Ano 4 Nº 16

Jan/2020 Informativo

Assembleia Geral Ordinária

Federação Cultural Nippo Brasileira da Bahia

Data: 02 de Fevereiro de 2020, às 10 horas.

Local: Sede da Federação, Salvador (BA).

Editorial Neste ano de 2020 em que

serão realizados os Jogos

Olímpicos de Verão em Tóquio,

o Japão estará ainda mais em

evidência na mídia mundial.

Por extensão, os nikkei da

Bahia, e do Brasil, também serão

percebidos numa outra

perspectiva.

Assim, mais uma vez, a

comunidade nikkei e as

entidades nipo-brasileiras irão

contribuir para fortalecer o elo

entre os dois países.

Nesse contexto, a Federação

Cultural Nippo Brasileira da

Bahia – FCNBB – promoveu ou

apoiou, em 2019, o Exame de

Proficiência de Língua Japonesa

na Bahia, Festival da Cultura

Japonesa em Salvador, Oficinas

de Culinária Japonesa e

Seminários de Professores de

Língua Japonesa, que contaram

com a participação de pessoas

que possuem interesse pela

cultura japonesa.

Em 2020, a meta da

Federação é ampliar as suas

atividades. Já em 01 e 02 de

Fevereiro serão realizados o II

Fórum de Integração Bunkyo –

Nordeste e o IV Seminário de

Integração Japão Brasil de

Jovens do Nordeste.

Desejo a todos um ano de

muitas realizações!

Roberto Mizushima

Presidente da FCNBB

II Fórum de Integração Bunkyo - Nordeste

Salvador sediará, nos dias 01 e 02 de fevereiro, o II Fórum de

Integração Bunkyo – Nordeste, com o tema Nikkei Empreendedor –

Caminhos, visando fortalecer a integração regional das comunidades

nikkei. Este evento é promovido pela Federação Cultural Nippo

Brasileira da Bahia e conta com o apoio da Associação Cultural Nippo

Brasileira de Salvador (Anisa), Bunkyo, Alfa e Fundação Kunito

Miyasaka.

Os palestrantes convidados são a empreendedora social Laís Naoko

Higashi, que contará a sua experiência à frente da Litro de Luz Brasil,

uma organização sem fins lucrativos que já levou iluminação solar para

mais de 13.000 brasileiros sem acesso à iluminação; o empreendedor

cultural Cláudio Kurita, diretor de Eventos, Operações e Institucional da

Japan House São Paulo e diretor do Bunkyo; André Saito, especialista

em Gestão do Conhecimento, Inovação e Empreendedorismo, com

atuação como professor e consultor nessas áreas há mais de 15 anos; e

Yayoi Matsumoto, professora de culinária japonesa, voluntária sênior

pela JICA.

Para outras informações consultar o site do evento:

https://sites.google.com/view/2-forum-de-integracao-regional

Encontro de Jovens

Paralelamente ao II FIB-NE, acontecerá o IV Seminário de Integração

Japão-Brasil de Jovens do Nordeste. No sábado, a programação é a

mesma do II FIB-NE, e no domingo, dia 2 de fevereiro, a programação é

exclusiva para o seminário. Esse evento tem por objetivo ser um espaço

para uma troca de experiência e integração da juventude nordestina

que tem interesse pela cultura japonesa e conta com o apoio da JICA,

Anisa e da Fundação Kunito Miyasaka. Site do evento:

https://sites.google.com/view/encontro-jovens-2020

A taxa de inscrição por pessoa é de R$70,00 para ambos os eventos.

Serão concedidos descontos para participantes de uma mesma família

em qualquer um dos eventos. Dois participantes custarão R$120,00;

três participantes custarão R$170,00 e quatro ou mais participantes de

uma mesma família sairá R$55,00 por pessoa. As inscrições podem ser

feitas diretamente com a Federação, através do cel (71)99259-0582, de

segunda a sexta, das 9 às 18 horas, ou através dos sites dos respectivos

eventos.

Informativo Nº 16| Jan/2020

2

Abertura de duas escolas de língua japonesa

A Bahia ganhou mais duas escolas de língua

japonesa no segundo semestre de 2019. Uma na

Colônia de Una e outra no município de Luís Eduardo

Magalhães. A instrutora de língua japonesa da JICA,

Satoko Hiratani, visitou as duas escolas, em

momentos distintos, para orientar os professores que

já estão dando aulas de japonês, não só para

descendentes, mas também para brasileiros que

queiram aprender japonês.

Oficina de culinária japonesa no Médio São Francisco

A especialista em culinária

japonesa, Yayoi Matsumoto, esteve

em Juazeiro ministrando aulas para

as senhoras da Associação Cultural

Nipo-Brasileira do Médio São

Francisco.

Yayoi veio diretamente do Japão,

através de um programa de

voluntários sêniores da JICA, para

ensinar as delícias da cozinha

japonesa.

Imagens: Divulgação

Colônia de Una

Luís Eduardo Magalhães

Colônia de Una

Luís Eduardo Magalhães

(Imagem: Divulgação)

(Imagens: Divulgação)

(Imagens: Divulgação)

Informativo Nº 16| Jan/2020

3

Bonenkai nas comunidades nikkeis da Bahia

Bonenkai (忘年会) é um encontro de confraternização tradicional do Japão realizado no final do ano,

semelhante às festas de fim de ano realizadas no Ocidente. No sentido literal, bonenkai é a reunião para

esquecer as dificuldades do ano que termina e renovar esperanças para o ano que se inicia. No Brasil, os

imigrantes japoneses trouxeram o costume e, até os dias atuais, é mantido nas comunidades nikkeis. Na

Bahia, a despedida do ano de 2019 nas comunidades foi num clima de muita confraternização:

Federação colabora na organização do JLPT no Nordeste

Em Salvador, além do almoço de confraternização, foi organizado um bazar pelo fujinkai (Deptº das

Senhoras) e teve a apresentação da presidente Lika Kawano com as atividades da Anisa em 2019.

A Aceasb, associação de Teixeira de Freitas, comemorou o bonenkai no dia 15 de dezembro, com

um animado almoço com presença de familiares dos associados.

Anibralem, de Luís Eduardo Magalhães, comemorou o bonenkai no dia 15 de

dezembro, regado a churrasco e cerveja.

Bonenkai da Anibra, em Barreiras, foi realizado no dia 8 de dezembro, com o presidente Haroldo Uemura fazendo a

abertura.

(Imagens: Divulgação)

A Federação foi a entidade colaboradora na organização do JLPT –Japanese Language Proficiency Test no Nordeste. Em 1º de dezembro de 2019.

No Brasil, esse exame é realizado pelo Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ), com colaboração de entidades regionais e correalização da Fundação Japão.

Colaboradores do JLPT, Salvador

(Imagens: Divulgação)

Informativo Nº 16| Jan/2020

4

Anisa e Wado apresentam o espetáculo no Teatro Uneb

Para aprendermos mais

sobre a história do Japão, a

Anisa e o Wadô prepararam o

espetáculo Japão, a Identidade

na Nova Era, para a

comunidade nikkei e para os

amantes da cultura japonesa.

Através da música, artes

marciais, dança, taiko e esporte,

foi contada a história das duas

últimas eras Showa e Heisei, e

Reiwa (esta última é a atual),

tendo como pano de fundo um

filme preparado especialmente para a ocasião. A apresentação aconteceu no Teatro Uneb, no dia 23 de

novembro.

Prestigiando o evento, estiveram presentes o cônsul geral adjunto do Japão no Recife, Tadao Furukawa, o

cônsul geral honorário do Japão em Salvador, Odecil Costa Oliveira, e o presidente da Federação Cultural Nippo

Brasileira da Bahia, Roberto Mizushima. Na oportunidade, foram arrecadados cerca de 280 quilos de alimentos,

que foram doados para o Núcleo de Apoio ao Combate do Câncer Infantil (NACCI).

Beisebol da Bahia

A equipe de beisebol Anisa Unions é bicampeã no Torneio Nacional de Beisebol, na categoria Iniciantes,

realizado em novembro/19. Na foto, as equipes baianas Troopers (de branco) e Unions (de vermelho).

Em novembro, aconteceu em Teixeira de Freitas mais um evento de

gateball, o Torneio da Amizade, com participação de muitos associados.

Gateball

(Imagem: Divulgação)

(Imagem: Divulgação)

(Imagens: Divulgação)

(Imagem: Divulgação)