AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo...

14

Transcript of AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo...

Page 1: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o
Page 2: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

PEDROPANTOJA&

MEPHISTO

AQUELEQUEVENCEUAGUILHOTINA

EOUTROSCONTOS

FREEBOOKSEDITORAVIRTUAL–NOSSOSAUTORES

TERROR-HORROR-FANTASIA

Page 3: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

Título:AQUELEQUEVENCEUAGUILHOTINAEOUTROSCONTOS

Autores:PedroPantojaeMephisto

Paísdeorigem:Brasil

Imagemdacapa:J.A.Bauce(1818–1875)eHéliodorePisan(1822–1890)

Leiautedacapa:Canva

Série:NossosEscritores–vol.10

Editor:FreeBooksEditoraVirtual

Site:www.freebookseditora.com

Direitosdatradução:©doeditor,nostermosdoart.40,“caput”eparágrafoúnico da Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Todos os direitosreservados.Proibidaareproduçãosemautorizaçãopréviaeexpressadoeditor

Ano:2017

Sitesrecomendados:

www.triumviratus.net,www.contosdeterror.com.br

Page 4: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

SumárioAQUELEQUEVENCEUAGUILHOTINA

OCARRASCODENANTES

AÚLTIMAEXECUÇÃODOCARRASCODENANTESAMISSÃODOCIDADÃODEMAINTENON

SOBREOSAUTORES

Page 5: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

AQUELEQUEVENCEUAGUILHOTINA

As execuções na vila de Mariano César aconteciam à noite. Lá, aguilhotinajáhaviaseparadocincocabeçasdeseuscorpos,numaúnicanoite.Mas a história da execução deMiguel Verde fugiu à normalidade. Não merecordobemdocrimequeMiguelcometera,contudomerecordovivamentede sua execução por dois motivos: o primeiro porque fui seu carrasco. Osegundo, em que pese ser inacreditável, é verdadeiro e lhes narro aindasobressaltado.

Seriaaúnicaexecuçãodanoite.Umaventanianuncavistaantesfustigavaoscabeloseasroupasdastestemunhasqueapareciamparaverocumprimentoda sentença. Quando a carroça parou, o outro carrasco ordenou que ocondenadodescesseparadepoissubiraopatíbulo.Migueltraziaumamordaçaàbocaevestiasomenteumacalçadeverasrota.Asmãosestavamamarradasatrásdascostaseopescoçocomgrossoslanhosperceptíveismesmoapoucaluminosidade.

Juntoàpopulaçãoeaalgunsguardas,ocomandantedaexecução,majorRuiz,perguntou-osedesejariaalgodestavidaantesdemorrer.Verdemeneouacabeçaafirmativamente.Então,omajormemandoutiraramordaçaparaqueaquelepudessefalar.

—Desejoque,apósaexecução,avilameconsiderecomoumhomemlivre; que tenha pagado sua dividia com a sociedade. Não desejo mais serimportunadoporninguém–solicitouMiguelVerde.

O major Ruiz riu-se placidamente e virando-se para as pessoaspresentes,cujaquantidadegrassava,falou:

— A lei não proíbe que, após as execuções, os condenados sejamconsiderados livres,meussenhores.Tambémédemonstraçãodapiedadequenossa vila pode oferecer. Para mim não há problema. Assim, peço que sealguémseopuser,faleagora.

Todosmantiveramosilêncio.

Entãoomajordeterminou,valendo-sedeumtomjocoso:

—Apósaexecução,oestafermoseráperdoado.

Page 6: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

As pessoas presentes riram pelo adjetivo dispensado ao condenado.Ainda assim,MiguelVerde curvou sua cabeça em agradecimento.Amesmacabeçaqueseriadecapitada!Emseguida,recoloqueiamordaçaedei-lhevozdecomandoparaaboletarseupescoçonovãodemadeiraporondealâminapassaria,noqueprontamenteobedeceu.Enquantoooutrocarrascoovigiava,fecheiomadeirosuperiorenvoltadopescoçodeMiguel,travando-ocomdoisferrolhosinalcançáveisporsuasmãos.

Aosinaldomajor,solteiacordaquesustinhaaafiadíssimalâmina.

O somdamorte rebooupelavila.Aexecuçãohavia terminado,porémalgumas pessoas gritaram horrorizadas. Distingui quando uma voz senil etrêmula, esconsa nomeio dos espectadores, berrouumpremonitório “SantoDeus,issoéimpossível”.

Rapidamentecompreendiquealgoderaerradonaexecução.Nãohaviasanguenoestradoeocestoqueaparavaascabeçasdecapitadasestavavazio.Maquinalmente,euolheiparaodecapitadoquesemantinhaimóvel,anãoserpelo sorriso que estampava por trás damordaça.A lâmina passara pela suagarganta e ele nãoproduzira umespasmomuscular sequer.Ohomemhaviasobrevividoàexecuçãopelaguilhotina.Apavorado,eumeperguntavacomo.

Adespeitodosgritosaterradosdapopulação,ooutroverdugonãohaviapercebidoqueaguilhotinaforavencida.

EnquantoomajorRuizolhavaincréduloparaocadafalso,MiguelVerde,nummovimentomedonho,levantou-selentamente.Seupescoçotranspassaraomadeiroqueosegurava.Jáhaviadesatadoonódasmãosesoltadoamordaça.Entãoolhouparaopúblico,cujascolunasvergavam-separatrásporpuroassombro,edisse:

— Enforquei-me há algumas horas e escondi meu corpo debaixo dacama, na cela. Agora sou uma alma livre, já que nada mais devo a vocês.Enterrem-me dignamente! Em seguida, o fantasma pulou do estrado para ochão,espantandoumsem-númerodepessoas,eencetouumcaminharrápidoparaasaídadavila.Perturbadoramente,seucorpofoisetornandomaisemaisdiáfano até desaparecer por completo. Por ordem domajor, alguns guardasdiligenciaram à cela onde o condenado estava detido e encontraram seucadávercomumacordapresaaopescoço,sobocatre.

P.P.

Page 7: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o
Page 8: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

OCARRASCODENANTES

Eu retornava aNantes, após uma prolongada ausência naValônia e naFlandresbatava,quandodoisoficiaisdejustiçaavançaramsobremime,semoutras palavras, me conduziram à praça de execuções, onde o patíbulo jáestavaarmado.

Subiram-me ao cadafalso. Tremi de pavor. Mas, quando me enfiaramcabeçaabaixoocapuzvazadonosolhos,respireialiviado.Euseriaoexecutor,nãoavítima.Nestestempos,nãohaviaemNantesocarrascooficialeafunçãodeverdugoeraexercidaporcidadãosarregimentadosatravésdesorteio.

Entreverdugoevítima,éevidentequeeupreferiaaprimeiracondição.Porissoalegrei-me,emboranadahouvessedeagradávelemdeceparacabeçadelarápiosouprostitutas.

Cumpri fielmente omeu encargo, embora eu não pudesse saber quemeraavítima.AalmapiedosadoalcaidedeNantes,avessaaexecraçõesmaioresqueasordinárias, fizeradecretarqueoexecutado teriaacabeçacobertaporum capuz, semelhante ao do carrasco, mas sem orifícios. O corpo seriaentregue,depois,aosfamiliares,mercêdanecessidadedeumenterrocristão.

Retornei a casa, portanto, com asmãos sujas de sangue. Procurei pelaminha companheira, mas não a encontrei. E, quando anoitecia, a carroçamortuária paroudefronte àminhavivenda.Dois piedosos beleguins fizeramentrar um corpo de mulher, que estenderam à mesa. Um terceiro trazia acabeçadadesgraçadaenvolvidanomesmocapuzcomqueforaexecutada.

Aopuxarocapuzpelaextremidade,obeleguimrevelouafaceconvulsademinhamulher.Foraeuque,semqueosoubesse,aexecutara.

—Furto?—perguntei,emprantos.

—Fornicação—respondeuobeleguim.

EntãocuspinafacedocadáveresaídeNantesparanuncamaisvoltar.

M.

Page 9: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

AÚLTIMAEXECUÇÃODOCARRASCODENANTES

SoufilhodoferreiroAlphonseedeNelly,umaex-cortesãdatavernadosprazeres. Mamãe deveria morrer em alguns dias. Está muito mal e vemsofrendodemasiadamente coma lepra.Umapeste que ataca a tez e impingecírculos purulentos por todo corpo. Mas ela ainda nutre alguma esperança.Papai se sentouna cadeira de rodas, umhediondopatíbulo, e nuncamais selevantou.Umavigadeferrocaiusobresuascostas, tornando-oaleijadoparatodoosempre.Agora,espera–ansiosamente—amorteescolhê-locomoopróximo.Tambéméleproso!Elequermorrer,elaquerviver.

Mas essa não é minha história, pois dela, a morte faz parte. Sempreandou ao meu lado, ombreada comigo. As duas, a morte e minha história,estãoseveramenteagrilhoadas.Soucarrascoháquatrodécadasemeia.RecebiaalcunhadeVorace,oCarrasco.Assim,ofalecimentodeoutrem,mormentelarápios,homicidas,adúlteros,prostitutas,estupradoreseosquesãoafeitosaoincestoháquarentaanosemeiosaiudeminhasvetustasmãos.Eaconteceudediversos modos: guilhotina, golpes de machado na nuca, afogamento,esquartejamentoetc.

Assumioofício,queninguémlogrouficarpormaisdeumaexecução,numa época cuja violência alastrava-se rapidamente por Nantes. Naqueletempo,osoficiaisdejustiçasujeitavamqualquerdopovoàfunçãodeverdugo.Escolhiamummunícipeaesmo(diziamqueerasorteio,masnãoestoudetodoconvencido)enomeavam-noàfunçãoparaefetuaramórbidalabuta.

Certafeita,umhomemforaarregimentadonomeiodaruaeimpelidoaumtabladodeextinçãohumana,ondeumamulherseriaexecutada.Suacabeçaseria decepada aos olhos dos habitantes de Nantes. Não me recordo comclareza,masnocairdanoitesouberamqueacondenadatinhaparentescocomo homem que a matara. Os parentes não se reconheceram porque os doisvestiamcapuzes.

Foinodiaposterior,sobjuramentodemorte,quefuideclaradoverdugooficial do governo local. A vaga ficara em aberto por quase um ano e ospoucosque seaventuravamdesistiamapósaprimeiraexecução,quandonãoantes.JureiserviràFrança,commeutétricoofício,ondeprecisasseecontraquem fosse necessário. Executei muitas pessoas em praça pública, mas há

Page 10: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

alguns anos as execuções se restringiramàs residências–ou, empior caso,ondeosentenciadofosseencontrado,mesmoquefosseempúblicooudentrodealgumtemploreligioso—dosqueviviamàmargemdaLei.

Háalgunsminutos,guardasdaintendênciadepolíciachegaramàminhaporta.Trouxeram-meumaepístolacomonovodecretodoPrefeitodeNantes.Dodocumento,liapenasoparágrafoquecondenaàmorte,cominvestidasdomachadonanuca,osacometidospelalepra.Há,apensadoaodecreto,umalistacomcinquentaesetenomesarroladosàexecução.OferreiroAlphonseeaex-cortesãNelly estão listados para a extinção.Não sinto pelomeu pai, pois ohomemtencionamorreromaisrápidopossível.Eaexecuçãoser-lhe-iacomodádiva, uma libertação da paraplegia. Mas mamãe... mamãe ainda luta paraviver.Entretanto,sereiprofissionalapontodeexecutá-los,mesmoporquenãohá cura para a lepra e eu, quando abracei a profissão, jurei que abateriaqualquer um que me fosse designado fazer. E se não o fizesse, seriaguilhotinadoempraçapública.Omaiscomoventeéaextensãododecretoquemeobrigaaatearfogoaoscinquentaesetecadáveres.Istoé,nenhumirmãoounetoou filhopoderá enterrar seu entequeridodignamente, pois todos serãosepultados, já crestados, na vala comum. Depois de toda esta mixórdiainfernal,solicitareiminhaaposentadoria.

P.P.

Page 11: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

AMISSÃODOCIDADÃODEMAINTENON

1

OjovemcidadãodeMaintenonfoichamadoàspressas.Ogrande líderrevolucionáriooesperavacomextremaimpaciência.

O rapaz entrou no gabinete de seu chefe supremo. Excitado, olhosrígidoselacrimejantes,MaximilliendeRobespierreagitavaenfaticamenteumenvelopetimbrado,seladoerubricadopessoalmente.Gritouaosubalterno:

— É uma contraordem de execução. Corra à Praça da Concórdia.Entregue-aaocarrasco,ocidadãoChretien.Faça-oprontamente,antesquesejatardedemais.

—Queméobeneficiário?—perguntouGustavedeMaintenon,sentindogerminarnopeitoumavagaesperança.

—Corra,Gustave!Istonãolhedizrespeito.

Gustave correu. Atravessou as ruas imundas de Paris como umalucinado, fazendo o cavalo tremer e borrifar a espuma dos beiços a cadagolpedeesporas.Reavivouocavaleirovelhaschagaseabriunovasferidasnoflancodoanimal.DeMaintenon,fundidoaoseuvelhocorcelnegro,eraumaespéciedeumcentauroendemoninhado,obstinadoemdispersarostranseuntesqueousavaminterpor-seemseucaminho.Acentelhadeesperança,queardiaemseupeito,inflamava-seaoaçoitedosventoseganhavasutislabaredas.

—MeuDeus!MeuSenhor,fazeicomqueoperdãosejaodela!—diziaocavaleiroasimesmo,enquantoavançavaceleremente.—QueRobespierretenhaouvidoasminhassúplicas...QueRobespierresejaclementeeaconservecomvida!

Em seu gabinete, Robespierre esperava. Tinha um sorriso sinistro noslábiosdurosecruéis.

2

Page 12: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

Na praça da Concórdia, doze pessoas já haviam sido guilhotinadassomente naquela manhã. O ar de verão recendia ao sangue fresco que,transbordandooestrado, inundavaavalaescavadaem tornodopatíbulo.Aocadafalso, acabara de subir a viscondessa de la Bastide Clairence, uma dasderradeirasvítimasmatutinasdaquelamórbidapantomima.

DeMaintenonaviuadistância.Overdugo,malgradoumtantoapressado—estavafaminto—,acabaradeajustaradequadamenteopescoçodaamantedeGustaveàguilhotina,efizeradescersobreeleosemicírculoocodapranchetamóvel.Ojovemcavalheirocingiu,numapertobrutal,asvigorosaspernasemtornoanimal,que,atônitodedor,rendeuumaúltimaedesesperadadisparada.

DeMaintenonapeounoúltimo instante.Ahábilmãodo carrasco já sedirigiaàalavancafatal.

—Alto!—berrouorapaz.—TragoumacontraordemdeRobespierre!

O carrasco tomou o envelope da mão do cavaleiro e o examinoumeticulosamente.Eraautêntico.

—Nãovalerámuitacoisaseocondenadojáestiver...

—Porfavor,abraoenvelopeeleiaamensagem.

Ocarrascoobedeceu.Semnadadizer,libertouamulher,queofitoucomolhosincrédulos.Elaagradeceuaocidadão,querespondeu,secamente:

—Cumproomeudever.

Veiodopopulachoumaimensavaia.Quepena!Aquelabelacabeçanãorolaria...

O rapaz recebeu, calorosamente, a amante nos braçostrêmulos.Beijaram-se. Choravam. Eram lágrimas de grande alívio e profundoagradecimento.

—Robespierre, Deus o abençoe!— disse o rapaz, já se virando paradescerasescadasdopatíbulo.Mas,antesdealcançaroprimeirodegrau,ouviuasoturnavozdocarrascoatrásdesi:

—Osenhornãopodeir.Eisoquedizacontraordem:

“CidadãoChretien:

Page 13: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

Liberte a mulher de la Bastide Clairence e executeimediatamenteoportadordestacarta.Masamulherlibertadeveassistiràexecução.Éapenacomutadaasercumprida.Nobreseplebeusnãosemisturam.Nemfornicam.Jamais!Sejaquemforo transgressor! O preço da salvação de um é o sacrifícioimediatodooutro.”

Eassimfoifeito,paraaimensaalegriadaturbaqueassistiaaofunestoespetáculo,masagoracomrenovadointeresse.

Naqueles dias de terror, poucas foram as execuções tão aplaudidasquanto a do cidadão de Maintenon, filho bastardo e não reconhecido deMaximilliendeRobespierre,L'Incorruptible.

M.

Page 14: AQUELE QUE VENCEU A GUILHOTINA · 2019-02-09 · Papai se sentou na cadeira de rodas, um hediondo patíbulo, e nunca mais se levantou. Uma viga de ferro caiu sobre suas costas, tornando-o

SOBREOSAUTORES

PedroPantojaeMephisto,ambosescritoresdecoisasterríveisecruéis,são amigos e colaboradores há mais de dez anos. Há um tema que elesadmiramparticularmente:patíbuloeexecução.Seuscontossão(quase)semprebreveseimpactantes.