ANO XXVIII Nº 317 Julho/2012 TRÊS PONTAS-MG ... · necessário trazer o número do cartão do...

CianoAmareloPreto

Quando todosparticipamtudo se realiza

Órgão de divulgação da Cooperativa dos Cafeicultores da Zona de Três Pontas Ltda.

ImpressoEspecial

9912246476/2009-DR/MG

Cocatrel

CORREIOS

ANO XXVIII Nº 317 Julho/2012 TRÊS PONTAS-MG

Cocatrel em destaqueCocatrel em destaque

Medalha de Mérito Rural

edição especial da Revista Exame “Maiores e Melhores A2012” traz a relação das 1000

maiores empresas do Brasil. A Cocatrel foi uma das empresas que se destacaram na classificação geral, subindo da posição 751 no exercício 2010 para a 696 no de 2011. No setor café, seu desempenho foi considerado o quarto melhor entre todas as empresas de Agronegócios do país. Os dados da publicação também consolidam a posição de destaque da Cocatrel como s e g u n d a m a i o r c o o p e r a t i v a d e cafeicultores do país.

Aureliano Chaves Corrêa de Figueiredo foi condecorado com a Medalha de Mérito Rural, uma iniciativa da FAEMG que busca reconhecer a qualidade do trabalho desenvolvido por produtores rurais de diferentes regiões de Minas.

Veja mais na pág. 7

O excesso de chuvas nos meses de maio e junho, fato incomum nesta época, provocou uma significativa queda de frutos no chão, o que compromete a qualidade do café. O diretor comercial da Cocatrel, Nivaldo Mello Tavares, avalia que, além disso, as consequências poderão ser mais graves, pois as chuvas dificultaram a colheita mecanizada e o atraso na finalização da colheita poderá fazer com que o trabalho se estenda, coincidindo com o período chuvoso e inviabilizando o recolhimento do café do chão. Ele ressalta que, até o momento, o café recebido nos armazéns da cooperativa, representa um volume de apenas 70% em relação ao mesmo período do ano passado.

Café no chão

Conselho de Administração: Antônio Miranda Pereira, Aureliano Chaves C. Figueiredo, Dino Romulo Scalione, Ernane Vilela Lima, Francisco Miranda De Figueiredo Filho, Jorge Luis Piedade Nogueira, Luiz Antônio Vinhas Oliveira, Nivaldo Mello Tavares, Paulo Luis Rabelo. Conselho Fiscal: Adriana Pereira Silva, Denisio Donizete Teodoro, Juliano Miranda Piedade, Lea Aparecida de Figueiredo, Leonardo Sandy Reis, Luiz Eduardo Vilela Rezende.Administração: Rua Bento de Brito, 110 - Fone/Fax: (35) 3266-2277 CEP: 37190-000 - Três Pontas - MGEdição: Árvore Assessoria de Comunicação Ltda. - Fone: (35) 3265-4416Editor e Jornalista Responsável: Marden da Veiga e Sousa MTb: 2830/MGReporter: Ana Luisa LeiteFotos: Marden, Ana Luisa, Arquivo CocatrelDiagramação/Impressão: Correio Trespontano / Telefax: (35) 3265-7922Tiragem: 5000 exemplaresRepresentantes: Agromídia: (11) 5092-3305 - Guerreiro Agro Marketing: (44) 3026-4457

Telefones Úteis:Administração: (035) 3266-2277 - Fax: 3266-2223 - Setor de Apoio e de Campo (Assistência Técnica): 3265-5175 - Setor de Fabricação (Laticínios): 3266-5094 - Laboratório de Análise de Solo: 3266-2323 - Setor de Fertilizantes: 3266-2285 - Departamento de Café (Armazém): 3265-6684 - Loja Três Pontas: 3266-2272 - Filial Carmo da Cachoeira: 3225-1369 - Armazém Carmo da Cachoeira: 3225-1194 - Filial Coqueiral: 3855-1119 - Filial Nepomuceno: 3861-3590 - Armazém Nepomuceno: 3861-3438 - Filial Santana da Vargem: 3858-1299 - Filial São Paulo: (11) 3326-9868 - Filial Santos: (13) 3219-1272 / (13) 219-2736.

Home Page: www.cocatrel.com.br

O "Informativo Cocatrel" é uma publicação mensal da Assessoria de Comunicação Social da Cocatrel dirigida a seus associados.

[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@cocatrel.com.br

Quadro Social (em 31/07/2012)4.448 associados ativos

Quadro de Pessoal (em 31/07/2012)429 funcionários

[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]

2 INFORMATIVO COCATREL JULHO/2012

Opinião

CARTÃO UNIMED URGENTE Os novos cartões Unimed já estão disponíveis na Cocatrel. Porém, para recebê-lo será necessário trazer o número do cartão do SUS. Vale lembrar que, caso o beneficiário não possua este cartão do SUS, será necessário comparecer à Secretaria de Saúde da sua cidade munido dos seguintes documentos: identidade, certidão de nascimento ou casamento e comprovante de endereço, para a obtenção do mesmo. Sem o número do cartão do SUS não será possível liberar o novo cartão. Mais informações com José Figueiredo, pelo telefone: (35) 3266-2229

Melhorias na produtividade do leiteA Cocatrel, em parceria com a Faemg, estará disponibilizando um programa de aumento da

produtividade de leite (Balde Cheio). Mais informações com Ademir Xavier no Departamento de Laticínios da cooperativa, ou pelo telefone (35) 3266-5090.

Tenham sempre na sua fazenda: antibióticos, antiinflamatórios, soro antiofídico e outros medicamentos para possíveis emergências em seu rebanho.

Prestem especial atenção ao prazo de carência e validade do leite e abate dos animais.Farmácia Veterinária da cocatrel - Carlos Cesar Capi - (35) 3266-2280

Pecuaristas e veterinários

Produtor rural, cada vez mais indispensável O Dia do Produtor Rural Brasileiro é 25 de julho, mas a lembrança do papel fundamental do homem e da mulher assim denominados não deve ficar restrita à data. Em cada dia de nossas vidas podemos constatar que a produção de alimentos é indispensável para o desenvolvimento econômico e manutenção do equilíbrio social. No entanto, ainda é pequena a parcela de moradores das cidades que retêm informações suficientes sobre o trabalho realizado até os produtos ultrapassarem a porteira das fazendas e sítios e, portanto, teriam condições de demonstrar diante das gôndolas dos supermercados o reconhecimento ao esforço do produtor. Falamos do trabalho desenvolvido por produtores de todos os portes. Há o pequeno produtor, ou agricultor familiar, que responde por 42% do cultivo de grãos em Minas Gerais. No caso específico do milho, produto que lidera a safra estadual, essa participação é de 47% ou 3,6 milhões de toneladas. O produtor familiar ainda responde por 30% da safra mineira de café e 83% da produção de mandioca, além de 32% da safra estadual de feijão. Além disso, tem presença forte como produtor de leite, respondendo por 45% da produção total do estado. Não

por acaso, foi criada a Subsecretaria da Agricultura Familiar, no âmbito da Secretaria da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Seapa), com o objetivo de desenvolver ações que impulsionem o segmento. Os resultados da agricultura familiar somam-se àqueles apresentados pelo setor conhecido como agricultura empresarial, congregando médios e grandes produtores. Aqui, uma das marcas mais fortes é o crescente grau de competitividade, comprovado pela capacidade de abastecer o mercado interno e disputar novos destinos para os produtos do agronegócio mineiro no exterior. O poder de conquista desses clientes mundiais e o fortalecimento da presença nos mercados tradicionais são garantidos por safras crescentes em Minas, que neste ano devem alcançar 12,1 milhões de toneladas, volume 13,7% maior do que o registrado em 2011. Essa capacidade de produzir com qualidade e segurança alimentar para atender à demanda interna e expandir a conquista do mercado externo deve ser reconhecida, porque tem importância estratégica no objetivo de definir uma economia sustentável para o estado. Avanços - A força do agronegócio na geração de riquezas está comprovada

pela sua participação no Produto Interno Bruto (PIB) de Minas. Para 2012, a estimativa é de R$ 119,7 bilhões, ou cerca de um terço do PIB estadual. Para alcançar resultados tão convincentes, o agronegócio mineiro beneficia-se dos avanços tecnológicos que impulsionam a produção e a produtividade. Com o apoio dos programas da Secretaria da Agricultura, por intermédio de suas vinculadas Emater, Epamig, IMA e Ruralminas, a agricultura e a pecuária do estado alcançam produção de qualidade e em volumes crescentes, com reflexos positivos na economia mineira. Estão de parabéns os produtores rurais - pequenos, médios e grandes, que participam da quebra do paradigma estabelecido na teoria demográfica do economista inglês Thomas Robert Malthus na segunda metade do século 19. Ele dizia que a população mundial cresceria

em um ritmo rápido, comparado a uma progressão geométrica, e a produção de alimentos cresceria em um ritmo lento, comparado a uma progressão aritmética. Portanto, a partir de determinado momento, não existiriam alimentos para todos os habitantes da Terra. Felizmente, os fatos mostram que a previsão de Malthus falhou, exatamente porque não foi levada em conta a possibilidade do fantástico desenvolvimento científico e tecnológico, além dos avanços no campo da gestão das cadeias agrícolas que foram criadas e continuam em expansão. Talvez ele não tenha contato também com a persistência do produtor rural, que se somaria aos novos recursos para a produção.

Elmiro Nascimento - Secretário de Estado de Agricultura, Pecuária e Abastecimento de

Preço do leite A partir desta edição, o Informativo Cocatrel passa a divulgar o valor do pagamento do leite aos fornecedores da cooperativa no mês subsequente. Esta decisão atende à Lei 12.669/2012 que exige que as empresas de laticínios informem ao produtor, no mês anterior à entrega, o preço a ser pago pelo litro de leite. O valor estabelecido se refere ao preço líquido mínimo, podendo ser acrescido de bonificações de acordo com outros fatores como volume e qualidade do produto.

Pagamento do leite para o mês de AGOSTO: R$ 0,70 (preço líquido mínimo)

Cooperados podem obter descontos no pagamento de financiamentos

até 30 de agosto A Cocatrel concede descontos nas taxas de juros para os cooperados que efetuarem a

quitação de financiamentos junto à cooperativa até o próximo dia 30 de agosto. Os descontos serão os seguintes:

Compras de fertilizantes em 2010: desconto de 4% na taxa de juros.Financiamento de roçadeiras: desconto de 2% na taxa de juros.

Débitos prorrogados para 2012: desconto de 4% na taxa de juros.

CENTRO ADMINISTRATIVO: AV. RIO DAS VELHAS, 205 BAIRRO BEATRIZ - PABX: (34) 3242.3717 . www.tdimaquinas.com.br e-mail: [email protected] - ARAGUARÍ/MG

FILIAL: ESTRADA MUNICIPAL CTP 050, 391 BAIRRO QUATIS - TEL: (35) 3265-2176 . www.tdimaquinas.com.br e-mail: [email protected] - TRÊS PONTAS/MG

Ciano Amarelo

INFORMATIVO COCATREL 3JULHO/2012

A Cocatrel acaba de adquirir dois grupos geradores de energia elétrica alimentados por motor a diesel.

Um deverá ser instalado na sede administrativa e outro na loja matriz. A decisão de utilizar os geradores foi tomada após estudo técnico que indicou ser a melhor solução para evitar as frequentes quedas de energia, que acabavam prejudicando principalmente

Geradores vão garantir

fornecimento de energiaCoqueiral terá nova loja

e armazém da Cocatrel

O Conselho de Administração da Cocatrel aprovou o projeto de construção da nova loja e armazém para recebimento de café em Coqueiral. O empreendimento prevê uma área construída de 1.689 metros quadrados em terreno de 3.438 metros quadrados doado pela Prefeitura Munici-pal, localizado no Distrito Industrial.

o servidor central de processamento de dados e informações, cuja estrutura está concentrada na sede administrativa, e da qual dependem todos os demais departamentos conectados à rede informatizada. Também nos caixas da loja matriz, onde o movimento de cooperados é intenso, o atendimento estava sendo prejudicado pelas quedas de energia.

Segundo o presidente Francisco Miranda, as obras deverão estar concluídas até o final deste ano. Serão utilizadas estruturas pré-moldadas em concreto armado para abrigar a loja de insumos e o armazém para recebimento de café, que terão áreas de carga e descarga, escritórios, sanitários e refeitório.

Presidente Francisco Miranda apresenta o projeto da nova loja de Coqueiral

INFORMATIVO COCATREL JULHO/20124

GeraisGerais

Passado o debate acalorado sobre a revisão do Código Florestal, a principal entidade ruralista brasileira prepara-se para lançar um documento mostrando o tamanho do impacto à produção agrícola europeia caso regras ambientais vigentes no Brasil fossem aplicadas também àquele continente.

O foco da ação da Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA) está nas chamadas matas ciliares, a cobertura vegetal que margeia os cursos d'água. Nos próximos dois meses, técnicos da entidade mapearão, através de imagens de satélite, propriedades que beiram cinco grandes rios da Europa - Reno, Danúbio, Tâmisa, Sena e Douro - e simularão quanto os produtores rurais perderiam em valor bruto de produção se tivessem de dispor de áreas semeadas para recomposição florestal.

A conclusão desse relatório será a carta na manga da senadora Kátia Abreu (PSD-TO), presidente da CNA e mentora da ideia, a ser puxada sempre que o momento político exigir. Há anos, ela defende que o Código Florestal, hoje cumprido à risca por pouquíssimos produtores, imporia uma perda de competitividade do campo brasileiro em relação a seus concorrentes. Transpondo o cenário nacional a outros países, a senadora ruralista tenta agora dar números a isso.

CNA quer estender ao mundo a 'rigidez' ambiental do Brasil"Os ambientalistas europeus,

que são os que mais nos cobram, viram as costas para os seus próprios problemas", diz Kátia Abreu, referindo-se ao fato de que parte significativa das florestas nativas da Europa já terem sido derrubadas. "Nesse estudo, não estamos levando em conta nem as Reservas Legais [florestas que devem ser mantidas intactas dentro das propriedades privadas], porque nós não concordamos com elas. Estamos olhando apenas para as matas ciliares, porque todo agricultor sabe da importância que elas têm".

Com esse argumento, a CNA lançou no início deste ano, no Fórum Mundial da Água, em Marselha (França), u m a c a m p a n h a e m d e f e s a d a recomposição global de matas ciliares. Na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, a entidade voltou a jogar a proposta. O discurso oficial, nas duas ocasiões, foi o de preocupação com o ambiente associado à necessidade desse bem precioso às lavouras e, portanto, à segurança alimentar.

A campanha foi amarrada com outras duas entidades brasileiras de peso, na tentativa de dar um caráter menos político e mais técnico à discussão - Embrapa e Agência Nacional de Águas (ANA). Mas o pano de fundo está lá: "Por que só nós vamos cumprir regras? ou fora

Queremos simetria entre os países. Afinal, é um objetivo justo. Água não é bom para o planeta?", diz Kátia Abreu, com um riso contido de quem aproveita a deixa para cutucar críticos antigos. Na Rio+20 ou fora dela, dificilmente alguém iria contra a uma causa tão nobre como salvar matas e água no mundo.

"Nem o ruralista mais radical discute a necessidade de mata ciliar. O que se debatia no Brasil era a largura dessas matas", afirma. O novo Código Florestal, aprovado este ano, mexeu nesses tamanhos e diminuiu a espessura da vegetação necessária dependendo do tamanho do rio e da propriedade rural - desagradando ambientalistas e ruralistas mais sedentos por terra.

O relatório da CNA sobre o impacto aos bolsos europeus se fossem sujeitos às mesmas exigências de matas ciliares que os brasileiros (que chegam a 100 metros para cada margem do rio) vem no momento em que a Comissão Europeia rediscute as bases de sua Política Agrícola Comum (PAC). Reformulada a cada sete anos, a cartilha de regras para concessão de US$ 75 bilhões ao ano em subsídios rurais propõe atrelar até 30% dos aportes a contrapartidas ambientais.

Uma das ideias cogitadas é devolver terras hoje agricultáveis para fins ecológicos. A proposta tem arrancado críticas de associações ruralistas. Segundo

o Comitê do Reino Unido para Ambiente, Alimentos e Assuntos Rurais, um dos mais críticos à medida, "esverdear o PAC feriria os produtores, os consumidores europeus e também reduziria a segurança alimentar".

A ofensiva pelas mata ciliares globais será trabalhada por equipes de comunicação contratadas nos Estados Unidos e em Londres, como parte da estratégica de ampliação do lobby agrícola brasileiro no exterior. Além disso, a entidade deverá inaugurar no segundo semestre escritórios em Bruxelas e Pequim, "porque é lá que está o mercado e o dinheiro do mundo". Kátia Abreu explica ser prioritário abrir novos mercados mas também mudar a imagem do agronegócio brasileiro lá fora. "Precisamos mostrar a imagem verdadeira do nosso setor", diz.

Segundo ela, paralelamente a essas ações para "encurralar" adversários, uma campanha de marketing de três anos terá início este ano para promover carros-chefes da pauta agrícola brasileira, como o café, o suco de laranja e as carnes. O garoto-propaganda será Pelé. "Propus a Dilma [a presidente Dilma Rousseff] uma parceria para promover nossos produtos. E também falei à Izabella [Teixeira, ministra do Meio Ambiente], na Rio+20,


Jovens Produtores de Café

Numa iniciativa do sistema Ocemg/Sescoop, foi realizado no período de 9 a 27 de julho, no Hotel Fazenda Pedra Negra, em Três Pontas, mais uma edição do curso de Formação de Jovens Produtores de Café, que pretende capacitar jovens, filhos de cooperados, frente à nova realidade do agronegócio. Todas as despesas do curso foram custeadas pelo Sescoop-MG, incluindo transporte, hospedagem e alimentação.

O objetivo do curso é contribuir para a profissionalização das atividades

rurais, essenciais para o desenvolvimento do Estado, além de est imular a permanência da nova geração de produtores no campo.

A turma de 22 participantes de diversos municípios mineiros, teve aulas expositivas e práticas, além de dinâmicas de grupo. No conteúdo, os assuntos abordados incluíram temas como a conjuntura da produção brasileira, cooperativismo, sustentabilidade, gestão de negócios e da empresa agrícola, classificação de café, entre outros.

Reunião do CDPC

Durante a 63ª reunião ordinária do Conselho Deliberativo da Política do Café – CDPC, realizada na sede do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento – MAPA, o Governo apresentou o Plano Estratégico para o Desenvolvimento do Setor Cafeeiro para o período 2012/2015, e anunciou a alocação de mais R$ 600 milhões do Funcafé para a linha de estocagem, visando a um melhor ordenamento das vendas, além da possibilidade de se disponibilizar outros R$ 200 milhões das Operações Oficiais de Crédito (2OC) para a realização de leilões de Opções de Venda, caso haja necessidade.

O setor produtor, representado pelo Conselho Nacional do Café – CNC e pela Comissão Nacional do Café na Confederação Nacional da Agricultura – CNA, manifestou sua preocupação com a qualidade da safra de café 2012/2013 no

Brasil, tendo em vista o impacto negativo que as adversidades climáticas deverão acarretar, pois a estiagem no período de maturação dos grãos e as chuvas atípicas em plena época de colheita deverão prejudicar entre 30% e 40% da qualidade da bebida, de acordo com informações das cooperativas associadas ao CNC.

Na ocasião, o presidente da Cocatrel, Francisco Miranda, sugeriu que as dívidas de alongamento e securitização, encaminhadas pela Procuradoria Geral da União à Receita Federal, continuem sendo tratadas como Crédito Rural.

Silas Brasileiro, presidente executivo do CNC, parabenizou o ministro Mendes Ribeiro pela escolha de sua equipe, composta pelos secretários Executivo, José Carlos Vaz, e de Produção e Agroenergia, Geraldo Fontelles, e pelo diretor do Departamento do Café, Edilson Alcântara.


29 de Agosto: Dia Nacional

de Combate ao Fumo

Teste positivo

O tabagismo é uma epidemia mundial com mais de 1 bilhão de fumantes, sendo que 80 % vivem em países com baixa e média renda. No Brasil, os dados divulgados pelo Ministério da Saúde informam que 14,8% das pessoas acima de 18 anos fumam, com predominância entre os homens. A maioria das pessoas inicia o hábito de fumar antes dos 19 anos, com média de 15 anos, representando uma preocupação também entre as crianças.

A Fundação Mundial do Tabaco divulgou que o número de mortes ligadas ao consumo de tabaco triplicou nos últimos dez anos. A expectativa de vida dos fumantes é oito anos menor quando comparada a de não fumantes. Considerado uma doença crônica, o tabagismo causas graves conseqüências para a saúde das pessoas. As doenças cardiovasculares, como infarto do miocárdio e acidente vascular cerebral (AVC), as doenças pulmonares, entre elas o enfisema, e o câncer estão entre os maiores problemas causados pelo cigarro. Além dos prejuízos à saúde, há um grande impacto econômico e social na vida das pessoas.

Um dos pontos importantes abordados pelo governo este ano foi sobre a fumicultura brasileira. O Brasil é segundo maior produtor mundial de fumo em folha, atrás da China. Ao longo das últimas duas décadas, a produção de fumo em folha vem aumentando sobremaneira no Brasil, acompanhada também da ampliação da área plantada, em uma média anual de 465 mil hectares, mantendo um volume entre 800-900 mil toneladas ao ano. Campanhas

do governo enfocam os danos causados ao longo da cadeia de produção do tabaco, ao meio ambiente e à saúde da população, como o uso de agrotóxicos que agridem ecossistemas, desmatamento, trabalho adolescente e infantil.

Os efeitos deletérios da nicotina sobre os fumicultores ao longo dos anos são marcantes. Os agricultores são vítimas de doenças causadas pelos pesticidas e pelo manuseio da folha de tabaco (doença do tabaco verde, com sintomas que incluem náusea, vômito, fraqueza, dor de cabeça, tonteira, dores abdominais, dificuldade para respirar e alteração na pressão sanguínea).

As pontas do cigarro são responsáveis por queimadas em área urbana e rural, além de possuir metais tóxicos que podem levar até cinco anos para se decompor, contaminando o solo.

Em Três Pontas, o Dia Nacional de Combate ao Fumo, 29 de agosto, representa um momento para conscientizar as pessoas sobre o problema do tabagismo. O programa de controle do tabagismo municipal, promovido pelo pneumologista Dr. Marcus Vínícius S. C. Moreira, pela enfermeira Débora Tiso, pelo psicólogo Miller Tavares e pela farmacêutica Maria Flávia Menegatto, vem reforçar a importância desta data. As atividades do grupo são realizadas na Policlínica Municipal e o tratamento é disponibilizado a todos que desejam cessar o hábito de fumar, através da abordagem chamada cognitiva comportamental e do uso de medicamentos como antidepressivos e repositores de nicotina.

q

Banco do Brasil apresenta

programas de financiamento

para agricultura empresarial

O novo maquinário de preparo de café, instalado no Armazém 5 da Cocatrel foi colocado em operação para teste final em julho. A simulação foi bem sucedida, incluindo o teste do equipamento estufador de conteiner. A demonstração foi acompanhada por dirigentes da Cocatrel, técnicos da empresa Pinhalense e representantes de armazéns gerais da região.

Os profissionais de degustação e torra e as pessoas interessadas em ingressar nessa área contam com uma excelente oportunidade no segundo semestre de 2012 aqui no Sul de Minas. A Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA) acaba de lançar dois cursos de especialização em cafés finos voltados a este público. “O objetivo é aprimorar o atendimento de demandas dos nossos associados e também do mercado”, explica a diretora executiva da entidade, Vanusia Nogueira. São dois módulos criados pela BSCA para a especialização e as turmas serão formadas por três ou seis alunos. O curso para os profissionais da área (A-1) tem foco nos degustadores que precisam aprimorar seus conhecimentos na classificação dos cafés especiais, ao passo que as aulas para iniciantes em café (A-2) são voltadas para profissionais dos setores d e p r o d u ç ã o , a r m a z e n a g e m , comercialização e industrialização que não atuam como degustadores, mas que tem o interesse e precisam de melhores interpretações na classificação de cafés especiais. Nos cursos, serão abordados temas como certificações de cafés, globalização e os nichos de mercado,

BSCA oferece especialização para

profissionais do Sul de Minas

No dia 30 de julho, no auditório da Cocatrel, representantes do Banco do Brasil apresentaram aos produtores rurais o plano de safra 2012/2013 para agricultura empresarial, o Programa ABC – Agricultura de Baixo Carbono, que financia recuperação de áreas degradadas, e o Seguro Agrícola para Cafezais, que tem subsídio do Governo de 40%.

Além de diretores e cooperados da Cocatrel, participaram do encontro representantes da agência local do BB, tendo à frente o gerente Eduardo Cordeiro da Silva, os agrônomos da Gerência de Agronegócios do BB, José Antônio Luiz de Oliveira Silva, Márcia Cristina Calixto e Kenia Maria Miranda, além do representantes do BB Seguros, Wallace de Moura Almeida Jr.

tendências no consumo, marketing, eventos e feiras do setor. Também serão tratados assuntos como as regiões potenciais brasileiras, o gerenciamento e os tratos na produção de cafés especiais, a classificação e a degustação com base nas regras da certificação BSCA, além de serem transmitidas noções gerais de torra para espresso ou filtro, tipos de embalagem para industrialização e marketing de cafés industrializados. CUSTOS DOS CURSOS — O curso A-1 terá 32 horas de duração e o investimento previsto é de R$ 600,00 para associados da BSCA e de R$ 900,00 para não associados. Já o curso para os interessados em ter uma iniciação no campo de degustação e torra terá duração de 20 horas e valores de R$ 400,00 e R$ 600,00, respectivamente.CALENDÁRIO — A Associação Brasileira de Cafés Especiais realizará, em sua sede, na cidade de Varginha (MG), sete cursos até o final do ano, sendo quatro do módulo A-1 e três do A-2. O primeiro deles será para os iniciantes na área de degustação e torra e ocorrerá nos dias 14, 15 e 16 de agosto. O seguinte é destinado aos profissionais da área e sua realização se dará entre os dias 27 e 31 deste mês. Confira, abaixo, as datas dos demais cursos até o fim do ano.


Cooperado da Cocatrel é homenageado pela

FAEMG com Medalha do Mérito RuralO produtor rural Aureliano

Chaves Corrêa de Figueiredo, que é cooperado e membro do Conselho de Administração da Cocatrel, foi um dos homenageados pela Federação da Agricultura do Estado de Minas Gerais - FAEMG, representando a região do Sul de Minas. Ele foi condecorado com a Medalha do Mérito Rural, em

reconhecimento à qualidade de suas ações como produtor. Aureliano tem se destacado em sua atividade por sua competência como empreendedor rural, v a l o r i z a n d o a p r á t i c a d a sustentabilidade em seus aspectos econômicos, sociais e ambientais.

Durante a solenidade, realizada em Belo Horizonte, no dia 5 de julho,

foram homenageadas 19 pessoas e instituições que prestaram relevantes trabalhos ao meio rural, dentre os quais Gilman Viana Rodrigues, ex-presidente da FAEMG, que foi agraciado com a Grande Medalha. A solenidade teve a presença do vice-governador, Alberto Pinto Coelho, secretários de Estado, parlamentares e representantes de

entidades de diversos segmentos econômicos.

Na ocasião, a Cocatrel se solidarizou à iniciativa da FAEMG, e também homenageou o i lustre cooperado Aureliano Chaves Corrêa de Figueiredo, com uma placa entregue pelo presidente Francisco Miranda. q


ciano magenta amarelo pretoContato: 35-3222-3727-Antonildes/Leandro 35-9989-5734 -35-9989-0517 -fibrasfkl.com

35-3222-3727

Cocatrel fatura vice no

Coopsportes em BHDescontração e espírito esportivo

marcaram a primeira etapa dos Esportes Cooperativos de Minas Gerais - Coopsportes, realizado pelo Sistema Ocemg entre os dias 03 e 05 de agosto. O evento, que este ano completa 10 anos, reuniu cerca de 400 pessoas na unidade Sesc Venda Nova, em Belo Horizonte. Estiveram presentes no primeiro período do torneio 19 delegações de várias regiões de Minas Gerais.

Os três primeiros colocados nas 12 modalidades foram premiados. Entre os dias 24 e 26 de agosto, acontece a segunda etapa do torneio, com outros 400 atletas

Oficina mecânica da Cocatrel

presta serviços aos cooperadoscooperativistas inscritos e 18 delegações.

A Cocatrel participou com sua equipe na modalidade Futebol Society e faturou o troféu de vice-campeão do torneio, com a seguinte formação: Alan, Lelê, Buiu, Pé de Pano, Emilson, Jiló, Guedes, Danone, Marquinho e Roque.

Marcos Domingos Heitor, atleta e representante da delegação da Cocatrel, ficou satisfeito com o desempenho da equipe. «Todos os atletas demonstraram união, empenho e garra. Queremos agradecer à diretoria da Cocatrel, pelo apoio, e à Assotrel, que patrocinou nossa participação no evento».

Já entrou em operação a nova oficina mecânica da Cocatrel, localizada ao lado do conjunto de armazéns da co-operativa, com mão de obra especiali-zada e modernos equipamentos para manutenção e repa-ros em sopradores, roçadeiras e derriça-deiras manuais.

Segundo o d i re to r t écn ico-industrial da Cocatrel, Jorge Luiz Piedade Nogueira, a intenção é prestar mais um benefício exclusivo aos cooperados, que poderão contar com um serviço especi-alizado, confiável e a preços justos, para conserto e conser-vação desses equipa-mentos manuais.

Ciano


Artigo TécnicoArtigo Técnico

Para refletirPara refletir

A grande maioria dos solos de Minas Gerais é notadamente de vegetação de cerrado, que cada vez mais são utilizados com o avanço da atividade agropecuária. Mesmo dotados de boas propriedades físicas, apresentam, em geral, características químicas inadequadas, tais como: elevada acidez, altos teores de Al trocável e deficiência de nutrientes, especialmente de Ca, de Mg e de P.

Solos dessa natureza, uma vez corrigidos quimicamente, apresentam grande potencial agrícola, possibilitando uma agropecuária t e c n i f i c a d a c o m e l e v a d a s produtividades.

Como efe i tos do uso adequado de calcário percebem-se, além da correção da acidez do solo, o estímulo à atividade microbiana, a melhoria da fixação simbiótica de N pelas leguminosas e, ainda, o aumento da disponibilidade da maioria de nutrientes para as plantas (ver tabela 1). O uso adequado de calcário acarreta a preservação e, se possível, o aumento do teor de matéria orgânica do solo.

A calagem é, então, prática fundamental para a melhoria do ambiente radicular das plantas e, talvez, a condição primária para ganhos de produtividade nos solos. Já se afirmou por diversas vezes que a "subutilização" da calagem é um d o s p r i n c i p a i s f a t o r e s d e "subprodutividade" de muitas culturas na agricultura mineira.

A necessidade de calagem não está somente relacionada com o pH do solo, mas também com a sua capacidade tampão e a sua capacidade de troca de cátions. Solos mais tamponados (mais argilosos) necessitam de mais calcário para Tabela 1 : Disponibilidade de nutrientes de acordo com o pH

O Governo de Minas criou o Fundo Estadual de Café (Fecafé) que irá contribuir para o desenvolvimento da cadeia produtiva. A Lei 20.313 foi publicada no Diário Oficial do Estado, do dia 28 de julho. Num período de três anos, o Fecafé deverá disponibilizar R$ 100 milhões, com recursos do Tesouro Estadual. Também haverá contribuição financeira do setor produtivo para assegurar a manutenção do fundo.

O F e c a f é s e r á administrado pela Secretaria de Estado de Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Seapa) e pelo Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BDMG). Existe também um grupo coordenador do fundo formado por 15 representantes da sociedade civil, da Assembleia Legislativa e do governo de Minas Gerais.

Segundo o secretário de A g r i c u l t u r a , E l m i r o Nascimento, o Fecafé vai disponibilizaro apoio financeiro ao s e to r, com r ecu r sos r e e m b o l s á v e i s e n ã o reembolsáveis. O fundo vai c o n c e d e r e m p r é s t i m o s diretamente aos interessados da cadeia - produtores de café ou empresas do setor - com juros e prazos de pagamento especiais. "O objetivo é possibilitar investimentos na atividade, v i s a n d o a m e l h o r i a d a produtividade e da qualidade e o aumento da produção de acordo c o m b o a s p r á t i c a s q u e possibilitem a obtenção da sustentabilidade", informa o secretário.

Na modal idade de f i n a n c i a m e n t o s n ã o reembolsáveis estão os recursos para desenvolver, entre outras ações, projetos de marketing para divulgação do produto mineiro no mercado interno e no exterior. Também está prevista a capacitação de agentes da cadeia: produtores, provadores de café e baristas (profissional que prepara bebidas à base de c a f é ) . T a m b é m n e s t a modalidade está a subvenção na contratação de seguro da

Governo de Minas

cria o Fundo

Estadual de CaféCorreção do solo

aumentar seu pH do que os menos tamponados (mais arenosos). A capacidade tampão relaciona-se diretamente com os teores de argila e de matéria orgânica no solo, assim como com o tipo de argila.

O s c r i t é r i o s d e recomendação de calagem são variáveis segundo os objetivos e princípios analíticos envolvidos, e o próprio conceito de necessidade de calagem irá depender do objetivo dessa prática. Assim, a necessidade de calagem é a quantidade de corretivo necessária para diminuir a acidez do solo, de uma condição inicial até um nível desejado. Ou é a dose de corretivo necessária para se at ingir a máxima eficiência

econômica de definida cultura, o que significa ter definida quantidade de Ca e de Mg disponíveis no solo e condições adequadas de pH para boa disponibilidade dos nutrientes em geral.

Fonte: 5ª APROXIMAÇÃO

Sendo assim, devemos nos atentar na boa amostragem do solo, pois é com os resultados da analise que vamos dar inicio à sua correção. Para maiores informações procure o D e p a r t a m e n t o T é c n i c o d a COCATREL, e lembre-se: "A adubação começa com a análise de solos, continua com a correção da acidez e termina com aplicação do adubo."

Gabriel José Mesquita Vieira -

Perto de Tóquio vivia um grande samurai idoso que agora se dedicava a ensinar o zen aos jovens. Apesar de sua idade, corria a lenda de que ainda era capaz de derrotar qualquer adversário. Certa tarde, um guerreiro conhecido por sua total falta de escrúpulos apareceu por ali. Era famoso por utilizar a técnica da provocação: esperava que seu adversário fizesse o primeiro movimento e, dotado de uma inteligência privilegiada para reparar os erros cometidos, contra-atacava com velocidade fulminante. O jovem e impaciente guerreiro jamais havia perdido uma luta.

Conhecendo a reputação do samurai, estava ali para derrotá-lo, e aumentar sua fama. Todos os estudantes se manifestaram contra a ideia, mas o velho aceitou o desafio. Foram todos para a praça da cidade, e o jovem começou a insultar o velho mestre. Chutou algumas pedras em sua direção, cuspiu em seu rosto, gritou todos os insultos conhecidos, ofendendo inclusive seus ancestrais. Durante horas fez tudo para provocá-lo, mas o velho permaneceu impassível. No final da tarde, sentindo-se já exausto e humilhado, o impetuoso guerreiro retirou-se.

Desapontados pelo fato do mestre aceitar tantos insultos e provocações, os alunos perguntaram: - Como o senhor pode suportar tanta indignidade? Por que não usou sua espada, mesmo sabendo que podia perder a luta, ao

invés de mostrar-se covarde diante de todos nós?- Se alguém chega até você com um presente, e você não o aceita, a quem pertence o presente?- A quem tentou entregá-lo - respondeu um dos discípulos.- O mesmo vale para a inveja, a raiva, e os insultos - disse o mestre - Quando não são aceitos, continuam pertencendo a quem

os carregava consigo. A sua paz interior, depende exclusivamente de você. As pessoas não podem lhe tirar a calma, só se você permitir...

O Presente Devolvido

Nitrogênio, Enxofre eBoro

Potássio,Cácio eMagnésio

Ferro, Cobre,Manganes e Zinco

Gra

u d

e d

isp

on

ibili

da

de

Molibdênioe Cloro

Fósforo

Alumínio


Plantas medicinaisPlantas medicinais Café e SaúdeCafé e Saúde

Cafeína pode trazer melhora para

vítimas de Parkinson, diz pesquisaCavalinha

Um estudo realizado por cientistas da Universidade McGill, em Montreal, no Canadá, apontou que vítimas do mal de Parkinson podem ter melhora em problemas de movimentos ao consumir pílulas de cafeína.

A pesquisa monitorou 61 pessoas que sofrem da doença, com idade de 60 anos, em média. Elas foram divididas em dois grupos, um que consumiu pílulas de cafeína por seis semanas e outro que recebeu pastilhas sem a substância ou outras drogas.

O grupo da cafeína tomou pílulas de 100 miligramas ao acordar e logo após o almoço nas primeiras três semanas, quantidade que foi elevada a 200 miligramas no período restante. Na comparação, uma xícara de café possui 100 miligramas de cafeína em média. O grupo que tomou café, portanto, ingeriu o equivalente a duas xícaras no início do estudo, para após três semanas passar a quatro xícaras.

Após o fim do estudo,

pessoas que consumiram cafeína tiveram uma melhora geral nos sintomas do Parkinson, incluindo nas medições da rigidez muscular e outros problemas de movimento.

O benefício médio foi um decréscimo de cinco pontos na escala de avaliação da doença. Segundo o cientista Ronald Postuma, da Universidade McGill, um dos responsáveis pela pesquisa, um paciente com Parkinson tem de 30 a 40 pontos da doença. Não é uma grande diferença, na opinião do pesquisador, mas uma pequena mudança "pode ter um efeito real na vida das pessoas", afirmou ele à Reuters.

Postuma enfatizou, no entanto, que "ainda é muito cedo" para afirmar que as pessoas com mal de Parkinson devem tomar café ou cafeína. Ainda não há dados suficientes sobre a tolerância dos pacientes à substância, entre outras questões. "Será que isso [a cafeína] faz diferença ao longo dos anos para

A cavalinha, planta medicinal da f a m í l i a d a s E q u i s s e t á c e a s , c i e n t í f i c a m e n t e reconhecida, é uma erva primitiva natural da europa, norte da ásia, Africa e América. Era muito apreciada na antiguidade devido às s u a s p r o p r i e d a d e s coagulantes do sangue.

PropriedadesRica em ácidos sílicos, s a i s d e p o t á s s i o , flavonóides e saponina. Possui além do seu poder diurético, efeito rejuvenecedor sobre a pele.IndicaçõesInfecções e inflamações das vias urinárias,retenção hídrica, inflamações da garganta e pele.Modo de usoChá: Ferva durante 5 minutos 250 ml de água juntamente com 1 colher de sopa da erva. A seguir desligue o fogo e deixe descansar por 5 minutos. Coe e tome o chá ainda morno.Este chá deve ser ingerido 3 vezes ao dia durante 4 semanas para tratamento de infecções das vias urinárias.Outros nomes popularesCavalinho, cola-de-cavalo, lixa vegetal.

Para anunciar gratuitamente nesta coluna, basta entregar as informações para Carla, na Administração. Como se trata de uma prestação de serviço aos associados, não publicaremos anúncios de firmas ou pessoas não vinculadas à COCATREL.

Oportunidades

- Vacas Girolanda em lactação (Faz. Marieta Mulata). Tratar com Marquinho leiteiro 35 9902 4415- 20.000 Kg. Tremoço em semente. Tratar com Junior 35 9955 8079- Moerões tratados de eucalipto. Tratar 35 9971 8772 ou 9971 6369 falar com Bimba- Máquina de beneficiar café, 50 sacos por dia, marca D'andrea, em perfeito estado. Tratar com Waltinho Buxa, nos telefones (35) 3265-2309 ou (35) 9873-2291- 1 alqueire e meio de café, com água no fundo, localizado na Aldeia em Córrego do Ouro. Tratar 35 9830 5534 com Paulo Guilherme- Peneirão e um soprador (ASA) novos, preço à combinar. Tratar 35 9945 3185 ou 9936 6214- Lavador de café (Palline Alves) capacidade 10.000 lts. Tratar 35 9821 0330- Duas carroças de cavalo com um cavalo, dois motores de 7,5 búfalo, um munho elétrico e 1 Fiat 147, ano: 1980. Tratar pelo telefone: (35) 9807-9181- Colheitadeira de café, marca TDI, ano 2004, de arrasto, perfeito estado. Fone 35 9104 6962- Secador vertical Pinhalense 12.000 litros, tratar fones (35) 9979-9268 - 9974-8358 - Um sítio de 8,4 hectares, no Morro do Chapeu à 3 km de Coqueiral com benfeitorias. Casa, terreiro café, energia elétrica, poço para peixes e pomar. Trator fone: 31-9684-2848- Sítio situado no Morro Vermelho, município de Três Pontas, próximo à escola agrícola, com área de 19,19 ha, sendo 3 ha de café e o restante em pastagem. Possui terreiro asfaltado; otima tulha, casa de colono; pomar; luz elétrica e água de poço artesiano. tratar pelo telefone- 3265-2181 ou 8848-3953- Colheitadeira de café - tracionada - marca Jacto. Recolhedor Bussolo, abanação para ventilador, descarga do café de um só lado. Tratar 35 8861-0950 / 35 8858-0828 / 35 8829-2009- Adubadeira Minami ano 2002. Tratar com Marcos, 9967-5494- 2 máquinas mãozinha (Sthil), 2 lonas amarelas para terreiro de café e 4 bombas costal (Jacto). Tratar com Maria Cristina Brito 35 9924 8461- Carreta semi-nova (Belato) completa.Tratar 35 9904 6444- Esparramadeira (Vicon) semi-nova.Tratar 35 9967 5494 com Marcos- Secador de café vertical 18.000 lts. (Pampeiro) correão e canecas novas, fornalha nova , 2 motores monofásicos 7,5 cavalos. Tratar 35 9929 0136.- Roçadeira Kamaq central, roçadeira Kamak lateral, arruador de café borrachão, abanadeira de café VN Maquinas. Tratar 35 9914 2183- Barco Marujo de 5m motor 40 Hp Mercury c/ 80 hrs.de uso, console e comandos Quiksilver + som pionner mp3, capota e 4 bancos. Tratar Wander 35 9875 7555 ou 9829 3264- Tanque de expansão (Alfa Laval) de 1.430 Lts. . Tratar com Eduardo 35 9829 7059- 3alqueires e meio de terra à 7 Km. de Santana da Vargem denominada Faz. do Mota. Tratar com Leandro 35 3265 5720 ou 9932 5720- Caminhonete Ford F100 ano 74 à diesel em bom estado. Tratar 35 9943 6668- Caminhão F 4.000 ano 81 em bom estado de conservação. Tratar 35 9994 9034- Roçadeira Lavrale 4 x100. Tratar com

Vanderlucio 35 9955 4098- Lavador de café marca VN para 6.000 Lts/hr., em bom estado funcionando; e uma roçadeira para trator, marca Kamaki, funcionando. Tratar 35 3265 2494 e-mail: [email protected] Carroceria semi-nova D 608 procurar Sebastião ou Glênio 35 9914 3039 ou 9968 4073- Tanque de expansão (Japy) 850 lts. monofásico e 1 tanque de expansão (pakoplurinox)3.000 lts. trifásico. Contato com Júnior 35 9955 8079- Propriedade no Município de Nepomuceno no lugar denominado Varginha ou Invernada do Anjo com a área de 60,00 há. Confrontando com terras de Danilo Mansur e Eduardo. Tratar pelos fones 35 3225 1365 ou 8883 5071- Sítio localizado município de Campos Gerais, à 500 mts.da água de Furnas, terreiro de café, e água com queda natural. Tratar 35 9840 1808 ou 8706 5611 com Solope - Potros Manga-larga (Paulista) Manga-larga Marchador e Pampa. Rancho Santa Inês. Adriano Mesquita 35 9971 6661- Irrigação completa, 70 varas de 2" e 70 de 3", motor blindado 7 1/5, seminovo. Tratar 35 9904 6444- 4 casas de colono para desmanche, para aproveitamento do material, valor R$3.000,00 (R$750,00 cada casa), distância 13 Km do centro de Três Pontas estrada sentido Pontalete. Tratar 35 9963 6281- Fazenda em Três Corações bem estruturada, perto do asfalto. Tratar 35 9915 0669 com Jorge- Secador Vertical (Pinhalense) 18.000 Lts.; Secador vertical (Weber) 15.000 Lts. ; Lavador Palini 10.000 Lts./hs. Tratar 35 9979 1528 ou 8802 1223 com Edilson

VENDE-SE OU TROCA-SE- Em café para pagamento na safra F600 com motor, caixa diferencial, freios, Mercedes e carroceria de madeira com sobre tampa. Contato 35 8878 6542- Sítio de 8 alqueires na Espera, terra cultura, boa aguada, 5 alqueires de café mais benfeitorias. Troco por uma casa. Tratar - 3221-6627 à noite - Conjunto urso branco e dragão em bom estado. Fone 35 9104 6962- Um conjunto de solda e corte ppu gás 201-s - oxigenio e acetileno White Martins, com carrinho, maleta completa de acessórios mais registro acetileno novo. Valor R$ 1.750,00, com Célio telefone: 9927-4275- Um motor weg 5,5 hp - trifásico ventilação externa-ppm 1.740 com chave de segurança para funcionamento valor r$ 1.100,00, com Celio telefone 9927-4275- Caminhonete cabine dupla (Hilux) 3.0 SRV 4x4 ano 2006 cor prata; e 1 Caminhonete S10 4x4 executiva cabine dupla, prata à diesel ano 2005 completa. Tratar 35 9971 5364 com Paulo- Trator cafeeiro Walmet 6/2 completo por outro Trator 785 traçado. Tratar 35 9904 6444- Por casa um galpão de 125 m² situado à Rua Dr. Carvalho de Mendonça 1118 na margem da rodovia .Tratar 35 9956 2972 com Nilson

COmpRA-SE- Ensiladeira (Nogueira) fixa. Tratar com Miller 35 9986 2227- Compressor de ar. Tratar 35 3265 6052 ou

A repetição dos anúncios deverá ser confirmada a cada edição. Os anúncios não confirmados serão retirados.

VENDE-SE- Caminhão F 4.000 (motor MWM). Tratar 35 9901 8947 ou 9994 9034- Caminhonete Hilux 2006, completa. Tratar (35) 9996-6474- Bote - Small Boat (Mercury) 50 Hp para 1 tripulante e 3 passageiros. Tratar com Mauricio 35 9199 3365- Terra Rurais com benfeitorias e luz 15 KVA, área total de 14,46,30 hectares, sendo 3,41,30 de café 1,06 de pasto no lugar denominado Faz. Floresta no munic. de Santana da Vargem, fazendo fronteira com João do Bráulio e Dairton D'Assunção. Tratar com Marilena Ferraz 35 3221 3146 ou 9802 6073- Lavador de café modelo VN-80-S, ano de fabricação 2006, motor 3cv. Monofásico - trifásico. Rendimento 10 mil L/H. Tratar com Clésio Araújo no telefone (35) 9903-0297.- Filhotes de Fila Brasileiro. Tratar 35 9816 9556 com José Roberto- Chupim semi-novo. Tratar 35 8416 6014- Bomba e roda d'agua Rocheifer, e 1 toldo para F10 cabine simples. Tratar com Gustavo 35 9989 6140- Sítio São José a 4 Km da cidade de Três Pontas (Morro do Peão - Usina Boa Vista), 4 alqueires, sendo 3 de café; 200 pés de eucalipto, pasto, luz, pomar e muita água. Tratar com Gláucio 35 9944 4506- Duas mulas, de 2 e 3 anos, sendo que uma já domada. Miller Miranda (35) 9986-2227- Reprodutores ovinos 3/4 White Dorper, ótimos para cruzamento. Animais com excelente ganho de peso. Miller Miranda (35) 9986-2227- Reprodutores ovinos da Raça Santa Inês PO. Animais de ótima procedência. Miller Miranda (35) 9986-2227- Carneiros abatidos de cruzamento com White Dorper, com 7 meses de idade. Miller Miranda (35) 9986-2227- Alambique completo de 1.000 Lts., e moenda. Tratar no Esc. Antônio do Bráulio 35 3265 1006- Sítio de 3 alqueires no lugar denominado Mota a 8 Km de Santana da Vargem, nos sentido Boa Esperança a 1.500 m do asfalto. Pastagem de baquearão, boas capine iras, barracão de leite, água de queda natural 150 polegadas para irrigação. Casa moderna com áreas, 2 banheiros, cozinha grande, etc. Tratar 35 9807 4591 ou 9989 8160.- Sítio Santo Antônio, localizado no bairro Bertoldo a 800 mts. do asfalto, área de 7,28 hec, já incluso área de preservação legal, já averbada , com ordenhadeira para uma vaca/vez, tanque de expansão de 500 lts. , vacas,touros, bezerros, trator, roçadeira, arado, casa montada pronta para morar, água em abundancia, e muito mais outros utensílios agrícolas. Contato Gilmar 35 9934 2228 ou 3221 2322 - 2 cavalos de sela. Tratar com Adalton 35 9947 0743- Bomba de Pulverizar café ou citros, (Super KO) 2.000 lts., em ótimo estado de conservação. Tratar 35 9928 8390 com Nenem ou 35 9997 6086 com Marcelo Miranda

8826 2565- Máquina Kamak. Tratar 35 9137 4376 com Orestina.- Sulcador lateral do Agrale 4x100. Tratar 35 9940 6334- Carreta de Bascular hidráulica. Tratar 35 9971 7769- Tanque pulverizador com capacidade para 2.000 Lts.Tratar com Renato Mansur em Carmo da Cachoeira 35 3225 1577- Propriedade rural com cerca de 500 hectares para plantio de milho e soja. Tratar com: Arnaldo. Tel.: (35) 9916 0239- Eucalipto para produção de cal. Tratar direto com a fábrica, fone (35) 9979 3891

AlUgA-SE- Aluguel de pasto. Tratar 9805 4278 ou 8859 8259- Trator de aluguel e implementos , trincha, esqueletadeira, decotadeira, plantadeira, subsolador, carreta, basculante, ensiladeira, grades esparramadeiras de calcário e bombas p/ foliar. Tratar 9971 6163- Tratores agrícolas e cafeeiro para diversos tipos de serviços: Arado, grade de arrasto, plantadeira de 4 linhas (Plantio direto), adubador, sulcador, subsolador, plataforma, ensiladeira, bomba (foliar e herbicida), roçadeira. Tratar pelos fones 8807 0781 ou 9971 5595- Betoneira. Tratar 9971 8560- Trator Valmet para aração de terra e subsolagem, e trator cafeeiro. Tratar 3265 2977 ou 9969 6255- Trator de Esteira (Tratores Novos): Terraplenagem, gradagem, subsolagem, etc; com Fernando Silva Filho ou Eduardo. Rua Américo Miari , 392 em Três Pontas ou 35 3265 1092 ou 9989 5002 ou 9971 5977- Esqueletadeira e decotadeira para café. Tratar 9971 8560- Trator Valmet para vários tipos de serviços. Tratar com José Carlos, fone 9971 8205- Trator cafeeiro para serviços de adubação foliar, aplicação de herbicida, roçadeira (1,5 m de corte), grade cafeeira, plantio de cereais, esparrama de palha e calcário. Tratar com Zezinho Vinhas. Fone: 9949 8531- Máquina de esteira, carregadeira, caminhão basculante, Pá carregadeira e retro-escavadeira. Tratar com Paulinho - fone: 3265 5053 ou 9953 4870- Trator de esteira. Tratar com Renato Sérgio Alves Castro, pelo fone: 9988 7530- Trator com esqueletadeira e despontadeira de café. Tratar pelo 9959 2807

SERViçOS- Consultoria e Perícia Ambiental - Engenheiro Agrônomo Eduardo Henrique V. Ferreira - (35) 9920-7034 / Biólogo Edson Vasconcelos Souza - (35) 9907-7316

Índice de ChuvasDados comparativos (em mm³)

Fonte: Depto. de Assistência Técnica Cocatrel

Dados pluviométricos de Três Pontas Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2010 252,5 96,5 108 20 20,5 12 15 0 67,5 68 255 173,52011 326 146 273 49,5 2,5 41 12 0 0 145 180 1842012 321 76,5 110 85 56 151 16

Dados pluviométricos de Santana da Vargem Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2010 185 119 101,5 37,5 2,5 10 10,5 0 62 76,5 269,5 2102011 362 105 289,5 27,5 17,5 35 7,5 0 0 175,5 189 644,52012 352,5 112,5 149 42,5 55,5 125 14

Dados pluviométricos de Nepomuceno Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2010 100,5 102 112 33,5 8,5 6,5 13 0 54 56 297 2342011 446 65 281 102,5 17 35 21 0 0 171 135 5422012 287 68 122 38 44 96,5 20

Dados pluviométricos de Carmo da Cachoeira Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2010 291,5 183 197 41 12,5 21,5 11,5 0 74,5 184,5 298 336,52011 500,5 53 263 133 13 25 12 3 0 167 109 299,52012 238 59 130,5 43 51 139,5 7

Dados pluviométricos de Coqueiral Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2010 115 167,5 172,5 62,5 7,5 3,5 35 0 57,5 82,5 202,5 272,52011 522,5 65 320 115 30 46 15 0 0 157,5 127,5 612,52012 357,5 87,5 90 87,5 45 85 27,5

11 INFORMATIVO COCATRELJULHO/2012

- Consultoria ambiental e segurança no trabalho, Projeto e fabricação de galpões e estruturas metálicas. Engenheiro Mecânico e Segurança do Trabalho Marcelo Duarte Resende Paiva. 35 8881 0050- Cadastramento CPR e Custeio agrícola para o Banco do Brasil - Pindorama Planejamento Agrícola Ltda. 35 9971 5825- Levantamentos topográficos; Topografia em geral; Partilhas; Terraplenagens; Loteamentos; Desmembramentos. Contato Gabriel Fonseca - Técnico Agrimensor 35 8849 6402 ou 35 3067 2209- Aluga-se trator para aplicação de herbicidas, foliares e outros serviços para cultivo de milho e soja. Tratar com Arnaldo. Tel.: (35) 9916 0239- RCastro Assessoria e Consultoria em Produção Industrial e Segurança do Trabalho. Tratar 35 8842 8183 com Rodrigo de Castro Carvalho- Reforma de residências, sondagem de solo, piso polido e terreiro de café. Tratar com Danilo Gazola, 9971-5323.- Corta-se lavoura de café com motossera. Serviços grátis em troca de lenha. Tratar 8837 5767, com Carlos- Elaboramos projetos de engenharia e executamos obras em geral. Também prestamos serviços na área ambiental, tais como outorga de água, regularização e licenciamento ambiental. Falar com o engenheiro Antônio Garcia, fone 9808 6285- Plantio de grama para campos, fazendas e residências, com manutenção e plantio de flores e mudas de árvores. Tratar (35) 3223 5015 ou 9925 4794, com Cláudio- Montagem, manutenção e reforma de máquinas agrícolas (secador de café, lavador de café, beneficio de café). Contatos: Carlos M. Ferraz da Silva ou Leonardo H. Miranda. Tel. (35) 9105 6028- Telefonia rural, alarmes, antenas, conserto de celular. Dixitel, rua Frei Caneca 98, fone 3265 1056- Viveiro Luiz do Táxi. Mudas de café em geral, aceitam-se encomendas e pronta entrega. Tratar (35) 3265 6693 ou 9971 5245 ou à Rua Espírito Santo 1419, Santa Edwirges- Serviços de colheitadeiras de milho e máquinas volantes de beneficiar café. Contatos: (35) 9964 1080 e 3861 1563- Perfuração de poços artesianos. Tratar com Célio, fone 9197 2192- Galpões pré-fabricados em concreto armado. Entregamos montado. Tratar com Luiz Antônio. Fone (35) 9802 0042- Serviços de topografia em geral e venda de máquinas agrícolas para café e cereais. Tratar com Marco Antônio Barbosa Miranda pelos fones 3265 6219 ou 9971 6960- Serviços de trator de aluguel do preparo ao plantio, um trabalho sério, com racionalidade. Exclusividade: plantio direto (c/ 4 linhas p/ milho). Adauto/Arnaldo 9913 1772- Serviço de motoserra, cisternas, construção civil em geral. Tratar com Gasolina pelo 3265-5366 ou

Imóveis da Cocatrel destinados à venda

Gleba de terras com 5 hectares / Três Pontas-MGGleba de terras com 3 hectares / Três Pontas-MGTerreno urbano - 11.273 m2 / Coqueiral-MGGleba de terras com 12,10 hectares / Ilicínea-MGLoja 06 - Shopping Três Pontas-MGLoja 07- Shopping Três Pontas-MGGleba de terras com 30.000 m2 / Distrito Industrial Varginha-MGGleba de terras com 10,25 hectares / Pontalete Três Pontas-MG

Características básicas do imóvel Oferta mínima

Informações: Assessoria Jurídica da Cocatrel - 3265-6391

R$ 88.021,46R$ 50.213,52R$ 157.290,39R$ 139,138,99R$ 25.476,68R$ 24.855,29R$ 767.564,76R$ 122.429,55


Produtos Produtos

Venha conhecer as vantagens de se associar a uma cooperativa de crédito

Cooperativa de Crédito da Região de Três Pontas Ltda.Três Pontas: Rua Américo Miari, 36 - Centro - Telefax: (35) 3265-1225Nepomuceno: Rua Carolino Soares, 52 - Centro - Fone: (35) 3861-2360

Coqueiral: Rua Humberto de Campos, 83 - Centro - Fone: (35) 3855-1435Santana da Vargem: Rua Padre João Maciel Neiva, 31 - Centro - Fone: (35) 3858-1696Você conhece. Você confia.

ANO XXVIII Nº 317 Julho/2012 TRÊS PONTAS-MG ... · necessário trazer o número do cartão do...

Documents

Transcript of ANO XXVIII Nº 317 Julho/2012 TRÊS PONTAS-MG ... · necessário trazer o número do cartão do...