As Cem Linguagens Da Criança
of 1
description
Poema traduzido do italiano para o português "As Cem Linguagens da Criança" de Loris Malaguzzi
Transcript of As Cem Linguagens Da Criança
AO CONTRRIO, AS CEM EXISTEM
Loris Malaguzzi
Dizem-lhe:de pensar sem as mosde fazer sem a cabeade escutar e no falarde compreender sem alegriasde amar e de maravilhar-ses na Pscoa e no Natal.
Dizem-lhe:de descobrir o mundo que j existee de cemroubaram-lhe noventa e nove.
Dizem-lhe:que o jogo e o trabalhoa realidade e a fantasiaa cincia e a imaginaoo cu e a terraa razo e o sonhoso coisasque no esto juntas.
Dizem-lhe enfim:que o cem no existe.
A criana diz:ao contrrio, as cem existem.
A criana feita de cem.
A criana temcem lnguascem moscem pensamentoscem modos de pensarde jogar e de falar
cem sempre cemmodos de escutarde maravilhar e de amarcem alegriaspara cantar e compreender
cem mundos para descobrircem mundospara inventarcem mundospara sonhar.
A criana temcem linguagens(e depois cem cem cem)mas roubaram-lhe noventa e nove.EDWARDS, Carolyn. As cem linguagens da criana: a abordagem de Reggio Emilia na educao da primeira infncia. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1999.
A escola e a culturalhe separaram a cabea do corpo.
