Azir - o Imperador Das Areias Shurima

8/15/2019 Azir - o Imperador Das Areias Shurima

1/9

O I M P E R A D O R D A S A R E I A S

“Shurima foi outrora a glória de Runeterra. E

assim eu a farei de novo.”

Azir foi um imperador mortal de Shurima de uma era muito antiga, um homem orgulhoso

que esteve a um passo da imortalidade. Sua insolência fez com que fosse traído e

assassinado no momento de seu maior triunfo, mas, agora, milênios depois, ele

renasceu como um Ascendente de poder imenso. Com sua cidade antes soterrada

agora erguida, Azir busca devolver Shurima à sua antiga glória.

Milênios atrás, o império shurimane era um reino com uma multitude de estados

vassalos, conquistados por poderosos exércitos liderados por guerreiros semi‐invencíveis conhecidos como Ascendentes. Governados por um imperador ambicioso e

insaciável, Shurima foi o maior reino de seu tempo: uma terra fértil e abençoada pelos

poderes do sol, que brilhava através de um imenso disco dourado, flutuando sobre o

AZIR


2/9

templo situado no coração da capital.

O mais jovem e preterido filho do imperador, Azir nunca teria um destino grandioso

diante de si. Com tantos irmãos à sua frente, ele jamais se tornaria o imperador.

Provavelmente acabaria ocupando uma posição no sacerdócio, ou como governador de

uma província chula. Ele era um garoto esguio e estudioso, que passava mais tempo

perscrutando os textos reunidos na Grande Biblioteca de Nasus do que treinando sob atutela austera do herói Ascendente, Renekton.

Em meio às estantes retorcidas repletas de pergaminhos, livros e tabuletas, Azir

conheceu um jovem escravo que visitava a biblioteca quase diariamente atrás de textos

cobiçados por seu mestre. Os escravos de Shurima eram proibidos de ter nomes, mas

a amizade entre os garotos levou Azir a burlar a lei e batizar seu amigo de Xerath, que

significa 'aquele que compartilha'. Ele nomeou Xerath para ser seu servo pessoal, com

cautela para não colocá‐lo em perigo por tê‐lo nomeado, e os dois garotos

compartilhavam seu amor pela história aprendendo tudo que podiam sobre o passado

de Shurima e o vasto legado dos heróis Ascendentes.

Enquanto viajava com seu pai, seus irmãos e Renekton na peregrinação anual pelo

império, sua caravana real parou em um famoso oásis para passar a noite. Azir e Xerath

afastaram‐se no meio da noite para desenhar as estrelas, e cunhar seus próprios

mapas para adicionarem à coleção da Grande Biblioteca. Enquanto rabiscavam os

formatos das constelações, a caravana real foi atacada por assassinos traidores,

enviados ali pelos inimigos do imperador. Um dos assassinos encontrou os dois

garotos no deserto, e estava prestes a cortar a garganta de Azir quando Xerath

interveio, se lançando sobre as costas do inimigo. No combate que se seguiu, Azir

conseguiu desembainhar seu punhal e cravá‐lo nas costas do agressor.

Azir tomou a espada do morto para si e correu de volta para o oásis, mas ao chegar

notou que os assassinos já tinham sido derrotados. Renekton havia protegido o

imperador e eliminado os assassinos, mas os irmãos de Azir estavam todos mortos. Azir

contou a seu pai sobre a bravura de Xerath, e pediu‐lhe que recompensasse o jovem

escravo, mas seu pai fez‐se de surdo a suas súplicas. Aos olhos do imperador, o garoto

era apenas um escravo insignificante, mas neste dia Azir jurou que ele e Xerath ainda

seriam irmãos.

O imperador retornou para a capital com Azir, seu herdeiro de apenas quinze anos, e lá

ele deu início a uma campanha inclemente e sangrenta contra os suspeitos

responsáveis pelos assassinatos. Assim, Shurima se perdeu durante anos em paranoia

e matança, à medida que o imperador se vingava de qualquer suspeito de traição. E

embora ele fosse herdeiro do trono, a vida de Azir estava por um fio. Seu pai o odiava,


3/9

por desgosto em vê‐lo vivo no lugar de seus irmãos; e a rainha ainda era jovem e podia

dar‐lhe mais filhos.

E Azir treinou para o combate, pois o ataque no oásis revelou sua inaptidão nas artes

marciais letais. Renekton assumiu a tarefa de ensinar o futuro príncipe, e sob sua

guarda Azir aprendeu a empunhar a espada e a lança, a liderar os guerreiros, e ler nas

entrelinhas do combate. O jovem herdeiro elevou Xerath, seu único confidente fiel, àposição de braço direito. Para que pudesse aconselhá‐lo melhor, Azir incumbiu Xerath

de buscar conhecimento, por onde quer que estivesse.

Os anos se passaram, e a rainha não foi capaz de gerar um filho; cada criança que tinha

era concebida natimorta. E enquanto a rainha permanecia estéril, a vida de Azir

permanecia segura. Na corte, alguns começaram a crer que havia uma maldição em

curso, e alguns até ligaram o nome do jovem herdeiro a esta maldição; mas Azir jurava

inocência e até executara alguns homens que ousaram acusá‐lo publicamente.

Em dado momento, a rainha deu à luz um menino saudável; mas na mesma noite de

seu nascimento uma tormenta terrível encobriu Shurima. Os aposentos da rainha foram

alvejados por vários e vários raios fulminantes, e nas cinzas que restaram viu‐se que a

rainha e o recém‐nascido estavam mortos. Aqui, é dito que o imperador enlouqueceu

de desgosto, e tirou a própria vida com a notícia, mas logo surgiram relatos de terem

visto ele e seus guardas jazendo em pedaços no chão do palácio: corpos

transformados em esqueletos calcinados.

Azir ficou chocado com as mortes, mas o império precisava de um líder, e com Xerath

ao seu lado ele assumiu o trono de Shurima, e tornou‐se imperador. Na década

subsequente, ele expandiu as fronteiras de Shurima e governou com mão de ferro,

mas com justiça. Ele instituiu reformas para melhorar a vida dos escravos, e

desenvolveu secretamente um plano para sobrepujar a tradição milenar, e um dia

libertar todos eles. Ele manteve estes planos em segredo, até de Xerath, e a escravidão

começou a se tornar um espinho recorrente na relação deles. O império havia sido

construído graças à escravidão, e muitas das castas de nobres dependiam do trabalho

forçado para obter suas vastas riquezas e poder. Uma instituição pétrea como esta não

podia cair da noite para o dia, e os planos de Azir apenas se desfariam caso se

tornassem públicos. Embora desejasse anunciar Xerath como seu irmão, ele não podia

fazê‐lo até que todos os escravos de Shurima estivessem livres.

Por todos esses anos, Xerath protegeu Azir de seus rivais políticos, e guiou a expansão

do império. Azir casou‐se, e gerou muitos filhos, alguns dentro do matrimônio, outros

em relacionamentos repreensíveis com escravas e garotas do harém. Xerath alimentou

a visão grandiosa do imperador, de criar um império maior do que o mundo havia jamais


4/9

visto. Mas para governar o mundo em sua completude, Xerath convenceu Azir de que

ele precisava tornar‐se invencível, um deus entre os homens: um ser Ascendente.

E assim foi, quando o império alcançou o ápice de seu poder, Azir anunciou que

passaria pelo ritual da Ascensão, e que havia chegado a sua hora de assentar‐se ao

lado de Nasus e Renekton, e seus ancestrais gloriosos. Muitos questionaram esta

decisão: o ritual de Ascensão era perigoríssimo, e só era aconselhável para anciões aofim de sua vida, para aqueles que dedicaram sua vida à Shurima e cujo serviço deveria

ser glorificado por meio da Ascensão. Cabia aos Sacerdotes do Sol decretar quem era

digno da benção da Ascensão, não à insolência de um imperador que atribuía‐a a si

mesmo. Azir não se deixaria dissuadir desta decisão brusca, pois sua arrogância já era

do tamanho de seu império, e ele ordenou que o obedecessem ou enfrentassem

dolorosa morte.

Chegara o dia do ritual, e Azir marchou até o Platô da Ascensão, rodeado por milhares

de seus guerreiros e dezenas de milhares de súditos. Os irmãos Renekton e Nasus

estavam ausentes, pois haviam sido enviados por Xerath para lidar com uma ameaça

urgente; e ainda assim, isso não fora suficiente para Azir desistir de seu destino

glorioso. Ele subiu ao topo do grande disco dourado que flutuava sobre o templo no

coração da cidade, e antes que os sacedortes do sol pudessem iniciar o ritual, virou‐se

para Xerath e finalmente o libertou. E não apenas ele, mas todos os escravos...

Xerath ficou desconcertado, mudo, mas Azir ainda não terminara. Ele abraçou Xerath e

proclamou‐o seu irmão, para todo o sempre, como prometera que faria há tantos anos

atrás. Azir virou‐se, e assim os sacerdotes iniciaram o ritual para invocar o incrível poder

do sol. Azir não sabia, mas Xerath havia estudado muito além de história e filosofia em

sua busca por conhecimento. Ele havia aprendido as artes negras da feiticaria, e nutrido

um desejo ardente de liberdade que crescera como um câncer de ódio fulgurante.

No ápice do ritual, o ex‐escravo revelou todos os seus poderes e lançou Azir, que

estava sobre o platô, para longe. Sem a proteção do círculo rúnico, Azir foi consumido

pelo fogo solar, e Xerath tomou seu lugar. A luz encheu Xerath de poder, e ele rugiu ao

ver seu corpo mortal iniciar a transformação.

Mas a magia do ritual não havia sido direcionada a Xerath, e tais energias magníficas,

poderosas e celestiais não podiam ser redirecionadas levianamente, a não ser com

graves consequências. O poder do ritual de Ascensão explodiu para fora, e devastou

Shurima, destruindo completamente a cidade. O povo reduziu‐se a cinzas, e os palácios

gigantes se arruinaram e foram engolidos pelas areias do deserto que vieram. O disco

solar despencou dos céus, e o que havia levado séculos para construir fora arruinado

em um só instante, pela ambição de um homem e o ódio maldirigido de outro. E tudo


5/9

que restou da cidade de Azir foram ruínas enterradas, e ecos dos gritos do povo nos

ventos noturnos.

Mas Azir não viu nada disso. Para ele, tudo era o vazio. Suas últimas memórias eram de

dor, e chamas: ele não soube do que acontecera consigo no templo, nem com seu

império. Assim ele permaneceu, neste oblívio infinito por milhares de anos após a

perdição de Shurima, até que o sangue de seu último descendente foi derramado nasruínas do templo, e o ressuscitou. Azir renascera, mas estava incompleto: seu corpo

não era mais do que poeira viva e disforme, que se compunha apenas graças à sua

força de vontade indomável.

Aos poucos retomou sua forma corpórea, e Azir vagou pelas ruínas até encontrar o

corpo de uma mulher, com um punhal traiçoeiro em suas costas. Ele não a conhecia,

mas distinguiu os longínquos traços de sua linhagem nela. Todas as ideias de império e

poder se perderam, e ele ergueu esta filha de Shurima e carregou‐a até o que outrora

havia sido o Oásis da Alvorada. O oásis estava seco e vazio, mas a cada passo de Azir,

água cristalina passava a encher os córregos rochosos. Azir mergulhou o corpo da

mulher nas águas restauradoras do oásis, e à medida que o sangue era lavado, restava

apenas uma cicatriz seca no local onde o punhal a havia perfurado.

E através deste ato de altruísmo, Azir foi alçado aos céus por uma coluna de fogo, e a

magia de Shurima o fez renascer, reforjando‐o como ser Ascendente que outrora ele

havia de ter se tornado. O sol derramou, irradiou sua imortalidade sobre ele, forjando

também sua magnífica armadura de falcão e concedendo‐lhe o poder de comandar as

próprias areias do deserto. Azir ergueu seus braços, e sua cidade arruinada se libertou

da poeira secular que a enterrara sob o deserto, e voltou à vida. O disco solar flutuou

mais uma vez sobre o céu, e as águas de cura fluíram pelos templos, mergulhando de

volta para a luz, sob comando do imperador.

Azir caminhou sobre os degraus do recém‐restorado templo solar, manipulando os

ventos desérticos de forma a recriar os últimos momentos da cidade. Fantasmas

formados de areia reencenaram os últimos momentos da cidade, há tantos anos, e Azir

se horrorizou ao ver a revelação da traição de Xerath. Ele chorou ao ver sua família

assassinada, seu império ruir e seu poder ser roubado. Agora, um milênio mais tarde,

ele compreendera a profundidade do ódio nutrido por seu antigo amigo e aliado. Com o

poder e a premonição de um ser Ascendente, Azir sentiu a presença de Xerath no

mundo, e invocou um exército de guerreiros das areias para marchar ao lado de seu

imperador renascido. E com o sol reluzente no disco dourado acima de si, Azir fez umenérgico juramento.

Eu reivindicarei minhas terras, e retomarei o que era meu!


6/9

R E S S U R G I D O

Azir trilhava o Caminho do Imperador, pavimentado em ouro. As enormes estátuas dos

governantes anteriores de Shurima ‐ seus ancestrais ‐ observavam seu avanço.

A luz suave e sombria que precede o alvorecer começava a banhar sua cidade. As

estrelas mais brilhantes ainda reluziam acima, mesmo que elas estivessem prestes aserem ofuscadas pelo nascer do sol. O céu noturno não era como Azir se lembrava; as

estrelas e constelações estavam em desalinho. Milênios haviam passado.

A cada passo, o pesado cajado de Azir emitia uma nota solitária, ecoando pelas ruas

vazias da capital.

Da última vez em que ele havia trilhado seu caminho, uma guarda de honra de 10.000

guerreiros de elite marchava em seu rastro, e os aplausos do povo faziam a cidade

tremer. O que era para ser seu momento de glória ‐ porém, este foi roubado dele.

Agora, não passava de uma cidade de fantasmas. O que houve com seu povo?


7/9

Com um gesto imponente, Azir comandou as areias que contornavam a estrada para

que subissem, criando estátuas vivas. Esta era uma visão do passado, os ecos de

Shurima ganhando forma.

As figuras de areia olhavam adiante, com as cabeças viradas para o imenso Disco

Solar suspenso sobre o Platô da Ascensão a meia légua de distância. O disco ainda

permanecia lá, declarando a glória e o poder do império de Azir, apesar de não ter

sobrado ninguém para vê‐lo. A filha de Shurima que o despertou ‐ aquela que deu

continuidade à sua linhagem ‐ havia partido. Ele a sentiu no deserto. O sangue os unia.

Enquanto Azir seguia o Caminho do Imperador, os ecos de areia de seu povo

apontavam para o Disco Solar, com suas expressões de felicidade sendo trocadas por

outras de horror. Bocas se abriam em gritos silenciosos. Elas viravam para correr,

tropeçando e caindo. Azir observou isso tudo em um silêncio desesperador,

testemunhando os últimos momentos de seu povo.

Eles foram obliterados por uma onda de energia invisível, reduzidas a pó e lançadas ao

vento. O que aconteceu de errado com sua Ascensão, desencadeando esta

catástrofe?

O foco de Azir se estreitou. Sua marcha tornou‐se mais resoluta. Ele alcançou a base

dos Degraus da Ascensão e começou a subir, cinco passos a cada vez.

Somente seus soldados de maior confiança, o sacerdócio e aqueles da linha de

sangue real tinham a permissão de pisar nos Degraus. Versões de areia destes súditos

mais favorecidos marcavam este caminho, com rostos com expressão de dor

silenciosa antes que também fossem varridos pelo vento.

Ele correu, trilhando o mais rápido que podia, com suas garras marcando a pedra,

criando sulcos por onde passavam. A cada lado, enquanto ele subia, figuras de areia

se erguiam e eram destruídas.

Ele alcançou o topo. Lá, ele viu seu círculo final de observadores: seus criados mais

próximos, seus conselheiros, os altos sacerdotes. Sua família.

Azir caiu de joelhos. Sua família estava diante dele, refeitos em detalhes perfeitos e de

partir o coração. Sua mulher, esperando uma criança. Sua filha tímida, agarrando a

mão da esposa dele. Seu filho, em pose de garbo, prestes a tornar‐se um homem.

Horrorizado, Azir viu as expressões deles mudarem. Apesar de saber o que estava por

vir, ele não conseguia virar seu olhar. Sua filha escondeu o rosto nas dobras do vestido

da esposa; seu filho pegava sua espada, gritando de forma desafiadora. Sua esposa...


8/9

os olhos dela se abriam, repletos de tristeza e desespero.

O evento invisível os desfez por completo.

Isto era demais, mas não havia lágrimas nos olhos de Azir. Sua forma Ascendente fez

com que este simples luto se perdessse para sempre. Com um coração pesado, ele se

ergueu. Sobrou a pergunta sobre como sua linhagem sobreviveu, pois isto era mais doque certo.

O eco final esperava.

Ele avançou, um passo abaixo do platô, e viu como tudo aconteceu, reencenado na

areia.

Ele se viu, em forma mortal, suspendendo‐se no ar sob o Disco Solar, com braçosabertos e costas arqueadas. Ele lembrou deste momento. O poder corria por ele,

ocupando seu ser, preenchendo‐o com seu poder divino.

Uma nova figura se formou na areia. Seu aliado de confiança, seu mago, Xerath.

Seu amigo pronunciou uma palavra silenciosa. Azir viu a si mesmo se estilhaçar como

vidro, explodindo em partículas de areia.

'Xerath,' suspirou Azir.

A expressão do traidor era irreconhecível, mas Azir não via nada além do rosto de um

assassino.

De onde veio tanto ódio? Azir nunca esteve ciente disso.

A imagem de areia de Xerath se ergueu ainda mais alto no ar enquanto as energias do

Disco Solar focavam em seu ser. Um grupo de soldados de elite correram em sua

direção, mas já era tarde demais para eles.

Uma brutal onda de choque de areia eclodiu, desintegrando o momento final de

Shurima. Azir estava sozinho entre os ecos agonizantes de seu passado.

Foi isso que matou seu povo.

Azir se virou, assim que os primeiros raios da nova alvorada tocaram o Disco Solar. Eleviu o suficiente. A imagem de areia do Xerath transformado caída atrás dele.

O sol da alvorada que refletia na impecável armadura dourada de Azir. Neste instante,

Brasil (Português)

O JOGO COMO JOGAR NOTÍCIAS JOGUE AGORA INICIAR SESSÃO

http://signup.br.leagueoflegends.com/pthttp://br.leagueoflegends.com/pt/http://br.leagueoflegends.com/pt/news/http://centraldeaprendizado.br.leagueoflegends.com/videos?category=Conhecendo&orderBy=http://gameinfo.br.leagueoflegends.com/pt/game-info/


9/9

ele sabia que o traidor ainda estava vivo. Ele sentia a essência do mago no ar que

respirava.

Azir ergueu uma mão, e um exército de seus soldados de elite ergueu‐se da base dos

Degraus da Ascensão.

' Xerath,' disse ele, com sua voz marcada pela ira. 'Seus crimes não passarão semcastigo.'

Xerath Nasus Renekton Sivir Skarner

Amumu Rammus Taliyah

© 2016 Riot Games, Inc. Todos os direitos reservados. Riot Games, League of Legends e PvP.net são marcas ou marcas registradas da Riot

Games, Inc.

EULA | POLÍTICA DE PRIVACIDADE | TERMOS DE USO

+ Informação jurídica
http://share%28%27twitter%27%29/http://share%28%27facebook%27%29/http://br.leagueoflegends.com/pt/legal/termsofusehttp://br.leagueoflegends.com/pt/legal/privacyhttp://br.leagueoflegends.com/pt/legal/eulahttp://www.riotgames.com/http://br.leagueoflegends.com/pt/featured/shurima/xerath

Azir - o Imperador Das Areias Shurima

Documents

Transcript of Azir - o Imperador Das Areias Shurima