despede-se de 2011, o ano em que se separou, sem mágoas nem rancores

“NADA ME DEITA ABAIXO”Flûtesde cristal

SEM VISITASDUARTE LIMA PASSA DIA DE NATAL SOZINHO NA PRISÃO

KATE EMOCIONA-SE COM PRESENTE ROMÂNTICO DE WILLIAM

CRISTINA FERREIRA

BRINDE COM A LUX A 2012 APENAS + € 6,95

nº 609 . semanal . 2 de janeiro de 2012 . €1,40 (Cont.)

FERNANDO PÓVOAS fala com carinho da mulher, com quem está casado há 31 anos

“A ANA sempre foi o grande pilar da casa„

Fernando e Ana Póvoas estão casados há 31 anos, têm duas fi lhas, Ana Rita e Ana Cristina, e um neto, Diogo. Este ano, o casal passa a quadra festiva

com a família, na casa que tem na Praia do Forte, no Brasil

Fernando Póvoas passa parte da semana em Lisboa e diz que essa distância faz bem à relação com Ana, e a razão, como justifi ca, é simples: “Venho sempre com saudades dela”

“Julgo que sou melhor avô do que pai. Estou a cumprir a minha missão de avô, porque sou um ótimo deseducador„

O famoso médico abriu as portas da sua casa, na Maia, à Lux, a poucosdias de deixar Portugal e partir para S. Salvador da Bahia, no Bra-sil, para festejar a quadra natalícia

e a entrada em 2012. Este ano fi cou marca-do por uma experiência nova: o nascimen-to do primeiro neto, Diogo, de 9 meses, que é o menino dos olhos de Fernando e Ana Póvoas. O bebé tem sido o centro das atenções, e o médico confessa que é “me-lhor avô do que pai”, uma vez que se des-dobra para arranjar tempo para passar com o neto. Dividido entre Lisboa e Porto, para gerir as suas clínicas, Fernando Póvoas diz

que a relação com a mulher, com quem está casado há 31 anos, sai a ganhar com a dis-tância, porque chega a casa “sempre com saudades”.Lux – Este foi um ano especial, dado que foi avô pela primeira vez. Como é que tem corrido a experiência?Fernando Póvoas – Não perspetivava que fos-se tão bom ser avô. Lembro-me de que, em algumas consultas, as pacientes mostravam--me fotografi as dos netos e eu fi cava com um sorriso amarelado, porque me atrasavam as consultas. Hoje, faço o mesmo: quando as minhas pacientes me perguntam pelo neto, pego no telemóvel para lhes mostrar as foto-

grafi as, e esqueço-me de que atraso as con-sultas. Ficamos com um orgulho diferente, não é algo que seja fácil de transmitir.Lux – Com quem é que o Diogo é mais parecido?F.P. – Fisicamente, é mais parecido com o pai. Depois, os pais são muito calmos, por isso, ele é uma criança agradável, bem-dis-posta e tranquila.Lux – Que tipo de avô é?F.P. – Julgo que sou melhor avô do que pai. Estou a cumprir a minha missão de avô, por-que sou um ótimo deseducador. Se calhar, estou a tentar compensar o que não fui como pai. Fui muito ausente, as minhas fi lhas fo-

ram mais criadas pela minha mulher, porque eu trabalhava de manhã à noite e apenas via as minhas fi lhas de fugida. Penalizo-me por isso, porque o tempo não volta atrás e a vida não pode ser só trabalho. Agora in-vento tempo para estar com o Diogo. Aca-bo as consultas mais cedo, quando sei que ele está cá em casa, por exemplo. Outras vezes, ao fi m de semana, nem saio de casa para poder estar com ele.Lux – A Ana tem sido um grande apoio?F.P. – A Ana sempre foi o grande pilar da casa e quem manteve sempre o equilíbrio. Eu era mais desatento, porque me dedica-va mais à profi ssão. A Ana é uma excelen-te companheira, mãe e, muitas vezes, pai. Além disso, trabalha e é o meu braço-direito na clínica. Agora tem uma nova ocupação, também é avó.Lux – Passa parte da semana em Lisboa. Como é que concilia o lado pessoal com o lado profi ssional?F.P. – A minha vida está dividida, metade em Lisboa e metade no Porto. Confesso que gosto de estar em Lisboa, porque sinto que as pessoas gostam dos nortenhos. Era uma perceção que não tinha. De segunda a quin-ta-feira estou em Lisboa e, depois, no Porto. Não me custa nada viver assim. Acho que até faz bem à minha relação com a Ana, venho sempre com saudades dela. Quando estou em Lisboa, estamos sempre em contacto, graças às novas tecnologias, e estou sempre a par do que se passa cá em casa.Lux – Esta altura é a época em que as pessoas perdem a cabeça com os doces. Como é, cá em casa?F.P. – É igual, como em todas as famílias. Não é altura de restrições, mesmo com os meus pacientes, não me preocupo com o que vão comer na quadra. Festas são festas e é só uma vez no ano. É evidente que há que ter moderação.Lux – Quais são as suas tentações?F.P. – Confesso que sou um bocadinho papa-gaio nas consultas, porque eu próprio sou muito guloso. Custa-me muito comer uma refeição sem ter um doce à sobremesa, que é o que eu digo aos meus pacientes para fa-zer. Não perdoo uma rabanada ou uma fatia de bolo-rei e adoro leite-creme.

Apesar do limite de bagagem, para o Brasil o médico leva todos os

ingredientes para uma Consoada bem portuguesa e muitos presentes

“Entendo que quem pode devia comprar,

para ajudar o comércio„

Lux – Tendo em conta a crise, este ano teve mais atenção aos gastos?F.P. – Levo presentes com menos volume, porque temos limite de bagagem no avião. [risos] Acho que não haverá contenção para o neto. Entendo que as pessoas que podem não devem fazer contenção, porque as lojas vivem das vendas. Por isso, acho que quem pode devia comprar, para ajudar o comércio.Lux – Já sentiu a crise nas suas clínicas?F.P. – O ano de 2010 foi o melhor ano, e 2011 continuava na mesma. Estranhamente, a par-tir do dia 1 de setembro, senti uma queda, pessoas a adiar consultas, e tem-se notado, desde então, uma certa contenção, e tivemos uma quebra de 12%. Agora, os pacientes marcam consultas mais espaçadas.Lux – Com o Governo a anunciar mais medi-das de austeridade, o que espera para 2012?F.P. – Acho que vai ser um ano penoso para a classe média. É importante lembrarmo--nos do sentido de justiça e solidariedade, pois penso que 2012 vai ser um ano de muito desemprego. Muitas pequenas e médias empresas não vão aguentar a pres-são, e todos precisamos de ajudar. Acho que os portugueses não merecem estar a passar por isto, porque somos um povo de gente boa.Lux – Porque é que, este ano, decidiu passar a quadra festiva no Brasil?F.P. – Sempre tive vontade de passar a qua-dra na Bahia, pois tem uma mística diferen-te. Este ano vou ter a oportunidade de le-var toda a família. Não faria sentido se assim não fosse, pois o Natal signifi ca a reunião da família. É, com certeza, um Natal diferen-te, com muito calor – lá, nesta altura, estão 30 oC – e também vai ser o primeiro Natal do meu neto.Lux – À mesa, as iguarias serão brasileiras?F.P. – Não, levamos tudo de Portugal. Desde o bacalhau ao polvo, até ao bolo-rei, os cacetes para as rabanadas, os frutos secos… A ceia será tradicionalmente portuguesa, claro. ■

O célebre médico ‘das dietas’ não perspetiva um ano positivo para 2012, pois acredita que muitos portugueses

vão passar por graves difi culdades

“Os portugueses não merecem estar a

passar por isto [crise], porque somos um

povo de gente boa„

texto Andreia Caturna Martins fotos António Pedrosaprodução Teresa Abrunhosa agradecimentos Casa Comigo/Jorge Cássio

“A Ana é uma excelente companheira, mãe e, muitas vezes, pai. Além disso, trabalha e é o meu braço-direito na clínica„

Em outubro último, Dália Madruga e Bernardo Sousa separaram-se, sem que nenhum dos dois tenha esque-cido o que durante mais de um ano vive-ram juntos. Acabado de chegar de Milão, onde venceu a segunda edição do Rally delle Colline, o piloto acompanhou a apre-sentadora da RTP nas gravações do novo videoclip de David Carreira, na Aroeira. Questionada sobre uma possível reconci-liação, Dália Madruga sorri e avança: “Já não faço muitos planos. Agora é um dia de cada vez. Vamos ver... Temos uma história em comum, à qual é impossível passar ao lado. E nunca deixámos de ser amigos. Não existe nenhuma mágoa. Sei que atingimos um ponto de rutura, e que era preciso cada um repensar os seus objetivos de vida.”Após um período de refl exão, Dália e Ber-nardo têm saído com regularidade e desfru-tado da companhia um do outro. A reaproxi-mação é evidente, tal como a cumplicidade que entre Dália e Bernardo continua a exis-tir. “Gostamos de estar um com o outro e não temos receio de estar juntos”, concluiu a apresentadora. ■

Dois meses depois de terminarem

o namoro, DÁLIA MADRUGA e

BERNARDO SOUSA reaproximam-se

“Não existe nenhuma mágoa.

Gostamos de estar juntos„

Dália Madruga

Dália Madruga, de 32 anos, e Bernardo Sousa, de 24, continuam amigos, apesar de terem terminado

o namoro em outubro. No ar fi ca a possibilidade de uma reconciliação

foto Artur Lourenço

O primeiro livro de DomingasSottomayor, “Abraçava--te se Pudesse”, surgiu de uma conversa de café com uma amiga, que mostrou à fotógra-fa um texto que tinha escrito. Entusiasmada com o que aca-bara de ler, Domingas quis tirar uma fotografi a que representas-se o texto, dando assim o mote para aquilo que veio a ser o seu

livro. “Depois desse primeiro texto, desafi ei alguns amigos a escolherem uma imagem e a fa-larem sobre ela. Todos quiseram participar, e estou mesmo feliz com o resultado do livro. Su-perou as minhas expectativas”, contou Domingas Sottomayor à Lux. Numa tarde marcada por muitas emoções, durante a apre-sentação do livro, que decorreu

no Hotel Albatroz, em Cascais, a fotógrafa contou com o apoio de muitos amigos e da família, que não esconderam a felici-dade sentida por assistirem à concretização do sonho de Domingas. “É um orgulho enormever a minha irmã mais nova lançar um livro”, confiden-ciou Salvador Sottomayor. Por seu lado, também Domingas

Sottomayor não deixou de sa-lientar a importância do apoio da família para a realização deste livro, em particular do irmão. “Tenho um agradeci-mento especial a fazer ao Sal-vador. Sem o seu apoio, pro-vavelmente, não estaria aqui”, afirmou durante o discurso de apresentação da obra. ■

Domingas Sottomayor agradeceu o apoio do irmão, Salvador, na fotoà direita, pelo incentivo que lhe deu para a concretização do seu livro.Em baixo, à esquerda, Maria Sottomayor, mulher do piloto de aviação

fotos Tiago Frazão

DOMINGAS SOTTOMAYOR lança o seu primeiro livro, com o carinho do irmão mais velho

“Tenho um agradecimento especial a fazer ao SALVADOR.

Sem o seu apoio, provavelmente, não estaria aqui„ Domingas

Em cima, à esquerda, um dos palhaços do espetáculo “Alegría”, que estreou no dia 21, no Pavilhão

Atlântico. Ao lado, Teresa Guilherme com a mãe, Lídia Ribeiro

Chamam-lhe o “circo moderno” e quando se fala de Cirque du Soleil é o mesmo que fa-lar de histórias, com persona-gens e performances espeta-

culares, um guarda-roupa digno de um desfi le de moda, muita cor e a magia, que é rainha. Há ballet, rock, malaba-rismo, contorcionismo, trapézio, entre muitas outras manifestações artísticas, sem faltar o eterno número dos pa-lhaços. Mas no Cirque du Soleil, tudo tem uma dimensão e uma magia úni-cas. E foram muitos os rostos conheci-dos que se renderam a “Alegría”, um dos shows que a companhia trouxe

Famosos rendidos à magia do Cirque

du Soleil, a convite da Lux

“Alegría” é um dos muitos espetáculos

com que esta companhia circense percorre o mundo

“Superou todas as minhas

expectativas e estou

absolutamentefascinada„

Luísa Beirão

À esquerda, Luísa Beirão com Filipe Gomes, e Isabel Angelino com Ângelo Rebelo.

Em cima, Pedro Lima com a fi lha Emma. À direita, Domingos Amaral e Sofi a Jardim. Em baixo, Lurdes Baeta com a fi lha Mariana

“Já vi todos os espetáculos, inclusive

em Las Vegas e Orlando, e sou absolutamente fã.

É maravilhoso„ Teresa Guilherme

“É fantástico, não falha nada, e o

profi ssionalismo dos artistas é exemplar„

Lurdes Baeta

a Lisboa nesta quadra natalícia. “Já vi to-dos os espetáculos, inclusive em Las Ve-gas e Orlando, e sou absolutamente fã. É maravilhoso”, revelou Teresa Guilherme, que, como passou o Natal a trabalhar na gala “Casa dos Segredos 2”, da TVI, en-controu esta maneira para ‘compensar’ a mãe, Lídia Ribeiro: “Ela é muito com-preensiva e uma excelente companheira e, sempre que posso, gostamos de fazer programas só as duas.” Outro convida-do que repetiu esta experiência foi Pedro Lima. O ator esteve acompanhado pela fi lha Emma, de 7 anos, também ela uma admiradora do Cirque du Soleil. Aliás, se-gundo Pedro Lima, quando a fi lha viu o número da ginástica rítmica – modalidade desportiva que Emma pratica –, confes-sou ao pai “que ia ser melhor do que a artista”. Mas também havia estreantes a assistir à magia do Cirque du Soleil, que

foi fundado em 1984, no Québec, Cana-dá, e que recruta artistas e números de circo de todos os cantos do mundo e cujo elenco é composto por artistas de mais de 40 nacionalidades. “É fantástico, não falha nada, e o profi ssionalismo dos artis-tas é exemplar”, confessou Lurdes Baeta, jornalista da TVI, que esteve acompa-nhada pela fi lha mais velha, Mariana, de 15 anos. Para Bibá Pitta também foi uma estreia e foi impossível esconder o turbilhão de emoções que viveu: “Estou maravilha-da, aquele é o meu mundo, o mundo da fantasia. Fiquei sentada na primeira fi la e só me apetecia saltar para cima do palco. Estou encantada!”, confessou, visivelmente deslumbrada com a magia que “Alegría” trouxe ao Pavilhão Atlântico. ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Artur Lourenço e Ricardo Santos

agradecimentos Everything is New

À esquerda, Carmen e Mafalda Jardim.

À direita, Cláudia Jacques com Pedro

Frey Ramos

À direita, Bibá Pitta, Fernando Gouveia e a fi lha Maria. Em baixo, Luís Cabral com a fi lha

Marta, Francisco e Teresa Lameiras, e Débora Montenegro e Ricardo Guedes

“Sou uma grande fã, todos os seus espetáculos são fantásticos„ Isabel Angelino

“Fiquei sentada na primeira fi la e só me apetecia saltar para cima do palco. Estou

encantada!„ Bibá Pitta

Namoro de JOSÉ CARLOS PEREIRA e CLÁUDIA SANTOS tem a ‘aprovação’ da família

A convite da Lux, o ator assistiu à estreia do Cirque du Soleil

na companhia da sua nova paixão, do pai e da madrasta

Ao lado, José Carlos Pereira e a namorada, Cláudia Santos. Em baixo, o casal na companhia do pai do ator, Xavier Pereira, e da mulher deste,

Ana Maló, no espetáculo “Alegría”, no Pavilhão Atlântico, em Lisboa

Depois de ter surgido na companhia de Cláudia Santos na última edição do Stockmarket, no início des-te mês, onde não quis sequer explicar qual a natureza da rela-ção, José Carlos Pereira assume agora a sua nova paixão. Foi na companhia de Cláudia Santos que o ator, a convite da Lux e

da Everything is New, assistiu ao espetáculo “Alegría”, do Cirque du Soleil, no dia 21, no Pavilhão Atlântico, em Lisboa. Um namo-ro que conta já com a aprovação do pai do ator, Xavier Pereira, que também marcou presença na companhia da mulher, Ana Maló. “Lembro-me de ser crian-ça e de o meu pai me levar ao

circo no Natal. Agora sou eu a convidá-lo, o que me dá muito prazer. É a melhor maneira de lhe retribuir”, confessa José Car-los Pereira. “E este circo é es-pecial. Tive a oportunidade de trabalhar com o Cirque du So-leil na novela ‘Feitiço de Amor’, em que contracenei com a Rita Pereira, e foi uma experiência

fabulosa. Eles são uma referência no mundo das artes circenses”, acrescenta, entusiasmado. Sobre o namoro com Cláudia Santos, apenas duas palavras: “Estamos bem!” Depois do Natal em fa-mília, o fi m de ano é mesmo só a dois, “fora de Portugal e no calor”, revela José Carlos. ■

fotos Artur Lourenço e Ricardo Santos

Dedicada à família, MARIA BARROS admite que é junto dos fi lhos, SALVADOR e CLARA, e do marido, RUI HIPÓLITO, que se realiza

“Os momentos em que estamos só os quatro são muito especiais„

“Esta é uma altura muito mágica e, para mim, o Natal é completamente das crianças”, confessa a decoradora, que adora esta época do ano e a reunião familiar que a caracteriza

De sorriso fácil e dona de uma alegria con-tagiante, Maria Barros é, assumidamente, uma mulher bem re-

solvida e de bem com a vida. E isso nota-se. Tanto na maneira de estar, como na forma como encara a profi ssão e a própria decoração. “Eu faço questão de que as casas convidem as pesso-as a entrar, que sejam acolhedo-ras. A minha casa é isso mesmo. Transmite alegria, boa-disposição e demonstra que aqui vive uma família divertida, que gosta de receber. É uma casa bem resol-vida, como eu”, refere com um sorriso. Por isso mesmo, a de-coradora decidiu escrever o seu primeiro livro – “Casa Feliz” –,que ajuda os portugueses a per-ceber o que está errado nas suas próprias casas. Tal como em tan-tos outros desafi os, Maria Barros, de 40 anos, contou com o apoio incondicional do marido, Rui Hi-pólito, piloto de aviação, com quem está casada há 10 anos, e dos dois fi lhos, Salvador, de 9, e Clarinha, de 6.Lux – A Maria nasceu em Lou-renço Marques. Em que é que isso a marcou?Maria Barros – Eu vim muito pe-quenina para Portugal, por isso não me lembro muito bem de como era a vida lá. Mas marcou--me ser fi lha de pessoas que vi-veram lá a vida toda. Isso fez a diferença. Primeiro, acho que, ao

Mãe de Salvador e de Clarinha, Maria Barros

admite que é um desafi o constante educar duas crianças: “Todos os dias

há uma conversa, um conselho. Não é fácil, mas é o nosso papel

e temos de estarsempre atentos”

“Sou uma pessoa feliz

e orgulho-me muito dos

meus fi lhos„

sairmos do sítio onde nascemos e vermos a nossa família refazer a vida noutro lugar, dá-nos a ideia de que a nossa casa pode ser o lugar que nos acolher. Ficamos logo a achar, desde pequeninos, que podemos ser felizes aqui ou noutro sítio. E como o meu pai nasceu em África e a minha mãe viveu toda a vida lá, pen-so que isso me infl uenciou, no sentido em que, naquele Por-tugal que era tão conservador, os meus pais não o eram, eram muito descontraídos. Na minha casa sempre houve espaço para a música alta, para dançarmos... Talvez seja esta a minha heran-ça de África: uma descontração e uma familiaridade boa.Lux – Isso ainda hoje a marca?M.B. – Sim. Sou uma pessoa muito descontraída, sou pouco precon-ceituosa e acho que isso me tem ajudado na vida. Julgo pouco as pessoas por aquilo que aparen-tam. Como não gosto que me apontem o dedo, também não o faço aos outros.Lux – Que recordações guarda da sua infância?M.B. – As melhores. Tive uma in-fância muito feliz. Sempre fui uma miúda extrovertida e tive uma in-fância muito descontraída. Foi a base para aquilo que sou hoje. As melhores recordações que te-nho são dos verões no Algarve. Mudávamo-nos de malas e baga-gens para lá. E eram os melhores dias. Era muito giro, tínhamos um

Embora adore viajar e aplicar o que a inspira

nas decorações que produz, Maria Barros não muda com frequência a sua casa: “Como tenho a sorte de exteriorizar

a minha criatividade nos projetos que faço, não tenho o hábito de alterar as coisas

em minha casa”

“O Rui é muito especial na minha vida.

Acho que nos completamos muito bem„

Maria Barros acaba de lançar o seu primeiro livro, “Casa Feliz”: “Com este livro pretendo tornar a decoração mais palpável. É uma tentativa de desmistifi car certas coisas e foi uma experiência muito divertida. Ri-me muito com o que escrevi”

“Desde que lancei o livro, tenho recebido telefonemas muito queridos. Fico feliz por perceber que, de alguma maneira, estou a ajudar as pessoas„

grupo muito divertido, crescemos todos juntos. Não havia as pre-ocupações que há hoje em dia. E passávamos os dias na praia, que era o melhor! Às vezes, até dormíamos na praia.Lux – Os planos que fazia nessa altura concretizaram-se? Sente-se orgulhosa do que já construiu?M.B. – Não paro muito tempo para pensar se me orgulho ou não. Mas sou uma pessoa muito feliz e isso é ótimo. Eu orgulho--me mesmo é dos meus fi lhos. E, mais do que tudo, sinto que tenho feito as opções certas na vida. Nem sempre é fácil tomar-mos certas decisões. Por mais que nos doa a nós ou a outras pessoas, há coisas que temos de

fazer, seguindo o nosso instinto. E acho que eu tenho feito isso, o que é positivo.Lux – É na família que mais se realiza?M.B. – Sim, sou uma mulher de família, mesmo! São os melhores momentos da vida. Claro que adoro os meus amigos, tem de haver espaço para tudo. E as ami-zades têm de ser cultivadas, e eu prezo-as imenso. Mas aque-les momentos em que estamos só os quatro, sozinhos num sítio qualquer, são muito especiais. Por exemplo, no ano passado, quando estivemos os quatro na neve, foi uma coisa de sonho, foi tudo perfeito. Porque gos-to muito de estar com a família.

Adoro falar com os meus fi lhos, ouvir as coisas que eles têm para dizer. Rio-me muito com eles. E gosto de ter disponibilidade, por-que, às vezes, temos tanta coisa para fazer que nos falta tempo. E quando temos esses momentos, temos de os apreciar e vivê-los intensamente. É das coisas boas que levamos da vida.Lux – Sempre teve esse instinto maternal?M.B. – Sim, sempre gostei muito de crianças e, para mim, a mater-nidade era uma certeza. Eu sabia que um dia teria de acontecer. Acho que é uma coisa muito es-pecial na vida de uma mulher e de um homem. É uma partilha, é uma responsabilidade boa, é o

coração apertado, às vezes. Mas, depois, é uma recompensa mui-to grande. É um orgulho. Lux – É importante ter um mari-do como o Rui ao seu lado, que partilha todas essas experiên-cias consigo?M.B. – Eu acho que é. É muito importante nós termos um ami-go e um companheiro ao nosso lado. O Rui é muito especial na minha vida. É bom poder parti-lhar as coisas boas, é bom poder tê-lo lá quando estou mais tris-te, e também é bom poder estar lá para ele. É muito importante. Acho que nos complementamos muito bem.Lux – O seu olhar ganha um brilho diferente quando fala dele...

Descontraída por natureza, Maria Barros afi rma que

não tem por hábito julgar as pessoas por aquilo que aparentam. “Sou pouco

preconceituosa e acho que isso me tem ajudado

na vida”, sublinha

“Tive uma infância muito descontraída, que foi a base

para aquilo que sou hoje„

M.B. – [risos] Tenho uma relação muito querida, muito cúmplice, com ele. Aprendemos a gostar das mesmas coisas, porque um casal tem de se adaptar. E ao lon-go dos anos nós adaptámo-nos de uma forma que, realmente, o que é um programa muito giro para ele, também é um programa muito giro para mim. Somos um casal muito equilibrado.Lux – Os vossos fi lhos são mais parecidos com quem?M.B. – Eles nem são parecidos co-migo nem com o Rui. Os meus fi lhos são mais morenos, mas também têm muita coisa do pai, tanto fi sicamente como de feitio. Mas entre eles são muito diferen-tes, desde que nasceram. O Sal-vador é uma criança muito mais introvertida, apesar de agora es-tar um bocadinho diferente. Ele tem um sentido de humor muito especial, o que sempre foi mui-to mais notório para nós. Agora, já começa a mostrar-se às outras pessoas. A Clarinha é muito mais extrovertida, não gagueja com nada, também é muito engra-çada. Mas são muito diferentes. Eu própria fui uma mãe diferen-te para o Salvador, em bebé, do que fui para a Clara. E essas coi-sas têm infl uência. O facto de a Clara ser a segunda fi lha também a torna mais forte. Eu acho que os segundos fi lhos já vêm pron-tos para a guerra. Os primeiros são mais apaparicados. ■

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Artur Lourenço

saúde

Rua Castilho, 57, r/c esq., Lisboa. Tel. 936 801 668

joaocorreiaanacleto@gmail.com

“Não se conhece qualquer associação entre próteses mamárias e cancro; não existe. (...) Não se pode ainda associar quaisquer problemas de saúde aos implantes mamários da marca PIP„

O Governo francês pondera sugerir a cerca de 30.000 mulheres que retirem próteses mamárias da marca PIP, a qual, alegadamente, terá adul-terado a composição desses implantes (condi-cionando ruturas precoces e extravasamento do seu conteúdo), na suposição de que esse silicone possa causar doenças graves – como cancro –às suas portadoras.

Algumas questões se levantam perante este cenário que, antes de mais, causa um elevado grau de ansiedade às mulheres envolvidas, cabendo a nós, profi ssionais da área, tentar esclarecer alguns pontos que nos parecem pertinentes:– A cirurgia de prótese mamária, tanto estética como reconstrutiva, será das cirurgias mais frequen-tes no mundo, e das mais amplamente estudadas, nas suas possíveis complicações e nos possíveis efeitos acessórios, nunca tendo sido associada, após vastíssimos e multicêntricos estudos, qual-quer patologia ao silicone utilizado na composição das próteses de utilização médica.– Não se conhece qualquer associação entre próteses mamárias e cancro; não existe.– A grande maioria das marcas de implantes mamários disponíveis no mercado nacional é formada por um gel de silicone altamente coesivo que, em caso de rutura, não origina qualquer extravasamento.

A opinião expressa pela British Association for Plastic Reconstructive and Aesthetic Surgery, em comunicado de 20 de dezembro de 2011,

confi rma não se poder ainda associar quaisquer problemas de saúde aos implantes mamários da marca PIP, acreditando que a decisão do Governo francês acabará por se restringir a medidas preventivas.

As doentes com próteses mamárias deverão contactar o seu cirurgião, caso suspeitem de rutura, ou prosseguir com os seus habituais controlos de rotina.

Do ponto de vista do cirurgião, qualquer dis-positivo médico comercializado no país onde exerce a sua profi ssão, e devidamente certifi -cado pela autoridade competente desse mes-mo país, não deve levantar dúvidas acerca da sua credibilidade. A ser verdade que a empresa em causa alterou, criminalmente e com fi ns lucrativos, a composição do silicone utilizado no fabrico dos seus implantes mamários, será também verdade que os mecanismos regula-dores, responsáveis por certifi car esses dispo-sitivos, falharam.

Esta marca comercializava as suas próteses a um dos menores preços do mercado, o que prova-velmente terá condicionado a sua ampla difu-são. Em tempo de crise económica, tenderão provavelmente a surgir no mercado implantes mamários de baixo custo, que serão colocados por médicos ‘baratos’, em clínicas ‘low cost’, que utilizam ‘genéricos de genéricos’... Na ci-rurgia, como em muitas outras áreas da vida, o barato pode sair caro…

D.R

.

João AnacletoMédico especialista em cirurgia plástica, estética e reconstrutiva

“Não sei ainda quem é que está a puxar os cordelinhos dos fantoches que acusam o meu pai” Marta Cruz in i

“Tenho 34 anos e nasci para a televisão na geração do deslumbre. Mas nunca foi esse o meu entendimento. Há quem goste de fazer televisão só para aparecer no ecrã. A mim podiam-me cortar a cabeça” Cristina Ferreira in Notícias TV

“O que nasce torto tarde ou nunca se endireita. A democracia portuguesa nasceu torta” Vasco Pulido Valente in Público

“Sabemos que um país que tem de exportar a sua juventude e os seus quadros é um país colonizado e sem futuro e que um governo que o incentiva é um governo falhado por natureza” Miguel Sousa Tavares in Expresso

“Continuar o meu trabalho no BPI foi uma condição prévia. Eu não poderia deixar as minhas funções, numa altura como esta, em que o banco e o próprio país atravessam este momento de crise” Artur Santos Silva, novo presidente da Gulbenkian, que abdicou de receber remuneração, in Público

“Tenho um Mustang de 66, vermelho. Mas mandei-o pintar de bege pelo Sporting, para evitar ferir as opiniões dos adeptos” Van Wolfswinkel, jogador do Sporting, in Expresso

“As mulheres que mais admiro são mães trabalhadoras a tempo inteiro, que trabalham 48 semanas por ano. Eu não conseguiria, tenho muita sorte por não estar nessa posição” Kate Winslet in Única

“Portugal desceu ao túmulo. A História de Portugal é muito curiosa. Aí se vê a nossa tendênciamilagrenta. De que Portugal assenta num milagre” Eduardo Lourenço, vencedor do Prémio Pessoa 2011, in Atual

“Os ‘Ídolos’ foram o único casting que fi z na vida. Disseram-me que tinha talento, mas era muito nova” Aurea in Tabu

“Foi com mágoa que assisti ao que se passou. Coloco [Vítor] Baía no pódio dos jogadores que representaram Portugal enquanto estive na Federação. Nunca percebi a opção de Scolari” Gilberto Madaíl in Jornal de Notícias

“Sei que ele [Cristiano Ronaldo] já perguntou por mim à Kátia, mas não quero nada com ele. Ele tem a Irina. Não quero cá confusões. Eu tenho o João M. Chega-me!” Daniela P., concorrente da “Casa dos Segredos 2”, in TV Guia

“Trabalho com auricular, confi o em absoluto nas minhas equipas e, portanto, se quem está lá me diz: ‘Júlia, atira-te contra uma parede’, nem questiono. A minha indisciplina tem a ver com isso: não trago tudo na cabeça e preciso de um auricular” Júlia Pinheiro in Sol

“No passado vencemos vários cabos das tormentas. No presente venceremos a crise da esperança” Luís Marques Mendes in Correio da Manhã

“Os portugueses têm sido corajosos e o seu esforço vai valer a pena. (...)2012 será um ano de grandes mudanças e transformações” Pedro Passos Coelho in Mensagem de Natal

“Passos [Coelho], com excessiva candura, insiste em martelar uma ideia ‘liberal’ num país manifestamente iliberal: a ideia de que o Estado, hoje falido, não pode continuar a ser o pai, a mãe e a ama-seca dos portugueses” João Pereira Coutinho in Correio da Manhã

“Miguel Relvas devia ter o seu próprio canal. Tipo Oprah Winfrey. Um canal em que pudesse dar asas à sua imaginação” Nuno Azinheira in Diário de Notícias

“Se calhar não estaríamos como estamos se, no ano passado, tivessem mandado emigrar os ‘Jotas’ dos partidos” Manuela Moura Guedes in Correio da Manhã

“Já era conhecida a sugestão que os racistas dão aos estrangeiros: ‘Vai para a tua terra.’ Agora, o primeiro-ministro tem uma recomendação para os nativos: ‘Sai da tua terra.’ Esta terra, afi nal, para quem será?” Ricardo Araújo Pereira in Visão

“Ele [João M.] é lindo e, como gosto de coisas bonitas, dá-me prazer olhar para ele na televisão” Leonor Poeiras, sobre o concorrente da “Casa dos Segredos 2”, in TV Guia

“(…) Luís Figo evitou, mais uma vez, dar grandes explicações sobre estes dois pontos [BPN e Taguspark]. Preferiu cobrir-se com o manto de um mártir perseguido, pronto a partir para um exílio forçado. Talvez isso ajude a explicar os problemas de imagem que se queixa de ter em Portugal” Editorial Sábado

citações

“Estou muito contente no Real Madrid (...) mas a minha paixão

é Inglaterra e o meu próximo passo será regressar e, se

possível, fi car muito tempo„ José Mourinho in BBC

A HISTÓRIA DE BUDA – FINAL(Na semana passada, contei aqui como Si-darta, fi lho de um rei do Nepal, resolveu abandonar tudo, depois de tomar conhe-cimento do sofrimento humano. Ele pas-sou seis anos meditando, mas tudo o que conseguiu foi enfraquecer o seu corpo. No momento em que este artigo começa, está a recuperar de um quase afogamen-to, bebeu leite, e seus discípulos aban-donaram-no, porque achavam que já não resistia à tentação.) Animado com a refei-ção que acabara de comer, ele não deu importância à partida dos antigos discípu-los; sentou-se junto a uma fi gueira, e re-solveu continuar meditando sobre a vida e o sofrimento. Para testá-lo, o deus Mara enviou três de suas fi lhas, que procuraram distraí-lo com pensamentos sobre o sexo, a sede, e os prazeres da vida. Mas Sidar-ta estava tão absorto na sua meditação, que não percebeu nada disso; naquele momento, ele passava por uma espécie de revelação, recordando-se de todas as suas vidas passadas. À medida quefazia isso, lembrava-se também das lições que havia esquecido (já que todos os homens aprendem o necessário, mas raramente são capazes de utilizar o que aprenderam).No seu estado de êxtase, experimentou o Paraíso (Nirvana), onde “não há terra, nem água, nem fogo, nem ar, que não é este mundo nem outro mundo, e onde não existe nem sol, nem lua, nem nasci-mento, nem morte. Ali está o fi m de todo o sofrimento do homem.”No fi nal daquela manhã, ele atingira o ver-dadeiro sentido da vida, e transformara-se

em Buda (o Iluminado). Mas, ao invés de permanecer neste estado pelo resto de seus dias, resolveu voltar ao convívio hu-mano e ensinar a todos o que tinha apren-dido e experimentado.Aquele que antes se chamava Sidarta, ago-ra transformado em Buda, deixou para trás a árvore sob cujos ramos conseguira atin-gir a iluminação, e partiu para a cidade de Sarnath, onde encontrou os seus antigos companheiros; desenhou um círculo no chão, para representar a roda da existência que leva constantemente ao nascimento e à morte. Explicou que não tinha sido feliz como um príncipe que possuía tudo, mas tampouco aprendera a sabedoria através da renúncia total. O que o ser humano de-via buscar, para chegar ao Paraíso, era o chamado “caminho do meio”: nem buscar a dor, nem ser escravo do prazer.Os homens, impressionados com aquilo que ouviam de Buda, resolveram segui--lo, peregrinando de cidade em cidade. À medida que escutavam a boa nova, mais e mais discípulos e discípulas se juntavam ao grupo, e Buda começou a organizar comu-nidades de devotos, partindo do princípio de que eles podiam ajudar-se mutuamente nos deveres do corpo e do espírito.Numa dessas viagens, Buda regressou à sua cidade natal, e seu pai sofreu muito ao vê-lo pedindo esmolas. Mas ele beijou seus pés, dizendo: “O senhor pertence a uma linhagem de reis, mas eu pertenço a uma linhagem de Budas, e milhares deles também viviam de esmolas.” O rei lem-brou-se da profecia que fora feita duran-te a sua conceção, e reconciliou-se com Buda. Seu fi lho e sua mulher, que por mui-

tos anos se queixavam de terem sido aban-donados, terminaram por compreender a sua missão, e fundaram uma comunidade onde seus ensinamentos passaram a ser transmitidos. Quando estava chegando aos oitenta anos de idade, comeu um alimento estragado, e soube que iria morrer de intoxicação. Ajudado pelos discípulos, conseguiu via-jar até Kusinhagara, onde se deitou pela última vez ao lado de uma árvore.Buda chamou seu primo, Ananda, e disse:“Estou velho e minha peregrinação nesta vida está próxima do fi nal. Meu corpo pa-rece uma carroça que já foi muito usada, e mantém-se funcionando apenas porque al-gumas das suas peças estão precariamente amarradas com tiras de couro. Mas agora basta, é o momento de partir.”Depois virou-se para os seus discípulos, e quis saber se alguém tinha alguma dúvi-da. Ninguém disse nada. Três vezes fez a pergunta, mas todos permaneceram em silêncio.Disse então suas últimas palavras:“Tudo o que foi criado está sujeito à deca-dência e à morte. Tudo é transitório (a úni-ca coisa verdadeira é): trabalhem a própria salvação com disciplina e paciência.”Buda morreu sorrindo. Seus ensinamen-tos, hoje codifi cados sob a forma de uma religião fi losófi ca, estão espalhados por quase toda a Ásia. Consistem, em essên-cia, de uma profunda compreensão de si mesmo, e de um grande respeito pelo próximo.

paulo coelhoRu

i Mor

eno

www.paulocoelhoblog.com

“Não tinha sido feliz como um príncipe que possuía tudo, mas tampouco aprendera a sabedoria através da renúncia total. O que o ser humano devia buscar, para chegar ao Paraíso, era o chamado ‘caminho do meio’: nem buscar a dor, nem ser escravo do prazer„

LUÍS BORGES conhece mãe biológica, MARIA TERESA SEMEDO, que o abandonou ainda bebé e que luta contra um cancro no útero

“Estive 23 anos sem a ver e quando aparece tem um cancro. Prefi ro pensar que não a vou perder„

Desígnios da vida, que só Maria Teresa Semedo, hoje com 47 anos, pode explicar, levaram-na a entregar

o filho, então com 3 meses, a uma instituição, e a regressar à sua terra, em Cabo Verde. Quis o destino que esse menino fosse adotado por uns tios, aos 2 anos, e se tornasse um manequim de sucesso. Aos 23 anos, Luís Borges conheceu – fi nalmente – a mãe biológica, que se encontra em Portugal a lutar contra um cancro no útero. Concretizou-

-se, assim, de forma inesperada, um encontro há muito dese-jado pelo modelo e também muito incentivado pelo marido deste, o cabeleireiro Eduardo Beauté.Lux – O que é que sentiu quando viu a sua mãe?Luís Borges – Tenho a mania de dizer que sou forte, mas não é bem assim. Nunca a tinha visto e senti-me nervoso. Já tínhamos falado por telefone mas soube-me bem vê-la. Lux – Afi rmou várias vezes que já tinha perdoado a sua mãe,

mas estar cara a cara com ela é diferente, não?L.B. – Conversámos sobre tudo o que tinha acontecido, as razões das suas opções... Mas fi quei emocionado quando ela, que está com cancro, disse: ‘Se morresse agora, já morria feliz porque vi os meus fi lhos.” A última vez que ela viu o meu meio-irmão, o Ricardo, que tem 28 anos, ele devia ter uns 5, 6 anos.Lux – Foi, sem dúvida, um momento muito marcante...L.B. – Sim, muito marcante. Com-preendo tudo aquilo por que ela

passou e acredito que se arrepen-da de não nos ter conhecido mais cedo. No entanto, acho que a opção que ela tomou acabou por ser a mais acertada para mim e para o Ricardo. Tivemos vidas separadas e diferentes e acho que agora ela quer aproveitar todos os momentos comigo e com o meu irmão porque sabe que pode acontecer alguma coisa, que o cancro pode vencê-la.Lux – Agora que encontrou a sua mãe, pode perdê-la... Essa possibilidade abalou-o?L.B. – Sim! Estive 23 anos sem

Em cima, um beijo com 23 anos de atraso entre Maria Teresa Semedo e Luís Borges. O manequim foi entreguea uma instituição quando tinha 3 meses e só agora é que conheceu a sua mãe biológica

conhecer a minha mãe e quan-do ela aparece diz-me que tem um cancro. É um pouco assustadora a ideia de que pode acabar de um dia para o outro, mas prefi ro pensar que não a vou perder.Lux – E naquele momento em que esteve com a sua mãe e o seu irmão, o que é que sentiu?L.B. – Nunca senti ódio, mas estava magoado. Nunca a tinha visto e ser abandonado não é uma coisa boa. Naquele mo-mento, a minha tristeza passou. Senti que o abraço dela era

verdadeiro e que aquele mo-mento era algo que ela desejava muito. Foi muito bom!Lux – E qual é o estado clínico da sua mãe?L.B. – Ainda não sei bem ao certo, mas já lhe disse que quero acompanhá-la às consultas. Sei que ela está preocupada, assustada, mas não sei se está muito avançado ou não. No en-tanto, penso que se os médicos a mandaram para cá é porque acreditam na cura. ■

Ao lado, Luís Borges com o marido, Eduardo Beauté, no dia da inauguração do Espaço LB – Fashion Concept by Luís Borges, o novo projeto comercial do manequim.

O conhecido cabeleireiro sempre incentivou Luís a viajar até Cabo Verde para conhecer a mãe

“Senti que o abraço da minha mãe era verdadeiro e que aquele

momento era algo que ela desejava muito. Foi muito bom!„

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos D.R. e Arquivo Lux

FELIPE e LETIZIA de Espanha passam dia de Natal no circo com as fi lhas

Sorridentes e bem-dispostas, LEONOR e SOFIA foram as protagonistas de uma tarde dedicada à família

De mãos dadas com os pais e a avó, Leonor e Sofi a eram o espelho da felicidade à saída do espetáculo “Zarkana”, do Cirque du Soleil. Centro de todas as atenções, as infantas mostraram-se sorridentes e à vontade

Pais carinhosos e atentos, Felipe e Letizia de Espa-nha fazem questão de dedicar todo o tempo livre às fi lhas, Leonor, de 6 anos, e Sofi a, de 4. Por isso mesmo, os príncipes das Astúrias aproveitaram a tarde de Natal para fazer um programa

dedicado exclusivamente à família, que deixou as duas infantas em êxtase. Acompa-nhados pela rainha Sofi a, Felipe e Letizia levaram as fi lhas a assistir ao espetáculo “Zarka-na”, do Cirque du Soleil, em Madrid, e logo Leonor e Sofi a se tornaram o centro de todas

as atenções. À saída do espe-táculo, numa imagem que espelhava uma forte união familiar, os príncipes das Astúrias saíram de braço dado e com as fi lhas pela mão do pai e da avó. Cada vez mais à vontade com a imprensa e com o constante assédio dos fotógrafos, a fi lha

mais velha de Felipe e Letizia mostrou-se sempre muito bem--disposta e sorridente. Também Sofi a, apesar de manter sempre uma postura mais tímida e reservada, não escondeu a alegria depois de uma tarde passada em família no circo. ■

fotos Gtres on line e Lusa

Mantendo a tradição, CINHA JARDIM passa réveillon

longe de Portugal com as fi lhas. Este ano trocou o Brasil pelos EUA

“Não me adapto ao frio. Fico mais triste... Por

isso, fujo para o calor„

Poucos dias antes do Natal, Cinha Jardim e Isaurinha viajaram para Captiva Island, na costa da Florida, nos EUA.

À esquerda, acompanhada por Francisco Spínola e pelo fi lho, Francisco, Pimpinha juntou-se à mãe e à irmã no dia 26

Tal como faz há mais de 20 anos, Cinha Jardim voltou a passar o Natal e o réveillon longe de Portugal. Este ano o

destino escolhido pela ex-co-mentadora da TVI recaiu sobre Captiva Island, uma ilha para-disíaca na costa da Florida, nos EUA: “Passar esta época fora de Portugal já é uma tradição. Queríamos ir para o Brasil, mas já estava tudo cheio. E como

não conhecíamos esta parte dos EUA, resolvemos ir para lá. Não me adapto ao frio desta altura do ano. Fico abatida, mais triste... Por isso fujo para o calor”, contou Cinha Jardim à Lux antes de partir de férias. Mais uma vez, o Natal foi passado apenas com Isaurinha, já que Pimpinha, desde que foi mãe de Francisco, há um ano e nove meses, passa este dia ao lado da família do namorado, Francisco

Spínola: “Este é só o segun-do ano que passamos longe uma da outra e ainda não me habituei. Mas já fi zemos um Natal com o meu neto no fi m de semana passado, com a tia Xenica a vestir-se de Mãe Natal e tudo. Foi uma paródia”, confi denciou Cinha Jardim. Já a passagem do ano vai ser com toda a família e o namorado, William Hasselberger: “Tanto a Pimpinha, com a família, como o Bill vão lá ter no dia 26 e vamos passar o ano todos juntos”, contou. Depois de uns dias de praia, Cinha Jardim e toda a família seguem para o Disney World: “Já fui lá para aí cinco vezes e divirto-me sempre imenso. Volto a ser criança. Com o meu neto então vai ser uma loucura. Ele adora o Mickey e o Pateta e sabe o nome de todas as personagens. Vamos divertir-nos imenso”, garantiu Cinha Jardim. ■

Depois de uns dias passados na praia, Cinha Jardim e a família viajam até ao Disney World: “Ir para lá com o meu neto vai ser uma loucura. Vamos divertir-nos imenso”, garantiu

“Para mim a família é a coisa mais importante que existe, é o pilar da minha vida„ Cinha Jardimtexto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)fotos João Cabral

O ator recebeu os sogros no Brasil, onde todas as atenções estão viradas para VICENTE, o benjamim da família

RICARDO PEREIRA e FRANCISCA PINTO RIBEIRO vivem Natal mais especial

E ste Natal, Ricardo Pereira e Francisca Pinto Ribeiro tiveram muito mais razõespara sorrir. O melhor presente que poderiam receber chegou no dia 22 de novembro e deixou toda a família encantada.“Estou feliz e completo”, escreveu o ator português na sua página do Twitter. E a verdadeé que não é o único. Vicente veio alegrar ainda mais os dias de Ricardo e Francisca no Brasil e aumentar a família que o casalcomeçou agora a construir. Para passar esta época natalícia, os pais de Francisca optaram por viajar para o Rio de Janeiro, onde têm

desfrutado ao máximo do neto. No próprio dia 24, João e Ana Pinto Ribeiro acompanharam a fi lha, o genro e o pequeno Vicente num passeio pelo calçadão, antes da ceia de Natal. Os quatro fi zeram algumas compras e mos-traram-se sempre muito atentos a Vicente. Francisca Pinto Ribeiro demonstrou ser uma mãe muito babada durante este passeio, onde evidenciou a sua boa forma física. A mulher de Ricardo Pereira está visivelmente mais magra, embora tenha passado pouco mais de um mês desde o parto. ■

Ricardo Pereira e Francisca Pinto Ribeiro passearam com o fi lho, Vicente, e com os pais de Francisca, João e Ana

fotos Ag News

Num ano marcado

pela separação do pai

do seu fi lho, CRISTINA FERREIRA

confessa estar a viver um

bom momento

“As coisas podem

abalar-me, mas nada me deita abaixo. O

meu sorriso é a minha

melhor arma„

Em agosto último, chegou ao fi m a relação de mais de 15 anos entre Cristina

Ferreira e António Casinhas, com quem a apresentadora

da TVI tem um fi lho, Tiago, de 3 anos

Écom a alegria e o sorriso que a caracterizam que Cristina Ferreira se prepara para receber 2012. Para trás fi ca um

ano marcado, a nível pessoal, pelo fi m da relação de mais de 15 anos com António Casinhas, e a nível profi ssional, muito bem--sucedido na TVI, onde, ao lado

de Manuel Luís Goucha, apresentao programa das manhãs “Você na TV”. A apresentadora esteve no lançamento da coleção primavera/verão da conhecida marca Fendi, na Óptica da Boavista, no Porto, onde partilhou com a Lux as emoções do Natal ao lado do fi lho, Tiago, de 3 anos, os novos desafi os profi ssionais que vai abraçar em

2012 e o momento feliz que vive aos 34 anos: “Estou bem, não preciso de mais nada. Conheço-me bem, sei o que quero para mim, e estou muito otimista em relação ao novo ano”, revela, divertida.Lux – Foi um ano marcado por muitas mudanças. Qual é o balanço que faz de 2011?

Cristina Ferreira – É um balanço positivo. Acredito que os anos correm sempre bem, indepen-dentemente de tudo o que possa ter acontecido, e estou sempre à espera que o próximo seja melhor. Acho que a vida tem planos para mim, que estou a cumprir esses mesmos planos e que o caminho é sempre em frente. E mesmo

as coisas más só servem para crescermos ainda mais e enfrentarmos as adversidades com mais força.Lux – Quando se refere a coisas más está a falar da sua sepa-ração?C.F. – Não e não falo mais sobre isso. Estou a falar de dias menos bons que todos temos, de coisas que, às vezes, no trabalho podem não correr tão bem... Acho que tudo tem um motivo e uma razão de ser. E, na verdade,até hoje não sinto que tenha tido um ano mau. Estou de muito bemcom a vida e ela dá-me o retorno!Lux – Não quer falar da sua separa-ção mas continua a usar aliança...C.F. – Eu não uso aliança! Este é o anel do Tiago, simboliza o seu nascimento e foi comprado pelos pais do Tiago. Mas não tenho de dar esse tipo de justifi cação a quem quer que seja, entende?! Há coisas que posso e quero partilhar com o público, mas não tenho de explicar porque é que uso este ou aquele anel. Esse tipo de especulações e deassociações é que já me magoa. Acabou! Sou eu e centrem-se na Cristina, a profi ssional.Lux – E é verdade que passou o Natal com o António Casinhas pelo seu fi lho?C.F. – Não comento! Só posso dizer que o Natal foi muito feliz, em casa da minha mãe, como sempre, e o Tiago é o menino mais amado e feliz do mundo. Só houve uma diferença: comi menos este ano, consegui controlar-me nos doces!Lux – Sente que, sem querer, acabou por ser uma companhia para si mesma naqueles dias menos bons de que falou? Trabalhar acabou por ser terapêu-tico e quem não sabia o que se estava a passar na sua vida pessoal também não via isso no ecrã?C.F. – Sim, mas isso é a minha postura desde o dia em que entrei na televisão. Ninguém tem nada a ver com as minhas tristezas e penso que devia ser assim em qualquer profi ssão. Uma pes-soa que está numa repartição de fi nanças, por exemplo, tem de atender quem lá vai da melhor forma possível, independente-mente dos problemas. E se tenho

Apesar da crise que o País enfrenta, Cristina Ferreira encara com otimismo o novo ano. Na agenda profi ssional, um novo programa, sobre o qual ainda não pode falar

mas que será ao lado de Manuel Luís Goucha

“Eu não uso aliança! Este é o anel do Tiago, simboliza o seu nascimento e foi comprado

pelos pais do Tiago„

“Nasci e cresci na TVI e a Júlia Pinheiro é como aquela fi gura da professora primária. Não posso negar que tenho

uma ligação muito afetiva com ela”, afi rma Cristina Ferreira, que não esconde ter sido difícil

a transferência de Júlia Pinheiro para a SIC

“O Tiago é o menino mais amado e feliz do mundo„

um público que está à espera da minha alegria, do meu profi s-sionalismo, nada pode interferir.Tudo o que possa magoar-me oudeixar-me triste fi ca à porta do estúdio. E todos temos dias assim...Lux – E como é que se consegue desligar esse tal botão? Sobre-tudo, quando falamos de uma fi gura pública cuja vida pessoal – e neste caso concreto, falamos de uma separação – é observada e escrutinada por toda a gente...C.F. – Sinto que é algo muito próprio da minha maneira de ser e também da educação que recebi. Criaram-me numa forta-leza de tal forma sólida que as coisas podem abalar-me mas nada me deita abaixo. O vento vem, balança para um lado e para o outro, mas fi co na mesma de pé. Sinto que o meu sorriso é a minha melhor arma para enfrentar tudo. E, nesse aspeto, o Manuel é como eu e diz sempre ‘Nunca ninguém vai ver-me no meu pior’...Lux – Nunca ninguém vai vê-la no seu pior?C.F. – De certeza absoluta! Tal como disse, sei que sou uma fi gura pública e isso ainda é das poucas coisas que posso guardar só para mim. Nunca ninguém nos conhece, as pessoas veem-nos através de um televisor durante três horas, mas há coisas que ainda são só minhas. Lux – Há uma Cristina Ferreira que é só sua?C.F. – Completamente! E que ninguém tenha dúvidas de que ‘a minha Cristina’ é muito forte!Lux – E deu provas disso ao longo deste ano...C.F. – Já dei ao longo da vida. As pessoas leram e fi zeram parte de uma novela que não foi escri-ta por mim.Lux – Mas da qual foi a prota-gonista...

C.F. – [risos] Exatamente, mas muitas das cenas não foram escritas por mim, nem tinham a ver com a realidade, foram antes fi ccionadas. Mas tudo bem, foi assim e estou preparada para o que der e vier. E pior não podia ser!Lux – E essa novela terminou ou tem novos capítulos?C.F. – Para mim acabou no dia em que dei uma entrevista à Lux, na qual assumi a minha separação.Lux – Como é que consegue estar tão à vontade perante o seu público?C.F. – [risos] O que recebemos de retorno, quer através das mensa-gens do público quer dos números das audiências, é que nós, numa fase em que as pessoas até estão,de certa forma, deprimidas, somosuma espécie de bálsamo para essatristeza. Sentimos que o nosso trabalho é bem feito e quando temos de falar a sério, falamos. Mas, acima de tudo, gostamos é de surpreender, porque acreditoque a surpresa é o principal ingrediente de um programa de televisão. E as pessoas que nos acompanham já perceberam que não podem esperar nada de nós porque, nem nós, muitasvezes, sabemos o que é que vai acontecer. Há qualquer coisa em nós que se acende quando estamos juntos...Lux – Isso dito dessa forma...C.F. – [risos] É verdade! Aliás, há pessoas que dizem que nós ainda vamos acabar casados. Se per-guntar à Teresa Guilherme, ela vai dizer que, noutra vida, nós já fomos alguma coisa. E acredito que já tivemos uma outra ligação mas que não sei explicar. Mas fora de brincadeiras, acho que nos próximos anos, dificilmente haverá em televisão uma dupla assim. Há parcerias muito boas, como é o caso da Tânia Ribas

Cristina Ferreira sente-se uma mulher realizada e confessa que não precisa de muito para ser feliz. “Um ‘gosto de ti, mãe’ do meu fi lho ou um almoço em casa da minha mãe”, são sufi cientes

“Para mim, ‘a novela’ acabou no dia em que dei uma entrevista à Lux, na qual assumi a minha separação„

de Oliveira e do João Baião, por exemplo. Mas da forma como nós nos encaixámos e como ambos entendemos o que é um programa de televisão, é difícil. Há muita gente que tem medo das fi guras e do ridículo a que nos expomos. Temos noção disso, mas gostamos tanto do que fazemos, divertimo--nos tanto, que sentimos que, do outro lado, o que mais nos anima é quando alguém nos diz: ‘Já ligo a televisão só para animar

o meu dia porque sei que desse lado vem um sorriso.’ Isso é muito importante para nós sentirmos que, neste momento, somos a companhia que toda a gente quer. Os dois juntos resulta na parceria que temos visto e que se tem vindo a apurar ao longo des-tes sete anos. Separam-nos 20 anos e acho muito curioso como é que duas pessoas com esta dife-rença de idades e com percursos distintos se entendem no ar sem

terem de combinar nada. As pes-soas não acreditam, mas a maior parte das coisas que acontecem durante o programa – que tem um alinhamento, é claro –, surgem ali, são fruto da nossa espontaneidade. É com verdade que estamos ali e as pessoas percebem que nós somos assim, não há espaço para mentiras. Nós marcámos, defi niti-vamente, as manhãs da televisão portuguesa.Lux – O que é que deseja para 2012?

C.F. – Penso que sou feliz com pouco. Sou feliz com um “gosto de ti, mãe” do meu fi lho, com um almoço em casa da minha mãe, com uma ou outra viagem que possa fazer... Neste momento estou bem, não preciso de mais nada. Conheço-me bem, sei o que quero para mim, e estou muito otimista em relação ao novo ano. ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Álvaro C. Pereira

antena luxCatarina Furtado CURTA ESCAPADELA EM FAMÍLIA No dia a seguir ao Natal, a apresentadora e o marido embarcaram com os fi lhos, Beatriz e João Maria, de 5 e 4 anos, respetivamente,no Aeroporto da Portela, num voo de pequeno curso, que deixa adivinhar como destino um país europeu. O casal não quis, porém, dizer para onde viajava, mas garantiu à imprensa que estaria de volta a Portugal antes da passagem de ano.

MadeleineMCCANN FAZEM APELO DE NATAL EM FORMA DE PUZZLE Sem desistirem de encontrar a fi lha, desaparecida desde 2007, Kate e Gerry McCann aproveitaram o Natal para fazer um novo apelo através do seu site: “É Natal novamente. Uma época de muitas emoções para a nossa família e para muitas outras na mesma situação por todo o mundo. Uma altura para nos unirmos”, escreveram. Uma fotografi a de Madeleine em forma de puzzle mas sem uma peça ilustra o pedido de ajuda: “Tem a peça que falta deste puzzle?”, pode ler-se na imagem.

Filipa de Castro e Pedro Tabuada

TERMINAM NOIVADOSeis meses depois de ter anunciado estar noiva, Filipa de Castro assume

ter-se separado de Pedro Tabuada, com quem namorava há cerca de um ano

e meio. No entanto, a manequim não descarta a hipótese de reconciliação:

“Na altura foi defi nitivo, mas não gosto de dizer nunca. Falamos quase todos

os dias e a vida dá muitas voltas”, confi denciou. Numa época marcada

por mudanças, Filipa de Castro prepara-se para mais uma.

No início de 2012, a manequim vai fazer uma redução mamária:

“Quando pus implantes, há quatro anos, puseram-me 390 ml, mas sempre

achei que o ideal seriam 350, por isso já falei com o Dr. Ibérico

Nogueira e vou reduzir o tamanho. Se tiver o peito mais pequeno, acho

que vou sentir-me melhor. Prefi ro passar mais despercebida”, confessou.

Camila Alves e Matthew McConaughey

ATOR PEDIU A MANEQUIM EM CASAMENTOJuntos há cinco anos e pais de Levi, de 3 anos,

e Vida, de 2, Camila Alves e Matthew McConaughey vão ofi cializar a relação.

A notícia foi divulgada pelo próprio ator na sua página do Twitter: “Acabei de pedir

a Camila em casamento. Feliz Natal”, escreveu no dia 25 de dezembro.

A acompanhar a novidade, o ator publicou ainda uma fotografi a do casal a dar um beijo

apaixonado em frente à árvore de Natal.

Arqu

ivo L

ux

Arqu

ivo L

ux

D.R

.

D.R

.

João

Cab

ral

Eusébio RECUPERA DE PNEUMONIAÀ hora do fecho desta edição, Eusébio, de 69 anos, continuava internadono Hospital da Luz, em Lisboa, onde deu entrada no dia 19 com uma pneumonia bilateral. Depois de passar pelos cuidados intensivos, o ícone do futebol nacionalfoi transferido para o quarto, onde comemorou o Natal em família. A seu lado teve sempre a mulher, Flora. Mas já depois de ter registado melhoras, voltou a fi car nos cuidados intermédios, após um “episódio hipertensivo menor”, informou a unidade hospitalar. Na altura, os clínicos ainda não tinham decidido se dariam alta médica a Eusébio a tempo de o ex-jogador comemorar o Ano Novo em casa.

Cristiano RonaldoDE FÉRIAS COM A NAMORADA E O FILHO

De férias, Cristiano Ronaldo fugiu do frio madrileno e viajou para as paradisíacas praias das Maldivas na companhia da namorada,

Irina Shayk, e do fi lho, Cristiano Ronaldo Júnior, de 1 ano e meio. No período de descanso do campeonato espanhol, o craque aproveitou

ainda para se divertir com golfi nhos, como se vê na fotografi a que publicou na sua página do Facebook, onde deixou ainda uma mensagem

(em inglês e português) aos fãs: “Olá a todos. Estou a desfrutar das minhas férias e gostaria de desejar um Bom Natal a todos”.

Maria João e Ricardo SalgadoFIM DE ANO NO BRASIL COM MARCELO E NAMORADA

Como é habitual nesta altura do ano, Maria João e Ricardo Salgado rumaram ao Brasil, para passar o

réveillon em São Salvador da Bahia, onde as temperaturas de verão passam dos 30 ºC. Com o casal

viajou ainda Rita Amaral Cabral, a namorada de Marcelo Rebelo de Sousa. O professor e comentador da

TVI foi passar o Natal ao Brasil com o fi lho e os netos e deverá agora juntar-se ao grupo para a entrada em 2012.

Robert De NiroFOI PAI AOS 68 ANOSCasados há 14 anos e pais de Elliot, de 13 anos, Robert De Niro, de 68 anos, e Grace Hightower, de 56, foram pais de uma menina a quem deram o nome de Helen Grace Hightower, no dia 23 de dezembro. Para concretizarem o sonho de ter mais um fi lho, o ator e a mulher recorreram a uma barriga de aluguer. Robert De Niro tem ainda mais quatro fi lhos, Drena, de 40 anos, Raphael, de 35, e os gémeos Julian e Aaron, de 16, fruto de relações anteriores.

Artu

r Lou

renç

o

D.R

.

Arqu

ivo L

ux

A alegria e a postura da duquesa

de Cambridge iluminaram esta quadra

e deram novo alento à rainha

No seu primeiro

Natal real, KATE

MIDDLETON esbanja simpatia

e torna-se o centro

de todas as atenções

Elegantemente vestida para impressionar, Kate Middleton não defraudou as expectativas das mais de três mil pessoas que a esperavam junto à Igreja de

St. Mary Magdalene, em Sandringham, no passado dia 25. Visivelmente à vontade no seu papel real, a mulher do príncipe William surgiu, como é hábito, muito sorridente e

com uma alegria contagiante, para assistir pela primeira vez à tradicional missa de Natal. Desde a altura em que Diana ainda era casada com o príncipe Carlos que não se via uma enchente tão grande para saudar a família real inglesa nesta ocasião, o que só vem provar o carinho crescente que os ingleses nutrem por Kate. Na verdade, nesta manhã de dia de Natal, a duquesa

de Cambridge brilhou, tornando-se a verdadeira protagonista da reunião familiar. À sua passagem, todas as cabeças se viravam, para admirar a sua simpatia e a sua beleza. Vestida com um sobretudo cor de ameixa, que adornou com um chapéu de veludo da mesma cor feito proposita-damente para si, da autoria de Jane Corbett, e com uns sapatos pretos de

Kate foi a verdadeira protagonista na manhã do dia 25, à chegada à tradicional missa de

Natal. Cerca de três mil pessoas estavam à porta

da igreja para a ver, tendo a rainha Isabel II fi cado

para segundo plano

A mulher do príncipe William foi a mais solicitada pelo povoinglês. Kate atendeu a todos

os pedidos e recebeu, sorridente, as fl ores e as lembranças que as muitas crianças lhe ofereceram

Kate usou uns brincos com diamantes

e pedras preciosas oferecidos por

William este Natal

plataforma, encomendados para a ocasião, do designer espanhol Mascaró, que custaram €202, Catherine deslumbrou tudo e todos. Porém, foram os brincos que usou para completar a indumentária que mais chama-ram a atenção. A imprensa internacional avançou que foi o príncipe William que, num gesto romântico, os ofereceu, na noite ante-rior, de presente à sua mulher. O duque de Cambridge terá gasto cerca de €2300 nestas ametistas verdes envoltas em diamantes, da autoria de Kiki McDonough, de quem Catherine é fã assumida, tal como era, curiosamente, também a princesa Diana. Na realidade, a mãe de William era uma das clientes mais assíduas desta marca. E, ao que parece, Kate segue-lhe as pisadas. Não só no gosto, mas também no trato carinhoso com o povo inglês. Na verdade, e tendo sido a mais solicitada pelos milhares de pessoas que se encon-travam à porta da Igreja de St. Mary Mag-dalene, Catherine não se coibiu de falar animadamente com os presentes, par-ticularmente com as crianças, tendo aceitado com um sorriso rasgado as várias fl ores e lembranças que lhe entregaram. De forma muito natural, a duquesa de Cam-bridge respondeu a todos os cumprimentos, mostrando-se muito afável com cada pessoa com quem falava. Talvez por isso, a rainha Isa-bel II acabasse por ser relegada para segun-do plano, numa altura em que os seus pen-samentos estariam por certo com o marido, recentemente operado a uma artéria coronária. Neste dia de Natal, o duque de Edimburgo ainda estava internado no Papworth Hospital, em Cambridge, onde deu entrada no dia 23 com fortes dores no peito, e só teve alta no passado dia 27. A sua ausência no Natal da família real tornou-o, assim, mais triste e pesado, mas Kate conseguiu abrilhantá-lo de forma muito especial. ■

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Reuters, Rex Features e Queen

Fonte policial garante que o advogado

“é um recluso exemplar”,

e na consoada teve direito a bolo-rei

DUARTE LIMA passao Dia

de Natal sozinho

Tal como no dia em que o pai fez 56 anos, no fi m de novembro, Pedro Lima levou consigo uma mala com comida para Duarte Lima. Desta vez fez-se acompanhar por uma amiga do advogado

Poderá ter sido o primeiro de muitos Natais de Duarte Lima na prisão. E passou-o sozinho. No dia 25, o advogado, de 56 anos, não recebeu ninguém no Estabele-cimento Prisional junto à Polícia Judiciária, em Lisboa, uma vez que, mesmo nesta época, se cumpre o esquema de visitas estabelecido”, explicou à Lux

fonte policial. Só na véspera contou com o apoio do fi lho, Pedro Lima, e de uma amiga. Pedro Lima, de 26 anos, tem sido, aliás, a única visita co-nhecida do ex-deputado, de-tido no dia 17 de novembro pelos crimes de burla qualifi -cada, fraude fi scal qualifi cadae branqueamento de capitais.Nem a ainda mulher do ad-

vogado o foi visitar. “A Pau-la [Gonçalves] tem noção de que todos lhe viraram as costas, mas ela está muito magoada e não tenciona lá ir”, disse à Lux fonte próxima de Paula Gonçalves. Resta, portanto, ao advogado contar com o apoio do fi lho que, à seme-lhança de outras vezes, lhe le-vou uma mala com comida, já

que cada recluso tem direito a receber 1 kg por semana. “Nes-ta altura os familiares costumam levar doces tradicionais. Mas mesmo lá dentro, foi-lhes dado bolo-rei”, adiantou a mesma fonte policial, que acrescen-tou: “Duarte Lima tem sido um preso exemplar. Tem cumprido com tudo.” ■

Só na véspera o ex-deputado

recebeu as visitas do fi lho e de uma

amiga, quelhe levaram

comida

fotos Tiago Frazão e Arquivo Lux

Divorciada pela segunda vez, CLARA DE SOUSA é, aos 44 anos,

uma mulher bem resolvida

Apaixonada por culinária, a jornalista lançou “A Minha Cozinha”, livro que dedicou à mãe, que morreu em 2002

“Acho que tenho envelhecido bem. Não me

preocupam as minhas rugas e nunca pensei mexer na minha cara„

Com uma mãe cozinhei-ra profi ssional, Clara de Sousa cresceu en-tre tachos e panelas, salgados e doces, aro-

mas e sabores que aprendeu a amar. E a fazer! Quando se des-liga da jornalista, gosta de entrar neste outro mundo paralelo que é a sua cozinha, onde adora ‘mi-mar’ familiares e amigos, sem-pre ávidos de provarem as suas receitas. São essas histórias de afetos que conta em “A Minha Cozinha”, o seu livro de receitas.Aos 44 anos, recém-divorciada de André Marques, editor de imagem da SIC, Clara de Sousa, pivot da mesma estação, assume-sebem na sua pele, sem angús-tias nem pressas de viver novos amores. Os fi lhos, Manuel, de 15 anos, e Maria, de 12, fruto do seu casamento com Francisco Penim, são a sua grande prioridade. Con-fessa que tem uma relação mui-to cúmplice com eles, mas não esconde que os papéis de mãe e amiga estão muito bem defi -nidos: “A mãe é para ser ouvida e respeitada. Posso ser amiga e confi dente, se eles assim o de-sejarem – porque sei que há fa-

ses em que não querem –, mas não quero ser intrusiva.”Lux – Quando escrevemos, mes-mo que seja sobre receitas, par-tilhamos mais do que isso...Clara de Sousa – Penso que sim! Este não é um livro de culinária mas sim de afetos. E, no meu caso, a cozinha é um meio para chegar a esses afetos. É a cozi-nha dos afetos com a família e os amigos, e foi por isso que o fi z com tanto entusiasmo.Lux – Ainda por cima, dedicado a alguém que a marcou muito: a sua mãe. Acredito que houve aqui mãozinha dela...C.S. – Gostamos sempre de pensar que sim. E se isso nos dá algum conforto, quem é que pode criticar-nos? São coisas do nosso coração, sentimentos, afe-tos, e é positivo que existam. As pessoas não se apagam, e se assentimos presentes – mesmo queseja só uma ideia nossa –, e se isso nos dá conforto, é muito bom.Lux – Nesta época do ano é ainda mais difícil pensarmos naqueles que já partiram?C.S. – Não é só nesta altura do ano. É sempre! A minha mãe era demasiado jovem, tinha 56 anos

Recém-divorciada de André Marques, editor de imagem da SIC, Clara de Sousa afi rma que não

é uma pessoa de fi car muito tempo triste ou agarrada

ao passado: “Há um problema, resolve-se

e segue-se em frente”

No livro, a Vespa azul da jornalista da SIC é

uma das protagonistas. “Ela é a minha grande companheira nas idas

ao mercado e recordo-me de muitas viagens que fi z com o meu pai, de Lisboa a Trás-os-Montes, numa

vespa”, conta

“A minha mãe era demasiado

jovem, tinha 56 anos quando morreu e devia estar cá hoje„

quando morreu e devia estar cá hoje. Mas tento não dramatizar e, apesar de ter partido muito cedo, esta é a lei natural da vida. Tento pensar que nos reconstruímos, organizamos... Até porque, mais do que fi lha, sou mãe e tenho de manter, de alguma maneira, essa estrutura para os meus fi lhos. Mas, acima de tudo, o que é im-portante é que, se parte do que sou tem a ver com os valores e ensinamentos que a minha mãe me transmitiu – o gosto pela co-zinha e a forma de estar na cozi-nha –, faz todo o sentido dedicar--lhe este livro. A minha mãe paraconfecionar e o meu pai para plantar, porque ele sempre foi umhomem muito ligado à terra. Ele era bancário e quando chegava dotrabalho gostava de ir para a terra, algo que lhe dava muito prazer.Lux – Fala com enorme orgulho dos seus pais...C.S. – Confesso que fi co muito triste quando vejo que há pes-soas que têm vergonha daqui-lo que os pais faziam. Quando são pessoas de trabalho e que nos transmitem os valores cer-tos, isso é uma riqueza, não há por que ter vergonha. Renegar as raízes, renegar quem somos,é que é uma vergonha. Nunca me canso de enaltecer os meus pais. Muitas vezes vivemos alhe-ados, convencidos da nossa im-portância, como se tudo estives-se abaixo de nós. Tive duas avós

Apesar de ter crescido com toda a liberdade, há coisas que Clara de Sousa não deixa os fi lhos fazerem. Como, por exemplo, andarem de Vespa sozinhos, o que ela fazia quando tinha apenas 12 anos

“Tive duas avós analfabetas que tinham uma cultura e uma experiência (...) muito maiores do que (...) pessoas acabadas de sair das faculdades„

analfabetas que tinham uma cul-tura e uma experiência de vida muito maiores do que muitas pes-soas acabadas de sair das facul-dades. Temos sempre a aprender e desligarmo-nos dessas raízes é que é um erro.Lux – Tendo como referência a sua paixão pela cozinha, como é que se defi ne: doce, amarga, agridoce?C.S. – [risos] Agridoce ou ‘doce-agri’... Não sei! Por regra, não sou uma pessoa muito ‘agri’, mas também não sou excessivamente doce. Às vezes, até sou um pouco dura, mas acho que equilibrada. Com algumas pessoas sou um pouco mais ácida, mas porque já me desiludiram. E sou ainda mais doce com as que me dão razões para adocicar.

Lux – Os seus filhos também cozinham?C.S. – [risos] Eles estão muito en-tusiasmados com esta história do livro. A Maria, sim, gosta de participar, ajudar... Faz-me lem-brar eu quando fi cava ao lado da minha mãe à espera para rapar o tacho ou a tigela onde se ba-teu o creme do bolo. O Manuel gosta mesmo é de comer e é um bom garfo!Lux – O Manuel já é um adoles-cente e a Maria caminha para lá. Como é que lida com o cresci-mento dos seus fi lhos?C.S. – Não sou pessoa de dra-matizar as situações. Eles estão a crescer, e se começo a ter sau-dades dos meus fi lhos quando eram bebés está tudo estraga-do, porque começo a fi car muito

nostálgica. E não gosto de fi car presa na nostalgia das memó-rias do passado. Tento viver o presente, que tem muitas coisas boas. É curioso, não sou uma mãe muito protetora, mas há coisas que não consigo deixá-los fazer. Obviamente que estão a crescere têm a oportunidade de ter algumaindependência, de estar com os seus amigos. Mas há certas coisas sobre as quais, hoje, olho para trás e penso: ‘como é que os meus pais me deixaram fazer isto?’Lux – Os ‘papéis’ de mãe e amiga estão bem separados?C.S. – [risos] Completamente! Sou muito amiga, têm tudo o que qui-serem de mim, mas não abusem. Há frescuras que não aceito. Se há duas coisas que abomino é má educação e falta de respeito

pelos mais velhos, e isso não admito. A mãe é para ser ouvidae respeitada. Posso ser amiga e confi dente, se eles assim o de-sejarem – porque sei que há fa-ses em que não querem –, mas não quero ser intrusiva. Acho que tanto eu como o pai temos uma forma muito semelhante de estar com eles. Acima de tudo, eles sabem que gostamos mui-to deles e que estamos ali para os ajudar. Mas também não são crianças que abusem, que se excedam...Lux – Acabou de fazer 44 anos. Como é que lida com o envelhe-cimento, como é que se cuida?C.S. – Não me angustio. Sinto-me bem aos 44 anos, como me sentia bem aos 40. Se calhar até melhor do que me sentia aos 30. Com a

Clara de Sousa dedicou o seu livro à mãe, que era cozinheira profi ssional e que morreu em 2002, vítima de cancro. “Todos os dias penso nela”, confessa a jornalista

“Se há duas coisas que abomino é má educação e falta de respeito pelos

mais velhos, e isso não admito„

idade ganhamos uma confi ança diferente, que nos traz mais força e que é muito importante. Faço desporto, tento ter uma alimenta-ção cuidada, mas também come-to as minhas loucuras. Acho que tenho envelhecido bem e, acima de tudo, sinto-me bem por den-tro e com força. Não me preo-cupam as minhas rugas e nunca pensei mexer na minha cara, é algo que me assusta muito.Lux – Numa entrevista ao pro-grama “Alta Definição”, da SIC, revelou que o seu primeiro divórcio, de Francisco Penim, “tinha sido violento”. E, recen-temente, divorciou-se de André Marques...C.S. – Não vou falar sobre divór-cios. Não quero falar sobre nada disso.

Lux – Com o ano a terminar, que balanço faz de 2011?C.S. – Não sou muito de fazer ba-lanços no fi nal do ano, os meus balanços são feitos na hora. Quan-do surge um problema, resolve--se e segue-se em frente. Vivo muito no presente e penso que não devemos fi car agarrados ao passado nem angustiados com o futuro, porque senão corremos o risco de perder o presente.Lux – Disponível para amar?C.S. – [risos] O que é o amor? Entre homem e mulher? Pais e fi lhos? Por uma tarde de sol quenos aqueça? Quando for, será! ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Artur Lourenço produção Marina Garnel

cabelo e maquilhagem Carla Pinho com produtos Guerlain

agradecimentos Voa Store Chiado, El Corte Inglés, Bubbles Company e joias Becara para El Corte Inglés

panorama

Entrar em 2012 a alta velocidadeDepois dos ténis com luzes ou rodas, o californiano Peter Treadway foi mais longe e criou os primeiros sapatos motorizados. Com rodas e para serem usados por cimados sapatos, os spnKiX funcionam com telecomandos sem fi os e podem atingir os 16 km/hora. As primeiras encomendas serão entregues já em março de 2012. Da China chega o comboio mais rápido do mundo. Com um formato aerodinâmico, este novo comboio, que foi inspirado numa antiga espada chinesa, tem uma potência de 22.800 quilowatts e atinge velocidades superioresa 500 km/hora. Os primeiros testes deste comboio já começaram.

“Agredido” por um bebéSem contar, Barack Obama protagonizou uma das cenas mais engraçadas do Dia de Natal. Durante a sua visita à base naval da Marinha norte-americana, sedeada no Hawai, o Presidente dos Estados Unidos acedeu tirar uma fotografi a com um casal e o seu bebé. Nesse instante,Cooper Wagner, de 8 meses, decidiu surpreender Obama, enfi ando os dedos na boca do Presidente, que estava a segurá-lo. Barack Obama riu-se da situação e considerou que o bebé gostou do seu “nariz grande”. O Presidente e a família estão de férias no Hawai, onde passaram o Natal.

Reut

ers e

D.R

.

Lusa

e R

eute

rs

DESTAQUES TV

“A COISA MAIS DOCE”SONY, sexta-feira, 30, 22h50Realizado por Roger Kumble, “A Coisa Mais Doce” conta a história de três amigas, Christina (Cameron Diaz), Courtney (Christina Applegate) e Jane (Selma Blair), três jovens bonitas, sexy e solteiras que adoram a vida noturna. Uma noite, na discoteca mais in da cidade, Christina conhece inespera-damente Peter, o homem dos seus sonhos...

“PESO PESADO” – FINALSIC, sábado, 31, 21h15Ao fi m de 12 semanas mar-cadas por uma luta intensa e sofrida contra a balança, Sara e Marco são os dois fi nalistas de “Peso Pesado 2”. Em noite de fi m de ano, a apresentadora, Bárbara Guimarães, que vai usar apenas um vestido e da autoria de José António Tenente, promete uma entrada em 2012 cheia de surpresas.

“GLEE”FOX LIFE, sábado, 31, 21h25Com uma mistura de humor cínico, doce e divertido e das mais conhecidas músicas pop, “Glee” é a comédia perfeita para quem gosta de musicais, de cantar ou simplesmente de qualquer coisa que esteja ligada à música. Musical dos tempos modernos, “Glee” oferece o que de melhor havia em séries que fi caram imortalizadas no

tempo, como “Fame” (“Fama”) e “Freaks and Geeks” (“A Nova Geração”).

“CASA DOS SEGREDOS 2” – FINALTVI, sábado, 31, 22h15Chega ao fi m a segunda edição de “Casa dos Segredos”. Em noite de réveillon, Teresa Guilherme vai, numa emissão repleta de emoções, encontros e desencontros amorosos, revelar quem é o eleito dos portu-gueses: Cátia, João M., Marco, Daniela S. ou João J.

“INVICTUS”RTP1, domingo, 1, 22h45Realizado pelo vencedor de quatro Óscares, Clint Eastwood, “Invictus” conta a história inspi-radora de como Nelson Man-dela (Morgan Freeman) jun-tou forças com o capitão da seleção de râguebi da África do Sul, Francois Piennar (Matt Damon), para unirem o seu país.

“OSSOS”RTP2, quarta-feira, 4,22h45A série “Ossos” gira em torno da Dra. Temperance Brennan, uma exímia antropóloga forense que trabalha no Instituto Jeffer-sonian e cujo passatempo é escrever romances policiais. Ela é chamada para ajudar nas investigações policiais de homicídios, sempre que não é possível identifi car a vítima pelos métodos tradicionais. O talento e a experiência de Brennan recaem na sua grande habilidade de desvendar as pistas ocultas que se escondem por trás dos cadáveres e/ou das ossadas das vítimas.

Península Ibérica vista do espaçoUma imagem noturna da Península Ibérica esteve no dia 26 de dezembro em destaque como “imagem do dia” no site do Observatório da Terra da Agência Espacial dos EUA, NASA. Tirada a 4 de dezembro, numa noite sem qualquer nebulosidade, a iluminação deixa bem visíveis as diferentes áreas metropolitanas de Portugal e Espanha. Também é fácil perceber quais as cidades com mais densidade populacional, sendo as capitais, Lisboa e Madrid, assim como Sevilha, as mais iluminadas.

Um luxo de favelaCom o intuito de facilitar a vida dos moradores de uma favela colombiana, a Câmara Municipal de Medelín decidiu construir seis lances de escadas rolantes ao ar livre, no meio da própria favela. A encosta onde se encontra a Comuna 13 tem 384 m de altura e, antes desta solução, os moradores demoravam 35 minutos a percorrer um caminho que agora demora apenas seis. O projeto custou cerca de quatro milhões de euros, mas o presidente da câmara acredita que vai fazer a diferença, tanto no dia-a-dia dos moradores como na sua integração na cidade.

Nas

aAF

P

TOP 5 as mais votadas da semana

1

2

3

4

5

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

.

OS VÍDEOS MAIS POPULARES EM LUX.PTBono Vox surpreendeu ao fazer um show nas ruas de Dublin, e Carminho causou furor em Madrid. Veja o insólito que é um gato a adormecer um bebé e acompanhe Goucha ao Mercado de Santa Clara. Saiba tudo sobre o novo papel de Jessica Athayde na nova novela da TVI e reveja as celebrações de Natal à volta do mundo!

FAMOSOS ENVIAM MENSAGENS DE BOAS FESTASVia Twitter ou Facebook, chegam felicitações de Ronaldo, das Maldivas, ou de Bar Refaeli, do Brasil...

PASSATEMPO LUX LAVAZZASer fã da Lux no Facebook dá prémios! Vários fãs enviaram originais fotos a mostrar o seu café da manhã com a Lux. Veja em Lux.pt quem são os vencedores de 20 máquinas de café Lavazza.

REYNALDO GIANECCHINI: QUIMIOTERAPIA ENVELHECE O ATORO cabelo de Gianecomeçou a nascer completamente branco. FOTOS: NOVO TELEDISCODE DAVID CARREIRA REÚNE FAMOSOSTodas as fotos da apresentação do novo tema do jovem cantor.

EUSÉBIO RECUPERA DE PNEUMONIA À hora de fecho desta edição, o ex-futebolista continuava internado no Hospital da Luz.

GEORGE MICHAEL: “ESTIVE À BEIRA DA MORTE”Depois de várias semanas internado na Áustria, o cantor regressou a casa.

ETTA JAMES LIGADA A RESPIRADORARTIFICIALA emblemática cantora, de 73 anos, está hospitalizada e corre perigo de vida.

7 dias Mel Gibson prota-goniza o divórcio mais caro da história de Hollywood. O ator está oficialmente divorciado de Robyn, com quem esteve casado durante 31 anos e de quem

se separou em 2006. Mas só em 2009 é que a mulher da estrela de cinema deu entrada com os papéis do divórcio, quando Gibson apareceu em público com a namorada, Oksana Grigorieva, já grávida. Uma vez que o ex-casal não assinou qualquer acordo pré-nupcial, Mel Gibson, de 55 anos, tem de dar metade do seu património, avaliado em mais de 760 milhões de euros, à mulher. Ou seja, mais de 380 milhões de euros. Segundo a revista People, este é o divórcio mais caro de sempre em Hollywood.

Andrea Casiraghi vai ficar sem carta de condução du-rante cinco meses depois de ter sido apanhado pelos radares da polícia a mais de 200 km/hora. Na madrugada de dia

22, o fi lho mais velho de Carolina do Mónaco e do malogrado Stefano Casiraghi, de 27 anos, circulava na A6, em Mâcon, perto de Lyon, no norte de França, ao volante do seu Audi S3, quando foi mandado parar pela polícia. Considerado estrangeiro em França, Andrea Casiraghi não precisou de comparecer em tribunal, mas apanhou uma multa de 750 eurose uma inibição de conduzir durante cinco meses. O jovem monegasco regressou a Paris de TGV e, segundo os responsáveis pelos caminhos--de-ferro franceses, Andrea “foi muito charmoso e simpático com toda a gente”.

Jennifer Lopez revelou que já temeu pela vida da filha Emme, de 3 anos. Tudo aconteceu em 2008, quando a can-tora descobriu um caroço na cabeça do então bebé. “Eu entrei

um bocado em pânico e ele [o ex-marido, Marc Anthony] também (...) Lembro-me de dizer: ‘Se a Emme não fi car bem, eu também não fi co’”, recordou J.Lo. numa entrevista à CNN. Depois de uma bateria de exames médicos e de perceber que não era grave, a cantora começou a pensar que teria sido hor-rível se não tivesse a possibilidade de pagar os cuidados médicos. Foi por isso que acabou por criar, com a sua irmã, a Fundação Maribel, que se dedica a melhorar os cuidados de saúde de mulheres e crianças.

Fernando Alonso anunciou a separação da mulher, Raquel del Rosario. O piloto de Fórmula 1 estava casado com a cantora pop há cinco anos. Começaram a namo-rar depois de Alonso

a ter convidado para atuar num concerto que marcava a sua vitória na F1, em 2005. No fi nal do show, em frente a milhares de fãs, disse-lhe: “Sou solteiro e romântico.” A brincadeira pegou e estiveram juntos até há pouco tempo. “Esta é uma decisão muito ponderada e tomada de mútuo acordo (...) Separámo-nos como casal, mas nunca como amigos”, disseram num comunicado, no qual pediram respeito pela sua privacidade.A imprensa espanhola noticiou entretanto que uma manequim russa de 24 anos terá sido a causa do fi nal do casamento.

Richard Branson levou a sua filha, Holly, de 30 anos, ao altar. A herdeira do multimilionário bri-tânico casou-se no dia 21, nas ruínas do resort da Ilha Necker, propriedade do seu

pai avaliada em perto de 72 milhões de euros.A unidade hoteleira fi cou destruída devido a um incêndio em agosto passado.Mas mesmo assim, Holly Branson não abdicou de se casar no local, o mesmo onde os seus pais se casaram em 1989, tinha ela 8 anos. O multimilionário, dono da Virgin, partilhou a sua alegria, dizendo--se “muito feliz”. Entre os 100 convidados da cerimónia estavam as princesas Beatricee Eugenie, acompanhadas pela mãe, a duquesa de York, Sarah Ferguson.

Victoria Beckham e a família estarão de malas feitas para Paris. Isto porque David Beckham, de 36 anos, é aponta-do como o próximo reforço do Paris St. Germain. A notícia

foi avançada pelo Le Parisien, que garante que o contrato será de um ano e meio e que Beckham ganhará 800 mil euros/mês. Dados ainda não confi rmados. Certo é que Victoria Beckham já terá andado a ver casas na capital francesa. E até estará a tratar da transferên-cia escolar dos fi lhos mais velhos – Brooklyn, de 12 anos, Romeo, de 9, e Cruz, de 6.

Maria João Bastos foi distinguida pela revista norte-ameri-cana Village Voice como Melhor Atriz Secundária pelo seu papel no fi lme “Mistérios de Lis-boa”, de Raoul Ruiz.

Nessa categoria, a atriz portuguesa fi cou em primeiro lugar ex aequo com as colegas Jodie Foster, Demi Moore e Ellen Page. O mesmo papel na longa-metragem do realizador chileno valeu-lhe ainda uma distinção pela revista Indiewire. Maria João Bas-tos já fez saber que está muito satisfeita pelo “reconhecimento” do seu trabalho.

George Michael já teve alta hospitalar e regressou a sua casa, em Londres, depois de um mês internado com uma pneumonia grave. “Foi o pior mês da minha vida... Mas ainda tenho muito

para viver”, afi rmou o cantor à imprensa que o esperava à porta da sua moradia, onde passou o Natal. O ex-vocalista dos Wham aproveitou ainda para agradecer todo o apoio que os médicos do hospital universitário de Viena lhe prestaram. “Estou muito débil, mas sinto-me muito bem”, garantiu. Por enquanto, a ordem é para descansar. No fi nal de novembro, o cantor teve de cancelar a sua digressão, “Symphonica”, quando adoeceu. Ainda não está previsto o seu regresso aos palcos.

Alexandra Fernan-des está indignada com a Maternidade Alfredo da Costa, depois de a instituição ter rejeitado uma doação de roupa de criança. A rela-ções públicas juntou

algumas peças de vestuário que pertenciam à sua fi lha, Carolina, de 1 ano, e quis dá-las à maternidade. Quando lá chegou com os sacos, disseram-lhe que não podiam aceitá-los, pois não estavam lá os voluntários para o efeito. Chocada com a forma como recusaram a sua oferta, Alexandra Fernandes decidiu entregar a roupa a outra instituição de solidariedade.

bebés 2011

Mary e Frederico da DinamarcaVincent foi o primeiro a nascer, no dia 8 de janeiro, com 2,700 kg e 47 cm. A irmã gémea, Josephine,

nasceu pouco depois, com 2,600 kg e 46 cm. Frederico da Dinamarca esteve sempre ao lado da mulher, Mary, no Hospital do Reino, em Copenhaga, e até cortou o cordão

umbilical dos gémeos, que ocupam os 4º e 5º lugares na linha de sucessão ao trono dinamarquês. Os príncipes

já eram pais de Christian, de 5 anos, e Isabella, de 3.

Penélope Cruz A atriz e o ator Javier Bardem, ambos espanhóis, foram pais pela

primeira vez, com 38 e 41 anos, respetivamente. Leo Encinas Cruz nasceu a 22 de janeiro, numa clínica de Los Angeles,

nos EUA. Isto é tudo que se sabe sobre o nascimento do fi lho de Penélope Cruz e Javier Bardem, que têm resguardado Leo

da exposição pública. No entanto, pouco tempo depois de ser mãe, a atriz não resistiu e partilhou o que lhe ia na alma. “Ser