AGOSTO PROGRAMA2010 STQQSSD 1 E CRUZEIRO DE 7 … · cidades subterrâneas. Visita do Vale de...

PORTO E CRUZEIRO DE 7 NOITES NO DOURO PORTO, AMARANTE, BITETOS, PINHÃO, VEGATERRON, BARCA D’ALVA, RÉGUA

NAVIO INVICTA

1.º DIA – 4 AGOSTOFUNCHAL / PORTOComparência dos senhores participantes no aeroporto daMadeira pelas 5H45. Assistência nas formalidades de checkin e embarque para o PORTO no voo TP 1572 Pelas 07H05.Chegada ao aeroporto Sá Carneiro pelas 8h40. Recolha dabagagem e transporte para o Hotel Vila Galé**** ou similar.Dia livre. Alojamento no hotel.

2.º DIAPORTO / BRAGA / GERÊS / GUIMARÃES / AMARANTE / PORTOPequeno almoço no hotel e saída pelas 8h00 em direcção aBraga, a cidade dos Arcebispos, conhecida pelo seu vastopatrimónio e fervor religioso com especial destaque para aSé de Braga e os Santuários do Sameiro e Bom Jesus doMonte. Prossegue-se rumo ao verdejante para que natural daPeneda Geres, onde poderá apreciar uma das maioresatracções naturais de Portugal devido à sua rara eimpressionante beleza paisagística de grande valorecológico assim como uma grande variedade de fauna eflora. Almoço em percurso. De tarde segue-se até Guima -rães, cidade berço, com um centro histórico classificadocomo Património da Humanidade pela UNESCO sendo umdos centros medievais mais bem preservado do País. Após,segue-se para Amarante, cidade banhada pelo belo epacífico Rio Tâmega, onde se destaca o Convento de S.Gonçalo, padroeiro da cidade. em hora a indicar, regresso aohotel. Alojamento.

3.º DIAPORTO / VILA NOVA DE GAIAPequeno almoço no hotel. Em hora a indicar check in noporto de Vila Nova de Gaia para o embarque no CRUZEIRO.Cocktail de boas vindas. Jantar e estadia e bordo em VilaNova de Gaia.

4.º DIACRUZEIRO NO PORTO / BITETOSServiço de pequeno almoço a bordo. Na parte da manhãexcursão opcional ao Porto. Partida para Bitetos. Almoço abordo. Jantasr no Mosteiro de Alpendurada. Estadia a bordoem Bitetos.

5.º DIACRUZEIRO BITETOS / RÉGUA /PINHÃOPequeno almoço a bordo. Partida de Bitetos para a Régua.Almoço a bordo. Chegada a Régua. Tour opconal ao Paláciode Mateus. O Invicta segue para o Pinhão. Jantar a bordo.Show típico português a bordo. Estadia a bordo no Pinhão.

6.º DIACRUZEIRO PINHÃO / VEGA TERRONPequeno almoço a bordo. Tempo livre . Visita à Quinta.Partida para VegaTerron . Jantar a bordo. Estadia a bordo emVegaTerron.

7.º DIAVEGATERRON / BARCA D’ALVAPequeno almoço a bordo. Excursão opcional a Salamancacom almoço tipico e show de Flamenco. Regresso para oINVICTA. Jantar barbecue a bordo. Estadia a bordo em Barcad’ Alva.

8.º DIACRUZEIRO BARCA D’ ALVA / CASTELO RODRIGO/ PINHÃOPequeno almoço a bordo. Passeio opcional a FIGUEIRA DECASTELO RODRIGO. Partida para o Pinhão. Almoço a bordo.Jantar numa Quinta da região. Estadia a bordo no Pinhão.

9.º DIAPINHÃO/ RÉGUA / LAMEGO / PORTOPequeno almoço a bordo. Tour opcional a Lamego. Almmoçoa bordo. Partida para o Porto. Cocktail de Despedida. Jantara bordo. Estadia a bordo em Vila Nova de Gaia.

10.º DIAPORTO / FUNCHALPequeno almoço a bordo. Em hora a combinar transportepara o aeroporto. Formalidades de check in e embarque novoo regular TP 1577 . Partida pelas 14h15. Chegada aoaeroporto da Madeira pelas 16h15. Recolha das bagagens.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

PREÇO POR PESSOA ...................................................... 1.335,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL NO HOTEL

NO PORTO ................................................................... 52,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 399,00 €SUPLEMENTO PARA CABINE INDIVIDUAL................... 355,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 20 PESSOAS

Após a viagem e para os passageiros com es ta tuto de resi dentena Madeira, há lugar ao reem bolso de 60,00 € por pes soa,con for me no vo regime das tarifas de Residente, Decreto-Lei n.º66/2008 de 9 de Abril, com Portaria n.º 316-A/2008 de 23 de Abrilcontra a apresen tação dos coutos dos cartões de embarque, B. I. e C. F. da Madeira, factura e cópia do bilhete.

PREÇO INCLUI• Passagem aérea FUNCHAL/PORTO/FUNCHAL, voo

regular TAP;• Transfer no Porto do aeroporto para ohotel e do hotel

para o porto (V. N. Gaia) e do porto para o aeroporto;• 2 noites de estadia em alojamento e pequeno almoço

no Hotel Vila Galé ou similar;• Uma excursão de 1 dia, conforme indicado no 2.º dia,

com almoço;• Cruzeiro na Cidade INVICTA (Porto), de 7 noites, com

todos os serviços descritos no itinerário;• Pacote dos ‘’tours’’ opcional durante o cruzeiro;• Seguro de assistência em viagem;• IVA e taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Despesas com gastos pessoais;• Transfer do Funchal para o aeroporto e vice-versa

(Su plemento p/p 15,00 Euros, ida e volta)

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade com endereço na R A M;• Cartão de Contribuinte Fiscal da R A M.

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

A G O S T OS T Q Q S S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

4 a 13 agosto 2010 • 10 dias

GFL

PROGRAMA2010

CPQR

TURQUIA e FÁTIMANOS PASSOS DE SÃO PAULO

DIA DO EMIGRANTE EM FÁTIMA

1.º DIA – FUNCHAL / LISBOA / ISTAMBUL Comparência dos senhores participantes em hora e local a combinar. Transportepara o Aeroporto. Formalidade de check in e embarque em voo regular com destinoa Lisboa. Chegada a Lisboa e continuação da viagem com destino a ISTAMBUL.Chegada, desembarque e transporte ao hotel. Alojamento.

2.º DIA – QUINTA - ISTAMBULPequeno almoço no hotel e saída para visita, com guia local de língua portuguesa,ao centro histórico. Apreciaremos monumentos e vestígios grandiosos das épocasem que a cidade teve o nome de Bizâncio, de Constantinopla e Istambul: a Praça deSultanahmet, outrora o Hipódromo Romano (séculos III-IV d.C.), preserva aindavestígios do que embelezava o lugar onde decorriam importantes acontecimentosdesportivos e sociais – corridas de carros – e que albergava cerca de 100.000pessoas. Continuação para a Mesquita do Sultão Ahmet (séc. XVII), conhecida pelonome de Mesquita Azul (deve-se à cor azul e verde predominante nas paredes ecúpulas). É a única mesquita com 6 minaretes em toda a Turquia, o que a torna únicaentre as outras mesquitas otomanas. Na Praça, ergue-se outro monumentomagnífico, a Basílica de Santa Sofia (Santa Sabedoria) considerada na altura dasua construção como a maior e mais sagrada de Constantinopla. É actualmente ummuseu de uma beleza inigualável. Almoço. De tarde continuaremos a nossa visitapor esta fantástica capital, o Palácio de Topkapi. Foi o centro do poder do impériootomano durante quase 400 anos, lugar histórico de grande importância que,associado às infinitas riquezas que encerra, fazem dele o museu mais visitado daTurquia e um dos museus mais visitados da Europa. Dentro do próprio complexoexistem museus (ex.Harém, o Tesouro) que não fazem parte da nossa visita. Estacompreende os pátios, jardins, as cozinhas que encerram colecções de porcelanada China, os pavilhões. Depois, terá a possibilidade de passear no labirintoencantado que é o Grande Bazar (em turco, Kapaliçarsi), um dos mais antigos domundo, com cerca de 3.500 lojas e onde podemos encontrar objectos dos maiscomuns aos mais inesperados. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

3.º DIA – ISTAMBUL / ANKARAPequeno almoço no hotel. Visita ao Bazar Egípcio ou Mercado das Especiarias.Depois, embarque num cruzeiro no Bósforo, canal de 36 quilómetros entre o MarNegro e o Mar de Mármara, que proporciona magníficos panoramas da sua costaembelezada de palácios, fortalezas, jardins e tradicionais casas de madeira (Yalis).No final, passagem da Europa à Ásia, atravessando simplesmente a ponteintercontinental e viajando depois até à capital da Turquia, Ankara. Almoço empercurso. Chegada ao final da tarde. Jantar e alojamento.

4.º DIA – ANKARA / CAPADÓCIADepois do pequeno almoço, visita da cidade, inicialmente conhecida apenas pela lãdas cabras de Angorá / Ankara. Visita ao magnífico Museu das Civilizações deAnatóia e ao Mausoléu erguido em honra de Mustafa Kemal Ataturk. Almoço naregião. De tarde, viagem para a Capadócia, passando no percurso por aldeiastípicas daquela região. Durante esta viagem ‘’abrigue-se’’ num Caravenserail,fortificações imponentes que protegiam e abrigavam os comerciantes e viajantes.Chegada no final da tarde. Jantar e alojamento em hotel 4*.

5.º DIA – CAPADÓCIA (ESPECTÁCULO ÚNICO NO MUNDO)

Pequeno almoço no hotel. Dia inteiramente dedicado à visita desta fascinanteregião, única no mundo. A Capadócia deve a sua criação às erupções dos Vulcões daArgeia / Erciyes, de Hasan Dag e de Melendiz, hoje extintos. A lava e as cinzasexpelidas pelos vulcões constituíram um «Tufo» muito mole que a chuva e o ventoescavaram e esculpiram formando, assim, paisagens lunares que tantocaracterizam esta região. Esta maravilha da natureza foi enriquecida com a chegadados primeiros cristãos que escolheram esta região para se refugiarem e fugirem àsperseguições dos romanos. Escavando o tufo foram construídas Igrejas, mosteiros ecidades subterrâneas. Visita do Vale de Goreme com as suas igrejas rupestresdecoradas de frescos e pinturas bíblicas do séc. X e XI; travessia do Vale de Avcilar evisita do Vale de Zelve (em restauro), com as Chaminés de Fadas maisespectaculares da Capadócia. Almoço. De tarde, visita da cidade subterrânea.Estas cidades construídas por questões de segurança, sobretudo como protecçãodas investidas dos Árabes entre os séculos VII e XII, podiam abrigar centenas depessoas. As suas galerias eram compostas de quartos, cozinhas, lagares, e a suaprotecção assegurada por interessantes sistemas de defesa. Visita do ValeVermelho e da Fortaleza de Uçhisar. Jantar e alojamento.

6.º DIA – CAPADÓCIA / KONYA / PAMUKKALEPequeno almoço. Partida para a antiga capital do Império Seljúcida – Konya.

Durante o percurso, paragem para visita de um Caravanserail, fortificaçõesimponentes que protegiam e abrigavam os comerciantes e viajantes, tornando-se,também, em importantes centro religiosos e culturais no séc. XIII. Chegada a Konya,a cidade mais religiosa da Turquia, local visitado por S. Paulo. Visita do Museu deMevlana, complexo que é constituído pelo antigo convento dos DervichesDançantes e Mausoléu de Mevlana – famoso místico islâmico e fundador da ordemMevlevi. Além do seu túmulo, aqui poderá ver, ainda, objectos utilizados noconvento, instrumentos musicais, livros, etc. Almoço na região. Continuação daviagem em direcção a Pamukkale: piscinas termais de origem calcária, que com opassar dos séculos, formaram bacias gigantescas de água que descem em cascatanuma colina. Visto à distância, o panorama lembra um manto de algodão, daí onome Pamukkale que traduzido do turco significa “Castelo de Algodão”. Tempo livreneste local que consiste num planalto formado pelas precipitações calcárias deuma fonte que nasce na encosta. A água sobrecarregada de sais calcários descendoem degraus forma bacias com bordas caneladas duma enorme brancura.Património mundial reconhecido pela UNESCO, Pamukkale está presentemente sobum plano de protecção e reconstrução. Jantar e alojamento.

7.º DIA – PAMUKKALE / ÉFESO / IZMIR Depois do pequeno almoço, visitaremos a alguns metros das termas, as ruínas danecrópole de Hierapolis. Cidade helenística – romana, famosa na antiguidade pelosseus banhos termais, era frequentada por milhares de doentes à procura de curapara os seus males. Muitos deles por ali ficaram e morreram, dando origem àfamosa necrópole, caracterizada pela riqueza e diversidade dos seus túmulos,sepulcros e sarcófagos. Famosa pela riqueza artística dos túmulos e sarcófagos elocalidade onde foi martirizado o Apóstolo Filipe. Continuação da viagem paraÉfeso. Descubra a cidade antiga dedicada à deusa Artemisa, cujo templo constituiuuma das 7 Maravilhas do mundo da Antiguidade (apenas resiste uma coluna, nolocal onde se ergueu a primeira cidade de Éfeso, não a que visitamos actualmente).Para a religião cristã, Éfeso foi a cidade onde S. Paulo veio pregar muitas vezes eonde S. João escreveu o seu evangelho; sendo aqui, também, construída a primeiradas Sete Igrejas do Apocalipse. Os vestígios arqueológicos são fantásticos, sendo aconservação das calçadas das ruas e de alguns edifícios, notável. Destaque para aBiblioteca de Celso, Templo de Adriano, Agora, Teatro, Casa de Banho Pública,Odeon, a “Casa do Amor”... Dentro da estação arqueológica, existe presentementeum museu (onde se podem ver as casas dos ricos, com decorações típicas da épocae os ricos mosaicos) o qual não está incluído nesta visita, constituindo um museu àparte. Continuação da visita à Casa da Virgem Maria. Acredita-se que NossaSenhora terá vivido aqui os últimos anos da sua vida. Junto dela, S. João terá aquiescrito o seu Testamento. Situada no alto de uma montanha dominando o mar Egeuno meio da floresta, a Casa foi convertida em capela. É um lugar de peregrinaçãopara os cristãos e é igualmente venerada pelos turcos como lugar sagrado. Depoisdo almoço e de todas as visitas, partida para Izmir, a terceira grande metrópole daTurquia. Chegada, jantar e alojamento.

8.º DIA – IZMIR / LISBOA / FÁTIMAPequeno almoço no hotel. Manhã livre para visitas a gosto pessoal. Almoço. Detarde, em hora a indicar, transporte ao aeroporto de Izmir, assistência no check in epartida com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e boas vindas por guia delegado daagência. Transfer em autocarro privado a Fátima. Alojamento.

9.º DIA – FÁTIMA Pequeno almoço no hotel. Em hora a indicar, saída para visita à Cova da Iria, àscasas dos pastorinhos, à Loca do Cabeço – locais de aparição do Anjo. Almoço emrestaurante local. De tarde, iremos até ao recinto da Capelinha das Aparições e doSantuário, para conhecer a Basílica da Santíssima Trindade, os túmulos dospastorinhos e a Exposição “Fátima – Luz e Paz”, onde se encontra exposta a coroade Nosa Senhora, oferecida pelas mulheres portuguesas e muitas outras obras devalor. Resto do tempo livre para visitas a gosto pessoal. Jantar e alojamento. Nestanoite, poderá assistir à comovente procissão das velas.

10.º DIA – FÁTIMA / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Manhã livre para assistir às cerimónias do “Dia doEmigrante”, com a participação de milhares de peregrinos, vindos de todo o mundo,para pedir a Paz e prosperidade mundiais. Poderá assistir à Bênção dos Doentes e àinesquecível Procissão do Adeus. Almoço em restaurante local. De tarde, em hora aindicar, partida para Lisboa. Tempo livre no Parque das Nações, para as últimascompras. Depois, transfer ao aeroporto da Portela, para voo de regresso ao Funchal.Assistência nas formalidades de embarque.


PREÇO POR PESSOA ...................................................... 1.575,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL .................. 242,00 €PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 40 PESSOAS


PREÇO INCLUI• Transporte do Funchal para o Aeroporto e vice-versa;• Passagem aérea FUNCHAL / LISBOA / FUNCHAL e

LISBOA / ISTAMBUL, via Frankfurt / IZMIR / LISBOA(via Munique) em voos regulares;

• Transporte em autocarro de grande turismo conformeo itinerário descrito;

• Alojamento em hotéis de 4* na Turquia e de 2*sup. emFátima;

• Pensão completa durante todo o circuito, começandocom o almoço do 2.º dia e finalizando com o almoçodo 8.º dia (sem bebidas incluídas);

• 3 refeições com bebidas em Fátima; • Cruzeiro no Rio Bósforo; • Entrada nos monumentos indicados;• Guia local turca de língua portuguesa em todas as

visitas; • Acompanhamento por guia delegado da Agência em

Fátima e Lisboa; • Serviço de bagageiros nos hotéis (1 mala por pessoa)

na Turquia; • Entrada na Exposição “Fátima – Luz e Paz”;• Seguro de Assistência em Viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Bebidas às refeições na Turquia;• Visto de entrada na Turquia • Bagageiros no hotel em Fátima; • Jantar do 1.º e do 8.º dias; • Outras despesas de carácter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Passaporte válido com validade superior a 6 meses


na taxa de combustível.• Favor notar que existe uma taxa/visto de entrada

na Turquia (cerca de 10,00 Euros/pessoa), quedeverá ser paga directamente, à chegada aoaeroporto e que não está incluída no preço.


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

4 a 13 agosto 2010 • 10 dias

PROGRAMA2010

PROGRAMA2010

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / PRAGAComparência no Aeroporto pelas 06h15. Assistência nasformalidades de check in e embarque para Praga, via Lisboa.Chegada e assistência por delegado da Agência. Transferpara o hotel em autocarro privativo. Jantar e alojamento.

2.º DIA - PRAGAPequeno almoço buffet no hotel. Com guia local inicia-seuma visita panorâmica (a pé) a Praga, capital Checa.Oportunidade de visitar uma das mais belas e históricascidades da Europa Central. Visita à Praça Velha, à PonteCarlos IV, à Igreja do Menino Jesus de Praga, entre outros.Almoço em restaurante local. Tarde livre para actividades agosto. Jantar e alojamento.

3.º DIA - PRAGA / MUNIQUEPequeno almoço buffet e continuação da visita com guialocal a Praga, em tempos considerada “Paris da EuropaCentral”. Aqui visitará a parte alta da “cidade dourada”, oCastelo, a Catedral de S. Vito, a Basilica de S. Jorge e a Ruado Ouro – antiga rua dos Alquimistas da cidade. Almoço emrestaurante local e partida para a Alemanha. Chegada aMunique. Jantar e alojamento no hotel.

4.º DIA - MUNIQUE / SALZBURGOPequeno almoço buffet no hotel. Visita panorâmica deMunique com guia local. Oportunidade para admirar algunsdos locais turísticos mais interessantes, como a Marienplatzcom o seu relógio astronómico, o Parlamento, a Notre Damecom as suas torres gémeas, a zona Olímpica, entre outras.Considerada, uma das mais belas cidades alemãs, Muniqueé, também, a sede de importantes indústrias como a BMW.Almoço em restaurante local e tempo livre para actividades agosto. Mais tarde partida para Aústria, em direcção à terraonde nasceu o famoso compositor Mozart – Salzburg. Jantare alojamento no hotel.

5.º DIA - SALZBURGO / VIENAPequeno almoço no hotel. Saída para o centro medieval deSalzburg. Passeio pelo bonito e característico centrohistórico, um dos locais onde decorreu a história do filme“Música no Coração”. Visita ao belo Jardim da CâmaraMunicipal, à Catedral, à antiga rua dos Cereais e ainda àPraça do Mercado. Tempo livre. Almoço em restaurante local.De tarde, partida para Viena. Jantar e alojamento no hotel.

6.º DIA - VIENAPequeno almoço buffet, visita com guia local a estamaravilhosa cidade repleta de belos e históricos palácios.Aqui terá a oportunidade de visitar Schonbrunn – Palácio deSissi - onde pode admirar a riqueza e pompa da Corte Aus -tríaca. Almoço em restaurante local. De tarde, continuaçãocom uma visita panorâmica, apreciando o Palácio de Hof -burg, o Parlamento, a Opera, os magníficos jardins do Palá -cio de Belvedere, a Catedral de Santo Estevão, e ainda a mo -numental Avenida Ringstrasse. À noite haverá um jantartradicional numa taberna típica na aldeia vinhateira deGrinzing. Aqui comprovará que Viena é terra de músicos ecompositores. Regresso ao hotel e alojamento.

7.º DIA - VIENA / ESZTERGOM / SZENTENDRE / BUDAPESTEPequeno almoço buffet no hotel. Saída para a Hungria.Formalidades de fronteira e chegada ao bonito Santuário deEzstergom, antiga sede de bispado da Hungria. Almoço naregião. De tarde, partida para a famosa região da curva doDanúbio, com vinhas e culturas de regadio. Tempo livre paravisita da típica povoação de Szentendre. Em hora a indicar,continuação da viagem para Budapeste. Jantar e alojamentono hotel.

8.º DIABUDAPESTE / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço buffet no hotel e visita da cidade com guialocal, percorrendo os pontos de maior interesse turístico, taiscomo o Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis com oMonumento do Milénio, o Parlamento, o Bairro Judeu.Entrada na Igreja de Matias, um dos bastiões da culturahúngara. Almoço em restaurante local. De tarde, partidapara Monte Gellert onde terá a oportunidade de apreciar umadas mais belas vistas panorâmicas sobre a capital daHungria, Budapeste. A cidade é atravessada pelo rio Danúbioe dividida em 2 partes que são BUDA, onde se encontra aparte antiga, com suas residências de alta sociedade eembaixadas e PESTE, com suas zonas residenciais e comér -cio e onde se encontram a maior parte dos hotéis. Depois,saída para o aeroporto. Assistência no embarque e partidapara o Funchal (via Lisboa).Chegada ao Aeroporto da Ma -deira. Recolha da bagagem.


VIENA, PRAGA E BUDAPESTECAPITAIS DA EUROPA CENTRAL


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31 5 a 12 agosto 2010 • 8 dias

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.493,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 246,00 €SUPLEMENTO PARA O SERVIÇO DE TRANSFER

FUNCHAL / AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO DE 4 PESSOAS)........................................................... 15,00 €

POR PESSOA

PREÇO INCLUI• Passagem aérea FUNCHAL / LISBOA / PRAGA / BU -

DAPESTE / LISBOA / FUNCHAL, em voo regular.• Transporte em autocarro de turismo, conforme o iti ne -

rário descrito;• Acompanhamento por guia delegado da Cistertour

du rante toda a viagem; • Alojamento em hotéis de 4****• Regime de pensão completa (desde o jantar do 1.º dia

até ao almoço do ultimo dia);• Visitas de cidade de acordo com o programa (Praga,

Munique, Viena e Budapeste);• Entrada no Palácio de Schonbrunn;• Jantar típico em Grinzing com bebidas;• Visita da Igreja de S. Matias;• IVA e todas as taxas em vigor.• Seguro de assistência em viagem.

NÃO INCLUI• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições (excepto no jantar típico);• Entradas em monumentos não especificadas no pre -

ço inclui;• Outras despesas de carácter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia,• Cartão de Saúde Europeu.



PROGRAMA2010PROGRAMA2010

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / ALMOUROL/ TOMAR / FÁTIMAComparência no Aeroporto da Madeira pelas 6h15. Assis -tência nas formalidades de check in e embarque em vooregular com destino a Lisboa; desembarque no Aeroporto deLisboa, pela manhã. Boas vindas pelo guia e saída em auto -carro para panorâmica da cidade das sete colinas. Falare -mos sobre a história de Portugal, com passagem pelo mo -derno Parque das Nações (zona reconstruída para a Exposi -ção Universal de 1998), o Bairro de Belém, relacionado comas descobertas marítimas, a baixa Pombalina (zona recons -truí da após o terramoto do séc. XVIII), etc.. Almoço livre econtinuação para o Ribatejo. Embarque num pequeno barcopara o Castelo Medieval de Almourol, construído numa ilha,no meio do rio Tejo, envolto em lendas de princesas e mouros.Seguimos para Tomar, cidade da Ordem religiosa e militardos Templários, que ajudou à conquista do território de Por -tugal. Breve paragem no centro histórico e partida para Fáti -ma. Jantar e alojamento. Após o jantar, possibilidade deassis tir à comovente Procissão das Velas, pelas 21h00.

2.º DIAFÁTIMA / COIMBRA / FÁTIMAApós o pequeno almoço, saída para os Valinhos, local ondenasceram os Três Pastorinhos. Visita das suas casas epartida para a Cova da Iria e para o Santuário de Fátima.Oportu ni dade de conhecer a Capelinha das Aparições, ostúmulos dos Pastorinhos, a Basílica da Santíssima Trindade eo Museu Fátima - Luz e Paz. Aqui encontramos a Coroa deNossa Senhora, oferecida pelas mulheres portuguesas, bemcomo artigos oferecidos por diversas personalidades donosso país, tais como: a fadista Amália Rodrigues ou ociclista Joaquim Agostinho. Almoço livre e saída para acidade dos estudantes - Coimbra. Visita do Portugal dosPequeninos, onde poderemos apreciar a arquitectura tradi -cional portu guesa (em ponto pequeno) e também das anti -gas colónias do nosso país. Depois, visita panorâmica dacidade, domi nada pela Universidade mais antiga de Portugale pelos seus estudantes de capas negras. Falaremos da maisbonita e trágica história de Amor de Portugal: Pedro e Inês eda Igreja de Santa Cruz. Regresso a Fátima. Jantar e aloja -mento.

3.º DIAFÁTIMA / BATALHA / ALCOBAÇA / NAZARÉ / FÁTIMAApós o pequeno almoço, saída para uma breve passagem noMosteiro de Nossa Senhora da Vitória, onde se celebra aascensão ao poder da dinastia de Avis, na famosa Batalha deAljubarrota, ajudada pela sua padeirinha, em 1385. Conti -nua ção para Alcobaça, onde temos uma magnífica e gran -dio sa Abadia cisterciense, local onde descansam Pedro eInês de Castro. Passeio a pé na vila e partida para a Nazaré.Almoço livre nesta vila piscatória, onde ainda é perpetuada apesca tradicional e se podem ver os trajes coloridos dasgentes locais. Oportunidade de dar um saltinho à praia esubida ao Sítio da Nazaré, no seu funicular, construído noséc. XIX, por um discípulo de Gustavo Eiffel. Deste ponto alto,onde o cavaleiro D. Fuas Roupinho descobriu a imagem deNossa Senhora numa manhã de neblina, poderemos admiraruma fantástica vista panorâmica e visitar a Igreja de NossaSenhora da Nazaré. Ao fim da tarde, regresso a Fátima.Jantar e alojamento.

4.º DIAFÁTIMA / ÓBIDOS / QUINTA DOS LORIDOS / LISBOAApós o pequeno almoço, saída por auto-estrada até Óbidos –vila medieval, envolta nas suas muralhas, conservando assuas ruas de pedra e casas antigas. Visita à Casa das Fadas –local que nos leva de volta à imaginação infantil, às lendas ehistórias, incluindo um espectáculo de Marionetas. Conti -nua ção até ao Bombarral, para visita ao jardim oriental dosBudas – a Quinta dos Loridos, local de Paz de espírito e cal -ma, que homenageia as estátuas milenares de divindadesorientais. Este é um dos últimos projectos do ComendadorJosé Berardo, sendo um local singular. Almoço livre na regiãoe partida para Lisboa. Resto do tempo livre no Parque dasNações, junto ao rio Tejo. Oportunidade de fazer as últimascompras no Centro Comercial Vasco da Gama ou de visitaropcionalmente o Oceanário, que alberga espécies de peixesde todos os mares e oceanos do planeta Terra… Em hora adeterminar, transfer para o aeroporto de Lisboa. Assistênciano check in e formalidades de embarque. Partida em vooregular com destino ao Funchal. Chegada ao Aeroporto daMadeira. Recolha das bagagens.


ESCAPADINHA DOS SONHOSESPECIAL FAMÍLIAS

PARA AVÓS, FILHOS E NETOS...

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 552,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 57,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 441,00 €SUPLEMENTO PARA O TRANSPORTE FUNCHAL /

AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) ... 15,00 €



PREÇO INCLUI• Assistência nas formalidades de check in no aero -

porto;• Passagem aérea em voo regular para o percurso

FUNCHAL / LISBOA / FUNCHAL;• Transporte em autocarro de Turismo com ar condi cio -

nado; • Acompanhamento por guia delegado da Agência;• Estadia em Hotel 3* ou boa residencial, em regime de

meia pensão com bebidas (água ou vinho – 3 jan -tares);

• Passeio de barco junto ao Castelo de Almourol; • Entrada no Museu Fátima – Luz e Paz • Entrada no Portugal dos Pequeninos em Coimbra;• Funicular Nazaré / Sítio; • Visita à Casa das Fadas com teatro de marionetas;• Seguro de assistência em viagem;• IVA e todas as taxas e impostos em vigor.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos; • Despesas de carácter pessoal; • Serviço de bagageiros; • Outras despesas não mencionadas no programa.




7 a 10 agosto 2010 • 4 dias

PROGRAMA2010A G O S T OS T Q Q S S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1.º DIAFUNCHAL / PONTA DELGADA / TERCEIRAComparência dos senhores participantes no Aeroporto pelas15h00. Assistência nas formalidades de check in e embar -que em voo regular SATA com destino a Ponta Delgada;Chegada a Ponta Delgada pelas 17h25 e continuação novoo SP 404 pelas 19h20 com destino à Terceira. Chegada aoAeroporto da Terceira por volta das 20h00. Recolha dasbagagens e transporte para o hotel do CARACOL****. Jantare alojamento.

2.º DIA – TERCEIRAApós o pequeno almoço no hotel, por volta das 9h00,partimos em autocarro para uma excursão de dia inteiro pelailha Terceira. Partida de Angra com destino ao Miradouro doPico das Cruzinhas no Monte Brasil, continuação pelo Sulcom paragem em São Sebastião. Almoço em restaurantelocal – alcatra. Após o almoço em direcção à Praia da Vitória.Breve paragem. Continuação para a Serra do Cume e visitaao Algar do Carvão. Na freguesia dos Biscoitos, visita aoMuseu do Vinho e às piscinas naturais da Calheta. Regresso aAngra pelo interior ou pelas freguesias. Chegada a Angrapelas 17:00. Jantar e alojamento no Hotel.

3.º DIA – TERCEIRA / HORTAPequeno almoço no hotel. Saída do Hotel pelas 09:00, a pépara visitar a cidade de Angra do Heroísmo, passando pelosprincipais pontos de interesse desta cidade patrimóniomundial da UNESCO desde 1983. Durante a excursão, estasserão as nossas principais paragens: Museu de Angra doHeroísmo (Convento de São Francisco – fechado à segunda-feira), Jardim Duque da Terceira, Praça Velha, visita aosPaços do Concelho, visita ao Palácio dos Capitães Generais(fechado à terça-feira), Igreja da Sé e visita ao seu Tesouro (seaberto), Palácio Bettencourt (fechado ao fim de semana),Convento de São Gonçalo (fechado à quarta - feira). Almoçoem restaurante local. Tarde livre. Em hora a combinar local -mente, transporte para o aeroporto da Terceira, assistêncianas formalidades de check in e embarque no voo com desti noà ilha do Faial – SP 634 (18:20/19:00). Chegada ao Aero -porto do Faial. Recolha da bagagem e transporte para o hotelFaial ****, localizado na cidade da Horta. Jantar ealojamento no Hotel.

4.º DIA – HORTA / PICO / HORTAPequeno almoço no hotel. Encontro no cais da Horta.Partida de barco com destino ao Pico (30 minutos). Chegadaà vila da Madalena e início da excursão de dia inteiro à ilha doPico. Início pelo lado norte, paragem no Cachorro. Paragemtambém na vila de São Roque para visita à antiga Fábrica daBaleia. Continuação em direcção à vila das Lajes, pelaestrada transversal, que atinge uma altura de 900 metros.Chegada às Lajes e visita ao Museu dos Baleeiros. Almoçoem restaurante local. Regresso pela costa sul com passagemnos Mistérios. Visita à Igreja de Santa Maria Madalena e aoMuseu do Vinho. Regresso de barco à ilha do Faial. Jantar ealojamento no Hotel.

5.º DIA – HORTA / PONTA DELGADA Pequeno almoço. 9:00, partida da Horta (com bagagem)para excursão de ida inteiro à ilha do Faial. Subida até aoMiradouro da Espalamaca, com paragem para se desfrutarduma espectacular vista da cidade de Horta e da sua baía.Chegada a Caldeira, na parte central da ilha e área protegida.Almoço em restaurante local. Continuação até aos Cape -linhos, resultante de erupção vulcânica em 1957 e 1958.Visita opcional ao Centro Interpretativo do Vulcão (não in -cluído). A excursão termina no aeroporto da Horta. Forma -lidades de check in e embarque em voo regular com destino àilha de São Miguel, SP 589 (18h:40/19:40) ou SP 445

(19:20 / 20:10). Jantar e alojamento no Hotel Ponta Del -gada***.

6.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no hotel. Em hora a indicar partida parauma excursão de dia Inteiro ( Sete Cidades e Ponta Delgada )com almoço típico. 9:00, Partida de Ponta Delgada pelaestrada do Carvão com uma bonita vista pela parte centralda ilha, em direcção à Vista do Rei, donde se podem admiraras Lagoas das Sete Cidades, a Lagoa Verde e a Lagoa Azul.Descida ao Vale das Sete Cidades com tempo para passear.Continuação pela costa Norte, com paragem para almoço notípico restaurante Cavalo Branco. Regresso pelas Capelas,visita à plantação de ananás, onde se pode apreciar comoeles se produzem nos Açores e provar o licor desta fruta.Chegada a Ponta Delgada e breve visita panorâmica dacidade pelos pontos mais importantes, nomeadamente oConvento da Esperança, onde se encontra a imagem doSanto Cristo. Chegada ao Hotel às 17:00. (duração: 8 horas).Resto de tarde livre. Jantar e alojamento no hotel.

7.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no Hotel. Pelas 09h00 partida o Hotel, paraum passeio de dia inteiro Furnas e Lagoa do Fogo comalmoço de Cozido. Partida do Hotel pela costa Sul, passagempor Lagoa e Água de Pau. Paragem no Miradouro da Caloura.Breve paragem em Vila Franca do Campo, primeira capital dailha. Chegada às Furnas, visita da lagoa e Caldeiras, onde seprepara o famoso Cozido que será o almoço servido emrestaurante local. Depois do almoço, visita ao JardimBotânico Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantesda ilha, com uma piscina natural aquecida, onde haverápossibilidade de o Grupo tomar banho. Regresso a PontaDelgada pela costa Norte. Passagem no Miradouro do Picodo Ferro. Passagem pela plantação de chá e visita à Fábricade Chá Gorreana com degustação de chá. Subida damontanha até 900 metros de altitude com uma vistamaravilhosa da ilha de São Miguel até à deslumbrante Lagoado Fogo, um dos cenários mais bonitos. Chegada ao Hotel às17:00. (duração: 8 horas). Resto de tarde livre. Jantar ealojamento no hotel.

8.º DIA – PONTA DELGADA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Em hora a combinar transportepara o aeroporto. Formalidades de check in e embarque novoo S4 5502 com destino ao Funchal, pelas 09h40. Chegadaao Aeroporto da Madeira pelas 12h30. Recolha dasbagagens.


A Ç O R E SILHAS VERDES DO ATLÂNTICOFAIAL, PICO, TERCEIRA, SÃO MIGUEL

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.238,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 282,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO


/ AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) . 15,00 €SUPLEMENTO PARA VISITA AO CENTRO

INTERPRETATIVO DOS CAPELINHOS..................... 10,00 €


PREÇO INCLUI• Passagem aérea, tarifa residente, em voo SATA para

o percurso FUNCHAL/PONTA DELGADA / TERCEI -RA / HORTA / PONTA DELGADA / FUNCHAL;

• 7 noites de estadia nos hotéis mencionados em regi -me de meia pensão (7 jantares);

• 7 almoços.• Transfers e excursões descritos no programa em

privado para o grupo, em autocarro, com guia local;• Passagem marítima HORTA / PICO / HORTA;• Seguro de assistência em viagem;

NÃO INCLUI• Bebidas às refeições nos hotéis, o que não está men -

cio nado no programa e outras despesas de carácterpessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Contribuinte Fiscal (para o reembolso).


na taxa de combustível.• Favor notar que os itinerários poderão sofrer alte -

ra ções devido a condições atmosféricas e mu dan -ça nos voos entre as ilhas açoreanas.

7 a 14 Agosto 2010 • 8 dias •


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PROGRAMA2010

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / FÁTIMA (REGIÃO)Comparência dos senhores participantes no aeroporto emhora a indicar. Assistência nas formalidades de check in eembarque em voo regular com destino a LISBOA. Chegada aoaeroporto da Portela e assistência por guia delegado daAgência. Saída em direcção à auto-estrada do Norte, para omaior Santuário Mariano do país. Visita aos Valinhos, ondese encontram as casas natais de Lúcia, Jacinta e Francisco;bem como o local da aparição do Anjo da Paz - Loca do Anjo.Almoço em restaurante local. Continuação para o recinto doSantuário de Fátima, com a capelinha das Aparições e Basí -lica, onde se encontram os túmulos dos três pastorinhosvidentes, e possibilidade de assistir a missa na Basílica daSantíssima Trindade. Resto do tempo livre dedicado a activi -dades e visitas de carácter pessoal. Jantar em restaurantelocal. De seguida, regresso ao Santuário para assistir àmonumental procissão das velas. Em hora a combinar, cercadas 23h30, partida para o hotel, nos arredores de Fátima.

2.º DIA – FÁTIMA (REGIÃO)Pequeno almoço no hotel e saída com destino a Fátima.Manhã livre para assistir à Eucaristia e Procissão do Adeus.Almoço em restaurante local. Tempo livre para pagamento depromessas. Em hora a indicar, regresso ao hotel. Jantar e alo -jamento.

3.º DIA – FÁTIMA (REGIÃO) / SALAMANCA / BURGOSPequeno almoço no hotel e saída pelas 6H30, em direcção aVilar Formoso. Entrada em Espanha passando junto a CiudadRodrigo até Salamanca. Breve visita desta grande cidadeuniversitária, de onde se destaca o seu centro histórico, coma Universidade, a Catedral Nova, a Plaza Maior, a Ponte Ro -ma na sobre o Rio Tormes, entre outros. Almoço em restau ran -te local. De tarde, continuação da viagem junto a Valladollid,seguindo até Burgos. Jantar e alojamento na região.

4.º DIA – BURGOS / LOYOLA / SAN SEBASTIAN / LOURDESPequeno almoço no hotel e saída para o País Basco, maisprecisamente para a pequena povoação de Loyola, localonde nasceu Santo Ignacio de Loyola. Visita da Basílica e da

Casa Natal do Santo. Almoço na região. De tarde, seguimosjunto a San Sebastian, uma das mais conhecidas estânciabalneares da Costa Cantábrica, com a sua magnífica baía emforma de concha, seguindo para o País Basco francês.Sempre por auto-estrada, chegada a Lourdes, ao final da tar -de. Jantar e alojamento. Oportunidade de assistir à como -vente Procissão das Velas.

5.º DIA – LOURDES / ZARAGOZAPequeno almoço no hotel. Manhã livre para visitas a gostopessoal neste centro católico, um dos principais SantuáriosMarianos do mundo, o qual comemora este ano os 150 anosdas Aparições de Nossa Senhora. Lourdes está enquadradanuma região de grande beleza natural. Não deixe de visitar assuas Basílicas sobrepostas, a Gruta de Massabielle e aenorme Basílica subterrânea Pio X, com capacidade paracerca de 20.000 pessoas. Almoço no hotel. De tarde, saídapara Zaragoza, cruzando os Pirenéus e apreciando maravi -lho sas paisagens de montanha. Visita da Basílica de NossaSenhora Del Pilar, construída em torno do pilar sobre o qualNossa Senhora apareceu ao Apóstolo Santiago. Jantar ealojamento no hotel.

6.º DIA – ZARAGOZA / MADRID / TALAVERA DE LA REINAPequeno almoço no hotel e saída pela auto-via de Aragão,passando junto a Calatayud e Guadalajara, em direcção aMa drid, cosmopolita capital de Espanha. Almoço em restau -rante local e breve visita panorâmica pela Gran Vía, a Praçade Espanha, a Castellana, a Porta de Alcalá, etc.. Em hora aindicar, saída para Talavera de la Reina. Jantar e alojamentono hotel.

7.º DIA – TALAVERA DE LA REINA / VILA VIÇOSA / LISBOAPequeno almoço no hotel. Saída em direcção a Portugal.Passagem junto a Merida e Badajoz e entrada em Elvas. Con -ti nuação para Vila Viçosa. Almoço na região e, oportunidadede visitar a Igreja que alberga a imagem de Nossa Senhora,coroada Rainha de Portugal, aquando da Restauração daNacionalidade. Depois, partida para Lisboa. Chegada ao fimda tarde ao aeroporto da Portela, assistência nas formali -dades de embarque e saída em voo com destino ao Funchal.Chegada ao Funchal. Recolha da bagagem.


FÁTIMA, LOURDES E LOYOLAFÁTIMA / SALAMANCA / BURGOS / LOYOLA

/ SAN SEBASTIAN / LOURDES / ZARAGOZA / MADRID / TALAVERA DE LA REINA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 946,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 151,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO


AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) ... 15,00 €



PREÇO INCLUI• Passagem aérea para o percurso Funchal / Lisboa /

/ Funchal, em voo regular.• Transporte em autocarro de turismo conforme o itine -

rário descrito; • Alojamento em hotéis de 3* ou boas residenciais, em

regime de pensão completa (pequeno almoço, almo çoe jantar com bebidas incluídas, iniciando com o al mo -ço do 1.º dia e finalizando com o almoço do 7.º dia);

• Entradas na Casa Natal de Santo Ignacio; • Acompanhamento por guia delegado da Agência du -

rante toda a viagem; • Seguro de Assistência em viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Serviço de bagageiros;• Entradas em monumentos não especificadas no pre -

ço inclui ou outras despesas de carácter pessoal.




12 a 18 Agosto 2010 • 7 dias •

LOURDES ZARAGOZA


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PROGRAMA2010

DO MINHO ao ALENTEJOPORTO,GUIMARÃES,AMARANTE,

GUARDA, ÉVORA, LISBOA16 a 23 E 23 a 30 Agosto 2010

• 8 dias •

1.º DIA – FUNCHAL / PORTO / VIANA DO CASTELO / PONTE DE LIMA / ARCOS DE VALDEVEZ / PONTE DABARCA / GUIMARÃESComparência dos senhores participantes no Aeroporto pelas9h30. Assistência nas formalidades de check in e embarqueem voo regular com destino ao Porto. Chegada ao aeroportode Sá Carneiro. Assistência nas formalidades de desembar -que por guia delegado da Agência que irá acompanhar ogrupo durante todo o circuito. Breve panorâmica da cidadeinvicta passando pela Av. dos Aliados, Torre dos Clérigos, eoutros pontos de interesse desta cidade. Partida para Vianado Castelo localizada no sopé do Monte de Santa Luzia,subida ao monte para admirar a belíssima panorâmica, quese abrange e visitar a Basílica de Santa Luzia. Almoço. Detarde, segue-se para Ponte de Lima com destaque para aponte sobre o rio Lima de traços romanos e medievais.Passagem por Arcos de Valdevez, vila de grande belezanatural que tem como ex-líbris a Ponte de Arcos. Segue-separa Ponte da Barca para visita ao belo centro histórico.Continuação para Guimarães, cidade berço, para jantar ealojamento no hotel.

2.º DIA – GUIMARÃES / BRAGA / AMARANTE / RÉGUA / LAMEGO Pequeno almoço no hotel. Visita do centro histórico, deGuimarães, classificado como Património da Humanidadepela UNESCO sendo um dos centros medievais mais bempreservados do mundo. Segue-se para Braga, “Cidade dosArcebispos” conhecida pelo seu vasto património e fervorreligioso com destaque para a Sé de Braga, Santuário doSameiro e o Santuário do Bom Jesus do Monte. Prossegue-se para Amarante, terra de S. Gonçalo, onde se destaque oConvento e a Ponte sobre o rio Tâmega. Almoço. Continua -ção, pela bela região do Douro, com as suas vinhas emsocalco, em direcção a Régua reconhecida como a capital daregião demarcada do Vinho do Porto. Aqui poderá admirar obelíssimo património natural considerado pela UNESCO em2001 como Património da Humanidade. Continuação paraLamego para visita ao Santuário de Nossa Senhora dosRemédios, com a sua escadaria monumental. Jantar ealoja mento no hotel

3.º DIA – LAMEGO / TAROUCA / VISEU / CELORICO DA BEIRA / GUARDAPequeno almoço no hotel. Saída para Tarouca, para visita aoMosteiro Cistercense de São João de Tarouca, o primeiromosteiro a ser construído no país pela Ordem de Cister.Partida para terras de Viriato: Viseu para almoço emrestaurante local. De tarde, visita ao centro histórico, comdestaque para a Sé de Viseu de estilo gótico, erguida entreos séculos XIII-XIV, e classificada como Monumento Nacio -nal. Continuação para Celorico da Beira, ‘capital do queijoda Serra da Estrela’, onde terá lugar uma visita ao Solar doQueijo onde se expõe, promove e vende o melhor destaiguaria. Em hora a indicar, saída para a Guarda a cidade maisalta de Portugal Continental. Conhecida pelos 5 F’s Forte,Farta, Fria, Fiel e Formosa. Jantar e alojamento no hotel.

4.º DIA – GUARDA / BELMONTE / CASTELO NOVO / CASTELO BRANCOPequeno almoço no hotel. Saída para Belmonte para visitaao Castelo formado pela Torre de Menagem, vestígios daantiga alcaidaría e um moderno anfiteatro ao ar livre rodea -do por imponentes muralhas. Subida à janela Manue lina,verdadeira jóia granítica, de onde poderá contemplar a Serrada Estrela em toda a sua extensão. Almoço em restaurantelocal. De tarde, segue-se passando junto ao Fundão, terra dacereja, até à aldeia histórica de Castelo Novo, breve visita.Em hora a indicar segue-se para Castelo Branco, para jantare alojamento no hotel.

5.º DIA – CASTELO BRANCO / CASTELODE VIDE / MARVÃO / VILA VIÇOSA / ÉVORAPequeno almoço no hotel. Saída em direcção a Castelo deVide, uma das mais pitorescas vilas alentejanas conhecidatambém como a “Sintra do Alentejo”, onde se destaca a Igre -ja Matriz, denominada de Santa Maria da Devesa. Após, se -gue-se até à típica vila Marvão rodeada de muralhas e emplena Serra de S. Mamede. Almoço. De tarde, prossegue-separa Vila Viçosa conhecida como a “princesa do Alentejo”onde poderá admirar (exterior) o Castelo do século XIII e abonita Igreja Matriz. Segue-se para Évora, cidade museu,considerada Património Mundial da Humanidade devido aoseu valioso centro histórico. Oportunidade de admirar oTemplo de Diana, a Praça do Giraldo e a Igreja de S. Fran -cisco. Jantar e alojamento no hotel.

6.º DIA – ÉVORA/VIANA DO ALENTEJO / BEJA / MONSARAZ / ÉVORAPequeno almoço no hotel. Segue-se para Viana do Alentejoúnica pela riqueza, beleza e diversidade do seu património,situada em pleno coração da planície dourada alentejana.Visita ao Santuário de Nossa Senhora d'Aires. Continuaçãopara Beja, a Pax Júlia dos romanos, localizada no topo deuma colina dominando os vastos panoramas da planíciedourada, a capital do Baixo Alentejo é um importante centroda produção de trigo e produtos derivados da oliveira, essen -ciais para o desenvolvimento do concelho. Almoço. De tarde,saída para Monsaraz, vila de cal e xisto onde o tempo agra -davelmente parece ter parado. Regresso a Évora para jantare alojamento no hotel.

7.º DIA – ÉVORA / SETÚBAL / SESIMBRA / CABO ESPICHEL / CRISTO REI / LISBOA Pequeno almoço no hotel e saída rumo a Setúbal inserida nadenominada Costa Azul, é uma importante zona portuária ede comércio. Destaque para o centro histórico, agradavel -mente cuidado e uma avenida, que oferece um enorme erefrescante jardim. Continuação, percorrendo a Serra daArrábida, admirando a magnifica paisagem atlântica e aspraias paradisíacas. Segue-se até Sesimbra, terra de gentesdo mar, com ruas estreitas e íngremes onde é visível os váriosartefactos de pesca, que caracterizam na perfeição estaterra de pescadores. Almoço. De tarde prossegue-se emdirecção ao Cabo Espichel para visitar o magnífico santuáriode Nossa Senhora do Cabo onde poderá contemplar a Ermi -da da Memória. Segue-se para Almada, para visita ao San -tuá rio do Cristo-Rei. Continuação, atravessando a ponte 25de Abril, em direcção a Lisboa e início de visita panorâmica

com destaque para Belém onde poderá admirar a torre deBelém, o Padrão dos descobrimentos e à Igreja do Mosteirodos Jerónimos. Jantar e alojamento no hotel.

8.º DIA – LISBOA / ESTORIL / CASCAIS / SINTRA / MAFRA / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Saída, percorrendo a Costa doEstoril até Cascais. Segue-se para Sintra, luxuriante e bucó -lica vila, habitada pela família real ao longo dos sécu los. Visi -ta do centro histórico com destaque para o magnifico palá -cio da vila. Almoço. De tarde, segue-se para Mafra. Visitaexterior ao belíssimo e sumptuoso Convento de Mafra deestilo barroco. Mandado construir por D. João V em 1711,considerado o paradigma do reinado mais rico da história dePortugal, graças ao ouro vindo do Brasil. Em hora a combinarpartida para o aeroporto de Lisboa. Assistência nas formali -dades de embarque e saída em voo com destino ao Funchal.Chegada ao aeroporto da Madeira. Recolha das bagagens.



O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 710,00 €



PREÇO INCLUI• Transporte do Funchal para o Aeroporto e vice-versa;• Assistência nas formalidades de check in;• Passagem aérea para o percurso Funchal / Lisboa /

/ Porto / Funchal;• Circuito em moderno e confortável autocarro de tu -

rismo; • Estada em hotéis 3*, em regime de Pensão Completa

durante toda a viagem (do almoço do 1.º dia ao almo -ço do 8.º dia, com bebidas Incluídas – água e vinhonas refeições);

• Acompanhamento por guia-delegado da Agênciadurante todo o percurso;

• Cruzeiro no Grove com prova de mariscos; • Seguro de assistência em viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos;• Serviço de bagageiros ou outras despesas de carác -

ter pessoal.





12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PROGRAMA2010

PROGRAMA2010A G O S T OS T Q Q S S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PORTO, BRAGA, GUIMARÃES, AMARANTE, BRAGANÇA, COIMBRA, ÉVORA, LISBOA

O MELHOR DE PORTUGAL CONTINENTAL, NUMA VIAGEM QUE IRÁPERCORRER O NORTE, CENTRO E SUL DO PAÍS, DESCOBRINDO MUITAS

DAS MARAVILHAS NATURAIS, MONUMENTAIS E GASTRONÓMICAS…16 a 25 agosto 2010 • 8 dias

1.º DIA – FUNCHAL / PORTOComparência dos senhores participantes no Funchal (em lugar a indicar) pelas5h00; Transporte para o aeroporto; Assistência nas formalidades de check in eembarque no voo TP 1572 pelas 7h05. Chegada ao aeroporto Sá Carneiro por voltadas 09h00. Assistência nas formalidades de desembarque e boas vindas pela guiaque irá acompanhar o grupo, durante todo o circuito. Partida para a cidade doPorto, com um centro histórico Património Mundial, situado junto à foz do rioDouro. Almoço em restaurante local. Passagem pelos pontos mais importantes daCidade Invicta: a Praça da Boavista, a Foz, a torre dos Clérigos (com 75 m de altura,construída por Nicolau Nazoni no séc. XVIII), a Sé (Igreja fortificada, erguida nosséculo XII e XIII), etc.. Oportunidade de dar um passeio pelo singular bairro daRibeira, com a vista sobre as caves de vinho do Porto. Jantar e alojamento.

2.º DIA – PORTO / BARCELOS / BRAGA / GUIMARÃES / PORTOPequeno almoço no hotel. Saída para a pequena vila de Barcelos, onde nasceu afamosa lenda do galo. Visita da igreja do Senhor da Cruz, construída após a visãomiraculosa de uma cruz gravada no chão. Continuação até Braga, a principalcidade da região do Minho. Ida até ao santuário do Bom Jesus, o mais belosantuário barroco de Portugal, de onde é possível admirar soberbas vistas. Depois,visita do centro histórico onde as numerosas igrejas, os palácios do século XVIII e osjardins, são um encanto. Almoço em restau rante local. De tarde, partida paraGuimarães, cujo centro histórico está muito bem preservado, sendo ideal para umpasseio a pé até ao castelo, onde terá nascido o primeiro rei de Portugal, DomAfonso Henriques e à pequena capela românica de São Miguel. Partida para oPorto. Jantar e alojamento.

3.º DIA – CRUZEIRO NO DOURO / LAMEGO / VILA REALPequeno almoço no hotel. Saída para o cais de Vila Nova de Gaia para iniciar umbelíssimo cruzeiro no rio Douro, até chegar ao Peso da Régua. Muitos anos detrabalho nas terras pobres de xisto, criaram os socalcos onde são plantadas asvinhas que dão origem ao afamado vinho do Porto, ao longo das íngremes margensdo rio. A paisagem é magnífica, única, pertencendo ao Património Mundial daUnesco. Oportunidade, ainda, de apreciar a travessia das várias eclusas, nasbarragens do rio. Almoço a bordo. Chegada à Régua pelas 16h00. Visita de umaquinta produtora de vinho do Porto e saída em direcção a Lamego (centro produtorde vinho do Porto e de outros vinhos como o espumante). Ida até ao Santuário deNossa Senhora dos Remédios, com a sua dupla escadaria do séc. XVIII. Partidapara Vila Real. Jantar e alojamento.

4.º DIA – VILA REAL / CHAVES / BRAGANÇA / VILA REALPequeno almoço no hotel. Dia dedicado à região de Trás-os-Montes, região maisisolada de Portugal Continental, apesar das muitas riquezas que oferece aos seusvisitantes. Ida até Chaves, cidade chamada Aquae Flaviae pelos romanos, devidoàs suas nascentes de água. Passeio pelo centro histórico, vendo o que resta do seuantigo castelo, a igreja Matriz e passeando pelas suas ruelas repletas de história.Continuação até Bragança. Almoço em percurso. De tarde, visita da capital de Trás-os-Montes, com um passeio pela cidadela; no seu interior, encontram-se osprincipais monumentos de Bragança: o castelo, a igreja de Santa Maria, opelourinho medieval e finalmente o Domus Municipalis, único exemplo quesubsiste da arquitectura civil românica em Portugal. Regresso a Vila Real. Jantar ealojamento.

5.º DIA – VILA REAL / AMARANTE / AVEIRO / COIMBRAPequeno almoço no hotel. Partida para o Palácio Mateus e visita deste magnificosolar construído no séc. XVIII para António José Botelho Mourão, 3.º morgado deMateus. Passeio a pé pelo seu esplêndido jardim em estilo françês, que contem ofamoso túnel de cedros plantado em 1941. Partida para Amarante, a Princesa doTâmega, onde viveu São Gonçalo. Almoço em restaurante local. Saída para Aveiro,cidade encantadora, conhecida pelos seus canais, pelos seus barcos coloridos, osmoliceiros e também pelos ovos moles. Continuação até à Costa Nova, estânciabalnear com as originais casas dos pescadores, de madeira e pintadas às riscas.Partida para Coimbra. Jantar e alojamento.

6.º DIA – COIMBRA / LUSO / BUÇACO / MEALHADA / COIMBRAPequeno almoço no hotel. Partida para a Floresta do Buçaco, passando pelapequena vila do Luso. No século XVIII, transformou-se numa grande estância termalquando as nascentes de água quente atraíram muitos visitantes, sendo a águamineral do Luso uma das mais conhecidas do país. Depois, chegada à floresta doBuçaco, onde durante vários séculos viveram isolados monges carmelitas. Em 1888,o rei D. Carlos mandou construir na floresta um excêntrico Palácio de Caça, que foiposteriormente transfor mado em hotel de luxo. Almoço na região da Bairrada, parapoder apreciar o delicioso leitão. Regresso a Coimbra, onde se encontra auniversidade mais antiga de Portugal, fundada pelo rei Dom Dinis em 1290. Ida atéao Pátio das Escolas e passeio a pé pelo coração da cidade velha, vendo a suacatedral românica e a igreja de Santa Cruz, onde Santo António estudou e ondeestão sepultados os dois primeiros reis de Portugal. Jantar e aloja mento.

7.º DIACOIMBRA / FÁTIMA / TOMAR / ÉVORAPequeno almoço no hotel. Saída em direcção ao Santuário de Nossa Senhora deFátima. Oportunidade de descobrir a Cova da Iria, a Capela das Aparições onde

Nossa Senhora apareceu aos três pastorinhos, a Basílica onde estão sepultados osbeatos Jacinta e Francisco e a irmã Lúcia e a Basílica da Santíssima Trindade,inaugurada no dia 13 de Outubro 2007. Ida até aos Valinhos, onde se encontram ascasas do três videntes. Almoço em restau rante local. Saída para visitar o magnificoe misterioso Convento de Cristo, em Tomar, que foi primeiro a sede dos Templáriose depois da Ordem de Cristo. Continuação até Évora. Jantar e alojamento.

8.º DIA – ÉVORA / MONSARAZ / VILA VIÇOSA / ÉVORAPequeno almoço no hotel. Visita a pé do centro histórico desta encantadora cidade,que se ergue no meio das planícies alentejanas, conhecendo alguns dos seusprincipais monumentos: o Templo Romano datado dos século II ou III d.C, a praçaGiraldo, coração da cidade, a igreja de São Francisco, do século XVI. Almoço emrestaurante local. Partida para Monsaraz, pequena aldeia medieval dominada peloseu castelo e a praça de armas, ainda utilizada para touradas. A torre oferece vistasmuito bonitas sobre a região, com particular destaque pela Barragem do Alqueva.Segue-se até Vila Viçosa, onde os duques de Bragança mandaram erguer umaresidência de verão, cuja fachada tem 110 metros de cumprimento (entrada nãoincluída)! Regresso a Évora. Jantar e alojamento.

9.º DIA – ÉVORA / BADOCA SAFARI PARK / AZEITÃO / LISBOAPequeno almoço no hotel. Partida para o Badoca Safari Park. Oportunidade de verde perto animais que habitualmente vivem em África como zebras, girafas, orixes,gnus e muitas outras espécies. Tomaremos um transporte do Parque epassearemos por entre as espécies. Almoço. Continuação até Azeitão, que estáenquadrada no Parque Natural de Arrábida e onde se encontram as caves JoséMaria da Fonseca, onde é produzido, o famoso vinho moscatel. Partida para Lisboa.Jantar e alojamento

10.º DIA – LISBOA / SINTRA / CABO DA ROCA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Dia dedicado à capital de Portugal e seus arredores.Começaremos por um passeio a pé por Alfama, o bairro mais antigo de Lisboa ondese encontra a Catedral fortaleza construída após a conquista da cidade aos mourosem 1147 e a pequena igreja de Santo António. Depois, passeio panorâmico pelaBaixa de Lisboa, totalmente reconstruída depois do terramoto de 1755, hoje em diaé o coração da cidade. Continuação para a zona de Belém, onde se encontram osmais belos monumentos manuelinos da cidade: O Mosteiro dos Jerónimos e a Torrede Belém, ambos classificados Património Mundial da Unesco (entrada nãoincluída). Saída para Sintra. O centro histórico está no meio da verdejante Serra deSintra e dominado pelo Palácio Nacional, antigo palácio de veraneio da família realportuguesa. Almoço em restaurante local. Tempo livre para poder dar um passeio apé pelo centro antigo de Sintra. Continuação até ao Cabo da Roca, como disseCamões é “onde a terra acaba e o mar começa”, sendo o ponto mais ocidental docontinente europeu. Ida até Cascais, elegante estância balneária. A pequenaaldeia piscatória transformou-se no século XIX quando Dom Luís decide construir asua residência de verão na antiga fortaleza. Passagem por Estoril cujo casino éconsiderado o maior da Europa. Regresso a Lisboa pela estrada marginal semprejunta a costa. Em hora a indicar, partida para o aeroporto de Lisboa, paraembarque no voo TP 1685 pelas 21h50. Chegada ao aeroporto da Madeira porvolta des 23h45; Recolha das bagagens e transporte para o Funchal.



O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 848,00 €



PREÇO INCLUI• Transporte do Funchal para o aeroporto e vice-versa;• Passagem aérea para o percurso FUNCHAL / POR -

TO / LISBOA /FUNCHAL;• Transporte em autocarro de Turismo com ar condi -

cionado; • Estadia em Hotéis ***, em regime de pensão completa

com bebidas (água ou vinho, desde o almoço do 1.ºdia ao almoço do 11º dia);

• Assistência durante toda a viagem por guia/delegadoda Agência;

• Cruzeiro no Douro com almoço a bordo;• Visita ao Palácio de Mateus, ao Mosteiro de Cristo e

às caves José Maria da Fonseca; Safari no BadocaParque;

• Seguro de assistência em viagem;• IVA e taxas hoteleiras.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos (excepto os indicados no

“preço inclui”); • Despesas de carácter pessoal; • Bagageiros ou outros serviços não mencionados no

programa.




COM CRUZEIRO DE UM DIA NO RIO DOURO

PLJR

PROGRAMA2010

A Ç O R E SILHAS VERDES DO ATLÂNTICOFAIAL, PICO, TERCEIRA, SÃO MIGUEL

1.º DIAFUNCHAL / PONTA DELGADA / TERCEIRAComparência dos senhores participantes no Aeroporto pelas15h00. Assistência nas formalidades de check in e embar -que em voo regular SATA com destino a Ponta Delgada;Chegada a Ponta Delgada pelas 17h25 e continuação novoo SP 404 pelas 19h20 com destino à Terceira. Chegada aoAeroporto da Terceira por volta das 20h00. Recolha dasbagagens e transporte para o hotel do CARACOL****. Jantare alojamento.

2.º DIA – TERCEIRAApós o pequeno almoço no hotel, por volta das 9h00,partimos em autocarro para uma excursão de dia inteiro pelailha Terceira. Partida de Angra com destino ao Miradouro doPico das Cruzinhas no Monte Brasil, continuação pelo Sulcom paragem em São Sebastião. Almoço em restaurantelocal – alcatra. Após o almoço em direcção à Praia da Vitória.Breve paragem. Continuação para a Serra do Cume e visitaao Algar do Carvão. Na freguesia dos Biscoitos, visita aoMuseu do Vinho e às piscinas naturais da Calheta. Regresso aAngra pelo interior ou pelas freguesias. Chegada a Angrapelas 17:00. Jantar e alojamento no Hotel.

3.º DIA – TERCEIRA / HORTAPequeno almoço no hotel. Saída do Hotel pelas 09:00, a pépara visitar a cidade de Angra do Heroísmo, passando pelosprincipais pontos de interesse desta cidade patrimóniomundial da UNESCO desde 1983. Durante a excursão, estasserão as nossas principais paragens: Museu de Angra doHeroísmo (Convento de São Francisco – fechado à segunda-feira), Jardim Duque da Terceira, Praça Velha, visita aosPaços do Concelho, visita ao Palácio dos Capitães Generais(fechado à terça-feira), Igreja da Sé e visita ao seu Tesouro (seaberto), Palácio Bettencourt (fechado ao fim de semana),Convento de São Gonçalo (fechado à quarta - feira). Almoçoem restaurante local. Tarde livre. Em hora a combinar local -mente, transporte para o aeroporto da Terceira, assistêncianas formalidades de check in e embarque no voo com desti noà ilha do Faial – SP 634 (18:20/19:00). Chegada ao Aero -porto do Faial. Recolha da bagagem e transporte para o hotelFaial ****, localizado na cidade da Horta. Jantar ealojamento no Hotel.

4.º DIA – HORTA / PICO / HORTAPequeno almoço no hotel. Encontro no cais da Horta.Partida de barco com destino ao Pico (30 minutos). Chegadaà vila da Madalena e início da excursão de dia inteiro à ilha doPico. Início pelo lado norte, paragem no Cachorro. Paragemtambém na vila de São Roque para visita à antiga Fábrica daBaleia. Continuação em direcção à vila das Lajes, pelaestrada transversal, que atinge uma altura de 900 metros.Chegada às Lajes e visita ao Museu dos Baleeiros. Almoçoem restaurante local. Regresso pela costa sul com passagemnos Mistérios. Visita à Igreja de Santa Maria Madalena e aoMuseu do Vinho. Regresso de barco à ilha do Faial. Jantar ealojamento no Hotel.

5.º DIA – HORTA / PONTA DELGADA Pequeno almoço. 9:00, partida da Horta (com bagagem)para excursão de ida inteiro à ilha do Faial. Subida até aoMiradouro da Espalamaca, com paragem para se desfrutarduma espectacular vista da cidade de Horta e da sua baía.Chegada a Caldeira, na parte central da ilha e área protegida.Almoço em restaurante local. Continuação até aos Cape -linhos, resultante de erupção vulcânica em 1957 e 1958.Visita opcional ao Centro Interpretativo do Vulcão (não in -cluído). A excursão termina no aeroporto da Horta. Forma -lidades de check in e embarque em voo regular com destino àilha de São Miguel, SP 589 (18h:40/19:40) ou SP 445

(19:20 / 20:10). Jantar e alojamento no Hotel Ponta Del -gada***.

6.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no hotel. Em hora a indicar partida parauma excursão de dia Inteiro ( Sete Cidades e Ponta Delgada )com almoço típico. 9:00, Partida de Ponta Delgada pelaestrada do Carvão com uma bonita vista pela parte centralda ilha, em direcção à Vista do Rei, donde se podem admiraras Lagoas das Sete Cidades, a Lagoa Verde e a Lagoa Azul.Descida ao Vale das Sete Cidades com tempo para passear.Continuação pela costa Norte, com paragem para almoço notípico restaurante Cavalo Branco. Regresso pelas Capelas,visita à plantação de ananás, onde se pode apreciar comoeles se produzem nos Açores e provar o licor desta fruta.Chegada a Ponta Delgada e breve visita panorâmica dacidade pelos pontos mais importantes, nomeadamente oConvento da Esperança, onde se encontra a imagem doSanto Cristo. Chegada ao Hotel às 17:00. (duração: 8 horas).Resto de tarde livre. Jantar e alojamento no hotel.

7.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no Hotel. Pelas 09h00 partida o Hotel, paraum passeio de dia inteiro Furnas e Lagoa do Fogo comalmoço de Cozido. Partida do Hotel pela costa Sul, passagempor Lagoa e Água de Pau. Paragem no Miradouro da Caloura.Breve paragem em Vila Franca do Campo, primeira capital dailha. Chegada às Furnas, visita da lagoa e Caldeiras, onde seprepara o famoso Cozido que será o almoço servido emrestaurante local. Depois do almoço, visita ao JardimBotânico Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantesda ilha, com uma piscina natural aquecida, onde haverápossibilidade de o Grupo tomar banho. Regresso a PontaDelgada pela costa Norte. Passagem no Miradouro do Picodo Ferro. Passagem pela plantação de chá e visita à Fábricade Chá Gorreana com degustação de chá. Subida damontanha até 900 metros de altitude com uma vistamaravilhosa da ilha de São Miguel até à deslumbrante Lagoado Fogo, um dos cenários mais bonitos. Chegada ao Hotel às17:00. (duração: 8 horas). Resto de tarde livre. Jantar ealojamento no hotel.

8.º DIA – PONTA DELGADA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Em hora a combinar transportepara o aeroporto. Formalidades de check in e embarque novoo S4 5502 com destino ao Funchal, pelas 09h40. Chegadaao Aeroporto da Madeira pelas 12h30. Recolha dasbagagens.




/ AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) . 15,00 €SUPLEMENTO PARA VISITA AO CENTRO

INTERPRETATIVO DOS CAPELINHOS..................... 10,00 €


PREÇO INCLUI• Passagem aérea, tarifa residente, em voo SATA para

o percurso FUNCHAL/PONTA DELGADA / TERCEI -RA / HORTA / PONTA DELGADA / FUNCHAL;

• 7 noites de estadia nos hotéis mencionados em regi -me de meia pensão (7 jantares);

• 7 almoços.• Transfers e excursões descritos no programa em

privado para o grupo, em autocarro, com guia local;• Passagem marítima HORTA / PICO / HORTA;• Seguro de assistência em viagem;

NÃO INCLUI• Bebidas às refeições nos hotéis, o que não está men -

cio nado no programa e outras despesas de carácterpessoal.



na taxa de combustível.• Favor notar que os itinerários poderão sofrer alte -

ra ções devido a condições atmosféricas e mu dan -ça nos voos entre as ilhas açoreanas.

21 a 28 agosto 2010 • 8 dias


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PROGRAMA2010

PROGRAMA2010

1.º DIA – FUNCHAL / PORTO / CHAVES / VALLADOLIDComparência no aeroporto em hora a indicar; Assistência nas formalidadesde check in e embarque em voo9 regular com destino ao Porto. Chegada aoaeroporto Sá Carneiro e assistência nas formalidades de desembarque porguia delegado da Agência, que irá acompanhar o grupo durante todo ocircuito. Saída em direcção a Chaves, cidade histórica, situada num valefértil, junto ao Rio Tâmega e próxima da fronteira com Espanha. Chaves foilocal de eleição de diferentes povos, tendo sido povoada por vários povos,um dos quais os romanos cujo imperador Flávio Vespasiano a apelidou de“Aquae Flaviae”, reconhecendo a qualidade das nascentes termais, compropriedades curativas. Almoço. Em hora a indicar saída em direcção àfronteira de Verin e entrada em Espanha. Continuação por auto-estrada atéValladolid. Jantar e alojamento em hotel.

2.º DIA – VALLADOLID / BURGOS / SAN SEBASTIAN / LOURDESPequeno almoço no hotel. Saída, percorrendo a região de Castela e Leão, atéBurgos, uma das cidades mais visitadas de Castela e Leão, possui a terceiramaior catedral de Espanha, também considerada por muitos como a maisrepresentativa do estilo gótico. Paragem para visita à Catedral. Após,prossegue-se em direcção a uma das estância balnear mais famosas dacosta cantábrica espanhola – San Sebastin. Almoço. Breve visita panorâ micadesta cidade através da magnífica marginal de San Sebastien, que cresceuem forma de meia-lua, em redor da bela baía de La Concha. Em hora a indicarsaída em direcção à fronteira de Irun. Entrada em França e a percorrendo estaa região de grande beleza natural, chega-se a Lourdes principais SantuáriosMarianos de todo o mundo. Jantar e alojamento no hotel.

3.º DIA – LOURDESPequeno almoço no Hotel. Durante a manhã, terá oportunidade de apreciaras belezas deste local, situado nos Baixos Pirinéus, numa região de grandebeleza natural. Lourdes comemora este ano os 150 anos das Aparições deNossa Senhora, sendo um importante centro católico e um dos principaisSantuários Marianos do Mundo. Não deixe de visitar as suas Basílicassobrepostas, a Gruta de Massabielle e a enorme Basílica Subterrânea Pio X,com capacidade para cerca de 20.000 pessoas. Almoço no Hotel. Tarde livrepara actividades a gosto pessoal. Opcionalmente poderá, ainda, visitar asGrutas de Betharram e o Museu da Cera. Jantar e alojamento no hotel.

4.º DIA – LOURDES / ANDORRAPequeno almoço no hotel. Tempo livre para visitas e actividades a gosto

pessoal. Almoço. De tarde, saída para o Principado de Andorra, localizadano coração dos Pirinéus. Terra de encantos naturais, rodeada de altasmontanhas revelando um dos cenários mais belos de toda a Cordilheira dosPirinéus. Passagem por Foix e Pas de La Casa, atravessando o Pico doEnvalira. Jantar e alojamento em Andorra La Vella.

5.º DIA – ANDORRA / ZARAGOZAPequeno almoço no hotel. Manhã inteiramente livre para visitas ouactividades a gosto pessoal, neste paraíso de compras. Almoço. Em hora aindicar, saída em direcção a Zaragoza, a quinta maior cidade espanhola ecapital regional de Aragão. A sua importância nos dias de hoje deve-seprincipalmente ao seu passado histórico e à sua localização nas margensférteis do rio Ebro. Visita à magnífica Basílica de Nossa Senhora Del Pilar quesegundo a tradição foi construída em torno do Pilar sobre o qual NossaSenhora apareceu ao Apostolo Santiago ainda aqui podemos admirarmagníficas pinturas de Goya. Jantar e alojamento.

6.º DIA – ZARAGOZA / MADRIDPequeno almoço no hotel e saída em direcção à cosmopolita capitaespanhola – Madrid. Almoço. De tarde visita panorâmica, através de algunsdos mais emblemáticos locais desta alegre cidade, tais como, a Gran Vía, aPraça de Espanha, a Castellana, a Puerta del Sol, o Palácio do Oriente (exte -rior), entre outros. Tempo livre para visitas a gosto pessoal no final da tarde.Jantar e alojamento em hotel.

7.º DIAMADRID / CACERES / MARVÃO / FÁTIMAPequeno almoço no hotel e saída em direcção a Cáceres, segunda maiorcidade da Estremadura e que possui um centro medieval conservado naperfeição pelo que não é de estranhar que tenha sido a primeira cidade deEspanha a ser declarada Património Mundial pela UNESCO, em 1949. Ocoração de Cáceres, conhecido como Cidade Monumental, exibe no interiordas muralhas tesouros arquitectónicos como a Igreja de Santa Maria emestilo gótico, a bela Casa de los Golfines de Abajo e a elegante Torre de lasCigüeñas (torre das cegonhas), entre muitas outras mansões e igrejas.Almoço. Após, saída em direcção a Portugal, até à Vila de Marvão, localizadaem plena Serra de São Mamede de onde se pode ver belíssimas paisagenssobre as planícies férteis. Depois da visita partida para Fátima. Jantar ealojamento no hotel.

8.º DIA – FÁTIMAPequeno almoço no hotel. Manhã inteiramente dedicada às visitas doslocais santos. Oportunidade de visitar as Casa dos Pastorinhos em Aljustrel,

podendo conhecer o quintal da casa de Lúcia (um dos locais de aparição doAnjo). Visita do Santuário com os túmulos dos Pastorinhos, a Capelinha dasAparições e a Igreja da Santíssima Trindade. Almoço. Em hora a indicar, terálugar a visita do Museu de Cristo, o qual conta a história da vida do Messiascom imagens de cera. Resto do tempo livre para actividades a gosto pessoal.Jantar e alojamento no hotel.

9.º DIA – FÁTIMA / LISBOAPequeno almoço no hotel e saída para a Cova da Iria. Manhã livre noSantuário para actividades a gosto pessoal ou assistir à Eucaristia e àprocissão do Adeus. Almoço. Em hora a indicar, saída para Lisboa. Brevevisita panorâmica pela Baixa Pombalina, à Igreja do Mosteiro dos Jerónimose Parque das Nações, onde haverá tempo livre para actividades a gostopessoal. Em hora a indicar, transfer ao terminal 2 do aeroporto de Lisboa.Assistência nas formalidades de embarque e saída em voo com destino aoFunchal. Chegada ao Aeroporto da Madeira. Recolha da bagagem.


LOURDES, ZARAGOZA, MADRID E FÁTIMACOM VISITA A ANDORRA

OPORTUNIDADE DE ADMIRAR UMA DAS MAIS BELAS CATEDRAISESPANHOLAS, A CATEDRAL DE BURGOS, DEDICADA À VIRGEM MARIA…

22 a 30 agosto 2010 • 9 dias


O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 828,00 €SUPLEMENTO PARA O SERVIÇO DE TRANSFER


POR PESSOA



PREÇO INCLUI• Assistência nas formalidades de check in e embar que;• Passagem aérea para o percurso FUNCHAL/ LISBOA

/ FUNCHAL, em voo regular;• Transporte em autocarro de Turismo com ar condicio -

nado; • Estadia em Hotéis 3* em regime de Pensão Completa

com bebidas (água mineral ou ¼ vinho); • Assistência durante toda a viagem por guia/delegado

da Agência,• Entrada na Catedral de Burgos e no Museu de Cristo; • Seguro de assistência em viagem;• IVA e taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos (excepto Catedral de Bur -

gos e Museu de Cristo);• Despesas de carácter pessoal; • Outros serviços não mencionados no programa.





12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

PROGRAMA2010

1.º DIA – FUNCHAL / PORTO / FÁTIMAComparência no aeroporto da Madeira pelas 5h30. Assis -tência nas formalidades de check in e embarque em vooregular com destino ao Porto. Chegada ao aeroporto de SáCarneiro. Assistência ao desembarque e partida pela auto-estrada do Norte até Fátima. Visita ao Santuário com ostúmulos dos Pastorinhos, a Capelinha das Aparições e amoderna Igreja da Santíssima Trindade. Almoço e aloja -mento. De tarde, iremos aos Valinhos, conhecer os locais devivência dos Pastorinhos, as suas casas e os locais ondepastavam o rebanho (Loca do Cabeço). Jantar e alojamento.

2.º DIAFÁTIMA / MARVÃO / CÁCERES / MADRIDPequeno almoço no hotel e início da viagem em direcção aoAlto Alentejo. Breve paragem na histórica “Marvão”,localidade situada no Parque Natural da Serra de S. Mame -de, conser vando as suas muralhas e ruas de pedra. Depois,seguiremos para Espanha, mais precisamente para Cáceres,a primeira cidade de Espanha a ser declarada PatrimónioMundial pela UNESCO, em 1949, sendo conhecida pelo seucentro medie val conservado na perfeição (séculos XV e XVI).Tempo livre para passeio a pé no centro histórico. Almoço emrestaurante local. De tarde, partida para Madrid, a cosmo po -lita capital espanhola. Jantar e alojamento.

3.º DIA –TERÇA - MADRID / ZARAGOZA Pequeno almoço no hotel. Durante a manhã, faremos umabreve visita panorâmica para apreciar os locais turísticosmais interessantes desta alegre e cosmopolita capital; no -mea da mente, a Gran Vía, a Praça de Espanha, a Castellana,a Puerta del Sol, Alcalá, etc.. Resto do tempo livre paracompras ou visitas a gosto pessoal. Almoço. De tarde, saídajunto a Guadalajara e Calatayud até Zaragoza. Visita daBasílica de Nosaa Senhora del Pilar, onde se faz o culto do“Pilar” que, segundo a lenda, terá sido trazido pela própriaVirgem Maria. Jantar e alojamento.

4.º DIA – ZARAGOZA / LOURDESPequeno almoço no hotel e saída em direcção aos Pirinéus.Iniciaremos um percurso de rara beleza, passando junto aHuesca e admirando bonitas paisagens de montanha, atéLourdes. Chegada ao final da manhã neste importantecentro católico e um dos principais Santuários Marianos domundo, com 150 anos de existência. Almoço em restaurantelocal. De tarde, não deixe de visitar as suas Basílicassobrepostas, a Gruta de Massabielle e a enorme Basílicasubterrânea Pio X, com capacidade para cerca de 20.000pessoas. Jantar e alojamento. Nesta noite poderá, ainda,participar na impo nente procissão das velas que,diariamente, se efectua no recinto do Santuário.

5.º DIALOURDES / SAN SEBASTIAN / BURGOSDepois do pequeno almoço, partida para Espanha, maisprecisamente para o País Basco. Chegada ao final da manhãa San Sebastian, bela e aristocrática cidade balnear do Golfoda Gasconha, com as suas famosas praias da Concha eOndarreta. Almoço em restaurante local. De tarde, atraves -sa remos de novo os Pirinéus, passando junto a Vitoria e

seguindo para Burgos. Jantar e alojamento, numa das maisimportantes cidades dos “caminhos de Santiago”, com umamagnífica Catedral gótica, considerada Património Mundialpela UNESCO (entrada incluída).

6.º DIA – BURGOS / LEON / SANTIAGOPequeno almoço no hotel e saída para outra das maisimportantes cidades dos Caminhos de Santiago – Leon. Aantiga capital do reino de Leão, possui também umamagnifica Catedral, de onde se destacam os seus vitrais,considerados dos mais belos de toda a Espanha. Almoço emrestaurante local. De tarde, seguiremos por auto-estrada atéSantiago de Compostela, uma das Cidades Santas, onde seconserva o túmulo do Apóstolo Santiago. Jantar e aloja -mento.

7.º DIA – SANTIAGO / CORUNHA / FERROL / SANTIAGO Pequeno almoço no hotel e saída para o centro histórico emedieval da cidade de Santiago. Tempo livre para passear econhecer a magnífica Catedral, onde se encontra o túmulo doSanto e o famoso pórtico da glória. Toda a parte antiga éconsiderada Património Mundial da Humanidade, com ruasde pedra e numerosos mosteiros. Oportunidade de fazeralgumas compras no numeroso comércio local. Almoço. Detarde, saída em direcção a outra linda cidade Galega, ACorunha. Far-se-á a visita panorâmica desta bela cidade,passando pela zona portuária industrial, comercial e derecreio e apreciando o seu mais importante monumento: oFarol de Hércules - ex-libris da cidade e o mais antigo farol(em funcionamento) existente no mundo (tem quase 2.000anos). Oportunidade de apreciar, também, a Plaza MariaPita, a Praia de Riazor, etc... Já nas “Rias Altas”, passaremospor El Ferrol, uma localidade eminentemente marinheira,onde existe uma grande variedade piscícola. Regresso aSantiago. Jantar e alojamento.

8.º DIA – SANTIAGO / GROVE / VIANA / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel e saída pelas 08H00, para asingular região das Rias Baixas, mais precisamente para ElGrove. Oportunidade de conhecer a vizinha ilha de La Toja efazer um interessante passeio de barco para conhecer asbelezas naturais da Ria de Arosa, assim como visitar osviveiros de mexilhões, ostras e vieiras, incluindo a prova demexilhões e de vinho da região. Depois, seguiremos pelarecortada Costa Atlântica junto a Sanxenxo, Vigo e Tui.Travessia da ponte internacional sobre o Rio Minho, junto aValença e continua ção por auto-estrada até Viana doCastelo, bonita cidade situada na Foz do Rio Lima. Almoçoem restaurante local e possibilidade de conhecer o Santuáriode Santa Luzia, sobran ceiro à cidade. De tarde, seguiremospela via rápida até ao Porto, continuando por auto-estradaaté Lisboa. Lanche de despedida em percurso. Chegada aoaeroporto da Portela. Assistência ao embarque e saída emvoo para o Funchal. Chegada ao Aeroporto da Madeira.Recolha da bagagem.


FÁTIMA - CÁCERES - MADRID - LOURDES - LEON - SANTIAGO23 a 30 agosto 2010 • 8 dias


O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 716,00 €SUPLEMENTO PARA O SERVIÇO DE TRANSFER


POR PESSOA



PREÇO INCLUI• Assistência no check in no Aeroporto;• Passagem aérea para o percurso FUNCHAL / LIS -

BOA / PORTO / FUNCHAL;• Circuito em moderno e confortável autocarro de

turismo; • Estada em hotéis 3* (Fátima), em regime de Pensão

Completa durante toda a viagem (do almoço do 1.º diaao almoço do 8º dia, com bebidas Incluídas – água evinho nas refeições);

• Lanche no último dia, antes do embarque, e durante opercurso;

• Entrada na Catedral de Burgos;• Acompanhamento por Guia-Delegado da Agência

durante todo o percurso; • Seguro de assistência em viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos (excepto Catedral de

Burgos); • Serviço de bagageiros ou outras despesas de carác -

ter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Contribuinte Fiscal da Madeira.• Cartão de Saúde Europeu.



CAMINHOS DE SANTIAGOE DE NOSSA SENHORA


12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 F16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

MADRIDPRAÇA CIBELES

LOURDES

BURGOS

PROGRAMA2010

AGOSTO PROGRAMA2010 STQQSSD 1 E CRUZEIRO DE 7 … · cidades subterrâneas. Visita do Vale de...

Documents

Transcript of AGOSTO PROGRAMA2010 STQQSSD 1 E CRUZEIRO DE 7 … · cidades subterrâneas. Visita do Vale de...