8/9/2019 Advérbios de Duração

1/3

Advérbios de Duração

Adverbs of Duration

São aqueles que indicam quanto tempo dura uma determinada ação e

respondem a perguntas do tipo "for how long?": all day, for a while.

all day (ól déi) - o dia todo

all week  (ól wíik) - a semana toda

the whole morning (de jóul móorning) - a manhã inteira

for a while (for e uáil) - por um momento/tempo

for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos

for two years (for tchú íers) - por dois anos

• Bob's been studying all day and now has a headache.

Bob esteve estudando o dia todo e agora está com dor de cabeça.

• The ainter has been working on a ortrait all week .

O pintor esteve trabalhando em uma pintura a semana toda.

• The mechanic's been fi!ing my car the whole morning .

O mecânico esteve consertando meu carro a manhã inteira.

• They had waited for "im for a while before they left.

Eles esperaram Jim por um tempo antes de irem embora.

• #ou should lay the guitar for five minutes every day.

Voc deveria tocar !uitarra por cinco minutos todos os dias.

• $e've been taking tennis lessons for two years.

Estivemos pegando aulas de tenis por dois anos.

for several days (for séveral déis) - por varios diasfor three centuries (for zríi sénchuris) - por trs s"culos

since (síns) - desde

since then (síns dén) - desde então

ever since (éver sins) - desde então

since %onday (síns mándei) - desde segunda

• Alison had been looking for her dog for several days before she found it.

#lison esteve procurando seu cachorro durante vários dias antes de o encontrar.

• For three centuries& the treasure had been ket in a trunk.

$urante trs s"culos% o tesouro esteve guardado no co&re.

8/9/2019 Advérbios de Duração

2/3

• soke with $endy last week but haven't seen her since.

'alei com (end) na semana passada% mas não a vi desde então.

• The skyscraer was built last year and since then hundreds of eole visit it

daily.

O arranha-c"u &oi construido no ano passado e desde então centenas de pessoaso visitam diariamente.

• n ())*& %artin wrote a bestseller and has become famous ever since.

Em *++,% artin escreveu um bestseller e desde então &icou &amoso.

• %r. Taylor has been working overtime since Monday.

$esde segunda o r. a)lor tem &eito horas e0tras.

from the beginning (from de biguíning) - desde o começosince +,-* (síns 1!") - desde o ano de 123,

until now (antíl náu)- at" agora

till now (til náu) - at" agora

u to now (á# tchu náu) - at" agora

until unday (antíl sándei) - at" o domingo

so far (sóu far) - at" agora

as yet (as iét) - at" agora

• %r. Anderson's olitical career's been successful from the beginning .

# carreira pol4tica do r. #nderson desde o princ4pio tem sido bem sucedida.

• The /reens have sent their holidays in 0alm Beach since 1985.

5os Verde tm passado suas &"rias em 6alm Beach desde 123,.

• Until now  can't understand what he really wants.

#t" agora não posso entender o !ue ele realmente !uer.

• Till now you've behaved very well& Tommy.

#t" agora v7ce se comportou muito bem% omm).

•1harlie has been a to student up to now.8harlie at" agora tem sido o melhor aluno.

• #ou can stay with us until unday.

Voc pode &icar com a gente at" domingo.

• cientists haven't found a cure for cancer so far .

#t" agora os cientistas não encontraram a cura para o câncer.

•  !s yet  little is known about the origin of the universe.

#t" agora pouco se sabe sobre a origem do universo.

8/9/2019 Advérbios de Duração

3/3

from now on (from náu on) - de agora em diante

hereafter (jíer áfter) - da!ui por diante

forever (foréver) - para sempre

eternally (etérnali) - eternamente

temorarily (tem#orárili) - temporariamenteermanently (#érmanentli) 9 permamentemente

• From now on& raise your hand if you wish to ask a 2uestion.

$e agora em diante levante a sua mão se voc dese:a &a;er uma pergunta.

• 'll record everything said hereafter .

$a!ui por diante gravarei tudo !ue &or dito.

• "ack left reland forever .

Jac< dei0ou a =rlanda para sempre.

• $e'll be eternally grateful to %ark for all his kindness.

eremos eternamente gratos a ar< por toda a sua bondade.

• #our internet connection is temporarily interruted.

ua cone0ão de internet está temporariamente interrompida.

• The back3door is permanently locked.

# porta dos &undos está permanentemente trancada.