AMELIA TOLEDO: LEMBREI QUE...

14
Até 8/1 AMELIA TOLEDO: LEMBREI QUE ESQUECI Amelia Toledo é referência obrigatória para todos os que se interessam pelos experimentos potentes que marcaram a arte brasileira do século XX. A partir de métodos e estratégias objetivas, a artista dá forma e sentido poético a materiais diversos, revelando verdades e propondo um jogo instigante regido pelo espaço, pelo tempo e pela memória. A mostra sintetiza a vibrante trajetória da artista com obras de grande encantamento e surpreendente atualidade. No dia 7/12, data em que Amelia Toledo completaria 91 anos de idade, o curador da exposição, Marcus de Lontra Costa, recebe o público para homenageá-la e falar sobre a obra e vida da artista. Visitação com hora agendada Opção de visitação com hora agendada pelo aplicativo “CCBB” (Apple Store e Google Play) e em culturabancodobrasil.com.br ou na bilheteria do CCBB, mediante disponibilidade. Guia auditivo Complemente sua visita utilizando o audioguia, disponível por meio do aplicativo “CCBB” para celulares (Apple Store e Google Play). Medusa - Foto: Isaias Martins (Amelia Toledo) Classificação: livre. Entrada franca. Para o debate, retirada de senhas a partir de uma hora antes do início do evento. Subsolo, térreo, 1º, 2º, 3º e 4º andares qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Transcript of AMELIA TOLEDO: LEMBREI QUE...

Até 8/1

AMELIA TOLEDO: LEMBREI QUE ESQUECI

Amelia Toledo é referência obrigatória para todos os que se interessam pelos experimentos potentes que marcaram a arte brasileira do século XX. A partir de métodos e estratégias objetivas, a artista dá forma e sentido poético a materiais diversos, revelando verdades e propondo um jogo instigante regido pelo espaço, pelo tempo e pela memória. A mostra sintetiza a vibrante trajetória da artista com obras de grande encantamento e surpreendente atualidade.

No dia 7/12, data em que Amelia Toledo completaria 91 anos de idade, o curador da exposição, Marcus de Lontra Costa, recebe o público para homenageá-la e falar sobre a obra e vida da artista.

Visitação com hora agendadaOpção de visitação com hora agendada pelo aplicativo “CCBB” (Apple Store e Google Play) e em culturabancodobrasil.com.br ou na bilheteria do CCBB, mediante disponibilidade. Guia auditivoComplemente sua visita utilizando o audioguia, disponível por meio do aplicativo “CCBB” para celulares (Apple Store e Google Play).

Med

usa

- F

oto

: Isa

ias

Mart

ins

(Am

elia

To

led

o)

Classificação: livre. Entrada franca. Para o debate, retirada de senhas a partir de uma hora antes do início do evento.

Subsolo, térreo, 1º, 2º, 3º e 4º andares

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

7ª MOSTRA DE CINEMA POLONÊS6 a 11/12

Cinema

Div

ulg

ação

Classifi cação indicativa de acordo com o fi lme.Entrada franca mediante retirada de senha a partir de 1 hora antes do início da sessão.

Com apoio da Embaixada da Polônia no Brasil e a Casa Sanguszko de Cultura Polonesa, a 7ª edição da mostra faz uma homenagem ao rei da comédia polonesa, Juliusz Machulski, cineasta aclamado, reconhecido como autor multigênero, pós-moderno e mestre do entretenimento, como é chamado pelos críticos. A seleção de sete fi lmes apresenta o forte teor político de seus fi lmes e traz três obras-primas na carreira do diretor, fundamentais na história do cinema polonês: Sexmissão (1983), Kingsaiz (1987) e Déjà Vu (1988), que são apresentados em versões restauradas. Há ainda uma palestra com a cineasta e pesquisadora Bella Tozini.

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

sex - sáb - dom - seg

Cinema

Classificação indicativa de acordo com o filme.

Retrospectiva do cineasta e artista ganês-britânico composta por 19 filmes, a maioria ainda inéditos no Brasil, incluindo seus primeiros filmes rodados junto ao influente coletivo Black Audio Film Collective, do qual foi membro fundador. Celebrado pela ousadia estética e pelo engajamento em questões políticas sociais, Akomfrah teve papel determinante para a visibilidade de temas ligados à diáspora africana. Suas obras são caracterizadas por investigações sobre a memória, o pós-colonialismo, a temporalidade e a estética. Além disso, estabeleceu um estilo visual multicamadas que o tornou respeitado no cinema contemporâneo.

© S

moki

ng D

ogs

Film

s; C

ourt

esy

Lis

son G

alle

ry

O CINEMA DE JOHN AKOMFRAH – ESPECTROS DA DIÁSPORAAté 4/12

Até 16/12 – 11hBÊ A BACH

14/12 – 18h

LUZ, CÂMERA E CLOSE: UMA HOMENAGEM A FERNANDO FARO – DEBATE

14/12 – 20h

LUZ, CÂMERA E CLOSE: UMA HOMENAGEM A FERNANDO FARO

Duração: 50 minutos.Classifi cação: livre.

Fo

to: E

ros

Lim

a d

e N

ard

i

sáb

Duração: 90 minutos. Classifi cação: 14+

qui

qui

Teatro

Teatro

Fla

vio

Bace

llar

Ace

rvo

TV

Cult

ura

Cré

dito

Fla

vio

Bace

llar

Ace

rvo

TV

Cult

ura

O projeto envolve programação de shows, mostra audiovisual e debates em homenagem ao produtor cultural e diretor artístico Fernando Faro.

O curador do projeto Paulo Bastos e convidados falam sobre Fernando Faro e seu legado histórico para a MPB.

Retirada de senha a partir de 1 hora antes do início da sessão.Entrada franca. Duração: 45 minutos. Classifi cação: 14+

Música ao vivo, dança, circo, formas, cores e texturas. Um espetáculo contemporâneo para crianças de todas as idades, inclusive bebês. Uma viagem divertida, misteriosa e emocionante pelo universo sonoro de Johann Sebastian Bach.

Com o grupo Furunfunfum e a Cia. Noz de Teatro, Dança e Animação.

Toquinho se apresenta em formato solo, violão e voz, tocando sucessos de sua carreira que foram executados em suas diversas passagens pelo Programa Ensaio, incluindo suas participações ao lado de Vinícius de Morais. A banda convidada, Versos que Compomos na Estrada, composta por Lívia Humaire e Markus Thomas, traz poesia e uma mistura que funde folk com baião ao encontro. Antes das apresentações, há exibição audiovisual de trechos de episódios históricos pertencentes ao acervo da TV Cultura.

Teatro

qua - qui - sex - sáb

Em frente ao CCBB No período que antecede a maior celebração cristã da humanidade, a música exerce um grande fascínio sobre as pessoas, quando elas buscam vivenciar momentos de enlevo da alma através da arte, em contraponto a toda a agitação que é própria do período. Independente das crenças, esse é um momento de refl exão e quando as expectativas se renovam.

Para marcar a data, o CCBB apresenta o coral La Capella Divina, formado por 20 cantores líricos e com regência do maestro Sérgio Assumpção, professor de regência da FAAM. No repertório, canções natalinas tanto em português como em outros idiomas e obras tradicionalmente clássicas de compositores como Johann Sebastian Bach, Mozart e Fauré.

13 a 16/12 – 12h30 e 18h

Div

ulg

ação

sex - sáb - seg: 20h / dom: 19h

Duração: 110 minutos.Classificação: 16+

Até 18/12DOSTOIÉVSKI-TRIP

Teatro

Um grupo de viciados em literatura aguarda a chegada de um comerciante que fornece mercadorias que provocam alucinações associadas a grandes autores da literatura mundial. Com autoria de Vladímir Sorókin, um dos nomes mais radicais da literatura russa atual, a peça lança personagens e espectadores numa viagem tensa e intensa pelo universo de Dostoiévski, transcendido para as formas do mundo contemporâneo. Com Aury Porto, Edgar Castro, Guilherme Calzavara, Luah Guimarãez, Lúcia Romano, Marcos Damigo, Sergio Siviero e Vanderlei Bernardino. Direção de Cibele Forjaz.

Fo

to: C

lari

ssa M

org

enro

th

Duração: 60 minutos. Classifi cação: livre.Entrada franca.

CORAL LA CAPELLA DIVINA CONCERTOS DE NATAL

9/12 – 14h

BÊ A BACH OFICINA “O GOSTO MUSICAL DAS CRIANÇAS – PARA PAIS E FILHOS”

dom

Auditório

Classificação: 16+Entrada franca.24 vagas.

Prática lúdica, a partir de um fragmento do texto de Vladímir Sorókin, que abordará o processo de montagem do espetáculo Dostoiévski-Trip.

Com atores da Cia. Livre e Mundana Companhia.

Obs.: Necessário o comparecimento com roupa confortável para atividade prática.

10/12 – 15h

DOSTOIÉVSKI-TRIPWORKSHOP DE INTERPRETAÇÃO

Div

ulg

ação

Espaço com instalação educativa acessível a todos. A partir dos conteúdos apresentados pela exposição Amelia Toledo: lembrei que esqueci, o CCBB Educativo cria e constrói um ambiente que visa ultrapassar o contato visual, proporcionando uma experiência de tato, de movimento, de materiais, em que o corpo inteiro desperta para novas percepções. qua – qui – sex – sáb – dom – seg

1º andar

Div

ulg

ação

Até 8/1

ESPAÇO SENSORIAL

Auditório

Div

ulg

ação

Ministrada por Paula Zurawski e Marcelo Zurawski, do grupo Furunfunfum, a ofi cina teórico-prática sobre apreciação e fruição musical apresenta estratégias lúdicas e pedagógicas que possam ser utilizadas pelos pais em situações de convívio doméstico, contribuindo para a expansão e qualifi cação do repertório musical do grupo familiar.

Entrada franca. 25 vagas.

sáb

O Programa CCBB Educativo oferece atividades com diferentes linguagens para o público de todas as idades: Visitas Mediadas, Contação de Histórias, Mediação de Livro e Atividades Práticas. Desenvolve ainda materiais e ações que tornam a exposição Amelia Toledo: lembrei que esqueci acessível a todos os públicos, realizando, inclusive, atendimento em Libras, mediante agendamento prévio (11 3113-3649) ou disponibilidade de educador (consultar na bilheteria).

No dia 2/12, o Educativo realiza mais uma edição do Festival de Contação de História, recebendo diversos contadores convidados. No dia 9/12, traz o Música Encena em Libras, apresentação cênica toda criada na Língua de Sinais, em que a vibração dos instrumentos se transforma em música como elemento de acessibilidade para os surdos. E para o dia 16/12, há uma Ação Especial de Natal. Consulte a programação na bilheteria.

Agendamento de Grupos O agendamento de grupos à exposição pode ser feito pelo telefone (11 3113-3649) em visitas que contam com os atendimentos mediação por educador, visitação livre após recepção por educador e visitação livre com material de apoio remoto antecipado.

PROGRAMA EDUCATIVO

Div

ulg

ação

qua – qui – sex – sáb – dom – seg

1 a 30/12

Classifi cação: livre.Entrada franca.

sáb

Cinema

Entrada franca mediante retirada de senha a partir de 1 hora antes do início da sessão.

Uma vez por mês, o cinema do CCBB exibe fi lmes da BB DTVM/ Fundo de Investimentos, incentivadora do cinema nacional, com intuito de oferecer diversão e cultura para todas as idades. Neste mês, o fi lme Tainá 3 – A Origem encerra a programação.

16/12SESSÃO PIPOCA

Div

ulg

ação

Térreo

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda – 9h às 21h.

Fechada às terças.

Informações: (11) 3113-3651.INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Cinema: R$ 10 (inteira)e R$ 5 (meia-entradae fi lmes em DVD).Teatro: R$ 20 (inteira)e R$ 10 (meia-entrada).O acesso à exposição e as visitasmediadas em grupo são gratuitas.

Ingressos para teatro e agendamento para exposições pelo app ou sitewww.eventim.com.br

A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações Federal, Estadual e Municipal

EntradaNos eventos gratuitos as senhas podem ser retiradas a partir de uma hora de antecedência à respectiva sessão.

EducativoAgendamento de grupos para visitas mediadas à exposição e ao prédio do CCBB e às atividades do educativo: (11) 3113-3649.

Estacionamento Conveniado: Informações pelo telefone3113-3651.Rua Santo Amaro, 272R$ 15,00 pelo período de 5 horas. (Necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB).

Translado GratuitoUma van faz o translado gratuito, a partir das 14h até o término do último evento, entre o estacionamento e o CCBB.No trajeto de volta, tem parada no Metrô República.

Desconto para Clientes Banco do BrasilClientes BB têm 10% de desconto com o cartão Ourocard em todos os itens da Lojinha, Cafeteria e Restaurante do CCBB SP.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇOCentro Cultural Banco do BrasilRua Álvares Penteado, 112Centro – São Paulo-SPPróximo às estações Sé e São Bentodo metrô.CEP: 01012-000Informações: (11) 3113-3651

Alvará de Funcionamentonº 2017/14012-00Validade: 26/07/2018

Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros nº 286212Validade: 21/02/2018

culturabancodobrasil.com.brProgramação mensal completa

INFORMAÇÕES PROMOÇÕES

CURIOSIDADES

SAC 0800 729 0722Ouvidoria BB 0800 729 5678Defi ciente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088

INFO

RM

ÕE

S G

ER

AIS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook.

/ccbbsp @ccbb_sp /bancodobrasil

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

Acesso e facilidades parapessoas com defi ciência física

MINISTÉRIO DACULTURA

o P

au

lo /

20

17

CA

LEN

RIO

DEZ

1 SEXTA

CinemaO Cinema de John Akomfrah – Espectros da DiásporaProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

2 SÁBADO

CinemaO Cinema de John Akomfrah – Espectros da DiásporaProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo10h30 – Festival de Contação de Histórias(programação na bilheteria)

Teatro11h – Bê a Bach

20h – Dostoiévski-Trip

3 DOMINGO

CinemaO Cinema de John Akomfrah – Espectros da DiásporaProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática 11h – Livro Vivo 14h30 – Contação de Histórias

15h – Pequenas Mãos (3 a 6 anos)

Teatro19h – Dostoiévski-Trip

4 SEGUNDA

CinemaO Cinema de John Akomfrah – Espectros da DiásporaProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

6 QUARTA

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena

7 QUINTA

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

ExposiçãoAmelia Toledo: Lembrei Que Esqueci19h – Debate com o curador da exposição, Marcus de Lontra Costa

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena 8 SEXTA

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo11h – Contação de Histórias13h – Música Encena 17h – Livro Vivo

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

9 SÁBADO

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática 11h – Livro Vivo13h30 – Música Encena em Libras 14h30 – Contação de Histórias

Teatro11h – Bê a Bach14h – Bê a Bach: Oficina

20h – Dostoiévski-Trip

10 DOMINGO

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática 11h – Livro Vivo 13h30 – Música Encena em Libras 14h30 – Contação de Histórias 15h – Pequenas Mãos (3 a 6 anos)

Teatro15h – Dostoiévski-Trip: Workshop de Interpretação19h – Dostoiévski-Trip

11 SEGUNDA

Cinema7ª Mostra de Cinema PolonêsProgramação em fôlder

específico da mostra

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

13 QUARTA

Música12h30 e 18h – Coral La Capella Divina

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena

14 QUINTA

Música12h30 e 18h – Coral La Capella Divina

Luz, Câmera, Close: Uma Homenagem a Fernando Faro 18h – Debate: "Fernando Faro e seu legado histórico para a MPB", com Paulo Bastos e convidados20h – Toquinho, com a banda Versos que Compomos na Estrada (part. esp.)

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena

15 SEXTA

Música12h30 e 18h – Coral La Capella Divina

Programa Educativo11h – Contação de Histórias 13h – Música Encena 17h – Livro Vivo

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

16 SÁBADO

CinemaSessão Pipoca15h – Tainá 3 – A Origem

Música12h30 e 18h – Coral La Capella Divina

Programa EducativoAção Especial de Natal

Teatro11h – Bê a Bach20h – Dostoiévski-Trip

17 DOMINGO

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática 11h – Livro Vivo 13h30 – Música Encena 14h30 – Contação de Histórias 15h – Pequenas Mãos (3 a 6 anos)

Teatro19h – Dostoiévski-Trip

18 SEGUNDA

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática

Teatro20h – Dostoiévski-Trip

20 QUARTA

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena

21 QUINTA

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática 13h – Música Encena

22 SEXTA

Programa Educativo11h – Contação de Histórias 13h30 – Música Encena 17h – Livro Vivo

23 SÁBADO

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática

11h – Livro Vivo 13h30 – Música Encena14h30 – Contação de Histórias 15h – Pequenas Mãos (3 a 6 anos)

24 DOMINGO

Fechado

25 SEGUNDA

Fechado

27 QUARTA

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática

28 QUINTA

Programa Educativo11h e 17h – Atividade Prática

29 SEXTA

Programa Educativo11h – Contação de Histórias 17h – Livro Vivo

30 SÁBADO

Programa Educativo10h e 17h – Atividade Prática 11h – Livro Vivo 14h30 – Contação de Histórias 15h – Pequenas Mãos (3 a 6 anos)

31 DOMINGO

Fechado

Teatro

Até 16/12 – 11hBÊ A BACH

Cinema

Teatro

16/12SESSÃO PIPOCA

DOSTOIÉVSKI-TRIPAté 18/12

PR

OG

RA

M D

EZ

DOSTOIÉVSKI-TRIP

Amelia Toledo is a mandatory reference for anyone interested in the powerful experiments that marked Brazilian art in the 20th century. Starting from objective methods and strategies, the artist gives form and poetic meaning to numerous materials, revealing truths and proposing an exciting game ruled by space, time, and memory. The exhibit synthesizes Amelia’s vibrant trajectory, featuring incredibly enchanting works that remain surprisingly current.

On December 7, when Amelia Toledo would turn 91, the curator of the exhibition, Marcus de Lontra Costa, invites the audience to honor the artist and talk about her work and life.

Scheduled visitBooking for scheduled visitation is available through the CCBB app (Apple Store and Google Play), the website culturabancodobrasil.com.br, or at CCBB's Box Office, subject to availability.

A retrospective composed of 19 films by the Ghanaian-British filmmaker and artist, most of them never-before-screened in Brazil, including his first films, directed with the influential Black Audio Film Collective, of which John Akomfrah was a founding member. Celebrated for his aesthetic boldness and engagement in social and political issues, Akomfrah played a key role in the visibility of themes related to the African diaspora. His works are characterized by investigations on memory, postcolonialism, temporality, and aesthetics. Moreover,

Basement, Ground level, 1st, 2nd, 3rd, and 4th floors

Cinema

Rating: free for all ages. Free admission. For the debate, tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity.

Rating: according to each film.

AMELIA TOLEDO: I REMEMBERED THAT I FORGOT

THE CINEMA OF JOHN AKOMFRAH – SPECTERS OF THE DIASPORA

Until January 8

Until December 4

pays homage to the king of Polish comedy, Juliusz Machulski, an acclaimed filmmaker, a multigender, postmodern author, and a master of entertainment, as he is called by critics. The seven-film selection presents the strong political content of his films and three of his masterpieces, paramount in the history of Polish cinema: Seksmisja (1983), Kingsaiz (1987), and Déjà Vu (1988), which are presented in restored versions. The program also features

With the support of the Polish Embassy in Brazil and the Sanguszko House of Polish Culture, the 7th edition of the exhibit

Cinema

Rating: according to each film.Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity.

December 6 to 11

7TH POLISH CINEMA EXHIBIT

he established a multi-layered visual style that earned him respect in the contemporary cinema scene.

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

Audio guideComplement your visit using the Audio Guide, available through the CCBB app (Apple Store and Google Play).

The project involves a selection of shows, an audiovisual exhibit, and debates in honor of the cultural producer and artistic director Fernando Faro.

Project curator Paulo Bastos and guests will talk about Fernando Faro and his historic legacy for Brazilian popular music.

A solo concert by Toquinho (guitar and voice), playing hits from his career that were performed in his various episodes of the Ensaio TV show, including his appearances alongside Vinícius de Morais. The guest band, Versos que Compomos na Estrada, composed by Lívia Humaire and Markus Thomas, brings poetry to the stage, blending folk music with the traditional baião. Before the concerts, excerpts of historical episodes from TV Cultura’s collection will be screened,

Theater

Theater

Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity.Free admission. Duration: 45 minutes. Rating: 14+

Duration: 90 minutes. Rating: 14+

LIGHTS, CAMERA, AND CLOSE-UP: A TRIBUTE TO FERNANDO FARO – DEBATE

LIGHTS, CAMERA, AND CLOSE-UP: A TRIBUTE TO FERNANDO FARO

December 14 – 6 pmDecember 14 – 8 pm Live music, dance, circus,

shapes, colors, and textures. A contemporary show for children of all ages, including babies. A fun, mysterious, and exciting journey through the sound universe of Johann Sebastian Bach.

With the Furunfunfum Group and Cia. Noz de Teatro, Dança e Animação.

Theater

Duration: 50 minutes.Rating: free for all ages.

A-B-BACH Until December 16 11 am

A group of literature addicts awaits the arrival of a merchant who supplies hallucinogenic products associated with great authors of world literature. Created by Vladimir Sorókin, one of the most radical names in modern Russian literature, the play casts characters and spectators on a tense and intense journey through Dostoevsky’s universe, transcended into the forms of the contemporary world.

With Aury Porto, Edgar Castro, Guilherme Calzavara, Luah Guimarãez, Lúcia Romano, Marcos Damigo, Sergio Siviero, and Vanderlei Bernardino. Directed by Cibele Forjaz.

Theater

Duration: 110 minutes.Rating: 16+

DOSTOYEVSKY TRIPUntil December 18

In the period leading up to the largest of Christian celebrations, music exerts a great fascination on people seeking to experience moments of enlightenment through art, as a counterpoint to the agitation that is characteristic of the season. Regardless of belief, this is a moment of reflection and renewed expectations.

To mark the date, the CCBB presents the La Capella Divina choir, formed by twenty lyrical singers and conducted by Sérgio Assumpção, professor at the FAAM. The repertoire features

CCBB Entrance

Duration: 60 minutes. Rating: free for all ages.Free admission.

LA CAPELLA DIVINA CHOIR – CHRISTMAS CONCERTS

Christmas carols in Portuguese and other languages, and classic pieces by composers such as Johann Sebastian Bach, Mozart, and Fauré.

December 13 to 16 12:30 pm and 6 pm

Playful practice from a fragment of Vladimir Sorókin's text, addressing the production process of the Dostoyevsky-Trip show.

With actors from Cia. Livre e Mundana Companhia.

Note: For the practical activity, participants must be wearing comfortable clothes.

This space houses an educational installation, accessible to all visitors. Based on the contents presented by the exhibition Amelia Toledo: I remembered that I forgot, the CCBB Educational Program has created an environment that aims to go beyond eye contact, providing an experience of touch, movement, and materials, in which the entire body awakens to new insights.

CCBB's Educational Program offers activities using different media to the public of all ages. The activities include guided visits, storytelling, practical activities, and guided book reading.

The educational team has developed materials to make the exhibition Amelia Toledo: I remembered that I forgot accessible to all audiences; visits in Brazilian Sign Language are also available, through prior appointment (11 3113-3649) or subject to guide availability (check at the box office).

On December 2, the CCBB Educational Program hosts another edition of the Storytelling Festival, with several guest

Auditorium 1st floor

Ground level

Rating: 16+Free admission limited to 24 vacancies.

Rating: free for all ages.Free admission

DOSTOYEVSKY TRIP ACTING WORKSHOP

SENSORY SPACE

EDUCATIONAL PROGRAM

December 10 – 3 pm

Until January 8

Once a month, the CCBB cinema screens films that have been sponsored by BB DTVM, a patron of Brazilian cinema, to offer fun and culture for all ages. This month, the film Tainá 3 – A Origem closes the program.

Cinema

Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity.

POPCORN SESSIONDecember 16

December 1 to 30

Presented by Paula Zurawski and Marcelo Zurawski, from the Furunfunfum group, this theoretical-practical workshop on musical appreciation and consumption presents playful educational strategies that can be used by parents in domestic situations, contributing to the expansion and improvement of the family’s musical repertoire.

Auditorium

Free admission limited to 25 vacancies.

A-B-BACH WORKSHOP "THE MUSICAL TASTE OF CHILDREN – FOR PARENTS AND CHILDREN"December 9 – 2 pm

storytellers. On December 9, the CCBB Educational Program brings the Music on the Stage in Brazilian Sign Language, a theatrical presentation created in Brazilian Sign Language in which the vibration of instruments is transformed into music, as an element of accessibility for the deaf audiences. December 16 brings a Special Christmas Action. Please refer to the Box Office for the full schedule.

Booking for groups Booking for groups can be made by phone (11 3113-3649) for guided visits, free visits after an introduction by an educator, and free visits with remote support material sent in anticipation.

o P

au

lo /

20

17

CC

BB

DEZ

Div

ulg

ação

14/12

LUZ, CÂMERA E CLOSE: UMA HOMENAGEM A FERNANDO FARO