Assistência e suprimento Prospecto: Acumuladores DEF 3.000 ... · Sistemas e Assistência para a...

8
Componentes, Sistemas e Assistência para a mineração. P 10.112.0/10.07

Transcript of Assistência e suprimento Prospecto: Acumuladores DEF 3.000 ... · Sistemas e Assistência para a...

Industriegebiet66280 Sulzbach/SaarGermany

Phone:+49 6897 509-01

Fax:+49 6897 509-577

Internet: www.hydac.comE-Mail: [email protected]

Head OfficeHYDAC INTERNATIONAL

GMBH

Presença global.Competência local.www.hydac.com

HYDAC Matriz

HYDAC Filiais

HYDAC Parceiros de venda e assistência

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Pros

pect

o: S

istem

as d

e Filtr

agem

DEF

7.9

29Pr

osp.

: Sist

ema d

e Refr

igera

ção

DEF 5

.700

Pros

pect

o: A

cess

ório

s DE

F 6.

100

Pros

pect

o: H

idrá

ulica

Com

pact

a DE

F 5.

300

Pros

pect

o: Fi

ltros

par

a Pro

cess

os D

EF 7

.700

Pros

pect

o: E

letrô

nico

s DE

F 18

.000

Pros

pect

o: A

cum

ulad

ores

DEF

3.0

00Pr

ospe

cto:

Lin

ha d

e Fi

ltros

DEF

7.0

00

Componentes,Sistemas e Assistênciapara a mineração.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

2

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Com 5.000 colaboradores no mundo todo a HYDAC é uma das empresasde ponta na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica.

Com a extensão do programa de produtos e a competênciaem desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica,resolvemos, em âmbito mundial, os mais diferentesproblemas no ramo da mineração no subsolo.

Os certificados de qualidade e de preservaçãodo meio ambiente ISO 9001/2000 e ISO 18001documentam a qualidade de primeira classee um gerenciamento responsávelcom os nossos recursos.

Global e mesmoassim local.

Com 40 subsidiárias no exteriore mais de 500 distribuidoresde venda e postos de assistênciatécnica, a HYDAC é um parceirode confiança em todo o mundo.

Soluções de pacote.Um fornecedor.Um contato.

Onde quer que você precise da gente,nós estamos aí para lhe ajudarna procura da solução mais eficaz –para cada caso de aplicação, desdeo componente até ao completo sistema.

Especificaçõese aprovaçõesem todo o mundo.

O parceiro competente paraa mineração no subterrâneo.

HY

DA

C In

dia

HY

DA

C C

hina

HY

DA

C M

atriz

Ale

man

haH

YD

AC

EU

AH

YD

AC

Cor

éia

HY

DA

C B

rasi

lH

YD

AC

Pol

ônia

/ R

ússi

aH

YD

AC

Aus

trál

ia

7

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Engenharia de fluidos,Assistência e suprimentode peças de reposição –no mundo inteiro.Análises e diagnósticos.70 - 80 % das avarias ou desarranjos em sistemas hidráulicose de lubrificação têm sua origem na elevada contaminaçãodos fluidos e componentes utilizados. Na prática este relacionamentodireto nem sempre é reconhecido o suficiente.A HYDAC oferece um extenso leque de sistemas de mediçãoe análise de fácil manuseio para o monitoramento do estadoe condições de fluidos operacionais e limpeza de componentes.Veículos de laboratório para fluidos operacionais estão em açãono mundo inteiro à sua disposição.

Colocação em operação, Otimização Engenharia.Como especialista em sistemas e assistência técnica aos fluidoshidráulicos, a HYDAC oferece um abrangente conceito de engenhariados fluidos: Desde limpezas de instalações hidráulicas, passandopor completos pacotes de manutenção, até medidas de otimizaçãode sistemas, a HYDAC é seu contato e parceiro central.

O aumento da disponibilidade operacional de máquinas assim comode instalações tecnológicas de fluidos é a nossa preocupação e objetivo.A engenharia dos fluidos é o completo pacote de prestações técnicose comerciais a serviço do cliente usuário.

Suprimento com peças de reposição.Seu parceiro para o fornecimento aprimorado de peças de reposiçãocom todos os produtos usuais de filtração. Tudo de um só fornecedor.

Industriegebiet66280 Sulzbach/SaarGermany

Phone:+49 6897 509-01

Fax:+49 6897 509-577

Internet: www.hydac.comE-Mail: [email protected]

Head OfficeHYDAC INTERNATIONAL

GMBH

Presença global.Competência local.www.hydac.com

HYDAC Matriz

HYDAC Filiais

HYDAC Parceiros de venda e assistência

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Pros

pect

o: S

istem

as d

e Filtr

agem

DEF

7.9

29Pr

osp.

: Sist

ema d

e Refr

igera

ção

DEF 5

.700

Pros

pect

o: A

cess

ório

s DE

F 6.

100

Pros

pect

o: H

idrá

ulica

Com

pact

a DE

F 5.

300

Pros

pect

o: Fi

ltros

par

a Pro

cess

os D

EF 7

.700

Pros

pect

o: E

letrô

nico

s DE

F 18

.000

Pros

pect

o: A

cum

ulad

ores

DEF

3.0

00Pr

ospe

cto:

Lin

ha d

e Fi

ltros

DEF

7.0

00

Componentes,Sistemas e Assistênciapara a mineração.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

2

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Com 5.000 colaboradores no mundo todo a HYDAC é uma das empresasde ponta na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica.

Com a extensão do programa de produtos e a competênciaem desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica,resolvemos, em âmbito mundial, os mais diferentesproblemas no ramo da mineração no subsolo.

Os certificados de qualidade e de preservaçãodo meio ambiente ISO 9001/2000 e ISO 18001documentam a qualidade de primeira classee um gerenciamento responsávelcom os nossos recursos.

Global e mesmoassim local.

Com 40 subsidiárias no exteriore mais de 500 distribuidoresde venda e postos de assistênciatécnica, a HYDAC é um parceirode confiança em todo o mundo.

Soluções de pacote.Um fornecedor.Um contato.

Onde quer que você precise da gente,nós estamos aí para lhe ajudarna procura da solução mais eficaz –para cada caso de aplicação, desdeo componente até ao completo sistema.

Especificaçõese aprovaçõesem todo o mundo.

O parceiro competente paraa mineração no subterrâneo.

HY

DA

C In

dia

HY

DA

C C

hina

HY

DA

C M

atriz

Ale

man

haH

YD

AC

EU

AH

YD

AC

Cor

éia

HY

DA

C B

rasi

lH

YD

AC

Pol

ônia

/ R

ússi

aH

YD

AC

Aus

trál

ia

7

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Engenharia de fluidos,Assistência e suprimentode peças de reposição –no mundo inteiro.Análises e diagnósticos.70 - 80 % das avarias ou desarranjos em sistemas hidráulicose de lubrificação têm sua origem na elevada contaminaçãodos fluidos e componentes utilizados. Na prática este relacionamentodireto nem sempre é reconhecido o suficiente.A HYDAC oferece um extenso leque de sistemas de mediçãoe análise de fácil manuseio para o monitoramento do estadoe condições de fluidos operacionais e limpeza de componentes.Veículos de laboratório para fluidos operacionais estão em açãono mundo inteiro à sua disposição.

Colocação em operação, Otimização Engenharia.Como especialista em sistemas e assistência técnica aos fluidoshidráulicos, a HYDAC oferece um abrangente conceito de engenhariados fluidos: Desde limpezas de instalações hidráulicas, passandopor completos pacotes de manutenção, até medidas de otimizaçãode sistemas, a HYDAC é seu contato e parceiro central.

O aumento da disponibilidade operacional de máquinas assim comode instalações tecnológicas de fluidos é a nossa preocupação e objetivo.A engenharia dos fluidos é o completo pacote de prestações técnicose comerciais a serviço do cliente usuário.

Suprimento com peças de reposição.Seu parceiro para o fornecimento aprimorado de peças de reposiçãocom todos os produtos usuais de filtração. Tudo de um só fornecedor.

Estação de bombas,Suprimento de fluídos,Hidráulica de escorasO preparo do fluido hidráulico e o seucuidado são efetuados em estaçõesde bombeamento estacionárias e móveis.

Para aplicações especiais respect.funções a HYDAC fornece produtos para:FiltraçãoAmortecimento de pulsaçãoMonitoramento de condições

3

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

6

Filtro de altapressãopara estaçãode bombas móvel.

Filtro de alta pressão montado na tubulaçãode alta pressão depois do Pump Car.

Filtro de linha de aço inoxidávelpara a filtração de HFA e água, inclusiveelementos filtrantes específicos da mineração.

Logística – Transporte de material e do pessoalTransportadores de esteira, teleféricose veículos carregadores são os meiosde transporte no subterrâneo.Para que o trânsito flua bem,a HYDAC fornece entre outros:Filtros para sistemas de água, hidráulicose de lubrificaçãoCilindros, p.ex. para suspensãoe sistemas transportadoresAcumuladores hidráulicos, p.ex. em teleféricosTécnica de fixação

Nós oferecemos:

Presença global na exploração de minasDimensionamento específico de projetosde instalações hidráulicas e sistemasconforme normas e prescrições mundiaisde mineraçãoPermanente otimização de instalaçõesem conjunto com os nossos clientesOtimização de custos através de soluçõesde sistemas específicas do clienteMonitoramento de condiçõesde circuitos hidráulicos e de lubrificaçãoAssistência técnica total – em todo o mundo

HYDAC no subterrâneo.

Estação de bomba estacionáriapara o suprimento de HFA.

Estação de bombas móvel (Pump Car) para a hidráulica de escoras. Amortecedor de pulsação parabombas de alta pressão.

Perfuratriz móbilPá carregadeira

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

54

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Shild, cilindros para pressões de até1.500 bar.

Estação de filtros de alta pressão para a filtraçãoda hidráulica de escoras ou da água de jateamento.

Extração – Obtenção da matéria primaA extração da matéria prima por meio de construçãode escoras ou câmeras requer cuidados e proteçãodos componentes como água, sistemas de HFAe hidráulicos. Para a extração HYDAC fornece:Conceitos para filtração de pressão,retorno e em fluxo secundárioElementos filtrantes estáveis até 350 barde pressão diferencialVálvulasCompletos sistemas, p.ex. para filtração secundáriaCilindros para todas as máquinas e equipamentosno subterrâneo

Filtro de linhapara acoplamentode engate rápidoConexão: M 18 x 1,5até M 26 x 1,5

Assistência preliminar – Exploração e ampliação do campo de mineraçãoQuer tratar-se de avanço em corte total,em corte parcial ou convencional por trecho –os produtos HYDAC garantem perfeitostrabalhos no subterrâneo.Filtros para fluidos hidráulicos e águaAcumuladores hidráulicosTécnica de medição eletrônicapara operações subterrâneasSolenóidesVálvulas hidráulicasRegistros de esfera e aparelhos indicadoresde fluidoFixações de tubulação, mangueiras e caboselétricos e fixações de componentesSuportes de bomba e acoplamentosCilindros com revestimentos especiaispara as severas condições operacionaisno subterrâneo

Filtro, p.ex. para ocircuito hidráulico deuma carregadeira debasculamento lateral.

Filtro de pressão DFde aço, 420 bar.

Carregadeira de basculamento lateral

Máquina de corte parcial

Veículo de perfuração Saarstahl AG.

Filtro de linha < 100 bar Radiador, p.ex. para oarrefecimento da transmissãoda pá carregadeira.

Cilindro para o sistemade suspensãoda pá carregadeira.

Instalação de esteira transportadora

Acessórios

Cilindros para o tensionamento automático das esteiras.

Instalação de esteira transportadora

Conversor medidorde pressãocom aprovação ATEX.

Solenóide corrente contínuacom aprovação ATEX.

Registro de esfera Steck-O

Extração por escoras com cabeçote sulcador.

Filtro de retrolavagemcomutável, de dois estágiospara o jateamentode um Continuous Miner.

Extração por câmeras com Continuos Miner.

Unidade de filtraçãode fluxo secundáriocom aprovação ATEX.

Filtro de retrolavagem automático RF3para o preparo de água para jateamentoe instalações refrigeradoras.

Filtro de alta pressãoretro lavável manualou automático parapreparo de água e HFA.

Elementos filtrantesestáveis à alta pressãopara filtração de trabalhoe proteção em sistemasHFA.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Estação de bombas,Suprimento de fluídos,Hidráulica de escorasO preparo do fluido hidráulico e o seucuidado são efetuados em estaçõesde bombeamento estacionárias e móveis.

Para aplicações especiais respect.funções a HYDAC fornece produtos para:FiltraçãoAmortecimento de pulsaçãoMonitoramento de condições

3

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

6

Filtro de altapressãopara estaçãode bombas móvel.

Filtro de alta pressão montado na tubulaçãode alta pressão depois do Pump Car.

Filtro de linha de aço inoxidávelpara a filtração de HFA e água, inclusiveelementos filtrantes específicos da mineração.

Logística – Transporte de material e do pessoalTransportadores de esteira, teleféricose veículos carregadores são os meiosde transporte no subterrâneo.Para que o trânsito flua bem,a HYDAC fornece entre outros:Filtros para sistemas de água, hidráulicose de lubrificaçãoCilindros, p.ex. para suspensãoe sistemas transportadoresAcumuladores hidráulicos, p.ex. em teleféricosTécnica de fixação

Nós oferecemos:

Presença global na exploração de minasDimensionamento específico de projetosde instalações hidráulicas e sistemasconforme normas e prescrições mundiaisde mineraçãoPermanente otimização de instalaçõesem conjunto com os nossos clientesOtimização de custos através de soluçõesde sistemas específicas do clienteMonitoramento de condiçõesde circuitos hidráulicos e de lubrificaçãoAssistência técnica total – em todo o mundo

HYDAC no subterrâneo.

Estação de bomba estacionáriapara o suprimento de HFA.

Estação de bombas móvel (Pump Car) para a hidráulica de escoras. Amortecedor de pulsação parabombas de alta pressão.

Perfuratriz móbilPá carregadeira

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

54

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Shild, cilindros para pressões de até1.500 bar.

Estação de filtros de alta pressão para a filtraçãoda hidráulica de escoras ou da água de jateamento.

Extração – Obtenção da matéria primaA extração da matéria prima por meio de construçãode escoras ou câmeras requer cuidados e proteçãodos componentes como água, sistemas de HFAe hidráulicos. Para a extração HYDAC fornece:Conceitos para filtração de pressão,retorno e em fluxo secundárioElementos filtrantes estáveis até 350 barde pressão diferencialVálvulasCompletos sistemas, p.ex. para filtração secundáriaCilindros para todas as máquinas e equipamentosno subterrâneo

Filtro de linhapara acoplamentode engate rápidoConexão: M 18 x 1,5até M 26 x 1,5

Assistência preliminar – Exploração e ampliação do campo de mineraçãoQuer tratar-se de avanço em corte total,em corte parcial ou convencional por trecho –os produtos HYDAC garantem perfeitostrabalhos no subterrâneo.Filtros para fluidos hidráulicos e águaAcumuladores hidráulicosTécnica de medição eletrônicapara operações subterrâneasSolenóidesVálvulas hidráulicasRegistros de esfera e aparelhos indicadoresde fluidoFixações de tubulação, mangueiras e caboselétricos e fixações de componentesSuportes de bomba e acoplamentosCilindros com revestimentos especiaispara as severas condições operacionaisno subterrâneo

Filtro, p.ex. para ocircuito hidráulico deuma carregadeira debasculamento lateral.

Filtro de pressão DFde aço, 420 bar.

Carregadeira de basculamento lateral

Máquina de corte parcial

Veículo de perfuração Saarstahl AG.

Filtro de linha < 100 bar Radiador, p.ex. para oarrefecimento da transmissãoda pá carregadeira.

Cilindro para o sistemade suspensãoda pá carregadeira.

Instalação de esteira transportadora

Acessórios

Cilindros para o tensionamento automático das esteiras.

Instalação de esteira transportadora

Conversor medidorde pressãocom aprovação ATEX.

Solenóide corrente contínuacom aprovação ATEX.

Registro de esfera Steck-O

Extração por escoras com cabeçote sulcador.

Filtro de retrolavagemcomutável, de dois estágiospara o jateamentode um Continuous Miner.

Extração por câmeras com Continuos Miner.

Unidade de filtraçãode fluxo secundáriocom aprovação ATEX.

Filtro de retrolavagem automático RF3para o preparo de água para jateamentoe instalações refrigeradoras.

Filtro de alta pressãoretro lavável manualou automático parapreparo de água e HFA.

Elementos filtrantesestáveis à alta pressãopara filtração de trabalhoe proteção em sistemasHFA.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Estação de bombas,Suprimento de fluídos,Hidráulica de escorasO preparo do fluido hidráulico e o seucuidado são efetuados em estaçõesde bombeamento estacionárias e móveis.

Para aplicações especiais respect.funções a HYDAC fornece produtos para:FiltraçãoAmortecimento de pulsaçãoMonitoramento de condições

3

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

6

Filtro de altapressãopara estaçãode bombas móvel.

Filtro de alta pressão montado na tubulaçãode alta pressão depois do Pump Car.

Filtro de linha de aço inoxidávelpara a filtração de HFA e água, inclusiveelementos filtrantes específicos da mineração.

Logística – Transporte de material e do pessoalTransportadores de esteira, teleféricose veículos carregadores são os meiosde transporte no subterrâneo.Para que o trânsito flua bem,a HYDAC fornece entre outros:Filtros para sistemas de água, hidráulicose de lubrificaçãoCilindros, p.ex. para suspensãoe sistemas transportadoresAcumuladores hidráulicos, p.ex. em teleféricosTécnica de fixação

Nós oferecemos:

Presença global na exploração de minasDimensionamento específico de projetosde instalações hidráulicas e sistemasconforme normas e prescrições mundiaisde mineraçãoPermanente otimização de instalaçõesem conjunto com os nossos clientesOtimização de custos através de soluçõesde sistemas específicas do clienteMonitoramento de condiçõesde circuitos hidráulicos e de lubrificaçãoAssistência técnica total – em todo o mundo

HYDAC no subterrâneo.

Estação de bomba estacionáriapara o suprimento de HFA.

Estação de bombas móvel (Pump Car) para a hidráulica de escoras. Amortecedor de pulsação parabombas de alta pressão.

Perfuratriz móbilPá carregadeira

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

54

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Shild, cilindros para pressões de até1.500 bar.

Estação de filtros de alta pressão para a filtraçãoda hidráulica de escoras ou da água de jateamento.

Extração – Obtenção da matéria primaA extração da matéria prima por meio de construçãode escoras ou câmeras requer cuidados e proteçãodos componentes como água, sistemas de HFAe hidráulicos. Para a extração HYDAC fornece:Conceitos para filtração de pressão,retorno e em fluxo secundárioElementos filtrantes estáveis até 350 barde pressão diferencialVálvulasCompletos sistemas, p.ex. para filtração secundáriaCilindros para todas as máquinas e equipamentosno subterrâneo

Filtro de linhapara acoplamentode engate rápidoConexão: M 18 x 1,5até M 26 x 1,5

Assistência preliminar – Exploração e ampliação do campo de mineraçãoQuer tratar-se de avanço em corte total,em corte parcial ou convencional por trecho –os produtos HYDAC garantem perfeitostrabalhos no subterrâneo.Filtros para fluidos hidráulicos e águaAcumuladores hidráulicosTécnica de medição eletrônicapara operações subterrâneasSolenóidesVálvulas hidráulicasRegistros de esfera e aparelhos indicadoresde fluidoFixações de tubulação, mangueiras e caboselétricos e fixações de componentesSuportes de bomba e acoplamentosCilindros com revestimentos especiaispara as severas condições operacionaisno subterrâneo

Filtro, p.ex. para ocircuito hidráulico deuma carregadeira debasculamento lateral.

Filtro de pressão DFde aço, 420 bar.

Carregadeira de basculamento lateral

Máquina de corte parcial

Veículo de perfuração Saarstahl AG.

Filtro de linha < 100 bar Radiador, p.ex. para oarrefecimento da transmissãoda pá carregadeira.

Cilindro para o sistemade suspensãoda pá carregadeira.

Instalação de esteira transportadora

Acessórios

Cilindros para o tensionamento automático das esteiras.

Instalação de esteira transportadora

Conversor medidorde pressãocom aprovação ATEX.

Solenóide corrente contínuacom aprovação ATEX.

Registro de esfera Steck-O

Extração por escoras com cabeçote sulcador.

Filtro de retrolavagemcomutável, de dois estágiospara o jateamentode um Continuous Miner.

Extração por câmeras com Continuos Miner.

Unidade de filtraçãode fluxo secundáriocom aprovação ATEX.

Filtro de retrolavagem automático RF3para o preparo de água para jateamentoe instalações refrigeradoras.

Filtro de alta pressãoretro lavável manualou automático parapreparo de água e HFA.

Elementos filtrantesestáveis à alta pressãopara filtração de trabalhoe proteção em sistemasHFA.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Estação de bombas,Suprimento de fluídos,Hidráulica de escorasO preparo do fluido hidráulico e o seucuidado são efetuados em estaçõesde bombeamento estacionárias e móveis.

Para aplicações especiais respect.funções a HYDAC fornece produtos para:FiltraçãoAmortecimento de pulsaçãoMonitoramento de condições

3

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

6

Filtro de altapressãopara estaçãode bombas móvel.

Filtro de alta pressão montado na tubulaçãode alta pressão depois do Pump Car.

Filtro de linha de aço inoxidávelpara a filtração de HFA e água, inclusiveelementos filtrantes específicos da mineração.

Logística – Transporte de material e do pessoalTransportadores de esteira, teleféricose veículos carregadores são os meiosde transporte no subterrâneo.Para que o trânsito flua bem,a HYDAC fornece entre outros:Filtros para sistemas de água, hidráulicose de lubrificaçãoCilindros, p.ex. para suspensãoe sistemas transportadoresAcumuladores hidráulicos, p.ex. em teleféricosTécnica de fixação

Nós oferecemos:

Presença global na exploração de minasDimensionamento específico de projetosde instalações hidráulicas e sistemasconforme normas e prescrições mundiaisde mineraçãoPermanente otimização de instalaçõesem conjunto com os nossos clientesOtimização de custos através de soluçõesde sistemas específicas do clienteMonitoramento de condiçõesde circuitos hidráulicos e de lubrificaçãoAssistência técnica total – em todo o mundo

HYDAC no subterrâneo.

Estação de bomba estacionáriapara o suprimento de HFA.

Estação de bombas móvel (Pump Car) para a hidráulica de escoras. Amortecedor de pulsação parabombas de alta pressão.

Perfuratriz móbilPá carregadeira

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

54

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Shild, cilindros para pressões de até1.500 bar.

Estação de filtros de alta pressão para a filtraçãoda hidráulica de escoras ou da água de jateamento.

Extração – Obtenção da matéria primaA extração da matéria prima por meio de construçãode escoras ou câmeras requer cuidados e proteçãodos componentes como água, sistemas de HFAe hidráulicos. Para a extração HYDAC fornece:Conceitos para filtração de pressão,retorno e em fluxo secundárioElementos filtrantes estáveis até 350 barde pressão diferencialVálvulasCompletos sistemas, p.ex. para filtração secundáriaCilindros para todas as máquinas e equipamentosno subterrâneo

Filtro de linhapara acoplamentode engate rápidoConexão: M 18 x 1,5até M 26 x 1,5

Assistência preliminar – Exploração e ampliação do campo de mineraçãoQuer tratar-se de avanço em corte total,em corte parcial ou convencional por trecho –os produtos HYDAC garantem perfeitostrabalhos no subterrâneo.Filtros para fluidos hidráulicos e águaAcumuladores hidráulicosTécnica de medição eletrônicapara operações subterrâneasSolenóidesVálvulas hidráulicasRegistros de esfera e aparelhos indicadoresde fluidoFixações de tubulação, mangueiras e caboselétricos e fixações de componentesSuportes de bomba e acoplamentosCilindros com revestimentos especiaispara as severas condições operacionaisno subterrâneo

Filtro, p.ex. para ocircuito hidráulico deuma carregadeira debasculamento lateral.

Filtro de pressão DFde aço, 420 bar.

Carregadeira de basculamento lateral

Máquina de corte parcial

Veículo de perfuração Saarstahl AG.

Filtro de linha < 100 bar Radiador, p.ex. para oarrefecimento da transmissãoda pá carregadeira.

Cilindro para o sistemade suspensãoda pá carregadeira.

Instalação de esteira transportadora

Acessórios

Cilindros para o tensionamento automático das esteiras.

Instalação de esteira transportadora

Conversor medidorde pressãocom aprovação ATEX.

Solenóide corrente contínuacom aprovação ATEX.

Registro de esfera Steck-O

Extração por escoras com cabeçote sulcador.

Filtro de retrolavagemcomutável, de dois estágiospara o jateamentode um Continuous Miner.

Extração por câmeras com Continuos Miner.

Unidade de filtraçãode fluxo secundáriocom aprovação ATEX.

Filtro de retrolavagem automático RF3para o preparo de água para jateamentoe instalações refrigeradoras.

Filtro de alta pressãoretro lavável manualou automático parapreparo de água e HFA.

Elementos filtrantesestáveis à alta pressãopara filtração de trabalhoe proteção em sistemasHFA.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Industriegebiet66280 Sulzbach/SaarGermany

Phone:+49 6897 509-01

Fax:+49 6897 509-577

Internet: www.hydac.comE-Mail: [email protected]

Head OfficeHYDAC INTERNATIONAL

GMBH

Presença global.Competência local.www.hydac.com

HYDAC Matriz

HYDAC Filiais

HYDAC Parceiros de venda e assistência

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Pros

pect

o: S

istem

as d

e Filtr

agem

DEF

7.9

29Pr

osp.

: Sist

ema d

e Refr

igera

ção

DEF 5

.700

Pros

pect

o: A

cess

ório

s DE

F 6.

100

Pros

pect

o: H

idrá

ulica

Com

pact

a DE

F 5.

300

Pros

pect

o: Fi

ltros

par

a Pro

cess

os D

EF 7

.700

Pros

pect

o: E

letrô

nico

s DE

F 18

.000

Pros

pect

o: A

cum

ulad

ores

DEF

3.0

00Pr

ospe

cto:

Lin

ha d

e Fi

ltros

DEF

7.0

00

Componentes,Sistemas e Assistênciapara a mineração.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

2

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Com 5.000 colaboradores no mundo todo a HYDAC é uma das empresasde ponta na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica.

Com a extensão do programa de produtos e a competênciaem desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica,resolvemos, em âmbito mundial, os mais diferentesproblemas no ramo da mineração no subsolo.

Os certificados de qualidade e de preservaçãodo meio ambiente ISO 9001/2000 e ISO 18001documentam a qualidade de primeira classee um gerenciamento responsávelcom os nossos recursos.

Global e mesmoassim local.

Com 40 subsidiárias no exteriore mais de 500 distribuidoresde venda e postos de assistênciatécnica, a HYDAC é um parceirode confiança em todo o mundo.

Soluções de pacote.Um fornecedor.Um contato.

Onde quer que você precise da gente,nós estamos aí para lhe ajudarna procura da solução mais eficaz –para cada caso de aplicação, desdeo componente até ao completo sistema.

Especificaçõese aprovaçõesem todo o mundo.

O parceiro competente paraa mineração no subterrâneo.

HY

DA

C In

dia

HY

DA

C C

hina

HY

DA

C M

atriz

Ale

man

haH

YD

AC

EU

AH

YD

AC

Cor

éia

HY

DA

C B

rasi

lH

YD

AC

Pol

ônia

/ R

ússi

aH

YD

AC

Aus

trál

ia

7

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Engenharia de fluidos,Assistência e suprimentode peças de reposição –no mundo inteiro.Análises e diagnósticos.70 - 80 % das avarias ou desarranjos em sistemas hidráulicose de lubrificação têm sua origem na elevada contaminaçãodos fluidos e componentes utilizados. Na prática este relacionamentodireto nem sempre é reconhecido o suficiente.A HYDAC oferece um extenso leque de sistemas de mediçãoe análise de fácil manuseio para o monitoramento do estadoe condições de fluidos operacionais e limpeza de componentes.Veículos de laboratório para fluidos operacionais estão em açãono mundo inteiro à sua disposição.

Colocação em operação, Otimização Engenharia.Como especialista em sistemas e assistência técnica aos fluidoshidráulicos, a HYDAC oferece um abrangente conceito de engenhariados fluidos: Desde limpezas de instalações hidráulicas, passandopor completos pacotes de manutenção, até medidas de otimizaçãode sistemas, a HYDAC é seu contato e parceiro central.

O aumento da disponibilidade operacional de máquinas assim comode instalações tecnológicas de fluidos é a nossa preocupação e objetivo.A engenharia dos fluidos é o completo pacote de prestações técnicose comerciais a serviço do cliente usuário.

Suprimento com peças de reposição.Seu parceiro para o fornecimento aprimorado de peças de reposiçãocom todos os produtos usuais de filtração. Tudo de um só fornecedor.

Industriegebiet66280 Sulzbach/SaarGermany

Phone:+49 6897 509-01

Fax:+49 6897 509-577

Internet: www.hydac.comE-Mail: [email protected]

Head OfficeHYDAC INTERNATIONAL

GMBH

Presença global.Competência local.www.hydac.com

HYDAC Matriz

HYDAC Filiais

HYDAC Parceiros de venda e assistência

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Pros

pect

o: S

istem

as d

e Filtr

agem

DEF

7.9

29Pr

osp.

: Sist

ema d

e Refr

igera

ção

DEF 5

.700

Pros

pect

o: A

cess

ório

s DE

F 6.

100

Pros

pect

o: H

idrá

ulica

Com

pact

a DE

F 5.

300

Pros

pect

o: Fi

ltros

par

a Pro

cess

os D

EF 7

.700

Pros

pect

o: E

letrô

nico

s DE

F 18

.000

Pros

pect

o: A

cum

ulad

ores

DEF

3.0

00Pr

ospe

cto:

Lin

ha d

e Fi

ltros

DEF

7.0

00

Componentes,Sistemas e Assistênciapara a mineração.

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

2

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Com 5.000 colaboradores no mundo todo a HYDAC é uma das empresasde ponta na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica.

Com a extensão do programa de produtos e a competênciaem desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica,resolvemos, em âmbito mundial, os mais diferentesproblemas no ramo da mineração no subsolo.

Os certificados de qualidade e de preservaçãodo meio ambiente ISO 9001/2000 e ISO 18001documentam a qualidade de primeira classee um gerenciamento responsávelcom os nossos recursos.

Global e mesmoassim local.

Com 40 subsidiárias no exteriore mais de 500 distribuidoresde venda e postos de assistênciatécnica, a HYDAC é um parceirode confiança em todo o mundo.

Soluções de pacote.Um fornecedor.Um contato.

Onde quer que você precise da gente,nós estamos aí para lhe ajudarna procura da solução mais eficaz –para cada caso de aplicação, desdeo componente até ao completo sistema.

Especificaçõese aprovaçõesem todo o mundo.

O parceiro competente paraa mineração no subterrâneo.

HY

DA

C In

dia

HY

DA

C C

hina

HY

DA

C M

atriz

Ale

man

haH

YD

AC

EU

AH

YD

AC

Cor

éia

HY

DA

C B

rasi

lH

YD

AC

Pol

ônia

/ R

ússi

aH

YD

AC

Aus

trál

ia

7

P 1

0.11

2.0/

10.0

7

Engenharia de fluidos,Assistência e suprimentode peças de reposição –no mundo inteiro.Análises e diagnósticos.70 - 80 % das avarias ou desarranjos em sistemas hidráulicose de lubrificação têm sua origem na elevada contaminaçãodos fluidos e componentes utilizados. Na prática este relacionamentodireto nem sempre é reconhecido o suficiente.A HYDAC oferece um extenso leque de sistemas de mediçãoe análise de fácil manuseio para o monitoramento do estadoe condições de fluidos operacionais e limpeza de componentes.Veículos de laboratório para fluidos operacionais estão em açãono mundo inteiro à sua disposição.

Colocação em operação, Otimização Engenharia.Como especialista em sistemas e assistência técnica aos fluidoshidráulicos, a HYDAC oferece um abrangente conceito de engenhariados fluidos: Desde limpezas de instalações hidráulicas, passandopor completos pacotes de manutenção, até medidas de otimizaçãode sistemas, a HYDAC é seu contato e parceiro central.

O aumento da disponibilidade operacional de máquinas assim comode instalações tecnológicas de fluidos é a nossa preocupação e objetivo.A engenharia dos fluidos é o completo pacote de prestações técnicose comerciais a serviço do cliente usuário.

Suprimento com peças de reposição.Seu parceiro para o fornecimento aprimorado de peças de reposiçãocom todos os produtos usuais de filtração. Tudo de um só fornecedor.