol. I, pp. 97-120.

FERROS, Lus, Breve panorama da evoluo da Herldica de Famlia em Portugal(sculos XII-XX), in XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealgica yHerldica,Madrid, Instituto Salazar e Castro, 1983, tomo II, pp. 41-74.

LANGHANS, Franz-Paul de Almeida, A Herldica Portuguesa. Seus estilos esemitica,Armas e rous, III srie, tomo III, 1974, pp. 9-33.

NORON, Manuel Artur,A Herldica em Portugal, Lisboa, Dislivro Histrica, 2004-

2006, 3 vols.SO PAYO, Marqus de, A herldica portuguesa, in Primer Congreso de Genealoga

y Herldica, Madrid / Barcelona / Buenos Aires, Compaia Ibero-Americana dePublicaciones, 1929, vol. I, pp. 121-140.

Temas transversais:

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Esboo de umarmorial medieval portugus, in Genealogica & Heraldica Lisboa 1986. Actasdo 17. Congresso Internacional das Cincias Genealgica e Herldica, Lisboa,Instituto Portugus de Herldica, 1989, vol. Herldica, pp. 561-570.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Influnciasinglesas na Herldica portuguesa a partir de 1373, Panorama, Lisboa, 1973, pp.81-88.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos deArmaria Medieval Portuguesa IX A estatstica ao servio da herldica, separatadeArquivo de Ponte de Lima, vol. V, Ponte de Lima, 1987.

AMARAL, Augusto Ferreira do, O conceito de fidalgo de cota de armas, RevistaDislivro Histrica, 2008, n. 1, pp. 7-26.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Figuras Fabulosas na HerldicaPortuguesa, in Recueil du IV Congrs des Sciences Gnalogique et Hraldique ,Bruxelles, Office Gnalogique et Hraldique de Belgique, 1958, pp. 191-193.

BORGES, Jos Guilherme Calvo, Christian symbols in portuguese amiliy heraldry(prior to the 17th century), in BLEISEINER, C. D. (ed.), LHraldique Religieuse.

Actes du XeColloque International dHraldique. Rothenburg o. d. . 22-27 IX 1997,

Mnchen, Verlag Degener, 1999, pp. 386-402.BORGES, Maria de Lourdes Calvo; BORGES, Jos Guilherme Calvo, Estudos


22/49


de Herldica Portuguesa - I - O Armorial das Conquistas e Descobrimentos e oArmorial da vola Redonda,Armas e rous, VI srie, tomo I, n. 1, 2 e 3, pp.5-28.

BUGALLAL Y VELA, Jaime, Linages portugueses estabelecidas en Galicia ygallegos en Portugal. Semejanzas y dierencias en sus armeras, in Genealogica& Heraldica Lisboa 1986. Actas do 17. Congresso Internacional das CinciasGenealgica e Herldica, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, 1989, vol.Herldica, pp. 107-170.

ESPRIO SANO, Moiss, O Brasonrio Portugus e a Cultura Hebraica, Lisboa,Instituto de Sociologia e Etnologia das Religies / Universidade Nova de Lisboa,1997.

FARIA, Antnio Machado de, A Herldica na Decorao, in BARREIRA, Joo (dir.),Arte Portuguesa. As Artes Decorativas, Lisboa, Edies Excelsior, s.d., pp. 5-18.

CABRAL, Antnio Machado de Faria de Pina, Origens da Herldica MedievalPortuguesa, Porto, Imprensa Portuguesa, 1944.

FARIA, Antnio Machado de, Simbolismo herldico dos Descobrimentos eConquistas Portugueses, in Comunicaciones y Conclusiones del III CongresoInternacional de Genealogia y Herldica, Madrid, Instituto Internacional deGenealogia y Herldica, 1955, pp. 359-374.

LARA, Antnio de Sousa; DINIZ, Benjamim Quaresma, Genealogia, Herldica eCincias Sociais, Rio de Mouro, Pedro Ferreira Editor, 1991.

LIMA, Joo Paulo de Abreu e,Miscelnea crtica sobre iluminura e herldica, Lisboa,s.n., 2001.

LOPES, Carlos da Silva, As conquistas e descobrimentos na herldica portuguesa dosculo XVI,Armas e rous, II srie, tomo I, n. 2, pp. 107-124.

MAOS, Jorge de,A oralidade portuguesa e a herldica nacional, separata de VriaEscrita. Cadernos de Estudos Arquivsticos, Histricos e Documentais, Sintra, 2003.

MAOS, Armando de, Contributo herldico dos livros de linhagens, in Actasdo 4. Congresso da Associao Portuguesa para o Progresso das Cincias , Porto,Associao Portuguesa para o Progresso das Cincias, 1943, vol. VIII, pp. 549-552.

MAOS, Armando de, A flr de liz na herldica portuguesa: subsdios para o seuestudo, Porto, A. Mattos, 1928.

MAOS, Armando de, Sobre o enxaquetado, Ocidente, vol. I, 1938, pp. 53-54.

MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, Des relations entre les armoiries

et les noms de amille en Espagne et au Portugal, in 12. Internationaler Kongrer genealogische und heraldische Wissenschafen, Mnchen, 1974: Kongrebericht,


23/49

549B

Stuttgart, Deutsche Arbeitsgemeinschaf genealogischer Verbnde, 1978, vol. H,pp. 279-290.

MONEIRO, Antnio A.; SILVA, Jos Manuel Pedroso da; SEIXAS, Miguel Metelo

de; MACEDO, Guilherme Rocha de,

As conchas e a herldica, Cascais, CmaraMunicipal de Cascais / Universidade Lusada, 2002.

MORAIS-ALEXANDRE, Paulo J., O Vesturio na Herldica, Lisboa, EdiesUniversidade Lusada, 2000.

ROLF, Nagel, Achegas de Herldica Portuguesa, Arquivo do Centro CulturalPortugus, n. 14, 1979, pp. 573-578.

NORON, Manuel Artur, Do bestirio antstico, Revista Lusona de Genealogia eHerldica, n. 3, 2008, pp. 163-176.

NORON, Manuel Artur, Elements or Comparative Heraldry, in Genealogica& Heraldica Lisboa 1986. Actas do 17. Congresso Internacional das CinciasGenealgica e Herldica, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, 1989, vol.Herldica, pp. 409-420.

NORON, Manuel Artur, Migration as reflected in the Symbols o PortugueseFamily Heraldry, in MULLER, Jean-Claude (ed.), Migrare Humanum Estmigration & Immigration au cours de lHistoire. Volume II des Actes du XXIeCongrs des Sciences Gnalogique et Hraldique. Luxembourg 28 VIII 3 IX 1994,

Luxembourg, Association Luxembourgeoise de Gnalogie et dHraldique,1999, pp. 531-548.

OLIVEIRA, Humberto Nuno de; SEIXAS, Miguel Metelo de, Herldica Universitria.Subsdios para o ordenamento herldico da Universidade Lusada, Lisboa,Universidade Lusada Editora / Academia Lusitana de Herldica, 2004.

PEIXOO, Pedro de Abreu, A ausncia do cavalo nos escudos da Armaria Medievaldo Ocidente,Armas e rous, VI srie, tomo I, n. 1, 2 e 3, pp. 235-242.

PORO, Antnio Miguel da Silva Vasconcelos, A Herldica e a Etimologia

oponmica (Subsdios para o estudo das influncias entre a etimologia populardos nomes das cidades e vilas de Portugal, e a origem dos seus brases), dissertaopara a Licenciatura em Filologia Romnica, Lisboa, Faculdade de Letras daUniversidade de Lisboa, 1937.

PREO, Jorge, Des armoiries qui parlent - propos sur la science du blason et lalinguistique,Actas do 17 Congresso das Cincias Genealgica e Herldica, Lisboa,Instituto Portugus de Herldica, 1989, pp. 457-494.

SO PAYO, Marqus de, Cartas de Braso de Armas (Um ensaio de diplomtica),Armas e rous, II srie, tomo I, n. 3, Mai.-Agos. 1960, pp. 219-262.

SO PAYO, D. Antnio, Conde de, Do Direito Herldico Portuguez, Lisboa, Centroipographico Colonial, 1927.


24/49


SO PAYO, Marqus de, A herldica nos usos e costumes unerrios, Armas erous, II srie, tomo VI, n. 2, 1965, pp. 220-230.

SEIXAS, Miguel Metelo de, Herldica e patrimnio, Armas e rous, IX srie,

2000-2001, pp. 471-478.SEIXAS, Miguel Metelo de; COLAO, Jos Estevns, De Vermelho, um Leo de

Ouro Relaes entre a herldica de amlia e a herldica do Exrcito Portugus,Lisboa, Dislivro Histrica, 2007.

SILVA, Armando B. Malheiro da, Santos Graa e a herldica poveira. Achegas paraa teoria da herldica, separata deActas do Colquio Santos Graa de Etnologia

Martima, Pvoa de Varzim, 1984.

SILVA, Jos Custdio Vieira da, A importncia da Genealogia e da Herldica na

representao artstica manuelina, in O Fascnio do Fim. Viagens pelo final daIdade Mdia, Lisboa, Livros Horizonte, 1997, pp. 131-151.

VALDEZ, Rui Dique ravassos, Quelques notes sur lhraldique des amillesportugaises, in Comunicaciones y Conclusiones del III Congreso Internacionalde Genealogia y Herldica, Madrid, Instituto Internacional de Genealogia yHerldica, 1955, pp. 617-624.

VASCONCELLOS, J. Leite de, Herldica e lingustica, in Lies de PhilologiaPortuguesa dadas na Bibliotheca Nacional de Lisboa, Lisboa: Livraria Classica

Editora, 1911, pp. 251-271 (novamente publicado em Lies de FilologiaPortuguesa, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1959, pp. 231-248).

Inventrios institucionais, locais ou regionais40:

ABRANES, D. Lus Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentosde Herldica Medieval Portuguesa - I,Armas e rous, III srie, tomo II, 1973,pp. 9-15.

ABRANES, D. Lus Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, A HerldicaMedieval na S de Lisboa, separata do Boletim Cultural da Assembleia Distrital deLisboa, III srie, n 88, tomo I, Lisboa, 1982.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Herldicaportuguesa alm-ronteiras,Armas e rous, II srie, tomo XII, n. 2, 1971, pp.141-144.

ALMEIDA, E. avares de, Brases de Armas existentes no Baixo Alentejo,Arquivode Beja, vol. XXII, 1965, pp. 211-226, vol. XXIII-XXIV, 1966-1967, pp. 353-380.

AZEVEDO, Correia de, Brases e casas brasonadas do Douro, Lamego, s.n., 1974.40Segundo o critrio delineado, omitiram-se os inventrios que no compreendem exemplares medievais.


25/49

551B

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Alguma herldica no Mosteiro daBatalha, in II.asJornadas de Histria da Vila da Batalha. Actas, Lisboa, AcademiaPortuguesa da Histria, 2003, pp. 147-153.

AZEVEDO, Correia de, Brases e Casas Brasonadas do Douro, Lamego, s.n., 1974.BORGES, Jos Guilherme Calvo, Herldica flaviense, in MULLER, Jean-Claude

(ed.), La Ville et ses Habitants: Aspects gnalogiques, hraldiques & emblmatiques.Volume I des Actes du XXIe Congrs des Sciences Gnalogique et Hraldique.Luxembourg 28 VIII - 3 IX 1994, Luxembourg, Association Luxembourgeoise deGnalogie et dHraldique, 1999, pp. 367-387.

BORGES, J. G. Calvo, ombo Herldico do Noroeste ransmontano. Volume Primeiro.Concelhos de Chaves e Valpaos, Lisboa, Livraria Bizantina, 2000.

CABRAL, Joo, Brases de Serpa, Serpa, s/ed, 1973.CASRO, Augusto Mendes Simes de, Brases de Coimbra no Museu Machado de

Castro, Coimbra, Imprensa da Universidade, 1930.

CASRO (ALVELLOS), Miguel de Mello e, Pedras de armas de Ourm, Lisboa,Edio da Revista Ocidente, 1957.

CASRO (ALVELLOS), Miguel de Mello e, Pedras de armas de omar, Lisboa, s.n.,1955.

DIOGO, Jos Leal, Para a Histria de Vila Nova de Cerveira. III. Inventrio daHerldica Concelhia, Vila Nova de Cerveira, Edio da Cmara Municipal, 1981.

DOMINGUES, Maria de Jesus; SILVA, Armando Malheiro da, Herldica melgacense:associativa, de domnio e eclesistica, Melgao, Cmara Municipal de Melgao,1989.

DORNELLAS, Aonso de, A Herldica do Museu do Carmo, in Histria e Genealogia,vol. I, 1913, pp. 153-181.

DORNELLAS, Aonso de, A Herldica e a Epigrafia no Convento do Carmo,Elucidario Nobiliarchico

, vol. I, 1928, pp. 335-350.DUARE, Joaquim Correia, Casas e brases de Resende, Resende, Cmara Municipal

de Resende, 2007.

FREIRE Anselmo Braamcamp, As sepulturas do Espinheiro, Lisboa, ImprensaNacional, 1901.

GOMES, Jos Garo,Mono e seu aloz na herldica nacional: herldica, genealogia,histria, Mono, Companhia Editora do Minho, 1969.

GONALVES, Alda Sales Machado, Herldica Leiriense, Leiria, Cmara Municipal

de Leiria, 1992.LAVADINHO, Domingos, Pedras de armas do Museu Municipal de Elvas, Elvas, s.n., 1948.


26/49


LEO, Lus Ferros Ponce de, Portas e brases de Lisboa, Lisboa, Cmara Municipalde Lisboa, 1964.

LOPES, Roger eixeira, Carrazada de Ansies. Patrimnio artstico, Mirandela, Joo

Azevedo Editor, 1996.LOPES, Roger eixeira, Herldica do concelho de Bragana, Mirandela, Joo Azevedo

Editor, 1996.

LOPES, Roger eixeira, Herldica dos concelhos de Miranda do Douro, Mogadouro,Vimioso, Mirandela, Joo Azevedo Editor, 1996.

LOPES, Roger eixeira, Herldica amiliar do concelho de Mirandela, Mirandela, JooAzevedo Editor, 1996.

MAOS, Armando de, As pedras de armas do Museu Municipal do Porto,Ilustrao Moderna, tomo VI, 1931, n. 49, pp. 265-267, n. 50, pp. 294-296, tomoVII, 1932, n. 52, pp. 328-332, n. 57, pp. 467-468, n. 58, pp. 504-508.

MAOS, Armando de, Pedras de armas de Portugal, Porto, Livraria FernandoMachado, 1947.

MAOS, Armando de,As pedras de armas do Porto, Porto, Cmara Municipal doPorto, 1953.

MAOS, Armando de, ombo herldico de Viseu, Gaia, Edies Ptria, 1932.

MELLO (SABUGOSA), Jos de, Pedras de armas que ainda existem nalgumas casasde Lisboa e seus arredores, separata da Revista Municipal, Lisboa, 1947.

MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, Algunos monumentos herldicosportugueses en Espaa,Armas e rous, II srie, tomo IV, n. 1, 1963, pp. 34-43.

MOREIRA, Alberto de Laura; NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas deMatosinhos, Matosinhos, Cmara Municipal de Matosinhos, 1960.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Arquivo herldico do Concelho de Santo irso,separata de O Concelho de Santo irso, Santo irso, 1958.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas de Santo irso de Riba dAve e seuConcelho, separata de O Concelho de Santo irso, Santo irso, 1953.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas da Cidade de Penafiel: Herldicade Famlia, Penafiel, Museu Municipal de Penafiel, 1999.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas do Concelho de Lousada: Herldicade amlia, Porto, Junta da Provncia do Douro Litoral, 1959.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas do Concelho da Pvoa de Varzim ,Pvoa de Varzim, s.n.,1962.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas do Concelho de Santo irso


27/49

553B

(herldica de amlia), Santo irso, Cmara Municipal de Santo irso, 1957.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de armas do Museu de Etnografia e Histriado Douro-Litoral, separata do Boletim do Douro-Litoral, 1953.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de Armas e Armas umulares do Concelhode Vila do Conde: Herldica de Famlia, separata do Vila do Conde BoletimCultural, Vila do Conde, 1987.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de Armas e Armas umulares do Distrito deBraga, Braga, Junta Distrital, Junta Distrital de Braga, 1970-1987 [7 volumes em10 tomos: vol. I, cidade de Braga, tomos I (1970) e II (1971); vol. II, concelho deBraga, reguesias rurais (1972, reeditado em 1980); vol. III, concelhos de errasde Bouro e Amares (1973); vol. IV, concelhos de Vieira do Minho e Pvoa de

Lanhoso (1974); vol. V, cidade de Barcelos e reguesias rurais do seu concelho(aqum-Cvado) (1975); vol. VI, concelhos de Barcelos (alm-Cvado) eEsposende (1977); vol. VII, cidade de Guimares, tomos I (1981), II (1985) e III(1987)].

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da, Pedras de Armas e Brases umulares do Concelhode Felgueiras, Felgueiras, Cmara Municipal de Felgueiras, 1997.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da; AVARES, Jorge, Herldica de amlia no Concelhode Lousada: aditamento a Pedras de Armas do concelho de Lousada, Lousada,Cmara Municipal de Lousada, 1999.

NBREGA, Artur Vaz-Osrio da; RIGUEIROS, Antnio Jlio Limpo,A herldica ea genealogia no concelho de Barcelos, separata de Barcelos. Revista, n. 1, Barcelos,1983.

PINO, Segismundo; OLIVEIRA, Lina Maria Marraa de, Peas de InteresseHerldico, in ARNAUD, Jos Morais; FERNANDES, Carla Varela (coord.),Construindo a Memria. As Coleces do Museu Arqueolgico do Carmo, Lisboa,Associao dos Arquelogos Portugueses, 2005, pp. 381-407.

PIRES, Nuno Fernando, Herldica amiliar do concelho de Macedo de Cavaleiros,

Mirandela, Joo Azevedo Editor, 1996.

PREO, Jorge, Pedras de Armas de Sesimbra e Seu ermo, Estremadura, srie II, n32-34, Lisboa, 1955, pp. 1-13.

PROENA-MAMEDE, Eduardo, Herldica lousanense: subsdios para a sua histria,separata deArunce. Revista de divulgao cultural, 1989-1991.

S, Frei Manuel de, A Heraldica e a Epigraphia no Convento do Carmo, ElucidarioNobiliarchico, vol. I, 1928, pp. 335-351.

SALGADO, Jos Bnard Guedes, Brases de Armas de Famlias Portuguesas emItlia,Armas e rous, II srie, tomo X, 1969, n 1, pp. 59-75; tomo X, n 2, 1969,pp. 153-161; tomo X, n. 3, 1969, pp. 253-269.


28/49


SAMEIRO, Pedro; MALA, Joo, Pedras de armas de Montemor-o-Novo,Almansor,2. srie, n. 2, 2003, pp. 61-108.

SANHUDO, A., Herldica marcoense, Marco de Canavezes, s.n., 1993.

SEIXAS, Miguel Metelo de; GALVO-ELLES, Joo Bernardo, Herldica no concelhode Fronteira, Fronteira, Universidade Lusada / Cmara Municipal de Lisboa,2002.

SEIXAS, Miguel Metelo de; GALVO-ELLES, Joo Bernardo, (coord.),PeregrinaesHerldicas Olisiponenses. A reguesia de Santa Maria de Belm, Lisboa, Junta deFreguesia de Santa Maria de Belm / Universidade Lusada de Lisboa, 2005.

SILVA, Lus Filipe Leal Pessoa Ferreira da. Pedras de armas de vora I Herldicade domnio. Armaria da Casa Real Portuguesa (1. e 2. Dinastia), A cidade de

vora, n 41-42, 1959, s.p.SOUSA, Gonalo Soares de Albergaria e, Pedras de Armas da Beira Alta, Armas e

rous, VI srie, tomo I, n, 1, 2 e 3, 1987-1988, pp. 139-188.

VERGISKOSK, Francisco de, Pedras de armas do Bombarral, s.l., s.n., 1989.

Oficiais de armas:

ABRANES, D. Lus Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos

de Armaria Medieval Portuguesa Reis darmas ao servio de D. Aonso IIIe D. Dinis?, Comunicaciones al XV Congreso Internacional de las CienciasGenealgica y Herldica, Madrid, Instituto Salazar y Castro, 1983, tomo II, pp.381-399.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes herldicas. Gil Vicenteheraldista. Breve apontamento, Armas e rous, II srie, tomo VI, n. 2, 1965,pp. 168-170.

COULE, Nol, Un Portugais roi darmes du roi Ren, Provence historique, n. 59,2009, pp. 93-96.

LIMA, Joo Paulo de Abreu e, Oficiais de armas em Portugal nos sculos XIV e XV,in Genealogica & Heraldica. Lisboa 1986. Actas do 17. Congresso Internacionaldas Cincias Genealgica e Herldica, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica,1989, vol. Herldica, pp. 309-344.

LIMA, Joo Paulo de Abreu e; SANOS, Alice, Quem oi Gonalo Caldeira testemunhos para uma anlise de unes polticas na corte portuguesaquatrocentista de D. Joo I a D. Aonso V, Revista da Faculdade de Letras daUniversidade do Porto. Cincias e cnicas do Patrimnio, I srie, vol. 2, 2003, pp.

335-346.LA FLORESA, Alonso de Ceballos-Escalera, Marqus de, Oficiais dArmas ao


29/49

555B

Servio da Coroa de Portugal, in Smbolos, Geraes e Histria, Cascais, Academiade Artes e Letras, 2002, pp. 13-119.

SO PAYO, Marqus de, Um oficial de armas de D. Aonso V peregrino na erra

Santa,Armas e rous, II srie, tomo XI, n. 2, 1970, p. 103.

Armoriais medievais:

ADAM-EVEN, Paul; SO PAYO, Marqus de, tudes dHraldique Mdivale.Armoiries portugaises dans les armoriaux ranais du Moyen ge, Armas erous, II srie, tomo V, n. 2, 1960, pp. 46-61.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, O chamado Livro da orre do ombo.

Resultado parcial de relaes culturais luso-estrangeiras, in A Diplomaciana Histria de Portugal Actas do Colquio, Lisboa, Academia Portuguesa daHistria, 1990, pp. 79-92.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Uma cpia do Livro do Armeiro-mor,separata do Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Lbris, n13, Lisboa, 1960.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Uma interpretao histrico-cultural doLivro do Armeiro-mor. Fastos significativos da histria da Europa reflectidos numarmorial portugus do sc. XVI, Lisboa: Edio de Francisco Alberto dAlmeidaAlves de Azevedo, 1966.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes herldicas XIX Herldicaem iluminuras estrangeiras,Armas e rous, II srie, tomo VIII, 1967, pp. 102-108.

BORGES, Jos Guilherme Calvo, Armas portuguesas num armorial de Arago,abardo, n. 1, 2002, pp. 153-158.

DORNELAS, Aonso de, O Livro do Armeiro-mor ou Livro Grande, Archivo doConselho Nobiliarchico,vol. I, 1925, pp. 99-129.

DORNELAS, Aonso de, O Livro Grande, tratado de nobreza universal,Archivo doConselho Nobiliarchico,vol. II, 1927, pp. 13-43.

FARIA, Antnio Machado de, Quem ordenou e iluminou o Livro do Armeiro-mor?,Arqueologia e Histria, vol. 6, 1928, pp. 88-89.

FARIA, Antnio Machado de, Subsdios para o estudo da iluminura em Portugal oLivro Grande ou do Armeiro-Mor, Armas e rous, vol. 1, 1932/1936, pp.137-148.

FERROS, Lus, A decorao herldica do tecto da igreja da Colegiada de Nossa

Senhora da Oliveira, in Actas do Congresso Histrico de Guimares e SuaColegiada. 850. Aniversrio da Batalha de S. Mamede (1128-1978), Guimares,


30/49


s.n., 1981, vol. IV, pp. 383-401.

FREIRE, Anselmo Braamcamp, Brases da Sala de Sintra, (introduo de Lus BivarGuerra), Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1973.

LIMA, Joo Paulo de Abreu, Europe Arma - Um cdice portugus armoriado de1416, in Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris, n 43, Lisboa, 1968, pp.15-22.

NASCIMENO, Aires, Herldica: uma iconografia gramaticalizada. O Livro deArautos: um instrumento de interveno diplomtica, in MIRANDA, MariaAdelaide (dir.), A Iluminura em Portugal. Identidade e influncias, Lisboa,Biblioteca Nacional, 1999, pp. 333-343.

NASCIMENO, Aires Augusto (estudo codicolgico, histrico, literrio, lingustico;

texto crtico e traduo),Livro de Arautos. De Ministerio Armorum, Script. AnnoM ms. lat. 28, J. Rylands Library (Manchester), Lisboa, Faculdade deLetras da Universidade de Lisboa, 1977.

NASCIMENO, Aires Augusto,Livro de Arautos, in LANCIANI, Giulia; AVANI,Giuseppe (dir.), Dicionrio da Literatura Medieval Galega e Portuguesa, Lisboa,Caminho, 1993, pp. 406-408.

NASCIMENO, Aires Augusto, No limiar do humanismo renascentista. Umtexto para a Europa no limiar do sculo XV: o Livro de Arautos, inMiscelnea

de Estudos em honra do Pro. A. da Costa Ramalho, Coimbra, Universidade deCoimbra, 1992, pp. 165-177.

PARAVICINI, Werner, Signes et couleurs au Concile de Constance: le tmoignagedun hraut darmes portugais, in URRELL, Denise et alii(ed.), Signes et couleursdes identits politiques. Du Moyen Age nos jours, Rennes, Presses Universitairesde Rennes, 2008, pp. 155-188.

RODRIGUES, Antnio, ratado Geral de Nobreza (apresentao de Aonso deDornelas), Porto, Biblioteca Pblica Municipal, 1931.

SANOS, Maria Alice Pereira dos, O Olhar Ibrico sobre a Europa Quatrocentista noLivro de Arautos, Lagos, Cmara Municipal de Lagos, 2008.

SCHRDER, Bernd Philipp, Wappen und Fahne von Portugal. Notizen zurportugiesischen Heraldik, Der Herold, n. 9, 1978-1980, pp. 99-102.

EIXEIRA, Lus Manuel, As pinturas dos tectos da Igreja da Colegiada de Guimarese a sua situao no contexto da pintura medieval peninsular, in Actas doCongresso Histrico de Guimares e Sua Colegiada. 850. Aniversrio da Batalhade S. Mamede (1128-1978), Guimares, s.n., 1981, vol. IV, pp. 449-460.


31/49

557B

Estudos especficos, por tipologia herldica:

Armas reais e dinsticas:

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos deArmaria Medieval Portuguesa VII Da Origem das Armas de Portugal ( guisade recenso),Armas e rous, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, V srie,tomos III e IV, pp. 49-97.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentosde Armaria Medieval Portuguesa Um monumento herldico portugus do sc.XIII,XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealgica y Herldica,Madrid,Instituto Salazar e Castro, 1983, tomo II, pp. 401-405.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos deArmaria Medieval Portuguesa XII Os Reis de Portugal e o sangue capetngeo,

Razes e Memrias, n 3, 1988, pp. 67-77.ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos de

Armaria Medieval Portuguesa I A bandeira herldica de D. Aonso Sanches,Arquivo de Cascais Boletim Cultural do Municpio, n 4, 1982, pp. 79-90.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentosde Armaria Medieval Portuguesa Um monumento herldico portugus do sc.XIII, Comunicaciones al XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealgica yHerldica,Madrid, Instituto Salazar e Castro, 1983, tomo II, pp. 401-405.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de,As Armas de el-ReiD. Duarte como resultado de 300 anos de evoluo , Viseu, Cmara Municipal deViseu, 1991.

ALVELOS, M. da Cunha e, Histria de uma onte e de uma pedra de armas, Viseu, s.n., 1966.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, A cimeira do Rei de Portugal, in Estudiosgenealgicos, herldicos y nobiliarios en honor de Vicente de Cadenas y Vicent,Madrid, Hidalguia, 1978, tomo I, pp. 315-328.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Ainda o drago do rei de Portugal,abardo, n. 3, 2006, pp. 55-56.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Algumas palavras sobre o nome e as armasdo Inante Navegador, Boletim Cultural da Cmara Municipal do Porto, 1985, pp.159-167.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Armas de Castela e Leo em concessesherldicas portuguesas, Hoja Inormativa de la Academia Internacional deGenealogia y Herldica, n. 188, 1962.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, As armas do rei do Congo, in Boletim daAcademia Portuguesa de Ex-Libris, n 47, Lisboa, 1969, pp. 31-32.


32/49


AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Brases e bandeiras em alguns antigosmapas portugueses, Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa,srie 98., n.os1-3 e 4-6, 1980, pp. 124-133.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, A cimeira do Rei de Portugal, in Estudiosgenealgicos, herldicos y nobiliarios en honor de Vicente de Cadenas y Vicent,Madrid, Hidalguia, 1978, tomo I, pp. 315-328.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Dos brases e das bandeiras em antigosmapas portugueses, in Rotas da erra e do Mar, Lisboa, Dirio de Notcias, 1994-1995, pp. 555-564.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Emblemtica da Guin. Do senhorioquatrocentista contempornea Repblica da Gun-Bissau, Stvdia, n. 50, 1991,

pp. 109-120.AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Fizeram os reis de Portugal e os

Imperadores do Brasil uso de Kings Beast?,Actas do 17 Congresso das CinciasGenealgica e Herldica, Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, 1989, pp. 21-38.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Herldica portuguesa no Museu doInstituto de Valncia de D. Juan (Madrid),Armas e rous, II srie, tomo 3, n.2, 1962, pp. 66-74.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas VI Na Cartuxade Miraflores,Armas e rous, 2 srie, tomo IV, n 3, Out.-Dez. 1963, pp. 267-270 [D. Isabel, filha do inante D. Joo, mulher do rei Joo II de Castela-Leo].

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas VIII As armasdos 2.os Duques de Viseu, inArmas e rous, 2 srie, tomo IV, n 3, Out.-Dez.1963, pp. 274-277.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas XIV Asenigmticas armas de Ferdinand von Portugal ,Armas e rous, 2 srie, tomoVI, n 1, 1965, pp. 43-45.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas XVII O maissimples lambel portugus?, Armas e rous, 2 srie, tomo VI, n 2, 1965, pp.170-172 [D. Fernando, filho secundognito do 1. duque de Bragana, uturo 2.duque de Bragana].

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas XXI O leopardoingls, empresa dum rei de Portugal?,Armas e rous, IX srie, 2000-2001, pp.59-65.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Meditaes Herldicas XXII As duas

mais antigas iluminuras das armas de Portugal?,Armas e rous, IX srie, 2000-2001, pp. 66-74.


33/49


34/49


450.

MAOS, Armando de, Os Castelos das Armas Nacionais, Porto, Livraria FernandoMachado, 1933.

MAOS, Armando de, Estudos de Herldica e Genealogia I Os castelos das armasnacionais, Vila Nova de Gaia, Edies Ptria, 1933.

MAOS, Armando de, Evoluo histrica das armas nacionais, Porto, F. Machado& C., 1939.

MAOS, Armando de, A herldica dos Braganas, in Herldica (estudos, notas &comentrios), Porto, Portucalense Editora, 1941, pp. 63-76.

MAOS, Armando de, A herldica dos bastardos reais portugueses, Porto, F.Machado & C., 1940.

MAOS, Armando de, As Quinas na representao herldica das amlias deorigem real, Nao Portuguesa, vol. VII, tomo I, asc. 4, 1932, pp. 225-231.

MAOS, Armando de, estemunho herldico o casamento de D. Pedro I e D.Inez de Castro, Brotria, asc. 4, Outubro 1934, pp. 182-183.

MENDONA, Maria Jos de, AXINHA, Maria Jos, EIXEIRA, Maria EmliaAmaral, O loudel do rei D. Joo I, Lisboa, Ministrio da Cultura e CoordenaoCientfica, 1981.

PINOEAU, Baron Herv, Le ciel dans la symbolique captienne au XIIesicle: lessolutions ranaise et portugaise, in C, Jacques (Org.), De laventurepique laventure romanesque. Mlanges offerts Andr de Mandach par ses amis,collgues et lves, Berne, Peter Lang, 1997, pp. 136-144.

PINOEAU, Baron Herv, Un difficile problme: celui de lorigine des armes dePortugal, XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealgica y Herldica,Madrid, Instituto Salazar e Castro, 1983, tomo III, pp. 327-356.

PINOEAU, Baron Herv, Nouvelles recherches sur les origines des armes dePortugal,Actas do 17 Congresso das Cincias Genealgica e Herldica, Lisboa,Instituto Portugus de Herldica, 1989, pp. 421-442.

PINOEAU, Herv, Hraldique Captienne, Paris, Les Cahiers Nobles, 1956 (tomeIII, n. 6).

PINOEAU, Herv, A propos des armes dAlphonse de Portugal, comte de Boulogne,in Cinq tudes dHraldique et de Symbolique tatique, Paris, Le Lopard dOr,2006, pp. 9-44 [publicado primeiro em Cahiers dHraldique, II, Paris, 1975, pp.93-117].

PINO, Segismundo, A herldica de D. Aonso, IV Conde de Ourm, I Marqus deValena, Dislivro Histrica, n. 2, 2009, pp. 185-200.


35/49

561B

PYE, Roger F., Some indications o awareness by the Kings o Portugal in the fifenthcentury o their status vis--vis the House o Lancaster, in Te Coat o Arms, vol.IV, n 113, Spring 1980, pp. 243-247.

PYE, Roger Fulton, A representao portuguesa da Real Casa de Lancaster no sculoXV,Armas e rous, III srie, tomo VII, n. 2 e 3, pp. 254-259.

REAL, Mrio Guedes, Arqueologia viseense: Uma naiade veneranda e o seuenigmtico braso, Beira Alta,vol. 3, 1976, pp. 11-38.

SO PAYO, D. Antnio, Conde de, As armas dos Reis D. Joo I e D. Manuel I,Inantes D. Pedro e D. Henrique, Vasco da Gama e Affonso de Albuquerque,Elucidario Nobiliarchico, vol. II, 1929, pp. 83-88.

SO PAYO, D. Antnio, Conde de, Os castelos nas Armas Nacionais, Revista de

Arqueologia, tomo I, Lisboa, 1932, pp. 209-212.SO PAYO, Marqus de, A bordadura das armas nacionais e os juristas da

Restaurao,Anais da Academia Portuguesa da Histria, I srie, vol. VIII, 1944,pp. 101-107.

SO PAYO, Marqus de, A bordadura nas armas do Inante D. Henrique - esclarece-se de vez a origem da bordadura dos castelos nas armas nacionais, Armas erous, II srie, tomo I, n. 2, 1960, pp. 101-106.

SO PAYO, Marqus de, Em deesa e louvor da presumvel cruz e bandeira de El-

Rei D. Aonso Henriques Cruzados Borgonheses Pennsula Hispnica nosculo XI,Armas e rous, II srie, tomo XII, 1971, pp. 117-122.

SO PAYO, Marqus de, Lhraldique de la reine Sainte Elisabeth de Portugal,nice de Sainte Elisabeth de Hongrie, in BRIRE, Pierre (Dir.),Mlanges offerts Szabolcs de Vajay,Braga, Livraria Cruz, 1971, pp. 527-528.

SEIXAS, Miguel Metelo de, Alguns achados de interesse herldico recolhidos nasescavaes arqueolgicas de orres Vedras,Armas e rous, IX srie, 2002-2003,pp. 431-452 [armas da rainha Santa Isabel e empresa do rei D. Manuel I].

SEIXAS, Miguel Metelo de, As armas do rei do Congo, in Os Descobrimentos e aExpanso Portuguesa no Mundo. Curso de Vero 1994. Actas,Lisboa, UniversidadeLusada, 1996, pp. 317-346.

SEIXAS, Miguel Metelo de, As armas e a empresa do rei D. Joo II. Subsdios parao estudo da herldica e da emblemtica nas artes decorativas portuguesas, inMENDONA, Isabel Mayer Godinho; CORREIA, Ana Paula (coord.),As ArtesDecorativas e a Expanso Portuguesa. Imaginrio e Viagem. Actas do 2. Colquiode Artes Decorativas. 1. Simpsio Internacional, Lisboa, Fundao RicardoEsprito Santo Silva / Centro Cultural e Cientfico de Macau / Escola Superior de

Artes Decorativas, 2010, pp. 46-82.

SEIXAS, Miguel Metelo de, Contributo para o estudo do sistema de dierenas da


36/49


37/49

563B

primitivas de Colombo, Las Armeras en Europa al comenzar la Edad Moderna ysu proyeccin al Nuevo Mundo - Actas del VII Coloquio Internacional de Herldica,Madrid, Direccin de Archivos Estatales, 1993, pp. 229-233.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentosde herldica medieval portuguesa II De novo o selo de Dona Constana Gil,

Armas e rous, V srie, tomo I, n. 1, 2 e 3, 1980, pp. 21-33.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentosde herldica medieval portuguesa III A herldica dos Souses no Claustrodo Silncio, de Alcobaa,Armas e rous, V srie, tomo I, n. 1, 2 e 3, 1981, pp.54-73.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentos de

Armaria Medieval Portuguesa X Armas dos de Riba-Douro?,Armas e rous

,Lisboa, Instituto Portugus de Herldica, V srie, tomo V, 1984, pp. 39-60.

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Apontamentossobre um Senhor de Cascais, Mestre Joo Aonso, Chanceler do Rei D. Joo I,

Arquivo de Cascais, vol. I, 1980, pp. 89-120 [Regras, Aregas].

ABRANES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, Sociologiaportuguesa dos sculos XV e XVI. O caso excepcional da ascenso nobilirquicade Vasco da Gama,Armas e rous, VI srie, tomo V, 1993, n. 1, 2 e 3, pp. 29-65.

ABRANES, D. Lus Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de, A HerldicaFunerria do Conde D. Pedro de Meneses, separata de Actas das JornadasArqueolgicas da Associao dos Arqueolgos Portugueses, Lisboa, 1970.

ABRANES E FONES, D. Luiz Gonzaga de Lancastre e vora, Marqus de,Apontamentos sobre um Senhor de Cascais. Mestre Joo Aonso, Chanceler do ReiD. Joo I, Cascais, separata deArquivo de Cascais, 1980.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de,A guia bicala em Portugal, separata daRevista da Universidade de Coimbra, vol. XXXVII, Coimbra, 1992.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Ainda a emblemtica de Lus lvares deSousa na igreja de So Francisco do Porto,Armas e rous, II srie, tomo VI, n.3, 1965, pp. 321-323.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, As Armas dos Sousas ditos do Prado,XVCongreso Internacional de las Ciencias Genealgica y Herldica,Madrid, InstitutoSalazar e Castro, 1983, tomo III, pp. 521-531.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, O braso de armas dos Almadas algumashipteses sobre as suas origens e simbolismo - breve comentrio a algumas dassuas ontes, in Independncia Revista de Cultura Lusada, n 3, 1985, pp. 39-44.

AZEVEDO, Francisco de Simas Alves de, Deux tombeaux mdivaux portugaisarmoris,Archivum Heraldicum, vol. LXXIV, n. 4, 1960, pp. 50-51 [Pacheco e


38/49


39/49

565B

Santo e o senhorio da vila de Erra. Herldica e genealogias coruchenses dossculos XIV e XV,Armas e rous, IX srie, 2008, pp. 373-392 [do Campo].

CABRAL, Antnio Machado de Faria de Pina, Simbolismo herldico dos

descobrimentos e conquistas portugueses, in Comunicaciones y conclusionesdel III Congreso Internacional de Genealogia y Herldica, Madrid, InstitutoInternacional de Genealogia y Herldica, 1955, pp. 361-374

CASELO-BRANCO, eresa Schedel, A Pedra dArmas de Castelo Branco, o Novo.Histria e Descrio, Boletim de rabalhos Histricos, n. 41, Guimares, 1990,pp. 37-48.

CASRO (ALVELLOS), Miguel de Mello e, A mais antiga iluminura herldicaportuguesa: armas do Conde D. Pedro de Meneses, Panorama, IV srie, n. 29,

1969.CASRO, Srgio Sodr de, Das armas dos de Pereira, Armas e rous,VI srie,

tomo II, n. 1, 2 e 3, 1989-1990, pp. 201-204.

CASRO, Srgio Sodr de, O braso do Sodr-chee, Armas e rous,VI srie,tomo III, n. 1, 2 e 3, 1991, pp. 133-142.

CRE-REAL, Miguel Maria elles Moniz, Fidalgos de Cota de Armas do Algarve,s.l., Edio do Autor, 2003.

DORNELLAS, Aonso de, O brazo de Joo das Regras, Elucidario Nobiliarchico,

vol. 2, 1929, pp. 89-97.FARIA, Antnio Machado de, Observaes a dois estudos de arqueologia, separata do

Arquivo Histrico de Portugal, Vol. V, 1945 [Milhaos, Peixes, Geraldes].

FARIA, Antnio Machado de, Sepultura de um Mestre do emplo, separata dosAnaisda Unio dos Amigos dos Monumentos da Ordem de Cristo, vol. II, Lisboa, 1944[Maia].

GABEIRAS, Maria eresa Messa de la Cerda y; GABEIRAS, Maria Candelaria Messade la Cerda y, Sobre las armas de Cristbal Coln (Resumen), Las Armeras en

Europa al comenzar la Edad Moderna y su proyeccin al Nuevo Mundo Actas delVII Coloquio Internacional de Herldica, Madrid, Direccin de Archivos Estatales,1993, pp. 303-309.

GALVO-ELLES, Joo Bernardo; SEIXAS, Miguel Metelo de, Sebastio Jos deCarvalho e Melo, 1. Conde de Oeiras, 1. Marqus de Pombal. Memria genealgicae herldica nos trezentos anos do seu nascimento (13 de Maio de 1699 13 de

Maio de 1999), Oeiras, Universidade Lusada / Cmara Municipal de Oeiras, 1999[Carvalho, Sousa].

GIL, Duarte, Em Redor das Armas dos voras, Sintra, s.n., 1968.HENRIQUES, Antnio de Castro; MENDES, iago de Sousa, Coerncias Herldicas


40/49


nas amlias de Lisboa (sculos XIII e XIV), in KRUS, Lus; OLIVEIRA, LusFilipe; FONES, Joo Lus (coord.), Lisboa Medieval. Os rostos da Cidade, Lisboa,Livros Horizonte, 2007, pp. 206-412.

HENRIQUES, Antnio de Castro; MENDES, iago de Sousa, Feguras & Sinaees I.As armas antigas dos Pimentis, Revista Lusona de Genealogia e Herldica, n.3, 2008, pp. 225-236.

HENRIQUES, Antnio de Castro; MENDES, iago de Sousa, Notcia de um seloherldico laico, Genealogia & Heraldica, n. 7/8, 2002, pp. 29-37 [do Sem].

LEIE, Antnio Pedro de Sousa, A Rosa vermelha de Henrique VIII num braso dearmas portugus, Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris, n 69-70, Lisboa,Jul-Dez 1974, pp. 68-70.

LEIE, Antnio Pedro de Sousa, O Braso dos Cirnes um dos mais belos do ArmorialPortugus - e o problema da sua origem, separata do Boletim da AcademiaPortuguesa de Ex-Lbris, Lisboa, 1961.

LEIE, Antnio Pedro de Sousa, Pedro lvares Cabral: sombras de avs, Panorama,IV srie, n. 27, 1968, pp. 27-39 [Andrade, Cabral, Gouveia].

LIMA, Joo Paulo de Abreu e, Ensaio de um mtodo para o estudo da herldicamedieval portuguesa. Dois tmulos armoriados da cidade de Beja e outro da spatriarcal de Lisboa dos sculos XIII e XIV, abardo, n. 3, 2006, pp. 199-222

[Nogueiras, Maaldos de Beja].LOPES, Carlos da Silva, A capela sepulcral de Lus lvares de Sousa na igreja de S.

Francisco do Porto: enigmas herldico-genealgicos, Armas e rous, II srie,tomo VI, n. 2, 1965, pp. 137-147 e 321-323.

LOPES, Carlos da Silva, Notas Herldicas. A propsito de uma cruz do sculo XIV,O Concelho de Mara, n. 370, 18 de Julho de 1943, pp. 1-4 [Sousa, Pacheco].

MACIEIRA, Gonalo Ary Portocarrero de Almada, Visconde de, Uma damaportuguesa na Itlia do sculo XV. A pedra-de-armas de D. Maria Pereira de

Noronha, Condessa de Montrio,Armas e rous, Jan.-Dez. 1999, IX srie, tomoI, pp. 65-100.

MAOS, Loureno Correia de, O tmulo de Joo Lopes Perestrelo em So Pedrode orres Vedras. Notas de epigrafia, herldica e genealogia, abardo, n. 3, 2006,pp. 223-233.

MAOSO, Ins, Um apontamento de tumulria medieval O conjunto da igrejade So Cristvo em Lisboa, Arqueologia e Histria, vol. 53, 2001, pp. 75-90[Mirandas].

MAOS, Armando de, As armas dos Lousadas, in Herldica (estudos, notas &comentrios), Porto, Portucalense Editora, 1941, pp. 113-119.


41/49

567B

MAOS, Armando de, O Brazo de Joo das Regras, Elucidario Nobiliarchico,tomo II, 1929, pp. 89-97 e 300-301.

MAOS, Armando de, Giral Cabrom, in Dois Estudos, Porto, Junta de Provncia

do Douro-Litoral / Comisso de Etnografia e Histria, 1958, pp. 33-68 [Milhaos,Peixes, Geraldes].

MAOS, Armando de, A herldica dos Noronhas, in Herldica (estudos, notas &comentrios), Porto, Portucalense Editora, 1941, pp. 145-150.

MAOS, Armando de, Os Magrios: herldica e genealogia, in Herldica (estudos,notas & comentrios), Porto, Portucalense Editora, 1941, pp. 101-112.

MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, Un escudo de armas en el pantenreal de San Isidoro de Len, Hidalgua, n. 220-221, 1990, pp. 545-559 [Soverosa].

MENNDEZ PIDAL DE NAVASCUS, Faustino, El sello de Doa Constana Gil,Armas e rous, II srie, tomo VII, n. 1, 1966, pp. 3-5.

NORON, Manuel Artur, Lvolution sociale de la amille Carneiro et ses armoiries,in III Colloque International dHraldique - Les armoiries non-nobles en Europe :

XIIIe - XVIIIe sicles, Paris, Le Lopard dOr, 1986, pp. 105-107.

NORON, Manuel Artur, Te Portuguese heraldry o

Bibliografia Sobre Escravos

Documents

Transcript of Bibliografia Sobre Escravos