Anuário 2015

190
Anu ´ ario das Testemunhas de Jeov ´ a 2015 ´ ´ ´

description

Anuário das Testemunhas de Jeová

Transcript of Anuário 2015

Page 1: Anuário 2015

yb1

5-T

15

01

08

SUMARIO�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Texto do ano para 2015 2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Carta do Corpo Governante 4�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Destaques do ano passado 9�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pregacao e ensino no mundo inteiro 45�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Republica Dominicana 81�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cem anos atras — 1915 172�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Totais gerais 176�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Apos cumprir uma sentenca na prisao por causade sua neutralidade crista, um irmao na Armeniareencontra os seus pais

Anuario dasTestemunhas de Jeova

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

2015

ANU´ARIO

DAS

TESTEMUN

HAS

DEJEO

V´AD

E2015

/REP

´UBLICADOMIN

ICANA

yb15-T

Page 2: Anuário 2015

yb1

5-T

15

01

08

SUMARIO�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Texto do ano para 2015 2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Carta do Corpo Governante 4�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Destaques do ano passado 9�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pregacao e ensino no mundo inteiro 45�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Republica Dominicana 81�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cem anos atras — 1915 172�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Totais gerais 176�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Apos cumprir uma sentenca na prisao por causade sua neutralidade crista, um irmao na Armeniareencontra os seus pais

Anuario dasTestemunhas de Jeova

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

2015

ANU´ARIO

DAS

TESTEMUN

HAS

DEJEO

V´AD

E2015

/REP

´UBLICADOMIN

ICANA

yb15-T

Page 3: Anuário 2015

˘ 2015WATCH TOWER BIBLE AND TRACTSOCIETY OF PENNSYLVANIAASSOCIAC

˜AO TORRE DE VIGIA

DE B´IBLIAS E TRATADOS

Todos os direitos reservadosAnuario das Testemunhas deJeova de 2015EditorasWATCHTOWER BIBLE AND TRACTSOCIETY OF NEW YORK, INC.25 Columbia Heights, Brooklyn, NY11201-2483, U.S.A.ASSOCIAC

˜AO TORRE DE VIGIA

DE B´IBLIAS E TRATADOS

Rodovia SP-141, km 43,Cesario Lange, SP, 18285-901, BrasilEdicao de dezembro de 2014Esta publicacao nao e vendida. Ela fazparte de uma obra educativa bıblica,mundial, mantida por donativos.2015 Yearbook of Jehovah’s WitnessesPortuguese (Brazilian Edition) (yb15-T)Made in Brazil Impresso no Brasil

Irmaos e irmas dominicanoscom suas roupas coloridas

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Leitura e estudo da Bıblia

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pregacao e ensino

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Qualidades cristas

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Meus alvos espirituais para 2015

Famılias participam naproclamacao das boas novas

Page 4: Anuário 2015

˘ 2015WATCH TOWER BIBLE AND TRACTSOCIETY OF PENNSYLVANIAASSOCIAC

˜AO TORRE DE VIGIA

DE B´IBLIAS E TRATADOS

Todos os direitos reservadosAnuario das Testemunhas deJeova de 2015EditorasWATCHTOWER BIBLE AND TRACTSOCIETY OF NEW YORK, INC.25 Columbia Heights, Brooklyn, NY11201-2483, U.S.A.ASSOCIAC

˜AO TORRE DE VIGIA

DE B´IBLIAS E TRATADOS

Rodovia SP-141, km 43,Cesario Lange, SP, 18285-901, BrasilEdicao de dezembro de 2014Esta publicacao nao e vendida. Ela fazparte de uma obra educativa bıblica,mundial, mantida por donativos.2015 Yearbook of Jehovah’s WitnessesPortuguese (Brazilian Edition) (yb15-T)Made in Brazil Impresso no Brasil

Irmaos e irmas dominicanoscom suas roupas coloridas

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Leitura e estudo da Bıblia

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pregacao e ensino

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Qualidades cristas

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Meus alvos espirituais para 2015

Famılias participam naproclamacao das boas novas

Page 5: Anuário 2015

Anuario dasTestemunhas de Jeova

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2015Com o relatorio do

ano de servico de 2014

Este livro pertence a

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 6: Anuário 2015

Ao serem livrados de Farao e dos seusexercitos no mar Vermelho, os israelitas tinhamtodos os motivos para agradecer a Jeova. Nostambem temos muitos motivos para agradecera Jeova.

´E verdade que, quando passamos por

circunstancias provadoras, e muito facil ficarmosdesanimados. Nessas horas, refletir nas bencaosque temos pode nos consolar e fortalecer.

TEXTO DO ANO PARA 2015

‘Agradecam a Jeova,porque ele e bom.’Salmo 106:1

2

Page 7: Anuário 2015

Uma das maiores bencaos que temos e saberque seremos livrados de tudo o que nos causa dore sofrimento. Nao importa as dificuldades quetenhamos de enfrentar, temos a garantia de queJeova nao nos abandonara. O nosso amorosoPastor nos da tudo o que precisamos para servi-lofielmente. Ele sempre sera para nos “refugio eforca, uma ajuda encontrada prontamente duranteaflicoes”. (Sal. 46:1) Manter-nos concentradosnessas bencaos nos ajudara a lidar ate mesmocom as provacoes mais difıceis. Durante todo esteano, que reflitamos com alegria nas bencaos quetemos e sejamos motivados a ‘agradecer a Jeova,porque ele e bom; pois a sua benevolencia e portempo indefinido’. — Sal. 106:1.

Page 8: Anuário 2015

Queridos irmaos e irmas:‘Sempre agradecemos a Deus, ao fazermos mencao

de todos voces nas nossas oracoes, pois nos lembramosincessantemente da sua obra fiel, do seu labor amorosoe da sua perseveranca devido a sua esperanca no nossoSenhor Jesus Cristo, perante nosso Deus e Pai.’ (1 Tes.1:2, 3) Essas palavras expressam muito bem os nossossentimentos a respeito de voces. Agradecemos a Jeovapor voces e pelo bom trabalho que estao realizando.Por que?

Durante o ano que passou, voces estiveram bem ati-vos na sua “obra fiel” e se esforcaram com amor emrealizar as atividades do Reino. Muitos procurarammeios de ampliar o seu ministerio. Alguns se mudarampara outras regioes, ou mesmo para outros paıses, ondeha grande necessidade de evangelizadores do Reino.Outros ampliaram o ministerio participando no teste-munho em lugares publicos. Muitos se sentiram moti-vados a servir como pioneiros auxiliares na epoca daCelebracao, no mes da visita do superintendente decircuito ou na campanha especial de agosto de 2014.Embora as circunstancias de voces variem, vemos queestao se esforcando de toda a alma para servir a Jeova,e nos os elogiamos por isso. (Col. 3:23, 24) Sua “obrafiel” e sem duvida uma razao para agradecermos aJeova.

Carta doCorpo Governante

4 ANU´ARIO DE 2015

Page 9: Anuário 2015
Page 10: Anuário 2015

Nos tambem apreciamos muito os seus esforcos emapoiar a construcao de diversos predios que serao usa-dos para fins teocraticos ao redor do mundo. Precisa-mos urgentemente desses predios, visto que o povode Jeova continua a aumentar. (Isa. 60:22) So para teruma ideia, o auge de publicadores do ano passado foide 8.201.545, e a media de estudos bıblicos por mesfoi de 9.499.933. Em vista dos aumentos, muitas filiaisprecisam ser ampliadas ou reformadas. Naturalmente,isso significa que precisamos de mais Saloes do Reino.Ao mesmo tempo, escritorios remotos de traducao tam-bem sao necessarios em varias regioes do mundo paraque os tradutores possam morar e trabalhar onde oidioma e falado.

Assim, podemos perguntar a nos mesmos: ‘O que pos-so fazer para apoiar a construcao desses predios?’ Algunstalvez possam servir como voluntarios na construcao. E,quer tenhamos habilidades de construcao, quer nao, to-dos nos temos o privilegio de contribuir com as nossascoisas valiosas para esses importantes projetos. (Prov.3:9, 10) Na epoca da construcao do tabernaculo, os is-raelitas ficaram tao motivados a fazer contribuicoes quefoi necessario dar um anuncio para que nao trouxessemmais. (

ˆExo. 36:5-7) Sem duvida, esses exemplos da Bıblia

tocam o nosso coracao e nos movem a acao. Seus esfor-cos em dar apoio nesses importantes aspectos do servi-co sagrado e outra razao para sermos gratos a Jeova.´

E tambem motivo de grande alegria ver a perseveran-ca leal de nossos irmaos. Por exemplo, pense nosnossos queridos irmaos da Coreia do Sul. Desde 1950,os irmaos jovens naquele paıs sao sentenciados a pri-

6 ANU´ARIO DE 2015

Page 11: Anuário 2015

sao por nao transigirem em sua neutralidade crista.Geracoes de nossos irmaos tem suportado esse trata-mento sem vacilar. Seu exemplo de perseveranca forta-lece a nossa fe.

Na Eritreia, tres dos nossos irmaos estao presos japor mais de 20 anos. Outros, incluindo irmas e seus fi-lhos, receberam sentencas mais curtas. Muito tem sidofeito para liberta-los, mas ate agora sem resultados.Mesmo sob circunstancias bem difıceis, nossos irmaostem mantido a integridade e nao transigiram. Semprenos lembramos desses irmaos fieis em nossas oracoes.— Rom. 1:8, 9.´

E claro que a maioria de voces nao tiveram de serpresos por causa da sua fe. Mas muitos de voces enfren-tam outras dificuldades: idade avancada, problemascronicos de saude, oposicao do conjuge ou de parentesdescrentes, alem de outros problemas pessoais que sovoces sabem que estao passando. Mesmo assim, vocescontinuam a servir a Jeova fielmente! (Tia. 1:12) Noselogiamos voces por isso. Sua perseveranca fiel e outrarazao para sermos gratos a Jeova.

Com certeza, a sua obra fiel, os seus esforcos, o seuamor e a sua perseveranca sao motivos para ‘agradecer-mos a Jeova, porque ele e bom’. (Sal. 106:1) Nos real-mente amamos todos voces, e oramos para que Jeovaos fortaleca, os mantenha firmes e os abencoe, paraque possam servi-lo para sempre.

Seus irmaos,

Corpo Governante das Testemunhas de Jeova

CARTA DO CORPO GOVERNANTE 7

Page 12: Anuário 2015
Page 13: Anuário 2015

Jeova Deus inspirou o profeta Isaıas apredizer: “Em lugar de cobre trarei ouro, eem lugar de ferro trarei prata, e em lugar demadeira, cobre, e em lugar de pedras,ferro.” (Isa. 60:17) Durante o ano quepassou, vimos clara evidencia de que essaprofecia continua a se cumprir. Assim comoa substituicao de materiais inferiores poroutros de melhor qualidade indicaaprimoramento, as Testemunhas de Jeovatem presenciado melhoras organizacionaisneste tempo do fim. — Mat. 24:3.

Destaques doano passado

Geoffrey Jackson fazendo o lancamentoda edicao revisada, em ingles, daTraducao do Novo Mundo das EscriturasSagradas no Salao de Assembleias deJersey City, em 5 de outubro de 2013

9

Page 14: Anuário 2015

10 ANU´ARIO DE 2015

Page 15: Anuário 2015

DESTAQUES 11

A MUITO trabalho sendo realizado no local de cons-trucao da futura sede mundial das Testemunhas deJeova em Warwick, Nova York, e todos estao bastan-te entusiasmados. Apesar de centenas de irmaos e ir-mas terem feito grandes sacrifıcios para trabalhar naconstrucao, muitos deles dizem: “Trabalhar aqui e me-lhor do que qualquer outra coisa. Nao trocaria isso pornada.” Vejamos o que esta acontecendo em Warwick.

Rapido progresso em Warwick

Page 16: Anuário 2015

12 ANU´ARIO DE 2015

Page 17: Anuário 2015

DESTAQUES 13

Como e trabalhar em Warwick?“Warwick se tornou mais do que apenas construirpredios. Jeova esta unificando as diversas equipesde construcao. Ele tambem esta nos ajudando aaprimorar a forma de elaborar e planejar grandesprojetos de construcao.” — Enrique Ford.

“Salmo 127:1 diz: ‘A menos que o proprio Jeovaconstrua a casa, e futil que seus construtorestrabalhem arduamente nela.’ Essas palavrasmostram que o verdadeiro sucesso desse projetoresulta da bencao de Jeova.” — Troy Snyder.

“Em toda a minha vida, essa foi a experiencia quemais fortaleceu a minha fe.” — Richard Devine.

Page 18: Anuário 2015

14 ANU´ARIO DE 2015

1

1. Predio da Oficinade VeıculosEsta sendo usadotemporariamentecomo refeitorio

2. Estacionamentopara Visitantes

3. Predio da ManutencaoOficinas de manutencao,geradores e estacionamentopara a famılia de Betel

4. Predio de Escritorios e ServicosAuditorio e refeitorio (cada um com 1.100lugares), ambulatorio, cozinha, lavanderiae museu para visitantes

1

23

4

Page 19: Anuário 2015

DESTAQUES 15

Warwick, 26 de agosto de 2014

2 3

45

6 7

8

5-8. Quatro predios residenciais(578 apartamentos)

5

6

7

8

Page 20: Anuário 2015

O R´

APIDO crescimento que ocorre na organizacao deJeova esta criando uma demanda cada vez maior de Sa-loes do Reino, Saloes de Assembleias, locais para escolasteocraticas, escritorios remotos de traducao e prediospara filiais em muitos lugares. Assim, em outubro de2013, o Corpo Governante criou um novo departamen-to para que o trabalho de projetar, construir, reformare fazer a manutencao de predios pudesse ser feito daforma mais eficiente e economica possıvel. Esse novodepartamento, chamado de Departamento de Proje-tos/Construcoes Mundiais, fica na sede mundial em

Departamento deProjetos/Construcoes Mundiais

16 ANU´ARIO DE 2015

Page 21: Anuário 2015

Brooklyn, Nova York, e esta sob a direcao da ComissaoEditora do Corpo Governante.

Esse departamento supervisiona os Departamentosde Projetos/Construcoes Regionais, localizados nas se-des da Australia, da Alemanha, da

´Africa do Sul e dos Es-

tados Unidos. Esses departamentos coordenam o proje-to, a construcao e a manutencao dos predios nas suasrespectivas regioes. Seu objetivo e acelerar a construcaode Saloes do Reino. No passado, os Saloes do Reinoeram construıdos com a ajuda das Comissoes Regionaisde Construcao ou do programa de construcao para paı-ses com recursos limitados. Esses dois programas foramagora unificados, visando utilizar o melhor dos dois sis-temas para acelerar o trabalho de construcao.

Para coordenar a crescente necessidade de Saloes doReino e Saloes de Assembleias, foi formado um Depar-tamento de Projeto/Construcao Local em cada filial.Esse departamento e supervisionado pela Comissao deFilial local. Uma novidade nesses ajustes e que agora to-das as filiais podem designar servos de construcao detempo integral para ajudar os irmaos locais a construirSaloes do Reino e Saloes de Assembleias.

Em abril de 2014, havia mais de 270 grandes projetosque precisavam ser terminados, incluindo 90 escrito-rios remotos de traducao, 35 Saloes de Assembleias e130 projetos relacionados as filiais. Alem disso, ha umanecessidade urgente de Saloes do Reino; mais de 14 milprecisam ser construıdos ou necessitam de grandes re-formas.´

E muito encorajador ver que o povo unido de Jeovasupera barreiras de nacionalidade, cultura e idiomapara construir predios que trazem louvor e gloria ao Seu

DESTAQUES 17

Page 22: Anuário 2015

18 ANU´ARIO DE 2015

santo nome. “Ainda ha muito trabalho a ser feito”, dizDan Molchan, do Escritorio da Comissao do Pessoal nasede mundial, “e, por isso, apreciamos muito as oracoesdos irmaos, bem como seus donativos para apoiar aobra. Somos muito gratos aos irmaos e irmas que se co-locam a disposicao para ajudar nas construcoes”.

EM ABRIL DE 2014, HAVIA

MAIS DE 270 GRANDES PROJETOSQUE PRECISAVAM SER TERMINADOS, INCLUINDO:

90 escritorios remotosde traducao

35 Saloes deAssembleias

130 projetosrelacionados as filiais

Ha tambem uma necessidadeurgente de Saloes do Reino; mais de14 mil precisam ser construıdos ounecessitam de grandes reformas.

Page 23: Anuário 2015

AS TESTEMUNHAS DE JEOV´

A amam a Bıblia mais doque a qualquer outra publicacao. Nos a estudamos regu-larmente e a usamos para ensinar outros sobre as boasnovas do Reino de Deus. (Mat. 24:14) Por isso, nossos ir-maos nao mediram esforcos para usar materiais que ga-rantissem que a edicao revisada de 2013 da Traducao doNovo Mundo das Escrituras Sagradas, em ingles, fossenao apenas bonita, mas tambem resistente.

Quando os irmaos da grafica em Wallkill, Nova York,EUA, conversaram sobre o modelo da nova Bıblia com opresidente de uma empresa de encadernacao, ele disse:“A Bıblia que voces querem nao existe.” E acrescentou: “Atriste verdade e que, na maioria das vezes, as Bıblias sao

Uma Bıblia feita para durar

DESTAQUES 19

Page 24: Anuário 2015

20 ANU´ARIO DE 2015

feitas apenas para ficarem bonitas em cima da mesa ouem uma estante, e nao para serem duraveis.”

Algumas das edicoes anteriores da Traducao do NovoMundo nao duravam muito. Por isso, os irmaos da gra-fica em Wallkill analisaram cuidadosamente a cola, osmateriais para a capa e os metodos de encadernacaopara produzir uma Bıblia que resistisse ao uso contınuoem qualquer clima. Com base nas suas pesquisas, elesproduziram alguns exemplares da Bıblia e os enviaram avarios paıses de climas extremos para serem testados pe-los irmaos.

Depois de seis meses, as Bıblias testadas foram devol-vidas. Entao, os irmaos fizeram as melhorias necessariase enviaram mais uma remessa de exemplares. Ao todo,mais de 1.690 Bıblias foram testadas. Com algumas des-sas Bıblias, aconteceram acidentes. Por exemplo, umcarro passou por cima de uma delas, outra foi esquecidauma noite inteira na chuva, e ainda outra foi danificadapelas enchentes causadas por um furacao.

Em 2011, enquanto os testes estavam sendo feitos, fo-ram compradas novas maquinas de encadernacao dealta velocidade para as graficas em Wallkill e em Ebina,no Japao. Era necessario nao so imprimir Bıblias sufi-cientes para o lancamento, mas tambem fazer com queas Bıblias impressas nas duas graficas ficassem identicas.Problemas com as capas

No inıcio de 2012, as duas graficas comecaram a pro-duzir a edicao da Traducao do Novo Mundo de 1984 comos novos materiais para capa. Mas, visto que a cola e oforro usados nas novas maquinas de encadernacao naohaviam sido testados, as capas das Bıblias ficavam com aspontas levantadas. Assim, a producao foi interrompida.

Page 25: Anuário 2015

DESTAQUES 21

Os fabricantes de um dos materiais disseram que e co-mum acontecer esse problema na industria da encader-nacao e achavam que nao havia solucao. Os irmaos po-deriam ter optado por usar capa dura, mas estavamdecididos a produzir uma Bıblia com uma capa que fos-se flexıvel, bonita e resistente. Depois de quase quatromeses testando varias combinacoes de cola e forro, os ir-maos conseguiram encontrar uma combinacao que per-mitiu retomar a producao de Bıblias com capas flexıveisque nao ficavam com as pontas levantadas.

O lancamento da Traducao do Novo Mundo revisadaem ingles estava agendado para 5 de outubro de 2013,na reuniao anual da Sociedade Torre de Vigia de Bıbliase Tratados de Pensilvania, EUA. As graficas receberam osarquivos eletronicos do texto finalizado na sexta-feira,9 de agosto de 2013, e a impressao comecou no dia

Inicialmente, as capas ficavam com as pontas levantadas

Page 26: Anuário 2015

22 ANU´ARIO DE 2015

seguinte. A primeira Bıblia ficou pronta em 15 de agos-to. Nas sete semanas seguintes, as graficas em Wallkill eem Ebina funcionaram dia e noite para produzir e des-pachar mais de 1.600.000 Bıblias — quantidade suficien-te para que cada pessoa que assistisse a reuniao anualpudesse receber um exemplar.

A nova Bıblia e bonita e resistente, mas o seu conteu-do e ainda mais belo, pois contem uma mensagem quepode dar vida. Um dia depois de receber a nova Bıblia,uma irma nos Estados Unidos escreveu: “Por causa des-sa nova edicao, consigo entender melhor a Bıblia.”

A encadernacao na grafica em Wallkill

Page 27: Anuário 2015

DESTAQUES 23

DATA LUGARDO LANCAMENTO DO LANCAMENTO IDIOMA EDIC

˜AO

6 de setembro de 2013´Africa do Sul Suazi Escrituras Gregas

20 de setembro de 2013 Paraguai Guarani Escrituras Gregas

17 de janeiro de 2014 Timor-Leste Tetum Escrituras Gregas

5 de julho de 2014 Ucrania Ucraniano Bıblia completa

8 de agosto de 2014 Estonia Estoniano Bıblia completa

22 de agosto de 2014 Gra-Bretanha Persa Escrituras Gregas

22 de agosto de 2014 Zambia Chitonga Bıblia completa

22 de agosto de 2014 Zambia Kikaonde Bıblia completa

29 de agosto de 2014 Quenia Luo Escrituras Gregas

Traducao da BıbliaEm 31 de agosto de 2014,a Traducao do Novo Mundo emingles ja tinha sido traduzida inteiraou em parte em 124 idiomas.As edicoes abaixo foram lancadasno ano de servico de 2014.

Page 28: Anuário 2015

24 ANU´ARIO DE 2015

NO DIA 5 de outubro de 2013, num sabado, 257.294pessoas de 21 paıses assistiram a 129.a reuniao anual daSociedade Torre de Vigia de Bıblias e Tratados de Pensil-vania, EUA, quer pessoalmente, quer ao vivo por meiode um webcast (transmissao de vıdeo feita pela inter-net). Ainda no mesmo fim de semana, mais irmaos as-sistiram a reprise do programa. A assistencia total foi de1.413.676 pessoas em 31 paıses — a maior reuniao dasTestemunhas de Jeova ate entao.

Desde a decada de 20, as Testemunhas de Jeova temtransmitido congressos para outros paıses utilizando li-nhas telefonicas e emissoras de radio interligadas. Hoje,

A maior reuniao dasTestemunhas de Jeova

Page 29: Anuário 2015

DESTAQUES 25

a internet permite que ate mesmo pessoas em lugaresremotos possam assistir a esses eventos ao vivo ou logodepois.

Durante mais de um ano, membros de varias filiais econgeneres trabalharam na preparacao do webcast. Nofim de semana do evento, tecnicos de um centro decontrole em Brooklyn, Nova York, supervisionaram owebcast, fazendo um plantao contınuo enquanto a pro-gramacao era transmitida para locais espalhados por 15fusos horarios.

Dados interessantes — Transmissao do webcast

˛ Origem: Salao deAssembleias dasTestemunhas de Jeova deJersey City, Nova Jersey,EUA. Assistencia: 4.732.

˛ Maior assistencia:Perth, Australia.Assistencia: 7.186.

˛ Lugar mais ao norte:Fairbanks, Alasca, EUA.Assistencia: 255.

˛ Lugar mais ao sul:Invercargill, Nova Zelandia.Assistencia: 190.

˛ Lugar mais distante: Perth,Australia, que fica a cercade 18.700 quilometros deJersey City.

Nova Jersey, EUA: Salao de Assembleias de Jersey City

Page 30: Anuário 2015

26 ANU´ARIO DE 2015

Como funciona owebcast1. Varias cameras de vıdeo

gravam o programa.

2. As imagens sao enviadas a umaparelho seletor e a melhorimagem e escolhida.

3. O sinal de vıdeo escolhido eentao enviado a um computa-dor no centro de controle.

4. Sao criadas versoes de vıdeode baixa, media e alta resolu-cao do programa ao vivo.

5. O vıdeo e dividido em segmen-tos de dez segundos.

6. Os segmentos sao transmitidospela internet com a ajuda devarios servidores.

7. Um dispositivo eletronico emcada local de reuniao baixa ossegmentos do servidor, carre-gando o vıdeo numa area dearmazenamento temporario(buffer). Entao o dispositivo jun-ta os segmentos baixados paraproduzir um vıdeo que pode sertocado sem interrupcoes.

8. A assistencia consegue ver eouvir o programa.

1

2

3

Page 31: Anuário 2015

DESTAQUES 27

4

5

6

7

8

Page 32: Anuário 2015

28 ANU´ARIO DE 2015

IRM˜

AOS e irmas do Sri Lanka, vestidos com roupas tra-dicionais, receberam com alegria 130 irmaos que vie-ram de 19 paıses para assistir a dedicacao da sede nessabela ilha. Um grupo de criancas cantou canticos, e to-dos apreciaram as apresentacoes culturais, os deliciosospratos tıpicos, a musica agradavel e a calorosa associa-cao crista.

Tanto os novos predios como os que haviam sido re-formados foram dedicados a Jeova no sabado, 11 de ja-neiro de 2014, diante de uma assistencia de 893 pessoas.Todos estavam bem atentos ao programa, que foi apre-sentado em tres idiomas. Houve prolongados aplausosquando o irmao Mark Sanderson, do Corpo Governan-te, perguntou: “Os irmaos gostariam de dedicar essesnovos predios a Jeova Deus?”

Dedicacao da sede do Sri Lanka

Page 33: Anuário 2015

DESTAQUES 29

No dia seguinte, 7.701 pessoas assistiram a uma repri-se do programa de sabado e a um discurso encoraja-dor feito pelo irmao Sanderson. Cinco grandes locaisem todo o paıs estavamconectados. Pela primeiravez foi possıvel transmitire receber imagens de vı-deo de todas as partes dailha. Assim, irmaos de to-dos os locais viram e ou-viram uns aos outros aocantarem os canticos. Essaocasiao historica foi ummotivo de grande alegria.— Nee. 12:43.

Sri Lanka:Mark Sanderson fazendo o discurso de dedicacao

Locais que receberama transmissao de vıdeo

Jaffna

Vavuniya´INDIA

ChilawSRI LANKA

Ja Ela

COLOMBO

Page 34: Anuário 2015

30 ANU´ARIO DE 2015

ARMˆENIA: Programa de servico civil

alternativo que respeita a neutralidadecrista

Em 2013, o governo da Armenia insti-tuiu um programa de servico civil al-ternativo. Isso permite que as Teste-munhas de Jeova nesse paıs realizemservico alternativo em vez de cumpriruma sentenca por objecao de conscien-cia ao servico militar. Em janeiro de2014, a sede relatou que 71 irmaoscomecaram a trabalhar debaixo des-se novo programa. Alguns irmaos, porexemplo, foram designados para traba-

Casos jurıdicos

Page 35: Anuário 2015

DESTAQUES 31

lhar na cozinha ou como ajudantes no servico de enfermagemem hospitais. Os supervisores do programa elogiaram a eticade trabalho e a atitude dos irmaos, pois eles realizam um ex-celente servico, apesar de muitas das designacoes serem di-fıceis. Os irmaos se sentem felizes de que agora podem reali-zar servico civil alternativo, pois isso lhes permite manter umaconsciencia limpa como cristaos.� Certo irmao comentou: “So-mos gratos a Jeova de que podemos realizar servico civil alter-nativo, pois isso nos permite manter a neutralidade e ao mes-mo tempo ter a liberdade de adora-lo.”�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

REP´UBLICA DOMINICANA: Testemunhas de Jeova obtem

licenca para realizar casamentos

Em 1954, a Republica Dominicana assinou um acordo com oVaticano, tornando a Igreja Catolica a unica religiao com o di-reito de realizar casamentos. Se um casal nao fosse casadopela Igreja Catolica, um funcionario do cartorio podia realizar ocasamento. Mas, em 2010, o governo adotou uma nova cons-tituicao permitindo que representantes qualificados de outrasreligioes tambem tivessem esse direito. O governo providen-ciou treinamento para os que desejassem obter a licenca. Asede na Republica Dominicana escolheu 30 anciaos para fa-zer o curso, e, dos mais de 2mil candidatos para obter a licen-ca, apenas 32 foram aprovados. Mas todos os 30 irmaos con-seguiram obter a licenca para realizar casamentos entre asTestemunhas de Jeova.

� Realizar ou nao servico civil alternativo e uma questao de cons-ciencia.

Armenia: Alguns irmaos sao designados pelo governo para realizarservico civil alternativo em regioes remotas do paıs. Enquanto estaola, eles continuam a participar zelosamente na obra de pregacao

Page 36: Anuário 2015

32 ANU´ARIO DE 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

´INDIA: Determinados a pregar com coragem

Em 27 de janeiro de 2014, a Comissao de Direitos Humanosdo Estado de Karnataka determinou que o subinspetor de po-lıcia da Delegacia de Old Hubli, em Karnataka, tinha violadoos direitos humanos do irmao Sundeep Muniswamy por naoter dado protecao quando ele foi atacado por uma turba em28 de junho de 2011. A Comissao decidiu que o subinspetor

Sundeep e Deepalakshmi Muniswamy

Page 37: Anuário 2015

DESTAQUES 33

era culpado por violacao dos direitos humanos e determinouque o governo de Karnataka tomasse uma acao disciplinarcontra ele. Alem disso, recomendou o pagamento de uma in-denizacao no valor de 20 mil rupias (326 dolares) ao irmaoMuniswamy. A Comissao ordenou ao governo que esse valorfosse descontado do salario do subinspetor.O irmao Muniswamy disse que ele e sua famılia sao muito

gratos a Jeova por essa extraordinaria decisao e estao decidi-dos a continuar a pregar as boas novas com coragem. A deci-sao fortaleceu a fe dos irmaos e a confianca deles na capa-cidade de Jeova de proteger o seu povo. Essa decisao tambemenvia uma forte mensagem as autoridades para que prote-jam os direitos humanos das Testemunhas de Jeova em Kar-nataka. Apesar disso, um processo criminal contra o irmaoMuniswamy e outro irmao, relacionado ao mesmo incidente,ainda esta pendente nos tribunais.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

QUIRGUIST˜AO: A Camara Constitucional da Suprema Corte

defende o direito a objecao de consciencia

O dia 19 de novembro de 2013 foi muito importante para osobjetores de consciencia ao servico militar. A Camara Consti-tucional da Suprema Corte anunciou a decisao sobre os casosde 11 Testemunhas de Jeova e determinou que o programade servico civil alternativo do Quirguistao era inconstitucio-nal. A lei exigia que os que realizavam servico civil alternativopagassem uma taxa ao exercito para financiar as atividadesmilitares. A lei tambem exigia que os objetores de conscien-cia se alistassem como reservistas nas forcas armadas aposcompletarem o seu perıodo de servico alternativo. A CamaraConstitucional determinou que obrigar os objetores de cons-ciencia a realizar servico civil alternativo em tais circunstan-cias era uma violacao ao direito a liberdade religiosa. Depois,nos primeiros meses de 2014, a Suprema Corte do Quirguis-tao aplicou a decisao da Camara Constitucional e inocentou

Page 38: Anuário 2015

34 ANU´ARIO DE 2015

14 Testemunhas de Jeova acusadas criminalmente debaixoda lei anterior. Essas decisoes favoraveis encerram uma bata-lha de sete anos para conquistar o direito a liberdade de reli-giao como objetores de consciencia. A determinacao dessesjovens pacıficos defende o nome de Jeova e a nossa liberdadede adoracao na Republica do Quirguistao.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

NIG´ERIA: “Jeova me recompensou”

No Estado de Abia, na Nigeria, as Testemunhas de Jeova muitasvezes sao ameacadas e discriminadas por se recusarem a fazerparte de associacoes etarias,� pois as atividades desses gruposgeralmente incluem violencia e rituais espıritas. Numa manhade novembro de 2005,membros da associacao etaria da aldeia

� Uma associacao etaria e composta de indivıduos, geralmente dosexo masculino, que sao da mesma faixa etaria e moram na mesmaaldeia.

Quirguistao: Os casos desses irmaos foram apresentados a SupremaCorte do Quirguistao

Page 39: Anuário 2015

DESTAQUES 35

de Asaga Ohafia invadiram a casa do irmao Emmanuel Ogwo elevaram ilegalmente todos os seus pertences como um paga-mento forcado das taxas dessa associacao. Ele e a esposa fo-ram deixados apenas com as roupas do corpo. Em 2006, a co-munidade expulsou o irmao Ogwo da sua casa e da aldeia. Ocasal Ogwo se refugiou na casa de um irmao em outra aldeia,onde eles receberam ajuda. No ano seguinte, o irmao Ogwopode voltar para casa, mas ele continuou a sofrer pressao parafazer parte da associacao etaria, e os seus pedidos para ter osseus pertences de volta foram ignorados.Finalmente, em 15 de abril de 2014, o Tribunal Superior do

Estado de Abia decidiu em favor do irmao Ogwo, defendendoos seus direitos constitucionais a liberdade de associacao ede religiao. Os pertences do irmao Ogwo, que haviam sido sa-queados, foram devolvidos a ele. As Testemunhas de Jeovanao sofrem tanta discriminacao como antes, e os irmaos emAsaga Ohafia pregam livremente na comunidade.Quando a decisao da corte foi anunciada, o irmao Ogwo

disse: “Eu pulei de alegria. Fiquei muito feliz. Senti como seJeova tivesse ganhado a causa e que os anjos estavam comi-go. Jeova me recompensou.”�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

R´USSIA: Uma decisao em favor do site jw.org

Os muitos desafios jurıdicos que os irmaos enfrentam na Rus-sia na verdade ‘tem resultado no progresso das boas novas’naquele paıs. (Fil. 1:12) Embora algumas autoridades do go-verno e lıderes religiosos se oponham fortemente a nossa ado-racao, nossos irmaos na Russia estao mantendo a integrida-de e Jeova esta abencoando os seus esforcos.Uma evidencia disso foi a vitoria jurıdica na cidade Tver’.

Em 2013, o promotor de Tver’ apresentou uma queixa numtribunal local para proibir o site jw.org em toda a Russia. Otribunal decidiu a favor do promotor sem informar nenhum

Page 40: Anuário 2015

36 ANU´ARIO DE 2015

representante das Testemunhas de Jeova sobre o caso. Nos-sos irmaos souberam da decisao do tribunal e apelaram dadecisao. Em 22 de janeiro de 2014, o Tribunal Regional deTver’ reverteu a decisao do tribunal inferior e decidiu em nos-so favor. Gracas a Jeova e as oracoes da fraternidade interna-cional, amaioria dos irmaos russos agora podem se beneficiarmuito em sentido espiritual por ter acesso ao site jw.org.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TURQUIA: O direito a objecao de consciencia ao servicomilitar continua a ser ignorado

Baris Gormez, Testemunha de Jeova na Turquia, passou maisde quatro anos na prisao por se recusar a prestar servico mi-litar. Enquanto estava preso, ele sofreu maus-tratos as maosda polıcia militar, levando pontapes e sendo espancado comcassetetes. Ele tambem sofreu na sua cela. Por ter mais de2 metros de altura, o irmao Gormez nao cabia na cama da pri-sao. Assim, para dormir, ele era obrigado a ficar com o corpocontorcido, atravessado em duas camas. Por fim as autorida-des carcerarias lhe deram permissao para que ele tivesse umcolchao maior, que foi providenciado pela congregacao local.Em2008, o irmaoGormez emais tres irmaos enviaram uma

peticao a Corte Europeia dos Direitos Humanos, afirmandoque a Turquia havia violado sua liberdade religiosa por nao re-conhecer seu direito a objecao de consciencia. Em 3 de junhode 2014, a Corte decidiu em favor dos quatro irmaos� e orde-nou que o governo da Turquia pagasse aos irmaos uma com-pensacao por danos morais e pelos custos. Essa e a terceiravez que a Corte Europeia decide em favor das Testemunhasde Jeova e contra a Turquia nessa questao. Embora atualmen-te nenhum irmao esteja preso na Turquia, a questao nao esta-ra plenamente resolvida ate que esse paıs reconheca o direi-to a objecao de consciencia ao servico militar.

� Buldu e Outros vs. Turquia, N.° 14017/08, 3 de junho de 2014.

Page 41: Anuário 2015

DESTAQUES 37

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Atualizacao de relatorios anteriores

Azerbaijao: As reunioes das Testemunhas de Jeova conti-nuam a ser interrompidas pela polıcia, e as suas publicacoesainda sao censuradas. Elas sao presas ao participar na prega-cao e sofrem outras violacoes dos direitos humanos. O governotambem continua a negar a renovacao do registro legal da Co-munidade Religiosa das Testemunhas de Jeova. Relacionadasa essas questoes, 19 peticoes foram feitas a Corte Europeiados Direitos Humanos contra o Azerbaijao. Apesar dessas difi-culdades, a bencao de Jeova e evidente em vista do contınuoaumento no numero de publicadores. Tambem, o lancamentoda Traducao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas em azer-baijano foi motivo de grande alegria.

Eritreia: Nossos irmaos nesse paıs continuam a servir aJeova fielmente apesar de severa perseguicao. Tres irmaos— Paulos Eyassu, Isaac Mogos e Negede Teklemariam — ja es-tao presos ha 20 anos, desde 24 de setembro de 1994. Na Ce-lebracao da morte de Cristo em 14 de abril de 2014, as autori-dades da Eritreia prenderam cerca de 150 Testemunhas deJeova e pessoas interessadas. Entre aqueles que foram pre-sos, o mais novo tinha 16 meses de idade e o mais velho maisde 85 anos. Alem disso, as autoridades prenderam cerca de30 Testemunhas de Jeova e pessoas interessadas durante odiscurso especial em 27 de abril de 2014. Desde entao, a maio-ria deles foram libertados.

Cazaquistao: A Agencia de Assuntos Religiosos nao permitiua importacao e a distribuicao de 14 de nossas publicacoes noterritorio da Republica do Cazaquistao. Alem disso, os nossos ir-maos nao tem a liberdade de divulgar suas crencas fora deseus locais registrados de adoracao, e cerca de 50 irmaos fo-ram presos sob a alegacao de que a sua atividade missionariae ilegal. Para defender a liberdade de expressao, foram apre-sentadas 26 queixas ao Comite de Direitos Humanos das Na-coes Unidas.

Page 42: Anuário 2015

38 ANU´ARIO DE 2015

Eles compartilham o que baixam da internetEmbora a internet nao esteja amplamente disponıvel

em Cuba, agora e possıvel ter acesso a ela em estabele-cimentos que foram abertos por uma companhia tele-fonica. Mas o custo e muito alto. Assim, para ajudar osirmaos a se beneficiarem do site jw.org, a sede incenti-vou as congregacoes a providenciar que um publicadorbaixe publicacoes, gravacoes e vıdeos da internet e de-pois os compartilhe com os irmaos das congregacoeslocais. Essa provisao esta dando certo.

Breves relatosdo mundo inteiro

Page 43: Anuário 2015

DESTAQUES 39

O Salao do Reino era mais importante do que o celularTeona, de 10 anos, e sua irma, Tamuna, de 8 anos,

moram na Republica da Georgia. As meninas queriamum celular. Para ajuda-las a comprar um, a avo prome-teu lhes dar todo mes parte do dinheiro da sua aposen-tadoria. Infelizmente, a avo morreu de repente. Mesmoassim, a famılia deu as meninas o dinheiro do ultimopagamento da aposentadoria da avo para que elas pu-dessem comprar o celular que queriam. Depois de pen-sarem no assunto, as meninas escreveram a congrega-cao: “Sabemos que daqui a duas semanas vai comecar aconstrucao do nosso novo Salao do Reino na aldeia deT’erjola. A vovo queria muito ajudar na construcao, porisso nos duas decidimos dar para a congregacao todo odinheiro do ultimo pagamento da aposentadoria davovo em vez de comprar um celular. Por favor, cons-truam para nos um Salao do Reino bem bonito!”As Escrituras Gregas no idioma tetum

Em 17 de janeiro de 2014, em Dıli, no Timor-Leste,Geoffrey Jackson, do Corpo Governante, lancou a Tra-ducao do Novo Mundo das Escrituras Gregas Cristas emtetum, o idioma mais falado naquele paıs. Antes disso,apenas a Igreja Catolica imprimia e distribuıa as Escritu-ras Gregas em tetum, e ela se recusava a vende-las asTestemunhas de Jeova ou a pessoas suspeitas de estu-darem com elas. Mas a traducao catolica nao era to-talmente exata e continha omissoes, palavras arcaicase erros de impressao. Em contraste com isso, Darren,

Cuba: Usando a internet para baixar materia do site jw.org

Page 44: Anuário 2015

um missionario no Timor-Leste, disse o seguinte sobrea Traducao do Novo Mundo: “Muitos timorenses queleem a Traducao do Novo Mundo ficam impressionadoscom a sua exatidao, e imediatamente pedem exempla-res dela. Eles acham que ela e facil de ler e gostam dasletras grandes, especialmente porque muitas casas saomal iluminadas. Muitos que obtiveram um exemplarestao agora estudando a Bıblia.”‘Jeova me considera digna’

Em janeiro de 2014, houve um grande avanco no tra-balho de traducao para o idioma romani, falado naMacedonia. Foi formada uma equipe permanente detraducao e dada aprovacao para produzir nesse idiomapublicacoes nao so em caracteres romanos, mas tam-bem em caracteres cirılicos. Isso ajudou muito os quefalam o romani, pois eles estao mais acostumados ao ci-rılico, que e a escrita oficial na Macedonia.

Macedonia: Pregando com publicacoes em romani

Page 45: Anuário 2015

DESTAQUES 41

O fato de a organiza-cao de Jeova produzir pu-blicacoes no idioma ro-mani toca o coracao demuitos dos que falamesse idioma. Uma irmadisse: “Como eu falo ro-mani, muitas vezes sintoque as pessoas de outras racas me consideram inferior.Por isso, sou muito grata a Jeova por ele me considerardigna de receber publicacoes em meu proprio idioma.Isso me achega ainda mais a ele.”Mudanca na supervisao

Em 1.° de fevereiro de 2014, a sede dos Estados Uni-dos passou a supervisionar o territorio e as congrega-coes da Jamaica e das ilhas Caima. Que grande unifica-cao! Agora ha mais de 1,2 milhao de publicadores noterritorio da sede dos Estados Unidos. Isso inclui os 50estados dos EUA, as Bahamas, as Bermudas, as IlhasTurks e Caicos, as Ilhas Virgens Americanas, as Ilhas Vir-gens Britanicas e Porto Rico.Pioneiros no Japao

Os irmaos no Japao continuam a manter um for-te espırito de pioneiro, e o numero dos que servemcomo pioneiros regulares nesse pequeno paıs e o quar-to maior do mundo. No inıcio do ano de servico de2014, mais 2.646 irmaos passaram a servir como pionei-ros. Com isso, o numero de pioneiros aumentou para65.668. Em marco de 2014, mais da metade dos publi-cadores participaram em alguma modalidade do servi-co de pioneiro.

“Sou muito grata aJeova por ele meconsiderar digna dereceber publicacoesem meu proprioidioma”

Page 46: Anuário 2015

42 ANU´ARIO DE 2015

EM CERTA ocasiao, quando Jesus curou um homemparalisado, “todos ficaram admirados e glorificavamDeus, cheios de temor, dizendo: ‘Vimos hoje coisas ma-ravilhosas’”. (Lucas 5:25, 26, Conferencia Nacional dosBispos do Brasil) O que Jeova Deus esta realizando hojepor meio do seu Filho amado, do escravo fiel e discretoe de seus adoradores fieis em toda a Terra nos da umarazao ainda maior de tambem dizer: ‘Vimos coisas ma-ravilhosas.’

‘Vimos coisasmaravilhosas’

Nova Jersey, EUA: Congressistas se abracam e acenam uns paraos outros

Page 47: Anuário 2015

DESTAQUES Um irmao cego e batizado

Page 48: Anuário 2015

Mundo�������������������������������������������������������������PA

´ISES

239�������������������������������������������������������������PUBLICADORES

8.201.545�������������������������������������������������������������TOTAL DE HORASDEDICADAS

`A PREGAC

˜AO

1.945.487.604�������������������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

9.499.933

44

Page 49: Anuário 2015

Pregacao e ensinonomundo inteiroLesoto

Page 50: Anuário 2015

Eles seguiram o professorJose e um jovem pioneiro que

mora num bairro de Luanda,Angola. Ele e professor numa es-cola que fica perto do Salao doReino. Visto que Jose demonstraqualidades cristas e e um otimoprofessor, os seus 86 alunos gos-tam muito dele e o respeitam.As reunioes do meio da semanana sua congregacao comecam as4 horas da tarde, por isso ele re-cebeu permissao de sair do tra-

´Africa

���������������������������������������������������PA

´ISES

58���������������������������������������������������POPULAC

˜AO

994.839.242���������������������������������������������������PUBLICADORES

1.421.375���������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

3.516.524

46 ANU´ARIO DE 2015

Page 51: Anuário 2015

balho mais cedo nesse dia da semana. Depois do traba-lho, ele vai direto para o Salao do Reino.

Alguns alunos ficaram curiosos para saber por queJose saıa mais cedo e para onde ele ia. Certo dia, para sa-tisfazer a curiosidade, dois alunos o seguiram e assisti-ram a reuniao. Algum tempo depois, mais tres alunosassistiram a reuniao num dia em que Jose teve uma par-ticipacao na Reuniao de Servico. Visto que os alunos co-mentaram sobre isso com outros da classe, nas semanasque se seguiram o numero de alunos que assistiam areuniao subiu de 5 para 21. Os publicadores que esta-vam no Salao do Reino ofereceram estudos bıblicos aeles e a maioria aceitou. Quando os alunos levaram pu-blicacoes para a escola, outros alunos se interessaram ecomecaram a ir as reunioes. No final do ano letivo, 54dos 86 alunos ja haviam assistido a uma reuniao. Joseconta que 23 dos seus alunos estao fazendo bom pro-gresso espiritual e continuam a assistir as reunioes.O territorio e pequeno?

Quando os pioneiros especiais Joseph e Evezi chega-ram a sua nova designacao na Nigeria, varios irmaos es-tavam desanimados com o territorio e disseram queele era pequeno e muito trabalhado. Um ano depois,Joseph escreveu a filial, dizendo: “Trabalhamos no ter-ritorio todos os dias e estamos conseguindo vencer opreconceito e a apatia. Saımos ao campo com aparelhosde DVD portateis para mostrar vıdeos as criancas e tam-bem aos adolescentes e adultos. O resultado e que todos

Angola: Jose fazendo um discurso no Salao do Reinocom os seus alunos na assistencia

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 47

Page 52: Anuário 2015

os meses eu e minha esposa dirigimos 18 estudos bıbli-cos e as vezes nao damos conta de dirigir todos os estu-dos. Alem disso, as criancas sempre nos pedem para veros ‘vıdeos do Pedrinho’.”Uma ilha pede ajuda

Em abril de 2014, a sede na Republica Democraticado Congo recebeu uma carta tocante de um grupo depescadores da ilha de Ibinja, no lago Kivu. Esses pesca-

Nigeria: Joseph e Evezi usando um aparelho de DVD no ministerio

48 ANU´ARIO DE 2015

Page 53: Anuário 2015

dores costumam viajar a trabalho da sua ilha para cida-des vizinhas. Numa dessas viagens a cidade de Bukavu,eles foram contatados pelas Testemunhas de Jeova, quelhes transmitiram as boas novas e lhes deram umaBıblia e algumas publicacoes.

Os pescadores gostaram do que leram e falaram comoutros na ilha sobre o que aprenderam. Muitos se inte-ressaram, por isso os pescadores providenciaram queum deles voltasse a Bukavu para convidar as Testemu-nhas de Jeova a visita-los em Ibinja. Visto que o pesca-dor nao conseguiu encontra-las, ele escreveu a sede, di-zendo: “Por favor, mandem as Testemunhas de Jeovapara nos ajudar, para que possamos conhecer a Bıbliaassim como elas e saber o que devemos fazer para viverpara sempre. Teremos o maior prazer em hospeda-las.Estou disposto a doar o meu terreno para construir umaigreja. Aprendemos dos versıculos da Bıblia citados emseus livros que os padres e os pastores nos ensinammentiras. Estamos convencidos de que encontramos areligiao verdadeira. Muitos aqui em Ibinja gostariam deestudar a Bıblia e se tornar Testemunhas de Jeova.”

A carta dizia que na ilha havia cerca de 40 pessoas in-teressadas. Ha mais de 18 mil habitantes em Ibinja, masnenhuma Testemunha de Jeova. Assim, a sede imedia-tamente designou para a ilha dois pioneiros especiaisque falam o idioma local.O pastor se torna receptivo

Na´

Africa do Sul, o pastor de uma igreja protestantebem conhecida disse: “Nunca mais vou perder a Cele-bracao.” O que fez com que esse lıder religioso assis-tisse a Celebracao em abril de 2014? Tudo comecouquando dois irmaos de racas diferentes que estavam

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 49

Page 54: Anuário 2015

50 ANU´ARIO DE 2015

Page 55: Anuário 2015

trabalhando no campo bateram na sua porta. Devido aexperiencias anteriores, eles sabiam que provavelmenteo pastor nao ia querer falar com eles. Adaine, um dos ir-maos, explica o que aconteceu: “Para a nossa grandesurpresa, ele abriu a porta e nos convidou para entrar.Tivemos uma longa conversa. Ele estava surpreso de verum homem branco pregando numa comunidade negrae falando com ele em sua propria lıngua. O resultadofoi que o pastor aceitou um estudo regular da Bıblia.”

Adaine disse ainda: “Esse homem ja era missionario epastor por mais de 40 anos, mas foi so aos 80 anos queele encontrou todas as respostas as suas perguntas. Eleama o livro Imite a Sua Fe. Quando dirigimos o estudodele, ele memoriza alguns pontos para usar nos ser-moes da igreja. Ele mostrou aos membros de sua igrejao livro O Que a Bıblia Realmente Ensina? e disse: ‘Quan-do as Testemunhas de Jeova forem a sua casa com estelivro, receba-as e escutem o que elas tem a dizer, porqueeste livro contem muitos tesouros espirituais.’ ”

O pastor contou a Adaine que foi repreendido peloslıderes da sua igreja e alertado para nao falar sobre asTestemunhas de Jeova nos seus sermoes. O pastor naosabia o que fazer. Adaine se lembrou de um relato sobreum pastor leigo em Mianmar, publicado no Anuario dasTestemunhas de Jeova de 2013. Quando Adaine leu o re-lato para o pastor, ele disse: “A historia dele e igual a mi-nha! Preciso tomar uma decisao muito importante, enao posso mais adiar isso.”

O pastor assistiu pela primeira vez a Celebracao em14 de abril de 2014 e disse que nunca mais perderia essa

Republica Democratica do Congo: Pregando para um pescador

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 51

Page 56: Anuário 2015

reuniao. Ele expressou a sua determinacao de cortar to-dos os vınculos com a religiao falsa.Pregacao nos campos de cacau

Baffour e Aaron servem como pioneiros especiais emBokabo, uma regiao de plantacao de cacau na parte oci-dental de Gana. Para chegar as casinhas espalhadas emseu amplo territorio, e preciso andar por muitos cami-nhos estreitos entre as plantacoes, onde e facil se per-der. Certo dia, Baffour e Aaron foram por um caminhodiferente do que estavam acostumados e encontrarampequenas casas que nunca tinham visitado antes. Alicontataram Michael e Patience, que demonstraram in-teresse na mensagem e prontamente aceitaram um es-tudo bıblico. Mais tarde, Michael disse a eles: “Nos ulti-mos dois anos, nao fomos mais a igreja porque vimoscoisas que nao estavam de acordo com os ensinamen-tos da Bıblia. Desde entao, todas as noites eu e Patienceestudavamos a Bıblia por conta propria, procurandorespostas as nossas perguntas. Nos sempre oravamospedindo ajuda para encontrar a verdade.” Embora te-nham de andar uma longa distancia no meio das plan-tacoes, eles comecaram a assistir as reunioes imediata-mente. No ano passado, o casal foi batizado, e eles setornaram pioneiros regulares. Agora eles tambem an-dam pelos caminhos escondidos entre as plantacoes decacau a procura de outros que tem orado “pedindo aju-da para encontrar a verdade”.

Gana: Baffour e Aaron pregando numa plantacao de cacau

52 ANU´ARIO DE 2015

Page 57: Anuário 2015

Michael e Patience andando no meio da plantacao de cacau

Page 58: Anuário 2015

´Orfaos assistem as reunioes

Angela, que mora no Suriname,visitou um orfanato perto de suacasa. A diretora do orfanato, queera uma irma inativa, pronta-mente deu permissao para queela falasse sobre a Bıblia com ascriancas. Angela falou com 85criancas e lhes mostrou os vı-deos do site jw.org. Depois disso,ela comecou a estudar com va-rias criancas. Duas pioneiras re-solveram ajuda-la, e cada uma

As Americas

���������������������������������������������������PA

´ISES

57���������������������������������������������������POPULAC

˜AO

980.780.095���������������������������������������������������PUBLICADORES

4.034.693���������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

4.339.285

54 ANU´ARIO DE 2015

Page 59: Anuário 2015

comecou a dirigir estudo para um grupo de criancas. Airma inativa disse que ensinava canticos de um de nos-sos cancioneiros para as criancas e lia historias da Bıbliapara elas a noite. Ela disse que gostaria de ir as reunioes,mas nao podia deixar as 85 criancas sozinhas no orfana-to. Assim, os irmaos providenciaram ajuda para que to-dos pudessem ir as reunioes. Visto que o orfanato ficavaperto do Salao do Reino, os irmaos acompanhavam ascriancas ate o Salao. Agora a irma e todas as 85 criancasassistem regularmente as reunioes.Gabriel ajudou o avo

Ao voltar de um congresso no Paraguai, Gabriel, de6 anos, ficou pensando na importancia de pregar amensagem do Reino. Ele entao se lembrou de que haviaalguem especial que gostaria que estivesse com ele noParaıso: o seu avo. Mas o avo nunca tinha demonstradointeresse na verdade e se opunha a esposa e aos filhos,que eram Testemunhas de Jeova.

Visto que os avos de Gabriel moram na Argentina,naquele mesmo dia Gabriel pediu aos pais para conver-sar com eles por meio de vıdeo na internet. Ele explicouao avo por que e tao importante estudar a Bıblia e per-guntou sem fazer rodeios: “Vo, o senhor quer estudar aBıblia comigo?” O avo aceitou. Gabriel sugeriu estudara brochura Escute a Deus e Viva para Sempre. Nos mesesque se seguiram, eles estudaram a brochura juntos. Vis-to que ambos tinham dificuldade na leitura, eles treina-vam com antecedencia. Gabriel sempre se preparavapara o estudo e usava camisa e gravata.

Suriname: Os orfaos sao acompanhados ate o Salao do Reino

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 55

Page 60: Anuário 2015

Algum tempo depois, os avos decidiram visitar a fa-mılia de Gabriel por algumas semanas. Durante a visita,o avo assistiu as reunioes congregacionais com a famı-lia. Depois que voltou para a Argentina, ele continuou aestudar a Bıblia com um irmao local e progrediu a pon-to de se tornar publicador nao batizado. Agora os avosde Gabriel oram juntos todos os dias. Gabriel tambemprogrediu, e agora e publicador nao batizado. Alem dis-so, o avo expressou o desejo de simbolizar sua dedica-cao a Jeova por meio do batismo.“Sua visita nao foi coincidencia”

No Brasil, ao trabalhar com o folheto Sera Que osMortos Podem Voltar a Viver?, Jennifer bateu na porta deuma mulher que estava indo para o funeral de umaamiga muito querida. Jennifer disse que por coinciden-cia queria lhe dar um folheto que falava da esperanca de

Paraguai: Gabriel conversando com o avo pela internet

56 ANU´ARIO DE 2015

Page 61: Anuário 2015

que um dia as pessoas que perdemos na morte voltaraoa viver. A mulher achou o tıtulo um pouco estranho,mas aceitou o folheto. Quando Jennifer perguntou seela queria alguns folhetos para levar a famılia enlutada,ela gostou da ideia e pediu mais nove folhetos.

Mais tarde Jennifer revisitou a mulher, que lhe disse:“Naquele dia que conversamos, fiquei pensando e per-cebi que a sua visita nao foi coincidencia. Deus mandouvoce com uma mensagem de consolo que eu tantoprecisava.” Ela tinha distribuıdo todos os folhetos. Ummembro da famılia que proferiu o sermao funebre leu ofolheto inteiro em voz alta. Todos apreciaram muito eagradeceram a ela pela mensagem de consolo. A mu-lher aceitou um estudo bıblico.Testemunho em tap-taps

Tres betelitas no Haiti estavam viajando num tipo detransporte publico bem colorido, que os haitianos cha-mam de tap-tap. Durante a viagem de duas horas emeia, eles falaram sobre a mensagem do Reino com ospassageiros e deixaram um total de 50 revistas e 30 fo-lhetos. Quando Gurvitch, um dos betelitas, leu um tre-cho de uma Despertai! para um passageiro, um jovemchamado Pepe ouviu o que ele estava falando e logo co-mecou a participar da conversa. Ele pediu um estudo bı-blico e, por coincidencia, a casa dele ficava no territorioda congregacao em que Gurvitch servia. Desde quandofoi contatado, em janeiro de 2014, Pepe assiste a pratica-mente todas as reunioes e assembleias. Ele fala a outrossobre as suas novas crencas e espera em breve se tornarpublicador nao batizado.

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 57

Page 62: Anuário 2015

Ele perguntouse podia levar outros

Na Indonesia, um irmao deuo convite da Celebracao ao fun-cionario de um estacionamentodois dias antes do evento. Comoso recebeu um convite, o funcio-nario, que era muculmano, per-guntou se podia levar outros.O irmao explicou que sim. O ho-mem disse que tinha uma famı-lia grande e pediu mais convites.

´Asia eOriente Medio

���������������������������������������������������PA

´ISES

48���������������������������������������������������POPULAC

˜AO

4.315.759.010���������������������������������������������������PUBLICADORES

703.271���������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

732.106

58 ANU´ARIO DE 2015

Page 63: Anuário 2015

O irmao lhe deu 20 convites e explicou que a ocasiao eraa Celebracao da morte de Cristo e que todos, incluindocristaos e muculmanos, eram bem-vindos. O homemdisse que levaria cerca de 60 a 70 pessoas com ele.

Logo depois de comecar o discurso da Celebracao, jacom 248 pessoas na assistencia, ele apareceu com cercade cem pessoas. Entre elas, havia homens, mulheres ecriancas, alem de idosos e uma mulher num estagiobem avancado de gravidez. Eles haviam alugado carrospara ir ate o hotel onde foi realizada a Celebracao. Os se-gurancas do hotel, ao verem uma multidao tao grande,inicialmente os impediram de entrar. Eles estranharamque tantos muculmanos quisessem assistir a um eventocristao. Depois que o grupo mostrou os convites da Ce-lebracao, os segurancas os acompanharam ate o audito-rio. Ele ja estava lotado, mas cerca de 60 pessoas do gru-po puderam entrar.

Alguns dias depois, o irmao fez uma visita ao funcio-nario do estacionamento e perguntou se o grupo haviagostado do programa. Ele disse que, embora de inıcio to-dos estivessem um pouco apreensivos, ficaram muito im-pressionados com a calorosa acolhida que tiveram, poistodos foram falar com eles e cumprimenta-los depois dareuniao. O irmao entao o convidou para o discurso espe-cial que seria feito no domingo seguinte. Dessa vez, o ho-mem apareceu com umas 40 pessoas, que eram membrosda sua famılia ou vizinhos. Como chegaram quando areuniao ja estava terminando, os anciaos decidiram fazero discurso mais uma vez. O presidente anunciou o dis-curso novamente e deu uma breve explicacao da reuniao,

Indonesia: Distribuindo convites da Celebracao

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 59

Page 64: Anuário 2015

do cantico e da oracao. Para ajudar essas pessoas de for-macao muculmana, durante todo o discurso o oradorusou termos conhecidos a eles, como “o Livro Sagrado”em vez de “a Bıblia” e “o profeta Isa” em vez de “Jesus”.

Mais tarde, um anciao visitou o homem na sua casa einiciou uma palestra bıblica com ele com base na brochu-ra Escute a Deus. Mais 12 pessoas participaram da pales-tra, incluindo algumas mulheres muculmanas e criancas.Material de leitura nos onibus

De Ulaanbaatar, na Mongolia, saem onibus para to-das as partes do paıs. Como as viagens podem levarate 48 horas, os passageiros ficam olhando a paisa-gem pela janela ou entao dormem. Embora os mongoisgostem muito de ler, nao se fornece nenhum mate-rial de leitura. Por isso, alguns irmaos da CongregacaoSonginokhairkhan foram falar com os motoristas deonibus. Eles disseram: “Gostarıamos de lhe dar de pre-sente um livro muito bom. Nos avioes, sempre ha ma-terial de leitura nos bolsos atras dos assentos. Se voceachar que os passageiros gostariam de ter algo para ler,podemos deixar publicacoes neles.” Oito motoristas deonibus concordaram. O resultado foi que os irmaos dei-xaram 299 revistas e 144 brochuras. Eles tambem com-binaram de trazer revistas novas assim que fossem pu-blicadas para substituir as antigas.Encontraram a pessoa “errada”

Em certo paıs asiatico, pediu-se a dois anciaos que vi-sitassem uma irma que ja estava inativa por oito anos.

Mongolia: Os publicadores tiveram permissao para deixar publicacoesaos passageiros

60 ANU´ARIO DE 2015

Page 65: Anuário 2015
Page 66: Anuário 2015

Como nunca tinham visto a irma, os irmaos telefona-ram para ela e combinaram de encontra-la em sua loja,que ficava num enorme mercado com lojinhas umaperto da outra. Depois de andarem por um labirinto depassagens estreitas, eles finalmente encontraram umaloja que combinava com a descricao do endereco dairma. Quando entraram, foram recebidos por uma mu-lher que tinha uma pequena Bıblia na escrivaninha. De-pois de confirmarem o sobrenome dela, sua cidade deorigem e a idade dos dois filhos, os irmaos concluıramque ela era a irma inativa. “Nos somos seus irmaos,

Testemunhas de Jeova”,disseram.

Sem entender direito oque estava acontecendo,ela respondeu: “Eu soucrista.” Os irmaos estra-nharam a reacao dela,mas mesmo assim lhederam publicacoes, e elaagradeceu muito. Masquando saıram da lojaos irmaos viram que ti-nham entrado na loja er-rada! Eles estavam pro-

curando a loja 2202, mas haviam entrado na loja 2200.Um dos irmaos disse: “Fiquei espantado. Era como se osanjos nos tivessem guiado para aquela loja. A mulher ea irma tinham o mesmo sobrenome, eram da mesma ci-dade e as duas tinham filhos quase da mesma idade! Seo sobrenome ou a cidade de origem fossem diferentes,saberıamos que nao era a irma.” Duas lojas adiante, os

“Ver a misericordiade Jeova foi algoque me tocoumuito, pois, emboraeu estivesse inativapor tanto tempo,ele nunca seesqueceu de mim”

62 ANU´ARIO DE 2015

Page 67: Anuário 2015

irmaos por fim encontraram a irma inativa, que espera-va a visita deles.

O resultado de os irmaos terem visitado a pessoa “er-rada” foi que a mulher comecou a estudar a Bıblia e ir asreunioes. Quanto a irma inativa, ela comecou a assistiras reunioes e a participar regularmente na pregacao. Eladisse: “Ver a misericorida de Jeova foi algo que me to-cou muito, pois, embora eu estivesse inativa por tantotempo, ele nunca se esqueceu de mim.”Mensagem de texto na epoca das chuvas

Greg e Alma se mudaram para a ilha de Catanduanes,nas Filipinas, para servir onde ha maior necessidade deproclamadores do Reino. Visto que ali ha regioes mon-tanhosas, eles tem de andar 19 quilometros para chegara alguns territorios. E as vezes eles tem de remar por ateduas horas para pregar em outras ilhas. Na epoca daschuvas, fica muito difıcil fazer essas viagens. Em vez deapenas ficar em casa sem fazer nenhuma atividade depregacao, eles aproveitam a promocao da operadora dosseus celulares, que lhes permite enviar uma quantidadeilimitada de mensagens de texto a um custo mınimo.

Greg diz que comeca a mensagem dizendo o seunome. Depois acrescenta: “Gostaria de compartilharuma mensagem da Bıblia com voce.” Um dos textos queele acha que da muito resultado e Joao 17:3. Depois decita-lo, ele faz duas perguntas: “Quem e o verdadeiroDeus?” e “Quem e Jesus Cristo?”. Em seguida ele per-gunta a opiniao da pessoa. Se a pessoa responde, Gregenvia outro texto, como Salmo 83:18. Se a pessoa conti-nua a responder as mensagens, ele pergunta se poderiacontinuar a conversa por telefone. Greg e Alma dizemque muitos concordam.

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 63

Page 68: Anuário 2015

Uma das pessoas contatadas por eles foi uma mulherque tinha muitas perguntas sobre a Bıblia, e assim elestrocaram varias mensagens. Isso por fim resultou numestudo bıblico. A mulher falou com seu sobrinho ecom uma colega de trabalho sobre as coisas que estavaaprendendo. O resultado foi que os tres progrediram eforam batizados.

“Ola, meu nome e Greg.Gostaria de compartilharuma mensagem da Bıbliacom voce.”

Filipinas: Greg enviando mensagens de texto

64 ANU´ARIO DE 2015

San Marino

Page 69: Anuário 2015

A classe visitou o Salao do ReinoInes, uma aluna do quarto ano

na Finlandia, soube que umdos assuntos que iriam conside-rar na aula de religiao era sobreas Testemunhas de Jeova. Assim,ela decidiu convidar a classepara fazer uma visita ao Salao doReino. Tanto os alunos como aprofessora gostaram da ideia.

Na semana seguinte, 38 alu-nos percorreram cerca de 5 qui-lometros de bicicleta ate o Salao

Europa

���������������������������������������������������PA

´ISES

47���������������������������������������������������POPULAC

˜AO

741.311.996���������������������������������������������������PUBLICADORES

1.611.036���������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

847.343

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 65

Page 70: Anuário 2015

do Reino. Duas professoras e o diretor tambem foram.Eles foram recebidos por dois irmaos e tres irmas no Sa-lao do Reino. Enquanto tomavam o lanche que foi ser-vido, os alunos fizeram perguntas sobre o Salao e sobreas Testemunhas de Jeova. “O que acontece nas reu-nioes?” “Para que serve aquela sala ali?” Eles estavam sereferindo a biblioteca. “Por que esta escrito ‘6 divididopor 10’ la na parede?” O texto do ano era Mateus 6:10.

Visto que a escola participa de uma campanha contrao bullying, os irmaos mostraram para a classe o vıdeo deanimacao Como Enfrentar o Bullying sem Partir para aBriga, no site jw.org. Eles tambem mostraram outras se-coes do nosso site e tocaram um cantico do Reino.A visita durou cerca de uma hora.

O diretor, as professoras e as criancas gostaram muitoda visita. O diretor se interessou pela materia apresenta-da no nosso site porque achou que poderia ser usadanas aulas de religiao. Ele ficou feliz de saber que outrasclasses tambem poderiam visitar o Salao do Reino. Emresultado disso, outra professora contatou os irmaoslogo no dia seguinte e perguntou se a classe dela tam-bem poderia visitar o Salao.Ela encontrou um tesouro no deposito de lixo

Cristina, que mora na Romenia, nunca foi a escola enao sabia ler nem escrever. Ela era muito pobre e se sus-tentava catando latas e garrafas plasticas no deposito delixo da cidade. Certo dia, enquanto estava fazendo isso,algo chamou a sua atencao: ela encontrou publicacoesbıblicas com belas fotos de pessoas felizes. Ela pensou:‘Essas pessoas devem existir em alguma parte do mun-do.’ Cristina ficou curiosa para saber o que as publica-

66 ANU´ARIO DE 2015

Page 71: Anuário 2015

coes diziam, e por isso pediu para alguem ler para ela.Ao se dar conta de que elas falavam sobre assuntos re-ligiosos, ficou triste de saber que as pessoas tinhamjogado no lixo informacoes sobre a Palavra de Deus.Cristina continuou a ir ao deposito de lixo para pe-gar brochuras, folhetos e revistas; algumas publicacoesestavam em boas condicoes, outras estavam rasgadas.

Finlandia: Alunos do quarto ano visitam o Salao do Reino

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 67

Page 72: Anuário 2015
Page 73: Anuário 2015

Com o tempo ela aprendeu a ler para saber mais sobreo que as publicacoes diziam.

Mais tarde, Cristina foi contatada pelas Testemunhasde Jeova e comecou a estudar a Bıblia com elas. Cristinaficou muito feliz de saber que Jeova a atraiu por meiode publicacoes que outras pessoas haviam desprezado.Ela assiste as reunioes congregacionais e esta fascinadacom o que esta aprendendo. Uma das suas maiores ale-grias e que agora ela tem revistas, brochuras e livrosnovos. Ela nao precisa mais procura-los no lixo. Semduvida nenhuma, Cristina encontrou um tesouro nodeposito de lixo!Estudo bıblico na floresta

Todas as manhas Margret vai passear com o cachorronuma floresta na Alemanha. “Procuro conversar comas pessoas que passam”, diz ela. “Se elas estao descon-traıdas, procuro direcionar a conversa para a Bıblia.”

Certo dia, ela conheceu uma mulher de uns 70 e pou-cos anos que estava passeando com o cachorro. Margretcomecou a conversar com a mulher. Ela gostou da con-versa e disse que orava a Deus e lia a Bıblia todos os dias.Dali em diante, elas se encontravam todos os dias e con-versavam sobre assuntos espirituais. Certo dia a mulherperguntou a Margret: “Como e que voce sabe tanta coisada Bıblia?” Margret disse que era Testemunha de Jeova.

Por varias vezes Margret disse a mulher que poderia ira casa dela para estudarem a Bıblia juntas, mas ela naoaceitou. No entanto, as conversas continuaram. Algunsmeses mais tarde, Margret novamente ofereceu um es-tudo. Dessa vez a mulher se abriu com ela e disse que

Alemanha:Margret dirigindo estudo bıblico na floresta

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 69

Page 74: Anuário 2015

estava com medo de estudar porque o homem comquem estava vivendo nao gostava das Testemunhas deJeova.

Na proxima vez que Margret foi caminhar na floresta,ela levou uma Bıblia e o livro Bıblia Ensina. Quando viua mulher, Margret, determinada, disse a ela: “Desta vezquero convidar voce para estudarmos a Bıblia, nao emsua casa, mas na floresta.” Com lagrimas nos olhos, amulher aceitou prontamente. Ela estuda a Bıblia na flo-resta seis dias por semana. Dependendo da epoca doano e do tempo, Margret as vezes tem de dirigir o estu-do com um guarda-chuva e uma lanterna.Um “nao” que significava “sim”

Uma irma chamada Delphine estudava a Bıblia comuma mulher chamada Irina, na Bulgaria. Irina gostavado que estava aprendendo e assistia as reunioes regular-mente. Mas o marido de Irina nao queria que ela ti-vesse nenhum contato com as Testemunhas de Jeova.Ele se mudou com a famılia para um pequeno povoadona Suecia, e Irina perdeu contato com Delphine. Mas,na Suecia, duas pioneiras, Alexandra e Rebecca, conhe-ceram Irina. Visto que ela nao falava nada de sueco, asirmas usaram o livreto Boas Novas para Pessoas de Todasas Nacoes e pediram que Irina lesse a mensagem embulgaro. Depois, com a ajuda do livreto, elas pergunta-ram se Irina queria publicacoes no idioma dela. Semhesitar, ela balancou a cabeca de um lado para o outro.Concluindo que Irina nao estava interessada, as irmasforam embora.

Mais tarde Alexandra se lembrou de que Linda, umairma sueca que servia na Bulgaria, viria a Suecia dentrode algumas semanas. Ela achou que Irina talvez fosse

70 ANU´ARIO DE 2015

Page 75: Anuário 2015

receptiva se ouvisse a verdade no idioma dela. QuandoLinda chegou, ela e Alexandra foram visitar Irina. Irinacontou a Linda que ela orava a Jeova todas as noites pe-dindo para ajuda-la a continuar o seu estudo da Bıblia.Ela sempre levava com ela o livro Bıblia Ensina em bul-garo, pois queria mostra-lo as Testemunhas de Jeova as-sim que as visse na rua, mas ela nunca tinha encontra-do nenhuma. Irina ficou muito feliz de que receberiapublicacoes em bulgaro.

Linda perguntou a Alexandra por que ela tinha acha-do que Irina nao estava interessada. Alexandra expli-cou que Irina tinha balancado a cabeca indicando quenao tinha interesse. Linda riu e explicou que os bulga-ros balancam a cabeca para cima e para baixo quandoquerem dizer “nao” e de um lado para outro quan-do querem dizer “sim”. Irina na verdade estava interes-sada. Assim, ate aprender sueco, Irina continua o seu es-tudo da Bıblia em bulgaro. Como? Ela voltou a estudarcom Delphine por meio de vıdeo na internet.O bom exemplo de um pai

Jemima, que mora na Espanha, aprendeu a verdadedesde bem pequena. Mas, quando ela tinha 7 anos, suamae nao quis mais ser Testemunha de Jeova e se divor-ciou do pai dela. Isso mudou drasticamente a vida deJemima. Aos 13 anos, ela parou de se associar com asTestemunhas de Jeova e nao quis receber nenhuma aju-da em sentido espiritual de seu pai.

Depois de alguns anos, Jemima se envolveu em movi-mentos sociais e polıticos, buscando “justica” para opovo. Mais tarde, quando ficou desempregada, o paidela, Domingo, que era pintor, a convidou para traba-lhar com ele.

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 71

Page 76: Anuário 2015

Certo dia, enquanto estavam trabalhando juntos,Domingo ofereceu um estudo bıblico para Jemima.Mas ela nao quis e disse que, se um dia mudasse deideia, falaria com ele. Domingo costumava trabalharouvindo a gravacao da Bıblia e das revistas, mas a filhapreferia ouvir musica pop usando fones de ouvido.

Em novembro de 2012, Domingo, que havia se casa-do novamente, recebeu um convite para cursar a EscolaBıblica para Casais Cristaos. Jemima ficou muito im-pressionada com a disposicao do pai de cursar uma es-cola bıblica por dois meses e depois deixar tudo paratras e ir aonde quer que fosse enviado. Pela primeiravez, Jemima percebeu o quanto o pai amava a verdade,e ela queria saber o motivo disso.

Jemima parou de ouvir as suas musicas e comecou aouvir as gravacoes que o pai ouvia. Ela tambem passoua fazer perguntas. Certo dia, quando Domingo estavano alto da escada pintando, Jemima perguntou: “Vocelembra que eu disse que falaria com voce quando qui-sesse estudar a Bıblia? Agora eu quero.”

Domingo ficou muito feliz de ouvir isso. Em janeirode 2013, eles comecaram a estudar a Bıblia duas vezespor semana. A escola comecou em abril, e ele conti-nuou a dirigir o estudo por meio de vıdeo na inter-net. Jemima foi a formatura do pai e gostou muitodo programa. Ela foi batizada em 14 de dezembro de2013.

“Jeova foi muito paciente comigo, e sei que ele nun-ca desistiu de mim”, diz Jemima. “Ele me deu algo queeu nunca encontrei la fora: amigos verdadeiros. A fra-ternidade mundial me faz apreciar ainda mais o grandeamor de Jeova por nos.”

72 ANU´ARIO DE 2015

Page 77: Anuário 2015

A importancia do respeitoEm 30 de marco de 2014, Vasilii, membro veterano da

famılia de Betel na Russia, estava dando testemunhocom o carrinho de publicacoes perto da sede. De repen-te, um carro de polıcia se aproximou. Um policial des-ceu do carro e pediu educadamente que ele parasse comas suas atividades, visto que alguns na vizinhanca ti-nham feito reclamacoes dele. Outro policial gravou aconversa. Vasilii decidiu que seria melhor obedecer apolıcia e nao discutir sobre os seus direitos. A essa altu-ra, varias pessoas que estavam passando pararam paraver o que estava acontecendo. Vasilii foi embora, masdois dias depois pediu para falar com o delegado. Seupedido foi aceito. Ao falar com o delegado, Vasilii agra-deceu o importante servico que a polıcia realizava nacomunidade e por ter sido tratado com educacao quan-do foi abordado dois dias antes. O delegado virou parao seu assistente e disse: “Nos meus 32 anos de servicona polıcia, nunca vi ninguem agradecer pelo nosso ser-vico!” Durante a conversa, o delegado entendeu que anossa pregacao publica e permitida por lei. O delegadoperguntou a Vasilii por que ele, embora soubesse queestava em seu pleno direito, nao fez nenhuma objecaoquando foi abordado pelo policial. Vasilii respondeu:“Teria sido uma falta de respeito eu acusar a polıcia, nafrente das pessoas, de nao conhecer a lei.” O delegado eo seu assistente ficaram muito impressionados, e garan-tiram que ele nao teria mais problemas em usar o carri-nho de publicacoes.

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 73

Page 78: Anuário 2015

Eles deixaram pacotesde publicacoes

Muitas ilhas da Micronesia ra-ramente sao alcancadas com asboas novas. Assim, alguns pu-blicadores nas ilhas Marshalldecidiram fazer uma viagem depregacao de duas semanas. Elespartiram de barco da ilha deMajuro e foram para as ilhas deWotje e Ormed, no atol de Wotje.

A fim de dar testemunho aomaior numero de pessoas possı-

Oceania

���������������������������������������������������PA

´ISES

29���������������������������������������������������POPULAC

˜AO

40.208.390���������������������������������������������������PUBLICADORES

97.583���������������������������������������������������ESTUDOS B

´IBLICOS

64.675

74 ANU´ARIO DE 2015

Page 79: Anuário 2015

vel, o grupo preparou pacotes de publicacoes antes departir. Cada pacote tinha quatro revistas e duas bro-churas. Visto que os publicadores nao sabiam quandovoltariam as ilhas, eles deixavam um pacote com osinteressados e os incentivavam a compartilhar as publi-cacoes com amigos e parentes. Durante a viagem deduas semanas, os publicadores deixaram ao todo 531brochuras, 756 revistas e 7 livros.“Obrigada por nao se esquecerem de nos”

Em fevereiro de 2014, seis Testemunhas de Jeova dePapua-Nova Guine fizeram uma viagem de pregacaode dez dias a aldeias na ilha vulcanica de Karkar. Eles en-contraram muitas pessoas receptivas e deixaram 1.064publicacoes. Uma irma chamada Relvie disse: “No pri-meiro dia no ministerio, as 3 horas da tarde ainda esta-vamos pregando. A essa altura, nao tınhamos mais aguaem nossas garrafas; estavamos com a boca seca e com osmaxilares doloridos de tanto falar. Eu estava falandocom uma menina e queria ler um texto, mas nao conse-guia, de tanta sede. Bem naquela hora ela me ofereceuagua.”

Um dia antes de partirem de uma aldeia, houve umagrande reuniao com os membros da comunidade, e oslıderes da igreja local tambem estavam presentes. Relviese lembra: “Eu me senti como Estevao quando ele tevede defender a verdade diante do Sinedrio, com a dife-renca de que a assistencia era amigavel.” Depois que osseis publicadores terminaram de falar, a coordenadorada escola dominical luterana se levantou e agradeceu a

Ilhas Marshall: Carregando publicacoes para uma viagema ilhas isoladas

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 75

Page 80: Anuário 2015

tia dela, que fazia parte do grupo de publicadores, portrazer a verdade ao seu povo. “O seu bom exemplo”,disse ela, “e como o da mulher samaritana que foi falara sua famılia sobre as boas coisas que ela havia aprendi-do de Jesus. Muito obrigada por nao se esquecerem denos”.Jovens demais para pregar?

Certa manha, Teariki, um menino de 7 anos da ilhade Tarawa, em Kiribati, estava trabalhando no campocom o seu pai, Tueti. Ao entrar numa casa, encontraramum grupo de cerca de dez rapazes e mocas de uns 20 epoucos anos. Depois que o pai de Teariki falou sobre oReino com o grupo, um deles disse: “A gente ve que vo-ces sempre levam as criancas quando vao pregar. Porque voces fazem isso? Elas sao jovens demais para pre-gar sobre Deus.”

Tueti respondeu: “Querem ouvir o meu filho pregar?Eu posso ficar la fora enquanto ele fala com voces.” To-dos concordaram: “Sim, nos queremos ouvi-lo.”

Depois que Tueti saiu, Teariki perguntou ao grupo:“Voces sabem qual e o nome de Deus?”

“Sim, e Jesus”, disse um deles. “Deus”, disse outro.Ainda outro disse: “

´E Senhor.”

Teariki disse: “Vamos ver o que a Bıblia diz. Vamos lerIsaıas 42:5.” Depois de ler o texto, ele perguntou: “Otexto esta falando de quem?”

Uma jovem respondeu: “De Deus.” Teariki disse en-tao: “Isso mesmo, do verdadeiro Deus. Agora vamos lero versıculo 8 e ver o que Deus disse: ‘Eu sou Jeova. Estee meu nome; e a minha propria gloria nao darei a ou-trem.’ Voces viram qual e o nome de Deus?”

O grupo respondeu: “Jeova.”

76 ANU´ARIO DE 2015

Page 81: Anuário 2015

Vendo que estavam prestando atencao, ele pergun-tou: “Por que e bom usar o nome de Deus, Jeova? Vejamo que Atos 2:21 diz: ‘Todo aquele que invocar o nomede Jeova sera salvo.’ Entao, por que e bom usar o nomede Deus?”

Uma jovem do grupo respondeu: “Para sermos sal-vos.”

Nisso o pai de Teariki entrou. Ele perguntou: “Entao, oque voces acham? As nossas criancas sabem pregar? De-vemos leva-las a pregacao?” Todos concordaram que ascriancas se saem muito bem na pregacao e que era corre-to elas participarem nessa atividade. Tueti disse entao:

Kiribati: Teariki e Tueti

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 77

Page 82: Anuário 2015

“Se estudarem a Bıblia, voces tambem poderao ensinaras verdades que ela contem assim como Teariki.”As boas novas chegam a uma aldeia nas montanhas

Em novembro de 2013, Jean-Pierre, que trabalha no es-critorio remoto de traducao em Port-Vila, Vanuatu, foi deaviao a uma assembleia de circuito na sua ilha natal.Quando o aviao pousou na pista, um grupo de pessoasdo sul da ilha se aproximaram dele e pediram publica-coes bıblicas. Ele deixou com elas quase todas as revistasque tinha trazido. Depois disso veio um lıder religiosoe tambem pediu publicacoes. Esse homem insistiu queJean-Pierre fosse a sua aldeia, dizendo: “Estamos espiri-tualmente famintos. Voce tem de vir a nossa aldeia e res-ponder as nossas perguntas.” No dia depois da assembleia,de manha cedo, Jean-Pierre comecou a subir um longo ca-minho ate o alto de uma montanha. Por fim ele chegouao topo da montanha, onde ficava a aldeia. Depois de serbem recebido pelos moradores, Jean-Pierre explicou oNotıcias do Reino N.o 38, intitulado “Sera Que os MortosPodem Voltar a Viver?”. Ele incentivou todos os ouvintes,cerca de 30 pessoas, a seguir a explicacao na sua propriaBıblia. A palestra durou cerca de sete horas. Os moradoresda aldeia estavam realmente famintos. Um homem de70 anos disse: “Nunca na minha vida tinha ouvido umaexplicacao tao clara sobre a condicao dos mortos!”

Jean-Pierre passou a noite na aldeia. Ele ficou no mes-mo quarto que o pastor. Quando ele acordou na manhaseguinte, o pastor estava lendo uma de nossas revistas.Jean-Pierre perguntou ao pastor o que ele estava lendo,e ele respondeu todo empolgado que estava lendo sobreo Reino de Deus. O pastor concordou que o Reino deDeus nao estava no coracao dos fariseus, pois Jesus os ti-

78 ANU´ARIO DE 2015

Page 83: Anuário 2015

nha condenado. Ele concluiu que o Reino de Deus naopode estar no coracao das pessoas, como a sua igreja en-sinava. (Luc. 17:21) De volta a Port-Vila, Jean-Pierre usao telefone para cultivar o interesse das pessoas que en-controu na aldeia. Tres irmaos de uma congregacaoproxima se prontificaram para ir ate a aldeia e realizar aCelebracao, e 109 pessoas assistiram ao evento.

Vanuatu

PREGAC˜AO E ENSINO NO MUNDO INTEIRO 79

Page 84: Anuário 2015

80

Page 85: Anuário 2015

Republica DominicanaEM 1492, Cristovao Colombo chegou ao Novo Mundo— novas terras que ofereciam riquezas e aventuras!Ele chamou uma das ilhas em que desembarcou de LaIsla Espanola, ou Hispaniola. Atualmente, a RepublicaDominicana ocupa cerca de dois tercos dessa ilha. Se-culos mais tarde, milhares de habitantes da RepublicaDominicana fizeram uma descoberta bem diferente— que um novo mundo justo sob o Reino de Deus sera es-tabelecido em breve e durara para sempre. (2 Ped. 3:13)Leia a seguir a fascinante historia de pessoas sincerasque fizeram essa valiosa descoberta.

Page 86: Anuário 2015

Paıs A Republica Domini-cana ocupa cerca de doistercos da ilha de Hispanio-la; o restante e ocupadopelo Haiti. A diversidadegeografica do paıs incluiflorestas tropicais, altasmontanhas, manguezaise desertos. O ponto maisalto da Republica Domini-cana, o Pico Duarte, estaa 3.175 metros acima donıvel do mar. Belıssimaspraias de areia branca

ocupam grande parte dolitoral, e no interior ha va-les ferteis, como o vale doCibao.

Povo A maioria dos habi-tantes e descendente dauniao entre africanos eeuropeus. Existem variosgrupos minoritarios; oshaitianos constituemo maior deles.

Idioma O espanhol e oidioma oficial.

Dados gerais sobre aRepublica Dominicana

Criancas jogandola placa

82

Page 87: Anuário 2015

REP´UBLICA DOMINICANA

N0mi 50

0 km 50

RioYaque

doNorte

Dajabon

Rıo LimpioHAITI

JimanıLago

Enriquillo

Puerto Plata

Villa GonzalezEl Jobo

Blanco ArribaSantiagoVale do Cibao

Los Cacaos SalcedoMonte AdentroSalcedoOjo de Agua

Villa TenaresSan Franciscode MacorısLa Vega Samana

Pico Duarte

Rio

Ozama

Barahona

Las Yayas de Viajama

San Cristobal

SANTO DOMINGO

Boca Chica San Pedrode Macorıs

La Romana

HigueyIngenioConsuelo

OCEANO ATLˆANTICO

Mar do Caribe

PA´IS (quilometros quadrados) 48.671

POPULAC˜AO 10.404.000

PUBLICADORES EM 2014 38.161

PROPORC˜AO, 1 PUBLICADOR PARA 273

ASSISTˆENCIA

`A CELEBRAC

˜AO

EM 2014 132.760

Page 88: Anuário 2015

Economia Ha muito tempo, asindustrias de mineracao, acucar,cafe e tabaco estao entre asprincipais fontes de renda.Recentemente, houve um cresci-mento da economia por causa doturismo e da producao de mate-ria-prima.

Clima O clima da ilha e tropicalameno, com temperatura mediaanual de 25°C. Em media, o volu-me anual de chuva pode chegar amais de 2 mil milımetros nas re-gioes montanhosas no nordestedo paıs e a menos de 760 milıme-tros nas regioes mais secas.

`As

vezes, a ilha e atingida por tem-pestades tropicais e furacoes.

Cultura Os alimentos basicos in-cluem arroz, feijao, legumes everduras. Os dominicanos tam-bem apreciam frutos do mar,frutas tropicais, pimentoes e ba-nana-da-terra frita. Alguns dessesitens sao ingredientes do famosoprato La Bandera Dominicana. Oshabitantes do paıs sao apaixona-dos por beisebol, musica e danca,principalmente omerengue. Oviolao e um instrumento musicalmuito popular, assim como o tam-bor, a flauta e a marimba.

Irmaos se divertindo juntos

Page 89: Anuário 2015

85

Page 90: Anuário 2015

1945 a 1960

A palavra da fruto. — Mar. 4:14-20.

Publicadores

Pioneiros

600

450

300

150

0

1945 1950 1955 1960

Page 91: Anuário 2015

Os primeiros a descobrir a verdadeNo domingo, 1.° de abril de 1945, Lennart e Virginia

Johnson, formados em Gileade, chegaram a CiudadTrujillo (atualmente Santo Domingo), capital da Repu-blica Dominicana. Eles eram as primeiras Testemunhasde Jeova no paıs e estavam entrando numa terra comum historico de conflitos e dificuldades.� O Anuario de1946 (em ingles) relatou: “Esse e um verdadeiro territo-rio missionario. Os gileaditas precisaram comecar dozero.” Imagine: nao havia filial, nem Saloes do Rei-no, nem congregacoes. Os missionarios nao conheciamninguem no paıs, mal entendiam o espanhol e nao ti-nham nem casa nem moveis. O que fariam?

“Fomos ao Hotel Victoria e conseguimos acomoda-cao — 5 dolares por dia para nos dois, incluindo refei-coes”, disse Lennart. “Na mesma tarde, conseguimosnosso primeiro estudo bıblico. Foi assim: duas senhorasdominicanas com quem havıamos estudado a Bıbliaem Brooklyn tinham nos dado nomes de parentes e co-nhecidos. Um deles era um tal de Dr. Green. Ao visita-lo, conhecemos tambem seu vizinho, Moses Rollins.Depois que souberam como tınhamos conseguido seunome e endereco, eles ouviram atentamente a mensa-gem do Reino e aceitaram um estudo bıblico. Logo,Moses se tornou o primeiro publicador local.”

Outros quatro missionarios chegaram no inıcio dejunho de 1945. Eles logo distribuıram uma boa

� As publicacoes da Torre de Vigia eram distribuıdas na Republica Do-minicana desde 1932. Mas, a partir de 1945, com a chegada do casalJohnson, foi possıvel instruir pessoalmente os interessados.

Batismo ao ar livre em Ojo de Agua, em 1949

REP´UBLICA DOMINICANA 87

Page 92: Anuário 2015

quantidade de publicacoes e iniciaram muitos estudosbıblicos. Em outubro, ja tinha ficado claro que era pre-ciso um lugar para realizar as reunioes. Por isso, os mis-sionarios montaram um Salao do Reino improvisadonas salas de estar e de jantar do lar missionario. A assis-tencia as reunioes chegava a 40 pessoas.

Entre as primeiras pessoas a aceitar a verdade estavaPablo Bruzaud, conhecido como Pale. Ele trabalhava nalinha de onibus entre as cidades de Santiago e CiudadTrujillo, por isso, ia a capital com frequencia. Um dia,enquanto estava em Ciudad Trujillo, Pale conversoucom duas Testemunhas de Jeova e aceitou o livro “A Ver-dade Vos Tornara Livres”. Ele comecou a estudar a Bıbliacom elas todos os dias. Em pouco tempo, Pale comecoua pregar com os missionarios e a providenciar transpor-te para eles. Mais tarde, ele conheceu Lennart Johnsone viajou com ele de Ciudad Trujillo para Santiago. Daı,atravessaram as montanhas ate Puerto Plata para visitarum grupo de pessoas interessadas que tinha contatadoa sede mundial em Brooklyn, Nova York.Uma visita dos irmaos Knorr e Franz

Em marco de 1946, Nathan Knorr e Frederick Franz,da sede mundial, visitaram a Republica Dominicana.Essa visita era muito aguardada e, alem dos irmaos,75 pessoas interessadas assistiram ao discurso do ir-mao Knorr. Durante a visita, o irmao Knorr fez prepara-tivos para estabelecer uma filial no paıs.

Mais missionarios chegaram e, no fim do ano de ser-vico de 1946, havia 28 publicadores no paıs. A pregacaodas boas novas estava apenas comecando, por isso, osmissionarios passaram muitas noites mapeando o terri-

88 ANU´ARIO DE 2015

Page 93: Anuário 2015

torio de forma meticulosa para que a pregacao fosse fei-ta de modo organizado e que o territorio fosse comple-tamente coberto.A obra se expande

Em 1947, uma media de 60 publicadores participavana obra de pregacao. No mesmo ano, alguns missiona-rios que tinham servido em Cuba foram designados aRepublica Dominicana. Entre eles estavam Roy e Juani-ta Brandt. O irmao Roy foi designado supervisor da sedee continuou a cuidar dessa responsabilidade nos dezanos seguintes.

No fim do ano de servico de 1948, havia cerca de 110publicadores no paıs, alem dos zelosos missionarios.Mas esses pregadores nao faziam ideia de que temposbem difıceis estavam a frente.

Os irmaos Knorr e Franz no primeiro Salao do Reinodo paıs em Ciudad Trujillo

Page 94: Anuário 2015

“Um dia vamos encontra-los”Por volta de 1935, no vale do Cibao, Pablo Gonzalez

comecou a ler a Bıblia. Por um curto perıodo, ele se as-sociou com um grupo protestante, mas, quando viuque a conduta dos membros desse grupo nao estava deacordo com as Escrituras, ele parou de se associar comeles. No entanto, Pablo continuou a estudar a Palavrade Deus sozinho e comecou a contar a outros o que es-tava aprendendo — primeiro a sua famılia e vizinhos edepois a outras pessoas em comunidades proximas. Elevendeu o gado e a fazenda que tinha e usou o dinheiropara financiar suas viagens de pregacao.

Em 1942, Pablo ja estava visitando pelo menos 200 fa-mılias nas areas vizinhas e realizando reunioes de for-ma regular, mesmo sem ter tido nenhum contato comas Testemunhas de Jeova. Ele incentivava as pessoas aestudar a Bıblia e a viver de acordo com o que ela ensi-nava. Muitos o ouviram e pararam de usar tabaco e depraticar a poligamia.

Entre os que deram atencao a mensagem bıblica pre-gada por Pablo estava Celeste Rosario. Ela contou:

Pablo Bruzaud, Pablo Gonzaleze Celeste Rosario estavamentre os primeiros a aceitara verdade

90

Page 95: Anuário 2015

“Quando eu tinha 17 anos, o primo da minha mae, Ne-gro Jimenez, fazia parte de um dos grupos formadospor Pablo Gonzalez. Ele visitou minha famılia e leualguns textos da Bıblia. Aquilo bastou para eu deci-dir deixar a Igreja Catolica. Na igreja, liam para noscoisas em latim, idioma que nao entendıamos. Poucodepois, Pablo Gonzalez nos visitou e nos encorajou.Ele disse: ‘Nao pertencemos a nenhuma das principaisreligioes que conhecemos, mas temos irmaos em ou-tras partes do mundo. Ainda nao sabemos quem saonem como sao chamados, mas um dia vamos encontra-los.’ ”

Pablo tinha formado grupos de estudantes da Bıbliaem Los Cacaos Salcedo, Monte Adentro, Salcedo e VillaTenares. Em 1948, enquanto fazia baldeacao de onibusem Santiago, ele encontrou algumas Testemunhas deJeova pregando na rua, e elas lhe deram uma Senti-nela. Em outra viagem, uma irma deixou dois livroscom Pablo e o convidou para assistir a Celebracao damorte de Cristo em Santiago. Na Celebracao, ele ficoumuito impressionado com o que ouviu e concluiu que

91

Page 96: Anuário 2015

92

O comeco da obra

Chegada dos missionariosLennart e Virginia Johnson

1945

Visita dos irmaos Knorre Franz

1946

Page 97: Anuário 2015

Primeira assembleiade circuito

1949

Batismo de 28 pessoasno rio Yaque do Norte

Proscricao dasTestemunhas de Jeova

1950

Page 98: Anuário 2015

finalmente tinha encontrado a verdade e que aquelesali presentes eram os que ele queria encontrar.

Os missionarios comecaram a visitar as pessoas comquem Pablo estava estudando. Num dos locais das reu-nioes de Pablo, eles encontraram 27 adultos aguardan-do-os ansiosamente. Para chegarem la, alguns tinhampercorrido 25 quilometros a pe, outros, 50 quilometrosa cavalo! No local de reunioes seguinte, 78 pessoas esta-vam presentes, e em outro local, 69.

Pablo deu aos missionarios uma lista de umas150 pessoas interessadas. Essas pessoas de mentalidadeespiritual e humilde ja estudavam a Bıblia e aplicavamseus princıpios, mas precisavam de organizacao e orien-tacao. Celeste contou: “Os missionarios nos visitaram,e foi realizada uma reuniao. Foram feitos preparativospara o batismo. Fui a primeira da minha famılia a serbatizada. Tempos depois, minha mae, Fidelia Jimenez, eminha irma, Carmen, foram batizadas.”

A primeira assembleia de circuito na Republica Domi-nicana, realizada em Santiago de 23 a 25 de setembrode 1949, deu impulso a obra de pregacao. Muitos curio-sos assistiram aquela assembleia, e a assistencia chegoua 260 no discurso publico de domingo. Foram batizadas28 pessoas. Os tres dias de assembleia convencerammuitos recem-batizados de que essa era a organizacaoque Deus estava usando para realizar sua vontade.

94 ANU´ARIO DE 2015

Presos por causa da neutralidadeEm 19 de junho de 1949, um grupo de dominicanos

exilados foi a Republica Dominicana para tentar tirar oditador Rafael Trujillo do poder. A invasao foi rapida-mente contida. Mesmo assim, o governo de Trujillo de-cidiu prender os que se recusassem a prestar servico mi-

Page 99: Anuário 2015

litar, alem de qualquer um que encarasse como ameaca.Entre as primeiras Testemunhas de Jeova presas por serecusarem a prestar servico militar estavam Leon, Enri-que e Rafael Glass e outras que trabalhavam com Leon.

“[Eu e meus colegas de trabalho] fomos presos e in-terrogados pelo servico secreto militar”, contou Leon.“Fomos ameacados e, entao, libertos. Mas, em poucosdias, fomos convocados para o servico militar sem ostramites normais. Quando nos recusamos a prestar esseservico, fomos presos. Na prisao, encontramos outrasquatro Testemunhas de Jeova, duas delas eram meus

Enrique Glass e a prisao subterranea onde ficou presopor duas semanas

REP´UBLICA DOMINICANA 95

Page 100: Anuário 2015

irmaos. Fomos libertos e,pouco depois, presos nova-mente. Isso aconteceu tresvezes, com apenas um diaou mais entre as detencoes.Passamos ao todo quasesete anos na prisao. Na ulti-ma vez, ficamos presos cin-co anos seguidos.”

A vida na prisao era umaprovacao constante para os irmaos. Os detentos e osguardas zombavam deles dia e noite. Uma vez, o co-mandante da Fortaleza Ozama, onde eles foram inicial-mente encarcerados, disse: “Ei, Testemunhas de Jeova!Quando se tornarem testemunhas do Diabo, mandemme avisar, e aı vou libertar voces.” Mas os opositoresnao conseguiram fazer nossos irmaos fieis transigirem.Leon explicou o motivo: ‘Jeova sempre nos dava forcapara perseverar, e conseguıamos ver ate nos pequenosdetalhes a intervencao dele em nosso favor. Mesmoquando eramos chicoteados ou surrados com pedacosde pau ou rifles, conseguıamos aguentar bem porqueJeova nos dava forca.’Proibida a obra das Testemunhas de Jeova

Em varios lugares do paıs, os inimigos da adoracaoverdadeira intensificavam a perseguicao. Ainda assim,em maio de 1950, havia 238 publicadores na RepublicaDominicana, alem dos missionarios. Dentre os publica-dores, 21 eram pioneiros regulares.

Na epoca, um agente do servico secreto escreveu aosecretario do presidente: “Os membros da seita religio-sa Testemunhas de Jeova tem continuado, com muito

‘Mesmo quandoeramos chicoteadosou surrados compedacos de pau ourifles, conseguıamosaguentar bemporque Jeova nosdava forca’

96 ANU´ARIO DE 2015

Page 101: Anuário 2015

entusiasmo, suas atividades em todas as partes desta ci-dade [Ciudad Trujillo].” Ele acrescentou: “Repito quedeve ser dada atencao especial as Testemunhas de Jeova,pois a pregacao e as atividades que realizam estao geran-do uma mentalidade deturpada em alguns setores daopiniao publica, principalmente na massa popular.”

O secretario do Interior e Polıcia, Jose AntonioHungrıa, solicitou ao irmao Roy que enviasse uma cartadeclarando a posicao das Testemunhas de Jeova quantoao servico militar, a saudacao a bandeira e ao pagamen-to de impostos. O irmao Roy escreveu essa carta usandoinformacoes do livro “Seja Deus Verdadeiro”. Mas, em21 de junho de 1950, o secretario Hungrıa emitiu umdecreto proibindo as atividades das Testemunhas deJeova no paıs. O irmao Roy foi convocado ao escritoriode Hungrıa para ouvir a leitura do decreto pessoalmen-te. Quando o irmao Roy perguntou se os missionarios

Um jornal anuncia quequatro irmaos foramsentenciados a prisao porcausa de sua neutralidade

Page 102: Anuário 2015

Missionarios continuam a obra secretamenteA proscricao da obra foi o comeco de uma epoca mui-

to difıcil para os irmaos. Alguns perderam o empregoou foram presos. ‘Os Saloes do Reino foram fechados,e nossas atividades foram proibidas. Nossos queridosirmaos enfrentaram muitas dificuldades e provacoes’,

Juanita e Roy Brandt estavam entre os que permaneceramem sua designacao durante a proscricao

teriam que deixar o paıs, Hungrıa afirmou que eles po-deriam ficar desde que obedecessem a lei e nao falas-sem a outros sobre sua religiao.�

� Nas semanas anteriores a emissao do decreto, sacerdotes catolicos es-creveram longos artigos no jornal denunciando as Testemunhas de Jeova,alegando falsamente que elas estavam associadas ao comunismo.

Page 103: Anuário 2015

explicou a missionaria AlmaParson. ‘Mas, vez apos vez, fi-cou evidente que Jeova esta-va protegendo e guiando seupovo’, relembrou ela com ca-rinho. Confiando em que Jeova os guiaria, os irmaoscontinuaram a obra secretamente.

Era proibido realizar reunioes congregacionais.Lennart Johnson contou: ‘Passamos a nos reunir discre-tamente em pequenos grupos na casa dos irmaos e estu-davamos artigos da Sentinela mimeografados. Todos osleais prezavam muito a forca espiritual que Jeova conti-nuava provendo por meio desses grupos de estudo.’

Nesse meio tempo, a vigilancia e a perseguicao porparte do governo aumentaram. Mas os irmaos nao fica-ram intimidados. Em 15 de setembro de 1950, numcomunicado ao presidente da Republica, o secretarioHungrıa escreveu: “O senhor Lee Roy Brandt e outrosdiretores do grupo Testemunhas de Jeova foram cha-mados diversas vezes a este escritorio e avisados deque deveriam parar com toda propaganda relacionada aessa sociedade, a qual ja foi legalmente dissolvida nes-ta Republica — uma ordem que eles aparentementenao estao cumprindo. Diariamente, recebemos relato-rios de varias partes do paıs de que eles continuam se-cretamente com sua propaganda, menosprezando asdeterminacoes do governo.” Ele encerrou a carta porrecomendar a deportacao dos “principais diretores es-trangeiros” das Testemunhas de Jeova.“Uma fonte de animo”

No fim de 1950, os irmaos Knorr e Henschel vi-sitaram o paıs. Apos isso, alguns missionarios foram

‘Saber que elespermaneceramno paıs por si sofortaleceu os fieis’

REP´UBLICA DOMINICANA 99

Page 104: Anuário 2015

designados a Argentina, Guatemala e Porto Rico. Ou-tros conseguiram emprego para que pudessem perma-necer no paıs. Por exemplo, o irmao Roy comecou atrabalhar numa empresa de energia eletrica, outros tra-balharam como professores de ingles. A respeito dessesmissionarios, o Anuario de 1951 (em ingles) disse: “Sa-ber que eles permaneceram no paıs, que nao fugiram,por si so fortalece os fieis seguidores do Senhor queaprenderam a verdade com eles. Todos ficam felizes porver a coragem que demonstram em se apegar a obra.”

Dorothy Lawrence era uma das missionarias que da-vam aulas de ingles. Alem de ensinar esse idioma, elatambem ensinava a Bıblia a pessoas interessadas. Comisso, Dorothy ajudou varias delas a aceitar a verdade.

Os adoradores leais de Jeova tomaram outras medidaspara continuar a pregacao, apesar da vigilancia constan-te por parte das autoridades.

`As vezes, eles tiravam pagi-

nas de publicacoes e as levavam dobradas no bolso dacamisa ou numa sacola de compras para que pudessempregar sem chamar a atencao. Fizeram o formulariodo relatorio de servico de campo parecer uma lista decompras. Em vez de livros, livretos, revistas, revisitas e

“Lista de compras”Lechosas (mamoes) ˙ livrosFrijoles (feijoes) ˙ livretosHuevos (ovos) ˙ revistasRepollos (repolhos) ˙ revisitasEspinacas (espinafres) ˙ horas

100 ANU´ARIO DE 2015

Page 105: Anuário 2015

horas, no relatorio havia colunas para mamoes, feijoes,ovos, repolhos e espinafres. A copia mimeografada deA Sentinela era chamada de “mandioca”, planta co-mum na regiao.A obra de fazer discıpulos continua

Em 16 de junho de 1954, Rafael Trujillo assinou umacordo com o Vaticano que garantia privilegios espe-ciais ao clero catolico-romano na Republica Dominica-na. Naquela epoca, a obra estava proscrita havia quatroanos. Ainda assim, em 1955, ja havia 478 publicadoresno paıs. Como esse aumento impressionante foi possı-vel, considerando as dificuldades que enfrentavam? “Ogrande segredo de nossa forca e o espırito de Jeova”, re-latou o Anuario de 1956 (em ingles). “Os irmaos estaounidos e fortes na fe e seguem adiante com coragem.”

Em julho de 1955, a sede mundial enviou a Trujillouma carta formal, reconhecida em cartorio. A carta ex-plicava em detalhes a posicao neutra das Testemunhasde Jeova e solicitava que Trujillo ‘revogasse a proscricao

Manuel Hierrezuelo foimorto enquanto era inter-rogado pelas autoridades

101

Page 106: Anuário 2015

Liberdade inesperadaEm todos aqueles anos de proscricao, Lennart e

Virginia Johnson e Roy e Juanita Brandt permaneceramem sua designacao. Lennart contou: “Eu e Roy fomoschamados para um interrogatorio oficial. Os oficiais dogoverno de Trujillo ja tinham convidado o irmao Ma-nuel Hierrezuelo para uma conversa.” Tragicamente,Manuel acabou sendo morto durante o interrogatorio— mas ele se manteve ıntegro ate o fim. Entao, o queaconteceu com Lennart e Roy? Lennart continuou: “Aochegarmos, fomos interrogados separadamente. Perce-bemos que nossas respostas estavam sendo gravadas.Daı, nao aconteceu mais nada, porem, dois meses de-pois, os jornais anunciaram que o governo de Trujillotinha revogado a proscricao das Testemunhas de Jeova eque elas poderiam retomar suas atividades.”

Antes de a obra ser proscrita em 1950, havia 261 pu-blicadores no paıs. Quando a proscricao foi revogadaem agosto de 1956, ja havia 522 publicadores das boasnovas. Para os irmaos, foi emocionante descobrir queteriam liberdade para pregar abertamente depois de seisanos de prisoes, restricoes e vigilancia constante.

Como o povo de Jeova reagiu a essa surpreenden-te reviravolta? Imediatamente, eles comecaram a reor-ganizar a obra. Eles procuraram locais para realizarreunioes, fizeram novos mapas de territorios e organi-zaram os arquivos das congregacoes. Os irmaos ficaramempolgados por poderem pedir e receber publicacoese aproveitaram essa liberdade para pregar com zelo.

102 ANU´ARIO DE 2015

das Testemunhas de Jeova e da Sociedade Torre de Vigiade Bıblias e Tratados’. O que aconteceu depois disso?

Page 107: Anuário 2015

Como resultado, apenas tres meses depois, em novem-bro de 1956, o numero de publicadores chegou a 612.A campanha do clero contra os irmaos

O clero catolico logo iniciou uma trama para que asTestemunhas de Jeova caıssem em descredito. Apoian-do-se no acordo de Trujillo com o Vaticano, o clero in-tensificou seus esforcos de influenciar o governo paraacabar com as Testemunhas de Jeova. O padre OscarRobles Toledano enviou um memorando ao secretariodo Interior, Virgilio

´Alvarez Pina, pedindo o apoio do

governo para ‘alertar o povo dominicano contra o ex-tremo perigo que a seita “Testemunhas de Jeova” repre-sentava’.

Toledano explicou que seu objetivo principal era“neutralizar a campanha proselitista das Testemunhasde Jeova”. O memorando tambem recomendava que

O memorando de Toledano continha planos paraimpedir que nossas publicacoes entrassem no paıs

Page 108: Anuário 2015

104 ANU´ARIO DE 2015

QUE tipo de relacionamento existia entre Trujillo e a IgrejaCatolica? Um analista polıtico afirmou: “Durante a longaera Trujillo, de 1930 a 1961, a Igreja e o Estado da Repu-blica Dominicana eram instituicoes que se apoiavam mu-tuamente; o ditador favorecia a Igreja que, por sua vez,apoiava seu regime polıtico.”Em 1954, Trujillo foi a Roma onde assinou um acordo

com o papa. Um ex-confidente de Trujillo, German Ornes,escreveu: “Visto que a Igreja Dominicana esta, em sua es-magadora maioria, a favor de Trujillo, [ela] tem sido umagrande fonte de apoio ao ‘Chefe’ [Trujillo]. Os clerigos, lide-rados pelos arcebispos Ricardo Pittini e Octavio Beras, es-tao entre os principais propagandistas do regime.”Ornes acrescentou: “Sempre que surgia uma oportuni-

dade, o papa enviava telegramas cordiais a Trujillo.. . . No Congresso da Cultura Catolica de 1956, reali-

A Igreja Catolica e Trujillo

Page 109: Anuário 2015

REP´UBLICA DOMINICANA 105

zado em Ciudad Trujillo, sob o patrocınio de [Trujillo], ocardeal Francis Spellman trouxe uma mensagem amiga-vel do papa como seu representante especial. O cardealSpellman veio de Nova York e foi muito bem recebido peloproprio Generalıssimo [Trujillo]. No dia seguinte, fotos dosabracos cordiais que eles trocaram apareceram na primei-ra pagina de todos os jornais dominicanos.”Em 1960, a revista Time relatou: “Ate agora, Trujillo e a

Igreja tem se dado muito bem. O arcebispo Ricardo Pittini,Primaz das Americas, esta agora cego e com 83 anos,mas, quatro anos atras, ele assinou uma carta aoThe NewYork Times elogiando Trujillo e dizendo que ‘esse “ditador”e amado e honrado por seu povo’.”Mas, depois de 30 anos de apoio leal a ditadura cruel de

Trujillo, a Igreja Catolica comecou a adotar uma postura di-ferente a medida que o clima polıtico mudava. O analistaja mencionado explicou: “Por causa do aumento da oposi-cao a ditadura e, mais tarde, da tentativa de estabelecer ademocracia no paıs, a Igreja, que por muito tempo vinhatendo um relacionamento bem achegado com Trujillo, viu-se forcada a mudar sua posicao.”Por fim, em 2011, a Igreja se sentiu obrigada a pedir

desculpas ao povo dominicano. Uma carta pastoral citadano jornal DominicanToday declarou: ‘Confessamos que co-metemos erros e que nem sempre nos mantivemos leais anossa fe, vocacao e responsabilidades. Por isso, pedimosperdao e imploramos a compreensao e clemencia de to-dos os dominicanos.’

Page 110: Anuário 2015

nossas publicacoes fossem proibidas, “especialmente olivro ‘A Verdade Vos Tornara Livres’ e a revista Sentinela”.Novamente proscritos

Os lıderes religiosos e seus comparsas do governode Trujillo se juntaram para atacar as Testemunhas deJeova. Francisco Prats-Ramırez, presidente do PartidoDominicano, escreveu um memorando a Trujillo emjunho de 1957 que dizia: “Estou planejando uma seriede reunioes para combater as nocivas tendencias anti-patrioticas das Testemunhas de Jeova.”

Essa campanha difamatoria teve um impacto imedia-to, como explicou o livro Trujillo: Pequeno Cesar do Ca-ribe (em ingles): “Nos meses do verao de 1957, a im-prensa dominicana publicou uma serie de acusacoesfeitas por oficiais do alto escalao do governo afirmandoque as atividades das Testemunhas de Jeova eram ‘sedi-ciosas e nocivas’. Uma serie de eventos foi desencadea-da no dia que o padre jesuıta Mariano Vasquez Sanz fezuma acusacao na radio de Trujillo, La Voz Dominicana,de que a seita era serva do comunismo e chamou seusadeptos de ‘inimigos perversos, astutos, criminosos etraidores’. Em seguida, uma carta pastoral assinada pe-los arcebispos Ricardo Pittini e Octavio Antonio Berassolicitou que os sacerdotes protegessem seus paroquia-nos contra essa ‘terrıvel heresia’.”

O esforco conjunto da Igreja e do Estado atingiu seuobjetivo. Em julho, o Congresso Nacional emitiu umalei proibindo as atividades das Testemunhas de Jeova.Em pouco tempo, nossos irmaos comecaram a enfren-tar agressoes, alem de brutalidade por parte da polıcia.Ao todo, cerca de 150 irmaos foram presos.

106 ANU´ARIO DE 2015

Page 111: Anuário 2015

“Elas serao exterminadas”Borbonio Aybar foi batizado

durante a proscricao, em 19 dejaneiro de 1955. Depois de seubatismo, ele dirigiu muitos estu-dos bıblicos em Monte Adentro e em Santiago. Quandoa proscricao acabou em 1956, alguns de seus estudantesforam batizados, inclusive sua esposa.

Em meados de julho de 1957, em Salcedo, oficiais dogoverno fizeram uma reuniao aberta ao publico para fa-lar mal das Testemunhas de Jeova. O irmao Borboniocontou: “Prats-Ramırez foi o orador principal. Ele decla-rou: ‘Daqui a alguns dias, elas serao exterminadas.’ ”Dias depois, em 19 de julho de 1957, a polıcia prendeutodas as Testemunhas de Jeova de Blanco Arriba, ElJobo, Los Cacaos e Monte Adentro.

“Eu estava entre os presos”, disse o irmao Borbonio.“Fomos levados ao quartel-general de Salcedo. Assimque chegamos, um coronel chamado Saladın me deuuma surra. Os olhos dele ferviam de odio ao nos amea-car. Daı, fomos colocados em duas filas, uma de ho-mens e outra de mulheres. Os guardas comecaram achutar e a espancar os homens e a dar pauladas nasmulheres, dizendo o tempo todo: ‘Sou catolico e eumato.’ ”

O irmao Borbonio foi multado e sentenciado a tresmeses de prisao. Ele contou: “La na prisao, um generaldo exercito chamado Santos Melido Marte nos visitou.Ele nos disse: ‘Ja li a Bıblia e sei que Jeova e Deus. Vocesnao fizeram nada que merecesse a prisao, mas nao pos-so fazer nada por voces porque quem esta por tras disso

“Ja li a Bıbliae sei que Jeovae Deus”

REP´UBLICA DOMINICANA 107

Page 112: Anuário 2015

sao os bispos catolicos. Os unicos que podem interrom-per a sentenca de voces sao os proprios bispos ou o jefe(“o chefe”, Trujillo).’ ”“Entao, voce e a chefe?”

Entre os presos estavam a filha e as sobrinhas de Fide-lia Jimenez. Todas tinham estudado a Bıblia com ela. Fi-delia nao tinha sido detida de inıcio, mas ela se apresen-tou as autoridades para ser presa a fim de encorajar osque ja estavam na prisao. Naquela epoca, o infame co-mandante militar de alta patente, Ludovino Fernandez,conhecido por ser arrogante e cruel, fez uma visita ofi-cial a prisao. Ele mandou que trouxessem Fidelia e lheperguntou: “Entao, voce e a chefe?”

“Nao”, disse Fidelia. “Voces e que sao os chefes.”“Bem”, argumentou Fernandez, “voce e o pastor”.“Nao”, respondeu Fidelia. “O pastor e Jesus.”“Mas nao e por sua causa que todas essas pessoas es-

tao presas?”, perguntou Fernandez. “Foi voce quem en-sinou todas elas, nao foi?”

“Nao”, disse Fidelia. “´

E por causa da Bıblia que essaspessoas estao presas. Elas estao praticando o que apren-deram da Bıblia.”

Nesse exato momento, dois irmaos que tambem ti-nham sido presos, Pedro German e Negro Jimenez, pri-mo de Fidelia, passaram pelo corredor. Eles estavamsendo escoltados da solitaria para uma cela comum. Acamisa de Negro estava coberta de manchas de sangueseco, e o olho de Pedro estava terrivelmente inchado.Ao ver que eles tinham sido cruelmente espancados, Fi-delia perguntou ao comandante: “

´E assim que voces tra-

tam pessoas boas, honestas e tementes a Deus?” Per-

108 ANU´ARIO DE 2015

Page 113: Anuário 2015

cebendo que nao conseguiria intimida-la, Fernandezordenou que Fidelia voltasse a sua cela.

Os servos de Jeova precisavam ser corajosos diantedessa oposicao violenta — e foram! Ate oficiais do go-verno reconheceram isso. Por exemplo, em 31 de julhode 1957, Luis Arzeno Colon, inspetor a servico do presi-dente, escreveu ao secretario de Estado, lamentando:“Embora a lei recentemente proclamada pelo Congres-so Nacional tenha declarado ilegais as atividades reli-giosas da seita conhecida como Testemunhas de Jeova,a maioria de seus membros continua inabalavel.”

REP´UBLICA DOMINICANA 109

“Isso deixaria sua irmandade sem seus cabecas”Em 13 de julho de 1957, o inspetor Colon escreveu ao

secretario de Estado: “Existe um antigo ditado popularque diz: ‘Cobra se mata na cabeca.’ Um grande passopara erradicar do paıs a seita Testemunhas de Jeova se-ria encontrar uma maneira de remover seus missiona-rios. Isso deixaria sua irmandade sem seus cabecas e,sem lideranca, seus ideais nao terao sucesso.”

Pouco depois, o secretario de Seguranca ArturoEspaillat ordenou que os dez missionarios restantes dei-xassem o paıs. Em 21 de julho de 1957, Roy Brandt es-creveu a Trujillo, solicitando uma audiencia com elepara lhe explicar nossa situacao. Em parte, a carta dizia:“A campanha de odio que certas pessoas no paıs es-tao fazendo contra o nome de Jeova Deus e igual acampanha que pessoas mal informadas fizeram contraos apostolos de Jesus.” Daı, o irmao Roy incentivouTrujillo a ler os capıtulos 2 a 6 de Atos e explicou:“O juiz Gamaliel deu um conselho sensato e francoque e tao valido hoje quanto era naquela epoca.” En-tao, o irmao Roy citou Atos 5:38, 39, escrevendo em

Page 114: Anuário 2015

letras maiusculas: “DEIXEM ESSES HOMENS EM PAZ,PORQUE SE A ATIVIDADE DELES PROCEDE DE DEUS,TALVEZ UM DIA VOC

ˆES DESCUBRAM QUE ESTAVAM

GUERREANDO CONTRA DEUS.” Mas seu apelo foi ig-norado. Em 3 de agosto de 1957, os missionarios foramlevados ao aeroporto e deportados.

‘Jesus e o cabeca’O que aconteceria com os irmaos locais agora que os

missionarios tinham ido embora? Sera que eles fica-riam “sem seus cabecas”, como o inspetor Colon haviadito? Pelo contrario, Jesus “e a cabeca do corpo”, ouseja, da congregacao. (Col. 1:18) Portanto, o povo deJeova na Republica Dominicana nao ficou sem lideran-ca. Eles continuaram a ser cuidados por Jeova e por suaorganizacao.

Com apenas20 anos de idade,Donald Nowillscuidava dotrabalho na filial

110 ANU´ARIO DE 2015

Page 115: Anuário 2015

Donald Nowills foi designado para supervisionar otrabalho na filial depois que os missionarios foram de-portados. Na epoca, ele tinha apenas 20 anos de idade e4 anos de batismo. Embora tivesse servido por algunsmeses como superintendente de circuito, o trabalho nafilial era novidade para ele. O irmao Donald tinha umescritorio simples e pequeno em sua casa, que era feitade madeira e metal e com chao de terra. Ela ficava emGualey, uma area muito perigosa de Ciudad Trujillo.Com a ajuda de Felix Marte, ele fazia copias da revistaA Sentinela para todo o paıs.

Mary Glass tambem ajudava o irmao Donald. Naque-la epoca, o marido de Mary, Enrique Glass, estava preso.Ela contou: “Eu saıa do trabalho as 17 horas e ia aoescritorio do irmao Donald para datilografar A Sentine-la. Daı, ele duplicava a revista no mimeografo. Entao,uma irma de Santiago, conhecida pelo codigo ‘o anjo’,

Uma Sentinelade 1958mimeografada

Page 116: Anuário 2015

Impressao de alimento espiritualdurante a proscricao1 A Sentinela e datilografada em estenceis para

mimeografo.

2 As copias sao impressas num mimeografo.

3 As copias impressas sao colocadas numa grandelata de oleo vazia e cobertas com um pano.

4 Batatas, inhames ou mandiocas sao colocadosem cima das publicacoes e cobertos com um sacode juta.

Como asrevistas eramescondidas?

3

Page 117: Anuário 2015

113

1

2

4

Page 118: Anuário 2015

‘Cautelosos como serpentes, inocentes como pombas’Era vital que os irmaos continuassem recebendo ali-

mento espiritual durante a proscricao, mas aquela epo-ca era muito perigosa para os adoradores de Jeova nopaıs. Muitos foram detidos e sentenciados a prisao va-rias vezes.

Juanita Borges disse: “Quando aprendi a verdadeem 1953, eu sabia muito bem que, se fosse Testemunhade Jeova, eu poderia ser presa. E foi isso o que aconteceu.Em novembro de 1958, enquanto eu visitava a irmaEneida Suarez, a polıcia secreta chegou e nos acusou derealizar uma reuniao. Fomos sentenciadas a tres mesesde prisao, e cada uma teve que pagar uma multa decem pesos — o que equivalia a cem dolares na epoca.”

O governo fazia de tudo para impedir que os irmaosse reunissem, mas eles nao se deixavam intimidar. Mes-mo assim, eles tinham de ser ‘cautelosos como serpen-tes, mas inocentes como pombas’. (Mat. 10:16) Andrea

114 ANU´ARIO DE 2015

colocava as revistas mimeografadas no fundo de umalata de oleo vegetal vazia de uns 20 litros. Ela colocavaum pano por cima das publicacoes e as cobria com ba-tatas, inhames ou mandiocas. Depois, em cima de tudo,ela colocava um saco de juta. Daı, pegava o transportepublico para o norte do paıs e deixava uma revista paracada congregacao. Cada famılia pegava emprestado arevista para estuda-la e daı a passava adiante.”

“Tınhamos que tomar muito cuidado”, acrescentouMary, “porque as ruas estavam cheias de agentes do go-verno que tentavam descobrir onde A Sentinela era im-pressa. Mas eles nunca conseguiram. Jeova sempre nosprotegeu.”

Page 119: Anuário 2015

Aumento apesar de perseguicao

Apesar da intensaperseguicao e dapropaganda negativa, onumero de publicadoresquase dobrou durante aproscricao.

292

1950

495

1960

A polıcia secretamantinha listasdetalhadas sobrenossos irmaos.

Page 120: Anuário 2015

Almanzar contou: “Quando ıamos as reunioes, tınha-mos que chegar em horarios diferentes. Geralmente ıa-mos embora tarde da noite, pois tınhamos que sair aospoucos para nao levantar suspeita.”

Quando Jeremıas Glass nasceu, seu pai, Leon, estavapreso. Ele se tornou publicador aos 7 anos de idade,em 1957. Ele se lembra das reunioes secretas realizadasem sua casa e dos cuidados tomados para evitar que fos-sem descobertos. Jeremıas conta: “Cada um na assisten-cia recebia um cartao com um numero indicando a or-dem em que deveria sair. Quando a reuniao acabava,meu pai me colocava na porta para conferir o numerono cartao dos que estavam saindo e avisa-los de que de-veriam sair aos pares e tomar direcoes opostas.”

Os irmaos tambem tomavam o cuidado de programarreunioes em horarios em que o risco de ser pego eramenor. Por exemplo, Mercedes Garcıa aprendeu a ver-dade com seu tio, Pablo Gonzalez. Quando Mercedes ti-nha apenas 7 anos, sua mae morreu enquanto seu paiestava na prisao. Com isso, os dez filhos do casal fica-ram sozinhos. Em 1959, aos 9 anos de idade, Mercedesfoi batizada. O discurso de batismo foi realizado na casade um irmao as 3h30 da madrugada para evitar que fos-sem descobertos, e o batismo foi feito no rio Ozama,que corta a capital. Mercedes contou: “

`As 5h30, en-

quanto as pessoas da regiao ainda estavam acordando,nos ja estavamos a caminho de casa.”

116 ANU´ARIO DE 2015

Pregacao de forma discretaRafael Pared, que serve em Betel com sua esposa,

Francia, tornou-se publicador em 1957, aos 18 anos deidade. Ele se lembra de que muitas vezes policiais disfar-

Page 121: Anuário 2015

cados o seguiam quando ele saıa para pregar, procuran-do uma oportunidade para prender tanto ele como osque estavam com ele. Rafael disse: “Para nao sermos de-tidos, as vezes tınhamos de escapar sem chamar a aten-cao, entrando em travessas e becos ou pulando cercas egrades.” Andrea Almanzar explicou o que ela e outrosfaziam para nao serem pegos: “Precisavamos ser discre-tos. Na pregacao, nos falavamos em uma casa, daı pula-vamos dez casas e entao pregavamos na proxima.”Finalmente livres!

O domınio de Trujillo ja durava quase 30 anosem 1959, porem, o clima polıtico estava mudando. Em14 de junho de 1959, exilados dominicanos invadiramo paıs em outra tentativa de derrubar Trujillo. Emboraessa invasao nao tenha dado certo e os conspiradores te-nham sido mortos ou presos, cada vez mais inimigos deTrujillo perceberam que o governo dele nao era inven-cıvel, por isso, intensificaram sua oposicao.

Em 25 de janeiro de 1960, depois de anos de coopera-cao com o governo de Trujillo, as autoridades da IgrejaCatolica emitiram uma carta pastoral protestando con-tra o abuso dos direitos humanos no paıs. O historiadordominicano Bernardo Vega explicou: “Por causa das in-vasoes de junho de 1959 e da repressao empregada con-tra os envolvidos nessa campanha e, mais tarde, contrao movimento secreto de resistencia que ocorria no paıs,a Igreja se sentiu pressionada a adotar, pela primeiravez, uma posicao hostil contra Trujillo.”

Em maio de 1960, a proscricao das Testemunhas deJeova foi suspensa. Apos anos de perseguicao, a liberda-de veio de uma fonte inesperada — do proprioTrujillo —depois de ele ter rompido com a Igreja Catolica.

REP´UBLICA DOMINICANA 117

Page 122: Anuário 2015

LUIS, um parente de Trujillo, trabalhava como tesoureiro dopartido polıtico que estava no poder, o Partido Dominicano.Mas, Luis considerava a maquina polıtica de Trujillo repug-nante, por isso, ele tentou varias vezes deixar o cargo, maso ditador nao consentia.Quando dois de seus irmaos foram mortos as ordens de

Trujillo, Luis tentou assassinar o ditador duas vezes. Mas asautoridades nunca ficaram sabendo do envolvimento delenessas tentativas. Luis ate procurou mediuns espıritas paraconseguir matar Trujillo, de quem ele disse: “Seu comporta-mento era animalesco, e ele se considerava superior a to-dos.” Na casa de um dos mediuns, ele viu numamesa o livro“A Verdade Vos Tornara Livres” e comecou a le-lo. Luis ficoutao interessado que levou o livro para casa. Mais tarde, con-cluiu que aquela era a verdade religiosa que ele procurava.

“Lutei como um leao”

Luis Eduardo Montas�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1906�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1947�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Um

ex-oficial do partido polıticode Rafael Trujillo. Eleaprendeu a verdade daBıblia e serviu a Jeovafielmente ate sua morteem 2000.

118 ANU´ARIO DE 2015

Page 123: Anuário 2015

REP´UBLICA DOMINICANA 119

Quando viajou para Ciudad Trujillo, Luis foi a uma reuniaodas Testemunhas de Jeova e adquiriu varios livros e revis-tas. Ele passou a noite inteira lendo as publicacoes e maistarde pediu um estudo bıblico. Ao fazer progresso, Luis re-solveu deixar o governo do ditador. Quando Trujillo ficou sa-bendo disso, ele ofereceu a Luis um cargo de prestıgio— consul da Republica Dominicana em Porto Rico. Luisrecusou, mesmo sabendo que essa decisao provavelmenteresultaria em perseguicao.“Sofri todo tipo de maus-tratos”, contou Luis. “Alem disso,

o governo usava contra mim todas as artimanhas possıveis.Mas eu tinha resolvido renunciar aos prazeres deste mun-do.” Luis era tao franco ao pregar as boas novas que ospadres locais o apelidaram de “o pregador”. Em 5 de outu-bro de 1947, seis meses depois de ter ido a sua primeirareuniao, Luis foi batizado.Depois de seu batismo, Luis foi perseguido, preso e colo-

cado na solitaria. Tentarammata-lo varias vezes. Mesmo as-sim, toda vez que era preso e ia a julgamento, ele aproveita-va a situacao para dar testemunho. Luis disse: “Lutei comoum leao ao defender minha fe e me lembro disso com ale-gria.”A historia de fidelidade de Luis no servico a Deus nao

passou despercebida da comunidade. Em 1994, o jornaldominicano El Siglo comentou a respeito de Luis: “O Sr. LuisEduardo Montas e conhecido em San Cristobal como umapessoa correta. Ele e um homem excelente, solidario ebrando. Tudo o que se sabe desse personagem da historiade San Cristobal esta relacionado a sua vocacao de homemcristao.”

Page 124: Anuário 2015

EM 1948, eu, minha esposa, Paula, e minha filha comeca-mos a assistir as reunioes das Testemunhas de Jeova emBlanco Arriba. Tınhamos que caminhar 40 quilometros idae volta, mas nunca perdemos uma reuniao. Em 3 de janei-ro de 1949, eu e Paula fomos batizados.Seis meses depois, eu e alguns de nossa congregacao

fomos detidos e sentenciados a tres meses de prisao. Tı-nhamos que dormir no chao e recebıamos so uma refeicaopor dia — bananas e cha. Quando fomos libertos, oficiais dogoverno nos ameacaram, achando que com isso irıamosparar de pregar. Mas, quando voltamos para casa, passa-mos a nos reunir e a pregar de novo, dessa vez secretamen-te. Agentes do governo estavam sempre nos vigiando, porisso, nos nos reunıamos em casas, fazendas e plantacoesde cafe. Em vez de realizarmos as reunioes no mesmo

A esperanca do Reino nao e um sonho

Efraın de la Cruz�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1918�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1949�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Apesar de

ter sido preso e cruelmenteespancado em setepenitenciarias, ele nuncavacilou em sua determinacaode pregar as boas novas doReino de Deus.

120 ANU´ARIO DE 2015

Page 125: Anuário 2015

lugar, no final de cada reuniao, era anunciado o local daproxima. Na pregacao, ıamos sozinhos; usavamos roupasde trabalho e nao levavamos publicacoes nem a Bıblia. Ain-da assim, entre 1949 e 1959, entrei e saı de sete prisoesdiferentes, cumprindo sentencas de tres a seis meses.Eu tinha que ser extremamente cuidadoso porque alguns

dos que me perseguiam eram meus proprios parentes. Eudormia nas montanhas ou em fazendas para nao ser pego,mas as vezes eu era capturado. Numa dessas vezes, fui en-viado a prisao La Victoria em Ciudad Trujillo, onde havia de50 a 60 prisioneiros em cada cela. La, recebıamos duas re-feicoes por dia — mingau de fuba pela manha e uma peque-na porcao de arroz e feijao ao meio dia.

´E claro que todos

nos pregavamos aos outros prisioneiros. Tambem realiza-vamos as reunioes regularmente. Elas se baseavam emtextos da Bıblia que recitavamos de cor e em experienciasde nosso ministerio.Na ultima vez que fui preso, um soldado deu coronhadas

com seu rifle na minha cabeca e costelas. Ainda sofro osefeitos fısicos desse espancamento e de outros maus-tra-tos. Mesmo assim, esses testes fortaleceram minha fe,perseveranca e determinacao de servir a Jeova.Agora, tenho 96 anos e sou servo ministerial. Embora eu

nao possa mais andar longas distancias, sento na frente daminha casa e prego a todos que passam. Para mim, a espe-ranca do Reino nao e um sonho, e uma realidade, e venhofalando dela a outros ha mais de 60 anos. O novo mundo etao real para mim hoje como era quando ouvi a mensagemdo Reino pela primeira vez.�

� Efraın de la Cruz faleceu enquanto este relato estava sendo preparado.

REP´UBLICA DOMINICANA 121

Page 126: Anuário 2015

EU ERA muito religiosa e estava bem envolvida nas ativida-des da Igreja Catolica. Eu cantava no coro da igreja e acom-panhava os padres nos retiros espirituais, onde era realiza-da umamissa. Daı, em 1955, minha irma me contou sobreo Paraıso. Ela me deu uma Bıblia, o livreto “Estas Boas No-vas do Reino” e o livro “Seja Deus Verdadeiro”. Tudo issome deixou fascinada. Entao, perguntei ao padre se eu po-deria ler a Bıblia. Ele me disse que eu “ficaria louca” se fi-zesse isso. Decidi ler a Bıblia assim mesmo.Depois de eu ter me mudado para a casa de meus avos

emBoca Chica, um padreme perguntou por que eu nao es-tava indo a igreja. Expliquei que tinha descoberto que mui-tas doutrinas da Igreja nao estavam na Bıblia. O padreficou furioso. Ele gritou: “Escute, mocinha, voce e uma ove-lha que se desviou do meu rebanho.”

Sempre serei Testemunha de Jeova

Ana Marıa (Mary) Glass�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1935�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1956�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Uma

jovem catolica fervorosaque aprendeu a verdadeda Bıblia e corajosamenteperseverou, apesar deoposicao da famılia, daIgreja e do governo.

122 ANU´ARIO DE 2015

Page 127: Anuário 2015

“Nao”, respondi, “voce e que se desviou do rebanho deJeova, porque as ovelhas nao pertencem a nenhum ho-mem, elas pertencem a Jeova”.Nunca mais voltei a igreja. Fui morar com minha irma e,

apenas seis meses depois de ter ouvido a verdade pela pri-meira vez, fui batizada. Apos isso, eu me tornei pioneira re-gular. Um ano mais tarde, eu me casei com Enrique Glass,que era superintendente de circuito. Um dia, enquanto pre-gavamos num parque em La Romana, a polıcia prendeuEnrique. Quando estavam levando meu marido, corri atrasdeles e disse: “Tambem sou Testemunha de Jeova e eutambem estava pregando. Por que eu nao estou sendo pre-sa?” Mas eles nao quiseram me prender.Enrique ja tinha cumprido varias sentencas de prisao,

num total de sete anos emeio. Dessa vez, ele foi sentencia-do a 20 meses. Eu visitava Enrique todo domingo. Numadas minhas visitas, um capitao da prisao me perguntou:“Por que voce esta aqui?”Eu expliquei: “Porque meumarido foi preso por ser Teste-

munha de Jeova.”“Voce e jovem e tem a vida toda pela frente”, respondeu

ele. “Por que perder seu tempo com as Testemunhas deJeova?”“Eu tambem sou Testemunha de Jeova”, respondi. “Mes-

mo que voce me mate e me ressuscite sete vezes, sempreserei Testemunha de Jeova.” Ele tinha ouvido o bastante eordenou que eu fosse embora.Com o fim da proscricao, eu e Enrique servimos varios

anos no circuito e no distrito. Enrique faleceu no dia 8 demarco de 2008. Eu ainda sou pioneira regular.

REP´UBLICA DOMINICANA 123

Page 128: Anuário 2015

1960 a 2014

Deus faz crescer. — 1 Cor. 3:7.

Publicadores

Pioneiros

40.000

30.000

20.000

10.000

500

1960 1970 1980 1990 2000 2010

Page 129: Anuário 2015

O assassinato de TrujilloEm 1960, a ditadura de Trujillo ja vinha sendo critica-

da internacionalmente e enfrentando oposicao dentrodo paıs. Em janeiro de 1961, em meio a toda essa tensaopolıtica, Milton Henschel, da sede mundial, visitou opaıs e assistiu a uma assembleia de tres dias. Havia957 pessoas na reuniao publica, e 27 foram batizadas.Durante sua visita, o irmao Henschel ajudou os irmaosa comecar a reorganizar a obra e mapear o territorio.

Dois superintendentes de circuito, Enrique Glass eJulian Lopez, foram designados para visitar as con-gregacoes. Julian explicou: “Meu circuito era compostode duas congregacoes no leste do paıs e de todas ascongregacoes no norte. O circuito de Enrique abrangiao restante do leste e todo o sul.” Aquelas visitas restabe-leceram o contato entre as congregacoes e a organiza-cao e ajudaram a fortalecer espiritualmente os irmaos.

Salvino e Helen Ferrari, formados na segunda turmade Gileade, chegaram em 1961. A experiencia que ga-nharam como missionarios em Cuba foi muito utilpara a grande colheita espiritual na Republica Domini-cana. Tempos depois, Salvino foi designado membroda Comissao de Filial e serviu nessa designacao atesua morte em 1997. Helen esta no tempo integral ha79 anos, a maior parte desse tempo como missionaria.

Na noite de 30 de maio de 1961, pouco depois da che-gada do casal Ferrari, o reinado de terror de Trujillo teveum fim violento quando seu carro foi crivado de balas.Mas o assassinato do ditador nao trouxe estabilidade.

Assembleia em Ingenio Consuelo, em 1963

REP´UBLICA DOMINICANA 125

Page 130: Anuário 2015

Revoltas civis e polıticas continuaram acontecendo nopaıs por muitos anos.O avanco da obra de pregacao

Nesse meio tempo, chegaram mais missionarios.Quando William Dingman, da primeira turma de Gi-leade, e sua esposa, Estelle, junto com Thelma Critz eFlossie Coroneos foram transferidos de Porto Rico paraa Republica Dominicana, havia apenas dois dias queTrujillo tinha sido assassinado. William explicou: “Opaıs estava em tumulto quando chegamos, e havia mui-tos militares nas ruas. Temia-se uma revolucao, e os sol-dados revistavam todos na estrada. Fomos parados emvarios postos de fiscalizacao, e nossa bagagem foi revis-tada em cada um deles. Tiravam tudo das malas, ate ositens menores.” Era um desafio pregar num clima polı-tico tao instavel.

William contou: “Durante a ditadura de Trujillo, ti-nham dito ao publico que as Testemunhas de Jeovaeram comunistas e gente da pior especie. . . . Mas aospoucos conseguimos superar o preconceito.” O resulta-do dessa atividade foi que cada vez mais pessoas since-ras passaram a aceitar a mensagem do Reino. No fim doano de servico de 1961, havia 33 pioneiros especiais nopaıs.

Acima: Salvino e Helen Ferrari a caminho da Republica Dominicanaem 1961Abaixo: Thelma Critz, Estelle e William Dingman ainda servemzelosamente no paıs apos 67 anos no trabalho missionario

126 ANU´ARIO DE 2015

Page 131: Anuário 2015
Page 132: Anuário 2015

Eles encontraram a verdadeJuana Ventura comecou a estudar a Bıblia durante a

proscricao e foi batizada em 1960 no rio Ozama. Certaocasiao, um pastor evangelico em Santo Domingo quisque prendessem Juana, pois ela estava, segundo ele, “le-vando embora seus paroquianos”. Numa tentativa deprovar que as Testemunhas de Jeova eram mentirosas epara desacreditar Juana, o pastor a convidou a ir a suaigreja para responder publicamente a perguntas sobresuas novas crencas.

Juana contou: “Ele me fez tres perguntas: ‘Por que vo-ces nao votam? Por que voces nao vao a guerra? Por quevoces se chamam Testemunhas de Jeova?’ Enquanto euusava a Bıblia para responder a cada pergunta, todos osparoquianos verificavam os textos em sua Bıblia. Eles fi-

Juana Ventura(direita) napregacao

128 ANU´ARIO DE 2015

Page 133: Anuário 2015

caram surpresos com o que leram. Muitos perceberamque tinham encontrado a verdade. O grupo inteiro co-mecou a estudar e, com o tempo, 25 pessoas desse gru-po se dedicaram a Jeova.” Esse acontecimento marcan-te impulsionou a obra em Santo Domingo.As Testemunhas de Jeova chegaram para ficar

O assassinato de Trujillo gerou muitas consequenciaspolıticas negativas. O Anuario de 1963 (em ingles) rela-tou: ‘As ruas estavam cheias de soldados, e greves e atosde violencia eram acontecimentos diarios.’ Apesar daagitacao polıtica, a obra de pregar e fazer discıpuloscontinuou e, no fim do ano de servico de 1963, foi al-cancado o auge de 1.155 publicadores.

Em 1962, Nathan Knorr, da sede mundial, visitou aRepublica Dominicana. Ele providenciou a compra deum terreno para a construcao de predios maiores, ondeos irmaos poderiam cuidar da obra que crescia rapida-mente. Nesse terreno, foram construıdos um predio dedois andares e um Salao do Reino. No sabado, dia 12 deoutubro de 1963, Frederick Franz, outro visitante dasede mundial, fez o discurso de dedicacao dos prediosda nova sede. Estava claro que as Testemunhas de Jeovapretendiam permanecer no paıs. Logo apos a dedica-cao, chegaram Harry e Paquita Duffield, os ultimosmissionarios deportados de Cuba.Aumento apesar da revolucao

Em 24 de abril de 1965, uma revolucao arrasou opaıs. Nos dias difıceis que se seguiram, o povo de Jeovacontinuou a fazer progresso. Em 1970, havia 3.378publicadores em 63 congregacoes. Mais da metade ti-nha chegado a organizacao nos cinco anos anteriores.

REP´UBLICA DOMINICANA 129

Page 134: Anuário 2015

O Anuario de 1972 (em ingles) relatou: “Eram pessoasde todas as formacoes: mecanicos, fazendeiros, moto-ristas de taxi, contadores, pedreiros, marceneiros, ad-vogados, dentistas, ate ex-polıticos; todos unidos peloamor a verdade e pelo amor a Jeova.”

130 ANU´ARIO DE 2015

As boas novas alcancam as areas ruraisAlgum tempo depois, Richard e Belva Stoddard, que

tinham servido na Bolıvia, Jesse e Lynn Cantwell, quehaviam servido na Colombia, Pete Paschal, Amos eBarbara Parker e outros missionarios chegaram paraapoiar a obra que se expandia rapidamente. Em 1973,as cidades da Republica Dominicana ja estavam sendobem trabalhadas, mas as boas novas ainda nao tinhamalcancado as pessoas nas areas rurais. Por isso, tomou-se providencias para que essas pessoas recebessem aju-da espiritual. Voluntarios foram convidados para passardois meses pregando no interior, e 19 pioneiros regula-res aceitaram o convite. Entre dezembro de 1973 e ja-neiro de 1977, grupos de pioneiros foram designadospara lugares onde havia pouca ou nenhuma atividadede pregacao.

Um pioneiro que participou nesse trabalho especialcontou: “No primeiro dia, mostravamos as pessoas oque a Bıblia ensina e deixavamos publicacoes com elas.No dia seguinte, revisitavamos as que tinham mostradointeresse. Visto que as pessoas das areas rurais nao ti-nham muito dinheiro, trocavamos as publicacoes porgalinhas, ovos e frutas. Gracas a Jeova, nunca passamosfome.” Muitos ouviram trechos da Bıblia pela primei-ra vez na vida. Alguns lıderes religiosos tinham ditoas pessoas que Jeova era o Diabo. Imagine a surpre-sa delas ao lerem textos bıblicos como Salmo 83:18:

Page 135: Anuário 2015

“Tu, cujo nome e Jeova, somen-te tu es o Altıssimo sobre toda aterra.” Em alguns lugares, houvetanto interesse que foram pro-gramados discursos publicos.

Mais missionarios e uma nova sedeEm setembro de 1979, o irmao Perez e sua esposa,

Georgina, chegaram como missionarios e foram desig-nados para servir no circuito. Mais tarde, em 1987, che-garam Tom e Shirley Dean, formados em Gileade. E,com a vinda de varios servos de tempo integral especialde Porto Rico, o territorio recebeu ainda mais ajuda. Emagosto de 1988, Reiner e Jeanne Thompson foram de-signados a Republica Dominicana, sua quinta designa-cao como missionarios.

Em 1989, a media de publicadores chegou a 11.081,e foram relatados 20.494 estudos bıblicos, indicandoo potencial para haver mais publicadores. No entan-to, esse crescimento teve seus desafios. Por exemplo,o predio da sede havia sido muito util, mas, no fi-nal dos anos 80, ele ja nao era mais adequado. ReinerThompson disse: “Ele estava tao superlotado que foipreciso encontrar acomodacoes e usar depositos em va-rias partes da cidade.”

“Foi bem difıcil encontrar um terreno apropriadopara a nova sede”, explicou Reiner. “Um dia, um ho-mem soube que estavamos procurando um terreno eentrou em contato conosco. Ele disse que tinha umterreno excelente que queria vender, mas so o vende-ria as Testemunhas de Jeova. Ele tinha sido dono deuma grande confeccao, e sua secretaria e varios outros

“Trocavamos aspublicacoes porgalinhas, ovose frutas”

REP´UBLICA DOMINICANA 131

Page 136: Anuário 2015

empregados eram Testemunhas de Jeova. Por anos, eletinha observado a honestidade excepcional e a condutarespeitosa deles, e isso o havia impressionado muito.Por ter grande respeito pelas Testemunhas de Jeova, eleofereceu o terreno por um preco bem reduzido.” O ter-reno foi comprado em dezembro de 1988, e tres terre-nos ao lado foram adquiridos mais tarde. Juntos, a sedee o Salao de Assembleias construıdos ali ocupam umaarea de quase 90 mil metros quadrados.

Centenas de voluntarios locais e internacionais aju-daram na construcao desses predios, que foram dedica-dos em novembro de 1996. Carey Barber, TheodoreJaracz e Gerrit Losch, membros do Corpo Governante,participaram das atividades programadas para a dedica-cao. No dia seguinte, foram realizadas reunioes espe-ciais em dois dos maiores estadios do paıs, e mais de10 mil pessoas visitaram os novos predios da sede.Muitos ‘passam a Macedonia’

A historia das Testemunhas de Jeova na Republica Do-minicana nao estaria completa se nao fossem mencio-nados os muitos irmaos que se mudaram para la a fimde servir onde havia mais necessidade. Comentarios deque o paıs era um territorio fertil em sentido espiritual,onde era possıvel dirigir varios estudos bıblicos, moti-varam muitos a se mudar para la no final dos anos 80,‘passando a Macedonia’, por assim dizer. (Atos 16:9) Es-ses voluntarios contavam a outros as alegrias que ti-nham na obra da colheita no paıs. Por isso, nos anos 90,um numero ainda maior de publicadores se mudoupara la.

Stevan e Miriam Norager, da Dinamarca, por exem-plo, servem na Republica Dominicana desde 2001.

132 ANU´ARIO DE 2015

Page 137: Anuário 2015

Miriam ja tinha servido no paıs por um ano e meio comsua irma. Por que esse casal quis se mudar para um paısdistante, de cultura e idioma diferentes? Miriam con-tou: “Nos dois viemos de famılias firmes na verdade,com pais que tinham sido pioneiros especiais quandojovens e que serviram como pioneiros regulares depoisde terem filhos. Eles sempre nos incentivavam a darnosso maximo a Jeova no servico de tempo integral.”

Stevan e Miriam sao pioneiros especiais desde 2006 etem ajudado muitos a aprender a verdade. Stevan disse:“Temos sido abencoados de muitas maneiras. Dificul-dades e problemas de saude nao sao nada comparadosas experiencias maravilhosas que temos e a alegria deajudar os sinceros a conhecer e a amar a Jeova. Tambemganhamos uma grande famılia de amigos queridos.

Stevan e Miriam Norager, da Dinamarca, servem na RepublicaDominicana ha mais de 13 anos

REP´UBLICA DOMINICANA 133

Page 138: Anuário 2015

Servir na Republica Dominicana tem nos ensinado a serhumildes e pacientes, e levar uma vida simples tem for-talecido bastante nossa fe e confianca em Jeova.”

Jennifer Joy e uma das muitas irmas estrangeiras sol-teiras que pregam na Republica Dominicana. Em 1992,quando Jennifer foi ao paıs visitar sua tia, a missionariaveterana Edith White, ela viu que o territorio ali eramuito produtivo. Ela tambem conheceu outras irmasestrangeiras que tinham se mudado para la para ajudar.“Eu era tımida e um tanto insegura”, disse Jennifer.“Mas aı eu pensei: ‘Se elas conseguiram, talvez eu tam-bem consiga.’ ”

Jennifer Joy serve na Republica Dominicana ha mais de 20 anos,apoiando o campo de lıngua de sinais

134 ANU´ARIO DE 2015

Page 139: Anuário 2015

A princıpio, Jennifer pla-nejou ficar so um ano, po-rem, mais de 20 anos depois,ela continua servindo na Re-publica Dominicana. Ela jaajudou muitos estudantes a setornarem adoradores de Jeova.Jennifer se sente muito felizpor participar no desenvolvi-mento do campo de lıngua desinais no paıs. Ela tambem tem ajudado a preparar oconteudo de aulas de lıngua de sinais para publicadoresque querem aprender esse idioma.

Como Jennifer se sustenta? Ela diz: “Todo ano, voltoao Canada para trabalhar alguns meses. Ja trabalhei emmuita coisa, como acabamento fotografico, fotografia,pintura de residencias, limpeza de escritorios, fabrica-cao de carpete e de farois de veıculos. Tambem traba-lhei como guia turıstica, agente de viagens, professorade ingles e interprete.” Jennifer compara sua situacao ados antigos israelitas no deserto: “Eles viviam de cadapalavra procedente da boca de Jeova. Ele disse que cui-daria deles, e foi exatamente isso o que ele fez. Os israe-litas tinham comida todos os dias, e suas roupas e san-dalias nao se gastavam. (Deut. 8:3-4) Jeova prometeucuidar de nos tambem. (Mat. 6:33) Ele tem cuidado demim ate agora, entao, por que eu teria duvidas de queele vai fazer o mesmo no ano que vem?”

Cerca de mil irmaos abnegados de uns 30 paıses taodiversos como

´Austria, Espanha, Estados Unidos, Japao,

Polonia, Porto Rico, Russia, Suecia e Taiwan se muda-ram para a Republica Dominicana a fim de apoiar onde

‘Jeova temcuidado de mimate agora, entao,por que eu teriaduvidas de queele vai fazer omesmo no anoque vem?’

REP´UBLICA DOMINICANA 135

Page 140: Anuário 2015

CERCA DE mil voluntarios de 30 paıses aceitaram o con-vite de ajudar varios grupos linguısticos na RepublicaDominicana. Sera que voce tambem poderia ajudarnum desses campos nesse paıs?

A colheita e grande. — Mat. 9:37

Idioma Congregacoes Grupos

Crioulo haitiano 57 29

Lıngua de sinais americana 26 18

Ingles 10 1

Chines 2

Russo 1 1

Italiano 1

Frances 1

Japones 1

REP´UBLICA

DOMINICANAHAITI

Elıas PinaSan Juan

Jimanı

Pedernales

Puerto Plata

MaoSantiago Moca Nagua

San Franciscode MacorısLa Vega

Bonao

Monte Plata

Barahona

Azua

Banı

SanCristobal

SANTODOMINGO

Samana

Hato MayorEl Seibo

Bavaro

Higuey

San Pedrode Macorıs La

Romana

11

33 10

Page 141: Anuário 2015

137

A assistencia a Celebracao de 2014 mostrao potencial para crescimento.

Publicadores 38.161

Assistencia a Celebracao 132.760

0 30.000 60.000 90.000 120.000 150.000

Page 142: Anuário 2015

havia mais necessidade. Esses irmaos fazem parte decongregacoes em chines, crioulo haitiano, espanhol,ingles, italiano, lıngua de sinais americana (ASL) e rus-so. Assim como o apostolo Pedro, eles disseram: “Eisque abandonamos todas as coisas e te temos seguido.”— Mar. 10:28.

138

Uma escola para atender a crescente necessidadeJeova abencoou o esforco de seus servos na Republica

Dominicana. Em 1994, havia uma media de 16.354 pre-gadores do Reino em 259 congregacoes. Por causa desseaumento impressionante, havia uma necessidade cadavez maior de anciaos e servos ministeriais capacitados.Naquele mesmo ano, o Corpo Governante aprovou quefosse realizada na Republica Dominicana a Escola deTreinamento Ministerial, agora substituıda pela Escolapara Evangelizadores do Reino.

Voluntarios prestam ajudahumanitaria e reconstroem umSalao do Reino destruıdo pelofuracao Georges

Page 143: Anuário 2015

Ate outubro de 2011, uns 600 alunos ja tinham sidoformados em 25 turmas no paıs. Atualmente, mais dametade dos formados esta em alguma modalidade doservico de tempo integral, 71 foram designados pionei-ros especiais e 5 servem como superintendentes de cir-cuito. As aulas das primeiras dez turmas foram realiza-das na sede. Depois disso, a Escola passou a ser realizadaem seu proprio predio na cidade de Villa Gonzalez.“As Testemunhas de Jeova cuidam de seus irmaos”

Em 22 de setembro de 1998, o furacao Georges atin-giu a Republica Dominicana com ventos de 190 quilo-metros por hora, causando enormes estragos. Milharesde pessoas ficaram desabrigadas, e mais de 300 mor-reram. Com o auxılio de uma Comissao Regional deConstrucao, uma comissao de ajuda humanitaria mon-tou um centro de assistencia no terreno de um Salao do

Page 144: Anuário 2015

Reino em La Romana. Cerca de 300 voluntarios ajuda-ram, incluindo irmaos de 16 paıses.

Foi necessario reformar ou reconstruir 23 Saloes doReino e mais de 800 casas de nossos irmaos. Por exem-plo, Carmen, uma pioneira regular idosa, ficou arrasa-da quando o furacao destruiu a casa em que tinha mo-rado por 38 anos. Mas ela nao conseguia conter suaalegria quando uma equipe de 15 irmaos chegou parafazer a fundacao de sua nova casa. Mais tarde, Carmendisse: “Jeova nunca nos esquece e sempre cuida de nos.Olha so que casa linda os irmaos estao construindopara mim! Meus vizinhos disseram: ‘As Testemunhas deJeova cuidam de seus irmaos; elas realmente amamumas as outras.’ ” Palavras parecidas foram ouvidas emtodo o paıs por causa da ajuda humanitaria prestada pornossos irmaos.

O furacao Georges foi um enorme desastre natural,mas gracas aos esforcos amorosos do povo de Jeova,nossos irmaos vıtimas dessa tempestade foram ajuda-dos em sentido material e espiritual. E o mais impor-tante, toda a abnegacao demonstrada pelos voluntariosdeu louvor a Jeova, a fonte de verdadeiro consolo.Mais Saloes do Reino sao construıdos

Por causa do rapido aumento no numero de novosdiscıpulos, houve necessidade de mais Saloes do Reino.Por isso, em novembro de 2000, os irmaos na Republi-ca Dominicana comecaram a construir Saloes do Reinocom a ajuda do programa para paıses com recursos li-mitados. Com essa ajuda, uma congregacao consegueconstruir um Salao do Reino bonito e confortavel emaproximadamente dois meses. Em setembro de 2011,

140 ANU´ARIO DE 2015

Page 145: Anuário 2015

dois grupos de construcao ja ti-nham construıdo ou reforma-do uns 150 Saloes do Reino.

Esses predios, assim como osvoluntarios que apoiaram asconstrucoes, tem dado um po-deroso testemunho. Por exem-plo, numa pequena cidade no noroeste do paıs, os ir-maos encontraram um possıvel local para um novoSalao do Reino. Um pioneiro especial perguntou aodono se poderia comprar o terreno. “Nao perca seu tem-po”, respondeu o homem. “Nao vou vender esse terre-no a voce, principalmente se for para construir umaigreja nele.”

Logo depois daquela conversa, o dono do terreno foia Puerto Plata visitar seu irmao, que estava idoso e eraTestemunha de Jeova. Quando chegou, ele descobriuque uma famılia de Testemunhas de Jeova tinha acolhi-do seu irmao, que estava doente. Eles cuidavam dele e olevavam ao medico, as reunioes e a pregacao. O homemperguntou a seu irmao quanto custava todo o cuidadoque estava recebendo. Ele disse: “Nao custa nada. Elessao meus irmaos.”

O homem ficou tao comovido com a bondade dasTestemunhas de Jeova que ligou para o pioneiro espe-cial dizendo que tinha mudado de ideia e estava dispos-to a vender o terreno. Os irmaos fizeram a compra ecomecaram a construcao. A esposa daquele homem ti-nha um conceito muito ruim sobre as Testemunhas deJeova. Mas, quando viu a uniao de nossos irmaos ao tra-balharem no canteiro de obras, ela disse: “Essas sao aspessoas mais unidas e bondosas que eu ja vi.”

“Essas sao aspessoas maisunidas ebondosas queeu ja vi”

REP´UBLICA DOMINICANA 141

Page 146: Anuário 2015

Que “toda sorte de homens sejam salvos”Jeova deseja que “toda sorte de homens sejam salvos

e venham a ter um conhecimento exato da verdade”.(1 Tim. 2:4) De acordo com isso, os irmaos na Republi-ca Dominicana tem feito um esforco sincero para alcan-car pessoas em toda parte do territorio, incluindo ospresos nas instituicoes penais do paıs.

Em 1997, um casal de pioneiros especiais estava fa-zendo sua visita semanal a prisao Najayo em SanCristobal quando conheceram Gloria, uma colombianade 23 anos, presa por trafico de drogas. Ela havia con-versado varias vezes sobre a Bıblia com uma irma que ti-nha sido presa injustamente. Para responder as duvidasde Gloria sobre a Bıblia, o casal deixou com ela o livroRaciocınios a Base das Escrituras e outras publicacoes. Oentusiasmo de Gloria pelo que estava aprendendo cha-mou a atencao de outras detentas, assim, o grupo querecebia visitas semanais aumentou.

A verdade levou Gloria a fazer mudancas extraordina-rias e, em 1999, ela se qualificou como publicadora nao

Gloria Cardonaaprendeu a verdadena prisao. Hoje, elae o marido saopioneiros

142 ANU´ARIO DE 2015

Page 147: Anuário 2015

batizada. Todo mes, ela passava mais de 70 horas pre-gando em seu territorio, a prisao. Ela tambem dirigiuseis estudos bıblicos progressivos com outras detentas.Daı, em 2000, Gloria solicitou e conseguiu o perdaopresidencial por sua boa conduta na prisao. Ela foi li-bertada e enviada de volta a Colombia. Em 2001, logodepois de chegar a seu paıs natal, ela foi batizada, mes-mo sofrendo forte oposicao da famılia.

Depois do batismo, Gloria se tornou pioneira. Ela secasou com um irmao que e anciao, e os dois sao pionei-ros regulares. Atualmente, eles servem numa regiao daColombia onde ha mais necessidade. Gloria ajudou di-versos estudantes a chegar a dedicacao e ao batismo. Eladiz que se sente em dıvida com Jeova e que a melhorforma de pagar essa dıvida e ajudar outros assim comoela foi ajudada — ensinando a verdade a eles.

A experiencia de Gloria mostra que nem mesmo osmuros de uma prisao sao capazes de impedir que os pre-sos aprendam a verdade que salva vidas. Representantesda sede reuniram-se com oficiais do orgao do governoque supervisiona as penitenciarias do paıs, solicitandopermissao para visitar outras prisoes com o objetivo dedirigir estudos bıblicos. Em resultado, 43 irmaos e 6 ir-mas receberam autorizacao para participar na obra deeducacao bıblica em 13 presıdios.“Alonga os teus cordoes de tenda”

Em 1999, a Republica Dominicana ja relatava 21.684publicadores em 342 congregacoes, e eram dirigidos34.380 estudos bıblicos. A assistencia a Celebracao foide 72.679. Com esse crescimento, os irmaos viram a ne-cessidade de agir de acordo com as palavras de Isaıas:

REP´UBLICA DOMINICANA 143

Page 148: Anuário 2015

“Faze mais espacoso o lugar da tua tenda. E estendam-seos panos de tenda do teu grandioso tabernaculo. Nao terefreies. Alonga os teus cordoes de tenda.” — Isaıas 54:2.

Um desafio foi conseguir um Salao de Assembleiasque acomodasse o crescente numero de publicadores.O Salao de Assembleias ao lado da sede em Santo Do-mingo, construıdo em 1996, atendia muito bem a capi-tal e regioes vizinhas. Mas o Salao de Assembleias emVilla Gonzalez, que atendia o restante do paıs, precisavaurgentemente ser reformado ou substituıdo.

Em 2001, o Corpo Governante aprovou a construcaode um Salao de Assembleias de 2.500 lugares no terrenoem Villa Gonzalez. Os irmaos ficaram empolgados aosaber que tambem seria construıdo um predio para a Es-cola de Treinamento Ministerial (agora substituıda pelaEscola para Evangelizadores do Reino). O predio ficaria

Salao de Assembleias em Villa Gonzalez

144 ANU´ARIO DE 2015

Page 149: Anuário 2015

ao lado do Salao de Assembleias e teria quartos, umasala de aula, uma biblioteca, uma cozinha e um refeito-rio. Em 2004, Theodore Jaracz, membro do Corpo Go-vernante, fez o discurso de dedicacao dos novos pre-dios. Desde entao, a escola ja formou 15 turmas.

REP´UBLICA DOMINICANA 145

O comeco da obra de pregacao em crioulo haitianoAo longo dos anos, o campo de lıngua espanhola tem

sido muito produtivo. Mas pessoas que falam outrosidiomas e que se mudaram para o paıs tambem tem seinteressado em nossa mensagem de esperanca. O idio-ma principal do paıs vizinho, o Haiti, e o crioulo haitia-no. Apesar de haver certo atrito entre os dois paıses, mi-lhares de haitianos fazem parte da forca de trabalho daRepublica Dominicana, e seu numero aumentou consi-deravelmente nos ultimos anos.

Por anos, sempre que pessoas que falavam crioulohaitiano mostravam interesse na verdade, elas eram en-caminhadas a congregacoes em espanhol. Mas, paraelas receberem ajuda espiritual de forma mais adequa-da, em 1993, o Corpo Governante orientou que a sedeem Guadalupe convidasse pioneiros especiais de seuterritorio para servir no campo em crioulo haitiano naRepublica Dominicana. O casal Barnabe e GermaineBiabiany foi um dos tres casais que se ofereceram. “Aprincıpio, tınhamos apenas duas brochuras em crioulohaitiano”, disse Barnabe. “As outras publicacoes esta-vam em frances. Por isso, tınhamos que traduzir tudodo frances para o crioulo haitiano.”

Em janeiro de 1996, havia nove publicadores emHiguey e dez em Santo Domingo dispostos a apoiarum grupo em crioulo haitiano. Por isso, foi formado

Page 150: Anuário 2015

um grupo em cada uma dessas cidades e, com o tempo,eles se tornaram congregacoes. Mas elas foram dissolvi-das, pois muitos haitianos queriam aprender espanhole preferiam fazer parte de uma congregacao nesse idio-ma. Barnabe explicou: “Nos nos reunimos com os ir-maos do Departamento de Servico, e pareceu melhorpararmos por um tempo as atividades em crioulo hai-tiano.”O campo em crioulo haitiano ganha forcas novamente

Em 2003, o Corpo Governante designou os missiona-rios Dong e Gladys Bark para o campo em crioulo hai-tiano na Republica Dominicana. Eles trabalharam emHiguey por dois anos e comecaram a ter bons resulta-dos. Em 1.° de junho de 2005, foi formada uma con-gregacao. Barnabe, Dong e outro missionario, StevenRogers, percorreram todo o paıs cultivando o campoem crioulo haitiano.

A obra progrediu, e mais congregacoes foram forma-das. Em 1.° de setembro de 2006, foi formado o primei-ro circuito em crioulo haitiano. Havia sete congrega-coes e dois grupos, e Barnabe era o superintendente decircuito.

Nos anos seguintes, varios missionarios foram desig-nados a Republica Dominicana para trabalhar no cam-po em crioulo haitiano. Chegaram tambem muitos vo-luntarios do Canada, Estados Unidos, Europa e outroslugares para ajudar. Uma equipe de irmaos qualificadosfoi designada para preparar um curso do idioma criou-lo haitiano para irmaos estrangeiros e locais.

O esforco de muitos dominicanos em aprender criou-lo haitiano vem causando uma boa impressao nos

146 ANU´ARIO DE 2015

Page 151: Anuário 2015

haitianos. Quando eles ouvemum publicador dominicano ex-plicar as verdades bıblicas emcrioulo haitiano, isso quebra ogelo e cria um clima favoravelpara a pregacao. Foram tantosos irmaos que aprenderam esseidioma que hoje muitas pes-soas concluem que os que naosao haitianos e falam crioulo haitiano sao Testemunhasde Jeova.

Mostrar interesse em pessoas de culturas diferentescausa nelas um forte impacto. Para ilustrar, veja o queaconteceu com uma pioneira dominicana que partici-pou do curso de crioulo haitiano. Na pregacao, a irmaencontrou um casal haitiano que demonstrou interes-se. Ela os revisitou para iniciar um estudo bıblico. Elacontou: “Quando cheguei, cumprimentei a esposa comum beijo no rosto, como e o costume das mulheres naRepublica Dominicana. A mulher comecou a chorar. Euperguntei: ‘O que foi?’ Ela respondeu: ‘Essa e a primei-ra vez em todos esses anos que moramos nesse paıs quealguem me cumprimenta com um beijo.’ ”

As bencaos de Jeova tem resultado num crescimentofenomenal. Em 1.° de setembro de 2009, havia 23 con-gregacoes e 20 grupos em crioulo haitiano, assim, foiformado um segundo circuito. Em 2011, a assistencia aCelebracao deixou claro que o potencial para cresci-mento era grande. Por exemplo, quando os 11 publica-dores da pequena cidade de Rıo Limpio realizaram a Ce-lebracao, tiveram a grande alegria de ver 594 pessoas na

Muitas pessoasconcluem que osque nao saohaitianos e falamcrioulo haitianosao Testemunhasde Jeova

REP´UBLICA DOMINICANA 147

Page 152: Anuário 2015

assistencia. E em Las Yayas de Viajama, onde nao havianenhum publicador, a assistencia foi de 170. Em setem-bro de 2011, havia 33 congregacoes e 21 grupos emcrioulo haitiano. Por isso, mais um circuito foi formadoem 2012.

As sedes na Republica Dominicana e no Haiti tem tra-balhado juntas para treinar irmaos dos dois paıses. Fo-ram realizadas cinco turmas da Escola Bıblica para Ir-maos Solteiros e quatro da Escola Bıblica para CasaisCristaos no idioma crioulo haitiano.

Aprendendo o crioulo haitiano

148 ANU´ARIO DE 2015

Page 153: Anuário 2015

Crescimento no campo de lıngua chinesaEm 2005, a sede designou Tin Wa Ng, um betelita que

fala chines, como pioneiro especial para pregar a gran-de populacao chinesa no paıs. Seus pais tinham se mu-dado da China para Santo Domingo, e ele nasceu e foicriado na Republica Dominicana.

Em 1° de janeiro de 2008, formou-se uma congre-gacao em chines mandarim em Santo Domingo e,em 2011, um grupo em Santiago. Os 70 publicadores,incluindo 36 pioneiros regulares e varios pioneiros au-xiliares, dirigem em media 76 estudos bıblicos todomes.

REP´UBLICA DOMINICANA 149

Crescimento no campoem crioulo haitianoDe 2005 a 2014

Grupos

Congregacoes

2005 2014

1 Congregacao6 Grupos

57 Congregacoes29 Grupos

Page 154: Anuário 2015

`A procura dos que falam ingles

Em 2007, havia no paıs 27.466 publicadores partici-pando no ministerio em 376 congregacoes, e eram diri-gidos 49.795 estudos bıblicos. Nao havia, porem, ne-nhuma congregacao para o numero consideravel depessoas que falavam ingles. Por isso, em abril de 2008,a sede designou os missionarios Donald e Jayne Elwella Santo Domingo para formar um grupo de lıngua in-glesa. Um grupo pequeno, mas animado, de publicado-res realizou um censo para descobrir onde moravam aspessoas que falavam esse idioma. Daı, organizaram oterritorio para que ele fosse bem trabalhado.

Esses esforcos deram resultados, pois o grupo de lın-gua inglesa em Santo Domingo cresceu e, em julhode 2009, foi formada uma congregacao de 39 publica-dores. Os mesmos passos foram dados em outras re-gioes. Em novembro de 2011, havia sete congregacoes eum grupo em ingles no paıs.Uma mulher surda e cega decide servir a Jeova

Lorys, que tem sındrome de Usher, e orfa desde pe-quena. Ela nasceu surda e comecou a perder a visao aos16 anos. Ela enxerga um pouco de dia, mas nao conse-gue ver nada a noite. Depois de anoitecer, ela so conse-gue se comunicar usando lıngua de sinais tatil.

Quando tinha 23 anos, Lorys conheceu um casal depioneiros especiais. Na epoca, ela vivia com um surdo,e eles tinham uma filha ouvinte de 1 ano de idade.Lorys aceitou o convite de ir a uma reuniao congrega-cional e ficou emocionada com o que aprendeu.

Nao demorou muito e Lorys comecou a fazer mudan-cas. Por exemplo, quando aprendeu que nao era certo

150 ANU´ARIO DE 2015

Page 155: Anuário 2015

viver com um homem sem estar casada, ela conversoucom seu companheiro sobre a importancia de legalizarseu relacionamento e explicou que ela nao iria desobe-decer as normas de moral da Bıblia. Impressionado comsua franqueza, ele concordou em se casar com ela.

Depois de se casar, Lorys se tornou publicadora elogo foi batizada. Por ter estudado com as Testemu-nhas de Jeova, ela acabou aprendendo lıngua de sinais

Pregando a uma chinesa numa feira local

REP´UBLICA DOMINICANA 151

Page 156: Anuário 2015

americana (ASL), usada nas reunioes. Ela esta ajudandosua filha a aprender ASL e ensinando a verdade a ela.Um terremoto devastador atinge o Haiti

O dia 12 de janeiro de 2010, uma terca-feira, ficaragravado por muito tempo na memoria dos haitianose dominicanos. Nesse dia, um terremoto catastroficoatingiu o Haiti. O Corpo Governante das Testemunhasde Jeova imediatamente autorizou que a sede na Repu-blica Dominicana mandasse dinheiro a sede no Haitipara que fosse prestada ajuda humanitaria. Visto que asoma em dinheiro era significativa, Evan Batista, medi-co de Betel, que tinha 1,9 metro de altura e 127 quilos,foi designado para ser o responsavel pela entrega.

A decisao de enviar o irmao Evan foi bem oportuna,pois, ao chegar a fronteira, ele foi informado de que ha-

Uma pioneira especial se comunica com Lorys usandolıngua de sinais tatil

152 ANU´ARIO DE 2015

Page 157: Anuário 2015

via uma necessidade urgente de assistencia medica qua-lificada. Muitas vıtimas gravemente feridas foram leva-das ao Salao de Assembleias ao lado da sede no Haitipara receber tratamento. Quando descobriram que omensageiro era o medico de Betel, os irmaos haitianosligaram para a sede na Republica Dominicana para sa-ber se o irmao Evan poderia ficar mais tempo.

´E claro

que a sede concordou, e assim foi dado inıcio a umaenorme campanha de ajuda humanitaria a nossos ir-maos no Haiti — apenas poucas horas depois do terre-moto.

O Departamento de Compras da sede na RepublicaDominicana logo contatou seus fornecedores de manti-mentos. Quase 7 toneladas de arroz, feijao e outros ali-mentos basicos foram compradas e enviadas ao Haiti as2h30 da quinta-feira, 14 de janeiro — aparentemente oprimeiro carregamento de ajuda humanitaria estrangei-ra a chegar ao paıs. Mais tarde, no mesmo dia, ou-tros tres medicos da Republica Dominicana chegaram asede no Haiti, apos sete horas de estrada. Ja era noitequando chegaram, mas, em vez de irem para suas aco-modacoes, eles foram atender os feridos e ficaram cui-dando deles ate meia-noite. No dia seguinte, ja haviamais quatro medicos e quatro enfermeiras da RepublicaDominicana. Os feridos foram operados em condicoesmuito difıceis numa sala de cirurgias improvisada noSalao de Assembleias. Em uma semana, esses 12 volun-tarios trataram mais de 300 feridos.

Todo dia, os pacientes em estado muito grave eramtransferidos para serem tratados na Republica Domini-cana.

`As vezes, os mesmos veıculos que tinham leva-

do suprimentos ao Haiti levavam os feridos as pressas

REP´UBLICA DOMINICANA 153

Page 158: Anuário 2015

a varios centros medi-cos em toda a Republi-ca Dominicana. A sedeorganizou Grupos deVisitas a Pacientes paraencorajar os feridos egarantir que tivessemos medicamentos e su-

primentos necessarios. As congregacoes locais provi-denciaram alimento e hospedagem para os parentesque acompanhavam os feridos.

Os esforcos incansaveis e abnegados do povo de Jeovalogo apos esse desastre estao de acordo com as palavrasanimadoras encontradas em Proverbios 17:17, que diz:“O verdadeiro companheiro esta amando todo o tempoe e um irmao nascido para quando ha aflicao.” Uma si-tuacao atras da outra mostrou como Jeova, por meio deseu espırito e da fraternidade crista, deu forcas a seusadoradores leais, ate mesmo ao lidarem com a morte. Oempenho em prestar ajuda humanitaria continuou pormeses. As Testemunhas de Jeova distribuıram mais de450 toneladas de itens doados, incluindo 400 mil refei-coes. Um total de 78 irmaos e irmas profissionais daarea medica de diversas partes do mundo, alem de inu-meros outros voluntarios, ofereceram generosamenteseu tempo e habilidades no auxılio as vıtimas.�

� Para ler o relato completo, veja as paginas 14-19 da revista Desper-tai! de dezembro de 2010.

As Testemunhas deJeova distribuırammais de 450 toneladasde itens doados,incluindo 400 milrefeicoes

Os irmaos se organizaram para prover ajudalogo apos o terremoto de 2010 no Haiti

154 ANU´ARIO DE 2015

Page 159: Anuário 2015
Page 160: Anuário 2015

Uma boa reputacaoAs Testemunhas de Jeova ja estao na Republica Domi-

nicana ha uns 70 anos. Nesse perıodo, elas conquista-ram uma otima reputacao. Muitas vezes, as pessoas seaproximam dos publicadores no ministerio para pedirpublicacoes e, no territorio, e comum ouvir comenta-rios como: “Eu gosto dessa religiao” ou “Voces realmen-te vivem de acordo com a Bıblia.”

Veja, por exemplo, o caso de um terreno doado porum irmao para a construcao de um Salao do Reino. Aofazer o registro, o irmao descobriu que um homem ti-nha registrado fraudulentamente o terreno. Esse ho-mem acusou o irmao de tentar tomar o terreno dele. Oassunto foi levado ao tribunal. Foi um caso complicado,pois o homem tinha documentos que alegavam que oterreno estava no nome dele.

Em determinado ponto, o juiz perguntou ao advogadodo irmao quem exatamente ele estava representando.Quando o advogado explicou que ele representava os in-teresses de uma associacao usada pelas Testemunhas deJeova, o juiz disse: “Se esse e o caso, entao nao ha moti-vo para duvidar da veracidade dessas alegacoes. Conhecoas Testemunhas de Jeova e estou bem ciente de que elassao honestas. Elas jamais tentariam fraudar alguem nemtomar o que nao lhes pertence.”

Quando as evidencias foram apresentadas ao tribu-nal, ficou claro que o homem tinha usado documentosfalsos, por isso, o juiz decidiu a favor das Testemunhasde Jeova. “Esse nao e um caso isolado”, disse o advoga-do do irmao. “Nos tribunais em todo o paıs, quandoas Testemunhas de Jeova sao mencionadas, a reacao esempre de profundo respeito por elas.”

156 ANU´ARIO DE 2015

Page 161: Anuário 2015

Um futuro promissorResta ver quantas pessoas que amam a justica ainda

vao aprender as verdades da Bıblia e se tornar adorado-ras do Deus verdadeiro. Enquanto isso, os irmaos temfeito o maximo para encontrar essas pessoas. Por exem-plo, em 2013, as Testemunhas de Jeova na RepublicaDominicana dedicaram mais de 11 milhoes de horas apregacao e dirigiram 71.922 estudos bıblicos. Tambemfoi muito encorajador ver que 9.776 participaram emalguma modalidade do servico de pioneiro. Em agostode 2013, havia 35.331 publicadores ativos no ministe-rio. E a assistencia a Celebracao de 127.716 pessoas mos-tra que o futuro da pregacao nesse paıs e promissor.

A obra de pregar e fazer discıpulos na Republica Do-minicana progrediu bastante desde aquele domingoem abril de 1945, quando Lennart e Virginia Johnsonchegaram e comecaram a pregar as boas novas do Rei-no. As Testemunhas de Jeova na Republica Dominicanase sentem gratas por ter uma rica heranca espiritual.Elas valorizam os sacrifıcios corajosos feitos pelas gera-coes anteriores de servos fieis de Jeova. Alem disso, elasconsideram precioso o privilegio que tem de ‘dar teste-munho cabal a respeito do reino de Deus’. (Atos 28:23)Elas aguardam ansiosamente o dia em que todos nessailha, junto com seus companheiros de adoracao emtodo o mundo, vao cantar: “O proprio Jeova se tornourei! Jubile a terra. Alegrem-se as muitas ilhas.” — Sal.97:1.

REP´UBLICA DOMINICANA 157

Page 162: Anuário 2015

158

Montado numa feira de livros local, esse estandeatraiu 4.723 visitantes em apenas 12 dias.

Estande jw.org da resultados

Page 163: Anuário 2015

˘ Por dia, quase 400 pessoas visitavam o estande.

˘ Foram solicitados 265 estudos bıblicos.

˘ 1.159 visitantes viram como navegar nosite jw.org.

Page 164: Anuário 2015

FUI batizado em 1961, cerca de ummes depois do assas-sinato de Trujillo. Na epoca, eu cursava Direito. Meu paiqueria que eu seguisse a carreira de advogado, mas per-cebi que o ensino divino era muito superior. Por isso, ape-sar de meu pai ser fortemente contra, decidi sair dafaculdade. Pouco tempo depois, fui designado pioneiroespecial.Uma das minhas designacoes foi La Vega, cidade que

era conhecida por ser extremamente catolica. Duranteo tempo em que fiquei la, ninguem aceitou a verdade.Quando eu dava discursos publicos, a unica pessoa naassistencia era o outro pioneiro especial. Mesmo assim,Jeova me sustentou por meio do estudo pessoal, da as-sistencia as assembleias e de oracoes fervorosas. Eu ora-va a Jeova perguntando se algum dia haveria uma con-

Jeova tocou o coracao de muitos

Leonardo Amor�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1943�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1961�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Ele

aprendeu a verdade naadolescencia e serve a Jeovacomo ministro de tempointegral ha mais de 50 anos.

160 ANU´ARIO DE 2015

Page 165: Anuário 2015

gregacao em La Vega. Hoje, posso dizer com alegria queha 6 Saloes do Reino, 14 congregacoes e mais de 800publicadores do Reino na cidade.Eu me casei com

´Angela em 1965 e fomos convidados

para Betel em 1981. No ano que fui batizado, havia ape-nas 681 publicadores no paıs. Hoje, existem mais de36 mil, e milhares de pessoas se reunem para assistir asassembleias. Olhando para tras, fico impressionado porver como Jeova tocou o coracao de tantas pessoas com averdade.

Comissao de Filial, da esquerda para a direita: Reiner Thompson,Juan Crispın, Thomas Dean, Leonel Peguero, Leonardo Amor eRichard Stoddard

Page 166: Anuário 2015

DOS 11 filhos da famılia Gomera, German era o decimo.A mae dele, Luisa, mudou-se com a famılia para a cidadedepois que seu marido e duas filhas morreram. La, pas-saram a se associar com a Igreja Menonita, a qual os ir-maos de Luisa e suas famılias pertenciam.“Em 1962, um casal de pioneiros especiais chegou a

nossa cidade”, contou German. “Disseram que o casalestava corrompendo o povo da cidade com ‘ensinos dia-bolicos’. Mas, quando esse casal foi a casa da numerosafamılia Pina, eles foram convidados a entrar. A famılia fi-cou impressionada com o jeito bondoso e amigavel dospioneiros, e todos ouviram atentamente a apresentacaodeles. Depois disso, a inteira famılia Pina e tres das mi-nhas irmas comecaram a estudar a Bıblia.”German continuou: “Um dia, minha mae estava na

casa da famılia Pina quando os pioneiros os visitaram.Eles leram textos da Bıblia que destacavam a esperancade vida eterna na Terra. Minha mae perguntou: ‘Entao,por que dizem na minha igreja que vamos para o ceu?’ Oirmao respondeu usando a Bıblia e explicou o que as

Vinte e duas pessoasdeixaram a igreja

162 ANU´ARIO DE 2015

Page 167: Anuário 2015

Escrituras dizem sobre a ressurreicao terrestre. Minhamae gostou do que ouviu e comecou a contar a outros oque tinha aprendido.”“Quando descobriram que seus membros estavam es-

tudando com as Testemunhas de Jeova, os pastores daIgreja Menonita tentaram convence-los a parar, so que fi-zeram isso de forma agressiva e ameacadora. Maximina,a mae da famılia Pina, disse a eles: ‘Escutem aqui! Eu souadulta e tomo minhas proprias decisoes.’“Com o tempo”, disse German, “22 pessoas deixaram

a Igreja Menonita e comecaram a assistir as reunioesnuma casa alugada. Minha mae foi batizada em 1965, eeu, em 1969, aos 13 anos.”

German com suas irmas atualmente. Todos servem fielmente a Jeova

Page 168: Anuário 2015

QUANDO jovem, fiquei desiludido com a religiao por elater um historico cheio de odio. Eu tambem nao entendiapor que Deus nao acabava com a pobreza e a injustica epor que muitas pessoas religiosas nao praticavam o quea Bıblia ensinava. Por isso, eu me tornei ateu, acreditan-do que so uma revolucao polıtica conseguiria consertar omundo.Em 1962, comecei a ler a revista Despertai! e, em

1963, aceitei estudar a Bıblia com as Testemunhas deJeova. O que aprendi mexeu profundamente comigo. Pas-sei a entender que Deus nao e o culpado pelas atrocida-des cometidas por diversos grupos religiosos e que eletem um proposito para o bem da humanidade. Dois me-ses depois do inıcio do meu estudo, comecei a contar a

De militante e ateu a servode Deus

Juan Crispın�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1944�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1964�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Um

ex-ateu que ha 50 anosserve fielmente a Jeova.

164 ANU´ARIO DE 2015

Page 169: Anuário 2015

outros que o Reino de Deus substituira este sistema cor-rupto. Fui batizado em 1964 e designado pioneiro espe-cial em 1966. Acho que a verdade salvou minha vidaporque muitos dos jovens militantes com quem eu me as-sociava ou sofreram umamorte violenta, ou foram presosou tiveram que fugir do paıs. Agradeco a Jeova por eletransformar um ateu sem esperanca num servo do Deusque promete um novo mundo justo.

Irmao Crispın dirigindo a adoracao matinal em Betel

Page 170: Anuário 2015

QUANDO crianca, perdi a audicao e aprendi lıngua de si-nais numa escola para surdos. Aos 11 anos, tive meu pri-meiro contato com a verdade quando uma famılia do meubairro que era Testemunha de Jeova me convidou parauma reuniao. Embora eu nao tenha entendido os discur-sos, fui muito bem recebido e decidi continuar a assistiras reunioes. Muitos na congregacao me convidavam paratomarmos refeicoes juntos e para outras atividades.Eu me tornei publicador e fui batizado em 1982.

Em 1984, casei-me com Eva, que tambem era surda. Nosnao entendıamos bem algumas verdades bıblicas, mas tı-nhamos certeza de que aquela era a organizacao deJeova por causa de seu sinal identificador, o amor, e gos-tavamos de fazer parte da congregacao. — Joao 13:35.

O primeiro surdo a aceitara verdade

Jose Perez�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1960�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1982�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Quando

menino, Jose foi atraıdo averdade por ver o amordemonstrado pelos irmaos,apesar de ninguem nacongregacao saber lınguade sinais.

166 ANU´ARIO DE 2015

Page 171: Anuário 2015

Em 1992, foram organizadas aulas para ensinar lınguade sinais americana (ASL) a alguns publicadores. Em pou-co tempo, eles comecaram a procurar pessoas surdas e apregar as boas novas a elas. Daı, em 1994, o campo delıngua de sinais ganhou forca quando um casal de PortoRico foi convidado a sede na Republica Dominicana paraensinar ASL a 25 irmaos.Mais tarde naquele ano, eu e Eva comecamos a assis-

tir as reunioes no recem-formado grupo de lıngua de si-nais. Foi so a partir daı que comecamos a entender me-lhor os detalhes de ensinos bıblicos como, por exemplo, odesafio de Satanas contra a soberania universal de Jeovae o papel do Reino messianico no proposito de Deus.Em 1.° de dezembro de 1995, foram formadas con-

gregacoes em ASL nas cidades de Santo Domingo eSantiago. Em agosto de 2014, ja havia 26 congregacoese 18 grupos em ASL.Eu e Eva ensinamos lıngua de sinais a nossos tres fi-

lhos como seu primeiro idioma. Nosso filho mais velho,´Eber, ajuda na traducao de ASL na sede nos EstadosUnidos. Eu sou servo ministerial, e Eva e pioneira regular.

Aumento no campo de lıngua de sinaisamericana de 1995 a 2014

1995

2 congregacoes2014

26 congregacoes, 18 grupos

Page 172: Anuário 2015

AOS 11 anos, Jose se mudou para Santo Domingo e, parasobreviver, engraxava sapatos e vendia raspas de gelo elaranjas. Tempos depois, ele ja era conhecido como umrapaz responsavel e trabalhador. Anos mais tarde, seu ir-mao, que era Testemunha de Jeova, pediu que Jose to-masse conta de sua casa. Na mesa da sala de jantar, eleviu o livro Podera Viver Para Sempre no Paraıso na Terrae passou a noite lendo esse livro. Ele percebeu que tinhaencontrado algo que dava significado a sua vida.No fim de semana seguinte, Jose foi ao Salao do Rei-

no mais proximo e se apresentou como Testemunha deJeova. Ele contou aos irmaos que tinha aprendido queprecisava assistir as reunioes e pregar as boas novas. Eletambem lhes disse que, ao ler o livro Viver Para Sempre,aprendeu o que os cristaos nao deviam fazer e garantiu

Ele encontrou significado na vida

Jose Estevez�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1968�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1989�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Buscando

uma vida melhor, Jose semudou do interior para acidade quando menino. La,ele aprendeu a verdade e atehoje se empenha em colocaro Reino em primeiro lugar.

168 ANU´ARIO DE 2015

Page 173: Anuário 2015

aos irmaos que ele nao estava fazendo nada daquilo.Quinze dias depois, Jose foi aprovado como publicador.Ele foi batizado seis meses depois, aos 21 anos.Ja que o horario de trabalho de Jose atrapalhava a as-

sistencia as reunioes, ele trocou seu emprego por umque pagava apenas um quarto do que recebia antes. As-sim ele podia assistir as reunioes e ser pioneiro regular.Mais tarde, porem, quando se casou e se tornou pai dedois meninos, ele precisou interromper o servico de pio-neiro.Jose estava decidido a ensinar a verdade a seus filhos

o mais cedo possıvel. Quando sua esposa, Josefina, esta-va gravida de tres meses de seu primeiro filho, Noe, Josecomecou a ler em voz alta o Meu Livro de Historias Bıbli-cas, esperando que o bebe pudesse ouvi-lo. Quando Noenasceu, Jose ja tinha lido o livro inteiro para ele. Jose fezo mesmo com seu segundo filho, Neftalı.Com o tempo, Jose se tornou gerente geral em seu tra-

balho e passou a ganhar dez vezes mais do que em seuemprego anterior. Mas, em 2008, quando seus filhos ti-nham 10 e 13 anos, ele deixou o cargo de gerencia e vol-tou a ser pioneiro regular — dessa vez com sua esposa efilhos. Visto que seu salario diminuiu consideravelmente,toda a famılia teve que cooperar para controlar as despe-sas. Os quatro dirigem cerca de 30 estudos bıblicos todomes. Jesus garantiu que se colocassemos o Reino em pri-meiro lugar, Jeova nos abencoaria. (Mat. 6:33) Jose e suafamılia confiam nessa promessa e aprenderam por expe-riencia propria que Jeova cumpre sua palavra.

REP´UBLICA DOMINICANA 169

Page 174: Anuário 2015

FUI criado numa famılia muito catolica, que queria que eume tornasse padre. Por isso, quando eu tinha 12 anos, fiztres cursos, e varios padres forammeus professores. Daı,em 1990, aos 14 anos, fui convidado para estudar numdos melhores seminarios do paıs.Progredi rapidamente, e me disseram que, se eu conti-

nuasse a me esforcar, poderia me tornar bispo. Mas aca-bei me desiludindo. Em vez de estudarmos a Bıblia, estu-davamos filosofias humanas. Alem disso, os padres erammuito imorais. Quando eles passaram a me assediar se-xualmente, pensei em parar de servir a Deus.Naquela epoca, um casal de missionarios visitou o con-

tador do seminario e deu a ele o livro Os Jovens Pergun-tam — Respostas Praticas. Peguei o livro emprestado e oli de capa a capa. Eu pensei: ‘Era isso que eu estava pro-

Pensei em parar de servir a Deus

Martın Paredes�����������������������������������������������������������������������

ANO DE NASCIMENTO 1976�����������������������������������������������������������������������

ANO DE BATISMO 1991�����������������������������������������������������������������������

RESUMO BIOGR´AFICO Martın

estava estudando para serpadre quando aprendeu averdade. Desde entao, eletem ajudado muitos a setornarem verdadeirosadoradores de Deus.

170 ANU´ARIO DE 2015

Page 175: Anuário 2015

curando.’ Deixei o seminario, comecei a estudar a Bıbliacom as Testemunhas de Jeova e a assistir as reunioes.Fui batizado oito meses depois, em julho de 1991. Come-cei a servir como pioneiro regular e mais tarde me caseicom uma pioneira chamada Marıa. Desde 2006, servi-mos como pioneiros especiais. Em vez de desistir de ser-vir a Deus, agora eu amo ajudar pessoas que tem sededa verdade a se tornarem verdadeiros adoradores deDeus.

Martın e Marıa Paredes pregando num parque em Santiago

Page 176: Anuário 2015

Cem anos atras1915

Page 177: Anuário 2015

“VIVEMOS numa epoca de provas”, disseA Torre de Vigia (agora A Sentinela) de 1.o demarco de 1915. “Sera que no passado estava-mos ativos na obra so porque esperavamosuma mudanca gloriosa em 1914 a.D., ou es-

tavamos ativos por causa do nosso amor e lealdade aoSENHOR, a SuaMensagem e aos irmaos?” Durante 1915, al-guns Estudantes da Bıblia lutavam contra sentimentos dedesapontamento. Mas grande parte do mundo travava umabatalha de outro tipo.A Grande Guerra, mais tarde conhecida como a Primeira

Guerra Mundial, estava envolvendo toda a Europa. O uso dearmamentos e maquinas modernas tornou a guerra aindamais mortıfera, afetando civis numa escala sem preceden-tes. Por exemplo, em 1915, submarinos alemaes comeca-ram a navegar ao redor da Gra-Bretanha. Em 7 de maio de1915, um desses submarinos afundou o navio de passagei-ros britanico Lusitania. Mais de 1.100 pessoas morreram.

A questao da neutralidadeOs Estudantes da Bıblia nao queriam ter nenhuma parti-

cipacao na guerra. Mas nao entendiam plenamente que ocristao precisa adotar uma posicao de estrita neutralidade.Embora nao se apresentassem voluntariamente para o ser-vico militar, alguns aceitavam ser recrutados e procuravamservir numa funcao em que nao se envolvessem em comba-tes. Outros achavam que, se fossem obrigados a ir paraas trincheiras, podiam simplesmente “atirar sem acertar oalvo”.A Torre de Vigia de 15 de julho de 1915 publicou a histo-

ria de um soldado hungaro que foi batizado enquanto serecuperava dos ferimentos e que mais tarde voltou paraas linhas de combate. O relato diz o que aconteceu de-pois: “Eles [os soldados hungaros armados com baionetas]estavam a uns 250 metros dos soldados russos quando

CEM ANOS ATR´AS 1915 173

Page 178: Anuário 2015

receberam a ordem: ‘Atacar!’ O irmao hungaro estava posi-cionado na extremidade esquerda da sua ala. Procurandoapenas se proteger do inimigo, ele se esforcou so em derru-bar a baioneta das maos do russo com quem se confrontou.Naquele momento, ele viu que o russo estava tentando fa-zer a mesma coisa . . . O russo deixou a baioneta cair aochao; ele estava chorando. Quando o nosso irmao olhoumais de perto para o ‘inimigo’, reconheceu o broche da ‘cruze coroa’ no casaco dele. O russo tambem era um irmao noSenhor!”�O artigo “O dever cristao e a guerra”, publicado em A Tor-

re de Vigia de 1.o de setembro de 1915, falou sobre a ques-tao da neutralidade crista. Ele dizia que “a pessoa que setorna membro das forcas armadas e veste uniforme militarindica que reconhece e aceita os deveres e as obrigacoesde um soldado. . . . Mas sera que isso realmente estaria emharmonia com a posicao de neutralidade do cristao?” Como tempo, ficou claro que os cristaos nao podem ter absolu-tamente nenhuma participacao na guerra.

Ajustes na sede mundialEm 1915, foi comunicado a 70 membros da famılia de

Betel de Nova York que, devido a falta de fundos, eles te-riam de sair de Betel e servir no campo. Foi-lhes dito: “Naopodemos fazer dıvidas nem comprometer a obra como umtodo; por isso, foi decidido fazer uma reducao geral de cus-tos.”Clayton J. Woodworth e mais dois irmaos escreveram uma

carta em nome dos 70 que saıram de Betel. Essa carta foipublicada em A Torre de Vigia de 1.o de maio de 1915. Elesdisseram que estavam saindo “com um sentimento de ale-

� Durante anos os Estudantes da Bıblia usaram como identificacao um bro-che que tinha o sımbolo de uma cruz e uma coroa. Esse sımbolo estava nacapa da revista A Torre de Vigia por muitos anos. No inıcio da decada de 30,as Testemunhas de Jeova deixaram de usar esse broche.

174 ANU´ARIO DE 2015

Page 179: Anuário 2015

gria e satisfacao pelas muitas bencaos e privilegios” que ti-veram “como membros da ‘Famılia de Betel’ ”.Essamudanca de designacao, embora difıcil, deu a esses

irmaos a oportunidade de provar a sua lealdade. Sera quepermaneceriam fieis a Deus ou ficariam amargurados? O ir-mao Woodworth continuou o seu servico no campo, maistarde voltou a Betel e em 1919 tornou-se o primeiro editorda revista The Golden Age (A Idade de Ouro), hoje conheci-da comoDespertai!. Ele continuou a servir como o editor ate1946.

Oportunidades de servicoDurante aquele ano difıcil, A Torre de Vigia incentivou os

irmaos a continuar a pregar. Foi dada atencao especial apessoas que haviam mostrado interesse no passado. “Te-mos listas de todo o paıs de pessoas que enviaram seuscartoes de pedido de publicacoes”, disse o numero de15 de dezembro de 1915. “Sugerimos que essas pessoassejam visitadas . . . para ver se o seu interesse nao esfriou.”O objetivo era cultivar o interesse delas, ajudando-as a ter“um profundo zelo por Deus e pela Verdade”.Naquela epoca, assim como hoje, era importante que

os cristaos continuassem a dar prioridade aos interessesdo Reino. “Nos, os que hoje estamos despertos, devemosnos empenhar ativamente no nosso servico a Deus”, disseA Torre de Vigia de 15 de fevereiro de 1915. Os servos deDeus precisavam permanecer alertas. A Torre de Vigia tam-bem disse: “Devemos estar atentos. Atentos a que? Em es-pecial a nos mesmos, para nao cairmos nas armadilhas dostempos em que vivemos.”O texto do ano para 1916 incentivava os irmaos a perma-

necerem “fortes na fe”, conforme diz Romanos 4:20 naKing James Version (Versao Rei Jaime). Esse texto visavafortalecer os irmaos durante todo aquele ano, um ano quetambem trouxe muitas dificuldades.

CEM ANOS ATR´AS 1915 175

Page 180: Anuário 2015

Sedes das Testemunhas de Jeova: 90

Paıses que relataram: 239

Total de congregacoes: 115.416

Assistencia a Celebracao: 19.950.019

Participantes da Celebracao: 14.121

Auge de publicadores no servico do Reino: 8.201.545

Media mensal de publicadores: 7.867.958

Porcentagem de aumento sobre 2013: 2,2

Total de batizados: 275.581

Media mensal de pioneiros auxiliares: 635.298

Media mensal de pioneiros: 1.089.446

Total de horas dedicadas a pregacao: 1.945.487.604

Media mensal de estudos bıblicos: 9.499.933

Totais gerais de2014

Durante o ano de servico de 2014, as Testemunhas de Jeova gastaram mais de224 milhoes de dolares para cuidar de pioneiros especiais, missionarios e superin-tendentes viajantes em suas designacoes de servico de campo. ˛ Um total de 24.711ministros ordenados serve nas sedes em todo o mundo. Todos sao membros daOrdem Mundial dos Servos Especiais de Tempo Integral das Testemunhas de Jeova.

176 ANU´ARIO DE 2015

Page 181: Anuário 2015

Á ß

OS PRIMEIROS DOIS ANOS27 de agosto de 2012 a 31 de agosto de 2014

O site jw.org esta agora disponıvelem mais de 540 idiomas

Publicacoes podem serbaixadas em mais de700 idiomas

� de 850.000.000de visitas foram feitas ao site jw.org

Mais de 4 bilhoesde paginas foramvisualizadas

Mais de 1 bilhaode arquivos depublicacoes forambaixados

Mais de 159 milhoesde vıdeos foram vistosou baixados

� de 100.000pedidos de estudos bıblicos

foram recebidos pela internet

TOTAIS GERAIS 177

Page 182: Anuário 2015

Acores (G-1) 247.599 762 325 748Africa do Sul (P-6) 53.140.000 98.775 538 95.369 4Albania (D-11) 3.204.000 5.351 599 5.190 5Alemanha (E-5) 80.780.728 166.262 486 163.246Andorra (F-4) 78.000 175 446 169 4Angola (N-6) 19.813.180 108.607 182 102.753 9Anguilla (O-32) 13.400 80 168 64 -6Antıgua (P-32) 81.000 490 165 478 -1Argentina (N-36) 42.670.000 150.171 284 145.277 1Armenia (G-9) 3.026.900 11.143 272 10.978Aruba (Q-29) 107.397 965 111 931 2Australia (O-19) 23.595.521 68.635 344 66.484 1Austria (F-5) 8.504.850 21.319 399 20.990 1Azerbaijao (G-9) 9.477.100 1.282 7.392 1.220 6Bahamas (G-35) 382.600 1.875 204 1.630 2Bangladesh ( J-14) 151.125.475 233 648.607 211 17Barbados (Q-33) 285.916 2.606 110 2.524 1Belarus (E-7) 9.468.000 5.767 1.642 5.579 5Belgica (E-4) 11.132.269 25.839 431 24.531 1Belize (H-33) 340.400 2.552 133 2.425 3Benin (L-4) 10.703.000 12.167 880 11.352 4Bermudas (F-36) 65.500 544 120 463 1Bolıvia (M-36) 10.027.254 24.850 404 23.976 4Bonaire (Q-30) 18.779 132 142 116 5Bosnia-Herzegovina (C-10) 3.871.643 1.212 3.194 1.180Botsuana (O-6) 2.039.000 2.216 920 2.122 3Brasil (L-37) 203.067.835 794.766 256 767.449 2Bulgaria (F-7) 7.284.500 2.241 3.251 2.149 6Burkina Fasso (K-3) 17.581.000 1.767 9.950 1.598 2Burundi (M-7) 9.069.000 12.773 710 11.852 7Cabo Verde (K-1) 538.535 2.086 258 2.042 2Camaroes (L-5) 20.653.254 39.121 528 37.319 3Camboja (K-16) 14.364.931 852 16.860 802 17Canada (C-31) 35.427.524 116.312 305 113.617Cazaquistao (F-11) 17.098.546 17.843 958 17.475 1Chade (K-6) 12.825.314 749 17.123 646 3Chile (M-35) 17.556.815 78.472 224 74.498 1Chipre (H-7) 885.600 2.526 351 2.467Chuuk (L-21) 48.651 58 839 48 9Colombia ( J-35) 48.771.000 166.049 294 161.876 3

Relatorio Mundial das Testemunhas de Jeova doAno de Servico de 2014

Auge publ. Proporcao 1 Med. publ. % aum.Paıs ou territorio Populacao 2014 publ. para: 2014 sobre 2013

748 27 64 86 15 184.920 861 1.76191.848 4.512 6.399 10.588 2.052 21.913.583 134.980 245.3244.923 267 766 1.175 82 1.976.622 6.349 13.151

162.459 2.998 10.776 11.857 2.201 29.429.812 76.740 270.683163 16 18 3 36.336 101 328

94.182 7.025 6.788 12.329 1.432 28.709.394 449.984 414.63968 3 3 2 12.353 90 315481 15 37 42 7 101.558 512 1.308

143.620 4.764 14.596 18.859 1.984 35.508.416 126.661 307.65410.965 389 1.339 2.205 135 3.522.853 7.570 23.844

915 29 65 67 12 176.443 999 2.77265.596 1.275 5.364 5.472 788 12.541.068 29.431 117.12220.873 416 1.588 1.372 298 3.852.446 11.668 34.5211.149 42 183 296 12 481.152 1.864 2.6161.594 42 132 209 27 395.533 2.106 4.604181 14 16 71 5 85.860 464 764

2.492 51 232 209 30 492.637 2.371 6.6085.300 212 651 1.245 72 1.964.128 5.008 10.24724.243 516 1.855 1.579 374 4.266.059 10.598 44.6352.352 105 193 451 59 722.694 4.176 8.59910.872 635 1.028 1.492 175 3.325.248 27.927 43.619

457 20 31 81 5 120.886 334 1.03623.014 1.185 2.966 4.298 305 7.776.518 41.357 76.283

110 8 12 2 27.457 162 3471.182 68 132 189 16 352.300 593 2.1232.070 94 195 256 48 563.690 4.404 6.531

748.940 29.870 60.096 84.550 11.562 170.475.134 841.136 1.728.2082.026 67 191 559 50 816.510 3.019 5.9541.563 77 146 257 44 500.157 3.235 5.42511.082 870 1.293 1.702 256 3.991.209 34.599 55.2031.995 77 162 408 35 641.421 4.410 8.119

36.288 1.228 2.720 3.802 329 9.375.553 72.194 97.497684 43 47 449 14 423.768 2.147 2.012

113.111 2.049 10.304 11.849 1.390 23.680.391 53.048 188.20217.321 624 1.896 3.278 240 5.236.585 13.425 31.870

628 39 38 73 17 168.213 1.178 4.32873.658 2.491 8.094 11.074 933 19.940.484 65.537 178.3532.468 85 261 343 36 636.789 1.763 4.683

44 4 6 11 1 20.129 154 233157.395 7.614 12.168 22.337 2.477 40.758.876 229.723 510.217

A letra e o numero apos o paıs indicam onde ele se encontra nos mapasque se seguem.

Med. publ. N.° bat. Med. Med N.° de Total de Med. Assist. a2013 2014 pion. aux. pion. congr. horas est. bıbl. Celebracao

Page 183: Anuário 2015

Congo, Rep. Dem. do (M-6) 69.360.118 216.024 321 180.343 3Congo, Rep. do (M-5) 4.558.594 7.928 575 6.193 6Coreia, Republica da (G-18) 49.512.000 100.641 492 100.289Costa do Marfim (L-3) 21.752.000 10.660 2.041 9.781 6Costa Rica ( J-34) 4.943.000 29.890 165 29.086 3Croacia (B-9) 4.470.534 5.489 814 5.412 -2Cuba (G-34) 11.167.325 96.263 116 95.592Curacau (Q-30) 154.843 1.969 79 1.931 3Dinamarca (D-4) 5.639.719 14.664 385 14.462 1Dominica (P-33) 74.000 445 166 423 -1El Salvador (H-33) 6.387.000 40.128 159 39.346 2Equador (K-34) 15.983.000 85.344 187 82.547 4Eslovaquia (F-6) 5.417.750 11.367 477 11.105Eslovenia (B-8) 2.054.000 1.943 1.057 1.930 -1Espanha (G-3) 46.182.000 112.493 411 108.900 1Estados Unidos da America (E-32) 322.583.000 1.243.387 259 1.186.598 2Estonia (D-6) 1.315.819 4.186 314 4.091Etiopia (L-8) 87.500.000 10.168 8.605 9.768 3Fiji (N-24) 881.065 3.063 288 2.938 5Filipinas (K-18) 98.909.981 196.249 504 190.930 3Finlandia (C-7) 5.451.270 18.710 291 18.588Franca (F-4) 63.928.608 127.961 500 124.298 2Gabao (M-5) 1.672.597 4.092 409 3.816 5Gambia (K-2) 1.915.226 231 8.291 208 2Gana (L-3) 26.781.812 125.443 213 119.199 5Georgia (G-9) 4.490.500 18.595 241 18.100 1Gibraltar (G-3) 29.000 138 210 124 9Gra-Bretanha (E-3) 62.300.000 138.515 450 134.308 1Granada (Q-32) 111.000 599 185 578 5Grecia (G-6) 10.787.690 28.832 374 28.677Groenlandia (A-38) 56.295 150 375 145 -1Guadalupe (P-32) 411.507 8.339 49 8.025Guam (K-20) 159.358 750 212 733Guatemala (H-33) 15.892.000 38.266 415 37.192 4Guiana ( J-37) 787.503 2.999 263 2.846 3Guiana Francesa ( J-37) 239.849 2.402 100 2.288 3Guine (K-2) 11.750.000 767 15.319 737 4Guine-Bissau (K-2) 1.762.595 141 12.501 133 2Guine Equatorial (L-5) 722.254 1.690 427 1.574 9Haiti (O-28) 9.993.000 20.180 495 18.899 4Holanda (E-4) 16.859.353 30.285 557 29.495Honduras (H-33) 8.274.000 22.812 363 22.077 4Hong Kong ( J-17) 7.234.800 5.747 1.259 5.557 2Hungria (A-10) 9.877.000 23.181 426 22.444

Auge publ. Proporcao 1 Med. publ. % aum.Paıs ou territorio Populacao 2014 publ. para: 2014 sobre 2013

174.687 11.052 10.417 18.462 3.515 44.544.518 559.642 1.152.5355.835 354 494 453 77 1.601.951 21.412 27.932

100.276 1.323 12.756 38.755 1.371 46.717.852 81.384 137.8659.190 630 980 1.523 286 3.175.937 27.695 70.24428.316 1.031 2.237 3.174 433 6.514.640 35.203 71.0375.509 93 568 479 67 1.204.236 2.344 9.315

95.656 2.987 9.292 9.628 1.486 20.767.619 177.524 238.4971.883 71 136 176 25 393.527 2.326 5.44414.380 263 1.226 837 178 2.515.056 5.850 21.814

427 9 31 62 10 112.970 694 1.44838.643 1.018 3.273 4.607 676 9.147.909 45.744 96.11379.566 2.999 7.655 13.895 951 23.592.416 142.223 271.24011.056 201 875 694 153 1.872.925 3.938 21.3451.948 40 178 235 30 465.480 1.000 3.160

108.254 2.440 12.479 13.641 1.545 28.280.045 58.728 195.6731.167.723 36.064 89.336 160.273 13.871 274.164.941 721.884 2.505.825

4.108 91 336 489 53 883.447 2.708 6.8759.515 513 972 2.255 214 3.406.954 7.465 25.8962.807 58 244 466 73 770.319 4.676 12.334

185.387 9.069 14.048 35.191 3.186 46.480.898 242.504 552.94218.643 236 1.350 1.970 304 3.273.347 10.573 26.669

122.456 2.505 11.165 13.808 1.666 28.115.751 56.777 220.6433.641 163 281 500 37 1.117.121 8.319 12.367204 13 18 35 4 67.217 420 643

113.392 6.257 7.311 11.702 1.757 29.437.338 382.408 347.72517.964 586 1.699 2.995 220 4.660.915 9.021 32.731

114 7 11 21 2 32.214 52 203132.515 2.928 10.143 12.187 1.571 25.243.619 58.890 230.577

553 11 49 75 10 140.503 719 1.67728.804 649 2.404 4.129 387 6.848.888 13.483 48.218

147 3 11 22 6 33.822 133 3087.993 212 621 579 125 1.549.265 8.588 19.528730 26 51 123 9 196.799 982 1.908

35.598 1.786 3.086 5.329 775 9.737.005 49.355 99.4102.758 151 262 393 45 694.445 4.723 12.0022.211 100 210 353 43 682.989 4.975 8.635708 42 52 123 18 227.533 1.845 3.280130 10 14 36 2 63.539 467 702

1.442 120 119 206 15 471.765 5.264 5.85118.236 1.239 1.631 2.636 258 5.177.725 39.490 82.24029.356 587 1.945 1.613 359 4.859.368 12.098 52.45221.165 908 1.929 4.025 398 6.786.744 35.287 69.7775.435 262 609 989 68 1.696.779 6.382 10.061

22.526 630 1.995 1.952 293 4.795.462 12.825 41.952

Med. publ. N.° bat. Med. Med N.° de Total de Med. Assist. a2013 2014 pion. aux. pion. congr. horas est. bıbl. Celebracao

Page 184: Anuário 2015

I. Caima (H-34) 59.200 237 250 228 2I. Cook (O-26) 13.979 222 63 194 2I. Faroe (C-2) 49.947 121 413 117 4I. Malvinas (Falkland) (Q-37) 2.840 11 258 10 -9I. Marshall (L-23) 69.747 193 361 171 -2I. Norfolk (P-23) 2.165 12 180 8 -11I. Salomao (M-22) 609.883 1.974 309 1.787 3I. Turks e Caicos (N-29) 33.700 338 100 323 3I. Virgens Americanas (O-31) 106.800 668 160 602 2I. Virgens Britanicas (O-31) 28.600 268 107 260 -2I. Wallis e Futuna (N-25) 13.936 55 253 46 -6´India ( J-12) 1.264.216.000 41.310 30.603 39.355 7Indonesia (M-17) 250.000.000 25.760 9.705 24.489 4Irlanda (E-2) 6.632.765 6.428 1.032 6.210 2Islandia (B-1) 317.351 376 844 368 -1Israel (H-8) 8.357.855 1.502 5.564 1.450 4Italia (G-5) 60.782.668 251.650 242 248.871 1Jamaica (H-34) 2.798.800 12.126 231 11.889Japao (G-19) 127.352.833 215.703 590 215.294Kiribati (M-24) 103.618 189 548 142 6Kosovo (D-11) 2.350.000 240 9.792 237 7Kosrae (L-22) 6.616 21 315 17 -19Lesoto (P-7) 2.098.000 4.122 509 3.871 6Letonia (D-6) 2.001.468 2.365 846 2.296Lıbano (H-8) 4.831.233 3.702 1.305 3.659 2Liberia (L-2) 3.958.000 6.371 621 6.022 3Liechtenstein (F-4) 37.132 91 408 88 -1Lituania (D-6) 2.928.897 3.184 920 3.130Luxemburgo (E-4) 549.680 2.068 266 2.028 2Macau ( J-17) 607.500 310 1.960 298 5Macedonia (D-11) 2.091.719 1.342 1.559 1.323Madagascar (O-9) 22.752.887 29.963 759 29.385 7Madeira (H-1) 263.091 1.156 228 1.134Malasia (L-16) 30.273.416 4.803 6.303 4.668 5Malauı (N-8) 16.888.569 91.921 184 82.671 3Mali (K-3) 15.963.616 348 45.872 286 4Malta (G-5) 425.000 663 641 623 8Martinica (P-32) 398.864 4.839 82 4.749Maurıcio (O-10) 1.296.000 1.795 722 1.749 1Mayotte (N-9) 224.282 149 1.505 130 11Mexico (G-31) 123.921.000 829.523 149 802.903 3Mianmar ( J-15) 51.419.420 4.079 12.606 3.941 4Mocambique (O-7) 24.600.000 56.682 434 51.637 4Moldavia (F-7) 3.466.000 20.055 173 19.846

Auge publ. Proporcao 1 Med. publ. % aum.Paıs ou territorio Populacao 2014 publ. para: 2014 sobre 2013

223 5 18 34 3 58.728 236 703190 5 17 20 3 42.952 202 559112 1 11 30 4 34.642 94 19711 1 1 1.768 9 23175 14 22 21 4 50.692 456 8159 1 1 1.425 3 20

1.742 117 127 231 51 420.796 2.154 9.764315 16 32 57 6 102.976 675 1.084593 24 50 95 10 157.513 663 1.692265 19 34 4 59.340 264 80449 2 2 5 1 9.977 76 242

36.869 2.000 4.780 5.360 542 10.016.150 49.681 116.67423.596 1.141 3.140 2.785 424 6.598.796 30.910 57.0166.078 134 521 847 116 1.458.644 3.488 11.856370 5 36 50 7 84.363 270 670

1.391 46 126 181 23 372.601 1.163 2.657247.259 5.445 29.862 33.073 3.019 63.745.864 122.354 458.32911.843 412 915 1.490 187 2.570.175 13.530 37.981215.966 2.435 24.858 65.668 3.057 82.530.612 166.209 307.071

134 11 27 43 3 62.803 409 418222 11 21 85 6 110.254 422 60921 2 1 7 1 7.737 54 91

3.640 182 246 415 87 919.460 6.641 9.9462.290 89 215 323 36 607.806 2.058 3.7253.602 106 297 177 57 625.948 2.171 6.5755.843 317 364 725 125 1.727.599 20.357 76.130

89 6 3 1 11.263 45 1363.126 103 318 487 51 857.448 2.698 5.4511.988 11 152 130 32 375.124 1.112 3.939283 12 24 66 4 104.085 401 737

1.320 44 149 200 24 393.406 1.122 3.14627.591 2.082 2.243 4.915 659 9.124.666 77.984 135.1221.135 25 129 96 17 254.298 752 2.0074.440 118 395 1.206 113 1.631.220 8.700 12.65980.175 5.035 3.850 6.623 1.398 16.216.292 113.332 289.499

275 15 25 54 7 108.015 772 1.309578 16 61 59 7 130.117 216 1.164

4.771 131 413 579 63 1.135.269 5.379 10.5921.740 59 140 142 25 362.278 2.170 4.245117 7 8 38 2 46.365 251 300

777.429 27.701 51.491 132.750 12.833 202.857.069 1.091.008 2.306.4863.803 256 198 511 73 877.639 3.982 8.09449.765 2.643 2.249 4.708 1.136 10.680.043 83.548 272.10819.856 534 1.728 2.151 239 4.204.777 13.450 38.324

Med. publ. N.° bat. Med. Med N.° de Total de Med. Assist. a2013 2014 pion. aux. pion. congr. horas est. bıbl. Celebracao

Page 185: Anuário 2015

Mongolia (F-15) 2.712.738 425 6.383 405 11Montenegro (D-10) 631.490 274 2.305 265 7Montserrat (P-32) 5.103 19 269 18 -14Namıbia (O-5) 2.348.000 2.422 969 2.208 10Nauru (M-23) 10.388 19 547 15 -6Nepal (H-13) 27.153.225 2.115 12.838 2.004 9Nevis (P-32) 12.100 64 189 53 -4Nicaragua (H-33) 6.176.000 27.300 226 26.169 5Nıger (K-4) 18.530.000 294 63.027 282 -2Nigeria (L-4) 159.708.000 362.462 441 329.757 3Niue (O-26) 1.398 26 54 25 -4Noruega (C-4) 5.137.679 11.756 437 11.359 2Nova Caledonia (O-23) 266.447 2.169 123 2.047 3Nova Zelandia (Q-24) 4.526.561 14.501 312 13.884 1Palau (L-19) 21.108 91 232 78 4Panama ( J-34) 3.931.000 16.217 242 15.626 4Papua-Nova Guine (M-20) 7.677.264 4.240 1.811 3.868 2Paquistao (H-12) 196.174.380 1.013 193.657 928 7Paraguai (M-37) 6.800.236 9.760 697 9.309 4Peru (L-35) 30.769.000 123.251 250 117.211 3Pohnpei (L-22) 35.981 78 461 74 -3Polonia (E-6) 38.485.779 123.177 312 122.381 -1Porto Rico (O-31) 3.683.600 26.295 140 25.709Portugal (G-2) 9.976.649 49.402 202 48.706Quenia (M-8) 44.611.800 27.491 1.623 25.820 3Quirguistao (G-12) 5.776.600 5.086 1.136 4.936 1Republica Centro-Africana (L-6) 4.616.417 2.585 1.786 2.471 -1Republica Dominicana (O-29) 10.404.000 38.161 273 36.240 3Republica Tcheca (E-5) 10.521.646 15.617 674 15.407 1Reuniao (O-10) 837.617 3.057 274 2.961 2Rodrigues (O-11) 37.922 47 807 43 8Romenia (F-6) 21.290.000 40.605 524 40.371 1Rota (K-20) 2.527 12 211 10 -41Ruanda (M-7) 11.000.000 25.035 439 23.507 6Russia (C-15) 143.930.000 171.268 840 165.322 1Saba (O-32) 2.000 9 222 7 -13Saint Barthelemy (O-32) 9.171 29 316 24Saint Maarten (O-32) 46.500 355 131 336 1Saint Martin (O-32) 36.992 328 113 311 6Saint-Pierre e Miquelon (D-37) 6.311 16 394 15Saipan (K-20) 48.220 209 231 198 1Samoa (N-25) 192.067 572 336 522 5Samoa Americana (N-26) 56.608 233 243 218 2San Marino (F-5) 32.000 207 155 204

Auge publ. Proporcao 1 Med. publ. % aum.Paıs ou territorio Populacao 2014 publ. para: 2014 sobre 2013

366 31 34 175 6 182.513 751 1.208248 8 40 52 6 96.887 192 70021 1 2 5 1 7.345 55 94

2.012 105 163 267 43 564.187 4.362 8.19816 4 1 1 1 2.400 19 114

1.833 124 185 661 34 763.586 4.224 6.59555 3 3 1 10.007 57 245

24.984 1.051 1.969 4.012 418 7.062.137 45.664 88.389288 12 24 41 7 83.846 413 1.121

320.589 13.307 17.874 35.960 5.966 71.862.362 763.158 737.92626 3 3 1 6.195 20 64

11.133 239 939 866 164 2.001.922 5.535 18.1501.983 151 241 151 29 467.109 2.620 6.551

13.789 359 1.158 1.231 186 2.739.646 8.457 26.90975 3 6 18 2 23.964 137 241

15.007 491 1.363 2.534 306 4.317.727 23.666 50.8473.792 238 299 391 104 929.396 6.496 33.621868 69 67 99 18 205.252 1.234 5.857

8.947 420 861 1.449 192 2.845.363 14.682 22.962114.153 5.349 11.207 27.246 1.387 39.126.476 194.860 366.023

76 5 10 19 1 24.749 173 274123.278 2.089 9.894 8.226 1.350 20.439.749 52.719 201.13525.752 610 2.331 3.308 328 6.031.411 16.659 57.08148.843 1.210 4.809 4.077 642 10.377.198 28.788 95.57524.965 1.435 1.673 3.444 596 6.891.729 44.736 67.7804.882 202 541 971 69 1.502.079 5.090 10.6632.491 123 170 303 53 651.614 6.778 12.73635.331 1.806 3.343 7.337 538 11.681.971 69.964 132.76015.329 290 1.256 978 234 2.709.645 7.215 26.3862.899 82 282 328 36 699.782 2.401 6.034

40 1 3 4 1 9.460 67 12240.154 953 3.212 3.711 541 8.093.580 25.866 83.419

17 1 3 1 3.979 15 3022.152 1.561 2.680 4.145 563 9.025.774 61.621 86.975164.187 4.716 16.873 29.922 2.480 48.846.830 116.549 292.058

8 1 955 12 2424 4 4 1 8.280 30 86

334 11 26 41 5 83.051 479 1.128294 2 34 32 5 82.052 535 1.11215 1 3 3 1 4.792 6 15

196 9 28 33 2 62.674 349 641496 46 47 82 12 148.703 808 2.171213 6 12 31 3 59.659 331 832203 29 30 2 57.984 116 350

Med. publ. N.° bat. Med. Med N.° de Total de Med. Assist. a2013 2014 pion. aux. pion. congr. horas est. bıbl. Celebracao

Page 186: Anuário 2015

30 outros paıses 39.123 33.372 -3,2

Total geral (239 paıses) 8.201.545 7.867.958 2,2

Santa Helena (N-3) 4.000 121 33 115 -1Santa Lucia (Q-33) 182.000 796 229 740 3Santo Eustaquio (P-32) 4.000 23 174 22 5Sao Cristovao (O-32) 51.300 211 243 203 -1Sao Tome e Prıncipe (M-4) 190.428 735 259 708 5Sao Vicente e Granadinas (Q-32) 109.400 338 324 332 -2Senegal (K-2) 13.508.715 1.204 11.220 1.150 1Serra Leoa (L-2) 6.092.000 2.055 2.964 1.937 3Servia (C-11) 8.118.146 3.892 2.086 3.857Seychelles (M-9) 91.359 343 266 331Sri Lanka (L-13) 20.480.000 5.833 3.511 5.615 5Suazilandia (P-7) 1.268.000 3.246 391 2.983 2Sudao (K-7) 26.507.000 574 46.179 515 13Sudao do Sul (L-7) 10.727.600 1.271 8.440 1.201Suecia (B-6) 9.705.005 22.730 427 22.156 1Suıca (F-4) 8.139.631 19.106 426 18.323 2Suriname ( J-37) 540.000 2.836 190 2.765 5Tailandia (K-15) 67.741.000 4.166 16.260 4.022 8Taiti (M-27) 268.207 3.071 87 2.990 4Taiwan ( J-17) 23.404.243 9.485 2.468 9.256 5Tanzania (M-8) 49.483.000 16.279 3.040 15.761 4Territorio Palestino (H-8) 4.550.368 73 62.334 70 3Timor-Leste (N-18) 1.202.107 271 4.436 242 17Tinian (K-20) 3.136 16 196 15 15Togo (L-4) 7.020.000 19.355 363 18.158 5Tonga (O-25) 105.502 246 429 216 -3Trinidad e Tobago (R-33) 1.334.824 9.737 137 9.503 2Turquia (G-8) 75.600.000 2.465 30.669 2.408 5Tuvalu (M-24) 10.016 76 132 60 13Ucrania (E-7) 44.770.717 150.906 297 149.787Uganda (L-7) 37.579.000 6.737 5.578 6.468 6Uruguai (O-37) 3.304.000 11.791 280 11.471Vanuatu (N-23) 264.938 587 451 525 1Venezuela ( J-36) 30.206.307 140.226 215 134.913 4Yap (L-19) 11.376 32 356 28 4Zambia (N-7) 14.638.640 178.481 82 168.693 5Zimbabue (O-7) 13.323.770 43.130 309 41.688 4

Auge publ. Proporcao 1 Med. publ. % aum.Paıs ou territorio Populacao 2014 publ. para: 2014 sobre 2013

34.485 1.836 3.524 11.933 764 15.993.016 61.451 67.963

7.698.377 275.581 635.298 1.089.446 115.416 1.945.487.604 9.499.933 19.950.019

116 1 4 3 11.247 78 282721 50 63 103 10 192.796 1.186 2.34921 1 2 1 5.698 45 95

206 1 12 33 4 56.527 294 774673 54 70 149 10 270.836 2.750 3.552340 11 37 47 8 96.284 503 1.226

1.136 54 107 140 26 328.418 1.927 2.8401.882 90 126 243 36 550.245 4.622 9.0613.851 106 425 588 61 1.087.810 2.300 8.552331 13 22 28 4 72.950 435 907

5.359 415 480 737 100 1.295.798 8.131 14.1952.937 152 161 256 92 627.651 4.045 8.075456 13 45 75 17 154.984 1.172 2.055

1.207 99 70 161 30 327.464 3.117 4.38922.033 335 1.761 2.130 318 4.018.617 10.329 36.27018.038 332 1.264 977 271 3.065.692 9.075 32.1452.644 136 317 277 54 668.354 4.989 9.5003.737 150 353 1.325 97 1.606.758 6.240 8.1232.869 163 363 409 38 850.675 4.363 9.7148.853 455 1.103 2.964 128 3.957.401 14.716 19.44915.137 819 834 1.833 472 3.910.484 30.039 55.183

68 4 6 5 2 14.515 65 142207 19 20 61 4 92.868 520 90513 1 3 1 4.683 30 36

17.348 797 1.701 1.708 269 4.955.686 56.659 65.503223 4 19 26 5 48.660 263 563

9.347 280 969 1.240 119 2.165.795 11.481 25.2692.291 86 251 348 30 660.140 1.590 4.619

53 11 3 3 1 8.027 71 322149.597 4.283 15.135 20.509 1.708 37.907.954 86.994 262.3216.093 566 613 994 141 2.051.550 18.142 23.19211.464 291 992 880 156 2.204.238 9.175 23.531

520 43 35 71 10 139.379 1.300 3.308129.284 7.261 13.788 26.115 1.709 41.045.125 196.232 467.390

27 3 4 8 1 12.529 106 119160.211 5.299 7.181 13.126 2.698 34.221.669 362.651 790.52839.999 3.341 3.105 5.019 1.123 10.531.088 92.569 110.570

Med. publ. N.° bat. Med. Med N.° de Total de Med. Assist. a2013 2014 pion. aux. pion. congr. horas est. bıbl. Celebracao

Page 187: Anuário 2015

SAARAOCIDENTAL

MAURITˆANIACABO

VERDESENEGAL

GˆAMBIA

GUIN´E-

BISSAUGUIN

´E

SERRALEOA LIB

´ERIA

COSTA DOMARFIM

GANA

TOGO

BENIN

GUIN´E EQUATORIAL

SANTA HELENA

A R G´E L I A

L´I B I A EG ITO

M A L I N´I G E R

C H A D E ERITREIABURKINAFASSO

NIG´ERIA

REP. CENTRO-AFRICANA

CAMAR˜OES

GAB˜AOS

˜AOTOM

´E E PR

´INCIPE

CONGO, REP. DO

ASCENS˜AO

S U D˜A O

SUD˜AO

DO SUL

UGANDA

CONGO, REP.DEM. DO

ANGOLAZ

ˆAMBIA

ZIMB´ABUE

NAM´IBIA

BOTSUANA

´AFRICADO SUL

TRIST˜AO DACUNHA

MOCAMBIQUE

SUAZILˆANDIA

LESOTO

JORDˆANIA

BAREINKUWAIT

AR´ABIA

SAUDITA CATAREMIRADOS´

ARABES UNIDOS

IˆEMEN

OM˜A

ETI´OPIA

DJIBUTI SOCOTRASOM

´ALIA

QUˆENIA

SEYCH

ELLES

RUANDA

BURUNDITANZ

ˆANIA

COMORESMAYOTTEMALAU

´I

REUNI˜AO

MADAGASCARMAUR

´ICIO

RODRIGUES

ILHAS KERGU´ELEN

O C E A N OAT L

ˆA N T I C OS U L O C E A N O

GROENLˆANDIA

ISLˆANDIA

ILHASFAROE

DINAMARCA

HOLANDAGR

˜A-

BRETANHA

ILHA DE MANIRLANDA DO NORTE

IRLANDA

GUERNSEYJERSEY

B´ELGICA LUXEMBURGO

FRANCA

LIECHTENSTEINSU

´ICA

ANDORRA

MˆONACO

ESPANHAPORTUGAL

ACORESGIBRALTAR

ILHASCAN

´ARIAS

MARROCOSMADEIRA

SU´ECIA

NORUEGAFINL

ˆANDIA

ESTˆONIA

LETˆONIA

LITUˆANIA

POLˆONIA

ALEMANHA

REP. TCHECA´AUSTRIA

IT ´ALIASAN MARINO

CRO´ACIA

TUN´ISIA

KALININGRADOBELARUS

ESLOV´AQUIA

ESLOVˆENIA

HUNGRIA

B´OSNIA-

HERZEGOVINA

MOLD´AVIA

TURCOMENIST˜AO

UC RˆA N I A

ROMˆENIA

S´ERVIA

MONTENEGRO KOSOVO

ARMˆENIA

BULG´ARIA GE

´ORGIA

MACEDˆONIA

GR´ECIA

TURQUIA

ALBˆANIA

I T ´A L I A

GR´ECIA

MALTA CHIPRE

ISRAELTERRIT

´ORIO

PALESTINO

S´IRIA

IRAQUE

AZERBAIJ˜AO

IR˜A

UZBEQUIST˜AO

L´IBANO AFEGANIST

˜AO

C A Z A Q U I S T˜A O

QUIRGUIST˜AO

TADJIQUIST˜AO

PAQUIST˜AO

NEPAL

´I N D I A

SRI LANKA

MALDIVAS

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SAIPANROTA

GUAMYAP

PALAUPOHNPEI

CHUUK

ILHASMARSHALL

KOSRAE

TIMOR-LESTEILHAS COCOS

PAPUA-NOVAGUIN

´E

NAURU

ILHASSALOM

˜AO

VANUATU FIJI

NOVACALED

ˆONIA

ILHANORFOLK

NOVAZEL

ˆANDIA

A U S T R´A L I A

ILHA CHRISTMAS

K I R I B A T I

TUVALUTOQUELAU

MIDWAY

ILHAWAKE HAVA´I

ILHASWALLISE FUTUNA

SAMOA SAMOAAMERICANANIUE

TONGA

ILHAS COOK

TINIAN

I N D O N´E S I A

R´U S S I A

BUT˜AO

BANGLADESH

´I N D I C O

O C E A N OPAC

´I F I C O

N O R T E

M O N G´O L I A

C H I N A

REP´UBLICA

DEMOCR´ATICA POPULAR

DACOREIA

REP´UBLICA

DACOREIAJAP

˜AO

TAIWAN

MACAUHONG KONG

VIETN˜A

FILIPINAS

MIANMAR

LAOS

TAILˆANDIA

CINGAPURA

M A L´A S I A

BRUNEI

CAMBOJA

ALASCA

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Page 188: Anuário 2015

ILHASTURKS ECAICOS

HAITI REP´UBLICA

DOMINICANAPORTO RICO

SABA

SANTO EUST´AQUIO GUADALUPE

S˜AO VICENTE

EGRANADINASCURACAUARUBABONAIRE

ILHAS VIRGENS AMERICANAS

ILHAS VIRGENS BRITˆANICAS

ANGUILLA SAINT MAARTENSAINT MARTIN

SAINT BARTH´ELEMY

S˜AO CRIST

´OV

˜AO

N´EVIS

ANT´IGUA

MONTSERRAT DOMINICAMARTINICA

SANTA L´UCIA

BARBADOSGRANADA

TRINIDAD ETOBAGO

GROENLˆANDIA

C A N A D´A

E S T A D O S U N I D O SD A A M

´E R I C A

SAINT-PIERREE MIQUELON

BERMUDAS

M´EXICO ILHAS

CAIM˜A

BAHAMAS

BELIZE

CUBA

JAMAICA

GUATEMALAEL SALVADOR

HONDURAS

NICAR´AGUA

COSTA RICAPANAM

´A

VENEZUELA

COLˆOMBIA

EQUADOR

GUIANASURINAME

GUIANA FRANCESA

PERU

BOL´IVIA

PARAGUAICHILE

URUGUAI

ARGENTINA

ILHAS MALVINAS(FALKLAND)

GE´ORGIA DO SUL

B R A S I L

O C E A N OPAC

´I F I C O

O C E A N OAT L

ˆA N T I C O

N O R T E

ILHAS GAL´APAGOS

ILHAS MARQUESAS

ARQUIP´ELAGO DE TUAMOTU

ILHA PITCAIRNTAITI

ILHASAUSTRAIS

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Page 189: Anuário 2015

Para mais informacoes, acesse www.jw.org,ou entre em contato com as Testemunhas de Jeova.

Page 190: Anuário 2015

Meu relatorio de servico de campo de 2015Livros/ Vıdeosem lınguade sinais

Folhetos ebrochuras Horas Revistas Revisitas Estudos

bıblicos

Janeiro

Fevereiro

Marco

Abril

Maio

Junho

Julho

Agosto

Setembro

Outubro

Novembro

Dezembro

Total