PORTUGALERA AZTERKETA EXAMEN DE PORTUGUÉS GAITASUN MAILA (C1) NIVEL APTITUD (C1)

LEHENENGO SAIOA: IDATZIA / PRIMERA PARTE: ESCRITO

Atalak / Secciones Ehunekoa/ Porcentaje

Puntuazioa / Puntuación

Gutxieneko puntuazioa / Puntuación

mínima

Iraupen gomendatua / Duración recomendada

A) Irakurriaren ulerpena / Comprensión lectora

% 25 30 20 85'

B) Entzunaren ulerpena / Comprensión auditiva

% 25 30 20 45'

Atzedena/receso 15’

15

C) Idatzizko adierazpena / Expresión escrita

% 25 30 20 90'

BIGARREN SAIOA: AHOZKOA / SEGUNDA PARTE: ORAL

D) Ahozko adierazpena / Expresión oral

% 25 30 20 20'

GUZTIRA / TOTAL % 100 120 puntu / puntos

80 245'

Oharrak:

1. Azterketariak mahai gainean eduki behar du Nortasun Agiria / DNIa (edo dokumentu ofizial baliokidea). 2. Ez ahaztu ERANTZUN-ORRIAN aztertzailearen datu guztiak idaztea. 3. Erantzun eta ariketa guztiak ERANTZUN-ORRIAN markatu eta idatzi behar dira. 4. Azterketan idatzi behar duzun guztia tinta beltzez edo urdinez idatzi. Erredakzioak irakurgarria eta zalantzarik gabea izan behar du. 5. Azterketa amaitzean orri guztiak entregatu behar dira (galderak eta erantzun-orria).

Notas: 1. Los candidatos deben mostrar sobre su mesa el DNI (o documento oficial equivalente). 2. No deben olvidar rellenar todos los datos requeridos en la HOJA DE RESPUESTAS. 3. Todas las tareas y ejercicios deben responderse en la HOJA DE RESPUESTAS. 4. Las respuestas deben ser marcadas o escritas con tinta azul o negra, así como los textos de la prueba de expresión escrita. 5. Al finalizar el ejercicio deben entregarse todas las hojas (las preguntas y la hoja de respuestas).

EXPRESSÃO ESCRITA

30 pontos/mínimo 20 pontos Duração: 90 minutos

Prova 1 (10 pontos)

Escreva as seguintes frases em Português de Portugal, faça as alterações necessárias. Utilize a folha de respostas.

1) Antônio, estás falando com o Mamai?

2) Mê dê um cigarro.

3) O fato é que tive de aguentar a sua conversa até chegar o trem.

4) A garota olhava para ele com curiosidade..

5) Você fique tranqüilo enquanto eu ligo para o encanador

6) A fila tinha dezesseis pessoas. Me fui.

7) Hoje tem uma festa na escola dele. Se quiser ir, ligue do meu celular.

8) Foi ótimo estar você a frequentar as aulas da Mônica. Ela é legal!

9) No andar térreo ninguém quis entrar conosco.

10) Fui até o porto e encontrei ele muito triste.

11) - Onde vai o Jorge? - Vai no cinema.

12) Pedimos e a aeromoça deu para nós.

13) A idéia é que o jogo de tênis decorra com espírito esportivo por parte de

ambos os times.

14) A AIDS e o Câncer são flagelos do século XXI

15) O Advogado Mendes saiu do seu Bufete cedo

16) O caminhão travou de repente e quase embate contra um ônibus. O

tipo/cara quase morreu

17) A Coca-Cola teve 1000 bilhões de euros de lucro.

Prova 2 (20 pontos)

Redija um texto a falar sobre UM dos seguintes temas.(300 -350 palavras)

A.- Redija uma dissertação na qual procure convencer os seus colegas a sair de casa nos momentos de lazer. Inclua os seguintes pontos:

- Consequências de ficar em casa.

- A televisão e os jogos de computador.

- Os prós e contras que possam existir, para argumentar no seu favor.

- Fale de atividades para o tempo livre na sua cidade.

B.- No contexto de um pais como o Brasil, você leu um artigo intitulado “A pobreza é a causa da criminalidade”, onde se explica a ambição de enriquecer de todos, sem importar o nível da sua renda e a sua origem social. Escreva uma carta ao jornal na que dê a sua opinião. Fale dos seguintes pontos: - A desigualdade social é a causa da violência? - A cultura da violência existe e cresce? - A posse e o porte de armas pelos cidadãos, que as compram na ilusão de se protegerem, estão na raiz do problema? - Traficantes que nasceram nas favelas são vítimas, mais do que responsáveis, pelo tráfico no Brasil?