Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

BIBLIOGRAFIA ESPECÍFICA ADREÇADA A PARES, MARES I DOCENTS

PER AJUDAR A EXPLICAR LA MORT I EL DOL A LA INFÀNCIA I

ADOLESCÈNCIA

Las Estrellas fugaces no conceden deseos.

Ramos, R. (Coordinador). Programa de prevención, evaluación e intervención por duelo en el contexto escolar. TEA Ediciones. Madrid 2009.

Comprender el dolor infantil. Niños y niñas que sufren emocionalmente.

Michela Schenetti. Editorial Grao. Este libro nos invita a los educadores a descubrir el dolor infantil. Dice la autora que no sólo es pedagógicamente inaceptable eludir la relación niño/dolor, sino que resulta indispensable tratar las emociones del niño, entre ellas el dolor, no según cánones adultos sino desde la perspectiva infantil. Aquí encontraremos una serie de intervenciones, sugerencias e indicaciones útiles, no para seguirlas ciegamente sino para posibilitar un auténtico proceso de educación en los sentimientos, empezando por los más complejos como el dolor en sus diversas facetas.

La muerte y el duelo en el contexto educativo. Reflexiones, testimonios y actividades.

Poch. C, y O. Herrero. Barcelona, Paidós 2003. Este libro propone un recorrido de reflexión y de posibles respuestas a los siguientes interrogantes: ¿Cómo afecta a la educación la "sutil discreción" existente en torno a la muerte y al hecho de morir? Por qué nos planteamos "educar para la muerte"? ¿Y para que? Como explicar a los niños la experiencia de la muerte y hacer frente a sus preguntas? Como se trata la muerte en los currículos educativos? Cómo dar la noticia de la muerte de un ser querido para él a un niño o a un adolescente? Como elaboran el duelo los niños, los adolescentes y los adultos, tras la muerte de un ser querido? Con este proyecto, las autoras pretenden contribuir a llenar el espacio educativo sobre la pedagogía de la vida y de la muerte con una formación general, aportación de testimonios y propuestas de trabajo, que fomenten tanto la reflexión personal como la práctica profesional.

Cómo ayudar a los niños a afrontar la pérdida de un ser querido. Un manual para adultos.

Kroen, William C. Editorial Oniro. El autor nos sugiere qué podemos decirle a un niño durante el duelo en función de las distintas edades y etapas, y nos proporciona estrategias concretas para orientarlos a lo largo del proceso, desde los primeros días tras la pérdida hasta que el niño logra seguir adelante con su vida. Incluye anécdotas sobre casos reales.

Cuentos para el adiós.

Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

Ibarrola, B. (2006). Madrid, Ediciones SM. Un libro con cuentos para abordar con los niños temas como el abandono y la pérdida de un ser querido. El libro consta de tres partes:- Uno contiene cuentos sobre la pérdida.- El segundo trata sobre el abandono.- El tercero recoge cuentos que reflejan las diversas creencias que existen sobre qué hay después de la muerte.

La muerte y su didáctica. Manual para Educación infantil, Primaria y Secundaria.

De la Herrán Gascón A. y Cortina Selva, M. (2006). Madrid: Editorial Universitas, S.A. Este trabajo ofrece recursos metodológicos válidos para la práctica de la Educación para la Muerte en las etapas infantil, primaria y secundaria. Es una propuesta educativa innovadora de orientación laica, compleja y evolucionista, detallada y llevada a la práctica, que culmina quince años de investigación. Está destinada a quienes entienden la Educación como fuente de innovación.

¿Todos los caracoles se mueren siempre? Cómo tratar la muerte en educación infantil.

De la Herrán Gascón A., González I., Navarro MªJ., Bravo S. y Freire V. (2000). Madrid: Ediciones de la Torre. Entendiendo que la educación actual no prepara para la muerte, el libro introduce este tema en los ejes transversales del currículo actual ya desde la Educación Infantil, tratando de superar toda visión estética y determinista del asunto. Ofrece recursos didácticos, propuestas preventivas y una completa bibliografía.

Cómo contárselo a los niños respuestas adecuadas cuando alguien fallece.

Lyons, Christine; Schaefer, Dans. Editorial: Medici. Cómo explicar la muerte a los niños; estrategias para ayudarles a superar el dolor y los traumas; cómo enfrentarse al miedo, la confusión y la tristeza; cómo tratar estos temas con disminuidos psíquicos y qué piensan los niños de la muerte.

Consejos para jóvenes ante el significado de la muerte”.

Wolfelt, Alan. Editorial Diagonal. Año 2001. En él aparecen consejos prácticos e ideas simples que ayudarán en este viaje a través de desconcierto y la tristeza a los jóvenes.

¿Dónde está el abuelo?

Editor: Tándem Ediciones. Esta es la pregunta que se hace una niña que hace unos días que no ve a su abuelo, no está. Pregunta a su madre, a su padre, a su abuela... y obtiene diferentes respuestas...

El niño de las estrellas.

Grient, katrien van der. ING Ediciones. Este cuento nos habla de Clara, una niña de 6 años, que durante el verano ha visto como su hermanito ha muerto. Cuando regresa a la escuela lo explica a su maestra y a sus amigos. Esto genera preguntas y comentarios y un debate entre los niños.

Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

Cuando los abuelos nos dejan. Cómo superar el dolor.

Ryan, Victoria. Editorial san Pablo. El duendecillo protagonista, describe los días anteriores y posteriores a la muerte del abuelo, da ideas para actuar y preguntas para discutir. Una guía que ayudará a vuestro afligido hijo a tener recuerdos consoladores y a encontrar alivio.

El cuento de thumpy.

Dodge, Nancy C. Editor: Share Pregnancy & Infant Loss Support, Inc. Thumpy, el conejito comparte el dolor y las preocupaciones que siente cuando muere su hermana repentinamente. La familia se une y se da ayuda mutua para sanar la pérdida y crecer en una experiencia curativa. Este libro, leído en compañía de un adulto, suscita en el niño preguntas que nos orientarán en el mapa de su estado emocional.

El hilo de la vida.

Bloch, Serge. Cali, Davide. Ediciones B. Este libro ilustrado recorre la vida para aquellos momentos más emotivos: la infancia, el amor, el nacimiento de un hijo, la muerte de una persona amada,... Todo se explica de una manera muy gráfica, sutil y acertada. Las ilustraciones son las protagonistas, como también el hilo de lana roja que debe seguirse durante todo el cuento.

El pato y la muerte.

Erlbruch, Wolf. Editor: Barbara Fiore editora. A través de la relación que se establece entre un pato y el personaje de la muerte se van dando respuestas a preguntas que el pato les hace a la muerte, sobre la muerte y el morir. La convivencia entre ambos facilita la aceptación de la muerte del pato. ¿el pato le pierde el miedo a la muerte?... Cuento con unas ilustraciones muy acorde con el sentido del cuento.

Julia tiene una estrella.

José, Eduard. Gubianas, Valentí; il. Editor: La Galera. Cuento sobre la muerte de la madre. Julia tiene una estrella. La estrella de Julia es de verdad, de las que hay en el cielo y se ven de noche. Y es muy especial: hace tiempo su madre fue a trabajar allí... Recomendado para niños a partir de 5 años

Mamá.

Zubeldia, Iñaki. Editor: Edebé. Beatriz, una niña de 8 años, nos explica que cuando ella tenía 7 su mamá murió. Tiempo atrás la mamá de Beatriz se encontró mal, y resultó que tenía un cáncer de mama, que gracias a una operación y a la quimioterapia pudo superar. La mamá de Beatriz le explica qué es el cáncer y porqué se le cae el cabello. Cuando parecía que ya habían dejado la enfermedad atrás, la mamá de Beatriz se volvió a encontrar mal; y le explicó a Beatriz que tenían que volver a luchar contra 'los bichitos'. Mamá, también les explicó a ella y a su hermano Álex lo que era un

Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

cementerio, y que en el cielo hay una estrella muy hermosa iluminando a su familia. Cuento recomendado para niños a partir de 6 años.

Nana vieja.

Wild, Margaret. Ediciones Ekaré. Maravilloso cuento que nos explica la relación entre una abuela y su nieta que viven juntas. Y nos enseña los sentimientos que sienten la abuela y la nieta cuando la abuela ve cerca su muerte.

No es fácil, pequeña ardilla.

Ramón, Elisa. Osuna, Rosa. Editor: Kalandraka. La pequeña ardilla ha perdido a su madre y está muy triste, pero al final entiende que mamá está con ella y nunca la abandonará.

No tendremos un nuevo bebé. Para niños y niñas cuyo hermanito o hermanita murió antes de nacer.

Gryte, Marilyn. McClendon, Kristi; il. Editor: Centering Corporation. Cuento para explicar y hablar a un niño de la pérdida de un hermanito o hermanita que murió antes de nacer. La protagonista del cuento es una niña que explica lo que le pasa y lo que piensa cuando muere su hermanito antes de nacer. Al principio del cuento da unos pequeños consejos a los mayores de cómo tratar esta situación con los niños

Para siempre.

Durant, Alan. Gliori, Debi. Editor: Timun Mas. La nutria, el topo, el zorro y la liebre formaban una gran familia; pero un día el zorro se puso enfermo y se murió. Todos estaban muy tristes, pero en sus corazones, recuerdos y en su sonrisa el zorro seguía allí, a su lado... para siempre.

Te echo de menos.

Verrept, Paul. Editor: Juventud. Carla era mi mejor amiga. Un día se mudó con sus papás. Yo me sentía raro.-Creo que echas de menos a Carla- dijo mamá. -¿Qué quiere decir echar de menos?- Pensaba en Carla y también en la abuela. La abuela murió.

Adivina cuanto.

Sam McBradney. Editorial: Kokinos. Año 2000. A veces, cuando quieres a alguien mucho, mucho, mucho, intentas encontrar el modo de describir el tamaño de tus sentimientos. Pero, tal como la liebre pequeña color de avellana y la liebre grande color de avellana descubren, ¡el amor no es algo fácil de medir! Cualquier libro de esta colección y en diferentes formatos pueden servir para trabajar las emociones ante la pérdida y los afectos.

Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

Buenas noches abuelo.

Roser Bausa/Carme Peris. Lectorum Publications. Año 2004 Marta ha perdido a su abuelo y su madre la consuela en el jardín, mirando el cielo estrellado. De pronto, Marta cree ver cómo una estrella le hace guiños. ¿Podría ser el abuelo? Un relato tierno que intenta explicar, con un lenguaje narrativo y pictórico muy adecuado, a una pequeña niña la ausencia de un ser querido, la de su abuelo.

Carta para un niño con cáncer.

Elisabeth Kübler-Ross. Editorial Luciérnaga. Año 1994. Carta escrita en respuesta a un niño de nueve años enfermo de cáncer que le escribió preguntándole tres cosas: ¿Qué es la vida?, ¿Qué es la muerte? Y ¿Por qué tienen que morir los niños?

Claves para ayudar a sus hijos ante el duelo y la pena.

Joy Johnson. Editorial Longseller. Año 2001. El autor lleva más de 25 años instruyendo a los padres sobre cómo explicar el concepto de muerte a los niños, de manera que lo entiendan y puedan abrirse a recibir contención de otros mayores. En este libro vuelca su experiencia para ayudarlos a anticiparse a las preguntas y necesidades de los niños, dar sentido a los ritos religiosos y enseñarles a incorporar la pérdida en un sentido positivo de memoria personal.

Cuando estoy triste.

Michaelene Mundy. Editorial San Pablo. Año 2001.Cuando estoy triste ofrece a los niños de todas las edades un libro realista que ofrece sugerencias positivas y vitalistas para ayudarles en los trances más dolorosos. En estas páginas pueden aprender a vivir el dolor con ese ánimo realista y saludable que ayuda a crecer. Esta autora tiene más libros muy útiles para trabajar emociones.

Cuando los niños sufren.

John W. James. Editorial Los libros del comienz. Año 2002. Escrito en un lenguaje sencillo, los autores presentan un método accesible que aporta sugerencias concretas para completar el duelo de forma sana. Aunque está dirigido a los adultos para que ayuden a los niños, ellos también pueden beneficiarse aplicando estos mismos principios.

La muerte explicada a mi hija.

E. Huisman-Perrin. Editorial El Aleph. Año 2003. En este libro se presenta un discurso tranquilizador sobre la muerte, para ver en ella no sólo la causa de un vacío atroz, de un sufrimiento constantemente reavivado, sino también un fenómeno natural y aceptable. Dialogar con un niño sobre la muerte puede ser una de las mejores formas de mantenerse lo más cerca posible de la vida, al tiempo que se intenta alejar el silencio y la angustia

Seu a Tàrrega i Lleida Tel. 973 501 503 // 639 610 603

info@suportaldol.org www.suportaldol.org

Los niños y la muerte.

E. Kübler Ross. Editorial Luciérnaga. Año 1992. En un lenguaje sencillo y cálido, Kübler-Ross nos habla de los miedos, las dudas, la confusión y la angustia de aquellos padres confrontados con una enfermedad terminal o con la muerte súbita de un hijo.

Mamá se ha marchado.

Christoph Hein. Ediciones SM. Año 2005. Interesante lectura para comprender el impacto en una familia de la muerte de uno de los progenitores, en este caso la madre y ver las diferentes formas de afrontarlo que tienen cada uno de sus miembros.

¿Y yo, que? Lucas y su hermana pequeña.

George Vlamakis. Editorial Sirpus. Año 2004. Este libro presenta un mensaje de comprensión, amor y singularidad al hermano de un niño enfermo. Las pinturas al óleo dan a esta sensible historia una mirada más tierna hacia las emociones de estos niños que se sienten excluidos y solos.