AS Roma - Sporting Clube de Portugal...e Marcelo Zalayeta (84) fixar o resultado, empatando para o...

Conteúdos7 - Informações UEFA1 - Retrospectiva8 - Constituições das equipas2 - Factos e números do jogo9 - Factos e números da prova3 - Plantel10 - Factos e números das equipas4 - Treinadores11 - Informação sobre a competição5 - Árbitros e delegados12 - Legenda6 - Competições internas

Retrospectiva

Segundo e terceiro classificados do Grupo F vão estar frente-a-frente quando a AS Roma receber o Sporting nacapital italiana, num jogo onde as duas equipas procurarão conquistar os três pontos de forma a manter a pressãosobre o líder Manchester United FC. A Roma entra em campo com a intenção de emendar o resultado da segundajornada, em que saiu derrotada da visita ao terreno da formação inglesa, mas o Sporting, atrás dos italianos naclassificação apenas pela diferença de um golo, viaja até à Cidade Eterna cheio de confiança depois do triunfo noterreno do FC Dynamo Kyiv, naquela que constituiu a primeira vitória na condição de visitante na fase de grupos daUEFA Champions League.

• A Roma perdeu 1-0 em Old Trafford, a 2 de Outubro, devido a um golo de Wayne Rooney aos 70 minutos. Ositalianos começaram a campanha na fase de grupos da presente edição da prova com uma vitória, por 2-0, sobre oDínamo, no Stadio Olimpico. Simone Perrotta e Francesco Totti apontaram os golos da formação orientada porLuciano Spalletti, num triunfo que significou o sexto jogo consecutivo sem perder da equipa romana na competição.

• Depois de perder em casa por 1-0 frente ao Manchester United, na ronda inaugural, o Sporting reagiu da melhorforma com um triunfo por 2-1 em Kiev. Tonel abriu o activo aos 14 minutos, Vaschuk ainda empatou para os ucranianos,mas Anderson Polga, aos 38 minutos, marcou o golo decisivo e garantiu os três pontos aos "leões".

• Antes de vencer no terreno do Dínamo, o Sporting apresentava um decepcionante registo fora de casa em jogosda UEFA Champions League, com cinco derrotas e um empate nos seis jogos disputados nessa condição nas duasanteriores presenças na fase de grupos. Com efeito, para se encontrar uma vitória Sporting em terreno alheio namais importante competição europeia de clubes tinha de se recuar à temporada de 1970/71, quando os "leões"bateram o Floriana FC, de Malta, por 4-0, na primeira eliminatória da Taça dos Clubes Campeões Europeus.

• Ambas as equipas somam três pontos no Grupo F, liderado pelo United, com seis pontos. Dado que as duasformações somaram já derrotas frente ao campeão inglês, nenhuma delas quererá perder mais terreno com novodesaire.

• Os pupilos de Paulo Bento esperam agora fazer melhor do que na sua derradeira viagem a Itália, onde, em Novembroúltimo, foram derrotados no terreno do FC Internazionale Milano por um golo de Hernán Crespo. O desaire colocouum ponto final nas esperanças do Sporting em chegar aos oitavos-de-final e constituiu a sexta derrota consecutivada equipa portuguesa em solo transalpino.

Actualizado em 24.10.2007 14:34:07CETRetrospectiva 1

AS Roma - Sporting Clube de PortugalDOSSIER DE IMPRENSAStadio Olimpico, RomaTerça-feira 23 de outubro de 2007 - 20.45 CETGrupo F - Jornada 3

• O Sporting bateu o Inter por 1-0 no Estádio José Alvalade, em Setembro de 2006, graças a um golo de MarcoCaneira, mas essa constitui a única vitória da formação lisboeta nos últimos 12 embates frente a equipas italianas.

• A Roma já defrontou adversários portugueses em cinco eliminatórias disputadas a duas mãos nas competiçõeseuropeias, tendo levado a melhor em três e perdido em duas delas. No total, nos jogos em casa frente a adversárioslusitanos, o conjunto italiano regista duas vitórias, dois empates e uma derrota.

• O último adversário português dos "giallorossi" foi o Boavista FC, na segunda eliminatória da Taça UEFA de 2000/01.Vincenzo Montella marcou o único golo da primeira mão, no Porto, e Hidetoshi Nakata apontou o tento que valeu àRoma um empate (1-1) no jogo da segunda mão, disputado na capital italiana.

• O treinador do Sporting não guarda boas memórias de confrontos com alguns jogadores da Roma. Paulo Bentofez parte da equipa de Portugal que perdeu por 2-0 com a Itália, num amigável jogado em Abril de 2000, em que osegundo golo da "squadra azzurra" foi apontado pelo capitão Totti. Bento integrava também a equipa do Benfica queem 1994/95, nos quartos-de-final da UEFA Champions League, perdeu por 2-0 no terreno do AC Milan, onde actuavaChristian Panucci.

Factos e números do jogo

Roma

• Doni festeja o seu 28º aniversário na véspera do jogo com o Sporting, a 22 de Outubro.

• A Roma não tem jogadores suspensos ou em perigo de verem um cartão amarelo que os impeça de alinhar napartida seguinte.

• A Roma empatou a quatro golos frente ao SSC Napoli, no sábado, no Stadio Olimpico. Depois de se terem vistoem desvantagem logo aos dois minutos, mercê de um golo de Ezequiel Lavezzi, uma grande penalidade convertidapor Francesco Totti (30) e um remate certeiro de Simone Perrotta (43) deixaram os romanos em vantagem aointervalo. Marek Hamšík (46) empatou para os visitantes, antes de Daniele De Rossi (52) e Walter Gargano (64)elevarem o marcador para 3-3. Houve ainda tempo para David Pizarro (80) voltar a adiantar a Roma no marcadore Marcelo Zalayeta (84) fixar o resultado, empatando para o Nápoles.

• O técnico da Roma, Luciano Spalletti, comentou: “Trabalhámos bastante para corrigir erros recentes na defesa ehoje cometemos outros porque estávamos com medo de fazermos os anteriores. Estamos decepcionados com oresultado. Os rapazes estavam de cabeça em baixo depois do jogo, mas sei aquilo de que somos capazes e tenhoa certeza que resolveremos em breve os nossos problemas”.

• Doni e Juan falharam ambos o encontro depois de terem regressado tarde do Brasil, onde representaram a selecção"canarinha". Taddei estava indisponível devido a lesão nos gémeos, enquanto Alberto Aquilani encontrava-se acontas com uma lesão na coxa.

• Marco Cassetti recuperou da lesão que contraíra na coxa esquerda e entrou no decorrer da segunda parte frenteaos napolitanos.

• Totti marcou o seu sétimo tento em outros tantos jogos da Serie A na presente temporada.

• De Rossi e Pizarro marcaram ambos pela primeira vez esta época, tornando-se nos oitavo e nono jogadoresdiferentes da Roma a fazê-lo na presente campanha.

• A Roma sofreu quatro golos em dois jogos consecutivos em casa na Serie A, pois perdera por 4-1 frente ao FCInternazionale Milano.

Actualizado em 24.10.2007 14:34:07CETFactos e números do jogo 2

Terça-feira 23 de outubro de 2007 - 20.45 CETAS Roma - Sporting Clube dePortugal

Stadio Olimpico, RomaDOSSIER DE IMPRENSA

• Gianluca Curci, que rendeu Doni na baliza frente ao Nápoles, foi pai a 18 de Outubro de um filho a quem deu onome de Gianfranco.

• Aquilani fez uma rotura muscular na coxa durante a derrota em Old Trafford. O médio vai falhar a recepção daRoma ao Sporting e luta por estar em condições de alinhar no Estádio José Alvalade, a 7 de Novembro.

• Quatro dias depois da derrota com o United, a Roma regressou às vitórias para a Serie A, triunfando no terreno doParma FC, por 3-0. Totti abriu a contagem aos dois minutos, após passe de Mirko Vučinić, tendo Mancini duplicadoa vantagem 19 minutos depois. Aos 24 minutos, o Parma viu-se reduzido a dez elementos, por expulsão de BernardoCorradi. A oito minutos do final, Totti bisou e fixou o resultado.

• Com Aquilani e Taddei lesionados e Ludovic Giuly suspenso, Spalletti apresentou Mancini, Perrotta e Vučinićno apoio a Totti, tendo Christian Panucci actuado a lateral-direito no lugar do lesionado Marco Cassetti.Philippe Mexes não actuou devido a um problema nas costas, pelo que foi substituído por Matteo Ferrari no centroda defesa.

• Spalletti afirmou: “Começámos bem, marcando dois golos cedo. Depois, o Parma ficou com dez homens e nósrecuámos bastante sem tentarmos sentenciar o jogo. Creio que este é o nosso erro mais habitual”.

• Com os dois golos que marcou ao Parma, Totti aumentou a sua contagem na Serie A para 157, ultrapassando oantigo internacional italiano Luigi Riva e o actual treinador do FC Internazionale Milano, Roberto Mancini, estandoagora no 14º lugar da lista dos jogadores com mais golos na história da prova. “É fantástico ultrapassar esses grandesnomes e tenho que agradecer aos meus companheiros de equipa por este feito”, disse Totti. “Creio que podemoslutar pelo ‘scudetto’”.

• A cinco minutos do final dessa partida, Perrotta fez uma entorse do joelho direito e foi substituído por Matteo Brighi.A lesão obrigou-o a falhar os jogos da selecção de Itália que se seguiram e o embate para a Serie A com o Nápoles.

• Ahmed Apimah Barusso, contratado no Verão ao Rimini Calcio, da Serie B, estreou-se pela Roma a três minutosdo final do jogo em Parma.

• Curci, Panucci e Daniele De Rossi foram convocados para o jogo da Itália frente à Geórgia, mas apenas Panuccialinhou, jogando os 90 minutos no triunfo dos “azzurri”, por 2-0.

• Panucci regressou a Roma antes do jogo particular com a África do Sul. De Rossi jogou de início e envergou pelaprimeira vez a braçadeira de capitão da selecção italiana, tendo sido substituído aos 60 minutos do triunfo dostransalpinos por 2-0.

• Mexès foi convocado para a selecção da França, tendo em vista os jogos com as Ilhas Faroé e Lituânia, mas nãoactuou em nenhum dos encontros.

• Vučinić marcou o tento da vitória de Montenegro na Estónia, por 1-0. Foi o primeiro sucesso fora de casa dosmontenegrinos desde que estes entraram para a família do futebol internacional.

• Doni e Juan foram convocados para a selecção do Brasil que jogou para a fase de apuramento do Mundial 2010,frente à Colômbia e ao Equador. Juan jogou no empate a zero com os colombianos e no triunfo sobre os equatorianos,por 5-0, ao passo que Doni ficou no banco de suplentes em ambos os desafios.

Sporting

• O Sporting não tem jogadores suspensos ou em perigo de verem um cartão amarelo que os impeça de alinhar napartida seguinte.




• Após ter eliminado o campeão português FC Porto na ronda anterior, o Fátima, da segunda divisão, surpreendeuo Sporting no sábado e venceu por 2-1, em jogo da primeira mão da quarta eliminatória da Taça da Liga. Os visitantesadiantaram-se no marcador aos 15 minutos, através de uma grande penalidade convertida por Cícero e emboraLiedson (52) tenha empatado para o Sporting, foi o Fátima a vencer, mercê de um golo apontado por Filipe Falardo(81), num remate fora da área.

• A segunda mão da ronda, que se jogará em Fátima, está marcada para 31 de Outubro.

• O treinador do Sporting, Paulo Bento, comentou: “O que me preocupou foi a forma como jogámos, principalmentepela falta de organização, mesmo depois de termos apontado o tento da igualdade. A responsabilidade é minha,mas temos de analisar o que se passou. Esta é, certamente, a derrota que me dói mais no meu trajecto. Não devemosrepeti-la, mas nada ainda está perdido. Terça-feira é outro jogo, numa competição diferente, pelo que temos quereagir e jogar melhor”.

• Bento fez oito alterações relativamente à formação que iniciara a partida anterior, frente ao Guimarães. SomenteAbel, Tonel e Liedson foram titulares em ambas as partidas.

• Marián Had e Celsinho estrearam-se pelo Sporting na condição de titulares, ao passo que os jovens Rui Patrícioe Paulo Renato estiveram no banco de suplentes. Para o segundo, foi a primeira vez que tal aconteceu esta época.

• Vladimir Stojković ficou de fora do jogo com o Fátima depois de ter chegado mais tarde do jogo da Sérvia, emBelgrado. Problemas nas ligações aéreas levaram-no a falhar o treino na sexta-feira.

• Anderson Polga recuperou a forma física, após lesão numa coxa, mas não actuou frente ao Fátima. Simon Vukčevićtambém foi poupado, após ter sofrido um traumatismo no joelho direito ao serviço da selecção de Montenegro.

• Outros jogadores a contas com lesões são Bruno Pereirinha, que deixou o treino de 9 de Outubro devido a umproblema num tornozelo, para além de Pedro Silva e Derlei, cujos problemas no joelho os manterão afastados dosrelvados durante os próximos seis meses.

• Stojković ficou de fora dos 19 convocados para o jogo com a Roma, ao contrário do jovem Adrien Silva, Vukćeviće Anderson Polga.

• O jogo com o Fátima foi disputado na casa do Belenenses, o Estádio do Restelo, uma vez que o Sporting necessitoude mudar o relvado do Estádio José Alvalade. É o quinto tapete verde que Alvalade recebe desde que, em Agostode 2003, foi inaugurado o recinto.

• A 6 de Outubro, o Sporting derrotou em casa o Guimarães, por 3-0. Após uma primeira parte sem golos, o substitutoMarat Izmailov marcou duas vezes no espaço de oito minutos (61 e 69). Tonel fixou o resultado a quatro minutosdo fim.

• Bento, técnico do Sporting, afirmou: “A equipa não jogou bem na primeira parte. No segundo tempo, fomos maisagressivos e dominadores. Merecemos a vitória pela forma como jogámos na segunda parte, mas considerando oque fez o nosso adversário creio que o resultado foi generoso”.

• Os golos de Izmailov foram os primeiros do russo no campeonato, embora já tivesse marcado, em Agosto, o tentoque deu ao Sporting a SuperTaça de Portugal, frente ao campeão FC Porto.

• O golo de Tonel foi o seu segundo em quatro dias, uma vez que também tinha marcado na vitória da segundajornada da UEFA Champions League no terreno do FC Dynamo Kyiv. O tento apontado aos vimaraneses foi osegundo no campeonato, depois de, na ronda inaugural, ter marcado no triunfo frente à Académica, por 4-1. Tonelcomentou: “Tenho tido ocasiões para marcar mas o mérito vai para a equipa. Parabéns ao Leandro Romagnoli,uma vez que os seus passes parecem ter controlo remoto”.




• Outro dos marcadores em Kiev, Anderson Polga, deixou o jogo com o Guimarães com problemas na coxa direita,quando estavam decorridos 75 minutos, tendo sido substituído por Had, que assim se estreou nos "leões".

• Romagnoli fez o seu 50º jogo em todas as competições pelo Sporting, enquanto João Moutinho alcançou as 100partidas nas provas internas.

• O tento do triunfo apontado por Polga em Kiev foi o seu primeiro em 162 jogos pelo Sporting, onde chegou no inícioda temporada de 2003/04. “Estou muito feliz, primeiro porque ganhámos e, depois, por ter marcado. Depois da derrota[em casa com o Manchester United FC, na primeira jornada], este resultado mantém-nos na luta pela qualificação”.

• O Sporting foi distinguido no mês de Setembro com o prémio "Fair Play" do Sindicato dos Jogadores Profissionaisde Futebol, após os seus futebolistas terem apenas visto cinco cartões amarelos a nível interno.

• Miguel Veloso estreou-se pela principal selecção de Portugal no triunfo de 2-0 sobre o Azerbaijão, em Baku, emjogo do Grupo A de qualificação para o UEFA EURO 2008™. Quatro dias mais tarde, a 17 de Outubro, somou asegunda internacionalização no Cazaquistão, onde Portugal venceu por 2-1.

• João Moutinho não saiu do banco de suplentes diante do Azerbaijão, mas entrou a cinco minutos do final do jogono Cazaquistão, somando a sua 11ª internacionalização. Tonel também foi convocado pelo seleccionador Luiz FelipeScolari, mas ficou de fora dos 18 elementos escalados para os dois encontros.

• No mesmo grupo, o guarda-redes Vladimir Stojković alinhou em ambos os jogos da Sérvia frente à Arménia, emIerevan (0-0) e em Baku ante o Azerbaijão (6-1).

• Vukčević foi titular da selecção de Montenegro no triunfo de 1-0 no amigável com a Estónia, realizado em Tallinn,a 17 de Outubro.

• Yannick Djaló foi substituído no decorrer da segunda parte dos jogos de Portugal na Bulgária (derrota por 1-0) eem Montenegro (triunfo por 2-1), a 12 e 16 de Outubro, respectivamente, a contar para o apuramento do Campeonatoda Europa de Sub-21.

• Portugal esteve de luto pela morte da antiga glória do Sporting, Júlio Cernadas Pereira, mais conhecido por Juca,que faleceu, aos 78 anos, a 11 de Outubro. Juca foi o primeiro jogador a marcar um golo no antigo Estádio JoséAlvalade. Antes de ter pendurado as chuteiras, em 1958, realizou 178 jogos pelo Sporting, tendo sido cinco vezescampeão português, vencido uma vez a Taça de Portugal e representado Portugal em oito ocasiões. Com 33 anos,tornou-se depois no mais jovem treinador a sagrar-se campeão, ao levar o Sporting ao título em 1961/62. Voltou adirigir a equipa em 1964/65 e 1975/76. Foi também seleccionador de Portugal em três ocasiões (1977-78, 1980-81e 1987-89).




Plantel

RomaPresente temporada

UEFAUCLLigaUCLUCLQGlsJGlsJGlsJGlsJGlsJBLIdadeDNNac.JogadorNr

Guarda-redes-9-1-2-1---2212.07.1985ITAGianluca Curci1-----------2808.11.1978BRAJulio Sergio27-14-12-7-2---2822.10.1979BRADoni32

Defesas1193863-6-1---3412.04.1973ITAChristian Panucci2-4-4-7-2---2724.06.1980BRACicinho36254131513---2801.02.1979BRAJuan4-40-1717-3---2530.03.1982FRAPhilippe Mexes5-2-2-------2110.06.1986ITAMarco Andreolli13-32-10-3-1---2705.12.1979ITAMatteo Ferrari21-15-10-8-3---3218.11.1974ITAMax Tonetto22-----------2416.07.1983ROUAdrian Florin Pit26-10-10-5-2---3028.05.1977ITAMarco Cassetti77

Médios22321614-3---2811.09.1979CHIDavid Pizarro7119-1125-2---2307.07.1984ITAAlberto Aquilani831929-5-1---2706.03.1980BRATaddei11-----------2001.04.1987PORAntunes1542931618-3---2424.07.1983ITADaniele De Rossi163262162612---3017.09.1977ITASimone Perrotta20-----1-----2226.12.1984GHAAhmed Apimah Barusso29-7-1-4-1---2614.02.1981ITAMatteo Brighi33

Avançados2828-612---2401.10.1983MNEMirko Vučinić9

216211327713---3127.09.1976ITAFrancesco Totti10197284127-3---3110.07.1976FRALudovic Giuly14-9-1-2-1---2813.06.1979ITAMauro Esposito1852911425-3---2701.08.1980BRAMancini30-----------1812.05.1989ITAClaudio Della Penna36

Treinador-32-13---3---4807.03.1959ITALuciano Spalletti-

Actualizado em 24.10.2007 14:34:10CETPlantel 1



SportingPresente temporada

UEFAUCLLigaUCLUCLQGlsJGlsJGlsJGlsJGlsJBLIdadeDNNac.JogadorNr

Guarda-redes-----------1915.02.1988PORRui Patrício1-12-2---1---3216.04.1975PORTiago16-12-2-7-2---2428.07.1983SRBVladimir Stojković34-----------1812.10.1989PORAndré Martins50

Defesas-----------2625.04.1981BRAPedro Silva2-----1-----2516.09.1982SVKMarián Had312618-712---2809.02.1979BRAAnderson Polga4-4-4-7-3---2111.05.1986BRARonny8112192613---2713.04.1980PORTonel13-1-1-1-1---2229.01.1985ITAGladstone26-----------2014.05.1987PORPaulo Renato44-----------1704.06.1990PORMichael Santos46-----------1829.03.1989PORJorge Abreu52-----------1804.09.1989PORRui Figueiredo54-----------1815.06.1989PORTiago Pedrosa56-9-5-7-3---2822.12.1978PORAbel78

Médios132-18---2---3116.07.1976PARCarlos Paredes5-----1-----1815.03.1989PORAdrien Silva643521924-3---2521.09.1982RUSMarat Izmailov7314-214-2---2207.05.1985MNEMilan Purović9220-317-3---2129.01.1986MNESimon Vukčević10321110-4-----2704.06.1980SWEPontus Farnerud21-8-8-7-3---2111.05.1986PORMiguel Veloso24-1-1-2-1---1902.03.1988PORBruno Pereirinha25-22-927-3---2108.09.1986PORJoão Moutinho28-4-4-7-3---2617.03.1981ITALeandro Romagnoli30-----------1721.02.1990PORDiogo Jorge Rosado40-----------1721.01.1990PORAndre

Renato Soares Martins42

-----------1721.01.1990PORDiogo Amado43-----------1722.02.1990PORDiogo Viana45-----------1802.03.1989PORAndré Santos49-----------1804.03.1989PORBruno Matias51-1-1---1---1925.08.1988BRACelsinho88

Avançados153431313-----3214.07.1975BRADerlei11-8-8-7-3---2105.05.1986PORYannick Djaló20

1227183713---2917.12.1977BRALiedson31-----------1708.07.1990PORWilson Eduardo41-----------1810.05.1989PORMarco Matias53-----------1828.06.1989PORVivaldo57-----------1719.12.1989ESPLuís Paez58

Treinador-3-3---3---3820.06.1969PORPaulo Bento-

Actualizado em 24.10.2007 14:34:10CETPlantel 2



Treinadores

AS Roma: Luciano SpallettiData de nascimento: 7 de Março de 1959Nacionalidade: ItalianaCarreira como treinador: Empoli FC, UC Sampdoria, Venezia Calcio, Udinese Calcio (duas vezes), Ancona Calcio,AS Roma

Um médio bastante trabalhador nos seus tempos enquanto futebolista, Luciano Spalletti manteve a mesma mentalidadeoperária desde o início da sua carreira como treinador, em 1993/94, no Empoli FC. Spalletti teve sucesso imediato,logrando subidas de divisão consecutivas. Na sua primeira época completa ao leme da formação toscana, guiou-aà Serie B e, na temporada seguinte, à Serie A. Após uma boa primeira campanha no escalão principal, Spallettideixou o Empoli para ingressar na mais ambiciosa UC Sampdoria, mas a sua passagem pelo Stadio Luigi Ferraristerminou de forma abrupta, após somente 28 jogos decorridos na temporada 1998/99. Tratava-se do início de umperíodo complicado para a carreira de Spalletti, que, depois, teve passagens incompletas pelo Venezia Calcio,Udinese Calcio e Ancona Calcio, antes de regressar à Udinese e relançar a carreira antes do início da campanhade 2002/03.

Spalletti levou a equipa de Udine ao sexto e sétimo lugares antes de deixar o seu nome na história do clube de Friulicomo o primeiro técnico a apurar a Udinese para a UEFA Champions League, com a obtenção do quarto lugar naépoca 2004/05. No mês de Junho desse ano, Spalletti aceitou o convite da AS Roma, equipa que escapara àdespromoção na última jornada do campeonato anterior e que sentira grandes dificuldades para encontrar alguémà altura de preencher a vaga deixada pela partida de Fabio Capello. Spalletti assinou por duas épocas.

Após um complicado início de época em 2005/06, Spalletti conseguiu ganhar a confiança do plantel romano. Sem olesionado capitão Francesco Totti, a Roma conseguiu um recorde de (11) vitórias consecutivas na Serie A e concluiua campanha no quinto lugar, antes de a classificação ter sido revista em virtude do escândalo que abalou o futeboltransalpino e que levou às sanções da Juventus, AC Milan e ACF Fiorentina. Após as sanções, a Roma viu-se nosegundo lugar da classificação, o que lhe valeu o apuramento directo para a fase de grupos da UEFA ChampionsLeague. Depois de ter sido garantida a presença nos oitavos-de-final, a Roma recompensou Spalletti com um novocontrato, válido até 2011, com o técnico a deixar a equipa no segundo lugar da Serie A e a vencer a Taça de Itália.

Actualizado em 24.10.2007 14:34:12CETTreinador 1



Sporting Clube de Portugal: Paulo BentoData de Nascimento: 20 de Junho de 1969Nacionalidade: PortuguêsCarreira como Jogador: Estrela da Amadora, Vitória de Guimarães, Benfica, Real Oviedo CF, SportingCarreira como treinador: Sporting

Paulo Bento é um antigo internacional português que chegou a treinador do Sporting em Outubro de 2005 e que nãoprecisou de muito tempo para causar sensação. Os triunfos estiveram sempre presentes na carreira deste antigocentrocampista, que começou no Estrela da Amadora, onde conquistou a Taça de Portugal de 1989/90. Transferiu-separa o Vitória de Guimarães, mas trocou o clube vimaranense pelo Estádio da Luz, onde ajudou o Benfica a conquistara Taça de Portugal de 1995/96. Mais tarde, emigrou para Espanha, onde representou o Real Oviedo CF durantequatro épocas.

Em 2000/01, voltou ao futebol português para representar o Sporting, e no ano do regresso ajudou os "leões" aconquistar o campeonato e a Taça. Terminou a carreira de jogador no final da época 2003/04 e aceitou o convitepara fazer parte da equipa técnica do Sporting, tendo levado a equipa de juniores a sagrar-se campeã nacional em2004/05. Em Outubro de 2005, foi promovido a treinador principal depois do despedimento de José Peseiro e nãodemorou muito a melhorar o rendimento da equipa. Conseguiu mesmo uma série de dez vitórias consecutivas entreJaneiro e Abril de 2006.

Na época 2005/06 conseguiu 18 vitórias e seis empates em 27 jogos do campeonato, embora uma derrota por 1-0num encontro decisivo com o FC Porto tenha remetido o Sporting para o segundo lugar. O FC Porto também afastouos "leões" da Taça de Portugal, num emocionante desempate por grandes penalidades nas meias-finais. Paulo Bentogarantiu o apuramento para a fase de grupos da UEFA Champions League de 2006/07 e foi recompensado com arenovação de contrato por mais duas temporadas em Maio de 2006. Apesar de ter sido novamente batido pelo FCPorto na luta pelo título, o jovem técnico conquistou o primeiro título ao comando dos "leões" em 2007, tendo vencidoa Taça de Portugal diante do Belenenses, graças a uma vitória por 1-0. A temporada 2007/08 foi a primeira de PauloBento enquanto treinador certificado para todos os jogos das competições de clubes da UEFA.

Actualizado em 24.10.2007 14:34:12CETTreinador 2



Árbitros e delegados

Terje Hauge (NOR)ÁrbitroSteinar Holvik (NOR), Jan Petter Randen (NOR)Árbitros assitentesTommy Skjerven (NOR)Quarto árbitroGerhard Kapl (AUT)Delegado da UEFANikolay Levnikov (RUS)Observador

Árbitro

UEFAUCLDNNac.Nome643905.10.1965NORTerje Hauge

Terje Hauge tornou-se o primeiro árbitro norueguês a apitar uma final da UEFA Champions League, depois de tersido nomeado para o jogo entre o FC Barcelona e o Arsenal FC, em Paris, no ano de 2006. O juiz nascido em Bergeniniciou a carreira na arbitragem em 1982, ainda adolescente, e em 1990 já arbitrava desafios da primeira divisão daNoruega, tendo três anos mais tarde recebido as insígnias de árbitro internacional da FIFA. Profissional da área dasaúde, Hauge tem vindo a trabalhar também como consultor de arbitragem na sua federação.

A sua ascedente carreira internacional começou com o Campeonato da Europa de Sub-18 de 1994, em Espanha,ao qual se seguiu em 1997 a participação na Taça Meridian, cuja prova decorreu em Portugal, e o Campeonato doMundo de Sub-20. Quarto árbitro no UEFA EURO 2000™, Hauge esteve presente na fase final realizada em Portugalquatro anos mais tarde, tendo também viajado até ao Extremo Oriente para o Mundial de 2002. Presença habitualnas provas da UEFA desde 2001, coube-lhe a honra de arbitrar a SuperTaça Europeia de 2004, disputada entre oFC Porto e o Valencia CF.

No seu país natal, Hauge é visto como um dos melhores valores da arbitragem desde que dirigiu a final da Taça daNoruega entre o FK Bodø/Glimt e o Tromsø IL, em Outubro de 1996. Sete anos mais tarde, arbitrou a segunda final,desta vez entre o Bodø/Glimt e o Rosenborg BK, tendo sido também convidado a apitar o encontro decisivo da Taçada Ucrânia em Maio de 2005. Arbitrou igualmente a final do Campeonato do Mundo de Sub-20 de 2005, na Holanda,na qual a Argentina derrotou a Nigéria.

Jogos na UEFA Champions League entre equipas dos países dos clubes que se encontram nesta partidaLocalResFaseComp.DataMaribor0-4NK Maribor - S.S. Lazio1ª Gr.UCL19.10.1999Nantes1-0FC Nantes Atlantique - S.S. Lazio1ª Gr.UCL30.10.2001Munique1-0FC Bayern München - Boavista FC2ª Gr.UCL26.02.2002Amsterdam0-0AFC Ajax - AC Milan1/4UCL08.04.2003Madrid2-1Real Madrid CF - Juventus1/2UCL06.05.2003Londres2-1Chelsea FC - S.S. Lazio1ª Gr.UCL22.10.2003Porto2-0FC Porto - Olympique Lyonnais1/4UCL23.03.2004Milão3-1FC Internazionale Milano - FC Porto1/8UCL15.03.2005Eindhoven3-1PSV Eindhoven - AC Milan1/2UCL04.05.2005Udine3-2Udinese Calcio - Sporting Clube de Portugal3ª PEUCL23.08.2005Istambul0-4Fenerbahçe SK - AC MilanGr.UCL23.11.2005Milão3-1AC Milan - Olympique Lyonnais1/4UCL04.04.2006Lisboa3-0SL Benfica - FK Austria Wien3ª PEUCL22.08.2006Lisboa0-1Sporting Clube de Portugal - FC Bayern

MünchenGr.UCL18.10.2006

Glasgow0-0Celtic FC - AC Milan1/8UCL20.02.2007Roma2-1AS Roma - Sporting Clube de PortugalGr.UCL23.10.2007

Outros Jogos - Jogos arbitrados nos quais participaram equipas de um dois países

Actualizado em 24.10.2007 14:34:12CETÁrbitros e delegados 1



LocalResFaseComp.DataMérida1-0Portugal - HolandaGr. FFSUB1828.07.1994

0-2Portugal - Nigéria1/207.02.1997Porto2-0Portugal - AlbâniaPré-el.Mundial07.06.1997Liverpool0-2País de Gales - ItáliaPrelim.EURO05.09.1998Parma3-1Parma FC - Rangers FC3ªUCUP08.12.1998Faro2-0Portugal - CroáciaPOffU2113.11.1999Udine2-1Udinese Calcio - SK Slavia Praha4ªUCUP07.03.2000Lleida1-7Andorra - PortugalPré-el.Mundial01.09.2001Lisboa0-2Rússia - PortugalGr. FFEURO16.06.2004Mónaco1-2FC Porto - Valencia CFFSCUP27.08.2004

Actualizado em 24.10.2007 14:34:12CETÁrbitros e delegados 2



Competições internas

AS Roma (Serie A)MarcadoresResAdversárioDataComp.Mexes 4, Aquilani 282-0US Città di Palermo (F)26-08-07LigaAquilani 17, Giuly 82, Totti 883-0AC Siena (C)02-09-07LigaJuan 49, Totti 832-0Reggina Calcio (F)16-09-07LigaTotti 30, 352-2Juventus (C)23-09-07LigaMancini 19, Giuly 372-2ACF Fiorentina (F)26-09-07LigaPerrotta 541-4FC Internazionale Milano (C)29-09-07Liga

Equipas: Doni, Juan, Mexes, Panucci (Cicinho 70), Tonetto, De Rossi, Mancini (Vučinić 70), Perrotta, Pizarro, Giuly,Totti (Esposito 76)

Totti 2, 82, Mancini 203-0Parma FC (F)07-10-07LigaEquipas: Doni, Panucci, Ferrari, Juan, Tonetto, De Rossi (Barusso 85), Pizarro, Mancini, Perrotta (Brighi 40), Vučinić(Cicinho 71), Totti

Totti 30(pen), Perrotta 43, De Rossi 52,Pizarro 80

4-4SSC Napoli (C)20-10-07Liga

Equipas: Curci, Cicinho (Cassetti 60), Mexes, Ferrari, Tonetto, Pizarro, De Rossi, Perrotta, Mancini (Vučinić 65),Totti, Giuly (Panucci 90)

AC Milan (F)28-10-07LigaS.S. Lazio (C)31-10-07LigaEmpoli FC (F)04-11-07LigaCagliari Calcio (C)11-11-07LigaGenoa Cricket and Football Club (F)24-11-07LigaUdinese Calcio (C)02-12-07LigaAS Livorno Calcio (F)09-12-07LigaTorino FC (F)16-12-07LigaUC Sampdoria (C)23-12-07LigaAtalanta BC (F)13-01-08LigaCalcio Catania (C)20-01-08LigaUS Città di Palermo (C)27-01-08LigaAC Siena (F)03-02-08LigaReggina Calcio (C)10-02-08LigaJuventus (F)17-02-08LigaACF Fiorentina (C)24-02-08LigaFC Internazionale Milano (F)27-02-08LigaParma FC (C)02-03-08LigaSSC Napoli (F)09-03-08LigaAC Milan (C)16-03-08Liga

Actualizado em 24.10.2007 14:34:14CETCompetições internas 1



PtosGSGMDEVJClubesPos.205170268FC Internazionale Milano1177171258Juventus2167160448ACF Fiorentina31512191348AS Roma41211112338US Città di Palermo512882338Genoa Cricket and Football Club6121192338Udinese Calcio71110143238SSC Napoli811783238UC Sampdoria91110101528Atalanta BC10108132428AC Milan1110762428Calcio Catania12101192428S.S. Lazio1381192518Torino FC1481184228Cagliari Calcio1581054228Empoli FC1661274318AC Siena1761474318Parma FC1841454408Reggina Calcio1921866208AS Livorno Calcio20




Sporting Clube de Portugal (SuperLiga)

MarcadoresResAdversárioDataComp.Derlei 26, Liedson 45, Tonel 69, JoãoMoutinho 90(pen)

4-1A. Académica de Coimbra (C)17-08-07Liga

0-1FC Porto (F)26-08-07LigaLiedson 801-0CF Os Belenenses (C)02-09-07LigaLiedson 8, Vukčević 292-0CF Estrela da Amadora (F)16-09-07LigaJoão Moutinho 65(pen), Purović 862-2Vitória FC (C)23-09-07Liga

0-0Vitória SC (F)26-09-07Taça0-0SL Benfica (F)29-09-07Liga

Izmailov 61, 69, Tonel 863-0Vitória SC (C)06-10-07LigaLiedson 521-2Fatima (C)20-10-07Taça

CD Nacional (F)27-10-07LigaA. Naval 1° Maio (C)04-11-07LigaSC Braga (F)11-11-07LigaLeixões SC (F)25-11-07LigaUD Leiria (C)02-12-07LigaCS Marítimo (F)16-12-07LigaFC Paços de Ferreira (C)23-12-07LigaBoavista FC (F)06-01-08LigaA. Académica de Coimbra (F)13-01-08LigaFC Porto (C)27-01-08LigaCF Os Belenenses (F)03-02-08LigaCF Estrela da Amadora (C)17-02-08LigaVitória FC (F)24-02-08LigaSL Benfica (C)02-03-08LigaVitória SC (F)09-03-08LigaCD Nacional (C)16-03-08LigaA. Naval 1° Maio (F)30-03-08LigaSC Braga (C)06-04-08LigaLeixões SC (C)13-04-08LigaUD Leiria (F)20-04-08Liga

PtosGSGMDEVJClubesPos.211120077FC Porto1144121247Sporting Clube de Portugal2143101247CS Marítimo313290437SL Benfica412791337Vitória SC511590527Vitória FC610773137SC Braga710983137CF Os Belenenses86743317CD Nacional96761607Leixões SC106863317CF Estrela da Amadora116943317A. Académica de Coimbra1251054217FC Paços de Ferreira1351344217A. Naval 1° Maio144933407Boavista FC1531034307UD Leiria16




Informações UEFA

Semana de Acção da FAREOs jogos desta semana da UEFA Champions League servirão de plataforma para a Semana de Acção organizadapela FARE (Rede Pan-Europeia Contra o Racismo no Futebol), uma parceira da UEFA. Serão feitos anúncios nossistemas de áudio dos estádios, os capitães de equipa utilizarão braçadeiras "Unidos contra o Racismo", os respectivoslogótipos serão exibidos nos ecrãs dos estádios e as crianças que acompanharão os jogadores até ao relvadoutilizarão t-shirts "Unidos contra o Racismo" nos 16 jogos, sendo estas apenas algumas das actividades planeadaspara fazer passar a mensagem de que o racismo e a intolerância não têm lugar no futebol.

A Semana de Acção da FARE é o ponto principal da posição simbólica do futebol europeu contra o racismo e adiscriminação. As actividades foram concebidas para chamar a atenção para o assunto e sublinhar a determinaçãodo mundo do futebol em combater o problema. As iniciativas são lideradas por organizações não-governamentais,grupos de adeptos, clubes, federações, minorias étnicas, grupos de jovens e escolas. No total, decorrerão mais de2,000 actividades em 37 países europeus.

Memorando da FIFProA UEFA assinou um Memorando de Entendimento com a secção europeia da FIFPro, o sindicato dos jogadoresprofissionais de futebol. O acordo foi assinado pelo Presidente da UEFA, Michel Platini, e pelo Presidente da DivisãoEuropeia da FIFPro, Philippe Piat, numa cerimónia que decorreu a 15 de Outubro em Bruxelas, no Estádio ConstantVanden Stock, do RSC Anderlecht. O memorando tem em conta o interesse comum das duas partes no futebol, oseu desenvolvimento em harmonia com os interessados e o respeito pelos valores básicos do futebol. O acordo foimotivado pela busca comum de soluções para os desafios e as ameaças que os vários agentes do futebol – UEFA,federações, Ligas, clubes e jogadores – têm de enfrentar.

O memorando aborda várias áreas e a base de cooperação inclui valores-chave como a solidariedade, a igualdadee a fraternidade, a distribuição igualitária de riqueza, a exploração colectiva de riqueza em vez da individual, umcompromisso com a democracia, a necessidade de preservar os valores do desporto face ao crescente controlocorporativo e a protecção e desenvolvimento de um sector de futebol profissional europeu saudável e de grandesdimensões. Ambas as partes sublinharam a necessidade de um equilíbrio entre a legislação do trabalho europeia enacional, assim como a especificidade do desporto – o que significa que a integridade do futebol e das suascompetições, a regularidade das competições e o equilíbrio competitivo. Chegou-se, também, a acordo sobre osbenefícios das selecções nacionais e sobre a importância do seu equilíbrio com os clubes.

Seminário de segurançaA UEFA participou num seminário internacional de segurança, organizado em Roma pelo ministro italiano do Interior,no dia 10 de Outubro. Estiveram presentes representantes de 24 países europeus, a Comissão Europeia, o ConselhoEuropeu, a UEFA e clubes de futebol italianos. Michel Platini reiterou recentemente a sua política de tolerância zeroem relação à violência e ao racismo nos estádios, apelando aos clubes que ajudem a UEFA a implementar umsistema de funcionários de segurança qualificados, e que reconheçam apenas os grupos de adeptos que rejeiteminequivocamente a violência e o racismo.

"O nosso objectivo comum é a protecção do futebol, permitir que o jogo seja o centro das atenções e proporcionaruma experiência de jogo perfeita para todos os envolvidos", afirmou o responsável da UEFA por estádios e segurança,Marc Timmer. "Só alcançaremos este objectivo trabalhando em conjunto, garantindo uma gestão de segurançaprofissional e estádios confortáveis e seguros. A este respeito, a UEFA apelou às autoridades presentes quereconheçam o papel desempenhado pelos seguranças e a necessidade de estádios bem equipados e sem vedações".

Actualizado em 24.10.2007 14:34:58CETInformações UEFA 1



Datas importantesA fase de grupos da UEFA Champions League de 2007/08 disputa-se em seis jornadas – 18/19 de Setembro, 2/3de Outubro, 23/24 de Outubro, 6/7 de Novembro, 27/28 de Novembro e 11/12 de Dezembro. Os oitavos-de-finalserão disputados em duas mãos a 19/20 de Fevereiro e 4/5 de Março, após o sorteio em Nyon, a 21 de Dezembro.O sorteio dos quartos-de-final, meias-finais e final terá lugar no dia 14 de Março. Os quartos-de-final serão jogadosa 1/2 e 8/9 de Abril, antes das meias-finais a 22/23 e 29/30 de Abril. A final da UEFA Champions League de 2008decorrerá em Moscovo no dia 21 de Maio, antes do arranque do UEFA EURO 2008™ na Áustria e na Suíça, a 7 deJunho.

Actualizado em 24.10.2007 14:34:58CETInformações UEFA 2



Constituições das equipas - Grupo F

PtosGSGMDEVJClube9260033Manchester United FC6241023AS Roma3432013Sporting Clube de Portugal0833003FC Dynamo Kyiv

Estádio, LocalResultadoJogoDataStadio Olimpico, Roma2-0Roma - Dynamo Kyiv19.09.2007

Golos: 1-0 Perrotta 9 , 2-0 Totti 70Roma: Doni, Juan (Ferrari 82), Mexes, Aquilani (Pizarro 83), Totti, Taddei, De Rossi, Perrotta, Tonetto, Mancini (Giuly61), Cassetti

José Alvalade, Lisboa0-1Sporting - Man. United19.09.2007Golos: 0-1 Cristiano Ronaldo 62Sporting: Stojković, Polga, Izmailov (Vukčević 56), Ronny (Pereirinha 74), Tonel, Yannick Djaló, Miguel Veloso, JoãoMoutinho, Romagnoli (Purović 68), Liedson, Abel

Old Trafford, Manchester1-0Man. United - Roma02.10.2007Golos: 1-0 Rooney 70Roma: Curci, Cicinho, Juan, Mexes, Aquilani (Pizarro 62), Totti, Giuly (Esposito 80), De Rossi, Perrotta, Tonetto,Mancini (Vučinić 74)

NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev1-2Dynamo Kyiv - Sporting02.10.2007Golos: 0-1 Tonel 14 , 1-1 Vaschuk 28 , 1-2 Polga 38Sporting: Stojković, Polga, Ronny, Vukčević (Izmailov 68), Tonel, Yannick Djaló (Gladstone 92), Miguel Veloso, JoãoMoutinho, Romagnoli (Paredes 77), Liedson, Abel

NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev2-4Dynamo Kyiv - Man. United23.10.2007Golos: 0-1 Ferdinand 10 , 0-2 Rooney 18 , 1-2 Diogo Rincón 34 , 1-3 Cristiano Ronaldo 41 , 1-4 Cristiano Ronaldo68 , 2-4 Bangoura 78

Stadio Olimpico, Roma2-1Roma - Sporting23.10.2007Golos: 1-0 Juan 15 , 1-1 Liedson 18 , 2-1 Vučinić 70Roma: Doni, Panucci, Juan, Mexes, Pizarro, Totti (Vučinić 35), Giuly (Brighi 73), De Rossi, Tonetto, Mancini (Cicinho87), CassettiSporting: Tiago, Izmailov (Celsinho 81), Ronny (Purović 77), Vukčević (Paredes 71), Tonel, Yannick Djaló, MiguelVeloso, João Moutinho, Romagnoli, Liedson, Abel

Old Trafford, Manchester-Man. United - Dynamo Kyiv07.11.2007José Alvalade, Lisboa-Sporting - Roma07.11.2007NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev-Dynamo Kyiv - Roma27.11.2007Old Trafford, Manchester-Man. United - Sporting27.11.2007Stadio Olimpico, Roma-Roma - Man. United12.12.2007José Alvalade, Lisboa-Sporting - Dynamo Kyiv12.12.2007

Actualizado em 24.10.2007 14:35:19CET 1



Factos e números da prova

• UEFA Champions League: Factos relevantes da fase de grupos

O detentor do título, AC Milan, vai tentar evitar tornar-se no primeiro campeão em título a não ir além da fase degrupos desde que a UEFA Champions League teve início. (Este registo, assim como outros, inclui as temporadas1999/00 e 2002/03, em que houve duas fases de grupos).

Em 1992/93, o FC Barcelona era detentor da Taça dos Clubes Campeões Europeus e foi batido, por 4-3, no conjuntodas duas mãos pelo PFC CSKA Moskva na segunda eliminatória.

O guarda-redes da S.S. Lazio, Marco Ballotta, é o jogador mais velho a participar na UEFA Champions League,tendo alinhado na recepção ao Real Madrid CF, a 3 de Outubro de 2007, com 43 anos de idade e 183 dias. O guardiãopulverizou o recorde de Alessandro Costacurta, que participou na quinta jornada da época 2006/07, frente ao AEKAthens FC, com 40 anos e 211 dias. Laurent Blanc é o jogador com mais idade a marcar na prova, com 36 anos e339 dias, tendo assinado um tento pelo Manchester United FC na vitória, por 3-2, frente ao Olympiacos CFP, a 23de Outubro de 2002.

Celestine Babayaro é o jogador mais jovem a marcar presença na UEFA Champions League. Tinha 16 anos e 87dias quando foi titular ao serviço do RSC Anderlecht, frente ao FC Steaua Bucuresti, a 23 de Novembro de 1994.Acabou expulso aos 37 minutos.

Em 2006/07, o PFC Levski Sofia juntou-se ao 1. FC Košice, tornando-se nas duas únicas equipas que alinharam naUEFA Champions League e nunca averbaram quaisquer pontos. A formação eslovaca não regressou a esta competiçãodesde que perdeu os seis jogos da única presença que conseguiu, em 1997/98. Apenas cinco outras equipaspassaram pela fase de grupos sem conseguir pontuar e são elas o Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FCSpartak Moskva e Bayer 04 Leverkusen (02/03, primeira e segunda fase de grupos, respectivamente) e o FenerbahçeSK (01/02, primeira fase de grupos).

Ao longo dos seis encontros que disputou na época passada, o Levski sofreu 17 golos, ficando a apenas dois dedistância do recorde da competição, estabelecido pelo Ferencvárosi TC (19) na campanha de 1995/96.

Antes da vitória frente ao Sporting, por 3-1, na sexta jornada da época 2006/07, o FC Spartak Moskva esteve 22jogos sem vencer nesta prova, superando o infeliz recorde do AEK Athens FC, que venceu na terceira jornada damesma edição.

O menor número de pontos conseguido por uma equipa que se apurou para além da fase de grupos foram sete. Aprimeira a consegui-lo, desde que foi introduzido o sistema de três pontos por vitória, em 1995/96, foi o Legia Warszawanessa mesma época, antes de o Bayer 04 Leverkusen ter repetido o feito em 1999/00 e o Liverpool FC em 2001/02.O FC Lokomotiv Moskva e a equipa que viria a sagrar-se campeã, a Juventus, seguiram em frente com apenas setepontos em 2002/03, um feito também conseguido pelo Rangers FC e pelo Werder Bremen em 2005/06.

• UEFA Champions League: Sabia que?

Campeões nacionais: Esta edição da prova conta com 13 campeões da época passada das diversas Ligas, masapenas o Grupo G, dos oito existentes, conta com quatro campeões, nomeadamente o PSV Eindhoven, o FCInternazionale Milano, o Fenerbahçe SK e o PFC CSKA Moskva. Juntamente com os 13 campeões, há dez segundosclassificados e seis terceiros. O detentor do troféu, AC Milan, mais o Arsenal FC e o Valencia CF são os únicosclubes que estão na prova tendo terminado na quarta posição.

Participações consecutivas: Esta época, o Manchester United FC alargou para 12 o número de presençasconsecutivas na UEFA Champions League, recorde da competição. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP e Real MadridCF estão na 11ª participação, mais uma que o Arsenal FC.

Actualizado em 24.10.2007 14:35:20CETFactos e números da prova 1



Presenças nos oitavos-de-final: Na qualificação para os oitavos-de-final de 2006/07, o Real Madrid CF superou oregisto do Manchester United FC de nove presenças consecutivas (que terminou em 2005/06), quando passou afase de grupos. O Real esteve sempre presente nos oitavos-de-final desde a época 1996/97. Nos últimos dez anos,o Real venceu a competição por três vezes, tendo ficado duas vezes pelas meias-finais e outras tantas pelos quartos.No entanto, nas últimas três épocas a participação dos "merengues" ficou-se pelos oitavos-de-final.

Regresso à Europa: Dos 32 clubes presentes, S.S. Lazio, Rosenborg BK e VfB Stuttgart não participaram emcompetições europeias durante a temporada 2006/07.

Mestres do passado: Seis dos clubes da UEFA Champions League de 2007/08 estavam também em prova quandoa competição teve início em 1992/93. O Olympique de Marseille foi campeão, vencendo o AC Milan na final, ao passoque PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto e Rangers FC participaram todos na fase de grupos. Para alémdestes, VfB Stuttgart, AEK Athens FC e FC Barcelona foram eliminados nas duas rondas que antecederam a fasede grupos, que marcava o início da competição propriamente dita.

Caminho difícil para estreantes: Seis clubes alcançaram a fase de grupos a partir da segunda pré-eliminatória daTaça dos Clubes Campeões Europeus, incluindo um dos dois estreantes desta época, o SK Slavia Praha. Tal comoo Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucuresti, Beşiktaş JK e Rosenborg, todos tiveram de disputar quatrojogos para garantirem a presença na fase de grupos. Desde a Juventus, em 1995/96, que uma equipa estreante nãovence a prova, com a turma transalpina a tornar-se no terceiro clube a fazê-lo, depois do Olympique de Marseille(1992/93, primeira final da UEFA Champions League) e AFC Ajax (1994/95).

O Sevilla FC juntou-se ao Slavia na estreia na UEFA Champions League, apesar de ambos os clubes já teremmarcado presença na Taça dos Clubes Campeões Europeus.

Sem passar na qualificação: Dos 32 clubes presentes na fase de grupos, apenas a AS Roma e o FC Schalke 04nunca marcaram presença numa pré-eliminatória como forma de garantirem presença na UEFA Champions League.A Roma está pela quinta vez na prova e o Schalke pela terceira.

Antigos vencedores: Quatro dos antigos vencedores da prova, desde que foi instituída a fase de grupos na época1992/93, não estão presentes nesta edição da UEFA Champions League, nomeadamente o AFC Ajax (1994/95), aJuventus (1995/96), o BV Borussia Dortmund (1996/97) e o FC Bayern München. Os últimos dez vencedores dacompetição, Real Madrid CF (três vezes), AC Milan (duas vezes), Manchester United FC, FC Bayern München, FCPorto, Liverpool FC e FC Barcelona estão em prova. Apenas dois dos vencedores dos últimos dez anos da TaçaUEFA não marcam presença nesta fase de grupos da UEFA Champions League, nomeadamente o Parma FC(1998/99) e o Feyenoord (2001/02). Liverpool e FC Porto venceram as duas provas durante a última década, enquantoos restantes são Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF, PFC CSKA Moskva e Sevilla FC (duas).

• UEFA Champions League: Recordes de todos os temposVitórias mais dilatadas7-0: Arsenal FC v SK Slavia Praha (23.10.2007)7-0: Juventus v Olympiacos CFP (10.12.2003)7-1: Manchester United FC v AS Roma (10.04.2007)6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (17.03.1993)6-0: Leeds United AFC v Besiktas JK (26.09.2000)6-0: Real Madrid CF v KRC Genk (25.09.2002)

Maior número de golos num jogo8-3: AS Monaco FC v RC Deportivo La Coruña (05.11.2003)7-2: Paris Saint-Germain FC v Rosenborg BK (24.10.2000)7-2: Olympique Lyonnais v Werder Bremen (08.03.2005)Apenas uma equipa marcou mais do que cinco golos num jogo fora, feito esse que pertence ao Manchester UnitedFC, vencedor (6-2) do embate com o Brøndby IF, em 1998/99.




Melhor marcador na mesma época12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03)Kaká terminou como melhor marcador em 2006/07, com dez golos pelo AC Milan.

Quatro golos num jogoMarco van Basten (AC Milan 4-0 IFK Göteborg, 25.11.1992)Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000)Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003)Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC 4-1 AC Sparta Praha, 03.11.2004)Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK 0-4 AC Milan, 23.11.2005)Destes quatro golos apontados pelo mesmo jogador, os de Dado Pršo frente ao Deportivo foram os mais rápidos.Aos 26 minutos apontou o seu primeiro tento e 23 minutos volvidos conseguiu o quarto.

Golo mais rápido10.03 segs: Roy Makaay (FC Bayern München 2-1 Real Madrid CF, 07.03.2006)20.07 segs: Gilberto (PSV Eindoven 0-4 Arsenal FC, 25.09.2002)20.12 segs: Alessandro Del Piero (Manchester United FC 3-2 Juventus, 01.10.1997)21.20 segs: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 2-2 AC Milan, 28.09.2005)25.40 segs: Marek Kincl (Club Brugge KV 3-2 SK Rapid Wien, 02.11.2005)

"Hat-tricks" mais rápidos9 mins: Mike Newell (Blackburn Rovers FC 4-1 Rosenborg BK, 06.12.1995)19 mins: Marco Simone (Rosenborg BK 1-4 AC Milan, 25.09.1996)19 mins: Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003)21 mins: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK 3-0 Galatasaray SK, 21.10.1998)21 mins: Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000)

Jogador mais jovem a marcar17 anos, 195 dias: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK 5-1 Olympiacos CFP, 01.10.1997)17 anos, 218 dias: Cesc Fabregas (Arsenal FC 5-1 Rosenborg BK, 07.12.2004)17 anos, 241 dias: Martin Klein (Panathinaikos FC 2-1 AC Sparta Praha, 27.02.2002)17 anos, 353 dias: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005)18 anos, 61 dias: Sammy Kuffour (FC Bayern München 2-2 FC Spartak Moskva, 02.11.1994)18 anos, 70 dias: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv 1-4 FC Bayern München, 07.12.1994)Peter Oforiquaye tornou-se no mais jovem jogador a marcar, mas Celestine Babayaro é ainda o mais novo futebolistaa actuar na prova, quando foi titular pelo RSC Anderlecht no encontro frente ao FC Steaua Bucuresti, a 23 deNovembro de 1994, com 16 anos e 87 dias.

Presenças: UEFA Champions LeagueNota: A lista refere-se a jogos da fase de grupos até à final;110 Raúl González (Real Madrid CF)110 Roberto Carlos (Real Madrid CF, Fenerbahçe SK)105 Paolo Maldini (AC Milan)103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)103 Oliver Kahn (FC Bayern München)100 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)98 Gary Neville (Manchester United FC)98 Ryan Giggs (Manchester United FC)97 Paul Scholes (Manchester United FC)96 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)90 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)88 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona)85 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC)85 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)




Golos: UEFA Champions League

57 Raúl González (Real Madrid CF)52 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)47 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)43 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona)39 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)37 Alessandro Del Piero (Juventus)

Presenças: Competições de clubes da UEFA

168 Paolo Maldini (AC Milan)139 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)134 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)127 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)122 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK)122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)121 Alessandro Costacurta (AC Milan)121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)

Golos: Competições de clubes da UEFA

62 Gerd Müller (FC Bayern München)60 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)60 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)59 Raúl González (Real Madrid CF)56 Eusébio (Benfica)56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)52 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF)51 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona)50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)

Golos: UEFA Champions League/Taça dos Campeões EuropeusNota: Esta lista compreende os marcadores em ambas as competições, incluindo todos os jogos de qualificação

57 Raúl González (Real Madrid CF)56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)47 Eusébio (Benfica)43 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona)43 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)

Última actualização: 04.10.2007




Factos e números das equipas

AS Roma

Marcos nas competições europeias• Esta é a 24ª temporada da Roma nas competições europeias, desde a estreia na primeira eliminatória da Taça dosVencedores das Taças em 1969/70. O clube italiano perdeu duas finais europeias: a da Taça dos Clubes CampeõesEuropeus de 1983/84 e a da Taça UEFA de 1990/91.

Registo na UEFA Champions League• A Roma disputa pela quinta vez a competição, mas teve que esperar pela edição de 2001/02 para se estrear. Naépoca passada, passou pela primeira vez dos oitavos-de-final, tendo perdido nos quartos-de-final.

Títulos nas competições europeias• Não tem.

Registo nas últimas dez temporadas2006/07: UEFA Champions League - quartos-de-final2005/06: Taça UEFA - oitavos-de-final2004/05: UEFA Champions League - fase de grupos2003/04: Taça UEFA - oitavos-de-final2002/03: UEFA Champions League - segunda fase de grupos2001/02: UEFA Champions League - segunda fase de grupos2000/01: Taça UEFA - oitavos-de-final1999/00: Taça UEFA - oitavos-de-final1998/99: Taça UEFA - quartos-de-final1997/98: Não participou nas competições europeias

Temporada de 2006/07Registo nas competições nacionais: A Roma terminou o campeonato italiano no segundo lugar, atrás do campeãoFC Internazionale Milano, pela segunda época consecutiva. Ficou a 22 pontos do líder, mas com 13 de avanço sobrea S.S. Lazio, terceira classificada, que começou a prova com três pontos negativos, na sequência da decisão dotribunal sobre o escândalo de viciação de resultados que abalou o futebol transalpino. A Roma ganhou a Taça deItália pela oitava vez na sua história, embora pela primeira vez desde 1991, ao derrotar o Inter por 7-4 no conjuntodas duas mãos da final.

Registo nas competições europeias: A equipa italiana somou três vitórias e um empate nos seis jogos do GrupoD, acabando em segundo lugar a três pontos do Valencia CF, mas com quatro e sete de vantagem sobre FC ShakhtarDonetsk e Olympiacos CFP, respectivamente. Uma vitória por 2-0 sobre o Olympique Lyonnais garantiu a passagemaos quartos-de-final, mas depois o Manchester United FC não deu hipóteses aos romanos. A derrota por 7-1 em OldTrafford revelou-se fatal, depois da vitória em casa, por 2-1.

Factos importantesCompetições europeiasJ: 174 V: 81 E: 39 D: 54 GM: 239 GS: 164

UEFA Champions League (apenas desde a fase de grupos até à final)J: 42 V: 12 E: 15 D: 15 GM: 41 GS: 51

Taça dos Clubes Campeões Europeus/UEFA Champions LeagueJ: 51 V: 17 E: 16 D: 18 GM: 55 GS: 58

Actualizado em 24.10.2007 14:35:20CETFactos e números das equipas 1



RecordesCompetições europeias• Maior vitória7-0: AS Roma v NK Gorica28.09.2000, segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA7-0: AS Roma v Vitória FC16.09.1999, primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA

• Maior vitória em casa7-0: AS Roma v NK Gorica (ver detalhes em cima)7-0: AS Roma v Vitória FC (ver detalhes em cima)

• Maior vitória fora0-3: Valencia CF v AS Roma26.02.2003, segunda fase de grupos da UEFA Champions League0-3: Hamburger SV v AS Roma07.12.2000, segunda mão da terceira eliminatória da Taça UEFA1-4: NK Gorica v AS Roma14.09.2000, primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA1-4: FC Wacker Innsbruck v AS Roma16.09.1992, primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA

• Maior derrota7-1: Manchester United v AS Roma10.04.2007, segunda mão dos quartos-de-final da UEFA Champions League

• Maior derrota em casa0-3: AS Roma v Real Madrid CF08.12.2004, fase de grupos da UEFA Champions League0-3: AS Roma v FC Dynamo Kyiv (jogo suspenso)15.09.2004, fase de grupos da UEFA Champions League0-3: AS Roma v Real Madrid CF17.02.2002, primeira fase de grupos da UEFA Champions League

• Maior derrota fora7-1: Manchester United FC v AS Roma (ver detalhes em cima)

UEFA Champions League (apenas desde a fase de grupos até à final)• Maior vitória4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk12/09/2006, fase de grupos da UEFA Champions League

• Maior vitória em casa4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk (ver detalhes em cima)

• Maior vitória fora0-3: Valencia CF v AS Roma (ver detalhes em cima)

• Maior derrota7-1: Manchester United FC v AS Roma (ver detalhes em cima)




• Maior derrota em casa0-3: AS Roma v Real Madrid CF (ver detalhes em cima)0-3: AS Roma v FC Dynamo Kyiv (ver detalhes em cima)0-3: AS Roma v Real Madrid CF (ver detalhes em cima)

• Maior derrota fora7-1: Manchester United FC v AS Roma (ver detalhes em cima)


Sporting

Marcos nas competições europeias• Dos "três grandes" do futebol português, o Sporting foi o único que nunca se conseguiu vencer a Taça dos ClubesCampeões Europeus. O clube de Alvalade conquistou, ainda assim, a Taça dos Vencedores das Taças na temporada1963/64, graças a uma vitória por 1-0 na finalíssima frente o MTK Budapest, isto depois do empate (3-3) registadono primeiro jogo.

• O Sporting voltou a estar perto de erguer um título europeu em 2004/05, na Taça UEFA, quando conseguiu chegaraté à final, curiosamente disputada no Estádio José Alvalade, em Lisboa. No entanto, os "leões" acabaram por serderrotados por 3-1 pelo PFC CSKA Moskva. A melhor campanha do Sporting na Taça dos Campeões ocorreu em1982/83, quando o clube atingiu os quartos-de-final, onde foi eliminado pela Real Sociedad de Fútbol com 2-1 nototal dos dois jogos, apesar da vitória por 1-0 no encontro da primeira mão, em Alvalade.

Marcos na UEFA Chapions League• Nas três participações do Sporting nesta competição (1997/98, 2000/01 e 2006/07), o clube lisboeta nunca passoualém da fase de grupos.

Títulos nas competições europeias• Taça dos Vencedores das Taças: 1963/64

Registo nas últimas dez temporadas2006/07: UEFA Champions League - fase de grupos2005/06: Taça UEFA - primeira eliminatória (proveniente da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League)2004/05: Taça UEFA - finalista vencido2003/04: Taça UEFA - segunda eliminatória2002/03: Taça UEFA - primeira eliminatória (proveniente da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League)2001/02: Taça UEFA - terceira eliminatória2000/01: UEFA Champions League - fase de grupos1999/00: Taça UEFA - primeira eliminatória1998/99: Taça UEFA - primeira eliminatória1997/98: UEFA Champions League - fase de grupos

Temporada 2006/07Registo nas competições nacionais: O Sporting voltou a terminar no segundo lugar do campeonato atrás docampeão FC Porto, desta feita apenas a um ponto dos "dragões", depois dos sete de desvantagem em 2005/06. Oconjunto leonino ficou com um ponto de vantagem sobre o terceiro classificado, o Benfica, e conseguiu conquistara 14ª Taça de Portugal do seu historial, batendo o Belenenses na final, por 1-0.

Registo nas competições europeias: O Sporting não conseguiu brilhar no Grupo B, tendo somente vencido umjogo e terminado no último lugar. A única vitória foi alcançada logo na primeira jornada, um triunfo por 1-0 sobre oFC Internazionale Milano, que depois bateu os "leões" pelo mesmo resultado no desafio da segunda volta. De resto,o Sporting averbou um empate e uma derrota quer frente ao FC Spartak Moskva, quer diante do FC Bayern München.




Factos importantesRegisto nas competições europeias• Jogos: 195 V: 81 E: 42 D: 72 GM: 311 GS: 248

UEFA Champions League (desde a fase de grupos até à final)• Jogos: 20 V: 4 D: 5 E: 11 GM: 19 GS: 34

Taça dos Campeões Europeus/UEFA Champions League• Jogos: 54 V: 14 E: 12 D: 27 GM: 65 GS: 88

RecordesCompetições europeias• Maior vitória16-1: Sporting - APOEL FC13.11.1963, Taça dos Vencedores das Taças de 1963/64, primeira eliminatória, primeira mão

• Maior vitória em casa16-1: Sporting - APOEL FC (ver detalhes em cima)

• Maior vitória fora0-9: ÍA Akranes - Sporting17.09.1986, Taça UEFA de 1986/87, primeira eliminatória, primeira mão

• Maior derrota5-0: Celtic FC - Sporting02.11.1983, Taça UEFA de 1983/84, segunda eliminatória, segunda mão6-1: Hibernian FC - Sporting27.09.1972, 72/73 Taça dos Vencedores das Taças de 1972/73, 27.09.1972, UEFA Cup Winners' Cup first roundsecond leg5-0: Vasas SC - Sporting05.10.1966, Taça dos Campeões Europeus de 1966/67, primeira eliminatória, primeira mão

5-0: Vasas SC - Sporting05.10.1966, Taça dos Campeões Europeus de 1966/67, primeira eliminatória, primeira mão

• Maior derrota em casa0-3: Sporting - Gençlerbirligi SK27.11.2003, Taça UEFA de 2003/04, segunda eliminatória, segunda mão0-3: Sporting - FC Spartak Moskva17.10.2000, UEFA Champions League de 2000/01, primeira fase de grupos

• Maior derrota fora5-0: Celtic FC - Sporting (ver detalhes em cima)6-1: Hibernian FC - Sporting (ver detalhes em cima)5-0: Vasas SC - Sporting (ver detalhes em cima)

UEFA Champions League (desde a fase de grupos até à final)• Maior vitória3-0: Sporting - AS Monaco17.09.1997, UEFA Champions League de 1997/98, fase de grupos

• Maior vitória em casa3-0: Sporting - AS Monaco (ver detalhes em cima)




• Maior vitória fora1-2: FC Dynamo Kyiv v Sporting02.10.2007, Fase de grupos da UEFA Champions League

• Maior derrota4-0: Real Madrid CF - Sporting25.10.2000, UEFA Champions League de 2000/01, primeira fase de grupos

• Maior derrota em casa0-3: Sporting - FC Spartak Moskva (ver detalhes em cima)

• Maior derrota fora4-0: Real Madrid CF - Sporting (ver detalhes em cima)





Informação sobre a competição

A mais prestigiada competição de clubes da UEFA foi originalmente criada em 1955/56, sob o nome de Taça dosClubes Campeões Europeus, antes de ser reformulada e dar lugar à UEFA Champions League, no ano de 1992.

• Formato: No sorteio da fase de grupos da UEFA Champions League, realizado a 31 de Agosto, no Mónaco, as 32equipas foram divididas em oito grupos de quatro. Clubes oriundos da mesma federação não puderam ser sorteadosno mesmo agrupamento. As equipas do grupo jogam entre si, em casa e fora. São atribuídos três pontos por vitória,um por empate e nenhum por derrota. Caso duas equipas terminem o grupo com o mesmo número de pontos, sãoaplicados os seguintes critérios de desempate:a) maior número de pontos obtidos nos jogos do grupo entre as equipas em questão;b) maior diferença de golos nos jogos do grupo entre as equipas em questão;c) maior número de golos marcados fora nos jogos do grupo entre as equipas em questão;d) maior diferença de golos em todos os jogos disputados no grupo;e) maior número de golos marcados;f) maior coeficiente de pontos acumulado pelos clubes em questão e pelas respectivas federações nas cincotemporadas anteriores.Os oito vencedores e segundos classificados dos grupos qualificam-se para os oitavos-de-final, disputados a duasmãos, a 19/20 de Fevereiro e 4/5 de Março de 2007. Os clubes que terminarem no terceiro lugar do seu grupo seguempara os 16 avos-de-final da Taça UEFA. Os clubes que terminarem no quarto lugar do seu grupo são eliminados dascompetições europeias desta temporada. Esta época, a final da UEFA Champions League está agendada para odia 21 de Maio de 2008, em Moscovo.

Informação disciplinar: Por norma, um jogador que tenha sido expulso num determinado jogo falha o próximodesafio relativo às competições da UEFA. O Comité de Controlo de Disciplina tem ainda o poder de aumentar oscastigos. No caso das advertências, o jogador é suspenso depois de três advertências, bem como no caso dosamarelos vistos de forma ímpar (quinto, sétimo, nono, etc.) Os cartões amarelos e as suspensões aplicam-se mesmose a prova tiver fase de grupos ou noutra competição na mesma época.

• Regra dos jogadores formados no clube: Em Fevereiro de 2005, a UEFA anunciou que a lista A dos jogadoresinscritos para as competições europeias enviada pelos clubes continuaria limitada a 25 atletas, sendo que a partirda temporada 2007/08 pelo menos seis desses jogadores teriam que ser produto da escola de formação do clubee, destes, metade podiam ter sido formados em clubes da mesma federação. A lista B continuará a existir - envolvendoum ilimitado número de jogadores Sub-21 que estejam no clube há pelo menos dois anos. Em 2006/07, o númerode jogadores no plantel formados no clube começou por ser de quatro, mas passou a seis esta época e vai subirpara oito em 2008/09, mantendo-se a possibilidade de metade deles serem formados em clubes da mesma federação.Um jogador formado no clube é definido como alguém que tenha passado pelo menos três temporadas no emblemaque representa, entre os 15 e 21 anos. Um atleta formado num clube da mesma federação é aquele que, tambémentre os 15 e os 21 anos, esteve registado pelo menos três épocas no clube que representa ou noutro emblemapertencente à mesma federação.

• Inscrição dos jogadores: Os regulamentos da UEFA expressam que, para todos os jogos da UEFA ChampionsLeague a partir dos oitavos-de-final, cada clube pode inscrever na sua lista de 25 atletas um máximo de três novosjogadores elegíveis para disputarem as restantes partidas na competição. Estas inscrições terão de ser apresentadas,no máximo, até 1 de Fevereiro. Um dos jogadores da quota de três acima referida que na mesma temporada tenhadisputado um jogo nas provas da UEFA por outro clube pode, excepcionalmente, ser inscrito, desde que não tenhaainda actuado por outra equipa na presente edição da UEFA Champions League.

Actualizado em 24.10.2007 14:36:03CETInformação sobre a competição 1



• Informação financeira: A UEFA estima que os lucros previstos com a edição 2007/08 da Taça UEFA se situarãonos 824,5 milhões de euros - um pouco mais do que na campanha de 2006/07. Segundo o regulamento da competição,75 por cento dos lucros provenientes da cedência dos direitos de transmissões televisivas e de contratos comerciais,num valor máximo de 530 milhões de euros, serão distribuídos pelos 32 participantes na fase de grupos da maisprestigiada competição europeia de clubes da UEFA. Os restantes 25 por cento ficam reservados para o futeboleuropeu e serão utilizados pela UEFA para cobrir custos organizacionais e administrativos, assim como para donativosa federações, clubes e ligas.

Está também estipulado que os clubes participantes receberão 82 por cento de qualquer lucro da mesma origemque ultrapasse os 530 milhões de euros, ficando os restantes 18 por cento destinados à UEFA e ao futebol europeu.Para além disso, 50 por cento dos ganhos provenientes de novos contratos com os media concluídos pela UEFAtambém estarão disponíveis para serem distribuídos pelos clubes, enquanto os restantes 50 por cento serão destinados,conforme mencionado, à UEFA e ao futebol europeu.

O lucro total previsto para a época de 2007/08 é de 824,5 milhões de euros e, de acordo com a mesma projecção,será constituído por 819 milhões de euros provenientes de contratos de cedência de direitos televisivos e comerciaise 5,5 milhões de euros resultantes de novos contratos com os media. A quantia a atribuir aos clubes é de 588,6milhões de euros. Cada um dos 32 clubes da fase de grupos recebe um prémio inicial de três milhões de euros. Paraalém disso, receberá ainda um bónus de 400 mil euros por jogo. Os prémios por desempenho na fase de gruposserão de 600 mil euros por vitória e 300 mil euros por empate. As 16 equipas que disputam os oitavos-de-finalreceberão 2,2 milhões de euros cada, as oito dos quartos-de-final 2,5 milhões de euros e as quatro semifinalistastrês milhões cada. O vencedor da UEFA Champions League ganhará um prémio de sete milhões de euros, enquantoo finalista vencido receberá quatro milhões de euros.

Isto significa que cada clube participante na fase de grupos tem desde logo garantida uma quantia de 5,4 milhõesde euros. Um clube poderá receber, no máximo até 23,7 milhões de euros, sem contar com os seus próprios lucroscomerciais e as receitas de bilheteira. Os restantes 280 milhões de euros serão distribuídos consoante o valorproporcional do mercado televisivo representado pelos clubes participantes na UEFA Champions League e divididosentre o número de equipas - quatro, três, duas ou uma - de cada federação.

• Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação veiculada nestedocumento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros),expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Por isso, a UEFA não assume qualquerresponsabilidade pela interpretação da informação nele contida.

Actualizado em 24.10.2007 14:36:03CETInformação sobre a competição 2



Legenda

:: Estatísticas de sempreAs estatísticas dos clubes em prova nas competições da UEFA.Competições de clubes da UEFA: Estas são as estatísticas consideradas válidas para comunicar oficialmente os registos das competições declubes da UEFA - Taça dos Campeões Europeus, UEFA Champions League, Taça dos Vencedores das Taças (1960-1999), Taça UEFA, SuperTaçaEuropeia (a partir de 1973), Taça Intertoto e Taça Intercontinental (1960-2004). Os jogos referentes à Taça das Cidades com Feira e à SuperTaçaEuropeia de 1972 são incluídos apenas a título informativo, uma vez que não se realizaram sob os auspícios da UEFA, ao passo que o Campeonatodo Mundo de Clubes foi excluído.Golos a favor/contra: Os totais de golos incluem os que resultam de decisões disciplinares (ex.: penalizações que englobam uma derrota por3-0). Os totais de golos não incluem os que foram marcados na decisão por grandes penalidades, como recurso para desempatar eliminatóriasou finais.:: Lista de equipasA lista de jogadores disponíveis obedece, primeiro, às posições ocupadas no terreno e só então à ordem numérica.Época em curso - UCLQ: Número de presenças apenas nas pré-eliminatórias da UEFA Champions League.Época em curso - UCL: Número de presenças a partir da fase de grupos até à jornada que se segue.Registo total - UCL: Número de presenças na UEFA Champions League desde a época 1992/93, apenas em jogos disputados entre a fase degrupos e a final. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais na competição.Registo total - UEFA: Número de presenças em partidas das competições europeias (segundo a definição acima publicada), incluindo jogos daspré-eliminatórias. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições.

:: ÁrbitrosÁrbitros designados para dirigir o encontro.UCL: Número de jogos dirigidos na UEFA Champions League a partir da época 1992/93, apenas referentes à fase de grupos. Os jogos nos quaiso juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apuraros recordes oficiais das competições.UEFA: Números de jogos dirigidos nas competições europeias. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estãocontemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições.

:: CompetiçõesClubesECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus/Liga dos CampeõesUCUP: Taça UEFA • UCWC: Taça dos Vencedores de TaçasSCUP: SuperTaça Europeia • UIC: Taça Intertoto

SelecçõesEURO: Campeonato Europeu da UEFA • U21: Campeonato da Europade Sub-21Mundial: Campeonato do Mundo • : Taça das ConfederaçõesPart: Encontros particulares • : Jogos particulares Sub-21U21: Campeonato da Europa de Sub-21SUB19: Europeu de Sub-19 • SUB18: Europeu de Sub-18

:: Outras abreviaturas:: Fases da competiçãoNr: NúmeroPR: Presenças3ª PE: 3ª pré-eliminatóriaF: FinalJ: Jogos disputadosComp.: Competição1ª: Primeira eliminatóriaGS: Fase de gruposPos.: PosiçãoE: Empates2ª: 2ª eliminatória1ª Gr.: 1ª fase de gruposPtos: PontosDN: Data de nascimento3ª: Terceira eliminatória2ª Gr.: 2ª fase de gruposV: Expulso (cartão vermelho)GS: Golos sofridos4ª: Quarta eliminatóriaKO1: Oitavos-de-finalRes: ResultadoGM: Golos marcados1/2: Meias-finaisPrelim.: Fase preliminarV: VitóriasD: Derrotas1/8: Oitavos-de-final1/4: Quartos-de-finalCA: Cartão amareloNac.: Nacionalidade1/16: 16-avos-de-finalPré-el.: Pré-eliminatóriaDA: Expulso (duplo cartão amarelo)N/a: Não se aplica1ª: primeira mão1ªPE: Primeira pré-eliminatória

2ª: segunda mão2ªPE: Segunda pré-eliminatóriaPOff: Play-offFF: Fase final

:: Estatísticas(+) : Indica um jogador recém-entrado(-) : Indica um jogador substituído(+/-) : Indica um jogador recém-entrado e substituído(*) : Indica um jogador expulso

Actualizado em 24.10.2007 14:36:04CETLegenda 1



AS Roma - Sporting Clube de Portugal...e Marcelo Zalayeta (84) fixar o resultado, empatando para o...

Documents

Transcript of AS Roma - Sporting Clube de Portugal...e Marcelo Zalayeta (84) fixar o resultado, empatando para o...