ACTA AMAZONICA

Valume 37 "" 2 )unhü 2007

AGRONOMIA

CIENCIAS FLORESTAIS

CIENCIAS DA SAÚDE

GENÉTICA

GEOCIENCIAS

QUíMICA

ZOOLOGIA

NOTAS E COMUNICACOES

The Evolution 01 Biological Organization as a Function 01 lnlormation

IIse Walker Editora INPA, 2004 Assunto: Theoretical bio logy-Evolution-Siological O rganizarion ISBN : 85-2 11-002 1-3 Formaro: 21x14· Páginas: 380· Peso· 0 ,4 15

A Floresta Amazonica nas Mudan~as Globais Philip M Fearnside Editora INPA, 2003 Assunto: Floresta Amazónica. - ecoss istema ISBN: 85-21 1-001 9-1 Formato: 16x23· Páginas: 134 Peso: 0,265

Guia de ldentificat;ao de Palmeiras de um Fragmento Florestal Urbano Ires Paula de Andrade Miranda, Afollso Rabelo Edirora INPA/ EOUA, 2005 Assun[Q: Guia de palmeiras no pedmetro urbano de Manaus ISBN: 85-7401-156-8 Formato: 14x16 Páginas: 228

Biotupé: Meio Físico. Diversidade Biológica e Socio Cultural do Baixo Rio Negro. Amazonia Central Organizadores: Edinafdo Nelson, Fáblo Aprile, Veridiana Scudefler e Sergio Mela Editora INPA, 2005 Assumo: Águas pretas, blodiversidade Amazómca, recursos naturais ISBN: 85-7401-156-8 Formaw: 20,5x22,5' Páginas: 246

http )lacta Inpa.gov br t. e-mail: edltora@1inpagov.br

fone 92 3643 3030; 3643 3223 fax 92 3642 3438

lACTA LAMAZONICA http ://acca. inpagov.br

~ INPA INSTITUTO N"CONAL o¡ 'nOU I !~! OA ...... ZO NIA

Ministério da Ciencia e Tecnologia

• ¡ )

MINISTÉRIO DA CIENCIA E TECNOLOGIA

INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS DA AMAZÓNIA

ACTA AMAZONICA

e A P E S 8CNPq eor...r>o_ .. _IHI"nlD CI .. ,""", .. TOc:n~

~INP'A Ministérioda ""'~"'" "A"'~ Ciéncia e TecnoJogia "'CU"A'OA .. "",-~

MANAUS • AMAZONAS • BRASIL

ACTA AMAZONICA

Esta pub/ícav;lo tem seus artigos indexados em: American Instítute of Biological Science; Biological Abstracts; Biosclences Information Ser/ice; BIAEME - Centro Latino Americano de Informacion en Cienclas; CAS Abstracts; Cambridge Scientiffc Abstracts Service; Cnemical Abstracts: Current Awareness; SoiICO: TreeCD; University Microfilms International; loological Records: SciELO; Periódicos CAPES; Portal da Inicianva do Acesso Livre á Informa,áo Cientifica. ; Volume 17 N' 2, junhQ 2007

FICHA TÉCNICA PRESlDEIIl'E DA IW'ÚBl/GA Luis Inácio Lula da Silva

MINISTRO DA CiruelA E TICNOWGIA Sergio Machado Rezende

D1RfTOR 00 INPA Adalben:o Luis Val

EIlITllIlfS Nito Higuchi instituto Naciollal de PesQuisas da Amazonia José Celso de Oliveira Malta instituto NaclQnal de Pesquisas da Amazónia

EDITORES DE ÁREA Amonio Carlos Webber Univsrsidade federal do Amazonas José Albertlno Rafael instituto Nacional de PesQuisas da Amazonia Valdir Floréncio da Veiga Júnior Unlversidade Federal do Amazonas Maria Teresa Fernandez Piedade (nstituto NaciOfla! de PesQuisas da Amazonia Charles Roland CIemem Instituto. Nacional tie Pesquisas da Amazonia Julia Ignez do Nascimento Salero José !nsliMo Nacional de Pesquisas da Amazonia Renato Cintra !nsmuto Nacional de Pesquisas da Ama20nia

CGMISSI.o EDIlllRlAt Adalberro Luís Val- lNPA Adrían Manin PohEr - INPA Albertína Pimenrd Lima - INrA Alceu Ranú - UF AC

Alfredo Tenuta Filho - USI> AJpina Begossi - UNlCAMP Ari de Oliveira Marques Filho - INPA Assad José Darwích - INPA Bruce Rider Forsberg - INPA Bruce Walker Nelson - INPA Célio Ubirajara. Magalhaes Filho - INPA Cláudio Ruy Vasconcelos da Fonseca - INPA Eduardo Marrins Venticinque - WCS Ernesm Renan Freitas Pinm - UFAM Fernando César \Veber Rosas - INPA Isolde Dororhea Kossmann Ferraz - INPA Izildinha de Sousa Miranda - UFRA Jerusa de Soma Andrade - INPA }oaquim dos Santos - INPA Kaoru Yuyama - INPA Lúóa Kiyoko Ozaki Yuyama - INPA Luiz Alberto dos Santos Mongdó - UF AM Luiz Antonio de 01ivcira - INPA Manod Pereira Filho - INPA Marcos Silveira - UFAC Maria Inés Gaspareno Higuchi - INPA Maria Lúóa Absy - INP A Neusa Harnada - INPA Orlando Tobias Silveira - MPEG Pauto Mazzafera - UNICAi\1P Philip Martín Fearnside - INPA Ranyse Barbosa Querino - EMBRAPA-RR Richard Carl Vogr ~ INPA Rodrigo Roubach > lNPA Rosaly Ale Rocha> INP A Vera Maria Fonseca de Almeida e Val - INPA W'illiam Ernest Magnusson - INPA

EXPEDIENTE caaROENA~O DE EXTENSAo Carlos Roberto Bueno

EDrro~ElElllÓNICA Títo Fernandes

PRODU~OEOrroRlAt Eleilza de Castro LitaifF George Tokuwo N"akamura Shirley RibeifO CavaIcanre Odinéia Garela Bezerta Jo5.o Bitar Micéia Rodrigues

ESTAGIÁRIA Brenda Felix Antonia Merllyk Pires Búa

ASSINATlJRAS Yéda Video de S. Penedo Vaída de OJiveira Santos

SIlGESTíiES, CRITICAS E DÚYlDAS acta@ínpa.gov.br

TlRAGEM 1.000 exemplares

~ lACTA ~MAZONICA

SUMMARY

I VOL. 37(2) 2007: 169 - 312

FERNANDES,Amonio Rodrigues; MORAIS, Francisco Ilton de Oliveira; LINHARES, Lílian Cristiane Fernandes; SILVA, George Rodrigues da. Dry marter production and nutritional efficiency foc P, Ca and Mg in herbaceous legumes 169

LABARTA, Ricardo A.; WHITE, Douglas; LEGUÍA, Efraín; GUZMÁN, Wagner; SOTO, Javier. La Agriculcura en la Amazonia Ribereña del Río Ucayali. ¿Una Zona Productiva pero Poco Rentable? 177

LIMA, Lilianne Maia; SOUZA, E/iene Lopes de; F1GUEIREDO, Ricardo de Oliveira. Dimethoate retention and ies relarion to pH, dayand organic matee contents by sediments in non samcated zone oE a small catchment oE the northeast Pará 187

SILVA, André RogérioMatos da; TUCC!, CarlosAlbeno Franco; LIMA, Hedinaldo Narciso; FIGUEIREDO, Antenor Francisco de. Growing closes oE liming on mahogany (Swietenia macrophylla King) seedling focmation 195

ZILLI,Jerri Édson; SMIDERLE, Osear José; NEVES, Maria Ctistina Prata; RUMJANEK, Norma Gouvéa. Microbial population in soil cultivated 'vlth soybean and treated with different herbicides in cerrado area ofRoraima 201

BARBOSA, Ana Panla; NASCIMENTO, Cristiano Souza do; MORAIS,José Wellington de. Studies on the antitermitic properties ofwood and bark crude extracts offorest species from Central Amazonian, Brazil 213

FRANCEZ, Luciana Maria de Barros; CARVALHO, Joiio Olegário Pereira de; JARDIM, Fernando Cristóvam da Silva. Changes on florisüc composition after logging in aterra firme forese in che region QfParagominas, PA 219

COSTA, Gracilene Fernandes da; MARENCO, Ricardo A. Fotossíntese, condutáncia estomática e potencial hídrico foliar em árvores jovens de andiroba (Carapa guianensis) 229

RIBEIRO, Ana Sílvia Sardinha; PALHA, Maria das Dores Correia; TOURlNHO, Manod Malheiros; WHITEMAN, ChristinaWippich; SILVA, Alanna do Socorro Lima da. Utiliza~o dos recursos naturais por comunidades humanas do Parque EcocufÍstico do Guamá, Belém, Pará 235

MEDEIROS, Jansen Fernandes; PY-DANIEL, Victor; BARBOSA, UIvsses Carvalho; F ARIAS, Emanuelle de Souza. Epidem'iological studies of Mansonella ozzardi (Nematoda, Onchocercidae) in indigenous communities ofPauini municipaliey, Amaronas, BraziJ 241

YUYAMA, Lúcia K. O.; AGUJAR, Jaime PL.; PANTOJA, Lílian; MAEDA, Robeno N.; MELO, Tatiana; ALENCAR, Fernando H.; NAS CIMENTO, Angela M. Matos.; NEGREIROS, Neide M. Almeida; CORREA, Ana Matia Segall; PÉREZ-ESCAMILLA, Rafael. Nuttitional securityl insecuríry in urban and rural families of Amazonas sCate: Validarion of methodology and of information collecting instrument 247

SANTOS, Ronaldo Pereira; ANGELO, Paula Cristina da Silva; QUISEN, Regina Caetano; OLIVElRA, Christiane Lopes; SAMPAIO, Paulo de Tarso Barbosa. RAPO in Rosewood (Aniba rosaeodora Ducke): adequation of a method for in situ sample collecting, PCR adjustments and presenration of a procedure to select reproducible amplifíed fragments 253

FRAN<;:A, Carmena Ferreira de; SOUZA FlLH O, Pedro Walfír Martins; EL-ROBRINI, Maámar. Faciological and stratigraphica1 anal)~is of Soure's coastal plain (eastem Marajó island-Pará), between Cajuúna channel and Paracauari estuary 261

RUDORFF, ConradoM.; NOVO, EvlynM. L. M.; GALVÁO, Lénio S.; PEREIRA FILHO, Waterloo. Derivative analysis ofhyperespecrral data measured ar field and orbirallevel (O

characterize che composition of oprically complex waters in the amazon 269

SILVA, Saulo Luis da; FI G UEIREDO, Patrícia Maria; Y ANO, Tornomasa. Cytotoxic evaluation of essentíal oil from Zanthoxylum rhoifólium Lam.Ieaves 281

ALENCAR, Ronildo Baiatone. Emergence of phlebotomine sandflies (Dipteta: Psychodidade) in non-flooded forest floor in Central Amazon, Brazil: A modified emergence trap model 287

SILVA, Wilson Castro; RlBEIRO,Joana D'Are; SOUZA, Hellen Emilia Menezes de; CORREA Raquel da Silva. Atividade inseticida de Piper aduncum L. (Piperaceae) sobre Aetalion sp. (Hemiprera: Aetalionidae), praga de importancia econ6mica no Amazonas 293

~ ACTA Al\¡l:AZONICA ~

--"""

VOL 37(1) 2007: 169 - 312

ARAÚJO, Welling'on Farias; TRAJANO, Eliander Pimentel; RODRIGUES NETO, José Luiz; MOURÁO JúNIOR, Moisés; PERElRA, Paulo Roberto Valle da Silva. Evaluation oflettuce cultivars under protected cultivation in Boa Vista, Roraima, Brazil 299

BITTENCOURT, Maria Mercedes; AMADlO, Sidinéia Aparecida. Propasal fo! rapid identification of the hydrological periods in lowland areas along ,he Solimóes Amazon river in che proximity ofManaus 303

SANTOS, Pedro Manuel Ribeiro Simaes dos; KINUPP, Valdely Ferreira; COLETTO-SILVA, Alexandre. Treetop shelter of a Neouopical River Otter cub (Lontra longicaudis - Carnivora: M ustdidae) in an Amazonian Ilooded fore" 309

, I ... lACTA LAMAZONICA

INFORMACÓES

VOL. 37(1) 2007: 169 - 312

ACTA AMAZONICA publica trabalhos originais sobre

qualquer assunto relacionado a Regiao Amazónica.

Os manuscritos (arquivo em formato RTF espa<;o duplo)

devero ser submetidos através do site https:/I actaonline.inpa.go,,:br.

Deve-se entender que o anigo submetido para publica¡;áo é original e nao publicado, e que o mesmo nao está sendo considerado para publica~o em outras revistas.

Artigos em Portugues, Espanhol e Inglés sao publicados.

Nada é cobrado dos aUCOfes. Os manuscritos devero seguir as Insrrn,oes publicadas no VoL 36, n. 4, 2006. De cada artigo

SeCaD fornecidas gratuitamente 20 separatas ao autor principal.

INFORMATION ACTAAMAZONICA publishes original scientific papers

dealingwith any subject related to the Amazon region.

Manuscriprs (RTF file in double space) should be submined through site https://acraonline.jnpa.gov.br.

Submjssion of an artide is understood to imply that me anide is original and unpublished and is not being considered

for publication elsewhere.

Papers in Portuguese, Spanish and English are published.

Norhing is charged from me amhors. Manuscripts should follow

the instructions published in Vol. 34, n. 1, 2004. Fifty reprints

will be supplied free of charge to the main author.

ACTA Amazonica, V. 1, n° 1, 1971 - Manaus,

INPA,1971-

v. trimestral

ISSN 0044-5967 (impresso), ISSN 1809-4392 (on-line)

1. Ciéndas puras - Periódicos 2. Ciencias aplicadas - Periódicos

3. Tecnología - Periódicos

CDD

505

605

1Engenheiro Agrónomo. Dr., PrOfessor Adjunto do DCS/UFRA.

1fngenheiro AgrOnDlTlD. PhD .. ProfessorVisitante do DCS/UFRA.

JEngenheira Agronoma. Aluna de Mestrado do DCS/UFRA

169 VOL. 37(2) 2007. 169 - 176

CDU

5+6(811 )(05)

-- - --------

~'--

ACTA AJ\tIAZONICA

PRODU(Ao DE MATÉRIA SECA E EFICIENCIA NUTRICIONAL PARA ~ CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

INTROOUCÁO Na regiáo Amazonica os solos (effi sido suhmetidos a uro

manejo inadequado com conseqüente deteriorac;ao das qualidades físicas, químicas e biológicas, levando a perda de sua capacidade produciva. Cerca de 70% dos solos da regiáo sao representados por Lacossolos e Argissolos (Rodrigues, 1996), os quais geralmente apresentam elevada acidez, satura<fao em Al e Mn trocáveis, associados a urna baixa concentra~áo de nutrientes, principalmente P disponível, Ca e Mg (Sanches, 1981; Vieira & Santos, 1987),

A utilizalfJO de leguminosas como cobertura e/ou aduba<;áo verde surge como urna importante prática de manejo desses solos, pois estas possibilitam o aumento do rendimento das culturas que as sucedem, pela redus:áo da erosáo, conserva<fáo de água, reciclagem de nutrientes (Calegari et al., 1993) e meIhoria das características tlsicas, químicas e biológicas dos solos (Kage, 1984).

As leguminosas usadas para adubac;áo verde, apesar de serem consideradas rústicas tem apresentado resposras expressivas a aduba,ao fosfatada e a calagem (Carvalho et al., 1988) ou nao tem se desenvolvido satisfatoriamente em solos com haixa fertilidade natural (De,Polli & Chada, 1989), Paraaperfei<;oar o uso destas espécies, é necessário identificar as mals adaptáveis as condis:óes edificas da regiao e adequá-Ias a melhor forma de manejo. Assirn senda, a seles:áo de espécies adaptadas as condi~es adversas de fertilidade do solo, notadamente a carencia de P.. Ca e Mg, seria muito importante para aumentar aeficácia no uso da aduba¡;;:áo fosfatada e da calagem, visando a sustentabilidade dos sistemas produtivos.

A prodw;:ao de biornassa é urna das características mais importantes das leguminosas utilizadas como adubos verdes. Entretanto, existe urna grande varias:áo de prodw;ao entre as espécies em func;áo das condi~es edafodimáticas nas quais sao cultivadas, que pode ser resultado de um componamento nutricional diferencial (Alvarenga et al., 1995),

Espécies mais eficientes na. absonrao, transloca<;fio e utilizac;áo de nutrientes poderao ser mais interessantes para uso no manejo de solos com baixafertilidade natural, por apresentarem malar capacidade de adaptac;áo e melhor desempenho (Caldeira et al., 2002),

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de tres espécies leguminosas utilizadas para aduba\=ao verde, quanto a prodwráo de matéria seca e eficiencia nutricional, sob o efeito de doses diferenciadas de calclrio e de fósforo em um Latossolo Amardo distrófico,

MATERIAL E MÉTODOS o experimento foi instalado e conduzido em casa-de­

vegeta,ao, localizada no campus da Universidade Federal Rural da Amazonia (UFRA), Amostras de um Latossolo Amarelo distrófico foram coletadas na profundidade de 0-20 cm, numa

área de vegetac;:áo secundária com mais de 40 anos de idade, situada a margem esquerda da estrada de acesso a UFRA, ao lado de urna plantas:ao de dende, pertencente ao CPATUI EMBRAPA. Depois de destorroado¡ homogeneizado, seco ao ar e peneirado em malha de dais milímetros, foram tomadas amOStras de terra, em triplicata, para as análises químicas, no laboratório do Departamento de Solos da UFRA .. A determina,ao do valor médio de pH em água (1:2,5), das concenua,oes de P, K, Ca, Mg, H, Al e do carbono (Tabela 1), conforme metodologia da EMBRAPA (1997),

Tabel.1 • Características Quimicas do solo estudado (camada 0·20 cm de profundidade),

H¡O G dnr' mg(lm-3 ----- cmolc

dm-3 ____ _

3,7 29,7 3,5 261 0,05 0,05 5,99 2,11

o delineamento experimental foi o de blocas ao acaso, com quatro repeti0es. Os tratamentos foram arranjados em um esquema facorial de 3x3x3, assim especificado: trés espécies de leguminosas, tres clases de calcário e tres closes de superfosfato triplo.

Foram utilizados vasos plásticos com capacidade para 3,3 dm3 de solo, apresentando furos no fundo, de modo a permitir o escoamento do excesso de água, que era recolhido nos pratos e devolvido aos vasOS. Para a calagem, foi utilizado o calcário dolomítico com as seguintes características químicas: 35,9% de Cao, 19% de MgO e 61,7% de poder relativo de neutralizac;ao total, nas doses de O, 4 e 8 t ha-' (O, 6,6 e 13.2 g de calcátiol vaso), permanecendo incubados durante 88 dias, As duas últimas closes corresponderam a urna e duas vezes a necessidade de calagem para neutralizar o a1umÍnio trocável do solo (Kamprarh, 1967). Como fonte de fósforo foi usado o superfosfato tríplo, cam 46,5% de P, que foi uniformemente distribuido no solo, a uma ptofundidade de quatro centímetros nos vasos, nas clases de O, 25 e 45 mg dm-3 de P, de acordo mm os tratamentos, logo após o período de incubas:áo.

Foram plantadas quatro sementes por vaso das espécies de leguminosas utílizadas: Stízolobíum aternmum (mucuna preta), Stízolubium cochinchinensis (mucuna cochinchinensis) e

Canat-'alia ensiformes (feijao-de-porco), procedenclo-se a um desbaste em dU<lS das plántulas, no décimo dia após a semeadura. A umidade dos vasos, tanto no período de íncubas:a-o quanto no experimental, foi mantida em torno de 70% do volume total de poros, aferida mediante pesagens perióclícas dos vasos, completando-se o peso com água clesmineralizada.

A colheira das plantas foi realizada 60 dias após a germinac;ao das sementes. Nestaocasiáo, o material vegetal foi separado em

partes aéreas e sistema radicular. Em seguida, foram lavados em água corrente desmineralizada, colocados em sacos de papel

170 VOL 37(2) 2007: 169 - 176 • FERNANDES el al

~--

ACTA A:MAZONICA

PRODUi¡ÁD DE MATÉRIA SECA E EFICIÉNCIA NUTRICIONAL PARA ~ CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

devidamenre identificados e levados para a estufa com circul~o fon;.ada de ar a 65 oC, até obtenl:fáo de peso constante. Após a determina¡yáo do peso do material seco, as amostras de plamas

fOram moídas em moinho tipo Wiley, com abertura de malha de 1 mm. No atrato abrido, por digescio nitroperdórica do material vegetal, foram determinados Os teoces de P por colorimetria e de

Ca e de Mg por espectfofotometria de absonrao ato mica. Calcularam-se a absof<;:áo -ABS (rng de nutrjenre na parte aérea + mg de nutriente na raiz) , a eficiencia de transloca~o - EFT (mg de nutriente na parte aérea rng-l total x 100) e a eficiencia de utiliza'fáo - EFU (g; de matéria seca produzida mg-l de

nutriente absorvido).

Os resultados para matéria seca, absonráo, eficiencia de translocas:ao e de utilizacrao foram submetidos a análise de

variincia, reste F (p<O,05J e ao reste de Tukey (p<O,05J para comparar as médias. Equacróes de regressao foram ajustadas

relacionando a prodw;áo de rnatéria seca total com as doses de

fósforo e/ou de calcário. Testaram-se diversos modelos para as

eguas:óes (10 e 20 graus), sendo a escolha baseada no maior

coeficiente de determinac;ao e na maior significancia. Para todas

estas análises, utilizou-se o sistema estatistico SANEST (Zonta

& Machado, 1991).

RESULTADOS E DlSCUSSÁO

PRODUQÁO DE MATÉRIA SECA TOTAL

A mucuna preta apresentou urna prodw;:áo de matéria seca

(Otal menor (p<O,05) do que a mucuna cochinchinensis e o

feijáo-de-porco (Tabela 2). No Estado do Acre, Gomes & Pereira (1992) também constataram urna maior produs:ao de matéria

seca da mucuna cochinchinensis em rdaqáo a mucuna preta,

quando cultivadas em uro Argissolo Vermelho distrófico. Por

outro lado, Carvalho & Mochiuyyi (! 992) obtiveram resulrados discordantes dos conseguidos no presente estudo, registrando

urna maior produ~ de roatéria seca da mucuna preta em relac;ao

ao feijáo-de-porco, q mndo cultivada em um Latossolo Amarelo

texrura média do Estado do Amapá.

Convém salientar que condicróes locals podem favorecer náo

só determinadas espécies em rela~ao a outras como também

promover 'variayóes de prodw;áo dentro da mestna e.spécie.

Trabalhos recentes tém demonstrado haver urna interac;ao entre

o genótipo e o ambiente afetando a prodU(;áo de massa seca dos

rabel. 2 • Matéria seca total (MSr) de leguminosas herbáceas (duas plantas por vaso), cultivadas durante 60 dias, em um Latossol0 Amarelo.

ESPÉCIES MST, g vaso-! _.'_.- -_. - - .. _.- _.- - --

Muculla preta 17,4b

Mucuna cachinchinensis

Feijao d,e pOJW

Médias nas coJun3S seguidas de mesma letra náo diferem entre si, pelo teste de Tukey a 5%.

adubos verdes e podendo levar a diferentes resultados (Bohringer

et al., 1994; Muller et. al., 1992)_

Os valores obtidos para a matéria seca total foram ajustados

as doses de superfosfato triplo e de calcário aplicadas, por meio

de equa0es de regressao (Figura 1). As leguminosas, de um

modo geral, foram beneficiadas tanto pela calagem quanto peJa

aduba~áo fosfatada, no entanto, a maior produ~áo acarreu na

presen,? do calcário, sendo que urn aumento majs expressivo foi

até a close de 4 t ha-l. Aumentos na produ~áo de tnatéria seca por

leguminosas, ero resposta ao fósforo, foram encontrados por

Kolling etal. (1976) e Carvalho etal. (1988); no entanto, a eficiéncia do P aumentou com os níveis crescentes de calcário.

ABSORQíiO DE NUTRIENTES

As espécies apresmraram comportamento diferente ero rela00

a abso,,;.o de P, Ca e Mg (Tabela 3). A mucuna cochinchinensis acumulou maior quantidade de P, enquanto que o feijao-de­

porco acumulou mais Ca e Mg, este último com diferen,?­

significativa apenas para a mucuna preta. Tais diferen¡yas na

24

y= 9,94+3,7588X-O,2719X2 R2=O,83** opo Y=14,25+1,885X-O,1016X2 R2=O,72** ll,P25 Y=15,27+1,863X-D,11417X2 R2=O,75** QP45

4+------+-------1 048

DOSES DE CALCARlO (1 ha-1)

Figura 1 • Rela,áo entre as doses de fósforo (O~PO, 25~P25 e 45~P45, em mg dm3) e de calcário aplicadas e a produgao de matéria seca (MS) total de leguminosas cultivadas durante 60 dias, em um latossolo Amarelo. **significativo a 1 % pelo teste F.

Tabela 3 • Absorgao média de p, Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), cultivadas durante 60 dias, em urn Latoss% Amare/o, submetidas a diferentes doses de P e de calcário.

Espécies P Ca Mg ---- ---- _.~

mg vaso- I

Mucuna preta 3¡,7b 117b 40.0b MU9!·ma 43,aa 1f5b 46;1ab,

cactllnehinensis

Feijáa de parca 37.Db 1583 4B,1a

Médias seguidas pelas masmas letras, nas calunas, nao diferem entre si pela teste de Tukeya5%.

171 VOL 37(2) 2007: 169 - 176 • FERflANDES el al.

~~ ..•..

ACTA AMAZONICA

PRODU,AO DE MATÉRIA SECA E EFICIÉNCIA NUTRICIONAL PARA P, CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

absorc;ao de nutrientes entre as espécies, numa mesma condi<;áo de fertilidade do solo, tém sido atribuídas, em muitos trabalhos, a um controle genético. Por ourro lado, alguns autores tém relacionado diferenc;as na abson;áo de P por algumas espécies, entre outros fatores, a tolerancia a toxidez de alumínio (Vilda &

Anghinoni, 1984; Abichequer & Bohnen, 1998). Destaforma, poder -se-ia sugerir que a muama cochinchinensís é mais tolerante

ao AP+ do que as demais espécies estudadas.

O conteúdo de P nas plantas cresceu com o aumento nas

doses de fósforo e de calcário, sendo que o efeito mais expressivo

ocorreu pela interalfáo entre ambas (Tabela 4). Os aumentos proporcionados pelo uso de 25 mg dm-3 P e de 4 t ha-' de

calcário corresponderam a 116% e 188%, respectivamente,

enquanto que pela interalfao atingiu 432%. 1sto sugere que o bom desempenho destas espécies como acumuladoras e

posteriormente recicladoras de nutrientes, em solos com características químicas similares ao utilizado neste estudo,

dependerá de um suprimento mínimo de P e da correlfáo da acidez.

A maior capacidade da muruna cochinchinensis de acwnular

P e do ¡eíjao-de-poroo de arumular Ca e Mg podem ter permitido

que tais espécies produzissem maiores quantidades de matéria

seca, em relalfao a mucuna preta. Este fato reveste-se de grande

importancia, pois o que se espera de espécies utilizadas para

adubos verdes é que elas produzam matéria seca e recidem

nutrientes em grandes quantidades.

Na ausencia da calagem, nao houve diferen~ significativas entre as espécies com rel~o ao conteúdo de Ca, enquanto que o feijao-de-porco apresentou o maior conteúdo de Mg, seguido das mucunas cochinchinensis e preta (Tabela 5). No entanto,

com a calagem ocorreu um aumento significativo dos acúmulos de Ca e de Mg, até a dose de 4 t ha- 1

, com excelfao do Ca no

feijáo-de-porco que continuou aumentando com doses crescentes

de calcário.

TRANSLOCA<;ÁO DOS NUTRIENTES

Os resultados da análise dos nutrientes nos recidos indicam

que as espécies distinguiram-se com relayao a translocalfáo de nutrientes para a parte aérea (Tabela 6). O feijao-de-porco foi a

espécie que rranslocou mais nutrientes, conseguindo rnanter mais

adequadamente os teores dos nutrientes na parte aérea necessários ao metabolismo, enquanto que a mucuna cochinchinensis foi a

espécie que translocou menos Ca. Apesar de disto, as espécies

produziram a mesma quantidade de matéria seca (Tabela 2), provavelmente devido a diferens:as genéticas entre as espécies e a

maior eficiencia de utilizac;áo de Ca pela mucuna cochinchinensis. Diferen~as varierais na transloca~o de P para a parte aérea e,

conseqüentemente, na prodw;áo de matéria seca foram

constatadas por Martinez (1993) em soja e por Abichequer & Bohnen (1998) em trigo.

Os tratamentos influenciaram a translocacráo do P e do Ca

para a parte aérea, mas nao a do Mg (Tabela 7). Na ausencia da calagem e da adubayao fosfatada, ocorreu menor transl~o de P e de Ca por pane das leguminosas. As plantas retiveram malar

quantidadede P eCa nas raizes em condi>;ócs de baixo suprimenro destes nutrientes, mantendo o crescimento do sistema radicular em detrimento da parte aérea. No caso do P, este fato já foi

constatado por vários autores (Loneragan & Asher, 1967; Martinez et al., 1993; Abichequer & Bohnen, 1998; Alves et al., 1998). Umadas explica",es paraisto é que as raizes, esrando

mais pr6ximas da fonte de suprimento, usam do limitado influxo

destes nutrientes para as próprias necessidades de manutenc;:áo e crescimento.

EFICIÉNCIA DE UTILlZAyÁO DOS NUTRIENTES

As espécies variaram quanto a eficiencia de utilizas:áo (EFU)

dos nutrientes (Tabda 8). A mucuna cochinchinenesis foi mais eficiente na utiliza<;áD do P, dD Ca e do Mg do que o feijao-de-

Tabela 5 - Absor,áo média de Ca e de Mg d.s leguminosas (duas plantas por vaso), em fungáo das espécies e das doses de calcário, cultivadas durante 60 dias em um Latossolo Amarelo,

Doses de calcário, t ha-1

-~¡tliS--O-'~'-4--B---r-4---B~

Ca, mg ~aso-' Mg, mg vaso-1

-Múi:t1mi -piéta .30,9á& . 162¡bA 1.53M J7;4~B 52:3aA 50.3bA

Mucuna 39,2aB 140bA 166M 21,QabB 57.BaA 59,6abA

cochinchinensis

Fiijl& de por", 4Z,~(} t~B/,' g;lllaA, .%;mr 'Sw,9a!, ~,2aA

Médias seguidas pelas mesmas letras minúsculas, nas colunas, e maiúsculas, nas línhas, Tabela 4 - Absorgao média de P das leguminosas (duas plantas por vaso), rrao diferem entre si pelotestedeTukeya5%. em func;áo das doses de fósforo e de calcarío, cultivadas durante 60 dias em um latossolo Amarelo.

Doses de P.

25

45

o

9.50B

20.5aC

24.6.B

Doses de calcário, t ha-1

4

P mg vaso-1

:¡¡,2t!\;

50.3bB

ari7~

B,

·$1;~»1r

62,2aA

&?/,l~

Médias seguidas pelas mesmas letras minúsculas, nas colunas. e maiusculas, nas linhas, nao diferem entre si pelo teste de Tukey a 5%.

Tabela 6 - Transloca,áo média de R Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), cultivadas durante 60 dias em um Latossolo Amarelo, subme1idas a diferentes doses de P e de calcário.

~_. __ Espécíes ____ ._._._p

Mucuna preta MvcutÍa -:cocninchirrens$

Feijao de porco

BO.2b 6O.2b BS.Oa

~?Tmca_. __ .. ~_._. ce ''1>''''

94.3b ~t].; 96,1a

63.9b 63,lIlY 94,2a

Médias seguidas pelas mesmas letras, nas col unas. nao dfferem entre si pelo teste de Tukeya5%.

172 VOL. 37(2) 2007: 169 -176 • FERNANDES el al.

~_ ...

ACTA AMAZONICA

PRODU~AO DE MATÉRIA SECA E EFICIÉNCIA NUTRICIONAL PARA R CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

parco e a mucuna peeta; porém, cm rela<yáo ao P, nao apresentou

diferen~a significativa com o feijao-de-porco. Aa avaliar a capacidade de conversao dos nutrientes em matéria seca, a eficiéncia de utilizac;áo é uro aspecto importante para os adubos verdes, pois estes sao cultivados em áreas degradadas Gll em

degrada<;áo, com o fim de recuperá-las e/ou melhorá-las quanto a sua baixa capacidade de suprimento de nutrientes. Neste sentido, Caldeira et al. (2002), trabalhando com espécies florestais, conduíram que a procedencia que poderá ter maior proaw;:áo de biomassa. em solos bastante intemperizados, seria a que apresentasse maior eficiencia nutricional.

fu leguminosas apresentaram eficiencia de utiliza¡;ao dos nutrientes diferenciada em fun~o da varias:áo nas doses de calcário {Tabela 9). Na ausencia da calagem, a mucuna chinchinensis foi mais eficiente na utilizat;:áo dos nutrientes, enquanto que a calagem induziu urna redus:áo na EFU da espécie, que, entao, nao díferiu estatisticamente das demais espécies na uriliza,!ao de P e de Mg. No Caso do Ca, o feijao-de-porco e a mucuna preta, também foram menos eficientes na sua utiliza~o com o aumento das doses de calcário, Furtini Neto et al. (! 999) constataram que duas espécies florestals tiveram a sua eficiencia de utilizayao reduzida. para Ca e Mg e aumentada para P, em funs:ao da calagem. O melhor desempenho da mucuna cochinchinensis na ausencia da calagem sugere urna melhor adapta<fto as condi~óes de acidez do solo, em que predomina urna baixa disponibilidade de P, Ca e Mg,

A intera'fá-o do calcário COm o fósforo diminuiu a eficiencia de utiliza<;áo do P e do Mg na dose intermediária de P, nao alterando a do Ca (Tabela 10). A presen"" do fósforo, na ausencia da calagem, aumentou a eficiencia de uti1iza9ío do Mg e diminuiu

a do r. na dose mais elevada. Resultados similares foram constatados por Martinezet al. (1993), enquanto Machado et aL (1999) obtiveram maior etlcácia entre genótipos de milho, de uma maneira geral, no nivel mais alto de P no solo. A menor eficiencia no nivel mais elevado de P indicou "consumo de luxo de p" Oarrel & Beverly, 1981; Machado, 2000), resultante da acumula<;ao de quantidades crescentes do nutriente, proporcionalmente superior ao crescimento das plantas.

Por outro lado, a calagem, na ausencia do fósforo, aumentou a eficiencia de utilizac;áode P (até a dose de 4 tha- l ) e deMg, nao alterando a de Ca. !sto pode ser justificado pelo expressivo crescimento provocado pela calagem na ausencia do P (Figura 1), sem que a absor~o tenha ocorrido na mesma propon;ao, como mostra a Tabela 4, para o P. Estudando a resposta a calagem de tres cultivares de trigo, Bataglia et al. (1985) observaram uro aumento de produ~ao sem que houvesse aumento da concentra,!áo de P na matéria seca da parte aérea.

Tabela 8 - Eficíéncía média de utiliza<!ao de P, Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), cultivadas durante 60 días em um Latossolo Amarelo, submetidas a diferentes doses de P e de calcário.

Espécies P Ca Mg r."c;;;r)!;c--:-~-~,·-cc~c~-----:-mg-__ ~~$Ó>~' :_--~---~--- ------ ~

Mucuna preta

• ·1\I.;icl1liicÍljl¡,nsl~ 5,6b

'Ma 1.7D

~,!~

4,4b

5;~

Feijao de porco 6,8a 1,9b 5,Ob

Médias seguidas pelas mesmas letras, nas colunas, nao diferem entre si peloteste de Tukeya5%.

Tabela 7 ~ Trans[oca~ao média de p, Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), em fun~ao das doses de fósforo e de calcário, cultivadas durante 60 dias em um latossolo Amarelo_

Doses de P,

.0 25

";";;,~~i" .

o P%

·7S,JbB8MaÁ

SO,laA 812aA

Yi~~,~j¡¡i"$~A4.'

i#;~; 83,SaA

;'AA'ílaA' 93,1aA

Doses de calcário, t ha-1

s Ca, %

9)i,áaA

94,SaA 94,3aA

'Wi~i' 96:aaA, Médias seguidas pelas mesmas letras minúsculas. nas colunas, e maiúsculas, nas linhas, nao diferem entre si pelO teste de Tukey a 5%.

O 4 8

M\I, %

:/iíl,4aA 4'ÚW/' 88,8aA

S6,6aA S6,6aA S7,7aA

';®.7aA 87,BaA '-i"{/&W:i~

Tabela 9 - Eficiéncia média de utiJjza~ao de P. Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), em funGao das espécies e das doses de calcário, cultivadas durante 60 dias em um Latossolo Amarelo.

Doses de calcário, t ha-I

--c~~~~ -ií--- -4---0t··~· ~---;#T" --c;;¡¡----~;;; --O-~ -4--·-~-:---

80,1aA

;S1;3at<:

P,g2MS mg.' de P

Sl,2aA

:lÍi,44. .. B3,8aA

83,8aA

Ca g2 MS rrg_1 de Ca

~{~#1Í> " >~~ <íl5,~,j 93.1aA 94,BaA 94,3aA

;áf!,#,/;:~$.~ .... ~r~ Médias seguidas pelas mesmas letras minúsculas, nas colunas, e maiúscuJas, nas linhas, nao diferem entre si pelo teste de Tukey a 5%.

173 VOL. 37(2) 2007: 169 -176 • FERNANDES el al.

Mg, g2 MS rng_1 de Mg

. 87.4aA 87,laA ~;8aA

86,6aA

¡W,7aA

S6,BaA

87,&4

87,7aA

sá1,;W

~~'

ACTA AMAZONICA

PRODU(ÁO OE MATÉRIA SECA E EflCIÉNCIA NUTRICIONAL PARA ~ CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

labera 10 - Eficiéncia média de ut\!iza~ao de P, Ca e Mg das leguminosas (duas plantas por vaso), em fun9[:W das doses de fósforo e de caJcário, cultivadas durante 60 dias em um LatossoJo Amarelo.

Doses de Doses de calcário, t ha·1

~.~.~,--~- ---_.-.-._,----,_.-._- -'- -'._----,-- --~------------- -'-'-

!f~'dh>J O t $ O 4 8 O 4 8 P,g2MS mg,1 deP Ca, g2 MS mg" de Ca Mg, g2 MS mg'; de Mg

Q 7,1aS 9,7aA 8,3a1\& 91,1bB 2.7aA 1,SaA 1,5aA 4,SaA 4,7aA

25 7,1aA 5,3bB 5,1bB 93,1 aA 3,4aA 1,8aA 1,7aA 4,9a6 5,2aB

~45 S,lbA 4,9bA 4,6bA 94,2aA J,Sa¡¡ 1,BaA 1,6aA 5,~A 5,1aA

MéDias seguidas pelas mesmas letras minúsculas, nas cal unas. e maiúsculas, nas Jinhas, nao diferem entre si pelo teste de Tukey a 5%.

CDNCLUSÓES As leguminosas responderam positivamente a caIagem e a

aduba,!áo fosfatada. A mucuna cochinchinensis e o feijáo-de­potCO produziram maiores quanridades de matéria seca, sendo que a primeira espécie acumulQu maior quantidade de P e a segunda maior quantidade de Ca.

O feijáo de porco foi a leguminosa que mais translocou

nutriente, enquanto a mucuna cochinchinensis foi a espécie que apresentou maior eficiéncia de uriliza~ de P, Ca e Mg na ausencia dacalagem,

Para solos intemperizados, com baixa concentra~o de P, Ca e Mg, o feijáo de porco e a mucuna cochinchinensis podecio ter melhor desempenho do que a mucuna preta, visto que apresentaram maior eficiencia de trans1oc:asao e de utiliza¡;áo desses nutrientes, respectivamente.

BIBLlDGRAFIA CITADA Abichequer, A.D.; Bohnen, H. 1998. Eficiencia de abson;:ao,

translocar;:áo e utiliza~ao de fósforo por variedades de trigo. Revista Brasileira de Cirnóa do Solo, 22(1): 21-26.

Alvarenga, R.c.; Costa, L.M.; Moura Filho, \,(J:; Regazzi, AJ. 1995. Caracterlsticas de alguns adubos verdes de interesse para a conservac;:ao e recuperar;:áo de solos. Pesquisa Agropecudria Bmsileira, 30(2), 175~ 185,

Alves, V.M.C; Novais, R.E; Otiveira, M.EG.; Samana, R. 1998. Cinética e rransloca~ao de fósforo ero híbridos de milho. Pesquisa Agropecudria Brasileira, 33(7),1047-1052-

Baraglia, O.c.; Camargo, C.E.O.; Oliveira, O.F.; Nagai, V; Ramos, Y.J. 1985. Resposta a calagem de erés cultivares de trigo coro tolerancia diferencial ao aluminio. Revista Bras¡leira de Ciéncia do Solo, 9(2), 139-147,

Bohringer,A.; Tamó, M.; Dreyer, H.M. 1994. Growth and produtivity of pigionpea (Cajanus ca jan) genotypes for use in alley cropping and eheie interactions with rhe environmenr. E:x:perimental Agriculture, 30, 207~215,

Caldeita, M.V.W.; Rondan Neto, R.M.; Schumaker, M.V. 2002. Avalias:ao da eficiencia nucrióonal de tres procedéncias australiana de acácia negra (Acacia mearnsii DE Wild.). Revisra Anime, 26(5), 615-620,

Calegari, A.; Mondardo, A; Bulisani, E.A.; Wildner, L.P.; Costa, MKB,; Aleoneara, EB,; Miyasaka, $,; Amado, ],T 1993,

Aspectos gerais da adubar;:ao verde. In: Costa, M.B.B. (caord.) Adubaqao verde no Sul do Brasil. 2ed. Rio De Janeiro: AS-PTA. 346pp,

Carvalho, A.C.A.; Mochiurti, S. 1992. Leguminosas para adubac;:ao verde e cobertura do solo no estado do Amapá. In: Trabalhos e recomenda<;:óes da mesa redonda sobre recuperac;:ao de solos através do uso de leguminosas, 1991, Manaus, AM. Belém: EMBRAPA-CPATU/GTZ, 131pp,

Carvalho, M.M.; Saraiva, O.E; Oliveira, ET.T. eral. 1988. Resposta de leguminosas forrageiras tropicais a calagem e ao fósforo, em casa de vegetao;;áo. Revista Brasileira de Ciéncia do Solo, 12(2): 153-159,

De-Polli, H.; Chada, S.S. 1989. Adubas:ao verde incorporada ou em cobertura na prodw;:ao de milho em solo de baixo potencial de prooutividade. Revista BrasjJeira de Ciencia do Solo, 132(2): 287-293,

EMBR~PA Servic;:o Nacional de Levantamemo e Conservas:áo de Solos. 1999. Manual de métodos e andlise de solo. 2ed. Rio de Janeiro.212pp.

Furtini Neto, AE.; Resende, A.v.; Vale, ER.; Faquim, Y.; Fernandes, L.A 1999. Acidez do solo, crescimento e nutri~áo mineral de algumas espécies arbóreas, na fase de mudas. Revista Cerne, 5(2): 1-12,

Gomes, T.GA.; Perejra, ].B.M. 1992. Pesquisas sobre o uso de leguminosas no manejo e conservayao de solos no Acre: diagnóstico e perspectiva. In: TrabaIhos e recomendac¡6es da Mesa redonda sobre recuperac;:io de solos através do uso de leguminosas, 1991, Manaus, AM". Belém: EMBRAPA-CPATUI GTZ,131p,

]arre1, WM.; Beverly, R.B. 1981. The diHurlon effect in plant nutricion studies. Advances in Agronomy, 34: 197-224.

Kage, H. 1984. Adubas:ao Verde: as observa!)Óes de um lavrador. Parte n. In: Fundas:ao Cargil. Aduba~ao organica, adubao;áo verde, e rútas:áú de culturas no Estado de Sao Paulo. Campinas, p,1l1-1l38,

Kamprath, Ej. 1967. Soil acidity aod response to liming. Nonh Caroline Srare Universiry.Inst. Soil Testing Servo Técnical Bulletin 4,n

Kolling, J., Starnme1, J. G., Kornelius, E. 1976. Efeito da calagem e da adubac;:áo fosfatada sobre a prodw:;ao de matéria seca de leguminosas de clima tropical e sobre alguns componentes químicos do solo. In: Anais do Congresso Brasileiro de Ciencia

1 74 VOL 37(2) 2007 169 - 176 • fERNANDES el al

~~---

ACTA A.JvfAZONICA

PRODU¡;AO DE MATÉRIA SEGA E EFIGIÉNGIA NUTAIGIONAL PARA ~ CA E MG EM LEGUMINOSAS HERBÁCEAS

do Solo, 15. Campinas, 1975. Campínas, Sociedade Brasileirade Ciéncia do Solo. p.155.

Loneragan, J.F; Asher, c.j. 1967. Response of plants to phosphate concentrarían in saludan culture: IL Rate oE phosphare absorption and its rela.cion ca growch. Soil Science, 103: 311-318_

Machado, C. T. T. 2000. Caracterizaráo de gentltipos de mi/ha quanto a parametros morfológicoJ, fisiológicos e microbiológicos associados a eficiéncia de absorrao e uso de fósforo. Tese de Doutorado, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro - UFRRJ, Rio de Janeiro, Rj. 387pp_

Machado, CTT; Guerra, J_G,M_; Almeida, D.L; Machado, AT 1999. Variabilidade entre genótipos de milho para eficii:ncia no uso de fósforo_ Bragantia, 58(1): 109-124_

Martinez, H.E.P; Novais, R.E; Sacramento, L.Y.S.; Rodrigues, L.A. 1993. Comportamemo de variedades de soja cultivadas sob diferentes níveis de fósforo: n. Transloca00 do fósforo absorvjdo e eficiencia nucricionaL RevistaBrtlJifejrtl de CiPnciado Solo, 17(2): 239-244.

Muller, N.KM; Muller, A.A.; Oliveira, R.P. 1992. In: Trabalhos e recomenda¡;óes da mesa redonda sobre recuperar;ao de solos através do uso de leguminosas, 1991, Manaus, AlvL Belém, PA: EMBRAPA-CPATU/GTZ_ 131pp.

Rodrigues, T.E. 1996. Solos da AmazOnia. In: Alvarez V., v'H.; Fonres, LE.E; Fontes, M.P.F (eds). O solo nos grandes domínios moifoclimdticos do Brasil e o desenvolvimento sustentado. Vio;:osa: UFV/DPS/SBCS, p_19-60_

Sanches, p.A. 1981. Suelos del trópico: características y manejo. San Jmé, lICA, 634pp.

Vieira, LS.; Santos, r.CT. 1987. Amazónia: seus solos e outros recursos namrais. Sao Paulo, Ceres. 420pp.

Vitela, L.; Anghinoni, 1. 1984. Morfologia do sistema radicular e cinética de abson;ao de fósforo em cultivares de soja, afetadas pela inrerar;ao alumínio-fósforo. Revista Brasileira de Ciéncia do Solo, 8(1): 91-96.

Zoma, E.P.; Machado, A.A. 1991. Sistema de andlüe estatfstica para microcomputadores (SAIVEST). Pelotas: UFPe1 - Departamenro de Matemática e Estatisrica. 10 1 pp.

Recebido em 20109/2002 Aceito em 0210312007

17 5 VOl. 37(2) 2007: 169 - 176 • fERNANDES el al.

....J lACTA ~~AZONICA

La Agricultura en la Amazonia Ribereña del Río Ucayali. ¿Una Zona Productiva pero Poco Rentable?

Ricardo A LABARTA"', Douglas WHITE', Efraín LEGUÍA', Wagner GUZMÁN"" Javier SOTO'·'.

RESUMEN La riqueza de los suelos aluviales a 10 largo de los ríos amazónicos permite altos rendimientos en los cultivos. En el Perú, esta característica ha sido sustento de propuestas que sugieren concentrar la agricultura amazónica en sus riberas. Sin embargo. la viabilidad económica de la agricultura ribereña sigue siendo desconocida. Este artículo usa un modelo agroeconómico y analiza la rentabilidad de la agricultura ribereña del río Ucayali en las cercanías de Pucallpa. Se da énfasis a la importancia de las distintas condiciones agronómicas y del mercadeo propias de la zona. Los resultados muestran que la rentabilidad de los sistemas agrícolas ribereños difiere con el tipo de tierra utilizado y con el carácter temporal o permanente de la actividad que realizan los agricultores. Además, la rentabilidad está condicionada a las variaciones propias de la agricultura ribereña, particularmente las inundaciones tempranas. Así los buenos rendimientos de sus suelos aluviales no garantizan la rentabilidad en todos sus cultivos y sistemas.

PALABRAS CLAVES Agricultura, Riberas, Amazonia, Análisis económico, Peru

A Agricultura RíbeirinhaAmazonica do Río Ucayali. Uma Zona Produtiva mas Pouco Rentdvelf

RESUMO A fertilidatfe dos solos aluviais ao longo dos rios da Amazi)nia resulta em altos rendimentos agrícolas. No Peru, esta caracteristica tem levado a propostas de polítíca que sugerem que se concentre a agricultura da Amazónia ao longo das costas dos rios. Contudo) a viabilidade economica dd agricultura ribeirinha é ainda desconhecida. O presente artigo usa um modelo agroeconómico para analisar a lucratividade deste tipo de agricultura no rio Ucayalinas proximidades de Pueailpa. Enfase especial fli dada as condi,6es de prodUfoo e comercializa,áo na drea. Os resultados mostram que a lucratívidade dos sistemas de cultivo ribeirinhos variam de acortÚJ com o tipo de soJo em questiio e a natureztl temporal ou permanente dar ativitútdes dos ¡¡gricultores. Ademais, esta lucratividade é condicionada pelas varia(óes na agricultura ribeirinha, especialmente l1S enchentes prematuras dos rios. Deste modo, os bons rendimentos dos solos aluviais náo garantem lucratividade para todas as culturas e sistemas de cultivo.

PALAVRAS·CHAI'E Agricultura, Margens, Amazonia, Andlise económica, Peru

1 M:d¡~an state University, Departamento de EconornlaAgñcola . IrrIflrnaoonal Potírtn Cerrlflr (CIP) C/O World Viskln, Zambezia, C.P. 474. Ouelimane, Zambezia, Mozambique. e·mail: r.labarta@X:giar.org

2 Centro Internacional de AgticuHura Tropical (CIAT).

3 Universidad Alcalá de Henares

• Centro Intemaciooalde Investigación enAgroforestetia (ICRAF)

& Proyecto de Reducción y Alivio a la Pobreza·PRA-puca\lpa

6 Dirección Regional de Agticuttura de Ucayali

177 VOL 37(2) 2007: 177 - 186

~...

ACTA A}vlAZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río UCAYALI. WNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

INTRODUCCiÓN Las tierras de las riberas amazónicas son consideradas como

las más aptas para desarrollar la agricultura (Chibnik, 1993;

Denevan, 1984; Hiraoka, 1985). Esto ha llevado a que diversos

investigadores y responsables de política en el Perú sugirieran que la actividad agrícola en la Amazonia se concentre en la ribera de los ríos. Se espera que las mejores condiciones de producción

incrementen la actividad agrícola de las riberas, mejore los ingresos de los productores y disminuya la presión por el uso de los bosques en las tierras de altura.

El promover una mayor actividad agrícola en las riberas no

se ha basado en un conocimiento completo de la economía que gobierna la producción en esta zona. La mayor parte de estudios

sobre las riberas ucayalinas se han centrado en aspectos antropológicos y en describir sus condiciones biofisicas

(Denevan, 1984; Hiraoka, 1985; Padoch & de Jong, 1992;

Chibnik 1993; Goulding et aL, 1996), Si bien se han descrito

algunas características de la economía de las riberas en los estudios

previos (Coomes, 1996; Takasaki et a/', 2001), muy poco se ha investigado sobre la racionalidad económica que determina el funcionamiento de un fundo agrícola ribereño.

Este artículo desarroUa lID análisis económico a nivel de fundo de la actividad agrícola de las riberas ucayalinas en las zonas aledañas a la ciudad de Pucallpa (Figura 1), El objetivo es analizar

la interrelación entre la rentabilidad de los cultivos agrícolas y las condiciones de producción y mercadeo que enfrentan los

productores. Se analiza tanto a los productores que viven

permanentemente en las riberas como a los agricultores que

migran temporalmente a las riberas para desarrollar su actividad

agrícola. Los resultados del análisis económico revelan que una

buena fertilidad de la tierra puede incrementar los rendimientos de los cultivos, pero las limitaciones de mercadeo, como costos

de transporte y volatilidad de precios, y las variaciones repentinas del río, no garantizan una buena rentabilidad de todos estos cultivos.

LA AGRICULTURA EM LAS RIBERAS UCAYALlNAS

Las riberas del río Ucayali en el Perú han sido uno de los

primeros lugares de asentamiento de indígenas y colonos de la

REGIÓNUCAYALI 102,410.5' sq. Km1

Figura 1 - Mapa de la región de Pucallpa y el Rio Ucayali

Amazonia Peruana, quienes han desarrollado una serie de

actividades productivas como la pesca, la caza, la agricultura y otras (Hiraoka, 1985; Kvist eta/', 2001), Dentro de éstas, la

actividad agrícola se ha tomado muy importante en los alrededor

de Pucallpa (INEI, 1995),

LAS CONDICIONES AGRO ECOLÓGICAS

La diversidad y complejidad del sistema agro-ecológico ucayalino (Bergman, 1990; Zarln, 1999) determinan las

actividades agrícolas durante diferentes épocas del año (Bergman, 1990; de long, 1995), Un factor muy importante dentro de

esta diversidad agro-ecológíca son los tipos de tierra aptos para la agricultura que aparecen y desaparecen a lo largo de las riberas

con 105 cambios dd río Ucayali, En 105 alrededores de Pucallpa

predominan los terrenos conocidos como playas, barrizales y restingas.

Las playas son las tierras más bajas y son formadas por los

sedimentos que arrastran los ríos produciendo una textura

mayoritariamente arenosa (Bergman, 1990). Su formación suele empezar a fines de mayo cuando el río empieza a alcanzar su

nivel mínimo y vuelven a ser cubiertas por el agua entre los meses de septiembre u octubre. A diferencia de las playas, el aporte de

sedimentos con nutrientes por las inundaciones anuales es más rico en los barrizales. La textura de estas tierras muestra una

mezcla de barro y arena. La aparición de los barrizales se inicia a

principios de mayo (GouldingetaL, 1996), Las restingas son los

terrenos más altos de la llanura aluvial y son diques naturales

formados por los ríos. Las tierras en esta zona son también fértiles,

pero están libres de inundación por más tiempo. A diferencia de

las playas y barrizales, las restingas son zonas mayormente estables,

lo que le permite la existencia de una mayor vegetación.

Todos estos tipos de tierra en las riberas representan áreas

considerables de producción agrícola en la región Ucayali. Se estima que de las 150,000 ha potenciales para la agricultura

ucayalina, sólo se usan 53,000, de las cuales un 30% se encuentran en las riberas. Dentro de éstas, anualmente se siembran

alrededor de 6,000 ha entre playas y barrizales (Soto, 2001), Los

productores acceden mayormente a tierras de restinga y en menor

medida a barrizales y playas.

LA AGRICULTURA EN LAS RIBERAS DEL RíO UCAYALI

Los agriculcores ribereños esrablecen diversos cultivos

dependiendo de su adaptabílidad a los diversos tipos de tierra.

Muchos de los cultivos sembrados en las riberas alcanzan mayores rendimientos en esta zona que en otras áreas de altura de la región (Tabla 4),

El 60% de la producción de arroz en la región Ucayali se

concentra en los barrizales y genera un valor de producción anual de más de 8,8 millones desoles' por año (MINAG, 2001), Este

178 VOL. 37(2) 2007: 177 . 186 • LABARTA ef al.

~'".

ACTA AMAZONICA LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBERENA OEL Río

UCAYALI. WNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

cultivo desarrolla su ciclo agrícola entre mayo y octubre de cada

año y es intensivo en el uso de mano de obra, especialmente durante las épocas de pajareo2 y cosecha.

El maíz alcanza sus mejores rendímientos en {as restingas (Tabla 4) donde aprovecha la buena fercilidad del suelo y su rápido crecimiento que supera la agresividad de las malezas. Además la mayor estabilidad de estos suelos permite el uso de maquinaria agrícola. Los rendimientos de maíz tienden a ser mayores en las partes más baías de las restingas pero el crecimiento más temprano del nivel del río limita su producción a un solo

ciclo agrícola. En las restingas más altas, es posible desarrollar

hasta dos ciclos agrícolas.

El plátano concentra el 520/0 de su producción regional en

las riberas y genera un valor de producción anual de más de 50 millones de soles (MINAG, 200 O. Además, el plátano suele

proporcionar los mayores ingresos agricolas a los agricultores

(Labar'a & Weber, 1998). Los plátanos encuentran su hábitat ideal en las restingas, pueden ser sembrados entre abril y mayo y permanecer allí por 10 o 15 años, dada la poca inundación que afecta las restingas. Otros cultívos como la yuca, el fríjol, la soya y otros, también son manejados mayormence en restingas y suelen

alcanzar buenos rendimientos (Tabla 4).

A pesar de las diferentes posibilidades de producción, una

vez elegido los cultivos, el sistema de producción deviene en un

sistema muy simple, donde predominan los monocultivos. Son

pocos los productores que asocian cultivos en las riberas. Los

pocos que lo hacen, ubican estos terrenos en las restingas y la producción es sólo para el autoconsumo (Padoch & de Jong,

1991).

LAS VARIACIONES EN LA PRODUCCiÓN DE LAS ZONAS RIBEREÑAS

La agricultura ribereña está expuesta a una serie de influencias

físicas y económicas que afectan sus niveles de producción. Las

variaciones repentinas del nivel del río y los rápidos cambios en

las condiciones de mercadeo son los principales fenómenos que

afectan el funcionamiento de los fundos agrícolas. El inicio y la

finalización de inundación varían mucho de año en año y afectan a diferentes sectores de las riberas de manera distinta. Las

inundaciones pueden empezar entre septiembre y diciembre, mientras que h vaciante entre marro ymayo (SENAMHI, 2000).

Resulta que el ciclo agrícola en las riberas del Ucayali tiene un rango entre dos y seis meses dependiendo de la zona y aspectos climáticos (Figura 2).

Los cambios repentinos del río Ucayali han afectado muchas veces los diferentes cultivos establecidos en las riberas. En algunos

afios (como en 1993) las inundaciones tempranas han provocado

pérdidas en las cosechas agrícolas y por ende pérdidas económicas a los agricultores ribereños (Takasaki et al., 2001). Las variaciones

del río Ucayali también afectan a menudo las decisiones de los

agricultores sobre el uso de la mano de obra. La preparación dd

(erceno para un ciclo agrícola se inicia inmediatamente después

de la cosecha del cído amerior con el desyerbo, de manera que

pasada la próxima inundación, se puede iniciar el nuevo ciclo

agrícola. Si la inundación del río se tarda, el agricultor necesitará

volver a desyerbar el terreno y si por el contrario, la inundación

llega antes de lo esperado, el terreno no estará desyerbado para iniciar el ciclo agrícola cuando baje el nivel del río (Chibnjk, 1993).

Las variaciones del rio también producen efectos flsicos como

el conocido como "barranco" . Este proceso es muy usual en el río Ucayali y genera un proceso de erosión de los márgenes del río

que puede eliminar grandes extensiones de terreno. En el pasado

el río U cayalí ha llegado a trasladar su orilla por varios kilómetros,

originando la pérdida de miles de hectáreas agricolas (MINAG,

1994).

Además de variaciones del río, los productores ribereños

enfrentan variaciones de mercado generadas por la inestabilidad

de los precios agrícolas y los diversos cOStos de transporte relacionados con la accesibilidad de los fundos agrícolas al mercado

de Pucallpa. Estas características pueden cambiar 10s patrones de cultivo de los ribereños (Hiraoka, 1985).

Los precios de los principales productos agrícolas de la zona

han tenido un comportamiento muy variable en los últimos

años (Tabla 2). Entre 1997 yel2000, los precios de la yuca y el plá(ano producidos en las ríberas ucayalínas han tenido una

mayor variación que los precios promedio de estos cultivos a n.ivel regional. Por otro lado .• si bien los precios del arroz y del

maíz han sufrido menores variaciones, su fluctuación puede ser

aún considerada alta (Tabla 2).

El costo de transpone a lo largo del río U cayali atecta también la rentabilidad de los cul(ivos ribereños. Los costos de los fletes se

14a,00 -1

147,001

14600

145.0°1

14400

143,00 i 141,00 j 141,00 -

140.QO 1 139,00 1 ,~oo

137.00 j 136 Da ~

-Promedio

- - Max

Min

Figura 2 - Niveles promedio, máximo y mínimo del Río Ucayali a lo largo del año durante el periodo 1987-1997 (en metros sobre el nivel del mar) Nota: Los bigotes en la línea promedio representa la desviación estándar de los niveles de!

río Ucayali. (la menor es 0.52 metros en enero y la mayor 1.18 metros en diciembre) Las glayas se ubican a partir de los 138 m.s.n.m los arriza/es seutJican a partir de los 140 m.s.n.m Las restingas se ubican a partir de los 142 m.s,l1.m

179 VOl. 37(2) 2007 177 -186 • LABARTA el al.

~----

ACTA Al\:1AZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río UCAYALL iUNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

Tabla 1 - las tierras aluviales en la agricultura de UcayaJi

Playa Barrizal fWstinga

',Tí¡jO"de'$~i(l Entl$o~, arenosos EmisoIeS,: ,UtúcíSIlS'

Nivel de río* 138-139 m 139-141 m

f'i¡rlldo-dtspó¡{ibí.

Siembra 4.5 meses 5 meses 6-12 meses

_MéJ<Ií¡{.¡ÚsfóllCo 5 meses (1988) 6 meses (11l!í5¡

M"nimo histórico 2 meses (1992) 5 meses (1992)

Cult\Í¡¡¡s caupí Arroz'

Maní Maíz

111101

Soya

Frutales

*sobre el nivel del mar Fuenle: SENAMHI (2000); MlNAG (2001)

incrementan considerablemente en la medida que el centro de producción se aleja de Pucallpa y con las dificultades de acceso que son influenciadas por el nivel del río. La Tabla 3 distingue diferentes costos de transporte por unidad de producto. No es raro encontrar lugares desde donde el costo de transporte puede costar tanto como el producto a vender.

LOS AGRICULTORES Y EL USO DE TIERRAS RIBEREÑAS

Los productores ribereños constituyen alrededor del40o/ü de los agricultores en la región Ucayali (MINAG, 2001) Y enfrentan un precario sistema de tenencia de tierra, donde muy pocos poseen un título de propiedad fonnal. Entre los agricultores que producen en las riberas ucayalinas se puede distinguir entre los permanentes y los temporales.

LOS PRODUCTORES PERMANENTES

Los agricultores permanentes de las riberas, normalmente viven dentro de comunidades que por largo tiempo se han asentado a 10 largo de los ríos y alejados de la ciudad de Pucallpa. Cada productor permanente tiene un espacio de tierra que usa anualmente y suele ser una mezcla de distintos terrenos (de playa, barrizal, restinga y altura). La diversidad de cultivos que puede sembrar en estos terrenos es mayor,

Estos productores han sido agricultores por muchos años y conocen mejore! comportamiento del río y las particularidades de la agriculrura bajo las condiciones propias de la ribera. Dados los peligros de la inundación del río, los agricultores permanentes

Tabla 2 . Tendencias de los precios agrtco!as en Ucaya\i (Precios de chacra en soles por kg.)

1997 1998 1999 2000 C.V**

Precio promedio- OAO 0.55 M. OAS 0.22 Camb~ (%)

durante meses -8% -11% -30% -7% 0_20 de cosecha'"

Precio promedio Q-37 0-42 OA!!, 0.44 1l.1a

Maíz Cambio (%) durante meses 3% 2% 8% 9% 0_14 de cosecha"

Precio ¡)r.¡q om 0.14 0.16 0.19 0_29

Cambío (%) durante meses -18% 21% 31% -16% 0_36 de cosecha*

Precio promettio 0_16 0_17 Ó.~l 0_25 0_20

Plátano Cambio (%) durante meses -22% -12% ·14% -20% 029 de cosecha'"

'" Se refiere a (os meses de cosecha en las riberas "'* Coeficiente de VaTiabm~ad delos precios anuales y durante la época de cosecha Fuente: MINAG (2001)

se ubican mayormente en terrenos de restinga. El acceso de este

tipo de productores a terrenos de playa y barrizal es variable y depende de la impredecible aparición de estos terrenos cada año.

LOS PRODUCTORES TEMPORALES

Las tierras disponibles para uso temporal son una particularidad de las riberas ucayalinas. Debido a que la mayor parte de los barrizales y las playas no tienen usuarios permanentes y que su aparición varia en cada año, el Ministerio de Agricultura determina a los potenciales usuarios (MINAG, 1994). Los productores que reciben tierras de uso temporal residen mayormente en Pucallpa, en comun.idades de altura y en algunos casos en comunidades riberefias. Cada año, los beneficiarios tienen

que solicitar la adjudicación de terrenos que aparezcan, pero no tienen la seguridad ni de ser adjudicatarios al año siguiente, ni recibir el mismo terreno que usaron la campaña anterior. El tamaño de cada terreno adjudicado depende de la cantidad de terreno cultivable que aparezca y del número de agricultores interesados en manejarlos (MINAG, 2001). Por cuestión de acceso, estos terrenos se han concentrado en los alrededores de Pucallpa.

El Ministerio de Agricultura ha creado algunos programas para apoyar un uso mayor de tierras temporales, en especial de playas que son menos demandadas y han aportado asistencia técnica, créditos en semilla y maquinaria a los interesados. Sin embargo, este programa ha estado limitado a los cultivos definidos como prioritarios por dicho Ministerio que no siempre han coincidido con las preferencias de los agricultores. En muchos casos estos programas han incluido beneficiarios con poca experiencia en agricultura ribereña y han significado un reducido impacto de los mismos (Soto, 2001).

180 VOL 37(2) 2007 177 - 186 • lABARTA el al

~-_.

ACTA A~ZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río UCAYALL /UNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE?

Tabla 3 - Costo de transporte de cultivos en soles desde las riberas hacia Pucallpa (Referidos a abril y mayo del 2001)

Oistancia desde PucaUpa (en horas de Hasta 48 horas Entre 12-24 hDras

viaje) Soles ¡ sacO -de 3.5 - 4.0 Arroz'" Soles / saco tie 3.5 - 4.0

Maíz** 'Soles I racimo de

1.0 Plátano

.. Apr!lldmadamente sacos de 50 Kg "* Aproximadamente racimos de 20 Kg. en promedia ElaboracIÓn propia con datos de productores

ANALlSIS AGROECONÓMICO

2.5 - 3.0

2.5 - 3.0

1.0

Menos de 12 horas

1.l)

1.5 - 2,0*

0.5

Muchas propuestas de política agraria han sugerido que las condiciones de producción favorables descritas anteriormente pueden justificar la concentración de la agrícultura ucayalina en sus riberas. Sin embargo, estas propuestas no han estado basadas sobre un conocimiento de cómo los productores ribereños toman sus decisiones de producción agrícola. No se cOnoce a la fecha si las variaciones en las condiciones de producción y mercadeo descritas arriba, afectan las decisiones de los productores individuales de usar una mayor extensión de las ricas tierras aluviales o de incremenrar la producción de sus cultivos,

Este articulo desarrolla un madeJo agro-económico de simulación basado en el enfoque de producdón a nivel de hogar (Singh etal., 1986; Taylor & Adelman, 2003) para analizar cómo los productores individuales deciden qué cultivos producir, dónde producirlos y cuánto producir de cada uno de ellos,

Adicionalmente, este modelo evalúa cómo las variaciones en las condiciones de producción y mercadeo afectan estas tres decisiones, simulando diferentes escenarios posibles para estas condiciones cambiantes (que ya han sido experimentadas anteriormente por muchos productores de la zona), Finalmente este modelo permite evaluar bajo qué condiciones y para qué cultivos la propuesta de concentrar la agricultura ucayalina en sus riberas es viable. Este ripo de modelos agro-económicos ha demostrado ser en muchos ca.sos, de mucha utilidad para evaluar políticas agrarias en la región amazónica (Vosti et al., 2003, Labarta, et al., 2007).

Este modelo agro-económico asume que dado el poco desarroUo de los mercados de mano de obra e insumas agrícolas en la región (Fujisaka, 1997; White et al., 2005), los agricultores ribereños toman sus decisiones de producción considerando sus necesidades de consumo más vinculadas al bienestar familiar (Singh et al., 1986). Este modelo representa a un agricultor promedio de la ribera del río Ucayali que busca obtener la máxima ganacia posible en los diferentes cultivos que produce, tomando en cuenta las condíciones agro-ecológicas de producción, los recursos de los que dispone en su fundo (tierras, mano de obra y otros insumos agrícolas) y el nivel de insumas agrícolas que requiere producir para garantizar la seguridad alimentaria de su

Tabla 4 - Principales cultívos agrícolas en UcayaU y su importancia en las liberas en 2000

Mea Total .. % De Rendimiento Rendimiento ProduCClon '6 I Re .. R" Cultivo COSechada R . ) {t ) produCCI n en a glon en lueras

__ ~_.~h~ _. ~g~~ ~ ~ni!!P~as_ J!m--.Lh~._.J!rT!.Lh&_ Plátaoo 18,786 202;478 60% 10.8 12.0

Yuca 8,890 118,052 32% 13.7 8.0

AffQl 8,690 19,281 52% 2.2 3.5

Maíz. 7,978 18,086 29% 2.3 3.0

Frijol'" 3,666 3,842 32% 1.0 1.2

Manj 1.181 1,491 34% 1.3 1.0

Soya 674 1,116 96% 1.7 1.7

Región 69,457 527,729 30% Ucayali

* Incluye el fríjol de palo y el caupi (Chic layO} FtJente: Laba"" (1998); MINAG (2001)

familia. En este modelo la mano de obra disponjble en el fundo esta dada por la mano de obra familiar más la mano de obra que pueda contratar,

E! modelo determina la cédula de cultivo óptima paca cada tipo de productor y para cacIa tipo de tierra, según sus capacidades y restricciones. El modelo calcula el nivel de ganancias anuales para cada cultivo y para cada fundo. También se usa el modelo para calcular ganancias descontadas (tasa de descuento de 10%) en 1m horizonte de 10 años para los mismos cultivos y fundos. Estos primeros resultados son relevantes para analizar a los agricultores temporales que no tienen la seguridad de conseguir tierras todos los años. Para hacer comparable la ganancia anual de un fundo permanente con un fundo temporal, se calculan las

ganancias anuales promedio que tíenen cultivos como el plátano que no culminan con una cosecha como los cultivos en tierras temporales.

Para analizar el efecto de las variaciones de las condiciones de producción y mercadeo en el nivel de producción y de ganancia de un fundo representativo, se desarrolla un análisis de sensibilidad con un. escenario base y cuatro escenarios alternativos, que simulan las condiciones cambiantes que nonnalmente enfrentan los <\,oriculroccs ribereños y que los pueden afectar en cualquier momento. El escenario base estima el nivel de ganancias que obtuvo cada agricultor representativo de las riberas en el 2000. En este escenario, se asumen condiciones normales como la venta de sus cultivos a precios promedio de las últimas cosechas, un rendimiento normal promedio, la ausencia de inundaciones anticipadas y sin un costo de transporte elevado.

Los escenarios alternativos incluyen situaciones muy posibles que enfrentan los agricultores. Más delSO% de los agricultores entrevistados afirmaron haber enfrentado tates situaciones. El primer escenario alternativo representa a fundo agricola ubicado lejos de PucaUpa donde el costo del transporte se incrementa al

181 VOL. 37(2) 2007: 177 - 186 • LABARTA el al

~.

ACTA AJv1AZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río UCAYAlI. ¿UNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE?

doble. El segundo y el tercer escenario alternativo simulan una caída en los precios de los principales cultivos del fundo, manteniendo los precios de los demás cultivos constantes y asumiendo los mismos niveles de rendimiento. Se escogieron caídas del precio de 10% y 20% siguiendo la variabilidad mostrada por los precios de los cultivos de la región (Tabla2).la cuarta alternativa refleja el impacto de las inundaciones tempranas, que producen pérdidas a los agricultores. Para el presente análisis, se considera que una inundación causa la pérdida del 25% de la cosecha de todos los cultivos.

El modelo se construye a partir de información de finca obtenida a través de: (a) entrevistas a 50 productores ribereños de la región desarrolladas el 2000, (b) una encuesta del consorcio

Alternativas ala Tumba y Quema (ASB) a nivel de finca (Fujisaka 1997) y (e) bases de datos de otras instituciones que trabajan en

la región con el sector agropecuario (i.e. Ministerio de Agricultura, Instituto Nacional de Investigación Agraria). la Tabla 5 detalla los patámetros del modelo.

RESULTADOS La agricultura ribereña muestra marcadas diferencias entre

los productores permanentes y los productores temporales. Los

Tabla 5 - Resumen de los parámetros uti!izados en el modelo agro-económico

permanentes alcanzan mayores ganancias a nivel de fundo y manejan mayores n"tensiones de terreno. Sin embargo los retornos a la manO de obra son más altos entre los productores temporales, dependiendo del tipo de tierra utilizado (Tabla 6).

En un fundo permanente representativo, el maíz y el plátano producen alrededor del 94% de las ganancias totales del fundo que alcanzan los 3,365 soles anuales o un valor descontado de 15,743 soles para los 10 años. Opuestamente, la asociación arroz} yuca reporta casi el O°/r, de ganancia del fundo por su poca rentabilidad (Tabla 6). El fríjol y la soya proveen el 60/0 de las ganancias. En promedio un fundo permanente retorna

anualmente 741 soles por hectárea y 15.4 soles por jornal. Por

ser residentes en las riberas, los productores permanentes suelen

incluir cultivos claramente destinados al auroconsumo. Al ser

escasos los barrizales eotre este tipo de productores, producen

arroz y yuca en altura, 10 que les demanda mucha mano de obra

y les ofrece pocas ganancias. Esto explica que los rerornos a la

mano de obra entre los agricultores permanentes, no sean tan

altos como los que tienen algunos productores temporales (Tabla

6).

Los barrizales, manejados mayoritariamente por agricuJtores

temporales, son las tierras más renrables de las riberas (Tabla 6).

Ingresos y costos ele Produccló(l

Barrizal Restingas Playas

A.rroz PlátanO Malz Soya fríjol ArroZ/yuca Maní Caupí

Rendimiento 4.0 '500-700 3.0 1.6 1.0 **1.5 - 12.0 0.8 0.9 (Tm/ha)

Precia (soles por 0.50 4.50 0.45 0.90 0.95 0.50 - 0.10 1.90 2.10 kHo)

RequerimientD Mano de obra

Mayo 5 3D 19 18 32 O 12 8

Junio 10 5 5 9 4 O 10 8

Julio 6 O 5 O O O 10 8

Agosto 18 20 10 8 4 24 25 19

Septiembre 35 O 15 30 31 12 15 27

Octubre O 14 O O O 19 15 20

Horas máquina O O 8 O O O 1} O El Costo de cada jornal de trabajo es 1OSo~----------------------------------­

El Costo de cada día de máquina es de 50 soles El tipo de cambio es 1 US$ = 3.5 soles Lasrestriccionesde producc~-------------------------------------

Tamaño promedio l1e una familia: 5 miembros Familiares que trabajan en agricultura Pennanentes: 3 miembros

.lempora1~ miemb!~ ___________________________________________ _

Requerimientos de producción para autoconsumo Arroz: 500 Kg Maíz: 500 Kg Yuca: 5,000 Kg Plátano: 100 cabezas

* La producción de !}\átano está medida en cabezas y empieza en 500 el primer año y alcanza las 500 cabezaS a partir del cuarto año ** Arroz y yuca se Siembran asociados y el ciclo agrícola culmma en Enero. La competencia de mano da oora COIl!oS otros cl.lltilJos termina en Octubre elllas riberas

162 VOL. 37(2) 2007: 177 - 186 • LABARTA el al.

~ .....

ACTA AMAZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBERENA DEL Río UCAYAlI ¿UNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

Aquí el arroz ofrece los mayores retornos por hectárea y a cada Tabla 6 - Resultados del Modelo Agroeconómico: Rentabilidad de los fundos unidad de mano de obra. Si el productor puede conseguir agricolas y de Jos principales cultivos de las riberas. barrizales todos los años, su ganancia por hectárea alcanza un Ganancia de 10 valor descontado de 6,169 soles y los retornos descomados por aFios descontada Tipo de agricultor

unidad de mano de obra superan en 82% el jornal promedio de __ lsoJe.sl __ -----~--------------

la zona de 10 soles. Anualmente el retorno por hectárea es 1,677 Temporal Permanente

soles yeJ retorno por jorna123.6 soJes. Tipo de tierra

Las playas y sus dos cultivos fríjol caupí y maní, representan Cutti\lO Playa Barrizal Restinga Todos

la agriculmra menos rentable en las riberas cercanas a Pucallpa. Arroz 10302

Sus retornos a la mano de obra superan por muy poco al jornal Chidayo 1971

promedio de la zona. Las playas tienen el tamaño del fundo Maní 1346 promedio más pequeílo.

Maíz 11171 5422 A pesar de tener (a mayor ganancia a nivel de fundo, los

Arroz I yuca 10 productores temporales de restingas tienen bajos retornos por

hectárea sembrada de maíz. Esto produce el retorno más bajo a la FríiOI 549

mano de obra, dentro de todos los productores ribereños. En un Soya 529

hOrlzonce de 10 años, estos retornos a la mano de obra no difieren Plátano 9234

mucho de los 10 soles por día del jornal promedio de la zona. Ganancia 101al 3318 10302 11171 15743

El análisis de sensibilidad de la Tabla 7 estima los cambios en AetornoSllla 1707 6169 2482 3498

la refltabilidad de los cuatro escenarios alternativos. Los impactos Retornos/jornal 12.4 18.2 13.4 13.9

de cambiar los supuestos son muy distintos. Un incremento

doble en el costo de transporte de los cultivos (escenario 1) afecta Ganancia anuaf en soles

merros a las ganancias de los fundos. Por otro lado, las Arroz 1677 inundaciones inesperadas (escenario 4) tienen el mayor efecco

Chiclayo 442 sobre las mismas ganancias (Tabla 7). También, el impacto de

cambiar los supuestos varía entre los tipos de fundo. Los fundos Maní 322

de playa tienen el caso menos sensible. Un incremento en el Ma(z 1818 882

costo de transporte en 100% sólo disminuye las ganancias en Arroz j yuca. 3 9%. En el otro extremo, los productores temporales que siembran

frijol 90 maíz en restinga baja enfrentan el caso más susceptible. Una

pérdida del 25% de la cosecha por efecto de inundaciones Soya 139

tempranas hace que estos productores reduzcan sus ganancias en PI81:ano 2247

125%, En general, las ganancias de los agricultores permanentes Ganancia total 764 1677 1818 3365

caen entre 27% y 54%. En contraposición los productores Retornos/ha 344 1004 404 741

cemporales enfrentan caídas en los njve1es de ganancias que van Retomosfjoma! 13.1 23.6 15.4 17.7

desde 17% hasta 125%. Área correspom:liente a la producción (ha)

--------------------------DISCUSiÓN Área Total 1.6 17 4.5 4.5

La actividad agrícola en las riberas ucayalinas es djversa y Arróz 1.7

potencialmente puede producir altos rendúruentos de los cultivos. ChicJayo 0.9

Sin embargo, esta condición no garantiza la rentabilidad de Jos Mani 0.7 cultivos ni del fundo que los maneja. Algunos cultivos como el

Maíz 4.5 1.6 arroz en barrizal, el plátano y el maíz en resüngas pueden generar

ganancias positivas y buenos retornos a los factores de producción Arroz I yuca 0.5

de los agricultores. Sin embargo, los rendimientos de cultivos y Frijol 0.3

sus ganancias son muy susceptibles a las variaciones en las Soya 0.2

condiciones de producción y mercadeo de la zona. Los riesgos de Plátano 2 inundación temprana, los altos costos de transporte por el río y la

1 US$ == 3.5 soles inestabilidad de precios afectan la rentabilidad de la agriculmra.

183 VOL. 3712) 2007 177 - 186 • LABARTA el al.

~-_.

ACTA AtvlAZONICA LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río

UCAYALL ¿UNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

Tabla 1 - Análisis de sensibilidad: cambios en el nivel anual de ganancias (soles) en los fundos ribereños ante eventos inesperados.

Base

o k Temporales

Escenarios ~~-~-~cc

~-- ---~----- -------- - . ..,..--__ -,,--,_-~-_----c. _______ __o-~

Pfí?ya -~--- --------~-~-- .~.~,.~"--~

Fundo (1.6 ha) 764 695 611 390 275

_l!iaclóJ1 ~ _____ --.:91b __ ~~1>~_~~~_~'6~% __ Barrizal

1077 1476

Variación (%) -12% -23% --~--'- - -- --- - .--- -- ----

855

-49%

... ~ -61%

Reslinga ._---------------~.~.".:...:..~~

rumio (4.5 ha)

Vatiackin (%)

A. Permanentes

ful~dp(4.5lla)

variación (%)

1818 1476

-17%

2423

·28%

PRODUCTORES PERMANENTES

1291

-50%

4.3

"100%

,"l81í -46%

-454

'125%

15<W ·54%

Los productores ribereños permanentes establecen una mayor y más variada cédula de cultivos. Esto es posible no s610 por sU

permanencia en la zona durante todo el año y el uso de tierras diferentes, sino también por su larga relación con las condiciones de producción. Conocer los largos ciclos de inundaciones que s610 afectan las restingas altas cada 10 o 15 años les permite establecer grandes plantaciones de plátano y conseguir de este cultivo en promedio más del 590/0 de los ingresos de sus fundos (Tabla 6). Los productores permanentes también aprovechan la posibilidad de tener dos cosechas de maíz por año, aunque también tienen que afrontar algunas dificultades en ambas campañas. La primera campaña tiene la ventaja de encontrar mejores precios pues las cosechas empiezan en julio cuando hay poco maíz en Ucayali (Tabla 2). Sin embargo, su ciclo agrícola se realiza en una época de mayor ataque de plagas y enfermedades, lo que constituye un serio problema para los agricultores. La segunda campaña tiene menos problemas de manejo de cultivo, pero enfrenta precios más bajos pues las cosechas de esta campaña ribereña coinciden con las primeras cosechas de las cierras de altura, la principal zona maicera de Ucayali. Pero el estar expuestos a tantas variaciones hace que los productores permanentes aprecien más la diversificación de la producción de maiz. Esto explica que en los resultados del modelo, d maíz represente alrededor del 35% de las ganancias de los fundos permanentes.

PRODUCTORES TEMPORALES

La agricultura entre productores temporales tiene niveles de ganancia distintos de acuerdo al tipo de tierra que manejen, y por ende depende del cultivo que puedan sembrar en dicha tierra. El arroz de barrizal es el cu1tivo más rentable de las riberas,

sin embargo los productores tienen limitaciones para expandir su producción. La principallimitante es la disponibilidad de mano de obra durante gran parte del cido agrícola, en especial durante el pajaroo y la cosecha. Normalmente los productores arroceros no trasladan a toda su familia a los barrizales durante la campaña agrícola por las difíciles condiciones para establecer una vivienda, la elevada incidencia de insectos transmisores de enfermedades y la falta de facilidades como escuelas.

La alta rentabilidad del arroz en barrizal permite a los

productores temporales tener un margen muy alto para soportar las típicas variaciones de las condiciones de producción de las riberas. Los cambios en los niveles de ganancia del fundo de barrizal son medianamente susceptibles en los cuatro escenarios analizados, pero el resultado final indica que el arroz sigue siendo rentable bajo condiciones muy adversas que pueda enfrentar las riberas. Esta situaci6n es un incentivo más para hacer de los barrizales las tierras preferidas en la zona.

Las restingas bajas suelen concentrar su actividad agricola en la producción de maíz. A pesar de los buenos rendimientos en estas tierras, sus retornos pOI hectáreas no son los más atractivos y los retornos por mano de obra uno de los más bajos de las riberas.

Los precios bajos del maíz y los altos costos de alquiler de maquinaria en esta zona reducen la rentabilidad del cultivo. Adicionalmente este cultivo es el mas susceptible a cambios

inesperados y uno de los más expuestos a las variaciones dd río por la baja altirud de sus rerrenos (Tabla 6).

INFLUENCIA DE POLÍTICAS DE GOBIERNO

La wna ribereña del Ucayali es una zona comercial importante

y por eso recibe atención de gobierno. En algunos aspectos, aquí se aprovecha al máximo los recursos de la región, Por ejemplo, el área sembrada en las restingas es de las más grandes que puede manejar un agricultor ribereño. En parte, esto se debe al explicito

apoyo de los programas del Minisrerio de Agriculrura. Para las restingas bajas, los programas de apoyo incluyen crédicos en semilla en maquinaria agrícola, mientras que los agricul rores sólo necesitan invertir su mano de obra. Sín embargo, este programa de incentivo a la producción de maíz en restingas bajas ciene llila cantidad limitada de fondos disponibles dentro del Ministerio de Agriculrura. Esto ha ocasionado que existan muchas áreas de restingas bajas en el río Ucayali que no son usadas todavía.

La producci6n agrícola en las playas es la menos rentable y también medianamente susceptible a variaciones en las condiciones de producci6n y mercadeo. Tanto el caupí como el maní que se siembran en estas cierras no han logrado establecer un nicho de mercado importante en la zona, desalentando su producción. Sólo en las playas muy próximas a Pucallpa se siembra este cultivo porque al apoyo y promoción del Ministerio de Agriculmra es restringido. Así las pocas ganancias que se generan en las playas son sensibles al costo de transpone.

184 VOL. 37(2) 2007: 177 - 186 • LABARTA el al.

~ ..•....

ACTA A.MAZONICA

LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río UCAYALI. ¿UNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE?

CONCLUSIONES El sistema agrícola de las riberas es complejo y su rentabilidad

va más allá de obtener buenos rendimientos. Si bien es importante la productividad de los cultivos, es necesario evaluar las condiciones de producción y mercadeo que afectan la rentabilidad del sistema. Las diferencias en los tipos de tierra y eruce los mismos productores agrícolas determinan una variedad de situaciones donde parte de la producción agrícola puede ser rentable y parte no así.

Los cultivos generan variados niveles de ganancia entre los

agricultores. El arroz en barrizal y el plátano en restingas son ejemplos de cultivos sembrados en suelos idóneos, con los mejores rendimientos y que son rentables. S.in embargo, hay otros cultivos como el maíz de restinga que tiene condiciones ideales de

producción pero no es rentable y es muy vulnerable a pequeños

cambios en las condiciones de producción. Otros cultivos ofrecen

un aún menor atractivo económico.

Aunque las condiciones de producción y mercadeo

determinan la ganancia de las actividades agrícolas de la ribereña,

es la estabilidad de estas condiciones la que determina su

rentabilidad en el largo plaw. Aquí encontramos que las ganancias de varios sistemas de producción pueden ser muy susceptibles a

cambios inesperados en estas condiciones de producción y mercadeo. El ejemplo más saltante es el del maíz sembrado en

restinga baja que puede producir pérdidas considerables ante

una inundación parcial temprana.

En general, los agricultores permanentes están mejor

preparados para enfrentar estas variaciones y los agricultores

temporales son los más vulnerables. Pero las variaciones a las que está expuesta la agricultura ribereña pueden ser aún más severas

que las consideradas en el análisis de sensibilidad. Agrícultores

ribereños han visto en ocasiones perder la totalidad de sus campos

de cultivo por inundaciones inesperadas. También han sufrido

fluctuaciones de precios pronunciadas. Muchas veces la escasez

temporal de transporte ha elevado considerablemente el precio

de los fletes. Estas siruaciones pueden complicar todavía más la

rentabilidad de la agricultura ribereña y mucho más aún si los

programas gubernamentales de apoyo son limitados y no

oportunos que permitan a los productores resistir las variaciones

coyunturales.

De todas las variaciones, los cambios en los niveles del río y por ende las inundaciones, son las que producen mayores efectos

en las riberas. Sin embargo todavía queda como desafío conocer

mejor la incidencia de estas inundaciones en la actividad agrícola

y cómo el gobierno y otras instituciones podrían responder ante

estos cambios. Tradicionalmente cuando se han producido

grandes inundaciones inesperadas, la ayuda del gobierno se ha

centrado en compensar las pérdidas en los hogares de los

productores pero no los daños en la actividad agrícola. Si el objetivo es promover producción agrícola en las riberas ucayalinas,

es necesario que en el futuro las políticas orientadas al desarrollo

tomen en cuenta estas limitaciones ye! desempeño probable del cultivo y ubicación del fundo.

BIBLIOGRAFIA CITADA Bergman, R. 1990. EconomíaAmazónica. Estrategias de subsistencia en

las riberas del Uca)'ali en el Perú. Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica. Lima. 209pp.

Coomes, O.T. 1996. Income formation amongAmazonian peasant households in norrheastern Peru: Empirical observauons and implications for market-oriented conservation. Yearbook Conference Laún Americanist Geographers, 22: 51-64

Chibnik, M. 1993. Risky Rivers. The Economics and politics offloodplain jimrúng in Amazxmia University of Arizona Press, Tucson. 267pp.

De Jong, W. 1995. Diversity, Variation and Change in Ribereno agriculture and agmforestry. CIP -DATA Koninklinjke Bibliomeek, Den Hagee. 168pp.

Denevan, WM. 1984. Ecological he(erogeneity and horizontal zonation ofagriculture in (he Amazon floodphiin. En M. Schmink and CH. Wood (Eds) Frontierexpnnsion inAmazonia. University of Florida Press. Gainesville. p. 311-336

Fujisaka, S. 1997. Land Use Strategies in Pucallpa, Peru. In Munay T and GaUopin G (Eds). Proceedingr (Jf the jirst internotional workshop Integrated Conceptual FrameU'ork for Tropical Agroecosystem Research base on Complex S)'Jtems Theories. CIAT 26-28 M.y. Cali, Colombia. pg

Goulding, M.; Smith, N.; Mahar, D. 1996. Floorisoffortune: Ecology and econorny along theArnazon. Columbia University Press, New York. 184pp.

Hiraoka, M. 1985. Floodplain farming in the Peruvian Amazon. Geopraph Reo fP" B, 58(1):J-23

INEI. 1995 (Instituto Nacional de Estadística e Informática). JI! Censo Nacional Económico, Lima, Perú. 395pp.

Kvist, L.; Gram, S.; Caceres, A.; Ore, 1. 2001. Socioeconomy ol' flood plain households in the Peruvian Amazon. Forest EcoLogy andManagement, 150: 175-186

tabarra, R.1998. Los productores de la Cuenca Amazónica del Perú y la dinámica de uso de la tierra: Resultados de la caracterización de Pucallpa y Yurimaguas. Centro Internacional de Investigación en Agroforestería (ICRAF). Pucallpa, Perú. 8Spp.

Labarta, R.; Weber, J. 1998. Valorización económica de bienes tangibles de cinco especies arbóreas agroforestales en la cuenca ama:z.6nica peruana. Revista Forestal Centroamericana, 23: 12-21.

Labarta, R; \Vhite, D.; Swinton, S. 2007. (Fonhcoming). Does charcoal production deceJerate agricultural expansion into che Peruvian Amazon rainforest? World Devdopment. 35pp.

MINAG (1994). EIAgroen Cifras. Minis(eriodeAgriculrura. Lima, Perú. 283pp.

MINAG (2001). Estadísticas agropecuarias del Perú. Ministerio de Agricultura. Oficina Sectorial de Es(adiscicas Agrarias. Lima. Perú. l37pp.

185 VOL. 37(2) 2007. 177 -186 • lABARTA el al

~"-

ACTA AMAZONICA LA AGRICULTURA EN LA AMAZONIA RIBEREÑA DEL Río

UCAYALI WNA ZONA PRODUCTIVA PERO POCO RENTABLE'

Padoch, c.; de long, '\l.Z 1991. The house gardens of Santa Rosa: Diversity and variabiliry in Amazonian Agricultural System .. , Economic Bottmy-, 45:166-175.

Padoch. C; de long, W. 1992. Diversiey, variarían, and change in Ribereno agriculture. En: Kem H. Redford}' Christine Padoch, (eds) Consfrvation ofNeotropical Forests Workingfrom Traditiona/ Resource [Ise edirors. New York: Columbia Universiry Press, p. 158-174.

Singh. 1.; Squire, L.; Strauss,]. 1986. Agricultura! Household Models: Extensions, Applit-ations and Policy. Baltimore: Johos Hopkins

University Press. 335pp.

Soto. ].2001 . Distribución de playas y barrizales en Pucallpa. Reporte no publicado. Ministerio de Agricultura. Oficina de PucaUpa.

47pp.

SEHAMHI. 2000. Compendio de boletines metereológicos e hidrológicos del Perú. Servicio Nacional de MetereoJogia y Hidrología del Perú. Lima, Perú. 196pp.

Tarlor, E.; Alderman, 1. 2003. Agricultural Housenold models:

Genesis, Evolurian and extensions. Review of Economics of the HOUJehold. H3-58.

Takasaki, Y.; Bradford, L.B,; Caomes, O.T. 2001. Amazonian Peasams, Rain Foresr Use, and Income Generation: The Role of Wealrh and Geographical Factors. Society and Natural Resources, 14(4),291-308.

Vosti, S.; Muñoz, c.; Carpencier, S. M. De Oliveira, S.; dos Santos, J. 2003. Right ro fores[ products, deforesratton and smallholder income: Evidence from (he Western Brazilian Amazon. Warld Development, 31 (11), 1889-190l.

White, D.; Labarra, R.; Leguta, E. 2005. Technology adopüon by resource-poor farmers: considering the opportunity cost of peak~

season labor. Agriculturtll Systems, 85(2): 183-20 l.

Zarin, D. 1999. Spatial heterogeneity and temporal variabilicy of sorne Amazonian Iloodplain soils En: C. Padoch, Ayres, J.; Pinooo­Vasquez, M. ; Henderson, A. eds. Várzea: Diversity, Deve/opment, and Conservation of Amazonia's Whitewater Ftoodplains. Ne\\' York Botanical Garden Press, New York. p. 313-321.

Recebido em 0410312004 Aceito em 0410412007

186 VOL. 37(2) 2007: 177 - 136 • LABART A el al.

~ lACTA LAMAZONICA

Reten~a.o do rumetoato e sua rela~a.o com pH e teores de argila e matéria organica nos sedimentos da zona na.o­saturada de urna microbacia no nordeste paraense

Lilianne Maia LIMA', Eliene Lopes de SOUZA', Ricardo de Oliveira FIGUElRED03

RESUMO Na agricultura familiar na Amazónia oriental, em particular no nordeste do Pará, sao comuns os cultivos semi-petenes com pesada aplica~o de agrotóxicos, Ero virtude da ampla utilizas:ao desses produtos, principalmente o dimetoato. na microbacia hidrográfica do igarapé Cumaru, município de Igarapé-Ayu (PA), foi avaliada a reten~o dessasubstáncia em amostras da zona nao-saturada em laboratório, verificando-se também a influéncia do pH e dos teares de argila e de matéria orgánica nesse proocsso. Enteeos dive~os agrotóxicos utilizados na área, o dimetoaw fai selecionado por apresentar maior potencial de lixivias:áo, segundo o Índice GUS ( Groundwater Ubiquity Score). Para a quantificayáo da reten~o do dimetoato nos sedimentos da zona nao-saturada foi realizado um experimento de sor~. Este último mostrou que, em termos percentuais, asor~ do dimetoatovarioude 2.5% a 36.2% (a:mcentrayío inicial 20 mg. -1) e de 6.20% a 31.0 % (concentras:ao inicial 1 O rng. -1). Esses dados comprovam o elevado potencial de contamina~o da água subterranea por essa substánda, devido, principalmente, a sua mobilidade e baixa retens:ao. Devido ao caráter hidrofóhico do dirnetoato, que aumenta a Sua afinidade com a matéria orgánica, a quantidade sorvida dessa substánda se mostrou diretamente proporcional ade matéria orgánica presente nos sedimentos. O pH exerce efdro contrário a este, ou seja, quantD mais elevado o seu valor, menor é a q uantidade de dimetoato serv.ida. Ero relar;áo a variar;áo do teor e ao tipo de argila, foi observado que esses fatores nao influendam na retens:áo do dimetoato, senda esse resultado atribuído ao comportamento nao iónico desse agrotóxico.

PALAVRAS-CHAVE Agrotóxico, água subterránea, agricultura familiar, líxivias:áo

Dimethoate retention and its relation to pH, clay and organic mater contents by sediments in non saturated zone of a small catchment ofthe northeast Pará.

ABSTRAeT On smallholder forms ofeasternAmazonia, in particular the northeast ofthe Pard state, heavy by pestictde applications at industrial half perenniai erops are very common. Due to their largeuse, main(y the dimethoate, in me catchment ofthe Cumat'U stream., Igarapé-AfU coun!)!, we eva/mued the retmtíon process ofthis compound in samples ofthe non saturated zone, as well as verified the effects ofsoil pH and elay and organic mtlter contents in this process. Among the main pesticides the formers use in this regíon, dimethoate was seiected for this study, due to its larger leachingpotentiai accordingto the GUS (Groundwater Ubiquity Smre) indexo A s(Jrption experiment WtlJ cl1med out to evaluate the retention ofthe dimethoate in sediments in the non saturated zone. The experiment showed that the sorption ofthe dimethoate varied .from 2.5% to 36.2% (initial concentration of20 mg.t') and .from 6.2% to 31.0% (initial concentration of 10 mg.f'). These data demonstrate a high contamination potentia! ofthe graundwater by this compound, mainly due ta its high mobility and kJw reten/ion capacit)~ The dimethoate sorption rates were positively related to organic matter content in the sediments. On the other hand, values have an inverse relationship with the sorption rates 01 dimethoate, while clay content did not produce an)/ effect on its retention.

KEYWDRDS Pesticide, groundwater, smaDholder form, leaching.

1 Mestre ern Hidrogeologia, Embrapa Amazánia Oriental (Projeto TIPITAMBA). Tv. Enéas Pinheíro S/n. Bairro do Marco, CEP66095-100, Belém-Pará. e-mail: liliarme_maia@yahoo.cDm.br

lOra em Geología e Geoquimica, UniversidadeFeaerald<l Pará, Centro de Geociéncias, RuaAugusto COJTéa S/n, BarITa do Gllamá, CEP 66075-11 0, Belém-Pará. e-mail: eliene@ulpa.br

SOr. em Ciencias Ambientais, Embrapa Amazónia Oriental, Tv. Enéas Pinheim s/n. Bairro do Marco, CEP 66095-100, Belém-Pará. e-marl: ricardo@cpatu.embrapa.br.

187 VOl. 37(1) 1007 187 - 194

~-----

ACTA AMAZONICA RETEN~Ao DO DIMETOATO E SUA RELA~Ao COM PH E TEORES DE ARGILA E MATÉRIA ORGÁNICA

NOS SEDIMENTOS DA ZONA NÁO-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NOROESTE PARAENSE

INTRODUCÁO A utilizac;áo de agrotóxicos representa um risco ambiental de

grande magnitude e coro elevados custos económicos. Além de contaminar o ar, o solo, as águas superficiais e subterraneas, causam graves danos a saúcle, tanto dos traba1hadores que manipulam os produ(Os químicos como dos consumidores de alimentos contaminados com residuos de substáncias tóxicas (Polrroniéri,

1997).

A comamina'tJ.o das águas superficiais e subterraneas em

áreas com aplicayao de agrotóxicos acorre principalmente através dos processos de escoamento e Iixivia~áo, afetados pela sors:ao,

processo que vem recebendo muita atenc;:áo de pesquisadores

nas últimas décadas. A sor<;áo é influenciada pelas propriedades do agrotóxico e do solo (Silva, 1994; Singh, 2002), destacando­se a mineralogia e os teores de argila e de matéria orgánica (Vieira

et al., 1999; Lopes et al., 2002; Spark & Swift, 2002).

Vieira et aL (1999) estudaram a adsoff;ao/ desor~ao do ácido

2,4 diclorofenoxiacético (2,4 D) em solo, na auséncia e na

presenc¡.a de matéria orgánica, verificando que os valores do

coeficiente de adson;áo no solo livre de matéria orgánica foram

relativamente baixos, quando comparados com os do solo

contendo matéria orgánica. N esse mesmo estudo fOl verificado

que o agrotóxico 2,4- O nao adsorve muito nas argilas, sendo

esre resultado atribuido ao fato de que as cargas negativas dos

colóides do solo repe1em o agrotóxico.

Lopes et al. (2002) estudaram o efeito da matéria organica

do solo na adsoryao de agrotóxicos, neste caso o criarumenol. Os

autores conduiram que a afinidade dessa substáncia pela matriz

do solo aumenta com o teor de matéria orgánica.

Aa e.studar a son;áo do herbicida imazaquim em solos com

balan<;o de carga positiva, Rocha et al. (2002) verificaram que a son;ao é influenciada principalmente pelo pH e pela carga elétrica

líquida do solo. O herbicida apresenta baixa sor~ao ao solo e,

tanto em superficie quamo em profundidade, a sor<;ao diminui

coma elevac;aodo pH.

Gao et al (1998) estudaram a son;:ao de pesticidas nos

sedimentos do sul da Alemanha. Os autores notaram que a

capacidade de sor~o dos sedimentos é direramente relacionada

com o conreúdo de matéria orgánica e o pH. Aa remover a

matéria organica dos sedimentos, os autores observaram que a

capacidade de sor~o é reduzida. A1ém disso, verificaram também

que o aWllento do pH causa decrésámo na sor~o dos pesticidas.

As propriedades das substáncias também influenciam na

sor90. Este fato foi verificado por Nemeth-Konda et al. (2002) ao investigarem a sor~ de seis substancias diferentes. Os autores

observaram que a sor00 do carbendazin e diazinon é malar que

a do imidadoprid, isoproturon e triaLina, sugerindo que nos

solos estudados a migras:áo dos agro tóxicos carbendazin e diazinon

para a água subterranea seria menor que a dos outros examinados.

Pessoa et al. (2003) realizaram simula¡;:6es com o objetivo de

analisar a movimemayao vertical dos herbicidas atrazina, diuron

e tebutiuron, bem como a tendéncia futura de risco de

contamina~áo da água subterranea. De acordo com esse estudo,

o herbicida tebutiuron alcan<;:ou maiores profimdiclades em todos

os solos simulados, quando comparado as outr<lS subsrancias.

Nenhum dos herbicidas alcan~ou profundidades que atingissem

a zona saturada, situada a partir de 40 metros.

Na bacia do igarapé Cumaru, localizada no município de

Igarapé-Ayu (PA). os agro tóxicos sao utilizados com bastante

freqüéncia, principalmente no cultivo do maracujá. Em torno

de 46% dos produrores efetuam 4 aplicac;:óes mensais, 29% efetuam 8 aplica¡;:5es mensais, 11 % duas aplica<;5es mensais, 11 % urna vez ao ano e 3% duas vezes ao ano (Amaral, 1001). De

acordo com esses números, constata-se que, em sua maioria, os

agricultores utilizam os agrotóxicos fora do recomendado pelo

Ministério da agricultura apud Amaral (2001), segundo ° qual as aplicayóes devem ser espa~adas no mínimo por 15 dias,

independenremente da incidéncia das pragas e do tipo de

produto.

Em virtude da ampla utilizas:ao de agrotóxicos na bacia

hidrográfICa do igarapé Cumaru, principalmente o dimetoato,

buscou-se avaliar, em laboratório a reteny.o dessa substáncia em

amostras da zona nao-saturada, bem como os fatores que a

influenciam. Entre os diversos agrotóxicos utilizados nessa bacia

se1ecionou-se o dimetoato [O,O-dimetil-S-metilcarbamoilmetil

fosforoditioato 1 para avalia¡;:áo, por se tratar de urna substancia

do grupo dos organorosforados, muito perigosaao meioambience,

altamente móvel, apresentando alto potencial de deslocamento

no solo, podendo acingir as águas subterraneas (The Pestícide

Manual,2001).

ÁREA DE ESTUDO A área em estudo sima-se na bacia hidrográfica do igarapé

Cumaru, com 54.1 ha, a 12 km da sede do municipio deIgarapé­Ac;:u , na regiao nordeste do Estado do Pará, discante 110 km de

Belém, suacapital (Figura 1). Em Igarapé-Ac;u, como acontece

naAmazónia, a varia<;J.o climática está associada com a distribuiyio

das chuvas. Entre os anos de 1994 a 1998, ° total de chuvas anual variou entre 2.300 e 2.800 mm (Bastos & Pacheco, 1999). No entanto, as chuvas nao se distribuem homogeneamente

durante o ano, ocorrendo com maior freqüéncia entre mar<;.o e

abril e menor entre serembro e outubro. De acordo com Kanashiro

& Denich (1998), a temperatura médiaanual de 19arapé-A<;u é

de 26.6o C, variando entre 25.6°C (mar¡;:o) e 27.5°C (novembro). A temperatura máxima fIutuaenue 30°C (abril) e

33.5°C (novembro), enquanto que a mínima variaenrre 10.2°C (mar,o) e 2 1. 9°C (dezembro).

Os solos da área sao do tipo Argissolo Amarelo Disrróf'ico, de

textura arenosa/média, ácidos, profundos e bem drenados.

188 VOL 37(2) 2007 187 - 194 • LIMA el al.

8~·····

ACTA A:l\1AZONICA

RETENGÁD DO DIMETOATO E SUA RELAGÁD COM PH E TEORES DE ARGILA E MATÉRIA ORGÁNICA NOS SEDIMENTOS DA ZONA NAO-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NOROESTE PARAENSE

N a área da bacia ocorrem sedimentos inconsolidados, areno­

sjlrosos e areno-argilosos. Esses sedimentos apresentam colorat;ao creme, amarela e amarelo- alaranjada, sao pobremente selecionados, e contém algumas vezes graos esparsos de qUafezo.

fu características litológicas desses sedimentos, aliadas a análise

da geología regional, permitem associá-los aos Sedimentos Pós­

Barreiras (Góes &Truckenbrodt, 1980). Sotopostos a estes, a partir de aproximadamente 12 metros de profundidade, ocorrem

sedimentos com grandes varia~6es litológicas, indo de argilas até

arenitos grosseiros, do Grupo Barreiras. O contexto geológico da área define duas unidades aqüíferas, denominadas de Aqüífero

Barreiras e Aqüífero Quaternário, sendo que o estudo se limitou

a este último por ser mais superior e mais vulnerável a contaminac;:áo.

o Aqüífero Quaternário é constituído por areias de granulometria fina a média, moderadamente selecionadas. Segundo Leáo (2003) apresenta cerca 12 m de espessura. Nas áreas com cotas topográficas mais elevadas o nível estático encontra-se coro 13 m de profimdidade, enquanto quenas mais baixas náo ultrapassa 3 metros. A transmissividade do aq üífero é de 347 m'.di. e a porosidade eferiva de 0.25 (Ldo. 2003).

MATERIAL E MÉTODOS

CARACTERIZACAo DA ZONA NAo-SATURADA

Foram realizadas ués perfura<;:5es a trado manual a fim de conhecer melhor a geologia da área e coletar amostras da zona náo-sarurada, destinadas as análises laboratariais posteriores. Essas análises tiveram por objetivo determinar os teores de argila e matéria organíc:a, pH e composi'ráo mineralógica, características estas que podem influenciar no processo de sors:áo. As amostras faram coletadas quando se identifico u mudanya na litologia. Posteriormente foram homogeneizadas, quarreadas e acondicionadas em sacos plásticos devidamente identificados. A

determina~o das fra<;:áes areia, silte e argila foram realizadas através da combinayao dos métodos peneiramento e decantayao (Suguio, 1973). A análise mineralógica foi realizada através do método de difras:ao de raios-X, em laboratório do Centro de Geociéncias-UFPA. O método consisre em prensar em urna lámina específica O, 5g de amostra seca a 50°C, homogeneizada e triturada. Para a derermina':fao da composis:ao mineralógica utiJjwu-se urn difratómetto PHILPS, modelo PW3710 com monocromador de grafite e tubo de ánodo de cobre.

O procedimento para determina9io do pH do solo em água seguiu a mecodologia proPOSta por Guimaráes et al. (1970). Para essa análise foram misturados 1 OOg de amostra de sedimento com 1 OOml de água. A mistura foi agitada e deíxada em repouso por urna hora; após fsse tempo foÍ agitada novamente, dererminando-se imediatamente o pH da suspensao de solo, por meio de um pHmetro modelo HI 9321, no Laboratório de Química da UFPA

A dererminas:áo do reor de matéria organica seguiu a metodologia de análise dicromatométrica (Guimaraes et al., 1970). O método baseia-se na a'rao oxidante do dicromato de potássio (K2Cr207) em meÍo ácido, sobre a fras:ao do solo denominada carbono orgánico.

SELEGÁO DO AGROTÓXICO PARA OS ENSAIOS EM LABORATÓRIO

A sele9Ío do agrotóxico utilizado nos ensaios foi baseada no índice Groundwater Ubiquity Seore (GUS) (Gustafson.1989), aplicado para o dimetoato, deltamentrina e mancozeb, agrotóxícos utilizados na área. O cálculo desse indice considera os valores de

meia-vida do composto no solo (DT 50 -) e o coeficiente de adson;.áo a matéria orgánica (Koc) , sendo obtido através da equayáo:

GUS. log (DTso 5010-) x (4 -log (Koc»)

Os parametros DTso- e Koc foram retirados da literatura (The Pesticide Manual, 2001), ressalrando-se que esses valores foram determinados para clima temperado. Uma vez determinado o índice GUS para cada agrotóxico, os mesmos podem ser dassificados em trés categorias distintas: GUS == 1.8 (náo sofre lixivia<;áo), 1.8<GUS<2,8 (faixa de transi<;áo), GUS? 2,8 (provávellixivia,ao).

EXPERIMENTO DE SORGAo

O método empregado na realiza<;áo do experimento de sor~o fui baseado emestudos realizados porGao etaL (1998) e Nemeth­Konda et al. (2002), sendo modificadas algumas etapas.

Para realizas:ao do experimento foram utilizadas amostras coJetadas ero um perfil da zona nao-samrada, cujas características granulométricas, valores de pH, teares de matéria orgánica e de argila se mostraram similares aos de ourros perfis da área. As

amostras foram secas ao ar e passadas em pemjra de 2,0 mm de malha. Foram coleradas amostras nas profundidades de 0.0-0.30, 0.30-1.00, 1.00-3.00 e 3.00-5.00 rn.

As amostras dos sedjmentos previamente preparadas foram colocadas em contato com solw;óes de 10 e 20 mg.l-l de

dimetoato e pH 5 e 8, durante 24 horas. Dessa forma, foram obtidas 16 amostras de resíduo, todas analisadas em duplicatas. As concentras:óes de dimetoato utilizadas no experimento foram obtidas a partir da diluis;ao da soluyáo estoque de 400 mg.l-l. O pH foi ajustado utilizando-se solw;6es de Hel e NaOH.

Os valores de concen~o inicial sao maiores que os utilizados nos trabalhos de GaD et al. (1998) e Nemem-Konda et aL (2002), nos quais foi utilizada concentras:ao máxima de 5 mg.l­l. Entretanto, wna vez que se desconhecia o comportamemo do dimetoato, sabendo-se apenas que esta substáncia apresenra meia-

189 VOL 37(2) 2007: 187 - 194 • LIMA el al.

~-------

ACTA AMAZONICA

RETEN~ÁO DO DIMETOATO E SUA RELA~AO COM PH E TEORES DE ARGILA E MATÉRIA ORGÁNICA NOS SEDIMENTOS DA ZONA NAo-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NORDESTE PARAENSE

vida menor do que as das utilizadas pelos autores citados acima, optou-se, por medida de segurans:a, em utilizar concemra¡yóes mais elevadas.

Os valores de pH foram selecionados de acordo com alguns critérios especificas. O primeiro deles foi o faro do dimetoato ter umasolubilidadeconhecida em pH ácido (5) e básico (8). Como segundo crirério, prorurou-se levar cm cünsiderasáo o pH natural

das águas da. regiáo, buscando umaaproximac;:ao com situac;:óes

""lIS. Ero frascos devidro escuro, para evitar a fotoxidac;.ao, foram

misturados 100 gde cada amostra, 1 ütrodasolu<;áododimetoato e 0.01 g de clorero de cálcio, a fim de mantee a fonta jónica, O pH foi ajustado e a mistura foi agitada durante 24 horas cm agitador magnético. a temperatura ambiente, Ao final, as amostras faram centrifugadas por 20 minutos, a 3000 tpm. O sobrenadante foi recolhido e conservadD a 4°C para posterior

determinac;áo do agrotóxico através de análíses cromarográficas.

DETERMINAgAo DO PESTICIDA

A quantificas:ao do dimetoato foi realizada no laboratório

BIOAGRI Ambiental Ltda. (SP), em um cromatógrafo a gás HP6890 acoplado a espectrometro de massas HP5973 e

workstation para Íntegra<;áo, Empregou-se urna colona HP5MS

(30 m x 0,25 mm x 0,25 flm), com temperatura da coluna programada para iniciar em 60°C, com rampa de aquecimento

de 20 oC por minuto, até 300 oc. A temperatura do injeror foi

de 250°C e o volume da inje<;áo de 1 ¡.U, com o fluxo do gás hélio na vazao de 1 ml.· 1,min Todas as injef0Ses foram efetuadas no

modo splitless.

A quanüfica~o do dimetoato sorvido nos sedimentos foi

determínada utilizando a seguinte equac;ao (Lopes et al.) 2002):

x= v/m (C -Cj. p ,

Onde:

x= quantidade do dimetoato sorvido por grama do solo (mg.lg­')

v-==- volume da solw;ao de dimetoato adicionada (1)

m=:: massa do sedimento (g)

e 0= concentrac;ao do dimetoato na soluc;ao paddo adicionada p

(mg.l-1)

Ce"" concentra)áo do dimetoato na so1u00 em equilibrio corn o

solo (mg:')

RESULTADOS E DISCUSSÁO

CARACTERíSTICAS DA ZONA NÁO-SATURADA

As principais características dos sedimentos da zona nao­

saturada estao apresentadas na Tabela l. Esta zona caracteriza-se

por apresenrar a fra\ao areia predominante em todo o perfil,

principalmente nos horiwntes superiores e nas proximidades da superficie freática. A fr~o areia foi classificada arravés do software ANASED 5.0 como areia média, moderadamente selecionada,

Verifica-se em todo o perfil que as amos.tras sio constituídas

por quartzo e caulinÍta. Os elevados teores de quamo estao

relacionados com sua elevada estabilidade aos processos

intempéricos. &se mineral se comporta inerte quimicunente nas

faixas de pH e temperatura da regiao. A dominánciada caulinita

é condizente com o clima tropical úmido da regiao Amaronica

(Garrels & MackenzieapudGoulart, 1982).

Os solos da área em estudo apresentam caráter ácido, com

valores de pH variando de 4.28 a 5.20. No gaal, ocorre um

ligeiro aumento dos valores de pH em dire'fá-o a superficie) devido

ao fluxo de água meteórica que Java os horizontes superficiais,

removendo os ácidos organicos (Goulart, 1982).

Os teoces de matéúa organica nos horizontes investigados

sao muito baixos, nao ultrapassando 3.0 %. De modo geral,

verifica-se um empobrecimemo dos teores de matéria orgánica

com a profundidade.

AGROTÓXICO SELECIONADO PARA O ENSAIO DE SORGAO

A Tabela 2 apresenta os valores dos paramecros utilizados

para o cálculo do índice GUS (Groundwater Ubiquity Seore) (Gustafson, 1989), bem como os valores do referido índice,

Dentre os agrotóxicos mais utilizados na bacia, o dimetoaro

apresenta maior potencial de lixivia\áo, sendo classificado entre

as fuixas de transi~ao e provável lixivia<;áo. Assim, com base no

Índice GUS) o dimetoato apresenra-se como um provável

contaminante das águas subtercineas, Porém, esta contaminas:áo

poded nao ocorrer quando as condi~6es do solo favorecem a

sOf\ao e a degradaf:fáo da subscincia, Tendo em vista esse fato, o

dimetoato foi o agrotóxico selecionado para a execu\ao do

experimento de sorf:fáo.

EFEITO DO PH E DA CONCENTRAGAo INICIAL DO DIMETOATO SOBRE A sORgAo

Os resultados do experimento SaO mostrados na Tabela 3.

Como as anáJises foram realizadas em duplicatas, esses resultados

representam a média das duas determina\6es, Com base nos

dados da tabela 3 é possivel verificar que na maioria das amostras a quantidade do dimetoaro sOIYida diminui com o aumento do

pH. Comportamenw contrário foi encontrado para as amostras

coletadas nas profundidades de 0-0.30 m e 0.30-1.0 m que foram submetidas a urna concentrac;ao inicial de 20 mg.l- 1

, nas

quais a sor<;áo decresce com a rumínuic;.ao do pH.

Como exemplo do componamento predominante rodem

ser citadas as amostras do intervalo de 0-0,30 m (concentra'Jao

inicial 1 O mgJI). Para estas noto u-se que em pH 5 a quantidade

sorvida foi de 0.024 mg.g", enquanto que a pH 8, a quantidade foi 0.017 mg.g-l, Em porcentagem, estes valores representam

190 VOL 37(2) 2007: 187 - 194 • LIMA el al.

~ ...... .

ACTA AMAZONICA

REml~ÁO 00 DIMETOATO E SUA RELA~ÁO COM PH E TEDRES OE ARGILA E MA1ÉRIA ORGÁNICA NOS SEDIMENTOS DA ZONA NÁO-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NORDESTE PARAENSE

24.1 e 16.6%, respectivamente. Tal comportamento pode ser

atribuído a varia'ráo dos valores de solubilidade do rumetoato com opH, aqual varia de 23.3 g.l", em pH 5, a25.0 gJ', em pH 9. Geralmente, o aumento da solubilidade da molécula traduz a diminui¡;ao do seu caráter hidrofóbico, que contribui para a diminui9io de sua son;ao aos sedimentos (Rocha et al., 2002). Comportamento semelhante fai verificado por Rocha et al (2002) ao estudar a reten~o do herbicida imazaquin em solo tropical altamente intemperizado.

Verificando a tabela 3, nOta-se que, de maneira geral, ero concentras:ao maior a sor00 tende a ser menor independente do valor do pH do ensaio. Asexro;oes sáo verificadas para as amostras do intervalo de 1.0-3.0 ID, nas condi'fÓes de pH igual a cinco, e para as amostras do intervalo 0.30-1.0 ID, nas condi,!óes de pH igual a oito.

Aa estudar os efeitos dos componentes mineralógicos e organicos de alguns 1atossolos na adsOf,!ao do herbicida

fluometuron, Benevenuto (1983) verificou que aumentando a

concentr~o inicial da soluc?0' aumentava também a quantidade sorvida pelos componentes do solo. Resultado semelhante era

esperado pata o presente escudo, já que o aumento da

concentr~o inicial aumenraria a concentra0ü de massa do soluto

msponlvel para ser transferido da solur?o para a superfície dos sedimentos. No entanto, a situayio contrária prevaleceuem 75%

das amOStras analisadas. Urna explica,!ao possívd para esse

comportamemo seria o fato das concen~es iniciais utilizadas

no experímento terem sido superiores a capaddade de sor910 dos sedimentos.

EFEITO DOS TEORES DE MATÉRIA ORGANICA E ARGILA NA SORGÁO

OS teores de matéria orgánica das amostras estudadas e a

quamidade de dimetoato sorvida por cada urna ddas sao

mostrados na tabela3. De acordo coro os dados obtidos, verifica­

se que para as amostras submetidas as condi,!óes de pH 5 e concentra'!ao inicial de la mgJl, o teor de matéria orgánica

influencia positivamente na quantídade sorvida, ou seja, quanto maior o teor de matéria organica ruaioré a quantidade sorvida.

Para as amostras do intervalo de O.0-0.30m, com 3% de matéria organica, a quantidade sorvida foi de 0.024 mg.g-l, enquanto

que para o intervalo de 0.30-1.0 m, que contém 1.52% de materia orgánica, a soryao foi de 0.019 mg.KI. Em condilYóes de

pH 8, para a profundidade 0.0-0.30 m, com 3% de maréria orgánica, a quantidade sorvida fol de 0.017 mg.g-l; quando o

toor de matéria or~nica passou para 1.5%, no nível inferior

(0.30-1.0 m). a quantidade sorvida diminuiu para 0.008 mg.g 1. Comportamento semelhante é encontrado para as outras

condi<;óes e principalmente para as amostras dos níveis mais superficiais (0-1.0 m).

Os resultados acima sao semelhantes aos encontrados por Lopes et al. (2002) 30 estudar a influéncia da matéria orgánica

na adsor~o do fl1ngicida triadimenol pelo solo. Nesse estudo, os

autores verificaram que a afinidade do triadimenol pela matriz

aumenta com o teor de matéria orgánica.

A Tabela 3 apresenta o teor de argila e a quamidade sorvida pelos sedimentos das diversas profundidades, De acordo com essa tabera, as amostras submecidas a ooncentra~o inicial de 10 rug.l- 1 e pH 5 apresentam aumento na quantidade sorvida

quando aumenta o teor de argila. Nota-se que para as amostras

do intervalo de 0.0-3.0 m a 1.0-3.0 m a quantidade sorv¡da aumentou de 0.024 rng.g-l para 0.031 mg,g-l, enquanto o teor

de argila passou de 4.84% para 6.25%, Comporramento

contrárío é verificado para as amostras sub metidas as condi<;Oes

de concenc~áo inicial de 20 rng.l-l e pH 8. Nas amostras do

inrervalo de 0.0-5.0 ro a quanridade sorvida diminui de 0.024 mg.g- 1 para 0.005 mg.g- 1 quando o teOI de argila aumenta de

4.84% para 11.9%. Comportamentosimilar é observado rambém para as amostras dos intervalos mais superficiais, de 0.0 a 1,0 m, nas diferentes condi<;óes de pH e concentra<;:ao inicial. Entcetanto,

essas varia<;óes na quantidade de dimetoato sorvida nao estao relacionadas com o teor de argila, uma vez que o dimetoato é relativamente estável em água quando o pH está na faixa de 2 a

7. Assim, essa subsuncia pode ser considerada como nao-íónica

para as condi~óes de pH utilizadas no experimento de $ot9-0'

Segundo Benevenuto (1983), para os compostos nao-iónicos as

cargas das argilas e sua superficie especifica tornam-se sem milita

importancia para a son;ao. Portanto, a varia(jáo da quantidade de

dimetoato sorvida, observada no presente estudo, provavelmente nao pode ser atribuída a varia(jáo do teor de argila e siro ao teor de

matéria orgánica.

Constata-se, portanto, que o teor de matéria orgánica nos

sedimentos é a propriedade mais importante na soc,!ao do diruetoato, Seu comportamento nao-iónico torna sem

impocclncia a variarráo do toor e do tipo da argila. Por Outro lado,

o caráter hidrofóbico do dimetoato aumenta a sua afinidade com

a matéria orgánica.

CONCLUSÓES Na bacia hidrográfica do igarapé Cumaru os agrotóxícos,

entre eles o dimetoato, deltametrina, difenoconazole e ll1ancozeb

sao utilizados com elevada freqüéncia, sem preocupayáo com a qualidade dos recursos hídricos.

A partir da análise de risco verificou-se que o dimetoato

apresenta maÍor potencial para contaminar as águas subterraneas, corn índice GUS variando de 2,36 a 3,36. Mesmo o agrotóxico

apresentando potencial de contaminayáo, esta pode nao ocorrer desde que condi95es locais permitam a sor,!áo e degrada<¡J.o da

substancia, daí a importáncia da realiza<;áo dos expecimentos de

soc<;áO.

O experimento mostrou que, ero termos percemuais, a sor<;áo do dimetoato pelos sedimentos da zona nao-saturada variou de

191 VOL 37(2) 2007: 187 -194 • LIMA el al.

~W.

ACTA ~MAZONICA

RETEN~Ao DO DIMETOATO E SUA RElA~Ao COM PH E TEORES DE ARGILA E MATÉRIA ORGÁNICA NOS SEDIMENTOS DA ZONA NÁO-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NORDESTE PARAENSE

2.5 a36.2% (concentra,áo inicial de 20 mg.l-l) ecle 6.20 a 31.0

% (concenrrac;ao inicial de 10 rngJI). Esses dados comprovam o elevado potencial de contaminas:áo da água subterránea poressa

substáncia, devendo-se, principalmente, a sua mobilidade e baixa reten<;:ao.

A quantidade sorvida do agrotóxico avaliado se mostrou

diretamenre proporcional a quantidade de matéria orgánica

presente nos sedimentos, sendo esst" comportamento atribuído ao caráter hidrofóbico, tanto da matéria organica corno do dimeroato.

Em rela~o ao reor de argila, notou-se que eSSe componente nao influenciou na sorc;:ao do rumeroato, devido, principalmente,

ao caráter nao-ionico dessa substáncia. Tal característica fu cam

que a matéria org3nica seja o componente do soto mais importante

nason;:ao do dimetoato.

O pH, por sua vez, exerce efeito contrário ao da matéria

orgánica, ou seja, quanro mais elevado o seu valor, menor é a

quantidade de dimetoaro sorvida. Atribui-se esse efeito

principalmente a diferens:a na solubilidade do dimetoato com a

varia~ao do pH.

A quantidade de dimetoato sorvida diminuiu quando a

concentrayao inicial foi elevada de 10 para 20 mg.P. Esse

resultado deveu-se provave1mente lO fato das concentrac;óes

iniciais utilizadas no experimento terem sido superiores a capacidade de sorr;ao dos sedimentos.

Com base no presente estudo recomenda-se que seja efetuado

o monitoramemo das águas subterraneas da bacia hidrográfica

do igarapé Cumaru, a fim de verificar os níveis de ocorréncia do

dimetoato nessa águas, já que o contaminante mostrou sofrer

pOllea arenuac;aO. Recomendam-se também estudos mais

detalhados, a fun de conhecer o componamenro do dimetoato e

de ourros compostos que apresenrem alto potencial de lixiviar;ao.

É igualmente desejável o uso de software que simule o movimento

dos compostos químicos na zona nao-saturada.

Embota o dimetoato tenha mostrado baixa retenc;ao é

necessário considerar que a alta evaporas5o da regiao e as

temperaturas médias registradas poderao favorecer os processos

de volatilizat¡:ao das moléculas. Além disso, deve-se considerar a

influencia da radia\áo solar da regiáo que favorece a degradat¡:ao

dos agrotóxicos por fotólise.

BIBLlOGRAFIA CITADA Amaral, C.M.L. 2001. Agricultura y Riesgo Ambiental en las

Microcuencas det Cumarn y Caripi en laAmazonia Brasileña: effectos del uso de tos agroquimicos. Disserta¡;;:ao de Mestrado, Turrialba, Centro Agron6mico Tropical de Investigación y Ensenanza. 92pp.

Bastos, T.x; Pacheco, ~T.A. 1999. Caracterfsticas agroroeteorológicas do município de Igarapé-A¡¡;u. In: semindrio sobre manejo da

vegeta;áo secunddria para a sustentabilidade da agricultura familíar na amazlinia da oriental, Belém. Allais ... Belém: EMBRAPN CNPq, p.SI ,58.

Bencv'enuto, ].G.E 1983. Eftitos de componentes mineralógicos e organicos de algum latossolos naAdsorrlio de Herbicida Fluometuron. Disserta!(ao de Mestrado, Vic;:osa, Universidade Federal de Vic;:osa. 94pp.

The e-pesticide manual. 2001. 12 ed., version 2.1. The British Crap Protection eouncil.

Gao, J .P.; Maguhn, J.; Spirzauer, p.; Kettrup, A. 1998. Sorption of pesticides in the sediment of the teufelsweiher pond (Southern Germany) 1: Equilibrium Assessments, efect of organic caroon coment and pH. Uí.1ter Res., 32: 1662-1667.

Goés, A.M.; Truckenbrodr, W 1980. Caracteriza<;áo faciológica e interpreta~ao ambiental dos sedimenws Barreiras na regiao Bragantina, nordeste do P·ará. In: CongrejsoBrasíleiro de Ge%gia, 31., Camboriú. Anais .... Camboriú: SBG, v 2, p. 766-771.

GouIart, A.T. 1982. !ntemperismo químico de Tochas graníticas na Zona Bragantina, nordeste do Pardo Belém. Dissertaryáo de Mestrado, Universidade Federal do Parl. 47pp.

Gustafson, D.I. 1989. Groundwaterubiquityscore: a simple method for assessing pesticide leachabLLity. Environ. Toxicol. Chrm., 8(4}:

339-357.

Guimaraes, C.A.; Bastos, J.B.; Lopes, E.e.1970. Métodos de andlise fisica, química e instrumenta/de sows. Belém, Instituto de Pesquisas e Experimenta<;áo Agropecuária do Norte, Série: Química de solos. 112pp.

Kanashiro, M.; Denich, M. 1998. Possibilidadesde uti/izar;áo e manejo adequadu de dreas alteradas e abandontulas naAmamnia Brasileira: estudos dos impactos Ambientais nas florestas e dreas abandonadas nos trópicos- SHIFT. Brasília: MCT/CNPq.

Leáo, L.M. 2003. Caracteri.:zdfiW hidrogeológica em área de agricultura intensiva na mt'crobacia do 19arapé Cumaru, nordeste do Pardo Disserta¡¡;áo de mestrado, Universidade Federal do Pará. Belém, PA.I02pp.

topes, N. P.;Queiroz, M.E.L.; Neves, A.A. 2002. Influéncia da matéria orgánica na adson;ao do fungÍcida triadimenol pelo solo. Química Nova, 25 (4) : 544-547.

Nemeth-Koncla, L.; Füleky, GY.; Morovjan, GY.; Csokan, P. 2002. Sorption behaviour of acetochlor, atrazie, carbendazim, diazinon, imidadoprid and isoproturon on Hungarian Agricultura} soil. Chemosphm, 48: 545-552.

Pessoa, M.C.P.Y.; Gomes, M.A.F.; Neves, M.C.; Cerdeira, A.L.; Souza, M.D. 2003. Jdentifica~ao de áreas de cxposic;:áo ao risco de contamina~o de águas subterráneas pelos herbicidas atrazina, diuron e tebutiurn. Pesticidas: R. EcDt(JXicologia e MeioAmbiente, 13: 111-122.

Poltroniéri, L.e. 1997. Agricultura, meio ambiente e saúde pública: A quesrao dos praguicidas no Brasil. Socíedade & Natureza, 9 (17): 131-144.

Roc.ha, W.S.D.; Alleoni. L.R.F.; Regitano, J-B.; Tornisiello, Y.L. 2002.Sorption of Imazaquin in soils with positive balance of charges. Chemosfhere, 49: 263-270.

192 VOL. 37(2) 2007: 187 - 194 • LIMA el al.

~ ....

ACTA AJv1AZONICA

RETENgAü DO DIMETOATO E SUA RElAi¡Ao COM PH E TEORES DE ARGllA E MATÉRIA ORGÁNICA NOS SEDIMENTOS DA ZONA NÁO-SATURADA DE UMA MICROBACIA NO NOROESTE PARAENSE

Silva, A.B. 1994. Evolw;ao química das águas subterráneas. Águas subterráneas, 7.

510gh, N. 2002. Sorprion behaviour of triazole fungicides in indian

soils and its correlation w¡th soil properties. f Agríe. Food Chem., 50: 6434-6439.

Spark, K. ..\tI.; Swift, R.S. 2002. Effect of soil composition and dissolved organic marter 00 pesticide sorption. The Science ofthe TotalEnvironment, 298 (1):147-161.

Suguio, K Introdupio a Sedimentologl:a. 1973. Sao Paulo, SP: Ed. da Universidade de Sao Paulo.

Vieira, E.M.; Prado, A.G.S.; Landgraf, M.D.; Rezende, M.O.O.

1999. Estudo da adsors:áo/desor~áo do ácido 2,4 diclorofenoxiacécico (2,4D) em solo na auséncia e presen~a de matéria orgánica. Quimica Nova, 22: 305-308.

Wickd, B. 2004. \Vater and nutrient dynamics oE a bumid tropical agricultural "\vatersbed ín Eastern Amazonia. ZetfUI1 fUf

Entwicklungsforschung. Center for development Reseach. University ofBorn. Ecology and Development Series. n.21.

Recebido em 18/11/2004 Aceito em 27/02/2007

193 VOL. 37(2) 2007 187 - 194 • LIMA el al.

~ lACTA ~~AZONICA

Doses crescentes de corretivo na forma~o de mudas de mogno (Swíetenia macrophylla King) 1

André Rogério Matos da SILVA', Carlos Alberto Franco TUCC!', Hedinaldo Narciso LIMA" Antenor Francisco de FIGUEIREDO'

RESUMO A produs:ao de mudas é urna das fases mais importantes do cultivo de espécies arbóreas, sendo essa fase fundamental para o desenvolvimento adequado dessas espécies. O estudo teve como objetivo avaliar o crescimento e a absor~o de nutrientes em mudas de magno sob o efeito de doses crescentes de careetivo. O experimento foi conduzido no periodo de setembro de 2002 a agosto de 2003. Os tratamentos foram closes crescentes de uma mistura de carbonato de cálcio e carbonato de magnésio p.a., na propon;áo de 4:1, em closes equivalentes a O; 0,5; 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 e 5,0 t/ha. O delineamento experimental foi o de blocas ao acaso, coro cinco repetis:óes, nuro rotal de 35 parcelas, cada formada por 3 plantas. O substrato foi adubado com doses equivalentes a 200-500-300 ~g.ha"l de N, P 20 5 e ~O, respectivamente e 15 kg.ha-1 de micronutrientes FTE-Br 11. As características de crescimento avaliadas toram: altura, diámetro do colo, matéria seca da parte aérea, raiz e toral, rela((áo parte aérea/raiz, Determinaram-se os reo res de nutrientes da parte aérea, raiz e total, e em fun((ao desta última, estimaram-se os conteúdos. As médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.A calagem afetou todas as caracter{súcas de crescimento! exceto a altura. O requeámenco nutricional obedeceu a ordem decrescente de K>N>Ca>Mg> P> Fe> Mn> Zn>Cu. A dose de 0,5 tlha mosrrou-se mais vantajosa economicamente e pode ser recomendada quando se utiliza subsolo ácido e de baixa fertilidade natural como substrato.

PALAVRAS·CHAVI: Calagem, substrato, magno.

Growing doses ofliming on mahogany (Swietenia macrophyllaKing) seedlingformation1

ABSTRAeT Seedlíngproduction is one ofthe more important phases on the cultívation offrees, with this phase beíng essentíal flr their appropriate development. The study had the objective ofevaluating the growth and the absorption ofnutrients in mahogany (Swietenia macrophylla King) seedlíng under the ejfect ofcorrectíve growing doses. The experimentwas carried out ftom September 2002 toAugust 2003. The treatments were, O; 0.5; 1.0; 2. O; 2.5; 3. Oand5 O tlha, ofa mixture ofcalcium carbonateand magnesium carbonate p.a., in the 4:1 proportion. The experimental design was ranMmized blocks with 5 repetitions, in a total of35 parceh, each one wíth 3 plants. The substratum was firtilízed with equival.entsMses to 200-500-300 kgha-1 ofN, P20, ami K,O, re'pectively ami 15 kg.hé ofmicronutrients FTE-Br 12. The growth characteristics evaluated were height, diameterofthe stem, dry biomass ofthe aerial part, root and total, amal partl root relation, Jt was detennined the moisture contents ofthe aerial part, root and total andas a fonction ofthe last one itW4f estimated the contents. Tbe averages were compared by' Ihe test ofTukey using 5% ofprobabilíty. The líming a;ffected all the growth characteristícs, except the height. The nutritional necessity flllowed a decreasing order ofK>N>Ca>Mg>P>Fe>Mn>Zn>Cu. The dose ofO.5 t.hé was more advantageous from the economic point ofview and can be 1'ecommended ta acid subsoil ofloU' natural fertilit;)' fo compose substratum.

KEYWORDS Limínt> substratum, mahogan'y-

1 Parte da dissertagao de mestrado do primeiro autor, apresentada ao Programa de Pós-Gradlla~ao em Ciencias Rorestais e Ambiflnlais da VFAM

! Engenhelro Florestal, Ms.c. Professor da Escola Agrotécnica FederaJ de Sao Gabriel da Cachoeira/AM - arogeriomS@hotmail.com

s Engenheiro Agronomo. Dr. Professor TItular DEASiFCMJFAM - ctucci@ufam.edu.br

4 Engenheiro Agrónomo, Dr. Professor Adjunto DEASlFCA/UFAM - hedinalda@utam.edu.br

~ Engenheiro Agrónomo, Dc Professor Titular DPAv/FCA/UFAM - arrtenor@ufam.edu.br

195 VOL. 37(2) 2007: 195 - 200

~ ...

ACTA AMAZONICA

DOSES CRESCENTES DE CORRETlVO NA FORMAgAo DE MUDAS DE MOGNO (Swietenia macrophylla King)

INTRODUCAO A prodw;:áo de mudas é urna das fases mais importantes do

cultivo de espécies arbóreas. Mudas de qualidade adequada sao fundamentais no crescimento e desenvolvimemo des.sas espécies. Para que se produzam mudas de qualidade é necessário o conhecimemo das características das espécies, notadamente seus

requerimentos nutricionais e suas resposras a corre~o do substrato

ea adi,áo de fertilizantes (Carneiro, 1995),

A terra de subsolo, geralmente isenta de sementes de plantas

indesejáveis e microrganismos patogénicos, é um dos materiais

mais usados como substrato para produ<;ao de mudas, principalmente por pequenos produrores rurais. No entanto, o substrato originado de terra do subsolo, em geral, é ácido e de

baixa ferrilidade natural, características que podem ser corrigidas

por mela da calagem e fertiliza00 mineral (Paiva & Garues,

2000).

o uso de corretivos e fertilizantes é, portanto, urna prática

fundamental no processo de formayao de mudas, nao só para a

reduyao da acidez do solo, mas também como fonte de nutrientes

indispensáveis ao crescimenro inicial das plantas, especialmente

quando se utiliza na prepara~o de substrato para produ~o de

mudas material de solos ácidos e pobres em nutrientes.

A acidez elevada e a pobreza em nutrientes sao características

comuns aos solos de terra firme da Amazónia brasileira. Portanto,

as espécies que se desenvolveru nesse ambiente sao geralmente

bem adaptadas a essas conru<;óes, desenvoLvendo-se bem mesmo

sob tais limitayées. Todavia, quando se pretende intensificar o

cultivo de determinadas espécies é fundamental reduzir as

limitayeSes químicas, a fim de promover o cre'iCimento com maior

rapidez e aumentar o índice de estabdecimenro das mudas no

campo.

Por outro lado, é fundamental conhecer a quantidade de

corretivo a ser aplicada ao substrato, urna vez que essa depende

das características do corretivo a ser aplicado, das propriedades

químicas do solo, especialmente aquelas relacionadas a acidez, e

das características das espécies a serem cultivadas, haja vista que

essas respondem de forma diferenciada sendo, em díferentes

graus, tolerante Oil susceprível a acidez do solo .. A.1ém disso, a

utilizayao de doses excessívas de corretivo pode causar problemas

ruaiores do que aqueles ocasionados pela acidez dos solos (Tucci,

1996).

A correyao do solo visa, especialmente, corrigir a acidez,

diminuir efeitos tóxicos de Al.:l+, Mn2• e Fe1+ e elevar os teores de

Ca'" e Mi· no solo (Raij, 1991; Tucci. 1996). No entanto, poueo se sabe sobre o comporramento de várías espécies

amazónicas quando submetidas a tratamentos de correyao do

solo e de que forma a elevayao do pH e as conseqüéncias

decorrentes disso podem influenciar na produ<;ao de mudas e

no crescimento inicial dessas espécies.

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o

efeiro de doses crescentes de corretivo da acidez do substrato

sobre o crescimento e a absoryao de nmriences por mudas de

magno, visando estabelecer urna dose de corretivo em que as

mudas de mogno apresentem maior desenvolvimento vegetativo,

MATERIAL E MÉTODOS o experimento foi eonduzido no Vivetro Florestal da

Faculdade de CiénciasAgrárias (FCA) da Universidade Federal

do Amazonas (UFAM), no petíodo de setembro de 2002 a agosto de 2003.

O material usado como substrato fOl coletado na camada

sub-superficial de um Latossolo Amarelo álico muito argiloso,

localiz.ado no Setor Sul do Campus Universitário da UFA1v1,

cujas coordenadas UTM sao 2lMOI68944; 9637166.

Após a coJeta o material foi destormado e colocado para secar

ao ar livre e passado em urna peneira com malha de quatro

milímetros de abertura e colocado em sacos plásticos.

Amostras do material foram sub metidas a análise química

como descrito a seguir: o pH em H2 O foi determinado na rela<;áo

solo:solul'ao 1 g:2,5 m!. Os teores de Al'·, Cal. e Mi' foram

extraídos com KCIl mol L- 1 e determinados por titulometria.

Os teores de P e K disponíveis foraru extraídos pela solwrao

Mehlich-l e quantificados por colorimetria cm espectrofotómetro

de absorcráo molecular e fotome(riadechama, respectivamente.

H + Al foram extraídos com solu<;ao de acetato de cáJcio 0,5 mol

L- 1 pH 7,0. O teor de carbono orgánico total foi determinado

pelo método de Walkley & Black. Essas determinayóes toram

feitas pelo método analítico descrito em EMBRAPA (1997).

A partir dos valores obtidos calculo u-se a soma de bases,

capacidade de troca de cátion efetiva, capacidade de troca de

cátion total e sarurac;:ao por alumínio. Os resultados da

caracterizayao química e teor de argila do substrato sao

apresentados na tabela l.

O delineamento experimental utilizado foi o de blocos

casualizados constituído de sete (ratamentos e cinco repeti9)es,

num total de 35 parcelas, sendo cada parcela constituída de trés

plantas. Os tratamentos corresponderam adoses crescentes de

correrivo equivalentes a O; 0,5; 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 e 5,0 t.ha- I• O

corretivo utilizado foi urna mistura de carbonato de cálcio e

carbonato de magnésio p.a., na rela,áo CaCO;:MgCO, de4: 1, com PRNT igual a 100%. Após a aplica<;ao do corretivo, o

substrato ficou incubado por 30 dias para que ocorresse a reayao

de neutralizayao da acidez. Procedeu-se, após este período, as

aplicayóes dos fertilizantes.

Tabela 1 • Características Químicas e teor de argila do solo utilizado como substrato para a produgao de mudas de magno,

mgA<g ___ c::m-:Q,-I, :ck9,-"~-,-,--,- % _9~,k~

5.5 24 1,2 6,35 0,10 6,51 1,3688,24 2.46 14,4 798

196 VOL 31(2) 2007195 - 200 • SILVA el al.

~_ ..

ACTA A}¡1AZONICA

DOSES CRESCENTES DE CORRETIVO N.A FORMACÁO DE MUDAS DE MaGNO (Sw!eten!a macrophylla Klng)

Os fertilizantes usados foram: uréia, superfosfato triplo e cloreto de potássio em closes equivalentes a 0, 1; 0,25 e 0,15 g kg-I de substrato de N, P20s e ~O, respectivamente. Como fonte de micronutrientes utiliwu-se a FTE-BR12, em dose equivalente a 15 kg.ha-1

•

As closes dos fertilizantes wram selecionadas em funqao das caracrerÍsúcas do solo e das necessidades nutricionais de algumas espécies florestais, de acordo coro Tucci et al., (2004). A incorporayáo dos fertilizantes, excetü o nitrogenado, foi realizada

manualmente. Após aaplica~o dos fertilizantes, o substrato foi transferido para embalagens com capacidade de 3,5 kg. O adubo nitrogenado foi solubilizado em água e aplicado em cobertura 35 dias após a repicagem das plántulas.

Durante a condw;:ao do ensaio, as plantas foram regadas diariamente e a umidade foi controlada por pesagem e otear

correspondeu aproximadamente a capacidade de campo para

Latossolos, que é de cerca de 30% do peso do solo seco, conforme

sugerido por Tucci (1996).

As sementes utilizadas na produ>io das mudas foram co!etadas de espécimes adultos em tres locais distintos na cidad::: de Manaus (AM). O primeiro lote foi coletado na área de urna empresa do

Distrito Indus(fial. O segundo lote na Vila Militar da Base Aérea e o terceiro lote num terreno ao lado da Superintendencia da Zona Franca de Manaus.

As sementes das diversas procedéncias foram misturadas e

apresentavam em média 51 % de umidade, de acordo com Brasil

(1992). Posteriormente, foram secas ao ar, acondicionadas em

sacos plásticos e armazenaclas em cámara fria.

As sementes foram colocadas para germinar em copos

descartáveis de 300 ml, contendo arda lavada em soluc;:ao 0,1 % de hipoclorito de sódio. A repicagem das plántulas ocorreu 28

dias após a germinac;:áo, quando estas atingiram aproximadamente

15 cm. Nao foraro observadas pragas e doenc;:as e o único trato cultural utilizado toí a retírada manual de plantas invasoras, As mudas de magno permaneceram em viveiro coberto coro "sombriee", com 60% de sombreamemo, por um período de 90 dias.

Ao final do período de ensaio as mudas foram coletadas e em

seguida separadas as panes aéreas das ralzes. As raÍzes foram lavadas em água corrente para a retirada do excesso de solo, utilizando-se

peneira para evitar perda de material vegetal. O material vegetal

foi separado por tratamento, seco em estufa de circulac;:ao for¡yada a 70°C, até atingir peso constante; pesado e maído separadamente.

Posteriormente, submetido as análises quimicas para a determina>io dos teores de N, P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn e Mn da parte aérea e da raiz. As análises foram realizadas no Laboratório

de Solos daEMBRAPA-CPM, segundo procedimento analítico descrito por Malavo!ta et al, (1989). Os conteúdos de :-¡, P, K, Ca e Mg foratn estimados a partir dos teores totais des ses elementos,

Também foram avaliadas as características de crescimento por meio da altura da planta, medida desde a insen;:ao dos cotilédones até a gema apica!; o diametro do colo (DC), medido

na base da planta rente ao substrato; a matéria seca da paree aérea (MSPA) e da raiz (MSR) e a rela>io parte aéreaJraiz (PAlR).

Os dados obtidos foram submetidos a análise estatística,

visando ajuste de um modelo de regressao considerando-se as

características avaliadas como variáveis dependentes das doses de

corretÍvo aplicadas, No entanto, nao se conseguiu ajusee de

modelo de regressáo linear para os resultados obtidos. Os dados, após análise de variincia, foram submetidos ao teste de média

para as variáveis que apresentaram efeito significativo dos tratamentos.

RESULTADOS E DlSCUSSÁO

ABSORCAo DE NUTRIENTES

A calagem influenciou significativameme o conteúdo total

dos macronutrientes avaliados, em comparayao a sua ausencia

(Tabela 2), Os resultados mais significativos foram observados

na aplicac;:áo das doses 0,5 e 2,5 t/ha. V árias sao as razóes que

explicam o efeito da calagem sobre o aumento da abson;áo de nutrientes em func;:áo do aumento da mineraliza¡;;áo da matéria

orgánica do solo e devido ao maior aproveitamento dos fertilizantes aplicados (Malavolta, 1981; Osaki, 1991; Raij, 1991),

Os valores observados para conteúdo de N mostramque 2,5 t.ha-~ foi superior a sua ausencia e a 2,0 t.ha- 1, porém, foi

estatistÍcamente igual aos demais tratamentos. De acordo coro

Malavo!'" & Romero (1975) a ptática de calagem aumenta a disponibilidade de N e outros nmrientes.

O malar conteúdo de P nas mudas de magno foi observado com a aplicayáo de 2,5 t.ha-1 de corretÍvo (Tabela 2),

evidenciando que a aplicac;:áo de corretivo afetou a absor¡;;áo do P. Esses resultados coincidem com os encontrados por Fernandez et al. (1996) para mudas de Mimosa tenuifolia, que observaram

Tabela 2 - Conteúdo total dos macronutrientes em mudas de mogno submetidas adoses crescentes de corretivo do solo.

Corretivo N P K Ca Mg ~-~-... - ~. ~

~. __ .~ t.ha- t g.planta-t

0.0 lS.75c 1,06e 12,60c 8,55b 1,09b

0,5 .30,24ab 2A50 31.91ab 12.B9ab 1,53ab

1,0 25,2.2abc 2.230 25,51alJc 11,55alJ 1,220

2,0. 18,85bc 1,67d 18,48bc 8,80b 1,000

2.5 33,64a 2,90a 35,773 17,81a 2.02a

3,0 ZO;:15abc 1,79cd 22,51abc 9,520 l,16b

5,0 25,36abc 2,08bc 29,60ab 12,71ab 1,56ab

Letras distintas na mesma coluna diferem entre si pelo teste de TUkey, a 5% de probabllidade,

197 VOl. 37(2) 2007: 195 - 200 • SILVA et at.

lACTA ~J\.1AZONICA

DDSES CRESCENTES DE CDRRETlVD NA FDRMAQÁO DE MUDAS DE MDGND (Swie/enia macrophylla King)

resposta ao P em fun~ao das closes de calcário, indicando que houve efeito da intera'fao calcário x fósforo. Segundo Raij &

Quaggio (1984), a calagem fuyorece o aproveitamento do fósforo do solo. Na medida em que o pH dim;nui, isto é, abaixo de 5,5, a disponibilidade do P também diminui, devido a fIxa<;áo dos radicais fosfatos pelos Íons AP+ e Fe3+, que se encontram em

grandes quaotidades no solo quando o pHé baixo (Osaki, 1991). Com a prática da calagem o pH (ende a aumentar e, consequencemente, a disponibilidade do fósforo também aumenta.

Os resultados apresentados na tabela 2 mosrram que a c:alagem afetoll a abson;:ao de potássio, urna vez que com a aplicas:ao de 2,5 t.ha- 1

, as mudas apresentaram conteúdo total de K superior

ao da testemunha e da dose de 2,0 t.ha·'. Silva (1983) descreve que a calagem foi essencial para melhorar os efeitos do potássio e

boro na produ<;áo da cultura do algodoeiro. Silva (19%) observou que o cedro (Cedrela odorata) respondeu 11 adubar;áo potássiea,

diferente da copatba, jatobá e pau pereira, que mostraram pequeno

incremento na matéria seca quando aplicado potássio.

Furtunato (2001) observou que a calagem do solo

proporciona aumento na eoncentraftao de nitrogénio, cálcio e magnésio nas raízes e parte aérea de grápia (Apuleía leiocarpa),

bem como potássio na parte aérea e diminwu a concentrac;:áo de manganés nas raízes e parte aérea.

A maior absorc;:áo de Ca2• e Mi+ em fun'.ráo da calagem é

devido a ineorporar;áo do eorretivo no solo, que diminui a acidez e, conseqüentemente, diminui o teoe de AP+ rcocável, facilitando

a absorc;:ao dos nutrientes. Os eonteúdos totais de Ca e Mg em

mudas de mogno apresentaram valores estatisticamente superiores

com a aplicac;:ao de 2,5 [/ha, porém náo houve diferenc;:a

significativa com adose 0,5; 1,0 e 5,0 t.ha·' para CaeO,5 e 5,0 t.ba·' para Mg (Tabela 2). Caires & Rosolem (1998) observaram, em mudas de amendoim, que a calagem aurnentou os teores de

eálcio e magnésio rfocáveis. Isto foí atribuído ao aumento da densidade de rafzes nos primeiros 20 cm de profundidade e devido a melhoria da fertilidade do solo, principalmente dos teores de Ca. Em vários trabalhos foram encontrados resultados

positivos quando do uso de corretivo pela elevac;:ao da

concentrac;:ao de Ca2+ e Mg'+ trocáveis e diminuic;:ao da acidez do

solo (Novais, 1979; Barros etal., 1981; Gonl'alves etal., 1986), o que favorece o desenvolvimento do sistema radicular (Gonc;:alves & Mello, 2000).

A calagem afetou a absorc;:áo de ferro, poís se observa na dose de 2,0 t.ha-1 de calcário, valor superior ao da dose 5,0 t.ha- 1

, ou

seja, com o aumento crescente de calcário houve urna reduc;:áo no teor de Fe na matéria secada pane aérea (Tabela3). Tal ¿eito é comproyado na literatura (Malayolra, 1985; Quaggio, 1985), Para o manganes, os resultados diferiram da literatura, pois se

esperava redu<;áo (Malayolta & Romero, 1975; Malavolra, 1980) com a eleva<;áo do pH, o que nao ocorreu, pois se observou aumento da absor<;áo desse elemento (Tabela 3). O fato pode Ser

explicado pela utilizac;:áo de urna fonte desse elemento na forma de FTE que, segundo Lopes (1987), tem efeiro em ampla faixa depH.

A absor<;áo do Cu e Zn náo foram aferadas pela calagem, pois os valores correspondentes as parcelas onde se aplicau o corretivo foram esratísricamente iguais aos observados na ausencia.

CRESCIMENTO DAS MUDAS

As mudas de magno nao apresentaram diferen<;a ero altura, demonstrando que a ealagem nao foi capaz de afetar o seu crescimento, pois o tratamento sem calagem apresentou altura

estatisticamente igual aos demais (Tabe1a 4). Esses resultados

diferem dos encontrados por Barros (2001) e Pinto etal. (2000), que observaram respostas positivas da aplica<;áo de carretivo sobre

a altura das plantas de mogno. Esta diferenc;:a pode estar

relacionada aos graus de sombreamento em que as mudas foram submetidas¡ pois os referidos trabalhos foram conduzidos em

casa-de-vegetac;:ao. Desta forma as condi<;6es de sombreamento diferiram do experimento em pauta, que foi conduzido em

viveiro. Tal fato pode explicar a diferen<;a encontrada nos expenmentos.

O maiof valor de diametro foi observado com a aplicac;:ao de 2,5 t.ha-1

, porém apenas foi estatisticamente superior nas doses

de 2,0 e 3,0 t.ha·' (Tabela4).1sto pode estar relacionado com a absor<;áo de nutrientes, pois o tratamento em que o difunetro foi

maior também se observa maiorvalor na absor<;áo de nutrientes

(Tabela 2). Segundo Caíres & Rosolem (1996) a calagem melhora as eondi<;6es de pH do solo e com isto observo U-se aumemo dos teores de nitrogénio em diversas partes da planta.

Os autores também afirmam que no caule o aumento noS teores

de nirrogenio ocasionou aumento na absoff;áo de fósforo, favorecendo ganhos em diámetro.

Tabela 3 - Teor de micronutrientes na matéria seca da parte aérea em mudas de magno submetidas adoses crescentes de corretivo do solo.

Corretivo Cu fe Mn In --'._- --. -.-.-,,"-. _.-.--- ._--

t.h3it !l1!1l(gf

0,0 9,0 207,SOab 9.40b

0,5 5,40 ?O?;~Ilab, 24,Oab

1,0 6,0 229,60ab 21.60ab

2,0 5,0 21;9:q~ 16,60ab

2.5 5,0 195,40ab 31,Oa

3,0 5,60 2~MOa~ 23.8001>

5,0 6.0 188,20b 30,80a

le\ras(\\stiil\as na mesma coluna diterem entre si pelo teste de Tukey, a 5% de probabiUdade.

25,40

23,0

24,40

23,40

22,40

23,20

23,60

198 VDL. 37(2) 2007 195 - 200 • SILVA el al.

~-

ACTA AMAZONICA

DOSES CRESCENTES DE CORRETIVO NA FORMACAO DE MUDAS DE MOGNO (Swlerema macropliylla King)

Os resultados em matéria seca da parte aérea m05rram que apenas nos tratamentas em que se aplicaram 0,5 e 2,5 t.ha-1

prodw;áo foi superiores a da ausencia (Tabela 4). Dias et a!' (1991) observaram resposta em produ~áo de maréria seca das folhas em Acacia manguim a aduha00 coro fósforo e nitro genio, o mesmo nao ocorrendo para potássio e calagem. Os resultados

enconcrados para matéda seca de raiz demonstraram que a calagem afera a característica (Tabela 4). Entretanto os resultados para matéria seca da raiz demonstram urna grande amplitude de varia~áo de 91 %, entre o menor resultado (1,93 g) e o maiar (3,69 g). O maior valor de matéria seca da raiz foi observado coro a dose de 2,5 t.ha- I o que também coincidiu com o ruaiar conteúdo de cálcio (Tabela 2). Segundo (Vale et al., 1996) o nutriente que mais limita o crescimento do sistema radicular de espécies florestais em solo é o cálcio.

As mudas de mogno cultivadas no substrato sern calagem apresentaram prodw;áo de matétia seca total da ordem de 11,55 g (Tabela 4). Quando o cOfretivo foi incorporado, as plantas tÍveram prodw;:ao reladva nas closes 0,5; 1,0; 2,0; 2,5; 3,0; 5,0

t.ha- ' de 160%, 144%, 101%, 179%, 103% e 130%, respectivamente. FurtínÍ Neto etaL (1999) também verificaram

aumento na matéria seca total de várias espécies, em fun<;áo da

calagem. Segundo esses autores, estes resultados sao importantes

na medida em que se ressaltam diferentes reas;óes das espédes

florestais as condir;óes de acidez do solo e a capacidade de resposta dessas espécies a aplica<;áo de corretivos.

Para a rela<;áo parte aérea/raíz, observam-se diferen~ apenas entre a testemunha e a maior dose (Tabela 4). Tal fam pode ser

explicado pela quantidade de água e nutrientes aplicados, no

tratamento com a maior dose de corretivo, que nao restringiu o

crescimento nem da parte aérea nero da raiz. Quando nao há restris:ao de crescimento no solo as plamas em seu estágio inicial

de crescímemo priorizaram o desenvolvimento da parte aéreo

causado uma maiar prodw;:ao de matéria seCa da parte aérea,

aumentando a relas:ao parte aéreal raíz coro a maior dose.

TabeJa 4 - Crescjmento em a~ura, diametro, produgao de matéria seca da parte aérea (MSPA), matéria seca da rai, (MSR), matéria seca total (MST) e relaqáo parte aérea/raiz (PAlR) das mudas de mogno submetidas adoses c:rescentes de corretivo do solo.

Corretivo Altura Diámetro MSPA MSR MST PAlR t.ha·1 cm cm g 9 9

-'-~---- - -"---'-- - ------ - ----

0.0 26.32 4,80ab 8.78c 2,01ab 11,551:1 3.22b

29,10 5,04ab 15.23ab 1.24,b 18,48ab 5,30ab

1,0 29,84 4,94ao 13,47abc 3,20a/) 16,67a/) 4.19ab

2;Jí 27,3D 4.14b 9,73bc 1,93b 11,67. 5.04ab

2.5 32,48 5,52a 16,96a 3.69a 20,65a 4,86,b

3,U 2B.18 4,54b 9.Stb.c 2,Osab 11 ,B6b 4,16ab

5,0 29.48 4.62ao 12,97aoc 2.05a!J 15.04,b 6,31a

Letras distintas na mesma coluna diferem entre si pelo leste de Tukey, a 5% de probabilidade.

Gons:alves & Mello (2000) descreveram que a rela00 parte aérea! raiz diminui quando a quantídade de fotoassimilados aumenta

nas raízes, devido a baixa disponibilidade de água e nutrientes.

Segundo os autores, o maior dispéndio de energia para prodw;:ao

de raízes reduz a prodmividade de roadeira e outroS produtos

florestais.

CONCLUSÓES Para as características de crescimemo em mudas de mogno

observo u-se que a calagem afetou positivamente o diámetro,

matéria seca da parte aérea, matéria seca da miz, matéria seca total

e rela<;:ao parte aérea! raiz.

A calagem aferou positivamente a absor~o de N, P, K, Ca, Mg, Mn e negativamente a de Fe.

A primeira recomenda'fao de calagem para esta espécie,

quando se utiliza subsolo ácido e de baixa fertilidade nacural,

pode ser de 0,5 tlha ou 0,250 kg de calcário com 100% de PRNT para cada 1000 kg de substrato.

BIBLlOGRAFIA CITADA Barros, N.F.; Braga, J.M.; Brandi, R.M.; Defdipo, B.v' 1981.

Produc;io de eucalipto cm sojas de cerrado em resposra. a aplicatráo

de NPK e de B e Zn. Revista Arvore, v.5, p.90-113.

Barros, ).G. 2001. Adubapio e calagem paraformaráo de mudas de mogno rSwietenia macrophyUa King). Disserra~áo de Mesrrado, Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. 63pp

Brasil. 1992. Regras para análises de sementes. Ministério da Agricultura.

Secretaria Nacional de Defesa AgropenJária. Brasilia. 365pp.

Caires, E.E; Rosolem, CA. 1996. Mineral nutrition of peanuts as affected by liming: Nitrogen. Científic., 24(2): 371-384.

Caíres, E.F.; Rosolem, CA. J 998. Corre<;áD da acidez do solo e desenvolvimento do sistema radicular do amendoim em fun~o da calagem. Bragantía, 57(1).

Carneiro, ].G.A 1995 ProduC;áo e controle de qualidade de mudas de espécies florestais. Curitiba: UFPRlFUPEF. 451 pp.

CFSEMG. 1989. &comenda{áo para uso de corretivos e fertdizantes no Estado de l11inas Gerais. 4' aprox. Lavras. 159pp.

Dias, LE.; Alvarez, VH.V; Brienza, ]r.S. 1991. Forma~ao dé mudas de Acacia mangium \'7illd: II: Respostas a nitrogenio e potássio. RevistaArvore, 150): 11-22.

EMBRAPA. 1979. Manual de métodos de análise de solo. Rio de laneiro: Servi<;o Nacional de Levamamenro e Classificas:áo de Solos, l.

Fernandez, J.Q.P.; Ruivo, M. de LP.; Dias, L.E.; Costa, J.P.V; Diaz, R.R. 1996. Crescimento de Mimosa tenuiflora submetida a diferentes níveis de calagem e clases de fósforo, potássio e enxofre. RevistaÁrvore. 20 (4): 425-431.

FurtiniNeto, A.E.; Resende,A.V.; Vale, P.R.; Silva, 1.R. 1999. Liming efectes on growth of natLve woody species form Brazilian Savannah. Pesq. agropec. bras" 34(5): 829-837.

199 VOL. 37(2) 2007: 195 - 200 • SILVA et ato

a-··· ACTA AMAZONICA DOSES CRESCENTES DE CORRETIVO NA fORMA,AO DE MUDAS DE

MOGNO (Swielenia macrophylla King)

Furtunato, R.p. 200 l. pH do solo e toxidez de alumínio 110 crescimento e nutririío mineral de mudas de grdpia (Apuleia leiocarpa). Disserrayáo de Mesrrado, Universidade Federal de Santa Maria. Santa Maria, Rio Grande do SuI. 59pp.

Gon~alves, J.L.M.; Barros, N.F.; Neves, ].c.L.; Novais, R.E 1986. Níveis críticos de fósforo no solo e na parte aérea de eucalipto na presen.;;:a e auséncia de caJagem. Revista Árvore, 10: 91-104.

Gon.;;:alves,].L.M.; Meno, S,L 2000. O sistema radicular das árvores. In.; Nutriráo e fortilizaráo floresta/o Piracicaba: IPEF. 427pp.

Lopes, A.S. 1987. Micronutrientes: dinámica e disponibilidade nO solo. In.: Francisco Maximino Fernandes e Vinícius Mareios do

Nascimento (Eds). Curso de atualizafiio em fertilidade do solo. Fundayao Cargill. Campinas, 418pp.

Malavolra, E., Romero, J.P. (Coord) 1975. Manual de adubafiio. ANDA Sao Paulo, 2.ed. 345pp.

Malavolra, E. 1980. Elementos de nutrirao mineral. Ed. Ceres. Sáo Paulo. 251 pp.

Malavolta, E. 1981. Manual de química agricola: adubos e adubaróes. 3a ed. Sao Paulo. Ed. Ceres. 596pp.

Malavolra, E. 1985. Reayao do solo e crescienento das plantas. In.: Semindrio sobre corretivos agrícola. Funda~ao Cargil!. Campinas­

SP. 375pp.

Malavolta, E., Vini, G.c., Oliveira, S.A. 1989. Avaliarao do estado nutricional de plantas: princípios e aplicariJes. POTAFOS.

Piracicaba. 201 pp.

Novais, R.F. 1979. Calagem e adubayao NPK na produ~áo de mudas de Eucalipto (EucaliptuJ grandis W. Hill ex Maiden). Vi~osa: Boletim TécnicoS1F, 2: 27-66.

Osaki, F. 1991. Calagem e aduba(iio. 2. ed. Instituto Beasileiro de

Ensino Agrícola. Campinas, 503pp.

Paiva, H.N.; Gomes,J .M. 2000. Viveiros fo>restais (Cadernosdidáticos). 2.ed Universidade Federal de Vj~osa, Vi¡yosa, Minas Gerais.

69pp.

Pinto, F.P.daS.; Tucci, C.A.E; Barros,J.G. 2QOO. Calagemeaduba~áo na forma~áo de mudas de mogno. In.: IX Jornada de Inicia(áo Científica da Universíddde do Amazonas. Manaus, .A1\'1. Resumos,

p.5.

Quaggio. J.A. 1985. Respostas das culturas a calagem. In: Seminário s(Jbre corretivos agrícolas. Funda~á(l CatglH. Campinas. 375p.

Raij, B. Van. 1991. Fertilidade do solo e adubariio. Piracicaba: Ceres, Potafos. 343p.

Raij, B. Van.; Quaggio, J.A. 1984. Uso eficiente de calcário e gesso na agricultura. In.: Espinoza, W & Oliveira, AJ. de (Eds).

Anais do Simpósio sobre Fertilizantes na Agricultura Brasileira. Bcasília, EMBRAPA- DEP. 641p.

Silva, N.M. da. 1983. Acidez do solo e calagem para algodoeiro.In: Raij, B. Y.; bataglia, O.e.; Silva, N.M. da. (eooed). Acidez e calagem no Brasil- Simpósio, Campinas. Sociedade Brasileira de Ciencia do Solo. p. 259-276.

Silva, I.R. 1996. Crescimento inicial, absorfiio de macronutrientes e eficiencia nutricional cm espécies florestais nativas submetidas a adubaráo potássica. Disserrayáo de Mestrado. Oniversidade Federal de Lavras, Lavras, Minas Gerais. 57pp.

Silva, A. R. M. da. 2004. Calagem para a flrmariio de mudas de magno (Swietenia macrophylla King) e sumaúma (Ceiba

pentandra L. Gaertn). Disserta<;áo de Mestrado. Universidade

Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. Xxpp.

T ucci, C.A.F. 1996. Estimativa da necessidade de calagem para solos da Amazónla. Tese de Professor Titular. Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. 46pp.

Tucci, C.A.E, Hara, F. A. dos S., Freitas, R. O. de. 2004. Aduba¡;ao e calagem para a forma~ao de mudas de sumaúma (Ceiba pentandra L. Gaertn). Revista de Ciencias Agrdrias e Ambientais (id UFAM,11(2/2).

Vale, ER.; Furtini Neco, A.E.; Renó, N.B.; Fernandes, L.A.; Resende,

A.V 1996. Crescimento radicular de espécies floresrais em solo

ácido. PesquisaAgropecuária Brasileira, 31 (9): 609-616.

Recebido em 05/10/2004 Ace~o em 16/05/2007

200 VOL. 37(2) 2007: 195 - 200 • SILVA el al.

\ACTA ~AZONICA

Populas:áo microbiana em solo cultivado com soja e tratado com diferentes herbicidas em área de cerrado no estado de Roraima

Jerri Édson ZILLP, Osear José SMIDERLE', Maria Cristina Prata NEVES', Norma Gouvea RUM]ANEK2

RESUMO Este trabalho objetivou avaliar o impacto de herbicidas a base de glyphosate, imazaquín e trifluralin na biomassa microbiana do solo, nacomunidade bacteriana associada ao rizoplano de soja e também na nodula~áo das plantas de soja. As avalias:óes foram realizadas por uro período de 60 días, em dois sistemas de maneío do solo: semeaduradireta na palha (SD) e semeadura convencional (Se), que receberam a aplicayao dos herbicidas glyphosate e, imazaquin e trifluralin, respectivamente. Ao longo do período estudado o imazaqwn, na área de SD, ocasionou redu~o da biomassa microbiana e, também alterou o perfil bacteriano analisado por eletroforese em gel coro gradiente desnamrame (DGGE) de forma mais intensa, que o glyphosate. Na área de se nao houve efeito significativo dos herbicidas sobre a biomassa microbiana, [endo acorrido grande variabilidad e entre repetis:óes de um mesmo tratamento nos perfis de DGGE, o que dificultou a observa<.;:áo do efeito dos herbicidas. O seqüenciamento de fragmentos do 16S rDNA retirados dos géis de DGGE mostrou que o g!yphosate restringiu o desenvolvimento de uma bactéria com 90% de homologia com HerbaspiriUum sp., enquanto, o imazaquin estimulou urna bactéria cam 96% de homologia com Ralstonia sp. c, outras bactérias com pelo menos 92% de homologia coro Burkholderia, Thiomonas e Pseudomonas nao foram aferadas. Também nao houve efeito dos herbicidas sobre o número de nódulos nas plantas de soja.

PALAVIM5-CHAVE Biomassa Microbiana, glyphosate, imazaquin, trifluralih, DGGE.

Microbial population in soil cultivated with soybean and treated with different herbicides in cerrado area ofRoraima

ABSTRACT This work aimed to evaluate the impaet 01 glyphosate, imazaquin and trifluralin on s011 microblai biomass, on bacteria community associated with Joybean rhizoplane and soybean nodulation under two different agricultura11114nagement: no-tillage (SD) and conventional tillage (SC), The resu!ts showed that imazaquin in SD area lead a significant reduction ofsoil microbial biomass during the period of evaluation (60 da)'s) anti, a/so had greater modifications in bacteria! DGGE pro file than the gryphosate treatment, There was no significant effict ofherbicides on microbiat biomass in SC area, and DGGE profi!.?s presented high varÚlbi!ity among replicates ofthe same treatments, which had difficult ,he observation ofherbicides efficts, Sorne fagments excised fom DGGE ge/s andsequenced indicate that g!yphosate interfered in the development ofa bacterium with 90% ofhomology to Herbaspirillum sp, 16S rDNA, while another with 96% ofhomology to Ralstonia sp. 165 rDNA was greatfy present only in imazaquin treatment, and sorne others bacteria with more than 92% ofhomology líke Burkholderja, Thiomonas andPseudomonas were not afficted by herbicides. Besides that, no significant eJfect o[ the herhicides occurred on soybean nodulation.

KEYWORDS Microbiol biomass, g!yphosate, imaz.u¡uin, trifluralin, DGGE.

lEmbrapa Roraima - BR 174 Km 8, Distrito IndlJstrial, Cep 69301·970, CP 133. Boa Vista RR. e·mail: zilli@cpalrr.embrapa.br:ojsmider@cpalrr.embrapa.br

2Embrapa AgrolJialogia-BR 465 Km 7. Baino EcoJogia, Cep23890-000, CP 74505, Seropédica RJ. e-mail: IT.(;pneves@cnpab.embrapa.br;norma@cnpab.embrapa.br

201 VOl. 37(2) 2007: 201 - 212

~~ ..

ACTA AMAZONICA POPULA(Ao MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM

DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

INTRODUCÁO Os cerrados daAmazónia Setentrional brasilei~ em Roraima,

conhecidos também como Lavrados, apresentam fertiJidade do

solo nacuralmenre muito baixa e sazonalidade pluviométrica. Cerca de 80% dos 1600 mm anuais de chuva ocorrem entre abril e agosto (Gianluppi, 1997). !'.ssas condi<;óes edafodimáticas propiciam baixo acúmu!o de matéria orgánica no solo, refletindo em reduzida capacidade de reten<;ao de água e nutrientes, o que caracteriza o Lavrado como um ecossistema frágil (Luizáo & Luizáo, 1997).

Mesmo 50b estas condic;6es, tem sido identificado promissor potencial agrícola para a regiaD. 1sto, devido a topografia suavemente ondulada, com cobertura vegetal graminácea e pequena ocorréncia de arbustos, o que facilita a mecanizayao.

Além disso, observa-se nesta regiao alta insol~o pela proximidade da linha do Equador, o que se reflete em qualidade dos graos produzidos e a época de colheita na entressafra do Centro-Sul,

possibilicando obter pre~s mais competitivos.

De acordo com estudo conduzido pelo Banco Nacional de

Desenvolvimento Economico e Social (BNDS) e Embrapa, há disponibilidade de pelo menos 1,2 milhóes de hectares aptos a prodwrao vegetal em área de cerrado (Gianluppi & Smiderle,

2003). O destaque da agricultura em Roraima tem sido tao

importante a ponto de arrair agricultores de outras regióes do

pais, que vem realizando crescenres investimentos na regiao. Durante a última década, o Estado de Roraima tem apresentado

importante desenvolvimento agrícola, especialmente para as lavouras de soja, milho e arroz.

Entretanto, apesar deste cenário otimista, há urna série de

preocupas:óes sobre o desenvolvimento agrícola regional,

decorrente principalmente da susceptibilidade deste ecossistema

as a'fÓes anrrópicas. Isto tem servido de alerta para a necessidade

de monitorar os cultivos e fornecer alternativas viáveis para a

agricultura nos cerrados, preservando os igarapés e incentivando a utiliza<;ao do plantio diteto (Gianluppi & Smiderle, 2003, Gianluppi etal., 2004).

Outra preocupa<;-ao importante quanto a conserva¡;.áo dos recursos biológicos é a necessidade de racionalizar a uti1iza~o de fertilizantes e agrotóxicos na implantayáo e condu~o das lavouras (Gianluppi etal., 2000; 2004). ¡sto porque, o plantÍo das lavouras coincide com a esta<;áo chuvosa, existlndo o risco de insumas

estarem sendo transportados para os mananciais de água e percatados no perfil do solo, afetando organismos nao-alvos.

O impacto do uso de agrotóxicos, especialmente sobre os microrganismos do solo, tambem merece aten00, urna vez que

os microrganismos desempenham papel preponderante na ciclagem de nutrientes e estabiliza<;:ao da materia organica do solo (Feigl et al., 1998). AIéro disso, atuam nos processos de

sucessao ecológica, através de rela<;:óes de antagonismo e/ou

sinergisma que resulta no equüíbrio dinámico da popula<;:ao microbiana (Kennedy, 1999; Pereiraetal., 1999).

Ero ambientes onde há baixa reposi<;:áo de resíduos vegetais e, baixa disponibilidade de nutrientes, a importáncia dos

microrganismos é destacada, pois há a necessidade de ciclagem dos nutrientes que esta~ reridas principalmente na serrapilheira

(ViUela, 1997). É sabido que vários nutrientes, incluindo nitrogenio e fósforo sao freqüentemente limitan tes do

desenvolvimemo vegetal nesse ecossistema (Luizáo & Luizao,

1997), o que d.á urna dimensáo da alta dependencia desse

ambiente aos processos microbiológicos como, por exemplo a

6xa<;áo biológica de nitrogenio e a solubiliza00 de fosfatos. Além da própria fotossínrese realizada por algas durame a esta~áo

chuvosa, que pode aportar um volume considerável de carbono orgánico ao solo (Luizáo & Luizao, 1997).

Os efeitos de herbicidas sobre os microrganismos do solo tem

sido geralmente relatados como temporários, especialmente em

rela<;:ao a biomassa microbiana do solo (Wardle & Parkinson,

1990) ou ao cultivo em laboratório (Wachowska & Banaszkievvicz, 1999). No encanto, o uso de técnicas mais

refinadas baseadas na extra<;:áo direra e análise de ácidos nucléicos

provenientes de amostras amhientais, tem demonstrado que o

impacto sobre a comunidade microbiana pode ser expressivo. Em urn desses esrudos, El Fantroussi et al. (2000), através de

DGGE mostraram efeitos deletérios da aplicac;:áo de herbicida

do grupo fenil-uréia (linuron) sobre os microrganismos do solo apostos a este herbicida durante um período de 10 anos. Estes autores conduÍram que o efeito negativo da aplica00 de linuran

se deu mais profundamente sobre bactérias nao cultiváveis

agrupadas em urna divisao chamada Acidobacterium, formada

por bactérias versáteis na uciliza~o e transforma<;:áo de substratos orgánicos (Smit etal., 2001).

Atualmenre, no Brasil, a soja é a cultura que maLs utiliza

herbicida, cerca de 40% do total comercializado (Spadotto, 2002). A maior parte do volume utilizado corresponde a

herbicidas a base de glyphosate e o grupo das imidazolinonas. Estes herbicidas inibem duas importantes vias de síntese de aminoácidos, a via do chiquimato e a via dos aminoácidos ramificados, respectivamente. E, embora, os efeitos sejam

considerados brandos para animais, podem ser severos aos

microrg.mismos (Wachowska & Banaszkiewicz, 1999), pois estes possuem as duas vias de síntese de aminoácidos mencionadas

(Bendey, 1990; Herrmann & Weaver, 1999; Chipman et al., 1998; Duggleby & Pang, 2000).

A dependencia do ecossistema Lavrado a atividade

microbiana, especialmente relacionada a cidagem de nutrientes,

associada aos efcitos negativos que os herbicidas podero ocasionar no equilibrio microbiano do solo torna necessária urna avalia¡;.áo do impacto ambiental dos sistemas de manejo do solo que estao se estabdecendo na regiáo. Estas avaliac;:óes poderao auxiliar a

identifica~o de quais manejos sao adequados a manuten00 da

202 VOL. 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILLI el al.

~"

ACTA Al\1:AZONICA POPULAGÁO MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM

DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

qualidade do solo e a sustentabilidade agrícola e ambiental da regiao (Smiderle et al" 2004).

Esse trabalho objeüvou avaliar o efeito de herbicidas a base

de g1yphosate, imazaquin e trifluralin em dais diferentes manejos da cultura da soja: semeadura direta na palha e semeadura convencional. Foram realizadas avaliayóes da biomassa microbiana do solo e evolu<;ao de CO

2 do solo, avalias;io da populas;io

bacteriana associada ao rizoplano de plantas de soja, através da

técnica de PCRlDGGE e seqüenciamento do DNA bacteriano amplificado e avaliayao da nodula¡;ao das plantas de soja.

MATERIAL E MÉTODOS

DESCRIQAo DOS EXPERIMENTOS

Entre os meses de maio e julho de 2003 foram conduzidos dais experimentos em áreas de cerrado de primeiro ano de cultivo em urna propriedade rural (Fazenda Novidade) no município

de Alto Alegre RR, localizado a aproximadamente 100 km de Boa Vista. Estes experimentos foram conduzidos em dais sistemas de manejo do solo (semeadura direta na palha e semeadura convencional) que foram semeados comsoja (ev. BRS Sambaiba), utilizando-se o cultivo em faixas com parcelas de 7 x 7m em

delineamento experimental de blocas ao acaso, com tres repetiryóes.

A semeadura direta na palha (SO) recebeu urna aplicas;ao de

600 kg.h1 de fosfato natural (Dawi) e 2500 kg.ha-1 de calcário, seguido de duas gradagens no ano de 2002 e, no ano de 2003, semeou-se milheto 30 dias antes da implanta~o do experimento.

Os tratamentos deste experimento foi dessecacrao do milheto com herbicidaa base de glyphosate (N-(fosfometil) glicina) na dose de 0,7 kg.ha-1

, dais dias antes da semeadura da soja, aplicas;io de herbicida 11 base de imazaquin, na close de 0,5 kg.ha- 1, em pré-emergéncia da cultura e Um controle sem a aplica<;ao de herbicida.

Nasemeadura convencional (SC) rambém fui aplicado calcário e fosfato natural nas mesmas condis:óes da SO. Porém, diferiu

por ter sido realizado urna capina com incorporayao dos restos

vegetais por ocasiao da implantayao do experimento e, sendo os

tratamentos a aplica9io, em pré-emergéncia da soja, de herbicida

a base de imazaquin (ácido 2-[4,5-dihidro-4-metil-4-(1-metiletil)-5-oxo-1 H-imidazol-2-il]-3--quinolinacarboxfiico) na dosagemdeO,5 kg.ha-1 e trifluralin (a,a,a-trifluoro-N-N-dipropil­p-toluidina), na dosagem 0,3 kg.ha- 1 e um controle sem a

aplicayáo de herbicida.

A adubayao de semeadura para os experimentos, consistiu

de 540 kg.ha- 1 do formulado NPK (02-20-20), mais micronutrientes e aplica9io de doreto de potássio em cobertura

(140 kg.ha- 1) aos 35 dias após a emergéncia da soja. Na

semeadura, também foi realizada a inoculayao das sementes de

soja com o produto Biagro 10 (de acordo com recomendayao do

fabricante) que continha as estirpes de Brttdyrhizobium japonícum SEMlA5079 e SEMlA5080.

A Tabela 1 apresenta o resultado da análise quimica do solo na profundidade de 0-20 cm nas áreas onde foram implantados

os experimentos e também do cerrado nativo.

Tabela1 - Análise químíca do solo de cerrado na profundídade de 0-20 cm em propriedade rural em Alto Alegre - Roraima.

Matéria A1+S Ca+ 2+Mg+2 H¡P04-+HP04-2 K' Amostras* pH organica

g kg-t cmolC dm-,'l mg drrr3

Area p,s 1· 0.0 0.9 9 a cultivada. Cerrado

5.6 7 0.0 0.6 3 07 Nativo

,.. Latossolo Amarelo comtextura franco arenosa (170 g.kg-1 de argila, 810 g.kg·1 de areia e 20g.kg· t desi~e) (Embrapa, 1997).

COLETA DE AMOSTRAS

A coleta de amostra de solo para a avaliar;:áo da biomassa

microbiana do solo (BMS), evolur;:áo de CO2

e quociente

metabólico (qCO,) foi realizada nas áreas de SD, SC e, também em runa área de cerrado nativo (eN), como referéncia. As coletas

foram realizadas logo antes da semeadura, na semeadura e aos 4, 12, 28 e 60 dias após a semeadura da soja (DAS). A profundidade de coleta foj de 0-20 cm, tendo sido realizadas

quatro amostragens simples para compor urna amostra composta

em cada parcela.

Aos 12, 28 e 60 dias após a semeadura foram coletadas

amostras de raizes das plantas de soja para a extraqáo do DNA dos nllcrorganismos associados ao rizoplano das plantas. A coleta

foi realizada eliminando-se a parte área da planta retirando-se

um torcio de solo e procurando manter as raízes íntegras. Foram

coletadas trés plantas por parcela. para compor cada urna das

reperiyóes dos tratamentos.

Depois de coletadas, as amostras de solo e raízes foram

acomodadas em caixas de isopor e enviadas para análise na

Embrapa Agrobiologia (Sempédica, RJ) por via aérea na

temperatura ambiente, senda o processamento realizado, no

máximo 30 horas, após a coleta das amostras.

Aos 60 dias após a implantar;:a.o do experimento avaliou-se a

nodulayao das plantas de soja através da contagem de nódulos

das raizes das plantas de soja.

AVALlAQÁO DA BIOMASSA MICROBIANA DO SOLO

Utiliwu-se o método descrito por De-Poli; & Guerra (1997) adaptado de Vanee et al. (1987), onde fracionou-se a amostra de

solo em seis sub-amostras de 20 g. Trés destas sub-amostras foram

inicialmente fumigadas com CHC13

(1 mL; 24 h). Posterjormeme, todas as repetis;6es foraro submetidas a extras;a.o

com K,S04 (50 mi; 0,5 mol.l-1) sob agita,ao (30 mim; 500 rpm). Após decantar;:ao (30 min), o extrato das amostras foi

203 VOL 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILLI el al.

~_ ..

ACTA AMAZONICA

POPULAr;Ao MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM DIFERENTES HERBICIDAS EM AREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

filtrado e umaalíquota de 8 ml recebeu 2 mlde K,Cr,G, (0,066 mon') na presen,a de 10 ml de H 2S04 e 2 ml de H'p04 concentrados. O excesso de ~Cr207 foi retrotitulado com

(NHJ,Fe(S04)2.6H,O (0,033 moU·'), revelando aquantidade de dicromato gasto na oxida\áo e conseqüentememe a quantidade

de carbono extraída. Urna fral'ío de solo (10 g) foi seca em estufa (1 05"C; 24 h) para a determina,ao da umidade das amosrras.

AVALlAgAo DA EVOLUgAo DE CO, E QUOCIENTE METABÓLICO (qC02)

A avaliayáo da respira00 microbiana seguiu o procerumemo descrito por Jenkinson & Powlson, (1976). Fra,6es de 50 g de solo foram incubadas hermeticamente na presen~a de NaOH (lO mi; 0,5 moll'). Após um período de cinco dias, fez-se a precipitas:áo do COl evoluído com BaCl

2 (10%) e titulou~se o

exce$So de NaOH com HCI (0,5 mon').

O quociente metabólico foi estimado pela razao entre a respiras:ao basal do solo pelo carbono da biomassa microbiana (Anderson & Domsch, 1994).

OBTENgAo DAS CÉLULAS MICROBIANAS DAS RAíZES DAS PLANTAS DE SOJA

Raízes finas das plantas de soja foram cortadas e lavadas em

solu<;ao salina (NaCI 0,85%; 5 min) e secas ero papel absorvente esterilizado. Em seguida pesou-se 1,0 g de raízes de cada repeti-;.áo,

que foi acondicionado ero tubos cónicos (50 ml) contendo 20

mI de NaCI (0,85%). Os rubos contendo as amostras foram,

entao, agitados horizontalmente (20 rpm; 30 min). Deste extrato,

retiraram-se 8 mi que foram cenrrifugados (8.000 rpm;30 mino 4"C) e o precipitado formado armazenado (12 h; 20"C).

EXTRAgAo DO DNA MICROBIANO

Seguiu-se o protocolo descrito por Schwieger & Tebbe (1998) e adaptado por Xavier et al. (2004). O precipitado microbiano

estocado (-20°C) foi ressuspenso em 0,6 mI de tampao de lise TES (0,05 M NaC1; 0,01 M Na,-EDTA; 0,05 M Tris HCLpH 8,0; 1% SDS) e agitado em v6rtex. Em seguida, as amostras foram sub metidas a cinco etapas de congelamentol

descongelamento: imersao em niuogenio líquido (5 min), agita00 (1800 rpm; lO seg) e aquecimento (65"C; 5 min). Aplicou-se, entao, 8,4 mI de proteinase K (20 mg.ml- I) nas amostras que

foram incubadas sob agita.,ao (180 rpm; 65"C; Ih). Em seguida, adicionou-se, 0,6 mI (uro volume) de fenol-clorofórmio-álcool

isoamnico (25:24: 1) e centrifugou-se as amostras (5.000 rpm; 6 min). O sobrenadante foi transferido cuidadosamente para novos tubos, onde focaro adicionados 0,6 mi (um volume) de dorofórmio-álcool isoamílico, repetindo-se a centrifugayáo anterior. Urna alíquota de aproximadamente 0,5 mI do sobrenadante foi transferida para um novo rubo e 0,5 volumes

de isopropanol gelado foram adicionados. As amostras foram, enrao, incubadas (60 min; -20°C) e centrifugadas (13.000 rpm; 20 min). Removido o sobrenadan te, o precipitado [oi

centrifugado a vácuo para a secagem e ressuspendido em 50 mi de tampao TE (JO mM Tris; 1 mM Na,-EDTA; pH 8,0).

CONDlgÓES DA PCR E DGGE

Cada 35 mi da rea,ao consistiu de 1 ml de DNA, rampao (lO mM), MgCI, (3,5 mM), dNTP (0,2 mM), Taq DNA polimerase (Invi;rogen Cato No. 11615-010) (I,4U) e os iniciadores 968F-CG e 1401 R (0,2 mM cada). Estes iniciadores

e as condi~óes da rea'tao de PCR: aquecimento inicial (95°Cj 3 min), 35 ciclos compostos de desnaturac;ao (94°C; 30 seg), anelamento (55°C; 30 seg) e extensao (72°C; 30 seg) e urna etapa final de extensáo (72°C; 5 min) estaO descritas em

Gelsomino et al. (1999). Após a amplif,ca.,ao, os produtos das trés reas:6es de PCR, provenientes das diluiy6es, foram combinados

em um único microtubo.

Um volume de 12 a 20 mI de cada amostra de DNA amplificado foi aplicado em gel desnarurante de poli-acrilamida

6 % (N -acrilamida, N' -metilbisacrilamida, 37: 1) dissolvida em

tampao TAE 0,5X (Tris-base, 20 mM pH 7,8; acetato de sódio

lO mM e Na2-EDTA, 0,5 mM). ° gradiente dedesnaturante utilizado foi de 50-65%, obtido usando-se duas soluyáes, urna comendo apenas solu-;.áo de poli-acrilamidae a outra uréia (7M) e formamida (40% v/v) e, poli-acrilamida. A eletroforese foi

realizada no sistema Dcode™ (Bio-Rad) sob voltagem constante

(120V; 60°C; 16 h) e ao final ° gel foicorado com urna solu<;ao de Syber Gold (Molecular Probe, N° Cat,SI1494) (IX) e

visualizado sob luz ultravioleta no sistema de foto-documenta'fáo ¡MAGO (B&L).

As bandas de interesse foram retiradas do gel de DGGE com o auxilio de um bisturi cirúrgico, purificadas com o kit Qiaex II

(Qiagen, N° Cato 20051) e ressuspensas em TE (JO mM Tris; 1 mM Na-EDTA; pH 8,0). A reamplificac;áo seguiu os mesmos passos da rea~o anterior (item 4), senda o produto da reaIJao

purificado com o kit Wizard PCR Preps (Promega, N° Cae. A7170) e seqüenciado em seqüenciador de DNA automático Mega BACE 1000 (Amersham Bioscience).

ANÁLlSE DOS DADOS

Os dados gerados nos géis de DGGE foram analisados

utilizando-se o coeficiente Jaccard e o método de agmpamento

UPGMA, através do programa NTSYS-PC V. 2.10 (Applied Biostatistics). Os dados de biomassa microbiana, evoluc;áo de

ca 2 e qCO 2 foram submetidos a análise de variáncia pelo teste

F(p<;,O,05J.

RESULTADOS E DlSCUSSÁO

BIOMASSA, RESPIRAVAo E QUOCIENTE METABÓLICO DA COMUNIDADE MICROBIANA DO SOLO

Em todos os tratamentos e também no cerrado nativo os

valores médios de BMS variaram entre 60 e 200 mg.g-I de

204 VOL. 37(2) 2007 201 - 212 • ZllLl el al.

~ ...

ACTA AMAZONICA

POPULACÁD MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

carbono microbiano em solo seco (Tabela 2; Figura 1), que sao

valores considerados baixos, para ambientes tropicais (Feigl et al., 1998). Provavelmente ¡seo esd relacionado ao baixo teorcle

matéria organica observado no solo dos experimentos (Tabela 1), que juntamen(e com a sazonalidade pluvial, sao fatores,

limitantes ao desenvolvirnemo microbiano (Vanee & Nadkarni,

1990, Sparling et al., 1994).

Tabela 2 - Média dos valores de biomassa microbiana do solo (BMS), evoluc;ao de CO2 do solo e quociente metabólico (qC02) das coletas 3GS 4, 12,28 e 60 dias após o plantio da soja em área de semeadura direta na palha e semeadura convencional.

Tratamento ( e.Md~ e no Evolu~ao de C01 _ qCD:; j.lg·gsoIO) (¡.tQ de CO~-C.g·' solo h') (ng de CO~. ¡.¡g" de BMS-C.h-1)

-------'" Semeadura direla na palha (SO)

Controle 91,3 09 ab 9,9 ab

Glyphosate 107,4 a 0,6 b 5,6 b

Glyphosate+ 71,3 1,1 t5,4 Imazaquin

CV (%) 20,7 43,2 86,2

Semeadura convencional (Se)

COfltrole 71,1 ns 1,0 ns 12,7 ns

ImazaQUin 74,1 ns 0,9 ns 8,1 ns

Trifluralin 74,9 os 0,9 ns 14,7 ns

CV (%) 22,9 50,7 49,9

pomparayao dos controles com o Cerrado Nirtivo

Cerrado 142,6 0,84 ns 5,9 ns Nativo

Controle - SO 91,3 b 0.9 ns 9,9 ns

Controle - SC 71,1 0,9 ns 12.7 ns

CV (%) 27,4 41,7 45,7

* Valores seguidas da mesma letra no SO, SC ou na comparaGao dos controles com o eN, no mesmo parametro, nao dlferem eslatísticamente entre si, em nível de 5% <1e probabHidade pe~oteste de Tukey. ** ns - nao significativo.

220 SEMEAOURA OIRETA NA PALHA

170

+ + + + 120

--'- -j¡{''; 7°L /' 20 ~ ,-----~--,

Antes do 4 d' 12 di 28 d' plantio laS as laS

_e _G _· .. ·-G+J

60 dias

+ eN

Na Tabe1a 2, observa-se que a maior BNfS ocorreu no solo da

área de cerrado nativo, seguido do solo da área de SD e se. o comportamenw da BMS foi bastante distinto em cada lUna das

áreas (Figura 1). No cerrado nativo nao ocorreu variac;:ao

significativa do teor de carbono da biomassa microbiana ao longo

do período de estudo. Na SD, todos os tratamentos apresentaram

aumento expressivo da BMS, 4 dias após a semeadura da soja.

Particularmente, o tratamento com glyphosace resuJtou num

aumento de BMS trés vezes maior em rdac;:áo ao valor obcido

após a serueadura, seguido de urna diminuis:ao 12 dias após a

semeadura da soja. Na área de se houve urna cendencia de

aumemo contínuo dos valores médios da BMS ao longo do

período de estudo (Figura 1).

Estes resultados corroboram dados de reduc;:áo da BMS

observados na conversao de ambientes considerados estáveis,

como as florescas, em lavoura e, a semeadura do solo com coberrura

de palhada, como ocorreu na área de SD tende a manter urna

maior biomassa microbiana, comparada a semeadura ero solo

exposto, como ocorreuna se (Feigl et al .. , 1998; Ferreira, 2002)_

O fato de a biomassa microbiana ter aumentado

significativamente na área de SD aos quacro dias após a semeldura

da soja deve ser conseqüencia do preparo do solo através da

abertura do sulco e a aduba¡;:ao de semeadura e, principalmeme

o infcio da decomposic;:áo dos resíduos vegetais radicualres (Pereíra

et al., 1999). Por outro lado, o aumento gradativo da BMS na

Se, provavelmeme seja decorrente ao esttesse inídal sofrido pela comunidade microbiana, em fun¡;:ao do revolvimento do solo,

por ocasiao do preparo., e a posterior aceleras:áo da decomposir;ao

da matéria organica, influenciada pela aerac;:ao do solo (Pereira et al., ] 999). Nota-se, também, que a cultura da soja passou a

influenciar grandemente a BMS, isw porque a partir dos 28 días a BMS em ambas as áreas dos experimentos se tornaram muito

semelhances.

Efeito significacivo de herbicidas sobre a BMS ao longo das

coletas foram apenas obsenrados na área de SD aos quatro dias

após a semeadura (Figura 1; Tabela 2), onde os teares de carbono

220 SEMEADURA CONVENCIONAL

170 + .. --_.-+-_._._~._----+.- .. -_.+

120

I I ,~

::L~--,-'---~_ Antes do . plantio 4 dlas

--+-e _1

12 dias 24 dias

- .... - TFL

60 dias

-+- .. eN

Figura 1- Varia~áo da biomassa microbiana do solo ().l g.l de e no solo), ao langa de um período de 60 dias, em experimento de soja utilizando a aplica~áo de diferentes herhicidas. e - controle, G - glyphosate, I - imazaQuin, TFL - trifluralin e eN - cerrado nativo.

205 VOL. 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILlI el al.

lACTA ~MAZONICA

POPULA,ÁO MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

microbiano do tratamento com o herbicida a base de glyphosate + imazaquin foi significativamente menor do que o (ratamento

controle e o tratamento somente com glyphosate. Este resultado sugere que o imazaquin seja capaz de ocasionar wna redut;:ao da BMS, urna vez que o tratamento que recebeu apenas glyphosate promoveu um aumento dos valores de BMS, associados a nÍveis

de tf:.O 2 que tenderam a se aproximar dos níveis encontrados no

cerrado nativo (Tabela 2). Redw;;áo nos reores de carbono da biomassa microbiana também foram verificados por Perucci ct

al. (2000) e Lí et al. (2004) em condi0es de campo, para o herbicida imazapyr que pertence ao mesmo grupo químico do

imazaquin.

O efeito do imazaquin sobre os microrganismos do solo

provavelmente decorre da inibiyáo da enzima acetolactato sintase

(ALS), enúma chave da síntese de aminoácidos ramificados

(Chipman etal., 1998; Duggleby & Pang, 2000). Entretanro, existe urna carencia muito grande de estudos de impacto ambiental, tanto com o herbicida imazaquin, quanto com outros

herbicidas do grupo das imidazolinonas que atuam sobre a enzima acetolactato sintase. Este grupo de herbicidas foi introduzido no

mercado na década de 80 e apresenta baixa toxicidade para

animais, o que pode explicar a lacuna de trabalhos de pesquisa nesr.aárea.

O aumento da BMS, em fun<;áo da aplica<;áo do herbicidalt base de glyphosate também foi relatado por ourros autores,

especialmente associado ao aumento da mineraliz.ayáo do

nitrogénio e carbono (Haney et al., 2000; Busse et al., 2001). Nesses estudos, o efeito esteve, aparentemente, ligado a capacidade dos microrganismos utilizare m a molécula do glyphosate como fonte de C, N e P (Busse et al., 2001).

Na área de se o efeito dos herbicidas pode ter sido mascarado

pelo preparo do solo com urna capina e conseqüente incorporayáo

dos restos vegetais antes da semeadura da soja. O revolvimento

do solo pode ocasionar altera<;óes no solo como a maior aerac;áo,

maior exposi<;áo ao sol e decomposi<;áo da matériaorgánica, os quais podem ter alterado de forma mais intensa a biomassa

microbiana do que propriamente os herbicidas. Em outros estudos

os efeitos dos herbicidas trifluralin e imazaquin, embora variados, foram observados em condi<;óes de campo (Boldt & J acobsen; 1998; Hang etal., 2001; Li et al. , 2004).

COMUNIDADE BACTERIANA ASSOCIADA AO RIZOPLANO DE SOJA

Os géis de DGGE, inicialmente, foram realizados para cada um dos manejos do solo, dentro de cada coleta. Observou-se, de

forma geral, que os perfis eleuoforéticos apresemaram baixo

número de bandas, variando entre S e 17. Este baixo número de

bandas pode estar associado as condi0es edafoclimáricas da regiao, especialmente o baixo teor de matéria organica e a sazonalidade

pluvial, que podem limitar as atividades microbianas (Vanee & Nadkarni, 1990; Sparling et al., 1994). Tendo havido reduzido

número de bactérias nas raÍzes de soja é possível que estas náo tenham sido detectadas no DGGE, haja vista, que esta técnica

mostra, preferencialmenre, grupos microbianos mm abundantes.

A parrir dos perfis de bandas dos géis de DGGE em cada urna das coletas, foram elaborados dendrogramas para cada uro dos sistemas de manejo do solo, utilizando-se para o cálculo da

similaridade o coeficiente de J accard e o método UPG1v1A

(método de pareamento de grupos atribuindo pesos iguais) para o agrupamento (Figura 2). Na área de SO, os padróes da

comunidade bacteriana das repetiyñes do tratamento com

herbicida a base de glyphosate sempre se agruparam mais

próximos ao padrao bacteriano do controle, do que aquelas do

tratamento com herbicida a base de gIyphosate + imazaquin. A similaridade média das tres repeti<;oes do tratamento com

glyphosate em rela<;ao ao controle ficou acima de 60% nas tres

coletas, enquanto para o tratamento glyphosate + imazaquin isto só ocotreu nacolera realizada aos 28 dias (Figura 3), o que indica

maior impacto do imazaquin a comunidade bacteriana. Na área de Se, também, observou-se a tendéncia do perfil da comunidade bacteriana do controle manter-se mais afastada do tratamento com imazaquin, sobretudo na coleta 1, comparado ao tratamento

com trifluralin (Figura 2). Porém, houve grande variac;:áo da

similaridade entre as repeti<;óes de cada tratamento, o que

restringiu o agrupamento destas repetis:óes.

Os perfis de bandeamenro nos géis de DGGE das coleras aos 12 e 60 dias estáo apresentados nas Figuras 4 A e B. Na área de PD (Figura 4A) observou-se o desaparecimento de bandas tanto

do trataroento que recebeu a aplicas:ao de herbicidas a base de

glyphosate, quanto glyphosate + imazaquin. Entretanto, nao somente o desaparecimento de bandas foi observado, mas também o surgimento de algumas outras esporádicas em diferentes repeti<;óes dos tratamentos com herbicidas.

Na área de se, observou-se nitidamente um aumento do

número de bandas da primeira para a última coleta, indicando aumento da riqueza de bactérias (Figura 4B). Observaram-se,

também, diferenc;:as no padrao de bandeamento entre as

repeti<;Óes de um mesmo tratamento, o que dificultou a detea;áo de efeitos proporcionados pelos herbicidas, muito embora

algumas bandas ocorrerarn de forma destacada entre as repeti<;óes do tratamento a base de imazaquin.

A avalia<;ao dos perfis de DGGE e dos respectivos agrupamentos em cada urna das áreas indica que os herbicidas

reduziram a similaridade da comunidade bacteriana em rela<;áo ao controle. Na área de SD, o tratamento com herbicida a base de

glyphosate e imazaquin resultou em maiores alterai(óes na

comunidade bacteriana em compara~o com o controle, do que

o tratamento apenas com herbicida a base de gIyphosate,

sugerindo efeitos mais severos do imazaquin. Enquanto na área de se, de forma geral, houve awnento da riqueza de bandas da

primeira para a última coleta, acompanhando o aumento observado para a BMS e também varia'1óes entre os perfis de

206 VOL. 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILlI el al.

~"

ACTA A1-1AZONICA POPULA~AO MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM

DifERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

SEMEADURA DIRETA NA PALHA SEMEADURA CONVENCIDNAL 12DAS

,-__ -jC(1)

C~)

'------Ce) ,-___ -iG(l)

Ge)

'-------G~,

~~=~;;;;;"'~I) C+1(2)

G+1(3)

C40 0.55 J;O 03S 100

Cll)

,-____ ---1 C"' "<7)

G~)

r-----1c~, G(l)

G+1(1)

'--------j "'1(2)

~_-;--_-~--cc--~G+I(3) 040 0.55 035

C(l)

,--____ ---1 C"' "<7) 0(3)

,-___ --jCO) G(l)

G+1(1)

'-------1"'''') ~--__ _c~ _ _C-_~,G+I(.l)

0.40 055 0.70 OBS 100

lC(l)

.--------1lrrLe) lFL~)

-L __ -[===-"~ce) co, -----1 TFL(l)

L ___ -[===~I(l) le)

c-__ -,-__ ~-_:_~-_I(3) 020 04" 06C aBo IDO

,---C(l)

'---ce, '---__ -iC"'

U» _~---I(l) '---le, '-___ --IlFI.(l)

11'LO)

___ -_'::::;::::::;::::::;::::::;:=:::;TILO, 020 040 00 o~ l~

C(l)

,-----jC(2) co, TILO) lFLO)

'--------10'

=~~I(I)

1(3)

TFL(l)

020 üAD 06J J~ 1~ ----------------------------------------------Figura 2· Similaridade entre os pertis bacterianos de amostras de rizoplano de plantas de soja obtidos por DGGE em experimentos tratados com diferentes herbicidas em dais sistemas de manejo do solo em área de cerrado no Estado de Roraima aos 12, 28 e 60 dias após a semeadura da soja. DAS -dias após a germina~áo, e - controle, G - glyphosate, I - imazaquin e TFL - trifluralin. O número entre parenteses indica a repeti~ao de cada tratamento.

SEMEADURA DIRETA NA PALHA

0,80 1,00 1

~:~L ~ f 0.00 +-'--=CL-,--l-=d.JJillL 1

in 12 DAS 28 DAS 60 DAS

DGlifosato D Glifosato + irnazaquin

SEMEADURA CONVENCIONAL

1.00

0.80

0,60

0,40

0,00

12 DAS D Triflura1in

28 DAS 60 DAS o Imazaquin

Figura 3 • Similaridade média entre os padrúes de bandas (obtidas em gel de DGGE) dos tr.tamentos com herbicidas em rela,áo .0 controle, em dois sistemas de manejo do solo. As barras no gráfico indicam o erro padrao entre as repetiqúes. DAS - dias após a semeadura.

207 VOL. 37(2) 2007: 201·212 • ZILLI el al.

~ ..... .

ACTA A}vIAZONICA POPULA,Ao MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM

DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

DGGE de repetis:6es de um mesmo tratamento. Esta heterogeneidade observada entre os perfis de bandeamento, provavelmenre, é decorrente do preparo do solo, urna vez que as

práticas agrícolas de manejo do solo como a ararráo, aduba9Ío e a calagem alteram a aerac;áo do solo, a decomposi~áo da matéria orgánica, adisponibiliza¡;áo de nutrientes e o pH do solo. E, estas alteras:6es influenciam nos processos bioquímicos do solo e por

conseqüencia a estrutura da comunidade bacteriana do solo (Kameleta!, 1989; Pereiraetal., 1999).

Oiro das bandas ocorridas nos géis de DGGE (Figuras 4 e 5) foram isoIadas, reamplificadas, seqüenciadas e submetidas a análise de homologiacom seqüéncias do rDNAdepositadas no Nacional Center foc Biotechnology Information (NCBI), através do ptograma BLAST (Altshul er al., 1997). No experimento na área de SD observo u-se que urna seqüéncia com 90% de homologia comHerbaspirillum sp., somente estava presente no tratamento controle, o que sugere um efeito do herbicida a base

de gIyphosare sobre o desenvolvimento de bactérias com reconhecida importancia ecológica (Valverde etal., 2003). Na

área de se, urna banda com seqüéncia com 92% de homologia comMassilitt timonae, que estava presente no controle e em duas

repeti¡;6es do (ratamento com glyphosate, aparentemente foi inibida pela presen<;a do imazaquin. Por ourro lado, na se, observou-se que urna seqüéncia com 96% de homologia com uma seqüencia de Ralstoniasp. foi aparentemente estimulada no

(ratamento com imazaquin. Esta observar;ao sugere que o

imazaquin possa propiciar urna intera?o sinergíscica com algumas bactérias do solo (johal & Rahe, 1984), fornecendo urna vamagem competitiva, que pode estar relacionada com a habilidade da bactéria em degradar a molécula do herbicida (Canrwell et al., 1989), ou ao faro do herbicida inibir microrganismos antagonistas (Ahmed et al., 1995). Isto é um faro importante, urna ve:z que o género Ralstonía engloba bactérias firopatogénicas (Sch6nfeld et al., 2003).

Para o herbicida glyphosate já foi observada a existéncia de interac;:áo sinergística com VIDOS microrganismos fitopatogénicos do solo, tais como Pythium (Descalzo ee al., 1998), Fusarium (Levesque et al., 1993) e Rhizoctonia (Smiley er al., 1992). A porenciaJiza\,áo do risco do surgimento de doenyas em plantas

em funyao da aplica<rao de herbicidas (amhém foi escudada por Heydari et al. (1997), quaudo observaram que os herbicidas pendimethalin, prometrina e trifluralin ocasionaram redw;óes no número de Pseudomonas e Burkholderia que apresentavam reconhecido efeito supressivo sobre algumas doenyas em plantas

dealgodáo.

As outras cinco bandas sequenciadas que apresentaram pelo

menos 92% de horno logia com bactérias dos generos

BurkholderiaJ Thiomonas e Pseudomonas (Figuras 4 e 5),

mostraram-se tolerantes aos herbicidas testados, mostrando que

bactérias que participam de importantes processos ecológicos do

solo como a fixaS;áo biológica de nitrogenio, controle biológico,

produyao de promotores de crescimento vegetal e decomposis:ao

de matéria orgánica nao sao afetadas pelos herbicidas utilizados

(van Elsas & Heijnen, 1990; Moreira & Amils, 1997).

Este trabalho foi um dos primeiros realizados em solo de

cerrado do Estado de Roraima, utilizando PCRlDGGE para

avaliar a composi<¡áo bacteriana associada ao riwplano de plantas

de soja. De forma mareante, observo u-se baixa abul1d:1ncia de

bactérias colonizando as raízes de plantas de soja, sugeríndo que

as peculiaridades deste ecossistema, como por exemplo, o baixo

teor de matéria orgánica e a sazonalidade pluviométrica sao

determinantes da composj<;ao microbiológica do solo. Também foram identificados efeiros da aplica00 dos herbicidas a base de

glyphosate e imazaquin sobre as bactérias do solo, inclusive

bactérias com alta homologia com seqüencias de tDNA 165 de

bactérias ecologicamente importantes. Entretanto, estas avalia<;:óes

demandam a continuidade dos escudos, de forma a atestar o

impacto do uso de herbicidas e outras práticas agrícolas sobre os

microrganismos do solo.

Figura 4 - Perfis bacterianos obtidos em DGGE representativos da comunidade bacteriana do rizoplano de plantas de soja aos 12 e 60 dias após a aplicag03.o dos herbicidas. As espécies bacterianas indicadas compreendem as bandas retiradas dos géis, seqüenciadas e submeüdas a análise de homologia com seqüéncias de DNA 16SrDNA depositadas no NCBI, utilizando o programa BLAST para a análise. Os números entre paréntese indicam a similaridade entre as seqüéncias analisadas e as depositadas no NCBI. A - área de semeadura direta na palha e B - semeadura convencional.

208 VOL 37(2) 2007 201 - 212 • ZILlI el al.

~-- ....

ACTA A}\1AZONICA

POPULACÁO MICROBIANA EM SOLO CUL11VADO COM SOJA E 1RA1ADO COM DIFEREN1ES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ES1ADO DE RORAIMA

NODULA(¡ÁO DAS PLANTAS DE SOJA

Visualmente aos 60 dias, nao foram observadas diferen~s de nodula~o entre os [racamentos, sendo o número médio de nódulos por plantas entre 30 e 69. De forma geral, os nódulos apreseotavam-se bem formados e ativos quanto a fixa9io biológica

de nitrogénio. Também nao foram observadas diferens:as estatísncas no número de nódulos entre os diferentes tratamentos

(dados nao apresentados).

O efeito dos herbicidas na nodula~o de plantas leguminosas tero sido considerado controverso, principalmente cm decorrencia das características do herbicida, da sua mobilidade no ambiente e do nível de roleráncia do rizóbio (De-Polli etaL, 1986).

Efeicos do imazaquin sobre a fixa~o biológica de nitrogénio foram mostrados por Silva etal., (1998) em urna concentra<;áo

de O, 15 kg.ha-¡ de ingrediente ativo Os amores observaram que

o imazaquin reduziu significativamente o número de nódulos e

atividade da nitrogenase até aos 80 dias após a semeadura do caupi. Entretanto, Gonzáles et al. (1999) nao observaram efeitos

na nodula<;áo de plantas de soja.

Em rela<;ao ao trifluralin, Mendes et a!' (1990) observaram

que a tolerancia diferenciada de estirpes de Bradyrhízobium sp. a

este herbicida pode significar urna vantagem competitiva. Estes

autores observaram que a estirpe CPAC15 aumentou em cerca

de 15%) a ocupa~o nodular quando houve a aplica<;áo do

trifluralin. Por outro lado, nos tratamemos inoculados com as

estirpes 74K e 8W, o herbicida reduziu em cerca de 20% a

ocupa<;áo nodular.

No caso do glyphosate, apesar deste apresemar efeico severo

sobre Os rizóbios em condi<;6es de cultivo, ero condi<;6es de campo

este é, de forma gera!, reduzido (Mallik & Tesfai, 1985).

Entretanto, especial atens:ao passou a merecer a utiliza.t;:ao da soja

transgenica resistente ao glyphosate, urna vez que o herbicida

aplicado sobre as folhas das plantas poderia ser translocado para

o interior dos nódulos, reduzindo aativ:idade da enzima 5-enol­

pirovil-chiquimato-3-fosfato sÍntase (EPSPS) nos bacteróides e,

em conseqüencia o processo de FBN. Neste sentido, King et al. (2001), estudando soja tolerarue ao glyphosatc mostraram que

em alguns cultivares pode haver um retardamemo do início da

atividade de FBN, reduzindo a fixa~o de N nos primeiros

estádios de desenvolvimemo das plantas de soja.

Os resultados discutidos em relas:áo a nodula9o das plantas

de soja em sistemas de manejo do solo utilizando herbicidas para

o controle de plantas daninhas ainda sao preliminares,

demandando oueros estudos que avaliem as estirpes formadoras

de nódulos, assim como a determinacfto do toor de N fIxado pela

simbiose.

BIBLlOGRAFIA CITADA Ahmed, l.; Bisseu, J.; Malloch, D. 1995. Int1uence ofbioherbic.ide

phosphinothricin 00 interaction betweeo phytopathogens and theirantagonists. CanadianJoumalofBotany, 73(11):1750-1760.

Al"chul, S.E; Madden, TL; SehaHe" AA; Zhang, J.; Zhang, L; MiUe;, W; Lipman, DI 1997. Gapped BlAST and PSI-BLAST; a new generation of protein database search programs. Nucleic

Acids Research, 25(17)3389-3342.

Anderson, T.H.; Domsch, K.H. 1994. Application of eco­physiological quotients (qCO) and qD) on microbial biomasses from soils of different cropping histories. So¡l Biology and

Biochemistry,22(2);251-255.

Bentley, R. 1990. The shikimate pathway - a metabolic tree with many branches. Critical Review in Biochemistry & 1\101ecular Biology, 35(4);. 307-384.

Boldt, TS.; Jacobsen, CS. 1998. Different toxic effeets of the sulfonylurea herbicides metsulfuron methyJ, ehlorsulfuron and thifensulfuron methyl on fuorescent pseudomonads isolated fram an agricultura!. FEMS Microbiolog)' [etters, 161 (1):29-35.

Busse, M.D.; Ratcliff, A.W; Schestak, CJ.; Powers, R.F. 2001. Glyphasate coxity and effect on lang-term vegetation control 00 soil microbi.al commuoities. 50il Biology and Biochemiftr)', 33(1211); 1777-1789.

CantweU, J.R.; Liebl, R.A.; Slife, F,W. 1989. Biodegradation characteristics of imazaquin and imazethapyr. Weed Science, 37(8);815-819.

Chipman, D.; Barak, Z.; Schloss,J.Y. 1998. Biosymhesis of2-acero-2-hydroxy acids: aeetolactatc synthases and acetohydroxyacid synthases. Biochimica et Bioph)'sicaActa, 1385(3}:401-419.

De-Polli, H.; Guerra, J.G.M. 1997. Determina(áo do carbono da biomassa microbiana do solo: método de fomiga(áo-extra(áo. Seropédica: EmbrapaAgrobiologia, 10p. (EmbrapaAgrobiologia. Documentos, 37).

De-Polli, H.; Souto, S.M.; Franco, A.A. 1986. Compatibilidade de agrotóxicos com Rhiwbium spp. e a simbiose das leguminosas.

Seropédica: Embrapa Agrobiologia, 71 p. (EmhrapaAgrobiologia. Circular Técnica, 1).

Descalzo, RJJ.; Punja, Z.K.; Lévesque, CA. Rahe, ].E. 1998. Glyphosate trearment of bean seedlings causes shoH-term increases in P)'thium populations and damping off paremial in soils. Applied Soil Ecology, 8(1 );25-33.

Duggleby, R.e.; Pang, S.S. 2000. Acerohydroxyacid synthase.Journal ofBiochemistry and Molerula, Biology, 33(1 );1-36.

El Fantroussi, S.; Verscraete, W.; Top, E.M. 2000. Enrichmem and molecular characterization of a bacterial culture that degrades methoxyrmethyl urea herbicides and their anilíne derivatives. Applied EnvironmentalJl1icrobiology, 66(3):5110-5115.

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa. 1997. Manual de métodos de análise de solos. (2.ed.). Centro Nacional de Pesquisa de Solos, Rio de Jaociro, 211pp.

209 VOL 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILLI el al.

~_ ...

ACTA Ar."IAZONICA

POPUlACAo MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM DIFERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

Feigl, B. J.; Cerri, C. C.; Bernoux, M. 1998. Balan\X> do carbono e biomassa em solos na Amazonia. In: MELO, L S.; AZEVEDO, j. L., (Eds). Eco!ogia Microbiann. EMBRAPA Meio Ambiente.

]aguariúna, Sáo Paulo. p. 423-44l.

Feneira, E.P.B. 2002. Impacto de sistemas de manejo do solo e rotafdo de culturas sobre a funcionalidade e a diversidade da microbiota do solo. Dissertao;:ao de Mesrrado, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, Rio de Janeiro. 119pp.

Gelsomino, A.; Keijzer-Wolters, A.e; Caceo G.; Van Elsas, j.D. 1999. Assessment of bacterial community structure in soil by poIyrnerase chain reaction and denaturing gradient gel electrophoresis. Journal ofMicrobiological Methods, 38 (1): 1-1 S.

Gianluppi, D. 1997. Características petWclimdtícas dos cerrad()5. Boa Vista: Embrapa Roraima, 2p. (Embrapa Roraima. Embrapa Informa, 004).

Gianluppi, D.; Gianluppi, V; Smiderle, O.]. 2000. Recomendaroes técnicas para cultivo da soja nos cerratWs de Roraima -1999/2001. Boa Visea: Embrapa Roraima, 28p. (Embrapa Roraima. Circular Técnica, 1).

Gianluppi, D.; Smiderle, O.]. 2003. Agricultura nos cerrados de Roraima. Revista Plantío Direto, 61 (9):29-31.

Giaoluppi, v.; 5miderle, O.J.; Gianluppi, D. 2004. Plantío Direto de soja em capim nativo nos cerrados de Roraima. In: Reuniáo de Pesquisa de Soja da Regiiio Centra! tW Brasil 2004. Anais ... Embrapa Soja, Fundaqao Meridional, Londrina. p.llO.

González, N.; Eyherabide, J. J.; Barcelonna, M. l.; Gaspari, A.; Sanmartino, S. 1999. Effect of soil interacting herbicides on

soybean nodularíon in balcarce, Argentina. Pesquisa Agropecudria Brasileira, 1 Q(34P 167·1173.

Haney, R.L.; Senseman, S.A.; Hons, E.M.; Zuberer, D.A. 2000.

Effect of gIyphosate on soil microbial activity and biomass. Weed Science,48(1),89-93.

Haog, M.; Zhogyun, c.; Yuhua, Z.; Meichi. 2001. Effects of trifluralin on soil microbial populations and the nitrogen ftxacion activities. Joumal ofEnvironmental Science and Health, 36(4):569-

579.

Herrmann, K. M.; Weaver, 1. M. 1999. The shikimaro pathway. Annual Review of Plant Physiology and Plant Molecular Biology, 50(60),473-503.

Heydari, A.; Misaghi, l.].; Mcdoskey, WB. 1997. Effects of three

soil-applied herbicides on populaúons of planc disease suppressing bacteria in !he cotton rhizosphere. Plant and Soil, 195(1),75-81.

Jeokinson, D.S.; Powlson, D.S. 1976. The effects ofbiocida treatment on metabolism in soil. Method for measuring soil biomass. Soil Biology and Biochemistry, 8 (2) ,209·213.

Johal, G.S.; Rahe, J.E. 1984. Effect of soilborn plam pathogenic fungi 00 the herbicidal action of glyphosate 00 bean seedliogs. Phytopathoiogy,74(l),950·955.

Kame!, Z.; Khalil, M.s., Shalaby, A.M. 1989. Calcium and biological activities of twO Streptomyces species isolated, from the rrhizosphere of soybean plants. Jouma! of Basic Microbiology, 29(1)31·39.

Kennedy, A. C. 1999. Bacterial diversity in agroecosystems. Agriculture, Ecosystems and Environment, 74(1):65-76.

King, c.A.; Purcell, L.e; Voríes, E.D. 200l. Plam growth and

nitrogenase activity of glyphosate-tolerant soybean in response to foliar gIyphosate application. Agronomy Jouma!, 93(2): 179-

186.

Levesque, c.; Rahe,J,E.; Eaves, D.M. 1993. Fungal colonization of

gIyphosace-treated seedlings using a new root plating technique. Mycological Reseanh, 97(3),299-306.

Li, Q.; Allen, H.L.; Wollum Il, AG. 2004. Microbial biomass and bacterial functional diversity in forest soiIs: effects of organic

mattet removal, compaction, and vegecation control. Soil Biology & Biochemistry, 36(4)671-579.

Luizao, EJ.; Luizao, R.CC 1997. Matéria organica do solo em Roraima.ln: Barbosa, R. 1.; Ferreira, E. J .G.; Castdlón, E. G. (Eds). Homem, ambiente e ecologia no estadode Roraima. Instituto Nacional de Pesquisa da AmazOnia (INPA). Manaus, Amazonas.

p.363·379.

Mallik, MA.B.; Tesfai, K. 1985. Pesticidal effect of soybeao-rhiwbia

symbiosis. Plantand Soil, 85(1),33-4L

Mendes, I.e; Peres, J.RR; Suher, AR.; Vargas, MA.T. 1990. Efeiro do tritluralin na ocorrenóa de estirpes de Bradyrhizobium japonicum em solos com populaqao estabelecida. Brasília: Embrapa Cerrados, 6p. (Pesquisa em andamento).

Moreira, D.; Amils, R. 1997. Phylogeny of Thiobacillus cuprinus aod Other Míxotrophic Thíobacilli: Proposal for Thiomonas gen. oov.Internationaljournal ofSystematic Bacteriology, 47(2):522-528.

Pereira, J.c.; Neves, M.C.P.; Drozclowicz, A. 1999. Dinamica das popula<;6es bacterianas em solos de cerrados. Pesquisa Agropecudria, 34(5),801-81l.

rerucci, p.; Dumomet, S.; Bufo, S.A.; Mazzatuta, A.; Casucci, C.

2000. Effects of organic amendment and herbicide treatment

on soil microbial biomass. Biology and Fertility ofSoils, 32(1): 17-23.

Schonfeld, L Heuer, H.; Van Elsas, J.D.; Smalla, K 2003. Specific and Sensicive Detection of lWMonia Joln.mu:earum jn SojJ on [he Basis of PCR Amplification of fiiC Fragmenrs. Applied and Environmental Microbi%gy, 69( 12):7248-7256.

Schwieger, E; Tebbe, CC 1998. A new approach (O utilize PCR­single-strand-conformation polymorphism foc 165 rRNA gene­based microbial community analysis. App/ied Environmental Microbiology,64(12)o48704876.

Silva, J.c.; Cola<;o, w:; Burit)', H.A.; Frreira, N.C.M.; Figueiredo, M. VE.; Martinez, CR. 1998. Herbicidas na noduLAqáo e na

ftxaqao de N2

em caupi. PesquisaAgropecudria Brasileira, 33(1):77-86.

Smiderle, O.].; Gianluppi, D.; Gianluppi, V. 2004. Piando Direto: Roraima em busca de eftciencia. A Granja, (665):87-89.

Smiley, R w:; Ogg, AG.; Cook, RJ. 1992. Influence of glyphosare on Rhizoctonia root ort, growm and yeld ofbarley. Plant DiJease, 76(9),937-942.

210 Val. 37(2) 2007: 201 ·212 • lIlll el al.

~_ ..

ACTA ~ZONICA

POPULA,ÁO MICROBIANA EM SOLO CULTIVADO COM SOJA E TRATADO COM DifERENTES HERBICIDAS EM ÁREA DE CERRADO NO ESTADO DE RORAIMA

Smit, E.; Leeflang, P.; Gornmans, S.; Van Den Broek, J.; Van, M.S.; Wernars, K. 2001. Diversity and seasonal fluctuations of che dominant members of the bacteria! soil cornmunity in a wheat field as determined by culrivation and molecular methods. Applied and Environmental Microbiology, 67(5):2284-2291.

Spadono, CA Uso de herbicidas no Brasil. Comitf de MeioAmbiente, Sociedade Brasileira d4 Ciéncia das Plantas Daninht1S, Disponível em: <htcp//www.cnpma.embrapa.br/herbicidas>.Acessoem20 junho de 2002.

Sparling, G.P.; Hart, P.B.S.; AuguSt, ]. A.; Leslie, D.M. 1994. A comparison of soil and microbial carhan, nitrogen, and phosphorus contents, and macro-aggregate stabiliry of a soil undee native focest and afta clearance foc pascuces and planration forest. Biology and Fertility ofSoils, 17 (l): 91-100.

Valverde, A.; Velxzquez, E.; Gutierrez, c.; Cervantes, E.; Ventosa, A; Igual, J. M. 2003. Herbaspirillum lusitanum sp. nov., a novel nirrogen-fixing bacterium associated with root nodules of Phaseolus vulgaris. Internationa! Journal of Systematic and Evolutionary Mi,mbiology, 53(6): 1979-1983.

Van Elsas, J.D.; Heijnen, C.E. 1990. Methods for che introduetion of bacteria ioto soil : A eeview. Biolngy and Fertility o[ Soils, 10(1);127-133.

Vanee, E.D.; Brookes, p.c.; Jenkinson, D.S. 1987. An extraetion method foe measueing soil mierobial biomass C. 50il Biology and Biochemistry,19(6):703-707.

Vanee, E.D.; Nadkarni, N.M. 1990. Mierobial biomass and aetiviey in canopy organic mattee and the forest floor of a tropical doud forest. Soil Biology and Biochemistry, 22(5):677-684,

Villela, D.M. 1997. Matéria orgánica do solo em Roraima. In: Barbosa, R.I.; Ferreira, E.J.G.; Castellón, E. G. (Eds). Homem, ambiente e ecologia no estado de Roraima . . Instituto Nacional de Pesquisa da Amxz.ónia (INPA). Manaus, Amawnas. p.381-399, 1997

Wachowska, U.; &naszkiewiez, T. 1999. Effecrofherbicide roundup on mierorganisms in che rhizosphere of grasses. Natural5cience, 2(2);191-200.

Wardle, D.A.; Paekinson, D. 1990. Influenee of the heebicide glyphosate on soil microbial community stfuc(Uee. Plant and Soil, 122(1):29·37,

Xaviet, G. R.; Silva, EY.; Zilli,].E., Rurnjanek, N.G. 2004, Adapt"fáo de método para extrat;¿¡o de DNA microbiano. Seropédica: EMBRAPA, 24p. (EmbrapaAgrobiologia. Documentos, 171).

Recebido em 20/05/2005 Aceito em 26/02/2007

211 VOL 37(2) 2007: 201 - 212 • ZILLI el al.

ACTA AMAZONICA ~

....

Estudos de propriedades antitermíticas de extratos brutos de madeira e casca de espécies florestais da Amazonia Central, Brasil

Ana Paula BARBOSN', Cristiano Souza do NASCIMENTO', José Wellington de MORAISl

RESUMO No ramo da preservas:áo de madeira, a eficiencia de composros namrais há muito tem sido avaliada, visando encontrar substáncias que nao só aumemem a vida útil de madeiras de baixa durabilidade, mas tamhém causem menor dano ao meio ambiente. Nesse contexto, o potencial de extrativos do lenho e da casca das espécies madeireiras Pouteria guianensis, Buchenavia parviflora e Dinizia excelsa em repelir o aEaque de cupins Nasutitermessp. foi avaliado, utilizando-se como substrato a espécie Símaroubaamara, de baixa durabilidade. Os extracivos foram abeidas em etanol 95%, diluidos em solur;áohidroalcoólica (1 e 0,1 %), e impregnados em blocos de S. amara, segundo ASTM D1413-76. Os blocos focam montados em quadrado latino em urna plataforma e submetidos ao ataque dos cupins. O efeito das solw;oes foi classificado pela perda de peso dos b10cos de S. amara. Os resultados mostraram que a maioriados tratamentos conferiu ótima resistencia a madeira de S. amara. O melhor tratamento foi aquele efetuado com extrativos da casca de P. guianensis, onde a perdafoi somerrte de 10% do peso inicial dos blocos, enquanto que o menos efetivo foi aquele com extrativos da casca de D. excelsa, com perda de 70% de peso do bIoco. Assim, pode-se concluir que os extrativos do lenho e da casca de P. guumensis e B. parviflora e do lenho de D. excelsa apresemam, a princípio, compostos com propriedades de repeléncia a Nasutitermes sp., e os extraúvos da casca de D. excelsa nao apresentam estes componemes.

PALAVRAS-CHAVE Extrativos de madeira, inseticidas naturais, durabilidade de madeiras, madeiras da Amazónia

Studies on the antitermitic properties o[ wood and bark crutk extracts o[ forest species from CentralAmazonian, Brazil

ABSTRACT In wood preservation, efficiency evaluation ofsome natura! compounds has been going on flr some time, !ookingfor substances that can be used to increase the usefol !ije of wood species, and that are !ess damaging to the environment. In this context, we eva!uted the potentia! of wood and bark extractives ofthe species Pouteria guianensis, Buchenavia parvifloraandDinizia excelsa in repelling Nasutitermes p. As substrate, blocks ofSimarouba amara species, oflow durabi!ity, was used The extractives were obtained in ethanoI95%, di!uted in hydro­alcoholic solution (1 % and 0.1 %), and impregnated in a block o¡S. amara, according to ASTM D 1413-76. The blocks were arranged on a platfonn in Latin square and submitted to te17nite attack. The ejJect ofthe so!utiom on tennites was classified according to weight loss ofthe S. amara block;. The results showed that a bigmajority ofextractive treatments provided high resistance to S. amara wood The best treatment was that made with the P. guianensis bark extractives, where 1055 was only 10% ofthe initial block weight. The less effictive treatment was that ofthe D. excelsa bark extractives, with 70% Ioss ofblock weight. Thus, we concluded that the wood and bark extractives ofP. guianensis and B. parviflora and wood extractives ofD. excelsa present chemical compounds with repellent properties against N asutitermes sp., while the bark extractives ofD. excelsa do noto

KEYWORDS Wood extractives, natural insecticide compounds, wood durabi!ity. Amazonian wood

1 Pesquisador do InstibJto Nacional de Pesquisas da Amazónia -INPA. Av. André Araújo, 2936, CEP 69083-000. ManausjAM, Tel. (92)3643-3072. e·mail: morais@inpa.gov.br

2 Bolsista INPNCNPq

* In memoriam

213 VOl. 37(2) 2007 213 - 218

~-_.

ACTA Al\iIAZONICA

ESTUDDS DE PROPRIEDADES ANTITERMinCAS DE EXTRATOS BRUTOS DE MADEIRA E CASCA DE ESPÉCIES FLORESTAIS DA AMAZÓNIA CENTRAL, BRASIL

INTRODUCAO fu quest6es relacionadas a protec?0 da madeira frente a

organismos xilófagos rem sido consideradas de grande releváncia para o uso de espécies madeireiras de baixa durabilidade natural, pois a rápida degradac.?o dessas espécies se constirui em um dos mais sérios problemas para o seu emprego.

No setor produtivo, o ataque desses organismos em geral

pode ser prevenido pela imuniza<;:áo da madeira com preservantes sintéticos, sendo os produtos mais empregados a base de compostos oleosos (creosoto) ou aquosos (sais de boro, cobre,

etc.) (Déon, 1989).

Comudo, alguns desses produtos sao bastante prejudiciais a saúde humana e ao meio ambiente. Diante d¡sso, a eficiencia de vários compostos vegetais há muito (em sido avaliada, visando

encontrar substáncias que possam ser empregadas na formulac;:áo

de produtos preservan tes de madeira, que apresentem nao

somente a eficiéncia como também menor dano ao meio

ambiente (Logan etal., 1990; Ltjide etal., 1995; Nascimento et al., 1999,2000; Blaske & Herre!, 2001; Li etal., 2002).

Os compostos químicos das plantas com potencial inseticida

sao metabólitos secundários (aleloquímicos) e o desenvolvimemo

atual de técnicas de isolamento e anm tem levado a identificac;:áo

de uro grande número de novos compostos que apresentam essa atividade, principalmente na dasse dos terpenos (Champagne et al., 1992; Viegas, Jr., 2003). Dentre essa classe, os limonóides sio os mais ativos com respeito ao potencial inseticida e sao

conhecidos como meliacinas, devido ao seu sabor amargo. Suas

principais fontes sio espécies das famílias Meliaceae, Rutaceae e

Cneoraceae. O uso de extrativos de Meliaceae como inseticida

tornou-se bem conhecido por apresentarem um amplo espectro, tanto em relac;:áo ao número de espécies de insetos aferados como

em seus diferentes modos de ac;:áo. Da espécieAzadirachta indica

já foram identificados cerca de 100 triterpenóides a partir das

sementes, madeira, cascas, folhas e frutos (Champagne et al., 1992; Viegas,Jr., 2003).

A durabilidade da madeira está intimamente associada a sua composic;:áo química, dentre outros fatores, e também as condit;6es

ambientais do seu local de armazenamento e uso dos produtos manufaturados. Assim, é consenso que existe urna estreita rela<;áo

entre a durabilidade da madeira e o tipo de extrativos ou

metabólitos secW1dários que ocorrem nessas espécies (Zhong­

Luh, 1981; Fenge! & Wegener, 1984; Supriana, 1985), que pode ser explicada pelo cheiro ativo ou efeito tóxico de cenas

substáncias dos extrativos que atuam como repelentes ao ataque para cupins, por exemplo, ou como veneno sistemico aos seus simbiontes (Supriana, 1985). Em madeiras cropicais, estudos realizados com espécies da regiio dos trópicos tem constatado o efeito de extrativos quamo a sobrevivéncia de cupins, em testes

de laboratório (Carrer et al., 1983; Carter & Camargo, 1983; Lajide etal., 1995; B1aske & Herre!, 2001).

Assim, o presente estudo ceve como objetivo avaliar o efeito de extrativos obtidos do lenho e da casca de espécies madeireiras

da Amazónia Central, conhecidas como de alta durabilidade freme a cupins Nasutitennes sp.

MATERIAL E MÉTODOS Os materiais milizados no estudo foram extrativos obtidos

do lenho e da casca das espécies madeireiras Buchenavia paroiflora (ranimbuca), Dinizia excelsa (ange!im-pedra), Pouteria guianensis (abiurana), extraídas de plantios da Esta~o Experimemal de

Silvicultura Tropical - (Rod. BR 174, km 45) e da Reserva Adolpho Oucke (Rod. AM O 1 O, km 26), do Instituto Nacional de Pesquisas daAmazónia (INPA). De trés árvores de cada espécie foram retirados discos de dez centÚIletros de espessura no diametro

a altura do peito (DAP), que foram picotadas e moídos ero moinho WILEY, identificando-se as mesmas como serragem grossa. Para

determin"",o do teor de extrativos (N ormaASTM D 1107-56 e 01110-56) e de polifenóis (Costa, 1960; Verter & Barbosa, 1995) dessas espécies, a serragem da madeira foi peneirada,

usando-se a que ficou retida na peneira de 80 "mesh". Trés

árvores de Scleronema micranthum (cardeiro) também foraro

retiradas além de uma árvore de Simarouba amara (marupá). De

s. micranthum foram obridos os extrativos utilizados nos testes comparativos, e de S. amara, os corpos-de-prova (blocas de 3,Ocm x 1 ,5cm x 1 ,5cm) que foram usados para impregna<;:io e teste

biológico.

Os extrativos da lenho e da casca foram obridos a partir da

serragem grossa das espécies, por meio de sucessivas extra<;:óes a

frio com etanol 950/0, em frasco Mariotti, sendo o solvente retirado

em rotavapor a 60°C, e o extrato bruto sólido seco em estufa a

70°C. As solu<;:óes de tratamento foram obtidas pela dissoluc;:áo dos extcatos brutos em mistura água:álcool (1:1), em concenrru;ao

de 1 e 0, 1 %, as quais foram impregnadas em blocos de S. amara, segundo a NormaASTM 1413-76 (ASTM, 1984), permitindo­se um tempo de cantata de 45 min entre asoluc;io e os blocas, sob um vácuo de 140 mmHg. Após o tratamento, os blocas foram secos em estufa a 60-70 oc e o índice de reten':f3.o dos

extratos calculado ficou entre 4,85 e 6,69kg.m-3 para as espécies

esrodadas (10,34 a 14,71 %, em relal"io aovolume do bloco).

Para o teste biológico, os blocos impregnados de s. amara foram montados em quadrado latino em um tanque provido de

plataforma de concreto e expostas ao ataque rureto de urna colónia

de Nasutitermes sp., em teste com preferencia alimentar, utilizando-se oito repetis;óes para cada tipo de extrativo nas concenrrayóes de 1 % e O, 1 %. Como padráo comparativo, forarn

usadas amostras de S. amara sem impregna<;:ao (amostras­testemenha) e outras tratadas com extrativos de s. micranthum

(blocas usados como prova positiva). Após a montagem, inspes:6es Jiárias foram realizadas para avaliacrao visual do grau de ataque dos cupins. O teste foi interrompido após 60 dias, pois

214 VOL. 37(2) 2007: 213 - 218 • BARBOSA el al.

~ .•.

ACTA AMAZONICA

ESTUDOS DE PROPRIEDADES ANTITERMiTICAS DE EXTRATOS BRUTOS DE MADEIRA E CASCA DE ESPÉCIES FLORESTAIS DA AMAZONIA CENTRAL, BRASIL

as amostras-testemunha apresentavam índice de ataque aeima de SOO/u, Entáo, os blocas foram cuidadosamente limpas e secos,

em estufa a 100 oc. A umidade dos corpos-de-prova [Di

controlada no inicio e no final do teste e em ambos os casos foram deixados para secar a temperatura ambiente até atingirem

o peso constante. Ao final, o ataque causado pelos cupins foi avaliado pela perda de peso em percentual (PP), utilizando-se o

peso inicial do bloco (P) e o peso final (P ~ como segue:

Com esses resultados, o efeito dos extrativos sobre o ataque

dos cupins foi dassificado segundo os intervalos mostrados na

Tabe1a 1, adaptado a partir de padr6es para testes corn madeiras

(ASTM, 1984). Paraavalia00 mais completa, a determinat;áo

dos teores de extrativos tocais e de polifenóis foi executada (Costa,

1960; ASTM, 1984; Verter & Barbosa, 1995).

Tabela 1 - Classes de resistencia dos extrativos frente ao ataque dos cupins, em testes de laboratório

Perda de massa de madeira Massa residual de ______ ~a~_q~J%L _______ ~~d_eJr_~ __ !~~~_d_~J%L

0-10

11 ·24

25·44

45

90 - 100

76·89

56·75

55

RESULTADOS E DISCUSSÁO

ClassificaGáo da resistencia ao ataque

-Alta resistencia

Boa resistencia

Pauca resisténcia

Nao resistente

Os resultados encontrados mostram que extrativos do lenho

das espécies B. parvíjlora, D. excelsa e P. guianensis, conferiram

urna 6tima resistencia aos cupins a madeira tratada de S. amara frente ao ataque de Nasutitermes sp., pois a perda de peso das

amostras foi pequena, conforme é apresentado na Tabela 2. O

melhor tratamento foi aquele efetuado com os extrativos da casca

de P. guianensis. Os extrativos de S. micranthum (lenho e casca),

nos testes comparativos, nao conferiram qualquer resistencia as amostras de S. amara, confirmando resultados observados em

outros escudos com a própria madeirade S. micranthum (INPN CPPF,1991).

É relatado na literatura que a durabilidade da madeira está

relacionada com o tipo e a quantidade de compostos presentes

em sua composis:ao química, como já foi abordado, e que as

propriedades antitermÍticas de extrativos variam com as espécies

e o solvente de extras:áo e, em alguns casos, com a concentras:áo

dos extratos (Zhong-Luh, 1981; Carter etaL, 1983; Fengel & Wegener, 1984;Supúana, 1985).

Neste trabalho, isto parece estar evidenciado, a se considerar

os resultados para os teares de extrativos das espécies florestais

escudadas (Tabela 3). Os cupins infestaram todos os corpos-de-

prava no início dos testes, mas após dais ou tres dias ignoraram as

amostras impregnadas, e oontinuaram com o ataque as amostras~ testemunha. Os corpos-de-prova impregnados com extrativos

de P. guianensis (casca) nao sofreram ataque algum pelos

Nasutitermes sp. O trabalho de ataque/infestas:J.o foi observado

ser mais freqüen[e na parte damanha (Figura 1).

Porém, deve-se observar que a concentras:ao padrao de

solucrao hidroalcoólica de 1 % (amostra:solvente) para todos os

extratos, com exces:áo do extrato de S. micranthum, que foi de

0,1 %, pode ter limitado a a<;áo dos extrativos quanto a repelencia

aos cupins. Ainda assim, nota-se que um teor relativamente baixo

para os extrativos de P guianensis (3,1% e 4,6% para casca e lenho, respectivamente), foi suficiente para repelir os cupins das

amostras de S. amara, por todo O período do teste (oito semanas

completas). Resultados similares foram encontrados com cupins

de madeira seca e de solo, através de testes com preferencia

Tabela 2 - Classificagáo da resistencia dos extrativos em testes com cupins Nasutitermes sp.

Especie madeireira

P4Uterli- ~- -guiafl'li$is Buchenavia parviflora

ilfrlizia, excel$a

ScJeronema mlcranthum

Origem dos extrativos

lenho Casca lenho Casca lenho Cascij Lenho Casca

Perda de massa(%)

16,0 10,0 24,0 14,0 14,1 79,0 69,9 49,4

MaSS~~~Sidual C~:~~ig~¿¡!O a~a ataque

84,0 -- -----HdWtesi$téflCla ' 9O,D Alta-resistencia 76,0 86,0 85,9 21,0 30,1 50,6

Boa resisténcia Boa resisténcia B-oa resiStenCIa -N~' reSistente' Nao resistente Nao resistente

Espécie-reslámuJili¡¡

Simarouba amara 53,0 47,0 Nao resistente

Tabela 3 - Teores de extr.tivos e polifenáis (N' de Stiasny) .presentados pelas espécies madeireiras estudadas

Teor de extrativos Polifenóis Classe de Especie madeireira

(%) (N° de Stiasny) resisténcia dos

(%) extrativos

Pouteria l..enho 4,6 nd Boa resistencia guianens;s, Casca 3,1 2,3 Alta resistencia

Buchena'lia lenho 8,2 nd Boa resisténcia partinora Casca 14,6 1,9 Boa resistencia

l..enho 7,8 nd Boa resistencia Dlnizia ,excelsa

Casca 17,7 8.6 Nao resistente

Scleronema lenho 2,5 nd Na!} resistente

micranthum Casca 2.5 2.9 Nao resistente

Os resuHados estao expressos em base de matéria seca. nd = Resultados ainda nao disponiveis.

215 VOL. 37(2) 2007 213 - 218 • BARBOSA el al.

~ lACTA ~l\1AZONICA

Mudan~as ocorridas na composi~ao tlorística em decorrencia da explora~o tlorestal em urna área de tloresta de Terra firme na regiao de Paragominas, PA

Luciana Maria de Barros FRANCEZI, Jo'o Olegário Pereira de CARVALHO', Fernando Cristóvam da Silva JARDIM'

RESUMO O objetivo da preseme pesquisa foi avaliar as mudan~as ocorridas na composi~o florÍsrica, considerando duas intensidades de colheÍta de madeira, em 108 ha de floresta, na Fazenda Rio Capim, pertencente a Cikel Brasil Verde Madeiras Leda., municipio de Paragominas, Estado do Pará. Os dados foram coletados, em duas oc:asióes (2003, ames da exploraorao e em 2004, após a explora'(áo) em 36 parcelas permanentes quadradas de 0,25 ha, estabelecidas aleatoriamente na área, sendo doze para escudar a floresta nao­explorada, doze para a explorada com colheita apenas do fuste comercial das árvores e dme para a explorada corn colheita do fuste e dos resÍcluos lenhosos. Todos os individuos com DAP .2: 10 cm foram registrados. Antes da e.xplora9io, ocorrerarn 4469 mores nas 36 parcelas amostradas (nove hectares), distribuidos em 46 familias, 138 géneros e 228 espécies. Após a explorayao, foram registrados 4330 indivíduos, porém duas espécies desapareceram (Licaria sp. e Nectandra sp.). A composi<;áo florística, nas duas intensidades de colheira, sofreu altera~óes significantes devido a exp1oras:ao de impacto reduzido a que foi submetida. Entretanto, nao houve a1tera0es significantes entre as duas áreas, demonstrando que, em termos ecológicos, a retirada dos residuos lenhosos após a colheita dos fustes nao implicou em danos significativos a floresta remanescente. Após a explora<fáo, a composic:;:ao florLstica, mesmo com pequenas alterayóes, nao mostrou significlncia entre as trés comunidades, sugerindo que coro a intensidade de explorayáo aplicada, mais a retirada adicional dos residuos, a floresta deve manter suas características bem semelhantes a floresta original, apesar de menos rica no estoque adulw, em termos económicos.

PALAVRAS-CHAVE Composi<;ao floristica, explora<;ao de impacto reduzido, parcelas permanentes, inteosidade de explora~áo florestal, Amaz6nia.

Changes on floristic composition after logging in aterra firme forest in the regíon ofParagominas, PA

ABSTRAeT The objective o/ this research was to evaluate changes on foristic compo.útion considering two intensíties ofharvest in 108 ha ofprimary

[orest in the Río Capim forest management unit, which belongs to Cíkel Brasil Verde Madeiras Ltda., írl the municipality ofParagominas, PA. Data were collected in two occaúons, before /ogging (2003) and ajier logging (2004) in 3650 m x 50 m permanent sample plots, randoml:y distributed in the area, being 12 in unlogged forest, 12 in logged forest with cutting ofboles and 12 in logged forest with cutting ofboles plus harvest ofcoarse woody debris. AII trees with DBH 2: 10 cm were registered Before ÚJggingoccurred 4469 trees in the 36 plots (9 ha sample), belonging to 46 fomilies, 138 genera and 228 species. After loggingwere recorded 4330 mes but two species disappeared (Licaria sp. e Nectandra sp) Floristic compositíon, in the two fogging intensíties, had significant changes due to the reduced impact logging applíed in the area. However, there was no changes significant between the two logged areas, índícating that the harvest ofthe coarse woody debris ajier logging had not caused significant damage to the remainingforest. FÚJristic composition changedsh"ghtly after ÚJgging but changes were not significant among the three communities, suggesting that even with the intensiry oflogging applied plus the harvest of coarse woody debris the JoTest could maíntaín its charactenstícs very similar to the original flrest, in spíte of the stock 01 frees beíng economícal{y poorer.

KEYWDRDS Ploristic composition, reduced impact logging, permanent sample plot, íntensity oflogging, Amazonia.

1 Engenheira floresta!. M.Sc .• Projeto Pereco (Embrapa/CNPq). e-mail: lucianafrancez@yahoo.com.br.Trav.LomasValentinas.2717.CEP:66095-770.Belém-PA (Secretaria Executivade Ciéncia, T ecnologia e Meio Ambiente - SECTAMI Divisáo Agroflorestal).

2 Engenheiroflorestal, D. Phil.. EMBRAPA Amazónia Oriental. e-mail: olegario.carvalho@gmail.com

ó Engenheiro florestal, Dr. Universfdade Federal Rural da Amazónia e-mail: fernando.jardim@ufraedu.br

219 VOL. 37(2) 2007: 219 - 22B

~ ..

ACTA A}v1AZONICA MUDAN~AS OCORRIDAS NA COMPOSI~ÁO FLORíSTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLDRA~i\o

FLORESTAl EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGIÁO DE PARAGOMINAS, PA

INTRODUCÁO A floresta amazónica distingue-se náo só por sua extensao

territorial, mas pela alta biodiversidade, pelo elevado potencial económico e pela rápida destruis:ao de extensas áreas, determinadas por {atores antrópicos, como o extrativismo vegetal e a agriculmra de subsisténcia (Rabelo et al" 2002).

A explora<;áo florestal naAmazónia, antes da década de 1970, tinha sua maior pressao em florestas de várzea, porém, coro o

passar do tempo, e em conseqüencia da falta de cecnologia e da abertura de grandes rodovias, essa atividade passou a ser mais intensa nas áreas de coloniza'.ráo (Pandolfo, 1978). Aextras:ao de madeira, praticada em pequena escala, geralmente de forma extremamente seletiva, causava pequeno impacto ecológico

(Souza Júnior et al" 1997). Atualmente no Estado do Pará, como no restante daAmazónía, a explorayáo madeireira tem sido

feita de forma predatórla, causando impactos severos ao ecossistema florestal (VerÍssllno et al., 2002).

Um dos maiores problemas para a definis:áo de práticas de

manejo sustentado em floresta tropical úmida está na determinas:ao da intensidade de exploras:ao. Se por um lado a explorac;áo deve ser economicameme viável, por outro, os danos a floresta devem ser mÍnÍmos (Carvalho et aL2004).

A pesquisa floresta! deve buscar um sistema adequado de

manejo florestal a fim de sornar valores aos produtos e

subprodutos florestaís. Os estudos devem ser baseados na ecologla

das comunidades, assim como no aproveitamento de

subprodutos como os resíduos lenhosos da exploraq,áo florestal.

Devido acrescente pressao do mercado consumidor de

madeira e da opiniáo pública no que se refere a sustentabilidade

dos recursos florestais, há um número cada vez malor de iniciacivas

de manejo florestal de baixo impacto que visa reduzir os danos causados a natureza pela interferéncia humana,

.&, informacróes obudas através dos inventários florestais, sobre a estrutura e composj<;<io das florestas, sao as maÍores ferramenras

de que dispóem os engenheiros florestais, para avalia¡;áo do

potencial e definiyao de estratégias para o manejo (Sandel & CarvaJho,2000).

a conhecimento da dinaroica da composic¡áo florisrjca é um

elemento importante para a elabora~ao do plano de manejo floresta! (Costa et al., 2002). A dinamica da composi<;áo florística é analisada através da distribuiyao dos indi"íduos em espécies,

géneros e famílias boranicas, que ocorrem na área e sua varia~o no decotrer do período (Sandel & Carvalho, 2000).

Este estudo teve como objetivo comparar as mudan~as ocorridas devido a explora(fáo floresta! de impacto reduzido, coro

e sem a retirada de resíduos lenhosos, na composi~o florÍstica de urna floresta de terra firme na regiao de Paragomínas, Estado do

Pará(PA).

MATERIAL E MÉTODOS A área de escudo localiza-se na Fazenda Rio Capim,

pertencente a Cikel Brasil Verde Madeiras Ltda" no rnunicípio

de Paragominas. O município está simado no nordeste Paraense,

mesorregiao Sudeste Paraense e microrregiáo de Paragominas,

entre as coordenadas de 2° 25' e 4° 09' S e 46° 25' e 48° 54'W

Gr, tendo suasede localizada no entroncamento do Km O da PA 256 com o Km 15 daPA 125 ásmargensdarodovia BR-OIO (lBGE, 1991; Bastos et al. 1993: Leal. 2000).

Segundo a classifica<;áo de Koeppen, o clima predominante

na regiáo é do tipo "Aw", isto é, tropical chuvoso com esta~o seca bem definida, caracterizado por temperatura média anual de 27,2°C, com umidade do ar relativa de 81 % e precipita<;áo

pluviométricacom médiade 1766 mm/ano, com ocorrencia de

menos disponibilidade hídrica no período de julho a outubro

(Watrin & Rocha, 1992).

A área apresenta urna topografia que vai de plana a suavemente ondulada, senda identificada como pertenceme a Regiáo Geornorrológica Planalco Setentrional Pará-Maranháo (Brasil, 1973). a município é drenado por duas bacias, ado rio

Capim e a do rio Gurupi, servindo este último de divisa com o Estado do Maranháo (Watrin & Rocha, 1992).

As principais da.sses de solos, identificados por Silva (1997)

na regiáo, sao: Latossolo Amarelo, PodWlico Amarelo e Glei Poueo

Húmico, além dos Argissolos encontrados por Brasil (1973 e

1974),

A vegera¡;:áo da área estudada foi dassificada e caracterizada

de acordo coro Veloso et al. (1991), nos seguintes ambientes

fitoecológicos: floresta ombrófila densa, também conhecida como

floresta equawrial tÍmida de terra firme; floresta ombrófila aberra

mista de cipó e palmeira; e floresta ombrófila densa aluvial, conhecida também como floresta equatorial úmida de várzea. A tipologia na área de estudo segundo Vdoso etal. (1991)é floresta

ombrófila densa submomana (floresta equatorial úmida de Terra­firme).

A pesquisa foi realizada na Unidade de Trabalho N° 02 (UT 02), com 108 hectares, na Unid.de de Produ,iioAnuaJ N° 07

(UPA 07) do Plano de Manejo Floresta! da Fazenda Rio Capim.

Foram estabelecidos dois tratamentos, tendo como base a

intensidade de colheita de madeira, e urna testemunha (To) para

monitorar afloresra nao-explorada. o Tratamento 1 (T) consiste na explora¡;:áo de impacto reduzido coro a retirada apenas dos fustes das árvores comerciais e o Trataroento 2 (T 2) consiste na

explorafao de impacto reduzido com a retirada dos fustes das árvores comerciais mais a retirada dos resíduos lenhosos (galhos, restos de troncos, árvores tombadas durante a derruba, partes de

(roncos nao aproveitáveis durante o cfafaIDento) para serero

aproveitados na produc;:ao de lenha e carvao.

A exploracrao foi realizada igualmente cm toda a área, com

excecrao das amostras-testemunhas, seguindo as diretrizes

220 VOl. 37(2) 2007 219 - 228 • FRANCEZ el al.

~.,

ACTA AMAZONICA

MUDAN~AS OCORRIDAS NA COMPOSI~ÁO fLORíSTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORA~ÁO FLOREST~L EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGlAD DE PARAGOMINAS, PA

esrabelecidas no plano de manejo da empresa. Após a exp1oras:ao, foram retirados os resíduos das parcelas sorteadas para o Tratamento 2 (TJ Foram exploradas, em média, 4,33 árvoresl

ha de 17 espécies ""comerciais. O vaJume de fustes retirado foi de 44,67 m'.ha'.

Para o monicoramenro da vegeta<;:áo nos 108 ha, foram

estabdecidas, alearoriameme, 36 parcelas quadradas de 0,25 ha: doze para escudar a floresta nao-explorada; doze para a área explorada com retirada apenas do fuste comercial das mores; e

doze para a área explorada com recirada do fuste comercial e retirada do resíduo Ienhoso. Adorou-se a metodologia de inventário f]orescal contínuo sugerida por Silva & Lopes (1984),

revisada e atualizada por Silva et al. (2005), tamo para insrala'rao

como medis:áo das á.rvores nas parcelas. Cada parcela de 0,25 ha foi dividida em 25 subparcelas de 10 x 10 m, onde foram

medidos, com ora diamétrica, todos os indivíduos arbóreos com

DAP", 10 cm.

Nas árvores com fuste normal e sem sapopemas, o dlámetro foi medido a 1,30m do solo. Nas árvores com sapopemas, nós,

calosidadcs, podridáo, danos ou qualquerdclorma~áo a 1,30 m, a medis:áo foi fcita em outra posic;:áo no fuste, sern influéncia

dessas irregularidades.

A identificayío dos indivíduos f6i realizada, na floresta, por

paraboclnicos expeáenres da EmbrapaAmazónia Oriental e da

empresa ClKEL Brasil Verde Madeiras Ltda. Foi coletado material

bocinica das espécles menos comuns e das espécies que susotaram dúvidas, para a identificas:áo através da comparayao, no Herbário

IAN da Embrapa Amazonia Oriental.

Foi elaborada urna lista de todas as espécies arbóreas ocorrentes na área de estudo, contendo nome comum, nome científico e

familia, assim como o número de géneros e espécies. Foi determinado, também, o quociente de mistura de Jencsch

(número médio de plantas para cada espécie), para cada

tratamento e testemunha, assim como o índice de Shannon que

determina a diversidade de espécies de urna dada comunidade.

Para o processamento dos dados utilizaram-se os programas: MFT (Monitoramenro de Florestas Tropicais), desenvolvido pela

EmbrapaAmaz6nia Oriental, que tem por objetivo analisar os parámetros referentes a florística e a estrutura da floresta; e o

BioEstat 4.0 (Ayres et al., 2005) para a avalia~áo estatística do

estudo.

RESULTADOS E DlSCUSSÁO

COMPOSIQAo FlORíSTICA ANTES OA EXPLORAQAo

Em 2003 foram registrados 4469 indivíduos com DAP ?

10 cm, nas 36 parcelas amostradas (nove hectarcs), distribuídos

em 46 famílias botiuicas, 138 generos e 228 espécies (Tabela

1). Das 228 espécies, 28 foram identificadas someme até o nívd

de genero, devldo a impossibilidade da coleta de matertal botánico

na época de floras:ao ou frutifica<;:ao, dificultando a compara~ao

dessas espécies em herbário.

Antes da explorayao florestal (2003) nao houve diferenya

significativa entre as médias dos tratamentos quanto ao número

de espécies, ao nível de 95% de probabilidade, de acordo com os resultados do teste taplicado para amostras independentes entre

os pares de tratamentos (To e TI; T o eT2; TI e TJ

O número de espécies arbóreas (228) encontrado neste estudo fOl o mesmo registrado por \X.Tright et al. (1997), ao

inventariarem árvores e lianas (DAP? 10 cm) em uma área de

um hectare em Papua Nova Guiné, embora o nÚmero de famílias

naquela área (58) tenha sido superior ao do presente estudo

(48). Oliveira & Amaral (2004), em área de um hectare, encontraram 239 espécies induindo árvorcs, palmeiras e lianas

com DAP ? 1 O cm, distribuídas em 120 generas e 50 famílias em floresta de terra firme a noroeste de Manaus. Vale ressahar

que o presente escudo nao leva em considera¡;ao indivíduos

pertencenres ao grupo de lianas.

Oliveira (1994), realizando um estudo sobre a composir;áo florística e potencial madeireiro, dos indivíduos com DAP ? 30 cm, em urna área de 195 ha de floresta no Estado do Acre,

idenrificou 125 espécies pertencentes a 93 géneros e 45 familias. Maciel et al (2000), analisando urna área de 51 ha, descreveram

os parametros fitossociológicos de urna floresta tropical de terra

firme em Caxiuana, considerando os indivíduos corn DAP ~ 25 cm, registraram 189 espécies distribuída.s em 135 géneros e 46 famílias. Ballée & Campbell (1990), amostrando indivíduos com DAP ~ 10 cm em duas áreas (Arawecé e Asurini) de floresta.s localizadas prÓximo ao Rio Xjngu - PA, encontraram 36 familias,

89 generos e 142 espécies em 1 ha localizado em Araweté e 38 famílias, 86 generas e 137 espécies em Amrini.

Esses estudos realizados no Acre, Caxiuana e Xingu

apresentara.m wn número de espécies inferior quando comparado com a floresta do presente esrudo. Contudo vale ressaltar que

para os escudos realizados por Oliveira (1994) e Maciel etaL (2000), nao foram considerados os indivíduos coro DAP < 30 cm e com DAP < 25 cm, respectivamente.

Tabel.1 - Número de individuos iN) com DAP "' 10 cm, ¡.milias iF), géneros (G) e espécles (E) acorrentes em uma amostra de 9 ha de floresta de terra firme na Fazenda Rio Capim, Paragominas, PA, antes e após a explorar;áo florestal.

Antes da expJorac;ao Após a exp1ora~ao T ratamenlos - -- - --'---

N F G E N G E - - - - - --

Furesta náo·ex¡Xorada 1474 44 121 191 1485 43 120 190 (Testemunha - TO)

Aoresta ex¡iorada Gom colhelta 1448 44 114 174 1374 44 111 168 ,pe"', do fuste ¡T1)

Floresta explorada Com colheita apenas do fuste + retirada de 1547 43 111 168 1471 43 111 163

resíduos (T2) Fbresta~ (f0) + 4469 46 138 228 4330 46 138 226 Roresta e>¡lorada (T1 + T2}

221 VOl. 37(2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al,

~'"

ACTA AMAZONICA

MUDANI;AS OCORRIOAS NA COMPOSIGÁD fLORisTICA EM DECORRENCIA DA EXPLORAI;ÁO fLORESTAL EM UMA ÁREA DE fLORESTA DE TERRA-fIRME NA REGIÁO DE PARAGDMINAS, PA

Entreranro, Faber-Lmgendoen & Gentry (1991) avaliaram

a composiyáo tlorística, em uma floresta na Colombia, situada na regiáo do Chocó (Bajo Calima), para árvores com DAP -" 1 O cm em urna parcela de 1 ha e registraram 252 espécies e 45 famOias,

Lima Fllho et al (2001), ao inventariar trés hectares de floresta ombrófila densa de terra firme no Estado do Amazonas, regisrraram 2241 individuos., com DAP 2: 10 cm, pertencentes as dasses de árvores, palmeiras e cipós, distribuidos em 60 familias,

225 generos e 577 espécies. Esses resultados mostrahl que na

Colombia e no Amazonas ocorreram 24 e 349 espécies a mais,

respectivamente, do que na Fazenda Rio Capim. Portanto a floresta situada na regiao do Chocó na Colombia apresema urna ruversidade tlorística superior aos valores encontrados por Lima

Filho et al. (2001) e aos do presenreestudo,

As familias Leguminosae, Lecyrhidaceae, Saporaceae e

Violaceae desracaram-se em abundáncia, constituindo juntas 66,27% dos individuos da área nao-explorada, 62,90% da área

explorada com retirada apenas do fuste e 63,,84% da explorada com colheita do fuste mais a retirada dos resíduos. Essas famílias destacaram-se, também, em estudos de composis:ao florística

realizados por Sandel & Carvalho (2000) em uma área de cinco

hectares de mata alta na Floresta Nacional do Tapajós) onde

Leguminosae, Violaceae, Lecythidaceae, Moraceae, Sapotaceae e

Burseraceae foram as mais abundantes) constituindo 57,95% dos indivíduos inventariados.

Oliveira & Amaral (2004), ao esrudarem a florisrica e a

firossocIologia em urna floresta de vertente no Estado do Amazonas, observaram que as famílias mais importantes, em

ordem decrescenre de número de indivíduos com DAr ~ 10 cm foram: Lecythidaceae (J 18), Burseraceae (87), Sapotaceae (78),

Chrysobalanaceae (72), Euphorbiaceae (62) e Fabaceae (43),

juntas essas seis famílias respondeIam por quase 60% dos

espécimes inventariados.

Amaral et al (2000), em um esrudo realizado em floresta

densa de terra finne no Estado do Amazonas, verificaram que as

famílias CQm maiores números de individuos foram, nesta ordem:

Lecythidaceae, Burseraceae, Chrysobalanaceae, Caesalpiniaceae

e Sapotaceae.

Lima Fílho et al. (2001), em um inventário em floresta de

terra firme no Estado do Amazonas, observaram que as famílias Lecythidaceae, Sapotaceae, Chrysobalanaceae, Myrisricaceae e Moraceae foram as mais representativas, em número de

individuos. Ainda no Estado do Amazonas, Matos & Amaral

(1999) constataram que as familias com maiores abundáncias, em urna floresta de terra finne, roram Lecythidaceae, Lauraceae,

Burseraceae, ChrysobaJanaceae, Sapotaceae, Annonaceae e Arecaceae totalizando 59% dos individuos registrados. Porém, é

importante ressaltar que nesses trabalhos além dos individuos

arbóreos, foram considerados, cambém, os individuos

pertencenres as c:hs.ses de palmeiras e cipós, o que mo foi abordado neste escudo.

Percebe-se que, nesses estudos realizados no Estado do

Amazonas, as famílias Lecythidaceae, Saporaceae,

Cluysobalanaceae estavatn entre as mais abundantes. No presente

estudo, as familias Lecythidaceae e Sapotaceae também se

destacaram guanto ao número de individuos, entretanto Chrysobalanaceae nao aparece entre as dez mais abundantes.

As fumíliasLeguminosae (To= 34, T,= 29, T,= 30 espécies) Saporaceae (To= 25, T,= 20, T,= 21 espécies), Moraceae (Tv=

12, T,= 9, T,= la espécies), Lecyrhidaceae (To= 10, T,= 9, T,= 10 espécies), Lauraceae (To= 8, T ,= 12, T,= 10 espécies) e

Euphorbiaceae (T()= 6, T1

'" 6, T z:=:' 5 espécies) apresenraram os

maiores números deespécies (Tabela2), de acordo com \Vhitmore

(1990), as familias Leguminosae, Annonaceae, Euphorbiaceae, Lauraceae, Moraceae, Myristicaceae, Rubiaceae e Sapotaceae sao

as mais representativas nas regióes tropicais. Afirma, tamhém,

que a familia Lecythidaceae é bem representada na América, especialmente em se tratando de Brasil, com 11 géneros e

aproximadamente 120 espécies.

De acordo com Gentry (1986), embora cada local possua um conjtmto deespécies diferentes_, a composis:ao dessas florestas em nível de faroília é similar. Muniz et al., (1994a) acrescentou

que cada família deve ter urna regra específica nas comunidades

neotropicais, com uro grupo diferente de espécies para diferentes

substratos naAmaz6nia.

Na área de 51 ha, analisada por Maóel el al. (2000), na Floresta Nacional de Caxiuaná, as familias com maiores números

de espécies foram: Leguminosae coro 45 espécies (considerando

as [cés subfamilias), seguida de Moraceae com 13 espécies e Chrysobalanaceae e Euphorbiaceae COD1 9 espécies, cada urna.

No presente estudo, as famí1ias Leguminosae, Moraceae e Euphorbiaceae reuniram, rambém, os maiores números de

espécies. Chrysobalanaceae (To:=:' 3, T¡,,=, 2, T2

,= 3 espécies), no

entanto, nao aparece entre as familias coro maior riqueza florística

na área.

rabela 2 - Número de géneros (GEN) e de espécies (ESP) das familias mais importantes, considerando individuos com DAP 2': 10 cm, em uma área de 108 ha (amostra de 3 ha por tratamento) de floresta de terra firme, Paragominas, PA, antes da explora~áo.

TO TI T2 Farnmas --~,~~, - -----

WI' ' ES!' GEN ESP GEN E¡¡:> - - - - - ~'.~ -- - - -~ -,-

E1Jpho¡bjaJ:eae 6 6 6 6 5 5

8 5 12 4 10

lecythK!aceae 4 10 3 9 3 10

.~ .jl4 20 29 21 30

M""""" B 12 7 9 6 10

iéSIJtíj>fJIc ... .,.&,.

'25 4 20 5 2i

lo - Floresta náo-explorada; T1 - Colheita apenas dos fustes; T2• Colheitadosfustes + retirada de resmuos Jenhosos.

222 VOL 37(2) 2007, 219 - 228 • fRANCEZ el al,

~ZONICA MUDAN~AS OCORRIDAS NA COMPOSI~ÁD FLORisTICA EM DECORRENCIA DA EXPLORA~ÁO fLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-fIRME NA REGlAD DE PARAGOMINAS, PA

A família Violaceae, apesar de contribuir em média com 8,01 % da abundancia, levando-se em considera'táo a área testemunha e as áreas com diferentes tratamentos, apresentou dOls géneros e trés espécies na área de floresta nao-explorada e na floresta explorada corn colheita dos fustes e retirada de resíduos, e dois generas e duas espécies nas parcelas ande foraro apenas colhidos os fustes. Barros et al. (2000b), analisando a fitossociologia de urna Horesta situada em Curuá-Una, PA, observaram que a família Violaceaetinha 46,7 árvores por hecrare, porém com apenas duas espédes, portanto urna a menos do que no presente estudo. fu familias Moraceae (To= 8 generos e 12 espécies; T

1 o;: 7 géneros e 9 espécies e T:;t== 6 generos e 10 espécies),

e Euphorbiaceae (To e TI

::= 6 géneros e 6 espécies e T2", 5 generos

eS espécies), que possuem um elevado número de espécies, contribuem, em média, coro apenas 2,24 e 2,14°/{},

respectivamente, do total de individuos da comunidade, demonsrrando que neID sempre a familia com maior riqueza de

espécies é aquela que possui maior densidade, concordando corn Amaral etal. (2000).

As familias menos abundantes (um indivíduo por familia)

roram: Araliaceae, Connaraceae, Malpighiaceae, Opiliaceae e Vochysiaceae no T o; Araliaceae, Ebenaceae, Lacistemaceae e

Malpighiaceae no TI; e Araliaceae, Bignoniaceae, Caryocaraceae,

Ochnaceae, Opiliaceae e Vochysiaceae no T2

•

Algumas familias, no entanto, nem sequer aparecem em

determinados tratamentos como é o caso da Combretaceae que ocorreu apenas nas parcdas-testemunhas e lacistemaceae que s6

ocorre nas parcelas destinadas a exploralfá-o florestal sern a retirada de resíduos. Nao foi registrada a ocorréncia das familias

Bignoniaceae nas parcelas-testemunhas (To)' Vochysiaceae nas

parcelas exploradas com retirada apenas do fuste (T) e

Connaraceae nas parcelas exploradas com colheita do fuste e dos

resíduos lenhosos (T), porém a família que nao ocorre em um

determinado tratamento ocorre em oullO, por exemplo, a família

Vochysiaceae nao ocorre nas parcelas do TI' entretanto há a

ocorréncia desra nos demais tratamentos (To e T). As demais famílías sao comuns aos trés tratamentos.

As espécies com maiores números de indivíduos, nos trés tratamentos foram: Rinorea flavesans, Le¡,.-ythis idaúmonJ

Poecilanthe e/fosa, Eschweil.era ffandifora e Eschweil.era pedice/lata, ocorrendo em todas as 36 parcelas inventariadas. A espécie lnga sp. apresentou um grande número de individuos, porém nao

ocorreu ero quatro das 36 parcelas amostradas.

De acordo com a Tabela 3, observa-se que há urna incensa

mistura de espécies na floresta em estudo, sendo semelhante aos citados por Finol (1975), para florestas tropicais, que é de nove

plantas por espécie, e por Barros et al. (2000a) que ao estudarem a diversidade de espécies em urna tloresta em Curuá-una, diagnosticaram um quociente de 1: 12,8 para os indivíduos com DAP ",45 eme 1:12,4 paraos indivíduoscom DAP < 45 cm.

Sandel & Carvalho (2000) encontraram um quoeienre de mistura médio, em urna amostra de 5 ha na Floresta Nacional do Tapajós, de quarro plaotas por espécie (1 :4). Jardim & Hosokawa (1986/87), ao realizarem estudos em urna florestaequatorial no

Escado do Amazonas, observaram que ao aumentar a amplitude das dasses de tamanho a heterogeneidade da floresta também

aumentava. O quociente médio de mistura encontrado por estes

autores foi de 1:3 considerando individuos com 5 ~ DAP < 20

cm e 1:2 considerando indivíduos com DAP L 20 cm. Portanto,

foram valores superiores ao encontrado no pressente estudo.

A área destinada a colheira dos fustes comerciais mais a retirada dos resíduos lenhosos reve menor heterogeneidade devido ao

menor número de espécies e maior número de indívíduos quando

comparada a To e TI' Porém, esses valores sao superiores aos encomrados por Rabe10 et al. (2002), para os indivíduos com DAP L S cm em duas áreas de florestas estuarinas do Estado do Amapá, que foram de 1 :33 em Mazagao e 1:25 em Lonera da

Pedreira.

COMPOSIGAO FLORisTICA APÓS A EXPLORAGAo

Em 2004, sete meses após a explora,áo, foram feiros 4531 registros de individuos com DAP L 10 cm, com 4330 vivos, nas

36 parcelas amostradas (nove hecrares). Houve o desaparecimento

de 2 espécies (Licaria sp. e Nectandra sp.), porém o número de famíhas e degeneros permaneceu o mesmo que em 2003.

Rodrigues et al. (1997), ao realizarem levantamento

fitossociológico dos indivíduos com DAP L 10 cm, em uma área de quarro hectares nos municípios de Acará (amostra de um

heaare) e TaiLlndia (amostra de eres hectares), ondevem ocorrendo

profundas alterac;óes ambientais devido ao rápido processo de

consolidac;ao da rodovia PA 150, regisrraram 135 espécies

distribuídas em 99 generos e 39 famílias botánicas. Portanto, no

levantamento realizado nos municípios de Acará e Tailandia

Ocorreram 91 espécies a menos do que no presente estudo.

Areduc;ao do número de espécies (duas) fOl bem menor do

que o relatado por Costa et al (2002), que ao analisarem a composiyao floristica após a colheita de madeira na Floresta Nacional do Tapajós, no período de 1981 a 1997, observaram que dez espécies desapareceram, considerando individuos com

Tabela 3 - Quociente de Mistura de Jentsch, para os individuos com DAP 2':. 1 O cm, em uma área de 108 ha (amostra de 3 ha por tratamento), de floresta de terra firme, antes e após a exploraQao florestal, em Paragomlnas, PA.

TratamerllD Antes da expla~a Após a explOrru;ao

Nf NI J NE NI -~ .. _~ .. _~

ro 191 1474 1:8 190 1485 1:8

T1 .)14 1448 t9 168 1374 1:9

T2 163 1547 1:10 163 1471 1:10

J -Oucc\ente tle Jentsch; NI: - Número de espécies; 1'11-número Ge inoil¡iauos; T ~ -Floresta nao-explorada; TI . Colhe~a apenas dos fustes; T2 • Colhelta dos fustes + retirada de residuos lenhosos.

223 VOL, 37(2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al.

~ ...... .

ACTA ~MAZONICA

MUDANCAS OCORRIDAS NA COMPOSII;ÁO FLORíSTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORAQÁD fLORESTAL EM UMA ÁREA DE fLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGlAD OE PARAGOMINAS. PI.

DAP ~ 15 cm, e que nesse período houve apenas o ingresso de

cinco novas espécies. Verificaram, também, que aos dais anos

após a explora~áo foram registradas 164 espécies arbóreas, penencentes a 50 fanu1ias e 123 géneros, e que a05 dezoito anos

após a expJora¡;:áo as 50 .fum]1ias permaneceram, porém o número de espécies diminuiu para 160. No presente estudo, nao foram verificadas espécies novas, no curto período avaliado, porém é provável que, coro o passar do teropo, a composiyáo florÍstica seja dinámica.

Vidal et al. (1998), ao analisarem o efcito da explora~o predatória e da planejada sobre a mversjdade de espécies em Paragominas - PA notaram que a explorayáo planejada provocou a redw;:áo de 4,0% (seis espécies) no número de espécies, logo

após a exploras;áo. N a área com explorac;:áo predatória essa reduyáo

foi de 7,4% (nove espécies). Os resultados encontrados no

presente estudo foram semelhantesaos de Vidal etaL (1998) na

área em que foi realizada a explora¡;;áo florestal planejada.

Foram observados 62 indivíduos novos, alocados da seguinte

forma: 21 na área testemunha; 11 na área explorada corn colheita

apenas dos fustes - TI; e 30 na área explorada com colheitados

fustes mais a retirada dos resíduos -T} (Figura 1). Porém, nas parcelas onde foi realizada a colheita d; madeira essa percep~áo na.o foi possível, pois o número de individuos morros foi superior

ao número de indivíduos novoso

Considerando os indivíduos nos tres tratamemos (Tabela

1), houve rnudans:as quamo ao número de famílias, generos e

espécies, em rela~ao a mediyio anterior (antes da explora~ao).

Emretanto através do teste r para amostras independentes, entre

os pares dos tratamentos (To e T¡; Tu e T2

; T¡ e T), nao houve

diferen~a significativa entre as médias quanto ao número de

espécies, ao nivel de 95% de probabilidade. Porém, para amostras pareadas houve diferens-asignificativa para os tratamemos 1 (T 1

- 2003 e TI - 2004) e 2 (T2

- 2003 e T2

- 2004). Ess. diferen~a é explicada pelo desaparecimento de espécies nestes

tratamentos.

rratarnento5

IilIAnt~s da explora"so

BApó,a explom~ao

Figura 1 - Número de individuos corn DAP 2: 10 cm em urna amostra de 9 ha, um mes antes e sete meses após a explora~ao floresta! realizada na UT 02, UPA 07 (108 ha), na Fazenda Ala Capim, Paragaminas, PA.

Foi detectado o desaparecimento de urna família que possuía

apenas urna espécie nas parcelas-testemunhas (Vochysiaceae­

Qua1ea paraensis), mas que continua ocorrendo no tratamento 2.

Nas parcelas em que foi realizada apenas a colhejta dos fustes (T(), desaparecerarn seis espécies (Aspidosperma megalocarpum, Laetia procera, Copaifera multijuga, Stryphnodendron pulcherrimum, Sapium sp. e Licaria sp.). No T

2 (colheita dos

fustes + resíduos) as espécies Stryphnodendron adstringens, Perebea mol/is, Parkia gigantocarpa, Simarouba amara, PouroUmd sp. e

Nectandra sp. desapareceram após a colheita. Porém" observou­

se que na área do T) apareceu urna nova espécie (Sorocea sp.)

pertencente a família Moraceae, que já havia ocorrido nas parcelas­

testemunhas e nas parcelas do TI'

Carvalho (2002), cm pesquisa realizada na Floresta Nacional do Tapajós, constatoU mudan<;a na composi00 florísrica aos sete anos após a exp1oras:áo com o aparecimento de seis espécies.

Avaliando, também, a composi<;áo florísüca da área testemunha

(nao-explorada) verificou, após seis anos de observa<;:óes, a

dimínui<fto no número de familias de 48 para 46, o aparecimento

de tres novas espécies e o desaparecimento de oito espécies, Foi ver.ificado, ainda, que as maiores mudans:as ocorreram no

tratamento com maior imensidade de explora¡;;áo. No presente

estudo houve a diminui~áo de urna farnília em um período de

sete meses, na área nio-explorada.

Muniz et al. (l994b), ao estudarem a fitossociologia de urna

reserva Rorestal, que vem sofrendo grandes altera<;:óes devido aos

constantes desmatamentos. em Sao Luís do Maranhao, verificaram que a familia Leguminosae apresentou os maiores parámetros

fiwssociológicos da área estudada, resultados diferentes dos

encontrados no presente estudo, onde a família Lecythidaceae é a que apresenta os maiores parámetros fitossociológicos.

N a família Violaceae surgiram dez indivíd UDS novos após a

explora~áo, representando 16,12% do totaJ de ingrcssos do povoamento. Apesar disso, a familia se manteve com o mesmo

número de géneros e espécies nos diferemes tratamentos.

fu famílias com menores abundáncias em 2004, após a

explora~o, foram as mesmas de 2003, com apenas urna planta

por farnília.

As espécies com maiores números de individuos cm 2003, ames da explora~áo, (Rinorea fla1JescenJ~ Lecythis idatimon, Poecilanthe ejfosa, Eschwei/era grandiflora, Eschweilera pedice/lata, Inga sp.) foram as que mais contribuiram com o ingresso de

indi\1duos a comunidade, cotn 46,77% (29 plantas) do total de indivíduos novos nas trés áreas esrudadas (Tabela 4). Porém,

náo é possivel visualizar estes individuos novos na Tabe1a 4, pois

amortalidade (4,5%) foisuperioraos ingressos (1,4%) em rela~o

ao total de indivíduos (9 ha) após a explorac;ao.

No presente estudo, verificou-se que, mesmo após a

explorac;áo florestal, o quociente de mistura mantcve-se alto,

semelhante a medj~o de 2003, quando a floresta ainda náo

224 VOL 37(2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al.

lACTA ~MAZONICA

MUDAN¡;AS OCORRIDAS NA COMPOSI¡;ÁO FLORíSTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORACAO fLORESTAL EM UMA ÁREA DE fLORESTA DE TERRA-fIRME NA REGIÁO DE PARAGOMINAS, PA

Tabela 4 . Número de plantas, com DAP .2:. 10 cm, das seis espécies ma;s abundantes, antes e após a explora9ao florestal (11 e T) em urna amostra de 6 ha de floresta de terra firme, e 13m duas ocas(oes em 3 ha de floresta nao-explorada (To)' no municipio de Paragominas, PA.

Mtes ¡ja ex¡Jora<;oo I\lós a ~ Espécies ~-~---_._---~----~-

TI) T1 12 T\) 11 1'2

Rinorea f\avescens 121

Lecytllis idatimoo 113

Poecilanthe effusa 106

Eschwellera grandiflora 77

Eschweilera pedice~ata 64

Inga sp. S8 ----'--

To\1l 539

111

107

102

66

73

58

517

109

140

123

83

74

65

594

125

113

108

78

61

58

543

107

101

98

63

73

57

103

125

116

81

73

6fi

564

havia sido explorada (Tabela 3). Nas parcelas exploradas o número de indivíduos diminulu, entretanto foi mantida urna proporcionalidade, ero rela<;ao aos quocientes de mistura, entre

urna medi¡;;:áo e outra, devido a diminuiyao do número de espécies. Esres resultados demonstram que o grau de perturbJ~o na área (oi relativamente baixo, reafirmando que a explora~o de impacto reduzido é menos prejudiciaI a floresta do que a

explora<;:ao tradicional quando comparada a outros trabalhos (Vidal et al. 1998; Pantoja et al 1997; Verissimo et aL 1992; UhletaI.199l),

Pantoja etal (1997), em um estudo realizado em urna floresta secundária no município de Benevides, PA, encontraram um quociente de 1 :23 para a área estudada, demonstrando que esta

foi altamente pertutbada, diferentemente dos resultados

encontrados neste estudo. Afirmaram que o valor baixo para o

quociente de mistura demonstra o alto grau de perturba<;ao da

floresta.

Os valores de diversidade de espécies para toda a comunidade, assim como para cada tratamcnto, calculados pelo índice de Shannon e Índice de equabilidade, sao apresenrados na Tabela 5.

O índice de diversidade de Shannon para as 36 parcelas esrudadas (área nao-explorada + área explorada) em 2003 (antes da explorac;:ao) (oi de 4,29 com o índice de equabilidade de

0,79, Em 2004 (após a explora,ao) o índice de diversidade foi de 4,27 com equabilidade de 0,81. Estes valores de diversidade estao dentro dos limites esperados para florestas tropicais, que é de 3,83 a 5,85, de acordo com Knight (1975).ls5O nao ocorreu em duas microrregi6es do Estado do Pará, onde Ribeiro et al. (1999) encontraram índices de diversidade de Shannon de 3,66 para a microrregiao de Carajás e 3,71 para a microrregiao de

Marabá, o que é explicado devido ao fato do número de espédes ser inferior nessas duas áreas quando comparadas aos valores

encontrados no presente estudo.

Com a realiz.a<;ao do teste t para amostras pareadas (To -

2003 e T" ~ 2004; T] ~ 2003 e T, ~ 2004; T, ~ 2003 e T, -2004) e teste t para amostras independentes (antes e após a

explorar;a.o) entre os pares de tratamemos (Tf)eT]; T o e T2; T

1 e

Tabel. 5 - índice de di,ersidade de Shannon (H') e índice de equabilidade (E) para 36 parcelas (amostra de 3 ha em cada tratamento) mensuradas para os indi,íduos COm DAP", 10 cm antes (2003) e depois (2004) da explora"o florestal de impacto reduzido. na Fazenda Rio Gapim, Paragominas, PA.

Paltelas

3

4

5

7

8

9

11

13

14

16

21

TOTAl

H'

3,48

3.55

3,66

3.66

3,72

3,41

3,51

3,79

3,67

3,65

~52

3.72

4,29

2003

E

0,87

0,89

0,93

0.90

0,91

0,89

0,89

0,92

0,91

0,90

0~9

0,93

0,82

TO

H'

3,48

3.55

3,67

3.62

3,70

3.42

3,53

3.77

3,66

3,63

3,51

3,74

4,27

2004

E

0,87

0,89

0,93

0,89

0,91

0,69

0,89

0,92

0,91

0.90

0.89

0,93

O,al

10

15

19

20

26

30

31

32

33

34

35

36

H

3.74

3,49

3,62

3,70

3,29

3,52

3,69

3.52

3,75

3,41

3,81

3.53

4,25

2003

0,90

0.90

0,89

0,91

0,88

05)0

0,91

0,91

0,91

0,89

0,93

0,92

0,82

Ti --

3,71

3.50

3,00

3.55

3,03

3,55

3,59

3,45

3,73

3.41

3.82

3,53

4,21

2004

T 0- Roresta náo-€Y+\lorada; T, -Col~e(taapenasdosfllstes; 12- Coltleita das fustes + retiradaoe reskluos lenoosl)S.

225 VOL 31(2) 2007 219 - 228 • FRANCEZ el al.

E

0.90

0,90

0.89

0,91

0,88

0,90

0.91

0,91

0,91

0.90

0,93

0,92

0,62

Parcelas

2

6

12

17

18

22

23

24

25

Z1

28

29

H

3,54

3.77

3,43

3,72

3,32

3,35

3,60

3,70

3,84

3.59

3,28

3,79

4.14

2003

E

0,89

0.94

0,88

0.92

0,87

0,84

0,89

0.91

0,93

0,91

0,86

0.93

0,81

H'

3,52

3.69

3,49

3.62

3,29

3.36

3,54

3,65

3,80

3.60

3,34

3.16

4,12

0,90

0.93

0,90

0.92

0,87

0.84

0.89

0,91

0,92

0.91

0.89

0,92

0.81

D---

ACTA ~l\1AZONICA

MUDAN,AS DCORRIDAS NA COMPOSI,ÁO FLORiSTlCA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORAQÁO FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGIÁO DE PARAGOMINAS, PA

T 2)' verifico u-se que nao houve diferen<;a significativa tanto antes como após a explorayio floresta! a 95% de probabilidade,

O índice de diversidade da floresta nao-explorada (To) foi de 4,29 e 4,27 para a primeira e segunda medis:áo, respectivamente, considerando rodas as parcelas juntas (amostra de 3ha)_ Os valores da equabilidade foram relativamente altos, em COlno de 0,82 (Tabela 5)_

Maciel et al (2000) determinaram um indice dediversidade deShannon de 3,71 e equabjlidade de 0,71, para árvores com

DAP 2: 25cm, em uma área da Floresta Nacional de Caxiuna. Barros et al. (2000a) encontraram um índice de diversidade, em urna floresta nao-explorada, na regiáo de Curuá-una, de 3,86

para os individuos com DAP ~ 45cm e 3,206 para os individuos COID lOcID $. DAP < 45cm. Tais valores estáo abaixo do encontrado para o total das parcelas-testemunhas, no presente

trabalho. Vale ressaltar, porém, que os limites de indusao dos

DAP sao diferentes.

Nas parcelas do T 1 (colheita dos fustes), analísadas

conjuntamente, os índices de diversidade foram 4,25 e 4,21 antes e após a explora<;:ao, respecüvamente. O índice de

diversidade de Shannon no T2

(colheita de fustes + colheitade

resíduos) foi de 4,14 e 4,12 antes e após a explora~ao,

respectivamente. Portanto, menor do que no T1

e no To' Esses

valores sao considerados altos quando comparados ao índice de

2.,91 reportados por Pantoja etal. (1997) para um trecho de floresta secundária em Benevides demonsrrando que a explorac;.áo

feita de forma planejada acarreta menos prejuízos a floresta

remahescente.

Vida! et al. (1998), ao estudarem os efeitos da explota<;ao predatória e da planejada sobre a diversidade de espécies em

Paragominas - PA perceberam diferen¡;:a altamente significativa

dentro dos tratamentos, onde foram realizadas a explora<;ao

planejada e a explora~o predatóría, o que nao ocorreu na área­

testemunha. Porém, trés anos após a explora<¡:áo, essa diferenya

ocorreu apenas nas parcelas em que foi realizada a explora<;:.1o

Roresta! predatória.

Os índices de diversidade de Shannon determinados no

presente escudo sao semelhantes ou, em alguns casos, até ruaiores

do que os reportados em outros ttabalhos realizados na regiáo

amazonica, demonstrando que a área em estudo está dentro dos

padroes das florestaS primárias de terra firme daAmaz6nia, mesmo

que haja diferens:as na composi<;:.1o florística das diferentes

amostras, o que é bastante plausfvel, considerando a alta

heterogeneidade das florestas localizadas na regiáo amazonica.

A equabilidade de todas as parcelas foi superior a 0,8, isso

significa que nao há a dominancia de uma espécie ou de um

pequeno grupo de espécies na comunidade, indicando que a

comunidade florfstica da área em estudo está prestes a atingir a

díversidade máxima, onde cada indivíduo penence a urna espécie

diferente, caracterizando alta heterogeneidade Borística

(Magurran, 1988). Esse fato foi detectado por alguns autores,

em escudos sobre a estrutura da floresta e a Horistica na Amazonia,

demonstrando que geralmente nas florestas de (erra firme ocorre

alta diversidade, ou seja, poucos individuos em cada espécie

(Oliveira & Mori 1999; Lima Filho, 2001).

CONCLUSÓES A composly.10 florística da floresta nao-explorada sofreu

alterac;óes no periodo esrudado, embora sem significáncia

estatística, demonstrando que a floresta natural está sempre em

dinamismo, ainda que com mínimas mudan)45.

Acomposis;áo florística, tanto na área onde foram colhidos

apenas os fustes comerciais como na área onde, além da colheita

dos fustes, foram também colhidos os resíduos lenhosos (T2),

sofreu altera¡;:óes significantes em conseqüéncia da explora¡;:ao

florestal de impacto reduzido de 26 indivíduos de 17 espécíes

comercias a que foram submetidas, ao se comparar as diferentes

medí~óes (antes e após a explorac;ao floresta!) para um mesmo

tratamemo. Entretanto, nao houve alterayóes significantes entre

as duas áreas, demonsrrando que, em termos ecológicos, a redrada

dos resíduos lenhosos após a collieita dos fustes náo val impljcar

cm danos sjgnificativos a floresta residual.

Após a exploraif.10 florestal, a composi~áo florística e a

diversidade, mesmo com pequenas alterayoes, nao mostraram

signifidncia entre oS trés tratamentos (floresta nao-explorada,

floresta onde houve colheita de fustes comerciais, e floresta ande

houve colheita dos fustes comerciais e dos resíduos lenhosos),

sugerindo que corn a intensidade de explora~o baixa e mesmo

com a retirada adicional dos resíduos, a floresta deve continuar

com suas características bem semelhantes a floresta original, apesar

de um pOllCO menos rica em estoque adulto, em termos

eronómicos.

BIBlIOGRAFIA CITADA Amaral, LL.; Matos, F.D.A,; Lima, J. 2000. Composi~o florística e

parametros escrururais de um hectare de floresta densa de terra Brme no Rio U arumá, Amawnia, Brasil. ActaAmazonica, 30(3):

377-392.

Ayres, M.; Ayres Júnior, M.; Ayres, D. L; Santos, A. de A. S, dos. 2005. BioEsrac -Aplic4foes estatísticas nas dreas dts ciencias Bio­Médicas. Belém: Imprensa Oficial do Estado do Paú, 324pp.

Ballée, w.; CampbdL G.D. 1990. Evidence for che succesúonal status of liana forest (Xingu River Basin, Amawnian Brraúl). Biotropica, 22(1): 36-47.

Barros, A.v.; Barros, PL.c.; Silva, L.C.B. 2000a. Escudo da diversidade de espécies de umafloresta situada em Curuá-Una­Pará. Revista de Ciéncias Agrdrias, 33: 49-65.

Barros, A,y'; Barros, P.L.C.; Silva, L.C.B. 2000b. Análise fitDSSociológica de urna floresta situada ero Curuá-Una - Pará. Revista de CienciasAgrdrias, 34: 9-36.

226 VOL. 37(2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al.

~"'

ACTA A:i\1AZONICA

MUDAN~AS OCORRIDAS NA COMPOSICÁO FLORíSTICA EM DECORRENCIA DA EXPLORACÁO FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA"FIRME NA REGIAo DE PARAGOMINAS, PA

Bastos, TX.; Rocha,A.M.A; Pacheco, N.A.; Sampalo, S.M.N. 1993. Efeito da remo(fao da floresta ombrófila sobre re gime pluviométrico no município de Paragominas - PA. Boletim de Geografia Tmética, 23 (45/46), 85-9L

Brasil. Departamento Nacional de Produc;:ao Mineral. Levantamento de recur30S minerah 1973. Folha SA.23 - Sao Luís e parre da folha SA.24 - Fortaleza. Geotogia, geomorfologia, solos, vegecac;:áo e uso potencial da terra.Vol.3. Ministério de Minas e Energia, Rio de J aneiro.

Brasil. Depanamento Nacional de Produr;ao Mineral. Levalltamento de recursos minerais. 1974. Folha SA.22 - Belém. Geologia, geomorfologia, solos, vegetac;:áo e uso potencial da terra. Val.5.

Ministério de Minas e Energia, Rio de Janeiro.

Carvalho, ].O,P. 2002. Changes in me floristic composition oE a terra firme rain forest in Brazilian Amazonia over an eight-year

period in response to logging.ActaAmazonica, 32(2): 277-291.

Carvalho, J. O. P. de; Silva, J. N. M.; Lope" J. do C. A. 2004. Growth rate of a terra firme rain forest in Brazilian Amazonia over aneight-ycar periad in response to logging. ActaAmazlmica, 34 (2), 209"2U

Costa, D.H.M.; Carvalho, J.O.P.; Silva, }.N.M. 2002. Dinamica da composi¡¡:ao florística após a colheita de madeira em urna área de terra firme oa Floresta Nacional do Tapajós (PA). Rfvista de CiéncitIJAgrárias, 38: 67-90.

Faber-Langendoen, D.; Gentry, A.H. 1991. The strucrure and

diversity oE ralo forest at Bajo Calima, Chocó, regian, Western

Colombia. Biotropica, 23(1): 2-11.

Finol, V.H. 1975. La silvicultura en la Orinoquia Venezolana, Revista ForestalVenezolana, 18(25),37"114,

Gemry, AH. 1986. An overview of neotropical phyrogeographic patterns with an emphasis on Amazonia. In: An/1is do ISimpósio do Trópico Úmido, EMBRAPAlCPATU, Belém. p.19-35.

Ibge. Instituto BrasileÍro de GeograEa e Estatística. 1991. Sinopse preliminar do censo demográfica 1991. IBGE, Rio de Jandro.

74pp.

lardim, ECS.; Hosokawa, R.T. 1986/87, Estrutura da floresta

equatoríal úmida da esta¡¡:áo experimental de sllvilcultura tropical

do INPA Acta Amazonica, 16117,411"508.

Knight, D. H. 1975. A phytosociological analysis of species-rich tropical forest on Barro Colorado lsland, Panamá. Ecological Monograph;, 45, 259"284.

leal, G. l. R. 2000. Paragominas: A realidade do pioneirimw, Alves. Belém. 498pp,

lima Filho, D.A.; Matos, ED.A.; Amara!, 1.l.; Revilla, J.; Coelho, 1.5.; Ramos, ].E; Santos, J.l. 2001. Inventário fIotÍSrLCO de floresta ombrófila densa de terra firme, na regiao do Rio U rucu­

Amazonas, Brasil. Acta Amazonica, 31: 565-579.

Maciel, M.N.M.; Queiroz., W.T.; Oliveira, EA. 2000. Parámetros

fitossociológicos de uma floresta tropical de terra firme na floresta nacional de Caxiuana (PA). Revista de Ciencias Agrdrias, 34: 85-

106.

Magurran, A. E. 1988. Ec%gica/ Diversity and its Measurements. New Fatter Lane: London. 179pp.

Matos, ED.A.; Amaral, I.L. 1999. Análise ecológica de um hectare

em floresta ombrófiLa densa de terra firme, Estrada de Vánea, Amazonas, Brasil. Acta Amazonica, 29(3): 365-379.

Muniz, EH.; Cesar, O.; Monteiro, R. 1994a. Aspectos florlstícos

quancitativos e comparativos da vegetas:ao arbórea da Reserva Floresta} do Sacavém, Sao Luís, Maranhao (Brasil). Acta Amazonica, 24(%): 189-218.

Munlz, EH.; Cesar, O.; Monreiro, R. 1994b. Fitossociologia da vegeta~o arbórea da Reserva Florestal do Sacavém, Sáo Luís, Maranháo (Brasil). Acta Amazonica, 24(%): 219-236.

Oliveira, A.N.; Amaral, I.L 2004. Florística de urna floresca de

verrente naArnazónia Cencral, Amazonas, Brasil. ActaAmazonica, 34(1),2H4.

Oliveira, AA.; Mori, S. A 1999. A Central Amazonian terra firme foresto 1. High tree species richness on poor soaso Biodivfrsiry and Conseroafion, 8: 1219-1244.

Oliveira, M.V.N .. 1994. Composi<;ao florística e poten6als

macleireiro e excrativista em urna área de floresta no Escado do Ac;e, EMBRAPA - CPAF (EMBRAPA - CPAF Bolecim de Pesquisa, 9), Río Branco. 42pp.

Pandolfo, C. 1978. A floresta amazónica brasileira: enfoque económico e ecológico. SUDAM, Belém. 77pp.

Pantoja, F.B.C.; Oliveira, V.e.; Costa, L.G.S.; VasconceLos, p.es. 1997. Estrutura de um trecho de floresta secundária de terra

firme, no Município de Benevides, PA. PCAP; Servi¡;;:o de

documenca~ao e informa¡¡:áo (FCAP, Informe Técnico, 24),

Be\ém, PA. 18pp.

Rabe1o, EG.; Zario, D.].; Oliveira, EA.; ]ardim, EeS. 2002.

Diversidade, composi<;áú florística e distribui~áo diamétúca do

povoamento com DAP ~ 5 cm em regiao de escuário no Amará. Revista de CiénciasAgrdrias, 37: 91-112.

Ribeiro, R. l.; Higuchi N.; Sancos, ]. dos; Azevedo, C P. 1999. Estudo fitossociológjco nas regi6es de Carajás e Marabá - Pará,

Brasíl. Acta Amazonica, 29(2): 207-222.

Rodúgues, LA.; Pires, J.M.; Watrin, 0.5.; Cordeiro, M.R. 1997.

Levantamento fitossociológico em dreas Job influéncia da rodovia PA - 150 nos municipios de Acará e TaiMndia, PA. Embrapa Amazonia Oriental (Bolecim de pesquisa, 179), Be1ém. 43pp.

Sandel, M.P.; Carvalho, l,O.P. 2000. Composiráo fIorística eestrutura de uma área de cinco hectares de mata alta sem babaru na Floresta Nacional do Tapajós. EmbrapaAmazónia Oriental. Documentos.

63, Belém. 19p.

Silva, }.N.M,; Lopes, J,CA 1984. Inventdrio florestal contínuo em florestas tropicais: a metod%pa da EMBRAPA-CPATU na Amazonia b'asilcira, EMBRAPA"CPATU (EMBRAP~CPATU. Documentos, 33), Belém.36pp.

Silva,}.N.M.; Lores,}.C.A.; OliveÍra, L.e.; Silva, S.M.A.; CarvaJho, lO.P.; Costa, D,H.M.; Melo, M5.; 1ava<es, Mj,M. 2005.

Diretrizes para Insta/arllo e Medirao de Parcelas Permanentes em Florestas Naturais da Amazónia Brasi/eira. Embrapa ; ITTO,

Belém. 68pp.

227 VOL, 37(2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al,

~ .. _-

ACTA Al\¡fAZONICA MUDANQAS aCORRIDAS NA COMPOSIQAo FLORisTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLDRAQÁD

FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGIAO DE PARAGOMINAS, PA

Silva, R.C 1997. Contribuirán do levantamento de so/.o e caracteriZllfáo dos sistemas naturais e ambietttais Ita regiáo de Pamgominas- Estado tÚ! P¡JYli. Djssertar;;.ao de Mestrado .. Faculdade de Ciéncias Agrárias do Pará, Belém, PA. l07pp.

Souzajúnior, c.; Veríssimo,A.; Stone, S.; UhI, C. 1997. Zoneamemo da Atividade Madeireira na Amazonia: Um Escudo de Caso Para o Estado do Pará. n.8. IMAZON (Série Amazónia), Belém. 28pp.

Uhl, c.; Verissimo, A.; Manos, M. M.; Brandino, Z.; Vieira" J. C. G. 1991. Social economic and ecological consequences of selective logging in an Amawn froncier: The case ofThailand. Forest Eco[ogy and Management, 46: 243-273.

Vidal, E.; Viana, V; Batista, J. L. E 1998. Efeitos da explora<;áo madeireira predatória e planejada sobre a diversidade de espécies na Amazónia Oriental. RevistaÁrvore, 22(4): 503-520.

Veloso, H.P.; Rangel Filho,A.L.R .. ; Lima,J.C.A. 1991. Classifica,áo da vegettlfiio brasileira addptada a um sistema univerial. IBGE, Departamento de recursos naturais e estudos ambientais, Rio de Janeiro. 124pp.

Veríssimo, A; Barreto, l~; l\·fattos, M.; Tarifa, R; Uhl, C. 1992. !'ogging impacrs and prospecrs for sustainable forest management in old Amazonia frontier: che case ofParagominas. Forest Ecology and i\1anagement, 55: 169-199.

Veríssimo, A; Lima, E.; Lentini, M. 2002. Pólos mcuieireims do Estado do Pardo [MAZON, Belém. 72pp.

Vídal, E.; Viana, V; Batista, J.L.F. 1998. Ffeitos da explora~ao madeireira predatória e planejada sobre a djversidade de espécies na Amazónia Oriental. RevistaÁrvore, 22(4): 503-520.

Watrio, 0.5.; Rocha, A.M.A. 1992. Levantamento de vegetaráo natural e uso da terra no Município de Paragominas (PA) uúlizantÚJ imagens TM/Landsat. EMBRAPA .. CPATU (EMBRAPA-CPATU. Boletim de Pesquisa, 124), Belém. 40pp.

\Vhirrnore, Te. 1990.An introduction fO tropical rain foresto Clarendon

Press, Oxford. 226pp.

Wright, D.D.;)essen,J.H.; Burke, P; Garza, H.G.S. 1997. Tree and liana enumerarion and diversity 00 an one-hecrare pIar in Papua New Guinea. Biotropica, 29(3): 250--260.

Recebido em 06/10/2006 Aceito em 04/05/2007

228 VOL. 37{2) 2007: 219 - 228 • FRANCEZ el al.

W lACTA LAMAZONICA

Fotossíntese, condutancia estomática e potencial hídrico foliar em árvores jovens de andiroba ( Carapa guianensis)

Gracilene Fernandes da COSTN, Ricardo A. MARENCO'

RESUMO O potencial hídrico da folha é uro dos fatores mais importantes que afecam o funcionamento dos estomaros. O objetivo deste crabalho foi avaliar o efeito da varia'Táo diurna na irradiancia e déficit de pressao devapor (DPV) na forossíntese (A), condutancÍa estomática (g) e potendal hídrico da folha ('l') em Carapa guianensis (AubJ.). Os dados foram colerados de 07:00 as 17:00 h. A raxa fotossintética atingiu um valor má.ximo (2,5 p.mol m-1 s- 1

) as 10:00 h, depais dedinou até atingif urn mínimo de 1 p.molm-1s-1 as 16:00 h. Acondutáncia estomática oscilou durante o dia, de 0,04 molm-1s·1 (ao meio dia) para 0,02 molm-2s- ¡ no final da tarde. O potencial hídrico da folha foi máximo nas primóras horas do dia (-0,3 MPi) e mínimo (-0,75 MPa) no meio da tarde (14:30 a 15:00 h). Após ter akan\ado um mínimo, o 'Y aumentou até -0,64 MPa no fim da tarde. A taxa fotossinrética aumentou linearmente effi fum;:ao do g, (P S. 0,01). Também houve urna relayáo positiva entre 'f e & (P s 0,01). A taXa fotossintética declinou durante o ciia após ter alcanc;:ado um pico no início damanhá, demonstrando que os fatores ambientais que afetam o \f' tem efeito significativo na assimila~o do carbono de e guianensis.

PALAVRAS-CHAVE Déficit de pressao de vapor, potencial hídrico foliar, transpiracráo, trocas gasosas da folba.

Photosynthesis, stomatal conductance and leafwater potential in crabwood (Carapa guianensis)

ABSTRAer Leafwater potential is one ofthe most important focton afficting stomatalfunctioning. The aim ofthís study was to assess the effectof variatíon in diurna! írradiance and vapour pressure deficit on photosynthesis (A), stomatal conductance (g) and leafwaterpotential (1J') in Carapa guianensis (AubL). Data were eollected fom 07.'00 to 17.'00 h. Photosynthetie rates reaeheda ml1Ximum (2.5IJmol m"2s"') at 10:00 h, thereafee declined to a minimum of 1 fimol m"2 S"l at 16:00 h. Stomatal conductanee oscillated during the day,from 0.04 mol m"2 S", (at middayJ to 0.02. mol.m 2J' at the end ofthe ajiernoon. Leafwater potential was higher early in the morning {-0.3 MPaJ and lower (-0.75 MPa) at mid-ajiernoon (14:30 -15:00 h). Ajier reaehing a minimum, 'f' increased up to -o. 64 MPa atJunset Photosynthetic rates inereosed linearry as a fonetion ofg, (P 50 O. Ol J. AllO the!'e was a posit;o, relationship between 'f' aud g, (P 50 O. 01 J. Photosynthetie rates declined during the day after reaching a peak early in the morning, which makes clear that environmental factors that influence 'P greatly ajfect carbon assimilation 01 C. guianensis.

KEYWORDS Leafgas exchange, leafwater potentiaL transpiration, vapour pressure deficit.

'Eng. Florestal. Bolsista da Funda~ao de Amparo a Pesquisa do Estado do Amazonas (FAPEAM) no amMo do projeto FAPEAM/PIPT 1084-04. e·mail: lenyfemandes@hotmail.com

lEng. Agff:lnomo, DoutoT. PesQuisador Associado.lnstituto Naclonal de Pesquisas da Amazonia, lNPA-CPSl. e·mail: rmarenco@inpa.gov.br

229 VOL. 37(2) 2007: 229 - 234

~'"

ACTA AMAZONICA MUOANCAS OCORRIOAS NA COMPOSICÁO FLORiSTlCA EM OECORRENCIA DA EXPLORACAD

FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGlAD DE PARAGOMINAS, PA

INTROOUCÁO A andiroba (Glrapa guianensis AubL) é uma árvore de dossd

que pode atingir mais de 30 ro de altura, apresenta sapopemas baixas, tronco reto e cilíndrico e folhas compostas. Ocorre em

toda a bacia amazonica, nas matas de várzea ou em regí6es alagadi~ dos tios. A andiroba é uma espécie que apresenta urna cornuc6pia de benefídos as popula~óes locais da Amazonia, devido a sua grande utilidade na indústria madeireira, seu valor ecológ.ico e propriedades medicinais do óleo extraído das suas sementes. Dentre outras propriedades, o óleo de andiroba serve como antiinflamatório. A madeira da andiroba é moderadamente pesada (0,73 g.Cffi"3), usada na construc;áo de móveis, pisos,

compensados e acabamentos internos de barcos e navios; Roresce

em agosto-setembro e janeiro-fe1;'eceiro e tudo indica que seja

polinizada por inseros; os fcuros amadurecem em junho-julho e fevereiro-man;o (Lorenzi, 1992).

A intensidade luminosa. a temperatura, a concentra~o de

ca v o teor de nitrogénio da folha e a umidade do solo sao

fato;es que afetam a atividade fotossintética dos vegetais (Marenco

& Lopes, 2005). a processo de abertura e fechamento dos

estómatos está relacionado principalmente com a intensidade de

luz e o estado de hidracas:áo da folha. Dessa forma, o funcionamenro dos estomatos e a área foliar influenciaru a

produtividade do vegetal. O primeiro fator porque controla a

abson;ao de ca:1 e o segundo porque determina a intercepta~o deluz.

O potencial de água da folha indica o seu estado energético,

eujos gradientes explicam os fluxos da água no sistema solo~ planta-atmosfera (Bergonci et aL, 2000) de modo que, varia,óes no potencial hídrico da folha podem afetar a assjmila~o do

carbono da planta (Hsiao, 1973).lsto porque, se a pl""ta perde água a urna taxa superior a sua capacidade de absor\%o e transporte

o potencial hídrico da folha diminui, levando ao fechamemo dos estómatos e redu~ao da fotossíntese. Presume~se que nos

horácios malS quentes do dia a condurancia estomática diminua a ponto de evitar que o potencial hídrico da folha des~a abaixo de niveis considerados criticas paca a estabilidade do sistema de transporte de água (Oren etal., 1999). O nível mínimo que o

potencial hídrico pode atingir durant~ os horáríos de transpira0ü

intensa depende tanto de [atores genéticos como de fato res

ambientais (p. exe., pré~adimata<;áo a situa~ao de estresse).

Coneudo, em situa<;ao de baíxa disponíbilidade de ágúa no solo as plantas reduzem a perda de água ao reduzic a condutancia

escomáúca. Para favorecer a turgescencia celular em siruat;:óes de estresse hidrico, ocorrem ajustes no metabolismo celular, por exemplo, via o acúmulo de substáncias organicas, tais como a

prolina, o que contribuí para aosmorregula~o (Silva etal., 2004),

Segundo Larcher (2000), a capacidade fotossimética é uma característica intrínseca de cada espécie vegetal, sendo que as trocas gasosas mudam durante o ciclo do desenvolvimento do

indivíduo e dependem do curso anual e até mesmo do curso

diário das flutua0es ambientais (luz, temperatura, etc) em torno do vegetal. Em plantas jovens de Cupania vernalis (Camb.), uma espécie arbórea, Lima~Junior et ai. (2005) observaram altas

taxas de fotossintese e condutáncia estomática em folhas crescidas sob pleno soL Em planras jovens de Stryphnodendron adstringem (Mm) a fotossíntese é nula quando o potencial hídrico da folha cai para -2,7 MPa, (Rocha & Morais, 1997), o que mOSlCa o forte eEdto do estado de hidrata~áo da folha na assimilayáo do carbono.

Devido a escassez de estudos envolvendo a ecofisiologia da

andiroba, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da variayáo diurna na irradiancia e déficit de pressáo de vapor na fotossíntese (A), conducáncia estomática (g) e no potenciaJ hidrico defoJhas ('f') dessa espécie,

MATERIAL E MÉTOOOS o presente estudo foi realizado no campus do Instituto

Nacional de Pesquisas da AmazOnia (INPA) ero Manaus, AM (lal. 03" 05' 30" S; long. 59" 59' 35" O). A cidade de Manaus apresenta características de clima equatoriaI úmído, com

temperatura média de 27 oC, variando de 23 oC a 32°C,

precipita<;áo anual de 2240 (média 1961-1990) e umidade relativa de 78% (Inmet, 2006). Foram utilizadas folhas maduras e completamente expandidas de árvores de andiroba (Carapa guianensis Aubl., Meliaceae) de 6 m de altura, que ainda nao

tinham iniciado o processo reproducivo. Os dados foram colerados

em dezembro de 2005 e janeiro de 2006, período no qual a umidade do solo permanece sempre próxima a capacidade de campo, devido as chuvas freqüentes.

As taxas de fotossÍntese (A) e a condutáncia estomática (g)

foram medidas com uro analisador de gás infravermelho (Li~ 6400, Li-Cor, Linco1n, EUA) em folhas de trés árvores de

andiroba. A concentra\%o de COl dentro da clmara, a irradiáncia, a umidade do ar e a temperatura oscilaram conforme as condic;óes

do ambiente, Os dados foram coletados das 7:00 as 17:00 h em intervalos de trés minutos, para um total de 200 observat;:óes por dia. A irradiáncia foi medida utilizando um sensor quántico (Li~ 190 SAo Li-Cor, EUA) conectado a um dataloggerem intervalos de 15 minutos.

O potencial bídrico da folha ('f') foi medido com sensores psicrométricos (L-51, Wescor, Utah, EUA) conectados a um

datalogger. As medi~5es foram realizadas a intervalos de dez

minuros, das 7:00 as 17:00 h nas mesmas plantas utilizadas para as mensurayóes da fotossíntese. No total foram instalados cinco sensores psicrométricos por planta. A rela~o entreA e gg e entte

g, e foi analisada mediante regressao. Além disso, foram construidos gráficos mostrando a varias;ao de A, g" e 'P em fun'tao do horário do dia, ten do-se como parametro de compara0ü o erro padúo da média.

230 VOL. 37(2} 2007: 229 - 234 • COSTA & MARENCO

~""

ACTA AMAZONICA MUDAN~AS OCORRIDAS NA COMPOSI~Ao FLORisTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORAGÁO

FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE TERRA-FIRME NA REGlÁO DE PARAGOMINAS. PA

RESULTADOS E DlscussAo Aradia~ao rorossinteticamente ativa CRFA) osdloudurante

o dja devido a nebulosidade do ambiente, atíngindo valores máximos próximos de 2000 I-lffiOJ m-1 S-l. Devido a problemas

técnicos no data!ogger unicameme os dias 12 e 13 de janeiro

foram registrados (Figura lA)" O détlcit de pressáo de vapor da

falha (OPV) aumentou gradativamente ao fongo dia, acompanhando os aumentos da temperatura da falha (T F) (Figura 1 B, C). Pode-se observar na Figura 1 B, que a variac;:áo no DPV refleriu estreitamente as mudans:as em T F pelo fato de o DPV ser urna variáve1 que depende tanto da umidade e temperatura do ar como da temperatura da falha (Marenco &

Lope>,2005).

A fotossíntese (A) aumentou rapidamente corn a irradiáncia

atingindo o valor máximo de 2,5 }lffiolm-2s-1 as 10:00 h; depois

dedinou até valores próximos de 1,5 flmol m-1s-1 entre 14:00 e

2000 A

.. 1500 « lE 'O Si 1000 5 ..: ~ 500

o

o e e 33 • ~ " ;;

31 ~

" -= " 29

i ~ ZO

f ... 25

6 10 18

Figura 1 ~ Curso diurno da radia¡;ao 1otossinteticamente ativa (RFA) a céu aberto (dias 12 e 13 janeiro. 2006), déficit de pressáo de vapor da folha (DPV) e temperatura da folha de C. guianensis em fun~ao da hora do dia" Em B e C cada simbolo representa a média de trés plantas (± SE).

14:45 h, sendo mínima ao final da tarde quando a radia~o solar foi muico baixa (Figura lA). Os valores de condutáncia

estomática oscilaram na faixa de 0,03 e 0,04 molm-2s-1,

diminuindo gradarivamente durante odia, chegando a atingir 0,02 molm>'s"' ou menos após as 16:00 h (Figura 2B). Em

re1ac;áo aos valores do potencial hídríco da folha, encontrou~se

que o 'P decresceu desde o amanhecer até atingir wn mínimo de

-0,75 MPa entre 14:30 e 15:00 h. Foi observado também que, no final da tarde, o potencial hidrico da folha mostrou urna clara

tendéncia de acréscimo, senda de -0,64 1v1Pa ao por -do~sol. Essa tendencia provavelmente continuou durante a noite, pois ao amanhecer o potencial hídrico da folha foi sempre máximo (em meno de -0,3 MPa) (Figura2C).

A queda da fotossíntese nos horários do rueio dia pode ser

atribuída a fotoinibi~o (Dias & Marenco, 2006) ou a redu'tao

da condutáncia estomática (Dias & Marenco, 2007). A primeira

" A

~ 3 .. ,

.$

'O 2 5 3 ." 1

D B

0,06

.. N

5 0,04 'O -! >'l,

0,02

O e

-0,3

~ -0,5-.. e 9<

-0,7

-0,9

6 10 18

HOnlliQ do di.a (b)

Figura 2 - fotossíntese (A, A), condutáncia "stomáti" (9" B) e potencial hídrico da folha ('1', C) em C. guianensis em fun,ao da hora do dia. Cada Símbolo representa a medía de tres plantas (± SE).

231 VOL. 37(2) 2007: 229 - 234 • COSTA & MARENCO

~--

ACTA ~MAZONICA

MUDAfI~AS OCORRIDAS NA COMPOSI~Ao FLORíSTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORA~ÁO FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE ¡ERRA-FIRME NA REGIAO DE PARAGOMINAS, PA

hipó tese nao parece provável porque a irradiáncia observada durante a maior parte do dia (menos de 1000 rmolm-2s-1) foi menor do que a requerida para saturar a fotossímese em espécies

de crescimento rápido aclimatadas ao sol, tais como Swietenia mdCrophy/la (King,) (Marenco etal" 2001 a), Ochromapyramiddk (Urban,) (Marenco et al" 2001b) e Cedrela odorata (L) (Maruyama et al., 2005). Desee modo, a queda na condutáncia estomática parece ser a causa mais prováve1 da reclUlráo da

fotossímese nos horários do meio dia. Coro relas:áo a variac;:ao diurna os resultados desta pesquisa sao semelhantes aos encontrados nas folhas de laranjeira "Valéncia" (eitrus sinemis

L.), onde foi observado que a taxa de fotossÍntese no més de janeiro foi maior no periodo da manhá do que na parte da tarde

(Machado et al" 2002). Analogarnente, em Guazuma ulmijólia (lam.) e Croton spp, espécies pioneiras, os valores de fotossÍlltese

sao também maiores nas primeiras horas da manha (Ribeiro et al., 2005),

A queda da condutanc.ia estomática ao langa do dia pode ser

atrjbuida ao aumento do DPY, a diminui<;áo do potencial hídrico

da folha ou ao efeito combinado de ambos fatores, sem excluir o

efeito da irradiáncia. Com rela~o aos efeitos do 'l' e D PV, ainda

nao é claro se a condutáncia estomática é mais responsiva ao

potencial hídrico da folha ('l' - atuando como um mecanismo de

retroalimentac;áo ou feedback) ou se g. responde mais rapidamente

a varia<;ao na umidade do ar (que determina o D PV) como uro mecanismo de resposra antecipada r¡eedforward), para evitar a

perda excessiva de água (Raschke, 1979), Com rela<;áo as

oscila<;óes diurnas em gs' estas varia<;6es eStao de acordo com

Passos et al, (2005) que em Cocus nuciftra (L.) observararn que os valores de gs foram maiores nos horários da manhá, o que sugere

um efeito do potencial hídrico na conduuncia estomática. Os

resultados deste tcabaJho concordam corn os relatados por Ferrerra

et al (1999) que, em Eucalyptus citriodora (Hook), observaram que os ruaiores valores de conducincia estomática ocorrem quando

a radia~o solar é máxima e o potencial hidrico da folha ainda IDO

atÍngiu os valores mínimos passíveis de induzir o fechamemo

estomático. Paralelamente, Cascardo et aL (1993) também

constataram que a condutanciaestomática da seringueira (Hevea brasiliensis MueU.) é máxima quanqo' o teor de água da folha é

alto, o que acorre nas prirneiras hor~ da manha, quando a folha

nao perdeu muita água por transpira<;áo.

A varia)iio diurna do potencial hidrico observado neste esrudo

é similar a relatada por outros pesquisadores (Perez & Morais,

1991; Naves-Barbiero et al" 2000; Jadoski tt al., 2005). Por exemplo, etn Erytroxylum suberosum (St.) os valores de 'Ydiminuem até adngir um mínimo próximo das 14:00 h, observando-se

reidrata<;áo da folha ao final da tarde (Perez & Morais, 1991), Também em Rapanea guianellsis (Lam.) e R(Jupala montana (Aubl,) o porencial hídáco da folha é máximo pela manhá, mas

diminui até atingir valores mínimos enrre 13:00 e 15:00 h,

aumentando a turgidez da fo!ha ao final da rarde (Naves-Barbiero et aL, 2000).

A correla<;áo entre potencial hídtico ('JI) e gs foi positiva e

altamente significativa, porém relativamente baixa (r = 0,27)

(Figura 3A). U roa rela<;iio similar também foi observada entre a

taxa de fotossíntese (A) e conduuncia estomática (g) (Figura

3B), A baixacorrela<;ao entre A e gse entre g, e tp confirma que

tanto a fotossíntese como a conducincia estomática sao parámetros

da planta que respondem simultaneamente a um conjunto de

(atores que interagem de forma coordenada, mas altamente

complexa. Enquanto, a baixa concentra~o de COl e a alta

irradiancia estimulam diretamente a abertura dos estomatos, a baixa umidade e a cranspira00 excessiva causam diminuic;:ao no

potencial hídrico foliar, o que pode levar ao fechamento dos

esromatos (Hsiao, 1973; Marenco eta/', 2006). Desse modo,

nao é surpreendente encontrar urna baixa correla~o entre A e &­em condis:óes naturais de luminosidade e umidade do aro Além

disso, urna pobre correla<;ao entre fotossíntese e condutancia

estomática pode indicar ausencia de uniformidade na abertura

dos estómatos na superfície da folha (manchas estomáticas),

conforme mostrado por Marenco et al. (2006), tornando

complexa e nao linear a rela<;ao entre fotossíntese e condurancia

estomática (Pospisilová & Sanrrucek, 1994).

Finalmente, deve-se mencionar que embora C. guianensis seja urna espécie de crescimento rápido, as taxas de fotossíntese

em condi<;óes naturais de luminosidade, concentrasao de Cale umidade do ar foram relativamente baíxas, se comparadas coro

os valores bem superiores de fotossíntese relatados para outras

espécies de crescimento rápido, em condic;óes controladas de

CO). e luz satutante (Marenco et al., 2001b, Maruyama etal., 2005).lsto mastra que a taxade crescimento de uma espécieé

determjnada náo apenas pela capacidade de assimila~o de

carbono, mas por urna séáe de omeos fatores como a taxa de

respira'?i.o, a eficiéncia na rraIlsloca<;áo de assimilados e a superficie

foliar da planta, que interagem de fonna complexa, e eujo resultado

final é o acumulo de biomassa (Marenco & Lopes, 2005).

y __ O,D433'O,.,,,, A y = 25.654l.s~"", 0.09 , f2=O.(l7~" ?=J,14"'* ;.. - "~(,C,, ~

" "le. 0,06 ' , • , • ;

". g

" · 0,03 • J'

• -. -J.5 -. -0,5 0,02 0,04 0,06

'1' (1\1Pa) ¡r., (mol m,2 ~.l)

Figura 3 . Rela,ao entre potencial hidrico da folha ('1') e g; (A) e entre fotossíntese (A) e condutancia estomática (g;, B) em C. guianensis, Cada ponto ind'lca urna observaºáo.

232 VOl. 37(2) 2007 229 - 234 • COSTA & MARENCO

~ ...

ACTA ~ZONICA

MUDAN gAS OCORRIDAS NA COMPOSI(ÁQ FLORiSTlCA EM OECORRÉNCIA DA EXPLORA,ÁQ FLORESTAL EM UMA ÁREA DE FLORESTA DE ¡ERRA-FIRME NA REGIÁO DE PARAGOMINAS, PA

CONCLUSÓES A taxa de fotossÍntese apresentou valores mais elevados no

início da manhá, quando O potencial hidrico da falha é mais alto. A correlacrao entre condutancia estomática e fotossíntese foi positiva, porém baixa, demonstrando que as respostas dos estómaros as varia¡;:oes na luminosidade e umidade do ar sao complexas.

übservou-se urna queda acentuada no potencial hídrico foliar, ao longo do dia, refletindo as variacróes diurnas da temperatura do ar e do DPY. Emboca a andiroba seja urna espécie de crescimento rápido, apresentou baixas taxas de fotossÍntese em

condicróes naturais de luminosidade, umidade do ae e concentracráo de COL' evidenciando a complexidade de (atores envolvidos no acúmulo de biomassa da planta.

AGRADECIMENTOS Ao MCT-INPA e a Funda~ao de Amparo a Pesquisa do

Estado do Amazonas (projeto FAPEAM - PIPT 1084-04) pelo financiamento do trabalho. Ao CNPq e a FAPEAM pelas bolsas concedidas.

BIBLlOGRAFIA CITADA Bergonci, ].1.; Bergamaschi, H.; Berlato, M.A; Santos, Aa. 2000.

Potencial da água na folha como uro indicador de déficit hidrico

em milho. Pesquisa Agropecudria Braúleira, 35(8): 1531~ 1540.

Cascardo, J.C.M.; Oliveira, L.E.M.; Soares, A.M. 1993.

Disponibilidade de água e doses de gesso agrícola nas reIa~óes hídricas da seringueira. Revista Brasileira de Pisi%gia Vegetal, S( 1): 31-34.

Dias, D.P.; Marenco, R.A. 2006. Photoinhibition of photosynrhesis in J'\.1inquartia guianensis and Swietenia macrophyl!a inferred by monieoring the inicial fluorescence. Photosynthetica, 44(2): 235-240.

Dias, D.P.; Marenco, RA. 2007. Fotossintese e fotoinibi~ao em

mogno e acariquara em fun~ao da luminosidade e temperatura foliar. Pesquisa Agropecudria Brasileira, 42(3): 305-311.

Ferreira, C.AG.; Davide, A.C; Carvalho, L.R. 1999. Relaqóes

hídricas em mudas de Eucalyptus cítriodora Hook., em tubetes, aclimatadas por tratamentos hídricos. Cerne, 5(2): 95-104.

InMet, 2006. Ctima (\'ffiw.inmct.gov.brlclima). Acesso: 14/08/06.

Hsiao, T.e. 1973. Plant responses ro water stress. Annual Review 01 Plant Physiology and Plant Molecular Biology, 24: 519-570.

Jadoski, s.a.; Klar, A.E.; Salvador, E.D. 2005. Relayóes hidricas e fisiológicas em plantas de pimentáo ao longo de um dia. Ambiéncia, 1(1), 11-19.

Larcher, W. 2000. Ecofisiologia Vegetal. Sao Carlos, Sao PauIo. Editora Rima, 531 pp.

Lima-Junior, E.e; Alvarenga, A.A.; Castro, E.M.; Vieira, c.Y.; Oliveira, H.M. 2005. Trocas gasosas, características das folhas e

crescimento de plantas jovens de Cupania vernalis Cambo submetidas a diferentes níveis de sombreamento. Ciencia Rural, 35(5), 1092-1097.

Lcrenú, H. I992.Arvores brasileiras: manuaL de identificariio e cultivo de plantas al'bdreas IUttivas de Brasil, Plantarum. Nova Odessa, Sr. 352pp.

Machado, E.e.; Medina, CL.; Gomes, M.MA.; Habermann, G. 2002. Variac;:áo sazonal da fotossíntese, condutancia estomática e potencial da água na folha de laranjeira 'Valéncia'. Scientia Agricola, 59(1), 53-58.

Marenco, RA.; Gon~ves,J.EC.; Vieira, G. 200Ia. Leafgasexchange

and carbohydrates in tropical trees differing in successionaI status

in nI/o light environments in CenrralAmawnia. Tree Physiology, 21(18),1311-1318.

Marenco, R.A.; Gon\a!ves, J.D.; Vieira, G. 200lb. Photosynthesis

and leaf nutrient contents in Ocbroma pyramidale (Bombacaceae). Photo;ynthecica, 39(4), 539-543.

Marenco, R.A.; Lopes, N.E 2005. Fisiologia Vegetal: Fotossintese, respirtlfáo, relaróes hídricas e nutri{áo mineral, Editora UPY. Virrosa, MG. 451 pp.

Marenco, R.A; Siebke, K.; Farquhar, G.D., Ball, M.e 2006. HydraulicaIly basoo scomatal oscillacions and stomatal patchiness

in Gossypium hirsutum. Functional Plant Biologv, 33(12): 1103-1113.

Maruyama, y; Nakamura, S.; Marenco, R.A.; Vieira, G.; Sato, A. 2005. Photosyothetic traies of seedlings of several tree species in an Amazonian foresto TropiCJ, 14(3) :211-219.

Naves~Barbiero, Ce.; Franco, AC.; Bucci, S.].; Goldstein, G. 2000.

Fluxo de seiva e condutáncia estomática de duas especies lenhosas sempre-verdes no campo sujo e cerradáo. Revista Brasileira de FisiologiaVegetal, 12(2): 119-134.

Oren, R; Sperry,]S; Karu!' G.G.; Paraki, DE; Ewers, BE; Phillips, N.; Schafer, K.VR. 1999. Survey and synthesis of intra~ and interspecific variation in stomatal sensitivity to vapour pressure deflcit. Plant, Cel! and Environmmt, 22(12): 1515-1526.

Passos, C.D.; Passos, E.E.M.; Prado, C.H.B.A. 2005.

Comporramento sawnal do potencial hídrico e das trocas gasosas de quacro variedades de coqueiro-anao. Revista Brasileira de Fruticultura, 27(2), 248-254.

Perez, S.c.).G.A.; Moraes,].A.P.V 1991. Determinaqóesde potencial hídrico, condutancia estomática e potencial osmótico em espécies dos estratos arbóreo, arbustivo e herbáceo de um cerradao. Revista Brasileira de Fisiologia Vegetal, 3( 1): 27-37.

Pospi.silová, J.; Santrucek,]. 1994. Stomaral patchiness. Biologia Plantarum, 36(4), 481-510.

Raschke, K. 1979. Movemems using rurgor mechMisms: Movements

of stomata. In: Haupt, W.; Fetoleib, M.E. (Ed.). Encyciopedia 01 plant physiolagy. Springer-Verlag. Bedin. 7: 383-441.

Ribeiro, R.Y.; Souza, G.M,; Oliveira, R.E; Machado, E. C 2005.

Photosynthetic responses of tropical uee species from different successional groups under contrasting irradiance conditiolls. Revista Brasileira de Botanica, 28(1): 149-161_

233 VOL 37(2) 20D7 229 - 234 • COSTA & MARENCO

ACTA AMAZONICA ~

""

MUDAN~AS DCORRIDAS NA CDMPOSI~Ao FLORisTICA EM DECORRÉNCIA DA EXPLORA~ÁO fLORESTAL EM UMA ÁREA DE fLORESTA DE TERRA-fIRME NA REGIÁO DE PARAGOMINAS, PA

Rocha, A.M. S.; Moraes, J.A.P.V 1997.1nfluéncia do estresse hídrico sobre as trocas gasosas em plantas jovens envasadas de Stryphnodendron adstringens (Mart.). Revista Brasileira de Fisiología Vegetal, 9(1} 41-46,

Silva, E.e.; ~oguejra, R-].M.C; Neto, AD.A.,~ Brito, J.Z.; Cabral, E.L. 2004. Aspectos ecofisiológicos de dez espécies ero urna área de caatinga no munidpio de Cabaceiras, Paraíba, BrasiL Iheringia, Série Botanicil, 59(2): 201-205.

Recebido em 06/10/2006 Aceito em 10/05/2007

234 VOL 37(2) 2007: 229 - 234 • COSTA & MARENCO

~ /ACTA ~MAZONICA

Utiliza~o dos recursos naturais por comunidades humanas do Parque Ecoturístico do Guamá, Belém, Pará1

Ana Sílvía Sardinha RIBEIRO'; Maria das Dores Correía PALHA'; ManDe! Malheiros TOURINH02;

ChrístínaWíppích WHITEMAN2; Alanna do Socorro Líma da SILVA'

RESUMO O trabalho apresenta dados sobre o uso dos recursos naturais por popul~es humanas em pequenas comunidades (vilas) localizadas no enromo (n '= 6) e no interior (n "= 1) do Parque Ecoturístico do Guamá (PEG), visando avaliaros impactos sobre a fauna e flora local, ante a implamac;áo de urn projero de infra-estrutura rodoviária local. A metodologia consistiu da aplicayao de dais modelos de questionários. U m direcionado a pessoas-chave, como: moradores mais anrigas, presidentes de associaf:rÓes, agentes de saúde, etc, e o outro aplicado aleatoriamente aos adultos locais. Buscou-se atingir pelo menos 50% das familias das pequenas localidades (s10 famílias) e 10-15% no caso de comunidades malares (.?: 11 famílias). Em todos os casos é realizado o exrtativismo da fauna e flora, principalmente com o objetivo de subsistencia. fu espécies mais cayadas foram Agouti paca, Dtzsyprocta agouti, Nasua nasUd, Euphractus sexcintus e Hydrochaeris hydrochaeris. Acomplementa~o da renda familiar através do comércio de ca¡;a sob enwmenda é realizadaem todas as comunidades estudadas. Frutíferas como Euterpe o!eraceaMart., Musasppe Theobroma cacao forarn encontradas ero 100% das comunidades (n:: 7). Plantas medicinais sao rotineiramenre cultivadas e empregadas. As espécies madeireiras exploradas sao utilizadas com o objetivo de produyáo de carváo, constru<;:áo de casas e de meios de transporte, predominando o lnga eduliJ, Virola sunnamensis (Rol.) W'a:rb e Simaruba amara- (Aubl.). O trabalho discute os resultados sob o aspecto da implanrayao do projeto viátio, oferecendo recomenda'foes para a minimiza'fáo dos impactos do mesmo sobre a fauna, a flora e o modo tradicional de vida das comunidades.

PALAVRAS CHAVE Comunidades rurais, exrrativisrno, recursos naturais, estradas

Utilization o/natural resources by the human communities o[ the Guamá Ecotouristic Park, Belém, Pará

ABSTRAeT This work shows dAta abolltthe use ofnatural resources by the human populationlocated in (n=l) and around (n=6) the Guamá Ecotounstic Park (GEP), in order to evaluate the impact on the local founa and flora in view ofthe project for constructing a road through the park. The methorúJlogy uti/iud in ,his communiry study was the application of two different types of questionnaires. Dne was directed to key persom such as oid residents, presidents of associationJ, health agents, etc., and the other was randomly applied to /(Jeal adults. We attempted to approach at least 50% ofthe fomilies in ,he smal! vi/lages (s 10 fomilies) and 10-15% in the larger communities (;? 11 ¡amilíes). In al! cases, there was flora and fauna extractiz,úm, especiaily flr subsistence, The most hunted species were the Agouti paca, Dasyprocta agouti, Nasua nasua, Euphractus sexcintus and Hidrochaeris hidrochaeris. Al! the communities studied complement their family income by hunting wildlifi on order. Fruit trees such as Eurerpe oleraceaMart., Musaspp and the Theobroma cacao were found in 100% ofthe communities (n=:]). Medicinal plants are cultivated and used routinery Timber species such Inga edulis, Virola surinamensis (Ro!.) Warb e Símaruba amara (Aubl.) are used for charcoal production, home building and transportation means. \fíe discms the results re{ating to con~truction of the road, and make recommendations for reducing the impact on the fauna, the flora and the traditional livelihood oithe communities.

KEYWORDS Rura! communities, extractives, natural resources, roads

1 PeSQUisa 1\nanciada pelo convenio SE1RAN¡lJFRA/FUNPEA

2Bio-Fauna, Universidade Federal Rural da Amaz6flia-UFRA, Avenida Tao:::reoo Neves, 2501. Montese, CP 917, CEP 66077-530, Be(ém-PA. Brasil. e-maJI <lecrnresllordéncia: ana.ribeiro@ufra.edu.or

235 VOL. 37(2) 2007: 235 - 240

~ ..

ACTA A:J'viAZONICA

UTILlZA~ÁO DOS RECURSOS NATURAIS POR COMUNIDADES HUMANAS DO PARQUE ECOTURíSTICO DO GUAMA BElÉM, PARÁ

INTRODU~ÁO As transforma93es impostas ao meio ambiente pela ocupayáo

humana implicaram no fato de que aS cidades e suas respectivas

vias de acesso assumissem um cenário antagónico ao meio natural, induzindo desequilíbrios sociais e ecológicos, o que fai particularmente norório a partir da revolu00 industrial, Segundo Palha et al. (2002), na complexa equas:ao "desenvolvimento versus conservac;áo ambiental" , a necessidade de rodovias para

fluxo de pessoas e produtos esbarranas implicas:6es a paisagem e ao equilíbrío ecológíco, seffi falar nos impactos para as popula<;6es tr-adicionais que vivem nessas áreas. Alnda segundo 05 autores,

atualmente aleg.isla~o ambiental está se adequando a considerar os impactos das obras de infra-estrurura necessárias a expansao

da economia dos centros urbanos ou daquelas relacionadas a exp1oras:ao de recursos naturais, especialmente de grandes e

médios portes.

Para Bodmer & Penn J r. (1997), a conserva<;io das floresras tropicais é um dos maiores desafios da humanidade, devido ao

delicado equilíbrio que precisa ser estabelecido entre um

ecos sistema complexo e frágil, de grande diversidade de espécies

e altos índices de endemismo, e urna populas:ao rural pobre, que

necessita de um [u curo ecologicamente sustentável e

econornjcamente satÍsfatóeio.

A busca de aJternativas de valoriza~o económica do meío

rural, que limitem o desmatamemo, levou a que se desse um

interesse especial ao extrativismo. Há pelo menos urna década,

essa atividade é objeto de diversas pesquisas, tanto sobre sua

viabilidade ecológica como sobre sua insen;:ao sodoeconomica

(Bahri,2000),

A as:áo antrópica, caracterizada especialmente pela ca,?, exp1oras:áo madeireira e o desmatamento, exerce efeitos variados

sobre as densidades das espécies animais. A cas:a acarreta

diminuis:ao das densidades das espécies de maior porte, que sao

mais visadas. Se a pressáo de cas:a for muito intensa, os animais

com baixas densidades e baixas taxas reprodutivas paderáo

desaparecer, conforme observado por Petes (1990) em primatas

no oeste da Amazónia. Já a explora'.fJ.o madeireira, por alterar

substancialmente a estrutura da floresta, provoca o aumento das espécies que se adaptam a ambientes perturbados. AIguns

herbívoros, como os veados (lY!azama spp.), sao beneficiados

pela ruJior disponibjljdade de gramíneas que surgem nas clareiras (Dourojeanni, 1985), enquanto que pequenos primatas sao

beneficiados pelo aumento de florestas secundárias Oonhs & Skorupa, 1987). Por OUtro lado, espécies mais sensíve1s a altera'.fóes

de habitat tem suas densidades reduzidas.

Quando consideramos que essa altera¡¡:ao de habitar advém

de pIOjeros de infra-estrurura de grande porte, como constru~o

de estradas, os impactos também sao macros e vem em cadeia.

Assim coma alguns grupos animais tém suas populas:6es

reduzidas, outros grupos, como os insetos, se multiplicam. Silva

& Sá (1999) relataro o surgimento de I7l mil casos de maliria

durante a implantas:áo do eixo da BR-364 no estado de

Rondónia, além da invasao de gafanhocos, através da dareira

aberra para a constrw;áo da estrada. Tal obra provocou ainda um

acelerado desmatamento e mudanfas nas aü"jdades locais,

causando grandes desequilíbrios ambientais e sócio-económicos.

Shanley et al. (1997) citam que espécies da fauna silvestre,

como caititu (Tayassu tajacu), queixada (Tayassu pecan), anta

(Tapirus terrestris), paca (Agouti paca), cmia (Dasypracta agautl), papagaio (Amazona sp), araras (Ara sp.), dentre outras, dependem muito das fruras; portanto, as florestas que possuem muhas

frutíferas que florescem e fruti[¡cam durante várias épocas do

ano sao capazes de abrigar muitos animais. Com base nisso,

sugerem que as populas:6es humanas que queiram aumentar a

oferta de espécies de cas:a em suas florestas, podem manejar e

proteger as frutíferas a das relacionadas, aumentando

indireramente sua próprh diversidade alimentar. Trabalhos

realizados por Palha etaL (1999) em comunidades devárzea da Amazonia brasileira, onde a cas:a é urna atividade freqüente,

relatam ser ainda arual a conceps:áo de que a fauna é um recurso

inesgotável, embora a maior parte dos entrevistados recanhe~a

que havia maioe factura de caya em épocas passadas. Os autores

citam as diferentes formas de uso das espécies da fauna por parte

destas comunidades, destacando o uso alimentar, o

"xerimbabismo" (animais de escimayao) e o uso terapeutico. King

(1999) também associa que a fauna silvestre em muitas partes do

mundo dedinou drasticamenre, encontra-se ameas:ada ou se extinguiu, como resultado da perda de habit,n ocasionada pela

expansao humana, ou, como resultado da sobre-explora¡;:ao,

freqüentemente, de producos comerciais.

O extrativismo da fauna silvestre para o "aboclo" amazónico

faz da fauna um importante recurso da floresta, visto que, sua

exp1oras:áo constitui-se numa arividade w[ineira, senda

importante geradora de renda as populayóes da regiaa. No

entanto, o subdesenvolvimento exiscente da maiaria das

comunidades amazónicas nutre a pobreza e o abandono, e a

conseqüeme explora<;:áo irracional da fauna; apesar da" populayoes

nativas interagirem coro a natureza de uma forma culturalmente

mais harmónica. Ou seja, a cas:a de subsistencia passa a ser

predatória, sem um manejo adequado para a explora~áo

sustentável dos recursos faunísticos, fomentando assim atividades

ilegais de comércio de animais e seus produtos.

A exploras:áo dos recursos Horestais com fins madeíreiros é prática comum e rotineiramente citada, contudo deve ser

destacado o uso de frutíferas e plantas medicinajs, por

comunidades rradicionais, Segundo Lameira (2004), essas planras sao usadas há séculas pelos povos da floresta, renda nas tradis:6es

populares a comprovas:ao da sua eficácia

Este trabalho foi realizado a partir de dados resultantes dos

estudos relacionados ao "Programa deAproveitamtnto Científico

da Fauna e Flora da Alqa Rodoviáeia de Belém", convenio

SETRAN/UFRA/FUNPEA, com o objetivo de levanr.r

236 VOL 37(2) 2007: 235 ~ 240 • RISEIRO el al

~--

ACTA AMAZONICA UTILlZAGÁO DOS RECURSOS NATURAIS POR COMUNIDADES HUMANAS 00

PARQUE ECOTURiSTlCO DO GUAMÁ, BElÉM, PARÁ

informac;óes sobre o uso dos recursos narurais por popula<;6es

humanas em pequenas comunidades (vilas) localizadas no entorno e no interior do Parque EcoturÍstico do Guamá (PEG), visando avaliar os impactos sobre a fauna e flora local, ante a implamac;ao de um projeto de infra-estrutura rodoviária local.

MATERIAL E MÉTOOOS Foram coIetados dados no período de janeiro a julho de

2002, em sete comunidades, sendo urna (Poma Negra) localizada

dentro da área do Parque Ecorurístico do Guamá (PEG) e seis

(Abacatal- l' 25' 18,7 5 e 48' 20' 59,0"W, Flexal - 1°28' 39,3 S e 48° 12' 38,9"W, Santo Amaro - 1°26'43,7" 5 e 48°14'46,3"W, Maravilha - 1"24'55,8"5 e 48'2I'02,4"W, Tacajós - 10 28' 59,4"S e 48 0 11' 08,6"W e Tayassu-í -1 '24'29,2"5 e 48'11'08,6"W) localizadas no entorno do Parque,

O Parque Ecoturísüco do Guamá (PEG) possui área de

7.787,33 ha, sendo originário da amiga Fazenda Guamá,

pertencente a Pirelli - Cia. Industrial Brasileira. Situa-se na regiao

metropolitana de Belém e seu principal acesso dista

aproximadamente 23 km do centro da ciclade. Estende-se por wna faix.1. de 18 km ao longo da margem direita do do Guamá, entre os rios Caraparu a Leste e Uriboquinha a Oeste. Situa-se

contiguo com a Área de Prote~ao Ambiental de Belém (APA­

Bdém), a Oeste, e suas terras abrangem cinco munícípios: Belém,

Ananindeua, Marituba, Benevides e Santa Izabel do ParL

A metodología utilizada para o estudo de comunidades

consistiu da aplica~o de questionários semi-estruturados (dois

tipos) previamente elaborados, em abordagem metodológica de

Diagnóstico Rural Rápido (DRR), totalizando 32 questionários aplicados, correspondendo a 13% das familias entrevistadas. U m

dos questionários, denominado "QUESTIONÁRIO 3: TIPOLOGIA DA COMUNIDADE", foi direcionado a pessoas-chave das comunidades, tai5 como: moradores mai5

anrigos, presidentes de associas:6es~ agentes de saúde, chefes de família, etc, Um ouero, denominado "QUESTIONÁRIO 4: PARA COMUNIDADES-DOMICiLIOS", foi aplicado aleatoriamente aos moradores locais eventualmente disponíveis.

Atingiu-se pelo menos 50% das famílias das pequenas

comunidades (slO famnias) e 10-15% (,,11 familias) no caso de comunidades maiores,. Também foram feitos registros

fotográficos, obtens:áo de coordenadas geográficas coro Sistema

de Posicionamento Global (GPS) e tomada de depoimemos de

moradores. Foram realizadas visitas prévias as localidades para a

identifica0ü das pessoas-chave e para coleta de informa~óes sobre

a comunidade e acertas quanto ao apoia logístico. Os dados

abridos com o questionário foraro planificados auavés do Programa Excel e analisados mediante estaústica descritiva.

RESULTADOS E DlSCUSSÁO A utiliza<;áo dos recursos naturaís é prática comum em rodas

as comunidades, havendo uso mais restrito pela comunidade de Tacajós, o que se atribuí que seja em vinude da origem da populas:ao local, historicameme colonizada por trabalhadores

doINCRA

Na comunidade localizada dentro do PEG, denominada

Pouta Negra, fmam levantados dados totalizando quatro

quesaonários aplicados.

Esta comunidade está localizada na margem esquerda do rio

Guamá e a 100 m da malar ponte daAlo:;a Rodoviária, a Ponte

Guamá-Acará. É urna comunidade que vive do extracivismo

vegetal e animal, sendo muito forte a prática de ca<;a, tanto com o objetivo alimentar como para a venda, a qual, segundo relato

dos entrevistados, ocorre sempre em funC;ao de encomendas ou

necessidades da familia. Resultados do estudo estao sumarizados

na Tabela 1.

As espécies da fauna silvestre rnaís cac;adas pela cornunidade

localizada dentro do Parque Ecoturístico do Guamá foram a

paca (Agouti paca), curia (Dasyprocta agouti), quati (Nasua ntlSUd), preguis:a-comum (Bradypus variegatus), tatu-peba (Cabassous unicinctus), caitetu (Tayassu ta}uu), jacaré-tinga (Caiman crocodilus crocodilus), veado-vermelho (Cabassous unicintu:;) e o peixe-boi

(Trichechus inunguis) ,

U ma observ~o importante quanto ao consumo de cat;a por

essa comunídade é que a ca~ de prlrneíra, ou seja, a mais procurada

em funyao do sabor e valor comercial, como a paca, é desünada

para comercializa~áo, enquanto a comunidade consome a

chamada Cls:a "de segunda", como o quati e a preguiS:l, com o

pre<;o dos animais variando de R$ 5,00 a R$ 10,00.

As comunidades do entorno, em número de seis, foram

estudadas totalizando 28 questionários aplicados. Os dados com

informacróes sóc.io-económicas também estao representados na Tabda 1.

Os principais recursos fuunístícos e florestais utilizados pelas

comunidades do entorno do PEG podem ser observados na

Figura 1 e Tabela 2, respectivamente.

Os animais, além de serem utilizados como fontes de proteína, sen'em como "xerimbabo" e na terapeutica, através,

principalmente, do uso da banha de espécies como a mucura

(Didelphis marsupialü), jibóia (Boa constrictor), tatu-bola

(Cabassous unicinctus) e camaleao (iguana iguana), senda as duas

primeiras espécies citadas por 90% das comunidades, tornando~

se um indicador p:.tra O desenvolvimento de pesquisas na áre:.t

farmacológica e biomédica. A comunidade de Tacajós foi a única

que nao utilizou produtos animais na terapeutica, f:.tto esse que foi associado a presens:a de um posto de saúde, com atendimemo

diário. Além disso, parte da populayao láestabelecida é formada

237 VOL. 37(2) 2007: 235 - 240 • RIBEIRO el al.

D-· .. ···

ACTA ~MAZONICA

UTllIZA<;AO DOS RECURSOS NATURAIS POR COMUNIDADES HUMANAS DO PARQUE ECOTURíSTICO DO GUAMÁ, BElÉM, PARÁ

Tabela 1 - Características gerais das comunidades do Parque Ecoturistico do Guama. Regiao Metropolitana de Belém, Pará.

Abacatal Flexal Sto. Amaro Maravilha Tacajós Tayassu-í Punta Negra

·W'Fa;l'rulias 52 15 8 08 103 a 6

N° Domicnios 48 18 8 62 o 30 6

EsCOla Sim Nao Sim '31m Sim Sim Náo

Posto de Sallde Náo Nao Náo Nao Sim Nao Nao

Agente i;l'~'saúde Náo Sim Nao Sim Sim Sim Nao

Água IR R E/ P/I E~ E/P R

Fossa EN EN EN ·fSjFN . €SIFN ES¡fN EN

Eletricidade Sim Nao Nao Sim Sim Sim Náo

.1ransportl! Nao Náo Náb Sim Sim Sim Náo

Organizaqáo Socia) Sim Sim Nao Sim S'1m S"lm Nao

Parcerias Sim Náo J?rateifura Ná. Sim Snn Nao

Titulo da Terra Comunitário Sem título Individual Comunitario Pravisório Náo Náo

Reí¡gíáo católica: Católiéá Gátílllca Oaí6lipa Católica' Evangélica Católica Católica

Economia Ex E'l/A RolA Ro OIRolA CIRolA Ex

,Reríd;JfaJlIlIi~f Média R$200,OO RSZOO,OO I!$t~~"a 11$2~#j R$324,50 R$533,ao R$ 200.00

Abreviaturas: \ = igaraDé, P '= po~o (P), R == rio, E = encanada, FN = lossa negra, FS = fassa sanítária, E = extrativismo, A = aposentadoria, R == roqa. e = comércio. 0:= DIaria,

20.('== == -= === === =. 18V

iH~" . ~ 1~f--6~

4 2 O

~ " .g • " . ~ "a u • u • u

• '5 u

• .Q u ro • ~ ~ • ~ • ~

o • ~ • .• :§ o ~ .!> " " ~ e " " • ~ m '0. ~

.,. "

e

" ~ • > o ~ E o " E o ~

Figura 1 - Distribui~ao percentual dos animais silvestres mais ca~ados nas comunidades estudadas.

por rnigrantes mais recentes, origináríos especialmente daregiao Nordeste do Brasil, conforme histórico de assentarnento desea

comunidade.

A ca~a é urna atividade comum em todas as comunidades,

contudo foram observados distintos objetivos coro rela<;ao a essa prática, que váo do uso alimentar, "xerimbabismo" ao comércio de animais e/ou seus produtos, caraccerizanao a atividade ilegaJ. Elabras (2002) dassifica a prárica de comérc.io ilegal exercida por popu1a~es tradicionais como "tráfico parasubsisrencia", aquele realizado nas beiras das estradas pela popula~ao local, visando seu próprio sustento. Na maior parte dos casos, esse comércio a varejo está intrinsecamente ligado aos problemas sociais e educacionais que o Brasil enfrenta e a má distribuis:a.o de renda.

Tabela 2· Espécíes madeireíras, fruteiras e plantas medicinais mais utilizadas nas comunidades estudadas do Parque Ecoturistico do Guamá Regiao Metropolitana de Belém, Paró.

NOME VULGAR

Ingá

Virola

Marupá

Mauba

Tapfririca

A(jaí

Banana

Cacau

Castanlla do·pará

Hortela

Anador

Erva-cidreira

Arruda

Pariri

Marupá

NOME CIENTiEICO

Inga iiaf!i@sjs Dúcke

Virola surinamensis (RoJ.) Warb.

Simarubliafliara {AubJ.)

Licaría malwba (Kl1hlm. & Samp) Karsferm.

Tapifira gtJ/arrensis AuDl.

futerpe ateracea MarI.

Musa saplehfUm L

7heobroma cacao l.

Bertholletia excftlSa, Bonpl.

Mentha arvensis l. Var Piperita

Justicia sp Mon.

Uppia alba

Rufa graneolens L.

Arrabidaea chica

Simaruba amara (Aubl.)

Outra prática também realizada por essas comunidades é o "tráfico $Ob encomenda", onde os animais sáo capturados a pedido de terceiros. No caso desee estudo, a maioría das encomendas sempre teve cunho alimentar.

Foi possível observar que as popula<¡:óes que vivem do extrarivismo tem dificuldade em entender que a cac:;a que nao

236 VOL. 37(2) 2007 235 - 240 • RIBEIRO el al.

~---

ACTA ~MAZONICA

UTILlZAQÁO DOS RECURSOS NATURAIS POR COMUNIDADES HUMANAS DO PARQUE ECOTURiSTlCO DO GUAMÁ, BElÉM, PARÁ

tenha como objetivo a subsistencia, é considerada crime ambiental (Lei 9_605/98) e que eles tornam-se cúmplices no tráfico de animais silvestres, a partir das atividades que envolvem a captura

dos animais e a venda dos mesmos.

O uso afetivo desses animais também foi observado, mas nao

é uma característica muito mareante, principalmente em funcráo

da presencra constante de policiais do Batalháo de Polícia Ambiental na área. Os grupos de animais mais apreciados para

uso afetivo sao: psitacídeos e passeriformes, coro destaque para

bicudos (Oryzoborus crassirostris) e curi6s (Ory:wborus sp.). As comunidades manifestaram a tentativa de cria~o de animais silvestres em cativeiro, com o objetivo de "xerimbabo") sendo

preferidos para essa experiencia, passeriformes, pregui~as e

psitaddeos. Os entrevistados comungam da mesma opiniao

quamo a diminuis=ao dos recursos faunísticos, que aumenta a

dificuldade de sobrevivénda destas família.s na área. Relatos sobre

a observa~o quanto a diminuis:áo de espécies da fauna silvestre,

rambém foram cirados por Palha etal (1999) e King (1999)_

fu comunidades se ressentem com a presenqa constante da

polícia ambiental na área, dificultando as atividades de

extrativismo dos produtos da fauna e Rora, visto que essas

popula<;óes rém diflCuldade para encender a proibiyao da exrrayao de producos, por serem atívidades que eles vem desenvolvendo

tradicionalmente ao longo de sua rustória. A polída relata que os extrativistas locals nao usam os recursos somente para subsístencia,

extraindo além do necessário, para comercializar ilegalmente.

No item educas:ao, estima-se que 80% das crians:as das

comunidades estudadas freqüencam a escala. Observa-se que

so mente na Comunidade de Tacajós há algum tipo de

preocupa~ao quanw a cOl1serva~ao do meio ambiente, sendo

realizadas atividades na Semana do Meia Ambíente e

aleatoriamente durante o ano letivo, com exercÍcios ligados ao

tema, como: preserva~o dos rios, imporcincia dos animais para a

natureza, etc. Nesta camunidade há urna experiencia de parceria

com a Polícia Civil, através de um trabalho de educa¡;áo ambiental

nas escolas, resultando na diminuis:áo do uso de baladeiras por

crianyas e adolescentes, objetivando favorecer o restabelecimento

da avifuuna local. Contudo nao há um uabalho incisivo e rotineiro

de educaljao ambiental na maiaria das escolas.

A presens:a de fruteiras tanto para exp1oras:áo comercial

quanto para o consumo familiar é característico das popula¡;óes

amazónicas. Neste estudo nao foram realizados inventários dos

quintais agroflorestals, havendo somente o registro de dados

coletados nas entrevistas e das observas:óes aleatórias in loco.

Ressaltam-se os relatos quanro a imporclocia das fruceiras e sua

diversidade para essas populas=óes, surgindo tanto como

alternativa elou complemento alimentar, como atrativo para a

fauna local.

Paro que corrobora o postulado por Shanley et al (1997) de que muitas espécies de cas:a sao frugivoras, como os cervideos que

rem mais de 80% de sua dieta constituída por frutas, podendo

ser adorado um manejo para proteger e propagar as frutíferas

estratégicas, aumentando assiffi a oferta alimentar para os animais

e os homeos, neste caso, cm termos de fruras e cas:as.

O uso de plantas medicinais é prárica comum nas

comunidades tradicionais da Amazonia e, segundo Lameira

(2004), essas plancas sáo usadas há séculas pelos povos da Roresta,

tendo nas tradis:6es populares a comprovas:ao da sua eficácia.

Nas comunidades estudadas foi observada essa prática, sendo o

cultivo das mesmas realizado pelas mulheres.

O Abacatal é urna comunidade que se diferencia das outras

por ser quilombola e ter o apoio de diversas entidades

governamentais como a Secretaria.de Ciéncia, Tecnologia e Meio

Ambiente (SECTAJ\.1), Empresa de Assisténcia Técnica e

Exrensao Rural do Estado do Pará (EMATER-PA), Companhia de Desenvolvimento da Área Metropolitana de Belém

(Ca DEM/PA) e ¡üo-govemamentais como o Programa Pobreza e Meio Ambiente na Amazonia (POEMA), desenvolvendo

trabalhos que vio desde a aceitas:áo da própria rar;a e combate ao

racismo, até o incentivo para a plantayao de fruteiras como o

cupuas:u e a acerola e para a cri<lltao de galinha caipira, buscando­

se melhorar a economia local. Atualmente sua econamia está

baseada na produs:ao de carvao, comercializado nas feiras de

Ananindeua e Belém, PA_

CONClUSOES Este esrudo reRete a necessidade de elabora¡;áo de medidas

mitigadoras quanto ao uso dos recursos naturais pelas

comunidades locais e do entorno do Parque Ecoturístico do

Guamá. Constituem-se numa preocupa¡;áo notória dos

moradores, os efeieos que aAls:a Rodoviária de Belém irá provocar

sobre tais recursos ao longo dos anos.

Em todas as comunidades, os entrevistados observaram que

houve grande diminuis:ao dos recursos da fauna e flora, de um

passado recente até os dias atuais, mas nao há nenhum projeto

ou programa que enfoque o desenvolvllnenro sllstentável nessas

comunidades, excetuando-se a comunidade do Abacatal que

tem procurado se organizar e buscar parcerias.

fu espécies da fauna sáo cas:adas para servirem como fonce de

proteína e de complementas:ao de renda, através da realizas:ao do

tráfico sob encomenda, além do uso e comércio de espécies e

produtos, com fins terapéuticos e afetivos ("xerimbabo").

O extrativismo de espécies madeireiras, frutíferas e medicinais

também é realizado com o objetivo de subsisténcia, havendo

apenas a comercializa¡;áo do carvao e o início de um projeto de

produs:ao de mudas de frutíferas em urna comunidade.

A sirua¡;áo fundiária é precária pela falta de regularizas:ao da

terra e ficou mais fragilizada com a construs:ao da estrada, em

nm~o do aumento da especulas-ao imobiliária, o que favorece o

exodo rural.

239 VOL 37(2) 2007 235 - 240 • RIBEIRO el al_

G···P ..•.

ACTA ~MAZONICA

UTllIZACÁO DDS RECURSOS NATURAIS POR COMUNIDADES HUMANAS DO PARQUE ECOTURíSTICO DO GUAMÁ. BELÉM. PARÁ

RECOMENDACOES Elabora<;á:o de programas de Educa<;á:o Ambiental nas escolas,

associas;óes comunitárias e campanhas nas estradas e demais locais de fluxo estratégico do público-alvo.

Cria~o ou fortalecimento de programas de capacita~o de pessoal para atua~ nas comunidades: [X'liciais, fiSca1S e agentes ambientais; agentes comunitários; técnicos em assistencia social e

tecnológica, etc.

Elabora¡;áo e implantayao de peajeros de sistemas

agroflorestais, principalmente enfocando os qWntais agroflorestais, objetivando a geracrao de alternativas para a melhoria da renda e

da qualidade de vida, coro o aquecimehto da economia local em bases sustentáveis, minimizando os riscos do éxodo rural.

Fortalecimento das Associa\Ües Comunitárias e das parcerias

com instituicróes ambientais e de fomento ao desenvoIvimento local.

BIBLlOGRAFIA CITADA Bahri, S. 2000. Do extracivismo aos sistemas agrof)orestals. In: A

floresta em jogo. O extrativismo na Amazonia central. Editora científica Laure Emperaire. Edicora UNESP: Imprensa Oficial do Estado. Sao Paulo. p. 167-176.

Bodmer, R. E.; Penn Jr., J. 1997 Manejo da Vida Silvestre em Comunidades na Amazonia. In: Valfadares-Pddua, C. R.E. Manejo e Conserva<;áo da Vida Silvestre no Brasil. CNPq. BeIém. p.52-69.

Dourojeanni. M,J. 1985. Over-exploited and Over-used Animals in che Amazon. In: Amazonia (Keyenvironments). Eds. Pranee. G.T. e Lovejoy. T.E.: Pergamon Press Ltd., 10 ed., cap. 22, p. 419-433.

Elabras, R.B. 2002. Operasóes de repressao aos crimes ambiemais: procedimentos e resultados. In: Anirnais Silvestres: vida a vcnda. Dupligráfica. Brasília. p. 77-88.

Fang; O,L. Montenegro; R. Bodmer. 1999. Manejo y conservacion de fauna siltN!stre em América Latina. Bolivia: Editorial Instituto de Ecología, 496p. p. 83-108.

Jonhs, A.D.; Skorupa. J.P. 1987. Reponses of rainforest primates to habitat disturbance: a review. !nternationa/journalofPrimatology, 8(2): 157-19L

King, F.W 1999. Es posible el uso suscemable de la fauna silvestre si éste depende de um mercado externo1 In: Fang, T.G.; Montenegro, O.L.; Bodmer, R.l\·fanejo y conservacion de Nuna silvestre em América Lacina. Bolívia: Editorial Instituto de Ecología. p. 37-40.

Lameira, O. 2004. Uso das plantas medicinais é incentivado. In: Banco de NodÓas. (www.embrapa.br) Acesso: 22/10104.

Palha, M.O.e; Sardinha, A. S. A.; Ribeiro, D.J.; Hamoy, M.; Tourinho,M.1\·1. 1999. Levantamento de fauna silvestre em duas comunidades de várzea da Atnazónía Oriental. In: P. G. Fang; O. L. Montenegro; R Rodmer. Manejo y conservacion de fauna silvestre emAmérica Latina. Bolívia: Edüorial Instituro de Ecología. p. 83-108.

Peres. CA.: 1990. Effects ofhuming on western Amazonian primates communities Biological Conservation, 54: 475p.

Shanley, p.; Cymerys, M.; Galvao, J. 1998. Frutiferas da Mata na

VidaAmazónictl. CNPq. Belém. 127pp.

Recebido em 1 0/1 0/2006 Aceito em 10/05/2007

240 VOL 37(2) 2007 235 - 240 • RIBEIRO el al.

IACTA ~MAZONICA

Epidemiological sturues of Mansonella ozzardi (Nematoda, Onchocerddae) in inrugenous communities ofPauini munidpality, Amazonas, Brazill

Jansen Fernandes MEDEIROS', Victor PY-DANIEL, utysses Carvatho BARBOSA., EmanueHe de Souza FARIAS

ABSTRAer The Mansontlla ozzardi has a widespread distribution among che indígenous and rlverine communiries of Amazonas, BraziL We esomated the prevaIence of Mansonella ozzardi in índigenous communities of the Pawni municipalicy, Amawnas state, Brazil and the rate of parasitic infection in vectors. We collecred rhick blood smears from individuals from six Apuriná indigenous communüies along che Purus River and its triburaries. CoUections of simuliids weTe made and dissected, and che larval instars of M. ozzardí identjfied. The oyerall prevalence of M. ozzardi ,"vas 28.40%, with the highest incidence among males and agrícuJtura! workers. Among age groups, children 2-9 years of age had the lowest incidence, while individuals older than 58 exhibited (he highest rates ofinfectlon. \-yre found infected simuliiru in three cornmunities, "vith Parasitic Infection Rates (PIR) ofO.34-6.58%. The prevalence of M. ozzardi among che Apurina people is high, possíbIy relaced ro (he diary actívitÍes of the riparian peopIe, where a high abundance of the vectors exists.

KfY WOROS Mansonella ozzardi, l\1ansoneliiasis, Simuliidae, Amazonas, BraziL

Estudos Epidemiológicos da Mansonella ozzardi (Nematoda, Onchocercidae) em Comunidades IndígetUlS do Municipio de Pauini, Amazonas, Brasil

RESUMO Esse trabalha tem como objetivos estimar a preva/.Cncia de MansoneUa oLzard¡ cm comunidades indígenas do municipio de Pauini, Amazonas, Brasil e estimara Taxa de Infierao Parasitdria nos vetQrfs. Foram examinados indigenaJ da etniaApun'ruj, pelo método de gota espe~'sa, cm seis comunidades localizadas as margens e afluentes do no Purus. A prevaléncia gefttl para M. ozzardi fli de 28,40%, com maior incidencia para o sexQ masculino e nos indivíduoscom atividade no campo (agricultores). Em refo{Jio a foixa etdria, as llzenores prt'valéncias foram obtidas nos indivíduos mais jovens (2-9 anos), enquanto as maiores nos individuos acima de 58 anos. Foram encontrados simulideos parnsitados em tres comunidades, com uma Taxa de Infon¡áo Parasitária que variou de 034 a 6,58%. A prevalencia de M. oZ'lardi entre os Apurinii é elevada, possivelmente re/Ilcionada as suas atividades didrias as nlltrgens das rios, onde existe urna grande abunddncia dos vetares.

PAIAV/lA8-CHAVE .MansoneHa ozzardi, Mansonelose, Simuliidae, Amazonas, Brasil.

1 laboTatório de EtnoEpíClemlo!ogia, Instituto Nacional de PesQl.lisas Oa Amazónia, CP478, 89011-970, Manaus, Amazonas, BraslllmedeifO@inpa,gov.or,pydame!@inpa.go'i'.br

241 VOL. 37(2) 2007: 241 . 246

~._.-

ACTA AMAZONICA EPIDEMIOlOGICAl STUDlES Of Mansonella ozzardi (NEMATODA ONCHOCERCIDAE)IN

INOIGENOUS COMMUNITIES Of PAUINI MUNICIPAUTY. AMAZONAS, BRAZIL

INTROOUCTION Nfamonella ozzardi i5 a filarial worm with an exdusively

American distributÍon, and in Brazil, is found in the stares oE Amazonas, Mato Grosso (high River Xingu), and Roraima (Deane et al., 1954; Oliveira, 1963; D'Andretta el al., 1969). InAmawnas, this filariahas an ample distribucion and infeccs ríverine and lndigenous communíries of rhe Solim6es, Purus, and Negro Rivers and their tributaries (Lacerda & Rachou, 1956; MoraesetaL, 1978; LawreneeetaL, 1980, Tavares, 1981),

Mansonelliasis is a telatively little-studied filarial disease, with doubtful pathology. The people with mansonellaisis andhigh microfilaremia present moderare fever, joint pains, adenitis, headaches, and coldness of the legs (Batista et al., 1960). A new symprom is the presence of visuallesions, whích may lead to blindness (Branco etal., 1998; Garrido & Campos, 2000).

The lvi rJzzardi is transmined by di pterians insects of the families Ceratopogonidae and SimuJiidae. In Brazil, only simuliíds are recognized as vectors, and were first recorded by Cerqueira (1959) who found Simulium amazonicum ('" Cerqueirellum argentiscutum) infected with larvae ofj\1. ozzardi. Shelley & Shelley (1976) found S. amazo"ícum (, C. amamnicUJ-ri) incnmined as a vector in the Purus river, Amazonas; and Shelley et al. (1980) found S. amazonicum (, C. amazonícum) and S, argentiscutum ('= e argentíscutum) tú be vecwrs in the high Solimóes river. Mames et al. (1985) dernonstrated thar S. oyapockense (= C. oyapockense) was a vector in rhestateofRoraima.

In che Pauini region of Amazonas, a possible link berween corneallesions and mansonellías'is was discovered while Branco etal. (1998) wereworking in riverside communities. Our srudy is the firstepidemiologica1 work on mansonelliasis in the Pauini municipality. The objectives oE this paper were ro estimate hwnan prevalence of mansonelliasis, ro incriminate me simuliid species invoIved in rransmission of M ozzardi, and estimate the Rate of Parasitic Infection in rhe vecrors.

MATERIAL ANO METHODS

STUOY AREA

We studied people from indigenous communities in che municipality ofPauini (Or42' SI 6rO!' W), Amazonas srate, Brazíl. Pauini is located along the Purus River, in che southeast of Amazonas and is accessible only by water or airo We visited me communities along the Purus and Pauini rivcrs by boat,

ESTIMATES OF HUMAN PREVALENCE

Wc examined individualsfrom six indigenous communities Apurina (Caciriqui, 1viapiri, Makirí, PenerÍ, Afogados and Jaguns:o) considering sex, age and occupation (farmer, housewives, students, children, and adules without formal occupations), in November 2004 and May 2005. The sample

was done in individuals of both sexs 6: 2 years of age) and at least 50% or more ofilie populacions oE all visited commwúties were exaromed. We estimated M ozzardi preva1ence using thick blood smears obtaíned by digital punctures. We collected two

drops ofblood from eaeh indívidnal and placed them on a glass slide, covering approximately a 1,5 x 15 cm arca (about 0,02 ml). Mer air-dtying, the blood was dehemoglobinized in methalene bIue, stained with Giemsa solution, and then washed wirh distilled water. We examined the sUdes under l1ght microscopes, usingme lOxand 20x úbjectives, and when positive slides were found, the microfi.lariae were identified followíng Orihel et al. (1997). We then counred the number of microfilariae per smear, We obtained permission from each parridpating individual adult, or in the case ofchildren, theír parenrs.

SIMUUID CAPTURE ANO OISSECTION

Símulilds black flies were caught in severa! cornmunities using a rapid entomological assessment technique using manual suction collectors. Simuliids were placed in test tubes containing 70% ethanol and identified as to species in our laboratory.

The black Bies were stained wiili add hematoxilin during a periad of48 hours and russected using a stereomicroscope. "W'e divided each coHected simuliid into rhree parts (head, thorax, and abdomen) using a stylet. We placed the three parts on a slide, each in their own drop of glycerin and covered wirh a cover slip, and the slides were examined under a light microscope. When filaria} worms were fouad, we identified and dassified then as to developmemal stage (Mf, Ll, 12, or L3), and then quamified them following Yarzábal etal. (1985).

We calculated the Parasitic Infuction Rate (PIR) as the number ofblack flies parasited by M OZUlrdi of any stage divided byrhe total number offemales collected, multiplied by 100.

DATA ANAlYSIS

We estimated human prevalence among different sex, age, and occupation dasses. Male and female prevalence was compared using the non-parametric "G-test", We used ,¡ Speannan rank-corrdation" considering me prevalence and age groups and among the number of microtllaria parasirizing inruviduals in differenr age groups.

RESUlTS We examined a total of 169 individuals (90 men and 79

women) between theages of2 and 71 and found 48 individnals parasirized (28.40%), with signitlcanrly higher prevalence in men (28 individuals, 31.33%) than women (20 individuals, 25.32%) (G ~ 34.44, d.f. 5, P < 0.001). The community of Makiri had the lowesr infceuon rates (18.57%), while Afogados had rhe highest (43.48%). The mean number of microtllariae found in blood smears varied among cornrnunities, with fue

242 VOL 37(2) 2007 241 - 245 • MEDEIROS el al.

~ ...

ACTA AMAZONICA

EPIDEMIOlOGICAL STUOIES OF Mansonella al/ardí (NEMATODA, ONCHOCERCIDAE)IN INOIGENOUS COMMUNIlIES DF PAUINI MUNICIPALlTY. AMAZONAS. SRAZll

highest numbers in the communities of Afogados (83.40±166.93) and Cacíriqui (61.66±106.80) (Table 1).

Among age groups, we found (he lO\"rest infection fates in individual, in their first clecades of life (2-9 years, 8.33%

individuals infected; 10-18 years, 11.63% individuals infected).

Prevalence was highest among individuals older than 58 (80.00%). These trendswere!he same in borh men and women and We found a positive corrdation bernreen age and prevalence

(rm

= 0.78, rr= 0.82 P < 0.05) (Table 2, Figure ¡).

100 ~.

80 I

2 -9

dkL 11

10·18 19-27 28-37 38_4-7 43-57

Age-grol.lp

::> 58

DMale 11:1 Fernale

Figure 1- Preva!ence ot Mansoneffa olzardi by age in indigenous communities in Novemberl2004 and MaYl200S. Pauini municipality, Amazon state. Brazil.

Table 1 . Number of indilJiduals examined/positive for Mansorteila ollardi by sex in indigenous communities in November/2004 and MayJ2005, Pauini municipality, Amazon state, Brazil.

Positivei Examined Prevaleflce % Mean 01

~2..~J!~~s Males Fem~~~~_ Males ~~a1es Tot~_~1!.ni!ivi!lu~_ Caciriqui 5/10 119 6/19 50.00 11.11 31.58 61.66:t106.80

Ma~n 3/12 2/7 5/19 25.00 28.57 26.31 28.40±30.90

Makiri 4/12 2/20 6/32 33.33 10.00 18.57 48.33±69.78

Penen 9/42 1U'28 1Q>70 21.43 31.14 17.14 30.26±50.06

Afogados 6/11 4/12 10/23 54.54 33.33 43.48 83AO±166.93

Jagunco 1/3 1/3 1/6 33.33 33.33 33.33 11.00± 5.06

Total 18/90 10m 48/169 31.11 25.31 28.40 46.56,,92.85

mf. -= microfilariae

The mean number of parasites in blood samples was grearer in males (68.50± 116.12) than females 115.85±21.51). Overall,

individuals in age groups 2-9 and 8- JO years had rhe lowest mean number of microfilariae per sample.ln males, we found

the highest microfilaria numbers in indivíduals aged 48-57 (74.20±62.80) and above 58 (151.83±201.7). We found a

signjflcant correlation between mean number of microfilariae and age (r = 0.52, P < 0.05). In females, we fuund the highest

number of microfilariae per biood smear in women aged 28-37 (36.00±52.94) (Table 2). A 60-year old man from ,he

conununity of Afogados had the highest number of microfilariae per shde in the study with 549 microfiIariae ín two drops of blood.

Among occupation categories, individuals who work outdoors (farmers) had rhe highesr prevalence (47.73%), aswell

as mean microfilaremia (78.89±131.87). Housewives had the

next highesr prevalen ce (35.48%), and a mean number of

parasires of21.00±27.81 (Table 3).

In úrder ro know the Parasitic Infection Rate (PIR) of

mansonelliasis vectors, we col1ected specimens of the simuliid

~pecjes C. amazonicum bíring humans in three cOInmunicies. In

Caciriqui, of the 171 símuliids coHected, three were infected

wirh a PIR of L 75%. The communiry ofMapiri had the highest PIR, 6.38%, sixofthe 94 simulids collected. We coJlecred 185

Table 3 - Prevalence of Mansonetla ozzardi in relation lo occupation of individuals in indigenous communities in Novemberl2004 and Mayl2005, Pau)ni municipality, Amazon state, Brazil.

Occupa1ion

Farmer

Housewrte

Student

wnhout a formal occupation

Dthet'"

"'b~nd persofl, teacher.

Positiva" Examined PrevaJence {%, Mean of ~~",m",Uoccupation

16/36 47.37 78.89±131.67

11/31 35.48 21.001:27.81

4/39 10.26 10.00±8.70

2/20

112

10.00

100.00

1.50±O.70

13.S±1O.5D

Table 2 - Prevalenc8 of MansoneJJa Dllardjby age and sex in indigellous GommunWes in November/2004 ano May12005, Pauini munlcipality, Amazon state, Braz¡l.

Examined Iníected (prevalence %) Mean of mfJsex

Age group Males Females Tatal Males Fema1es ToIal Males Fema\es

2-9 16 20 36 1(6.25) 2(10.00) 3(8.33) 2.0 11-QO±14.14

10 - 18 21 22 43 1(4.76) 4(18.18) 5(11.63) 7.00 7.0D±4-.89

19 - 27 20 13 33 8(40.00) 2(15.38) 10(30.30) 43.75::t:95.76 12.DO±5.65

28 - 37 7 8 15 5(71.42) 3(60.00) 8(53.33) 47.80±68.09 36.00±52.94

38·47 9 7 16 2(22.22) 4(57.14) 6(37.50) 19.00±2.B2 13.75±13.67

48·57 9 7 16 5(55.55) 3(42.66) 6(50.00) 74.20±62.80 19.QO±16.82

.?:. 58 8 2 10 6(75.00) 2(100.00) 8(80.00) 151.B3±201.7 11.50±7.77

TOJal 90 79 16~ 28(31.11) 20(25.32) 48(28.40) 68.50::t116.12 15.85±.2-1.51

243 VOL. 37(2) 2007: 241 - 246 • MEDEIROS el al.

~"-

ACTA AMAZONICA

EPIOEMIOlOGICAl STUOIES Of Mansone//a Dzzami (NEMATODA, ONCHOCERCIOAE) IN INOIGENOUS COMMUNITIES OF PAUINI MUNICIPAU¡Y, AMAZONAS, BRAZll

simuliids in Peneri and found only ane infected, for a PIR of 0.54%. AH parasires found were LI or L2larval stages in the thorax of the simullids (Table 4),

rabIe 4 - Number 01 CerqueirelJum amazonicum collected and intected; Parasi1ie Infeelion Rafe (PIR); larval slages 01 Mansonella olzald/, during Navember/2004 and May/2005 in indigenaus Pauini municipality, Amazon state, Braz¡!.

Commut1mes lotal number of Simuliids PIR% Lar'o'al stages simuliíds collected (Il~ected

CaciriQui 171 03 1.75 2l1,2l2

Mapiri 94 06 6,38 BU, al2

Penen 185 01 0$4 111

PIR ~ Parasinc lnlecUon Rate

DISCUSSION The overall mansonelliasis prevalence shows mat]v!. ozzardi

is widespread across Apuriná populations of the Pauini municipality. AH communities had an elevated rate of rrumsonelliasis, ranging iTom 1857% to 43.48%, Moraes et al (1978) found high prevalence among ,he Ticunas people, with an average infection rate oE 45.7% (although in sorne commuruties he fOWld more than 50.0% of me people examined infected) and a mean microfilaremia count per person of37 .1. In indigenous people of the Baniwil, Yanomami, Kanamarí, Jaminav,ra, Marubo, Kashinawa, and Katukina tri bes were found ro have a mean prevalence of 12. 0% with rhe highest prevalences in a Baniwa (63,0%) and a Tikuna (35.0%) community (Lawrence et aL, 1979). They estima[ed mean microfilarial count per individual a' 22.0, varying berween 11 and 82 (Lawrence et al, 1979). In surveys in Venezuela, a mean prevalenceof16,1% in indigenous communities of me middle Orínoco and the Parima mountains was found; and a prevalence of 58.00;ó among inrugenous people of the Caura River basin, in southwest Balivar state wasrecorded (Godoy et al" 1980; Botro etal, 1983), In the Pakaraima mOlUltains, Guyana, a prevalence of M ozzardi oE 10.7% in indigenous communiües was observed (N aman et al, 1982),

Mocaes et al. (1978) found a non-significant difference in male-female infect10n rates, with slightly hígher prevalence in males, and e-onduded rhat the risk ofinfection was the same foc

boro sexes. In this work, we found a significandy higher prevalence in males, especially in farmers, which we believe is direcdy related to the degree of exposure tO vectors oE M ozzardi. Due to diaryactivities, the men spent more time in the fie1ds or along r1ver margins than women; mese areas have high densities of simuliids exhibitinghematophagic activity.

M. ozzardi Ínfection can oceur in me first decade of life, alrhough ,",te encountered low prevalence among this age group (1.77%). Infeetion becomes more common in adulrs in the third

decade ofIife with the highest prevalence in olcler individuals. Possibly due ro che cumulative characteristic of this disease and because rhe elder people had been more exposed ro the vectors, can explain mese high prevalence. Other studies have also found that the probabiliry of microfilaremia mereases with age (Moraes etal, 1978; Lawrence eta!., 1979; Nathan etal, 1982), In one study, approximately 90% of men over 60 were ¡nfeaed. Women in the!r rhitd decade of life had infection rates of 60% and maimained mis rate until they were 60 years oid (Moraes el al., 1978),

In the Pauini regioD, we collected C. arnazonicurn biting humans, and sorne of then were infected with !vi. ozzardi. j\1though we captured fewer simuliids than we expected, we found high Parasiric Infection Rates (PIR) in the specimens collected. For example, in the community ofMapiri, we found a PIRof6,38%, while Shelley & Shelley (I 976) recorded a PIR of 0.99% in black mes captured a10ng ,he Purus River, in ,he municipalityofLábrea, Shelley et al. (I980) found an infec,ion rate of 3.1 % in simuliids collected among the Ticunas along higher Solimóes river. The diference of PIR bet\veen the srurued communiues JUSI can be explained with a systematic eollecuons ofblack flies durÍng at leasr ayear because the fluctuation of seasonality (e.g, Medeiros & Py-Daniel, 2004). Also the population habits may influence the PIR.

We observed J'v[, oz=rdi direct1y affecting ,he healm oE me indigenous popularions of Pauini. We observed that persons with mansonelliasis !TIa)' have fever, headaches. and general pains in parts of che body, those symptoms may eonfme wíth malaria (Medeiros ct al., 2006). Since sorne government agencies sdll dassify mansonelliasis as apathogenic, there exists no program [O

trear and control the transmission of this disease in affected communities.

ACKNOWLDEGMENTS Funda~áo de Amparo a Pesquisas do Estado do Amazonas

(FAPEAM) for funding this project and the governmem of rhe Pauini municipaliry: Lauro P. Camw;:a from Fundalfao Nacional de Saúde gave logistical support. \Ve are indebted to Raimundo M. Acaraúba, fv1anoel P. Silva and Rúmundo S. Oliveira who were fundamental tO me developrnent of mis project.

lITERATURE CITED Batista, D.; Oliveira, W.R.; Rabdlo, V.D. 1960. Escudo da

patogenicidade da Mansonella ozzardi e da símomatologia da mansonelose. Rel'ista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo. 2(5), 281-289,

Botto, c.; Yar.dbal, A; Lugo, E.; Arango, M.; YarzábaI, L 1983. Aspectos epidemiológicos de la mansonelosis em el Território Federal Amazonas (Venezuela). In: Filaríasis humanas en el Territorio Federal Amazonas, Venezuela. PublicaúQn Cientifica, 2,21-40

244 VOL 37(2) 2007: 24j - 246 • MEOEIROS et al.

~ ..... .

ACTA AMAZONICA

EPIDEMIOLOGICAL STUOIES OF Mansonella ozzardi (NEMATODA, ONCHOCERCIDAE) IN INDIGENOUS COMMUNITIES OF PAUINI MUNICIPALlTY, AMAZONAS, BRAZIL

Braneo, E.e.; Chamon, \'(:~; Relfan Neto, R.; Belfan Jr.; Costa, A.J .A. 1998. Achados oculares emre habitantes do munidpio de Pauini e possível associat;áo entre lesóes corneanas e mansonelose na AmazOnia. Arquivo Brasileiro de Oftalmologia, 61(6): 674-682.

Cerqueira, N.L 1959. Sobre a transmissáo daJl1ansonella ozz.ardi. Jornal Brasileiro de Medicina, 1 (7): 885-914.

O'AndrettaJr.; Pío da Silva, C.M.; Kameyana, E 1969. Ocorréncia da mansonelose entre índios do alto Xingu. Revista da Sociedade BrasiLeira de Medicina Tropical, 3: 11.

Deane, L.; Rachou, R.G.; Lacerda, ¡-.r.B.; Martins, J.B. 1954. Alguns

dados relativos a prevaléncia de Mansonella ozzardi no Brasil. Revista Brasileira de Malario/agia e Doenra,¡ Tropicais, 6: 219-224.

Garrido, C; Campos, M. 2000. First repon of presumed parasititic keratitis in indians from me Brazilian Amazon. Comea, 19: 817-

819.

Godoy, G.A; Volean, G.; Medrano, C; Texeira, A; Matheus, L 1980. Mamonella ozzardi infections in indians of me southwesrem

pan of the state ofBolivar, Venezuela. American ¡oumal o/Tropical Medicine andH)'giene, 29: 373-376.

Lacerda, N.B.; Rachou, R.G. 1956. Filarioses humanas nas sedes

municipais do estado do Amazonas e territórios do Acre,

Guaporé e Rio Branco. Revista Brasileira de j'vialariologia e Doen(a Tropícais, 8: 437-442.

Lawrence, :-.J.D.; Erdtmann, B.; Peet, J-W; Nunes de Mello, J-A; Hearl, G.R.; James, v.; Neel, M.D.; Salsano, EM. 1980. Estudos epidemiológicos entre popula¡;;6es indígenas da Amazónia. n. Prevalencia da microfilaremia de M. ozzardi: Compara<;áo de dois métodos de diagnóstico. Acta Amazonica, 10(4): 763-769.

Medeiros, J.E; Py-Daniel, V. 2004. Seasonality, parit)' and

transmission indices of Mamonella ozzardi (Mamon) (N ematoda: Onchocercidae) by Cerqueirellum argentiscutum (Shelley & Luna

Días) (Diptera: Simuliidae) in alO\ver Solimóes River community,

Amazonas, BraziL Acta Amazonica, 34(2): 201-207.

Medeiros J .F.; Py-Daniel, V.; Pessoa EAC 2006. Mansonella ozzardi urna filária pouco estudada no Brasil. Ciéncia Hoje, 39(231): 68-

70

Moraes, M.A.r.: Almeida, M.M.R.; Lovelace, K.J.; Chavcs, G.M. 1978. Mansonella ozzardi entre indios Ticunas do estado do Amazonas, BrasiL Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, 85,16-25.

Narhan, M.B.; Tikasingh, E.S.; Munroe, P. 1982. Filariasis in amerindians of western Guyana wirll observations on transmission of Alansonella ozzardiby a Simulium species of the

amazonicum group. Tropnemedizin Parasitologie, 33: 219-222.

Oliveira, W.R. 1963. Infesta<;áo por filárias em habitantes de vila Pereira, rerritório de Roraima, BrasiL Revista do lnstítuto de Medicina Tropical de Sao Paulo, 5: 287-288.

Orihel, T.C; Asr, R.; Ramachandran, R. 1997. Plachn pour identífication des filaries. Organisation :t' ... fondiale de la Santé, Geneva. 5pp.

Shelley, A.].; Shelley, A. 1976. rurrher evidence for the (ransmission of Mansonella ozzardi by Simulium amazonicum in Brazil. Annals Tropical Medicina Parasitology, 70: 213-217.

Shelley, AJ.; Luna Dias, AP.A; Moraes, M.A.E 1980. Simulium species of amazonicum group as vectors of Mamonella ozzardi in

the Brazilian Amazon. Transection RoyalSociety ofT ropicalMedical and Hygiene, 74: 784-788.

Tavares, A.M. 1981. Estudo da infecr;iio por Mansonella ozzardi. Disserta¡;;áo de Mestrado, Universidade de Brasilia, Brasilia, DE

121pp.

Yazarbal, L.; Basáñez, M.G.; Ramírez-Pérez, J.; Ramírez, A; Botto,

C; Yazarbal, A. 1985. Experimental and natural infeccion of Simulium sanchezi by iV/amone/la ozzardi in the middle Orinoco region ofVenezuela. Transettion Royal Sociery ofTropical Medica! and Hygiene, 79: 29-33.

Recebido em 06/10/2006 Aceito em 18/05/2007

245 VOL. 37(2) 2007 241 - 246 • MEDEIROS el al.

....J lACTA ~MAZONICA

Seguran~a1inseguran~ alimentar em familias urbanas e rurais no estado do Amazonas: l. Valida~áo de metodologia e de instrumento de coleta de informa~áo

Lúcia K. O. YUYAMA', Jaime P.L. AGUJAR', Lílian PANTOJA', Roberto N. MAEDA', TatÍana MELO', Fernando H. ALENCAR', Angela M. Matos NASCIMENT02, Neide M. Almeida NEGREIROS', Ana Maria SegaH CORREA', Rafael PÉREZ-ESCAMJLLA4.

RESUMO O presente escudo validou a metodologta e o instrumento de coleta de informac;áo para análise da seguram;alinsegurans:aalimentar, em famílias urbanas e rurais no estado do Amazonas conforme o proposto pelo USDA (Departamento de Agricultura dos Estados Unidos). Valendo-se de amostra Ílltendonal de domicilios, sdecionadas para representar estratos sociaís diferentes foram computadas 194 famílias sendo 174 com crian,!as na área urbana de Manaus, envolvendo os seguintes baieros: Jesus me Deu, Novo Israel. Cidade Nova, Comado e Conjunto Petro, Na área rural foram entrevistadas 209 funílias ribeirinhas e destas 131 com crianC;as, distribuidas entre os Municípios de lrandubae Manacapuru. A valida¡;ao final do questionário (Consisténcia interna global) deu-se por meio da compara'fao dos níveis de seguranc;a e inseguran~ alimentar, com os estratos definidos dos indicadores sociais e de consumo. Pocie­se concluir que os grupos com maior inseguranc;:a alimentar foram os situados em estratos sociais mais baixos e de baixo consumo de alimentos sensíveis a estas condú;óes, O instrumento de coleta apresentou alta validade e consisténcia interna,

PALAVRAS-CHAVE Seguranc;aalimentar, inseguran~a alimentar, valida<;áo quantitativa,

Nutritional security/insecurity in urban aná rurallamilies 01 Amazonas state: Validation ofmethodology and 01 information collecting instrument

ABSTRAer The present stud)l validates the methodology and the infonnation collecting instrument jor analysis ofnutritional security/iflsecurity (m the urban and rural fomily lewl proposed by the USDA (United States Department of Agricu!ture). An intentional samp!e of tÚJm,,:;les was selected to represent dijforent social strata, 194 families U'ere enrolled in urban Manaus, of which 174 had children, in the following neighborhoodJ.}esus me Deu, Nova Israel CítÚJJe Nova, CoroatÚJ aud Con}. Petro. In the rural area between the munícipalities ofIranduba and Manacapuru, 209 riparian fomilies were interviewed, and ofthese 131 had children. The final validation 01 the questionnaire (g/Qbal interna! consistenry) was maJe ~v comparíng, the levels oft¡utrítiona! security/insecurity, with tht defined socialstrata and flod consumption indicators. The results dem()nstrated that the groups ofhighest nutritional insecurity were the ver)'poor. The instrument presented high validation and internal consútency,

KEfWfJROS Nutritional security, nutritional insecurity, quantitative validation.

1 InstíMo Nacional de PesquisasdaAmazónia, COOrden~o de PesQuisas em Ciencias da Saúde. Av. Afldré Araúio, 2936, AleixO, Manaus, AM. CEP: 6906D-001. e-mail Yl.lyama@inpa.gov.l:lr

2 Secretaria de Estado de Saúde do Amazonas. Av. André Araujo 701, AleiXQ, CEP.69060-001, Manaus, AM.

o Uníversidade de Campinas, Departamentode Medicill<! Preventiva e Social. FaClllüade de Ciéncias Médicas -Rl.l8 Tessáliavieira de Camargo No 126. UN!CAMP -Ciclade Universitária "Zeferino Vai'. Baráo Geraldo -Campinas - SP.CEP 13 084-97Q

4 University ot Connecticlll, Oepartmentof Nutrttional Stiences, Storrs, CT06269-40

247 VOL. 37(2) 2007: 247 - 252

[1 ..... .

ACTA AI\1AZONICA

SEGURANCA!lNSEGURANCA ALIMENTAR EM FAMiLIAS URBANAS E RURAIS NO ESTADO DO AMAZONAS· 1. VAlIDACÁO DE METODOLOGIA E DE INSTRUMENTO DE COLETA DE INFORI0ACAO

INTRODUCAo A inexistencia de metodologia e instrumentos nacionais, até

2003, para análise da segurancra/inseguran<;a alimentar, acompanhamenco e avalia~ao do impacto das políticas públicas peninentes, particularmente o projeto "Fome Zero" fomentou a

busca por ferramentas de fácil aplicas:áo e que pudessem gerar

infurma'(oes rápidas que subsiruariam o Gaverna nos seus esfon;os

de formulas:ao de políticas e l\óes de combate a fome.

A seguraniJ4 alimentar é definida. corno acesso contÍnuo a

quantídade e qualidade suficientes de alimentos, abtido por meia social aceitável, garancindo-se, desra forma, o bem estar e asaúde as pessoas. O Projeto "Fome Zero" (Instituto Cidadania, 200 1) considera o direito a alimenta¡;áo parte dos direitos civis básicos da populayao e um meio de se alcan~ar a cidadania plena. Propóe interveny5es variadas que visa abordar desde quest6es estruturais como a melhoria de renda das familias e o aumento da aferra de alimentos básicos, por meio do estímulo a agricultura familiar, até ac;:6es específicas e diretas de assisténcia alimentar. Atualmenre, suas' ac;:6es priorizam os munidpios mais carentes do semi-árido nordesuno.

Aabrangénda da política de combate a fome, a grandiosidade de seos objetivos, aliadas ao compromisso pessoal do Presidente do Brasil com sua implementa~áo, exigem acompanhamento cuidadoso que possíbílite, nao apenas, a medida de seus efciros sobre a seguran<;a alimentar da popula.,ao brasileira, mas rambém, o redirecionamemo de suas ac;:óes.

Deve-se considerar que a preocupac;:áo com a segurans:a alimentar nao é prerrogativa de países pobres, apesar de ser, em geral, urna emergéncia nestas nac;:óes. Nos Estados U nidos foi desenvolvido e aplicado um instrumento para análise de situa~o de inseguran,a alimentar (Frongilo,1999; Radimer, 2002; eohen, 2005), tanto em popula<;6es anglo-saxónicas quamo em popula<;:óes hispanicas, negras e asiáticas (Perez-Escamilla, 2003). Este mesmo instrumento foi adaptado para uso na Indonésia (Sruddert et al., 200 1) e mnas rurals do Senegal (Perez.­Escamilla,2003).

O resultado da análise de segurano:;:a alimentar nos Estados Unidos ajudou a mudar a aritude dos legisladores e da popular;:áo em geral que julgavam ímpossível haver inseguran<;a alimencar em um país ande a obesidade é rnuico freqüente na popula<;:áo de baixo nível social e econ6mico (Studdert et al., 2001).

No Brasil há uro grande esforyo no sentido de validar o inscrumento de calera de informac¡óes liderado por Segall-Corréa etal. (2004). Nesse contexto, compondo o estudo de abrangencia nacional, a presente propostade ínvestigac¡áo objerivou validar o instrumento de medic;:áo da inseguranc¡a alimentar, intra-familiar, na área urbana de Manaus e na área rural dos Municipios de Iranduba e Manacapuru, Calha do Rio Solímóes.

MATERIAL E MÉTODOS o presente estudo compos uro projeto de abrangéncia

nacional de validac;:áo de metodologia e de instrumento de coleta de informa<;iío para análise da Seguran<;alInseguran<;a Alimenrar, em nível familiar sob a Coordenayao da UNICA1vfP e U niversidade de Cornell coro a parcicipac;:áo de quatro Instiruic;áes de Ensino e Pesquisa: Universidade Esudual de Campínas, Universidade de BrasÍlia, Universidade Federal da Parat'ba e Instituto Nacional de Pesquisa da AmazOnia.

Para a realiza.,ao dos procedimentos de adequa<;áo trabalhou­se com metodologias qualitativa e quantitativa, por meio de painéis multidisciplinares de especialistas e de grupo focaís com representantes da comunidade da área urbana e rural, conforme o proposro por investigay1.ü realizada na Uníversidade de Comell e amplamente utilizada pelo Departamento de Agricultura dos Esrados Unidos (RADIMER, 2002; USDA, 2003). Foram viabilizados dais painéis na regiao amazonica, com participa<;:áo de profissionais de diversas áreas do conhecimento. O conreúdo explorado nas dinamicas com os grupos focais foi o proposro nos painéis dos especialistas, do mesmo modo que as vers6es do questionário.

O instrumento testado induiu 1 S perguntas validadas em populas:6es urbanas e rurais para analisar a segurau9 alimentar (SA) em trés níveis: a} SA na família; b) SA dos adulros na familia; e) SA das crian«;as e escafoi dividida cm dais níveis de intensidade - "inseguran~ alimentar" e "fome".

No inquérito Urbano e Rural, após a aprovac:;ao pelo Comité de Ética da Unicamp, por tratar-se de um estudo multicéntrico, optou-se por amostras intencionais de domicílios, selecionadas para representar quatro estraros de familias com nÍveis sociais diferentes, segundo sua rela<;áo com a renda. Para tanto, 194 pessoas responsáveis pelas familias, foram entrevistadas, sendo a amostra constituida pelas 174 famílias com crianc;as, envolvendo os seguintes bairros: lesus Me Deu, Novo Israel, Cidade Nova, Camada e Conjunto Petro.

Na área rural foram entrevistados 209 ribeirinhos e destes compuseram a amostra os 131. chefes de famílias com crian <;as, nos 1v1unicípios de Iranduba e .Manacapuru- CaIha do Rio Solim6es. A partir de escores de respostas positivas, as 15 perguntas do quescionárío estabe1eceram-se os gradientes de IA com os seguintes pontos do corte: seguranya alimentar: escore O; IAleve: escore de 1 a 5; IAmoderada: escore de 6-10; lA severa: escore de 11 a 15.

A consisténcia interna dos itens da escala de inseguranc¡a alimentar foi teSL.1da por meio do coeficiente alfa de Chronbach, considerando-se como adequados, neste trabalho, valores superiores a 0,85. A valida<;:ao final do questionário (cortsisténcia interna global) deu-se por rueio da compara~áo dos níveis de seguran~a e inseguranc;:a alimentar com os esrratos definidos dos

248 VOL. 37(2) 2007: 247 - 252 • YUYAMA el al.

C'"

ACTA ~MAZONICA

SEGURANr;A;INSEGURANt;A ALIMENTAR EM fAMiLIAS URBANAS E RURAl S NO ESTADO 00 AMAZONAS L VAlIOAt;ÁO DE METOOOLOGIA E DE INSTRUMENTO DE COLETA DE INfORMAt;Ao

indicadores sociais e de consumo (Albert & Sanjur, 2000; Perez­

Escamilla,2003),

RESULTADOS E DlSCUSSÁO Na área urbana de Manaus as maiares concentra¡;;;.6es de

familias entrevistadas situaram-se nos bairros de Novo Israel e

Jesu$ me Deu (29% cada). Na rona filfal o malor percentual de famílias entrevis(adas esteve centrado em Iranduba mais

específicamente na Comunidade de J andira (49%) seguida do Lago do Limao (21 %),

Quanto ao perfil demográfico das famílias chama a aten~o o fato da auséncia de crian~as em 47% das famílias entrevistadas, no meio rural, indicando possivelmente a opS;áo de adultos e

aposentados viver no interior.

Entre as famílias incluídas na amostra, a análise de renda em

reJa00 ao sa1ário mínimo (SM) mostrou que a sele~ intencional da amostra foi adequada, pois as diferentes classes de renda

estavam presentes (Figuras 1 e 2). Concudo, o maior percentual

em fun~ao da distribui¡;áo de renda concentrou-se enree > 1 SM < 3 SM, sobre(Udo na área ruraL No questionário aplicado a populas:ao urbana e rural induíram-se, como recursos para os

procedimen {Os de validas:ao externa, indicadores de renda e de

consumo diário de alimentos. O questlonário apresentou validagío preditiva adequada, tanto na área urbana qUallto na ruraL Isto

pode ser observado pelo paralelismo das quatro curvas relativas aos estratos de renda e pelas diferen~as de pfC\'aléncia de respostas

positivas, segundo o gradiente de inseguran<;a alimentar que estas perguntas traduzem (Figuras 3 e 4).

Na Tabela 1 observa-se a prevaléncia de lA nas duas amostras

estudadas. Os gradientes de inseguraI1l;a alimentar mostram, para

o total de farnílias, da área urbana e rural, comportamento

consistente de tendéncia de menor prevaléncia de insegueanc;a

alimentar na rona urbana de Manaus, demonstrado tanto pela

menor freqüéncia de lA Grave como maior seguran'fa (AS) na

área rural. Con tuda, há necessidade de estudos com amostras representativas nas áreas esrndadas para confirmar tais tendencias.

Nas áreas estudadas foram observadas rela~óes inversas entre IA em hmcráo dos estratos de renda.. Esta rela¡;ao é expressiva nas

Tabela 1 - Glassjfica~ao da seguranGa alimentar (SA) e inseguran¡;:a alimentar (lA) em área urbana de Manaus e rural nos Municipios de Iranduba e Manacapuru.

Graóiente de lA Area urbana (%) Área rural (%)

SA (escore=O) 10,9 31,3

lA leve (escore==1-5) 24,6 22,9

lA Moderada (escore=6·1 O) 20,0 17,6

lA Severa {escore == 11-15} 44,6 28.2

Número de famlnas com 174 131

Crlan2RS SA= SegwanQa Alimentar; IA== \nseguranGa Alimentar

60 '

50

40 33,7

:;:1SM<3SM 2:3SMo:5SM :;:5SM

Renda familiar

Figura 1 - Distribui9ao das famílias aval\adas quanto a seguranGafn1seguranGa alimentar de segundo a renda (total) de familias da área urbana de Manaus. AM. SM == salário mínimo.

60,

50 j 51,0

I 40 I

'* 30 l 20

1 10 j 0"-

<1 SM :<:1 SM <3 SM :<:3 SM <5 SM :;:5SM

Renda familiar

Figura 2 - Oistribu¡~ao das familias avaliadas quanto á segl.lran9a1insegl.lran9a alimentar segundo a renda (total) nas áreas ruraís dos Municipios de Iranduba e Manacapuru, AM. SM - Salário mínimo.

120 I - ~:.- ·<1 SM --lo- -2:1 SM:¡;2SM

--+-- >2 SM';'¡ SM - ... -:>4SM

100 -1 o. '~) ":i" D· -(i, D, ,', . o . . " 80 'CA

60 j • " • .. 'o ~ • " " • E • )L • • ¡;¡ 40 J ..... 'o, • • • , • " .. "

.. • •

Q1 02 Q3 04- 05 as 07 as 09 010 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15

Número de petgunta do questionário Questionario lA

Figura 3 - Inseguranga aUmentar na área urbana de Manaus, AM, segundo a renda tata!. (n-174). SM =: salário minimo.

249 VOL 37(2) 2007: 247 ,252 • YUYAMA el al,

~ ..

ACTA ~.MAZONICA

SEGURANGAIINSEGURANI;A ALIMENTAR EM FAMiLIAS URBANAS E RURAIS NO ESTADO DO AMAZONAS: 1. VALlDAQÁO DE METODOLOGIA E DE INSTRUMENTO DE COlETA DE INFORMAQAo

100 -

90 J Q

8() 1 \. O'

:~~:. e,

i~

- ~ .... -<1 SM -*-0:1 SM::02SM

---+- >2SM ~ SM - .. - ->4SM

¿ E 50 I A',

Üj 40- ' ......

o

• .... 30 I '..

.... -.. -. • ...q 20 j • Jo. > JI. • • .. t, 10 - ... ~ k " ••• -.t-.... .•

O l-~- __ -~':-1i--_--~_-'---4-~ 01 Q2 QJ 04 05 Q6 Q7 ca 09 010011 Q12 Q13 Q14 015

Número de pergunta do questionário Questionario lA

Figura 4 - InseguranGa alimentar na área rural dos Municipios de Iranduba e Manacapuru, AM, segundo a renda totaL (n-131). SM = salário mínimo.

100 1 90 1 80 j

70 1 60

% 501 40 -30 j 20 1 10 j

Oc-

85,4

9,3

.~~,

< 1 SM 1-3 SM 3-5SM >5SM ¡-:----;--------;-----

,~~e~~r~~a_II~~a_~~ I Figura 5 - Inseguran~ alimentar em diferentes estratos de renda na área urbana de Manaus (n=::: 174) e rural nos Municipios de Iranduba e Manacapuru (n~131). SM ~ salário mínímo.

100 c 100 100 93,5

90 1 85,4

80 -70 j 60 -

% 50 j 40 J 30 20 j 10 -O+-

SA IA-I IA-M IA-S

.Área Urbana .Área Rural

Figura 6 - Consumo diario de frutas por famílias da área urbana de Manaus (n==174) e das áreas rurais dos MunicipiOS de lranduba e Manacapuru (n=131), segundo o nivel de Inseguranl;a Alimentar. SA - seguranga alimentar, IA-! - inseguranga alimentar leve, IA-M - inseguranga alimentar moderada e IA-G insegurang3 al'tmentar grave.

áreas urbana e rural, particularmente na área urbana. Aa menor nívd de renda corresponde o maior llível de insegurano;:a alimentar (Figura 5). Constatou-se prevalencia de IA/Grave no estrato inferior de rendimento familiar (menos de 1 SM), variando entre 85,4% e 48,6% na área urbana e rural respectivamente, conforme Figuras (5). Nao obstante, Pérez-Escamilla et ai (2004) apresentaram resultados simílares quando da avalia,ao do módulo da seguran(fa e insegurans:a alimentar em Campinas. O comportamento consistente e válido do referido módulo reproduziu-se em dais inquéritos independentes, um em Campinas, com amostra de 847 famílias, representativas dos domicilios urbanos da cidade (Panigassi, 2005) e outro em Brasflia com amostra de 1000 familias com crianf:raS menores de seis anos (Leao, 2005), As tendéncias confirmam nao só a consistencia geral do quescionário e a pertinencia de seu uso como medida direta de lA em familias, mas rambém a releváncia destes resu1tados do ponto de vista social e político e a necessidade de medidas de interven):ao.

Os gradientes de lA rambém estiveram associados com padr6es diferentes de consumo ci¡ário de alimentos pela pessoa entrevistada. Famílias dassificadas como experimentando lA Grave, apresentam-se coro menor probabilidade de consumo diário de leite e derivados de lcite, área urbana e rural, frutas e verduras, área urbana, ovos área urbana e rural e feijao e revelam que cstes alimentos sao nestas populac;6es sensíveis a insegurans:a alimentar (Figuras 6 e 7). Portanto, os alimentos sensíveis a insegurans:a alimenrar na área rural foram: leite, derivados do leite e nao sensíveis: cereais, frutos, verduras, taízes, óleo e carne. T ais constata~óes refon;am a hipótese de que é no interior que os ribeirinhos sobrevivem coro mm dignidade, pela oportunidade, do plantío de verduras e fruteiras de fundo de quintal dentre das: mamao, abacaxi, ingá (Inga capitada) e manga. Soma-se ainda a disponibilidade de ourras fmteiras nativas como tucuma (Astrocaryum aculeatum), buriri (Mauntia flexuosa), aqaí (Euterpe

100 -901 84,8

80 J 70 64,5

60 1 % 50

40 I 31.7

30 j

A" 20 10 O

SA IA-I IA-M IA-S

[.Á~aÜ--;-b;na liÁ7ea R~r;¡"1 -----------

Figura 7 . Consumo diário de derivados do leite segundo o nível de Inseguran~a Alimentar. SA - segurang3 alimentar, IA-I - inseguranga alimentar leve, lA-M - inseguranga aUmentar moderada e IA-G inseguranga alimentar grave.

250 VOL. 37(2) 2007: 247 - 252 • YUYAMA el al

~ .. _--

ACTA AlViAZONICA

SEGURAN,A/INSEGURAN,A ALIMENTAR EM FAMíllAS URBANAS E RURAIS NO ESTADO DO AMAZONAS: 1. VAlIDA,ÁO DE METODOLOGIA E DE INSTRUMENTO DE COLETA DE INFORMA¡;ÁO

¿/,Ijy'" ,e~ ..., ..... '" ,/ ,# /' ,¡¡.t::,:l·~ ,t:?>"'P"" 0# ... , ,j~ •

Figura 8 - Alimentos consumidos pelo menos uma vez ao dia por famíHas da área urbana de Manaus e das áreas rurais dos Municipios de Iranduba e Manacapuru, AM.

olemerA Mm.) e pupunha (Bactris gasipaes Kunth) , o que permite, dependenda da sawnalidacle, maior oferta e consumo, assim

como a opofrunidade da pesca e caC;:3, Essa diversidade de alimentos é que faz a diteren0 quanto a sensibilidade comparada a: área urbana. O fato do consumo de frutas, na zona rural, nao

mostrar rda~áo com lA grave, sugere maior reflexao sobre a aplica~o deste parimetro em sirua~óes rurais coro abundante oferta de frutas catados e/ou coletados.

N a Figura 8 sao moscrados os alimentos consumidos pelo menos urna vez ao dia pelas familias das áreas urbana e rural, o que demonstra a situas;áo mais privílegiada dos ribeirinhos de

cidades do interior em rela\"áo ao consumo de frutas, ovos e

raíz.es, contrapondo com o baixo consumo de a~úcar e leite,

quando relacionado com a área urbana de Manaus.

Estas observas;óes reafirmam o poder preditivo do

questionário, bem como a consistencia das perguntas que originam os escores. A consistencia interna da escala Alpha-de Chronbach (validade psicométrica), demonstrou ero todas as amostras valores superiores a 0,85, ou sej., umAlpha de Chronbach de 0,946

na área urbana e área rural 0,952.

CONCLUSAO Os grupos de maiar insegurans;a alimentar sao os situados

em estratos socialS de maior pobreza e de baixo consumo de

alimentos sensíveis a estas condiyées. Porranco, este procedimento permitiu observar o caráter preditivo do questionário

demonsrrando alta validade do questionário em Manaus. Foí

constatada validade do conteúdo (painel de especialista), de

conceítose compreensao (Grupo fucaldacomunidade), validade preditiva e alta consistencia interna.

AGRADECIMENTOS Ao Ministério da Saúde, Organiza~o Pan-Americana da

Saúde (OPS-Brasil), Universidade Esradual de Campinas, Instituto Nacional de Pesquisas daAmazónia, Secretaria de Esrado de Saúde do Amazonas .. AM pelo apoio Financeiro e logístico. As

Universidades Nilton Lins e UNIP pela co¡abo~o e apoio. Aos técnicos e alunos que colaboraram na apli~o dos quesúonáríos.

Em especial a Dra. Helyde A Marinho quando da participa<;áo na Oficina com o grupo de especialistaS.

BIBlIOGRAFIA CITADA Albert, P.L; Sanjur, D. 2000. The adaptatian and validacion of che

foad security scale in a community of Caracas, Venezuela. Arch. Latinoam. Nun-., 50(4),334-340.

Cohen, B. 2005. Community Food Security Assessment Toolkit. ERS E-FAN No. 02-013. 2002. p. 166. (hctp,11 V\l~fW.ers.usda.govfpublicationsl efan020 13/). Acesso: 23/041

2005.

Frongillo, E.A. 1999. Valiclarion of measures of [oad insecurity and hunger.f Nutr., 129 (Suppl. 2), 506-509.

Instituto Cidadania. 2001. Projeto Fome Zero: utna política de seguranf4

alimentar para o Brasil. Sáo Paulo: Instituto da Cidadanía. 1 18pp.

Leao, M. 2005. SeguranfiJ Alimentar e Risco de Sobre peso e Obesidade cm fomílías de criam;as menores de 6 anos. Disserta~o Mestrado. Universidade de Brasília, Brasília, DE 121pp.

Panigassi, G. 2005. lm¡umto populacionalsobre a percepriúJ da segumnr¡a alimentar intrafami/iar no municipio de Campinas, SP. Tese de Doutorado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas,

Sao Pauh 188pp.

Perez-Escamilla, R.; Randolph, S.; Hathie, L; Gaye, l. 2004. Adapration and validation of the USDA food security scale in rural Senegal.FASEB}, 18:AI06.

Perez-Escamilla, R.; Segall-Corréa, A.M.; Maranha, L.K.; Sampaio, M.EA; Mario-León, L.; Panigassí, G. 2004. An adapted version

of the U.S. Department of Agriculture Food Insecuríty Module 15 a valid tool for assessing household food insecuriey in Campinas, BrasiL} Nu'r., 134,1923-1928.

Radimer, K.L. 2002. Measurement of household food securicy in me USA and other industríalised countries. Public Health Nutr., 5(6A),859-864.

Segal-Corréa, A.M.; Escamilla, R.P.; Maranha, LX; Sampaio, M.FA. 2004. Relatório Técnico. Versáo preliminar Acompnnhamento e avaliafao da Seguranra alimentar de fomllias brasieleiras: Vczlida{áo de Metodologia ede instrumento de coleta de informapio. Urbanol

rural. UNICAMP_ Campinas. 33pp.

Studdert; L.J.; FrongiUo, E.A.; Valois, P. 2001. Household food insecuriey was prevalem in Java. during Indonesias economic

crisisJ Nun-., 131(10),2685-2691.

Unired Starer Department of Agriculrure. 2003. Food securiry in che United Stares: histoI)' of (he foad securiey measurement projecc. (h ttp:/ J-www. ers. usda.gov/briefingl foodsecurityl hisroey). Acesso, 22/0812003.

Recebido em 29/09/2005 Aceíto em 28/02/2007

251 VOL 37(2) 2007: 247 - 252 • YUYAMA el al.

I I

W lACTA AN[AZONICA

RAPD em Pau-rosa (Aniba rosaeodora Ducke): adap~o do método para coleta de amostras in situ, ajuste das condi~óes de PCR e apresenta~ao de um processo para selecionar bandas reprodutíveisl

Ronaldo Peceira SANTOS2; Paula Cristina da Silva ANGEL03; Regina Caetano QUISEN3; Christiane Lopes OLIVElRA'; Paulo de Tarso Barbosa SAMPAI05

RESUMO O Pau-rosa (Aniba rosae(Jdora Ducke) é urna espéde importante economicamente para a RegiáoAmazónica, porque sua madeira é fonte de linalol, insumo utilizado pelas perfumarias. Esta espéde foi explorada durante décadas e, ainda assim, o conhecimento acerca da diversidade genética intra-específica é muito restrito. Foram objetivos deste trabalho: 1) validar um protocolo para coleta de tolhas de pau-rosa que permitisse preservar a imegridade do DNA até a estocagem em «(reezee"; 2) selecionar um prococolo para extra~o de DNA em quantidade e qualidade adequadas para gera<;áo de bandas RAPD e 3) desenvolver um crítérío para avaHar o grau de reproducibilidade que pudesse auxiliar a sele9io de bandas RAPD úteis para análises de diversidade genética. Imediaramente após a coleta, as folhas foram acondicionadas em rubos de polietjleno (om sílica gel e ai permaneceram por até 10 dias. Foram testados trés protocolos para a exrras:áo de ácidos nucléícos destas folhas, condí<;óes ídeais para as PCR e a reprodutíbilídade dos padr6es RAPo. Critérios para a elimina~o das bandas que mais contribuíram para o afastamento dos resultados do ideal da reproducibilidade total foram desenvolvidos e a sígnincánciaesratísrica das diferent;:as geradas pelaaplicas:áo dos critérios ao conjunto de dados foi testada. ONA com qualídadee em quanrídade suficiente para a geras:áo de padr6es RAPO, nas oondí<¡Óes ideais definidas para as PCRs, foi obrido. A elimín~ao de bandas com reprodutibilidade menor que 70% nao diferiu do controle. A eliminas:áo de bandas com reprooutibilidade menor que 90% diferíu dos demais tratamentos em todos os arranjos testados (P ~ 5%).

PALAVRAS-tHAVE RAPD, reprodutibilidade, marcadores moleculares, Amaroma

RAPD in Rosewood (Aniba rosaeodora Ducke): adequation o[ a methodfor in situ sample coUecting, PCR a!justments and presentation o[ a procedure to select reproducible amplified Jragments

ABSTRAer Rnsewood (Aniba rosaeodora Ducke) is afie (Jfthe economically vllIUd.hle species in the Amazon regíon, because it is the prifl¿";pa! s(Jurceof linakwl which is demtmded by the perfomery industry. This species w,", submitted 'o ha,,} exphitation along ,he P,",t ckaules and besicks ,his almost nothíng is krtown abaut its intraspecific gemue diversity. The objectives ofthis work were: 1) to validate a method w callect rosewood lellves, while preserving the íntegrity ofDNA untí! storage in fteezer; 2) to choose a method Jor extraction of nucleic acids in quantity and wi,h qualiry gwd enough 'o be ¡¡sed for RAPD and 3) w ckvehp criteria flr evaluating ,he "producibililJI which <ould help 'o selea RAPD bands usefol flr genetic diver:riry analysis. Immedia,ely fllMwing colketion, ,he leaves were pu' in PET flasks partially jilled wi,h silka gel and kep' there up to 10 day'. Three methodsfór extracting rtucleie acids from ,hose leaoes, the PCR conditiom and ,he reproducibility ofthe RAPD patterns produced were tested. Criteria for elimination ofbands ,hat corttributed 'o maintain reproducibility away from the ickal, which would be total reproducibiliry, were devehped and ,he differences pmdnad by application ofthese criteria were statically tested. DNA witb sufficient qunlity to generate RAPD pattems unckr the improved eonditions defined flr the PCRs U',", obtained. Elimination ofbands wíth reproducibílity behw 70% did not diffir from controL Elimination ofbands with reproducibiliry belaw 90% diffired from all the other treatments tested (P -".5%).

KEfWIIIlN RAPD, reproducibility, molecuÚtrmarkers, Amazon

1 Traba!hoé parte da Djsser~áo do primeiro autor, junto a Coordena~áo de Ciencias de Florestas Troplcais do Instituto Naciona! de Pesquisa daAmazónia (INPA.).

2 Mestre ern Ciencias de Florestas Tropicais, Bolsista do Programa Internacional de Pós-{lradu~ao da Funda~ao Ford. E-mai!: ronaldo.santos@mns.lncra.gav.tJr.

3 PesQuisadora 111, O.Se., Embrapa AmazOnia Ocidental, Roo. AM 010 - km 29, Zona Rural, CP 319, Manaus -AM, CEP 69010-970. e-mai!: paula@cpaa.embrapa.br.

4 Bolsista PIBIC/CNPa., estagiaria na EmlJrapa Amazonia Ocidenta\ até julho de 2004.

5 Pesquisador, lNPA, Alameda Cosme Ferreira, 1756, Aleixo, CP478, Manaus -AM, CEP 69011-970. e·mail: sampaio@inpa.gov.br.

253 VOL. 37(2) 2007 253 . 260

l~zONICA RAPD EM PAU-ROSA (AniDa rosaeodora DUCKE): AOAPTAQAO 00 MÉTODO PARA COLETA DE AMOSTRAS in silu, AJUSTE DAS CONOIQ6ES DE peR E APRESENTAQAo DE UM PROCESSO PARA SELECIONAR BANDAS REPRODUrívEIS

INTRODUCÁO O pau-rosa (Aniba rosaeodora Ducke) é urna espécie arbórea

importante para a regiao Amazónica por causa do alto valor do linalol, componente majoricário do óleo essencial extraído da planta e utilizado pela indústria de perfumada (Vial-Debas, 2000). Ocorre em toda a Floresta Amaronica de terra-firme, com freqüéncia muito baixa atualmente (Mitja & Lescure, 2000), em fun,áo de décadas de explora<;áo náo controlada, durante as quais, boa pane das popul~ naturais fui dizimada (Vial-Debas, 2000). 15m justificou sua inser<;áO na lista de espécies ameasadas de extin,áo (IBAMA, 1992; Vial-Debas, 2000), A explora<;áo sem planejamenro pode ter contribuíclo para a redw;ao da diversidade genética imra-específica (Hall et al" 1996; Young et al., 1996), assunto, apesar de relevante, pouquíssUnO explorado para esta espécie.

As possibilidades de quantifica~o da diversidade genética, do fluxo genico e a análise da estrutura genética de populattóes, tornaram-se mais concretas, nas últimas décadas (Gerburek, 1997) a partir do desenvolvimento de técnicas que permítem as análises genéticas anível molecular (Almeida etal" 2001). Denrre estas técnicas, destacam-se os marcadores moleculares baseados em amplifica<;iio de D NA via PCR (polymerase chain reaction) , desenvolvidos por MuUis & Faloona (1987). O surgimento de procedimentos apoiados em peR, como o RAPD (random amplified po{vmorphic DNA), desenvolvido por Williams et al. (! 990), possibilitou o estudo de espécíes sobre as quais se dispóe de pouca inrorItIaJ;áo prévia, quando recursos financeiros e remjX>, por exemplo, sao fatores limitan tes (Ferreira & Grattapaglia, 1994).

Além de ser relativamente fácil, rápida e simples, a aplica~o de RAPO tem custo mais baixo que os demais marcadores e evidencia um bom número de !oci polim6rf1cos por rearyáo, distribuí dos aleatoriamente pelo genoma (Ferreira &

Gratrapaglia, 1994). Algumas das limita,áes da técnica, como o fato de serem marcadores dominantes, tem sido compensadas por metodologias alternativas de análise dos dados (Clark & Laningan, 1993; Lynch & Milligan, 1994; Bussel, 1999). Por outro lado, a reprodutibilidade dos ensaios depende da espécie analisada, do executor dos experimentos, da qualidade dos reagentes e da esrabilidade do termacidador (Yu & Pauls, 1992; Meunier & Grimonr, 1993; Gratrapaglia, 1997; Jono. et al., 1997). Assim, a otimiza<;áo e padroruza<;áo das condi,áes de realiza<;áo da PCR e a avalia<;áo do grau de reprodutibilidade dos resultados sáo essencials (Williams et al., 1990; Yu & Pauls, 1992; Grattapaglia, 1997;Jonesetal., 1997).

Os objetivos deste trabalho foram: (1) validar um método para a coleta de material vegetal de pau-rosa; (2) selecionar um método para a extrattao de DNA de folhas de Pau-rosa, em quantidade e com qualidade adequadas para a obtens:ao de padróes RAPD e (3) desenvolver e validar um critério, baseado

no grau de reprndutibilidade, para selecíonar bandas RAPD para as análises genéticas.

MATERIAL E MÉTODOS

COLETA DO MATERIAL VEGETAL

Folhas jovens coletadas de del: plantas de pau-rosa mantidas na Embrapa Amazónia Ocidental (Manausl AM) e de 130 plantas, matrizes (adultas, em idade reprodutiva) e regenerantes (juvenis), de popula,ao natural da Reserva Florestal Adolpho Ducke (Manausl AM) foram acondicionadas em tubos de polietileno contendo sílica gel (Chase & Hills, 1991). As folbas coleradas na Sede da EmbGtpa foram armazenadas imediatamente a -20 oC, no laboratório de Biología Molecular. As folbas coleradas na Reserva Floresta! Adolpho Dude, a 26 km ao nOlle do centro da ciclade de Manaus, permaneceram em temperatura ambiente, nos rubos com sílica, de sete a 10 dias, até serem armazenadas a -20 oC, no laboratório.

EXTAAQAD E QUANTIFICAGAO DE ACIDOS NUCLÉICOS

O material vegetal foi sub metido a extrayao dos ácidos nucléicos, segundo tres protocolos: Doyle & Doyle (1987), Edwards etaL (1991) e Khanujaet al. (1999). As solu,óes de ácidos nucléicos, camendo o DNA genónllco, roram armazenada.s a-20 oC, em TE. Urna vez que as folhas foram mantidasporaté 10 dias a temperatura ambiente antes da preserva~o cm freezer, os protocolos de extra'tao foram avaliados com relac;ao as propriedades de preservar a inregridade do DNA extraído. A integridade do DNA foi examinada após a realizas:ao de eletroforese em géis de agarose al %. A quanrifica<;áo e a análise de pureza dos ácidos nudéicos extraídos foram realizadas através da leinua de absorváncias (GeneQuantpro RNNDNAcalculator, AmershamlPharmacia) verificadas nos comprimentos de onda de 260 nm e de 280 nm.

APAIMOAAMENTO DAS CONDlGÓES DA PCR

As solw;óes de ácidos nucléicos foram diluídas para a concentrat;ao de 10 ng,rnl- ' em água destilada aurodavada e armazenadas a -20 oC. Foram testadas diferentes concentrar;:óes

finals de DNA, MgC12' primers, dNTPs e Taq DNA polimerase, mantendo inalteradas as concentra,oes do KCI (50 mM) e do Tris-Hel (20 mM) utilizados nas rea~óes. Concenrra<jóes de DNA iguais a 0,15,30,45 e 60; O; 1,25; 2,50; 3,75 e 5,00 unidades de Taq DNA polimerase; O; 0,75; 1,50; 2,25 e 3,00 mM de MgCI2; O, 125,250,375, 500 nM de "primer" decámero e O, 50, 100, 150 e 200 rM de cada um dos dNTPs foram restados, em re:l';óes de 25 mL. A necessidade de inclusao de BSA (s:oroalbumina bovina) a 0, 1 % também foi testada. Os testes para aprimoramento das PCR foram realizados utilizando o primer de seqüencia 5'- ACG GCG TAT G - 3', DNA extraído de urna planta de pau-rosa e o termocidador (Perkin ElmerGeneAmp PCR System 2400) programado para 92 oC

254 VOL 37(2) 2007 253 - 260 • SANTOS el al.

~"

ACTA AlV1AZONICA

RAPO EM PAU-ROSA I/<niba rosaeodora DUCKE): ADAPTA¡;AO DO MÉTODO PARA COlETA DE AMOSTRAS jn situ, MUSTE DAS CONDI(OES DE PGR E APRESENTA(Ao DE UM PROGESSO PARA SElEGIONAR BANDAS REPRDDUTíVEIS

por 1 min; 35 x (92 oC por ! ruin; 30 oC por 2 min e 72 'C por 1 mini; 72 oC por 5 min e 4 "C por tempo indefinido, A eletroforese foi realizada em géis de agarose a 1,5% em TBE 1 X, corado, com brometo de etídio (0,5 rg,ml'l), a cerca de 5 V:cm' 1 de gd, 200 a 250 mA, duranre 3 horas, O registro dos resultados foi realizado utilizando sistema de foto-documentasáo KODAK (cimera digital DC120 e aplicatívos acessórios). As tabelas de dados binários (] para a presens;a de banda e O para a ausencia) foram construídas segundo o exarne visual das imagens, em formato KOOAK (extensio ,bip), depois de impress .. s, As melhores conditfóes encontradas foraro aplicadas a reayoes com o DNA de quatro plantas utilizando 20 primers para o estudo inicial do polimorfismo RAPD para o pau-rosa.

AVALlA~ÁO DO GRAU DE REPRODUTlBILlDADE DAS BANDAS RAPO

Foi avaliado o grau de reprodutibilidade das bandas produzidas, cm condü;óes apcimoradas, usando 11 primers declmeros, com conteúdo de pares de bases GC acima de 50%, que foram ",ilizados em rea,6es de PCR como a) o O NA de uro número variável de plantas (2primersx ONAde 20 plantas + 9 primersx DNA de 8 plantas ~ 112 padr6es RAPD) e b) o ONA de um número constante de plantas (11 primersx DNA de 8 plantas ~ 88 padr6es RAPO), Este último arranjo foi organizado escolhendo aleatoriamente 8 de cada um dos dois grupos de 20 padróes produzidos em a e mantendo os nove grupos de 8 padróes no formato originaL As 112 rea¡;óes de PCR foram realizadasem duas ocasi6es (total de 224 padróes RAPO), por um mesmo executor, mantendo conscances os estoques de reagentes e equipamentos utilizados. Comparou-se banda a banda, os conjuntos de padróes RAPD produzidos nas duas ocasióes, verificando o número de coÍncídencias acorridas. Trarando-se de experimentos realizados com o DNA de 20 plantas (Figura 1), havia 20 chances de coincidencia para cada banda do padrao (banda presente na primeira e na segunda ocasi6es ou ausente na primeira e na segunda ocasióes em que o DNA de cada uroadas 20 planras foi utilizado para a PCR),Apotcenragem de coincidencias poderia variar desde O em 20 (grau de reproducibilidade ~ O) até 20 coincidencias ero 20 chances (grau de reprodutibilidade = 100%) para cada banda,

DEFINICÁO E VAlIDACÁO 00 CRITÉRIO DE SELECAo DE BANDAS COM BASE NA REPRODUTIBllIDAOE

O número observado de índices (Coeficiente de ]accard) de auto-similaridade, ou seja, de similaridade entre padróes RAPO obtidos para a mesma planta em duas PCR (Pérez et ai" 1998), fui utilizado para detectar diferens:as entre os conjuntos de padróes RAPD produzidos na primeíra e na segunda ocasiáo em que as 112 PCR foram realizadas. Quatro tratamentos foram dispensados aos conjuntos de 112 padr6es RAPD (número variávd de plantas) e aos conjuntos de_ 88 padr5es RAPD (número constante de plantas), sendo: Tralamento 1 (controle)

- nenhum cr1tério de reprodutibilidade foi aplicado. ou seja,

todas as bandas de todos os padróes RAPD foram admiridas para o cálculo dos índices de auto-similaridade; Tratamento 2 - apenas bandas coro grau de reprodutibilidade acima de 90% fmaro admitidas como componenres dos padróes RAPD para o cálculo dos índices de auto-similaridade; Tratamento 3 ~ apenas bandas coro grau de reproduribilidade acima de 80% foram admitidas como componentes dos padróes RAPO para o cálculo dos Índices de auto~similaridade e Tratamento 4 - apenas bandas com grau de reprodutibilidade acima de 70% foram admitídas como componences dos padróes RAPD para o cálculo dos índices de auto-similaridade. O número total de índices de auto-similaridade iguais a 1 (significando que o padrao RAPO produzido foi exatamente o mesmo nas duas ocasi6es em que DNA de uma planta foi uriliudo para a PCRem presen"" do mesmo primer), observado no conjunco de padróes produzidos por cada uro de 11 primer'S avaliados, foi contado. O número médio de índices com valor 1 (número de índices de auto-siroilaridade com valor l/número total de índices de auto-similaridade no conjunto de padróes RAPO gerados por cada primer) foi calculado, para cada tratamento, Para verificar a existencia de diferen<;as estatisticamente significativas entre os tracamentos foi realizada a

A

B

!:ID deve""S!I)I.qmo<on""i,dorlti.d:odedco 20 19 1~ ~o 9 11 [o:; 1510 13 ;ti 3Q :lO pldiio <la 'tcm ..... _o< .. wu df;,ruu< (A" B)

",,,,,dl.o:p:odutibill&.<1o ( .... ):~e< tnlqllO ~wn",id""tido.d.o&'P\di{OojA1:>Ul<h.l!I.~O 100 9,:; ~(J 1M t5 85 30 15 WO 0>5 100100100

ÜAA'"

Figur. 1 - Padeao de bandas RAPO para Pau-rosa (A, rosaeodora Ducke), O ONA de 20 plantas foi amplificado, em duas ocasióes dlterenles (A e B). Os números (1 a 20) idenmicam os padmes referentes a cada planta, As letras (de a a m) identificam as bandas Que compó,m os padróes RAPO, Bandas em A foram comparadas com bandas em B para determinar seu grau de reprodlJtibilidade, Que está indicado na tabela aoaixo das imagens dos géis de agarose, M -I(Hind 111 (Embrapa AmOlónia Ocidental - Manausl AM),

255 37(2) 2007: 253 - 260 • SANTOS el al

lACTA ~l\1AZONICA

RAPD EM PAU-ROSA (4niba rosaeodora DUCKE): ADAPTA~Ao DO MÉTODO PARA COlETA DE AMOSTRAS in situ, AJUSTE DAS CONDII;OES DE peR E APRESENTAQÁO DE UM PROCESSO PARA SElECIONAR BANDAS REPROOUTíVEIS

análise de variancia e para testar os contrastes entre as médias aplicou-se o Teste de Tukey, utilizando o aplicativo SYSTAT, versao 9, Os índices de auto-similaridade (Coefióente de Jaccard) forarn calculados utilizando o programa GENES (Cruz, 2001),

A correla~áo entre matrizes de similaridade tradicionais (Coeficientes de Jaccard) também foi utilizada para detectar diferencrJS entre os tracamentos de seles;áo de bandas segundo o grau de reprodutibilidade que foram dispensados aos dois conjuntos de 88 padróes RAPD, produzidos em ocasióes diferentes, Das tabelas de dados binários focam, conforme cada um dos critéáos de reprooutibilidade (tratarnemos), selecionadas bandas "úteis" e proouziram-se duas matrizes para cada conjullco de dados: urnareferenre a primeiraocasiao em que as PCRforam realizadas e OUITa referente a segunda ocasiáo. o teste de corr~ entre as duas matrizes de similaridade geradas para cada uro dos quatro tratamentos foi realizado através da rotina "l\.1XCOMPG" do aplicativo NTSYS - pe, versáo 1,60 obtendo-se os valores de corrdayao e as probabilidades foram calculadas pelo teste de Mantel,

LlSTAGEM DE ABREVIATURAS UTILIZADAS

TE: rampao Tris-EDTA

PCR: "polymerase chain reacrion"

dNTPs: deoxinudeotídeos rrifosfaw

BSA: soroalbumina bovina

TBE: rampao Tris-Borato-EDTA

RAPO: "random amplified polymorphic DNA"

RESULTADOS E DISCUssAo Trés protocolos para a extra¡;áo de ácidos nucléicos de folhas

de pau-rosa fo= testados e os testes permiúram, também, validar o método utilizado para a coleta e preserva<;iío do material vegetal, As falhas coletadas tanto na Embrapa Amazonia Ocidenral quanto na Reserva FlorestalAdolpho Ducke, fomeceram DNA em quantidade e coro qualidade suficientes para a realizas:ao dos expetimenws de RAPD-PCR, quando o protocolo desenvolvido por Edwards et al, (1991) foi utilizado para a extra<¡áo, Folhas coletadas na Reserva Ducke ficaram, por cerca de 10 dias, em temperatura ambiente antes de serero armazenadas a -20 oC, no Laboratóóo de Biologia Molecular da Embrapa Amazonia Ocidental e, aínda assim, os ácidos nudéicos foram suficientemente preservados de degrada(jáo.

Foram testados protocolos de extra~o de ácidos nucléicos desenvolvidos por Edwards etal (1991); Khanuja etal (1999) e Doyle & Doyle (1987), O DNAextraído seguindo o protocolo de Edwards et al (1991) apresentou-se para a maiotia das amostras mais integro. Os resultados obridos quando foram utilizados os métodos descritos por Khanuja etal (1999) e Doyle & Doyle

(1987) niio apresentaram homogeneidade esperada para aruostras coleradas de maneira padronizada. Algumas das solu<;ñes de ácidos nudéicos preparadas segundo o protocolo descrito por Doyle & Doyle (1987) sofreram perda rápida de qualidade apoo a extra<;>o, ainda que manddas a -20 oC entre os períodos de realizas:áo de experimentos. Este último efeiro nio ocorreu quando foram aplicados os outros dois protocolos. Além disto, a utiliza~ do protocolo descrito por Edwards et al. (1991) permitiu, freqüemememe, a obtens:áo de uma maior quantidade de DNA com rela<;>o a RNA.

O valor médio para a razao entre os picos de absorvancia a 260 nm e a 280 nm encontrados para as solus:óes de ácidos nudéicos extraídas de folhas das plantas de pau-rosa foi 1,68, A concentra;;áo dos ácidos nudéicos nas soluc;óe5 extraídas de folhas das 130 plantas da Reserva Florestal Adolpho Ducke variou de 65 a 1245 ng,ml~', para cada 700 a 800 mgde tecidos de follus,

Os testes para concentra¡;:ao dos componentes visando aprimoramento das reaifóes de PCRinrucararn que o emprego de 2,5 unidades de Taq DNA polimerase por rea,ao, entre 2,25 e 3,00 mM de cloreto de magnésio, pelo menos 375 nM de primn decámero e acima de !0O mM de cada um dos dNTPs foram suficientes para gerar aruplifical"í0' Ainclusiio da BSAa O, 1 % foi essencial para o sucesso das PCR e quantídades de DNA entre lOe 60 ng por reas:ao nao influenciaram o padrao de bandas RAPO obtido,

Definidas as melhores condií;óes: para a gera<;áo de padróes RAPD para pau-rosa, vinte primers foram avaliados quanro ao número de bandas RAPD geradas e ao polimorfIsmo verificado para estas bandas utilizando o ONA extraído de quatro planras, N este teste, o número méruo de bandas produzidas por planta foi de 8,2, sendo 2,7 a média de bandas polimórficas, O número médio de bandas produzidas por RAPO parece ser independente do ramanho do genoma e, em organismos rao diferentes quanto cianobactérias e a soja, observou-se um número médio de cinco bandas por rea,lío (Ferreira & Grattapaglia, 1994), Entao, considerou-se que o RAPD é urna boa técnica para acessar a variabilidade genética rambém em pop~es de Pau-rosa, como tem sido para detectar variabilidade em soja (Abdelnoor et at., 1995) já que a médiade bandas observadas por planta [oí superior a cinco e acorreu polimorfismo. Os fragmentos amplificados variaram de 185 a2300 pares de bases,

A reprodutibilidade das bandas produzidas por 11 primers foi testada e a variar;ao na reproclutibilidade foi utilizada para o desenvolvimento de um critério de sdec;áo das bandas componentes dos padróes RAPO, O padráo de cada banda foi reprodutível de O a 1000/0 das Veles em que foi testado para as mesmas planeas em ocasiócs direrentes. Na Figura 1, há exemplos de bandas com grau de reprodutibilidade entre 45 e 100%, A influencia de bandas com reprodutibHidade encre 70 e 90% sobre o cálculo de índices de similaridade (Úleficiente de Jaccard) foÍ verificada, comparando padr6es produitdos para um mesmo

256 VOL 37(2) 2007: 253 - 260 • SANTOS el al.

¡ACTA A!\.iAZONICA

RAPO EM PAU-ROSA I/Iniba rosaevdora DUCKE): ADAPTAI;ÁO DO MÉTODO PARA COLETA DE AMOSTRAS in silu, AJUSTE DAS CONDlgOES DE PCR E APRESENTACÁO DE UM PROCESSO PARA SElECIONAR BANDAS REPRODUTivEIS

grupo de planeas, em duas ocasióes, nas mesmas condis;óes. Visto que bandas componentes dos padróes RAPD de cada planta que foram encontradas na primeira ocasiao em que os experimentos de PCR foran> realizados foram comparadas com as bandas dos padróes RAPD gerados na segunda ocasiáo para as ffiesmas

plantas, era esperado que o número de índices de auto-similaridade com valor 1 (uro) fosse igual ao número de plantas testadas. Isto reria ocorrido se náo existissem os problemas de reprodutibilidade reconhecidos e ¡nerentes a técnica do RAPD eo DNA de todas as plantas tivesse getado padróes idénticos nas duas ocasióes. Porranto, o número observado de Índices de auto-similaridade

com valor igual a 1 em cada grupo de dados apresentou vari""",s e aproxímou-se mais ou menos dos valores esperados (igual ao total de plantas por grupo) em fun<;:áo da admissao ou nao de bandas com reprodutibi1idade entre 70 e 90% para o cálculo, utilizando o Coeficiente de Jaccard (F = 14,476 para o teste com 112 padróes RAPD e 15,873 para o teste com 88 padróes; P <

0,01),

Os contrastes entre o número médio de índices de auto­similaridade iguais al, encontrados para cada tratamento e para o controle foram submetidos ao Teste de Tukey. Houve diferefi';a significativa entre o [racamento 2 (apenas bandas com reprodutibilidade maior ou igual a 90% admitidas) e os demais (P " 0,058), independente do número de padróes que consticuíram os grupos testados (112 - Figura 2 - ou 88 padróes RAPD, respectivamente).

A diferen'.(a entre o tracamento 3 (apenas bandas com reprodutibilidade maiorou igual a 80% admitidas) e o tratamento 4 (apenas bandas com teprodutibilidade maior ou igual a 70% admitidas) apresentou-se mais sutil e dependente do número de padr6es ,esrados, Quando um número variável de padróe<; RAPD gerados por cada primer foi comparado a diferenqa náo foi estatisticamente significativa (P = 0,16 - Figura 2). No entamo, quando uro número constante de padróes RAPD gerados por cada primerfoi L-omparado a diferen91 entre os tratamentos 3 e 4 fui significativa (P = 0,042).

A admi,sáo de bandas com grau de reproducibilidade maiot ou igual a 70% nao produziu diferen.:;a estatisticamente significativa da admissao de todas as bandas presentes em todos

os padróes, sem aplica<;áo de critérios para sele~o (Tratamenro 1 - controle), taneo para o grupo de 112 (P = 0,784) quanto para o grupo de 88 (P = 0,842) padróes RAPD,

A apljca~áo do teste de correlayao entre matrizes foi interessante porque permiciu avaliar a efidéncia dos critérios aquj descritos para a sele<;ao de bandas também sobre índices de similaridade abridos para plantas diferentes, ou seja, para todos os índices de similaridade gerados pelas compara0es dos padráes RAPD produzidos na primeira ocasiáo versus aqueles produzidos na segunda ocasiáo, utilizando os 88 padróes de bandas RAPD. Entao, nestas últimas análises .. foram incluidos os índices de auto­similaridade (planta 1 na primeira ocasiáo x planea 1 na segunda

ocasiao; planta 2 x planta 2 e assim por diante), mas os dados submetidos aos testes de correla<;ao nao se limitaram a eles. As matrizes continham os índices de similaridade entre plantas diferentes também (planta 1 x planea 2 na primeira ocasiáo versus planta 1 x planta 2 na segunda ocasiáo; planta 1 x planta 3 e assim por diante).

O grau de correlas:áo entre as matrizes de índices de sirnHaridade (Coeficientes de Jaccard) geradas pela admissao apenas de bandas com reprodutibiHdade igual Oll maior que 90% foi 0,92 (P para valores alea'órios de Z < Z observado =

0,999), ou seja, os índices que compuseram as matrizes eram muirissimo sim.ilares. Este grau de correla'Sio entre matrizes foí diminuindo a medida que critérios maÍs suaves para a sele9io de bandas forarn aplicados: quando foram admitidas bandas com reprodutibilidade igual ou maior que 80%\ o grau de correlas:áo foi 0,52 (P = 0,973) e quando bandas com reprodutibilidade igual ou maior que 70% futam admitidas para os cálculos, o gmu decorrela~o foi 0,21 (P = 0,875). O indice de corre1a~o eocre matrhes geradas pela admíssao de todas as bandas produzídas por rodas osprimmfui calculadoem 0,21 (P = 0,821), o mesmo valor enconnado corn a aplica~o do critério de admissáo de bandas com reprodutibilidade de 70%, Estes resultados corroboram o que já rinha sido discutido com re~ ao número médio de indices de aU'Q-,imilaridade iguai, a 1 produzidos pela aplicayao dos critéríos para selec:;:áo de bandas. Entáo, tomando os resultados de todas as análises, conclui-se que a elinúna<;áo de bandas com reprodutibilidade menor que 80% pode aproximar os resultados observados daquilo que seria ideal: que padróes RAPD para um mesmo conjunto de indivíduos sejam

.... _" .... -, _ ... _." .. "_.--,,, - .. --,,------_._---.,

...... ---.-_ .. -.--.. - -- .... -- ............ , ..... .

,,13

, , •

Figura 2 - Número média de índices de auto-simílaridade com valor 1 e desvios das médias, observados para quatro tratamentos dispensados a 112 padróes de bandas RAPO, senda variávm o número de padróes produndos por cada um de 11 "primers" (Material e Métodos 2.4 a). Tratamento 1 (controle): todas as bandas geradas foram admitidas para a cálculo; Tratamento 2: apenas bandas com reproduttlJilidade Igual DU malar Que 90% admitidas; Tratamento 3: apenas bandas com reprodutllJi/ldade igual OU

maior que 80% admitidas; Tratamento 4: apenas bandas com reprO<futibilida<le igual ou maior que 70% admnidas (Embrapa Amazónia Ocidental- Manaus/ AM).

257 37(2) 2007: 253 - 260 • SANTOS el al.

!ACTA ~ZONICA

RAPO EM PAU-ROSA I/lniba rosaeodora DUCKE): ADAPTAGÁO DO MÉTODO PARA COlETA DE AMOSTRAS in silu, AJUSTE DAS CONDIGÜES DE PCR E APRESENTAQAO DE UM PROCESSO PARA SElECIONAR BANDAS REPRODUTivEIS

reproduzidos perfeitamente em todas as ocasióes que forem gerados.

CONClUSÓES A gera<;áo de padr6es RAPD para Pau-rosa foi possivel para

folhas coletadas em tubos de políetileno coro gránulos de sílica gel, armazenadas, até 10 días depois da coleta, a -20 oC, sendo o ONA extraído com tampio de SOS;

A aplicayao do criterio, eujo desenvolvimento foí descrito neste rrabalho, para a eliminaCfá-o de bandas RAPD com grau de reprodutibilidade menor que 90%, influenciou significativamente o valor calculado para os indkes de similaridade, independenremente do número de padróes RAPD gerados por primer;

A elimina~ao de bandas RAPD com grau de reprodutibilidade menor que 80%, influenciou, significativamente, () valor calculado para os índices de

similaridade, apenas quando número constante de padrees RAPD foi gerado por cada primer;

A elimínayáo de bandas RAPD com grau de reprodutibilidade menor que 70% nao diferiu estatisticamente

da admissáo de todas as bandas, reprodutíveis ou nio, para o cálculo de índices de similaridade, independentemente do número de padróes RAPO gerados por primer.

AGRADECIMENTOS Ao Fundo Nacional do Meio Ambiente e ao PROOETAB,

pelo supotte financeiro, A Fundayáo de Apoio Institucional Muraki pela adrninistrayao de parte dos recursos financeiros, Ao Dr. Charles Roland Clement (INPA) e a Ooriane P. Rodrigues. Ao Dr. Wenceslau Teixeira e a Adauto Mauríclo Tavares, Pesquisadores da EmbrapaAmazonia Ocidemal, pelas sugestóes referentes aos métodos de análise estatÍstica. A J eferson Chagas da Cruz, T ecnlco de Nível Médio, Laboratório de Biotecnologia

Vegetal, EmbrapaAmazónia Ocidental.

BIBlIOGRAFIA CITADA AbdeInoor, R. Y.; Barros, E.G.; Moreira, M.A. 1995. Generic diversity

within the brazilian soybean gerrooplasm by the Random Amplified Polymorphic DNA technique and oomparacive analysis wich pedigree data. Rev. Bras. Genet., 18: 265-273.

Almeida, C.AS.; Bomvicino, c.R.; Lacnrermacher, M.; Moreira, M.A.M.; Renata, O.; Deuáncr, H.N. 200 l. Técnicas de avalíaifáo da diversidade genética. In:Garay, 1.; Dias, B. (Eds.) Consen'l/rilo da biodiverJidade em ecoJsiJtemas tropicais. Editora Vozes. 430pp.

Bussel, J .D. 1999. The distribution of randoro amplifies polymorphic DNA (RAPD) diversiry amongst populations of Isotoma petrea (Lobeliaceae)_ Mol. Ecol .• 8: 775 - 789.

Clark, A. G.; Lanigan, C. M. S. 1993. Prospects fQf esúmatlng nudeotide divergence with RAPDs. Mol. Biol. Evo!, 10: 1096-1111.

Chase, M.W; Hills, H.H. 1991. Sillea gel: an ideal material for filed preservaríon of leaf samples for DNA smdies. Taxon, 40: 215-220.

Crm, C.D. 2001. Programa Genes - versao Windows. Aplicativo computacional em Genética e Estatística. UFV p. 169-188.

Dayle, J.}.; Dayle, J.L. 1987. A rapid ONA isalarion procedure from sroall quantities offresh leaf tissue. Phytochem. Bull., 19: 11-15.

Edwards, K Johnstone, C; Thompsons, C. 1991. A simple and rapid mechod for the prepararion of plant genomic DNA for PCR analysis. Nuc/ Ac. Res., 19: 1349.

Ferreira, M.E.; Grattapaglia, D. 1994. IntrodUfiio ao uso de marcadores moleculttres em andlise genética. Erobrapa - Cenargen, BrasI1ia. 220pp.

Geburek, T. 1997. Isozymes and DNA markers in gene conservaríon offores! tree. Biodivers. Conserv., 6: 1639-1654.

Gratcapaglia, D. 1997. Pseudo - testcross mapping strategy using RAPD markers. In: Micheli, M.R;Bova, R (Eds.) Fingerprinting methods based on arbitrarily primer peRo Spünger Verlag. Berlin. p.201-217.

Hall, p.; Walker, S.; Bawa, K 1996. Etlects of foresr fragmentarion on generic diversity and mating system in a tropical tree, Pithecellobium elegan.¡. Consem BioL. 10: 757-768.

lBAMA. 1992. l' Portaria N 37 dd de abril de 1992.

Jones, CJ.; Edwards K.J.: Castaglione, S.; Winfield, MD. Sala, E; van de Wiel, C; Bredemeijer) G.; Vosman, B.; Matthes, M. Dal)', A,; Brettschneider, R.; Bettini, P.; Buiani, M. ; Maestri, E. ; Makevschi, A.; Marmitoli ,N.; Aeet, R. Volckaert, G.; Rueda, J.; Linacero, R.; Vazquez, A.; Karp, A. 1997. Reproducibility testing of RAPD, AFLP and SSR markers in plants by a necwork ofEuropean laboratories, Mol Breed., 3: 381-390.

Khanuja, S.P.S.; Shasany, A.K.; Daarokar, M.P.; Kumar, S. 1999. Rapid ¡solanon ofDNAfrom thedry and fresh samples of planrs producing larger amoums of secondary merabolires and essencial oi1s by modified CIAB procedures. Piant Mol. BioL &p., 17: 1-7.

Lynch, M; Milligan, B.G. 1994. Analysis of popularion genecíc strucrure with RAPOS markers. Mol. Ecol., 3: 91-99.

Meunier, ].R; Grimont PA.D. 1993. Faccors a.fkccingreproducibiliry of random amplified polymorphic DNA fingerprinting. Res. Microbiol, 144: 373-379.

Mitja, D.; Lescure, J.P. 2000. Madeira para perfume: qual será o destino do Pau-rosa? In: Emperaire, L. (Coord). A floresta em jfJgo. O extrativismo na Amaz6nw Central. Editora UNESP, Sáo Paulo, Sao Paulo. p. 93-102.

Mullís, K.; Fatoona, F. 1987 .Specific synrhesis ofDNA in vitro via a polymerase cata1ysed chain reactÍon. MethodsEnzy11Wl., 55: 335-350.

Péres, T.; Albornoz, J.; Domínguez., A. 1998. An evaluation ofRAPD fragmem reproducibility and nature. AJol. Ecol., 7: 1347-1357.

258 VOl. 37(2) 2007: 253 - 260 • SANTOS el al.

~ .. _-

ACTA Al\1AZONICA

RAPD EM PAU-ROSA f/loiba fosaeodofa DUCKE) ADAPTAgÁO DO MÉTODO PARA COLETA DE AMOSTRAS io silu, AJUSTE DAS CONDI(OES DE PCR E APRESENTAI;ÁO DE UM PROCESSO PARA SELECIONAR BANDAS REPRODUTivEIS

Vial-Debas, C. 2000. Da (ota ao linalol: uma interface economia­ecologia. In: Emperaire, L. (Coord). A floresta em jogo, O extrativismo 114 AmazOnia Central. Editora UNESP, Sao PauÍO, p. 183-190.

WIl[iams, lG.: Kubelik, A.R.; Livak, K.J.; Rafalski, L.A.: Tingey, S.v. 1990. DNA polymorphism amplifies by arbicrary primas are useful as genetic markers. Nucleic Acids Res., 18: 6531-3535.

YOllng. A.; Bayle, T.; Brown, T. 1996. The population genetic consequences of habitat fragmentation far plant. Trends EcoL EvoL,I1.413-416.

Yu, K; Pauls, KP. 1992. OptÍm1zation of che PCR program ror RAPD analysis. Nucleic Acids Res., 20: 2606.

Recebido em 12/07/2005 Acerro em 16/02/2007

259 37(1) 1007: 253 - 260 • SANTOS el al.

~ZONICA

Análise fadológica e estratigráfica da planíde costeira de Soure (margem leste da ilha de Marajó-PA), no trecho compreendido entre o canal do Cajuúna e o estuário Paracauari Carmena Ferreira de FRAN<;::N, Pedro Walfir Martins e SOUZA FILHOI, Maámar EL-ROBRINl'

RESUMO A planícíe costeira de Soure, na margem leste da ilha de Marajó (Pará), é constituida por áreas de acumulas:ao lamosa e arenosa, de baixo gradiente, sujeitas a processos gerados por rnarés e ondas. Suas fei<;6es morfológicas s.1a caracterizadas por planícies de maré, esruários, canais de maré e praias-barreiras. A análise faciológica e estratigráfica de seis testemunhos a llibra<fao, com profundidade média de 4 m, e de afloramentos de campo permitiu a caracteriza¡;ao dos ambientes deposicionais, sua sucessao temporal e sua correlayáo lateral, a elaooms:ao de se~óes estratigráficas e a defini)áo de urna coluna estratigráfica. Foram identificadas cinco associa<;óes de focies: (1) focies de planicie de maré, (2) focies de manguezal, (3) focies de barra de canal de maré, (4) focies de praia e (5) focies de duna. A hístória sedimentar da planície costeira de Soure é representada por duas sucess6es estratigráficas: (1) a sucessao progradacional, constituída pelas assodayóes de focies de planície de maré, manguezaJ e barra de canal de maré; e (2) a sucessao retrogradacional, formada pelas associa'Yoes de facies de peaia e de duna. Essas sucessóes retratam urna fase de expansáo das planícies de maré e manguezais, co:m prograda~o da linha de COSta (Holoceno médio a superior), e urna posterior fase de rerrogradas:áo, com rnigras:áo dos ambientes de praias e dunas sobre depósitos lamosos de manguezal e planície de maré, no Holoceno atua!. A história deposicional da planície costeira de Soure é condizente com o modelo de evolw;áo holocenica das planícies costeiras do nordeste paraense.

PALAVRA5-CHAVE Ambiente deposicional, Holoceno, facies estratigráficas, Amazónia.

Faciological and stratigraphical analysis ofSoure's coastal plaín (eastern Marajó island-Pará), between Cajuúna channel and Paracauarí estuary

ABSTRAeT Soure,; coastal plain, 'astem Marajó island (Pard), is flnned by muddy and sandy deposin; low gradient arcas submitted to tidaland waoe promses. The morphological ftatures are tidal jlats, esmaries, tidal channeh and barrier-beach ridges . The fociohgical aud stratigraphical analysís ofso: vibra-core with medium deph of four meters and ftom outcrops allowed a caracterization of depositional environments, temporal sequence and spacial corelation, the elaboration ofstratigraphical secdons and column. Were identilied five facies assocíations: (1) tidalflat focíes, (2) mangrove focies, (3) tidal channel bar focíes, (4) beach focies and (5) dune focies. The sedimentary history ofthe Soure coastal plain is represented by two stratigraphical successions: (I) progradatümal succession (tidal jlat, mangrove and channel bar facies association) and (2) retrogradational succession (beach and dune facies association). These succes~i(Jns are rehted to a expansion phase of tidal jlats and mangrOl'" with progradation of ,he coastline (Middle/Late Halocene) and a posterior retrogradatian phase with landward migration al the shoreline (Late Holocene). The depositional history ofthe Soure coasta! plpin is related to the holocenic evolution modelof the northeast coastal plains ofPard.

KEYWOIIDS Depositiona! environment, Hulocme, stratigraphical focies, AmtlZIJ1L

( Universidade federal do Para, Departamento de Goografia. Av. Augusto Correa 1, CP 1611. 66075-11 O, Belém-Pará. e-mail: cartr@nalrtilus.com.br.walfir@ufpa.br.robriní@ufpa.br.

261 VOl. 37(2) 2007: 261 - 268

~ .. ,

ACTA ~.MAZONICA

ANÁLlSE FACIOLÓGICA E ESTRATIGRÁFICA DA PLMliclE COSTEIRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA ILHA DE MARAJO·PA), NO TRECHO COMPREENDIDO ENTRE O CANAL 00 CAJUÚNA E O ESTUÁRIO PARACAUARI

INTRODUCÁO A evolw;áo holod:nica da planície costeira do nordeste do

Estado do Pará tem sido estudada por vários autores a luz da estrarigrafia de seqüéncias, da morfoestratigrafia e da palínologia (Souza Filho, 1995; Silva, 1996; Sauz> Filho & EI·Robrini, 1996; Santos, 1996; Silva, 1998; Souza Filho & EJ-Robrini, 1998; Silva Júnior & EJ·Robrini, 2001; BehJing & Costa, 2001; Senna & Absy, 2002). Esses trabalhos buscam reconstituir os ambientes deposicionais pretéritos, através da análise das facies sedimentares e da sucessao palinológica.

As sucessoes estratigráficas e os dados palinológicos, interpretados na costa paraense, inrucam urna ev01u00 controlada pelas flutuaq.6es do nível do mar, discinguindo-se tres imponantes episódios durante o Holoceno. A transgressao marinha, do Holoceno inferior (7.000~6.000 anos A.P.), que resultou no desenvolvimento de bosques de mangues, com predominio do género Rhyzophora. A regressáo marinha, que marcou o Holoceno médio (6.000~3.000 anosA.P.), reduziu a área de domináncia dos manguezais, permitíndo a expansao de pantanos de igua doce ou igapós, dominando géneros como Symphonia, l/ex e Mauritia. E, no Holoceno rardio (2.350 anos A.P.), umaoutra fase transgressiva propiciou a substituiyao dos amigos ambientes de água doce por manguezals, com generos botánicos mais diversificados e predomínio de Avicennia e Rhyzophora (Behling & Costa, 2001; Senm & Absy, 2002).

A planicie (.Osteira de Soure penence a costa norte~brasileira, dominada por um regime de meso a macromarés, 50b a runánüca da baía de Marajó. Suas fe¡~óes morfológicas caracterizadas por planícies de maré, manguezais e estuários, bordejados por extensos cordóes de praias-barreiras, guardam semeIhanVIS com os demais seCOres da costa paraense. A presen~a de depósitos sedimentares corresponden tes e associayoes de fodes similares indicam que a história sedimentar de 50Ufe tem relac;áo com os processos que atuaram ao Janga de toda a costa do Pará, durante o Holoceno.

O objetivo destetraballio foi: (1) caracterizar a planicie costara de Soure, entre o canal do Cajuúna e o estuário Paracauari, sob o aspecto estratigráfico, analisando as associa0es de facies, a sucessao dos ambientes deposicionais e suas relaltóes laterais; (2) propor urna coluna estratigráfica holocenica; e (3) correlacionar (.Om o modelo de sedimentas:áo proposro para a planicie costeira do nordeste do Estado do Pará.

MATERIAL E MÉTODOS Poi realizada a revisao crítica das principais publicayoes e

reses relativas a evolUl;:áo sedimentar holocénica e a descric;ao das sucessóes estratigráficas da planícíe cosreira do nordeste do Estado do Pari.

Processamenro da imagem digital Landsar TM 5 (08/06/ 1995), através do Progtama Spring, e obtens:ao da composi«ao colorida 5R4G3B para a individualizac;áo das unidades

morfológicas costeiras do munidpio de Soure, entre a foz do canal do Cajúuna e do estuáría Paracauari, para a localizalfáo dos pontos de amosrragem e elabofa~o do mapa morfológicD. A escolha dos locais de amostragens baseou-se na possibilidade de acesso e na distribuiyáo representativa de testcmW1hos nas pors:óes internas e externas da planície costeJra, no trecho considerado.

Realiza(jáo de seis arnostragens a vibrasáo com uma médja de 4 m de profundidade. Os testemunhos foram descritos e analisados mm base na merodoJogia de Figueiredo Júnior (1990), ressaltando~se as estruturas sedimentares, a granulometria e a associayáo de fodes. A análise dos testemunhos permitiu a caracterizac;:ao dos ambiemes sedimentares, a elabora~o das se«les estratigráficas das por~óes interna, externa e transversal da planície costeira e de runa colunaesrratigráfica. Os testemunhos nao foram nivelados devido 11 auséncia de dados topográficos.

ÁREA OE ESTUDO A planície costeira de Soure está localizada na margem leste

da ilba de Marajó, f"",ndo parte da regiao estuarina compteendida pela baia de Marajó e adjacencias (Figura 1). A regiáo é dominada por um regime de meso a macromarés, cuja variac;:ao das marés de sizígia alcan<;;a valores máximos entre 3,6 e 4,7 ffi, entre as ilhas de Mosqueiro e dos Guarás (DHN, 2001).

A planicie costeira de Soure é formada por sedimentos argilosos e arenosos holocénicos, de origem flúvio-marinha. As principais unidades morfológicas sao representadas por planicies de maré, canais de maré e cordóes de praias e dunas. A cobertura vegetal é constituida predominantemente por manguezais e restingas. Denrre as espécies de mangues, destacam-se: Rhyzophora racemosa G.EW Meyer, Rhyzophora mangfr L.,Avicennia schaweriana Supf & Leech, Avicennia germinam L. Stearn e Laguncularia racemosa Gaertn. Nas restingas, sao comuns: Ch,ysobalanus icaco L., Anacardium occidentale L., Paspalum vaginatum Sw., lpomea pescaprae Rott. e Byrsoníma crassifllia (L.) Kunrb. (Lisboa et al., 1993).

RESULTADOS E DlSCUSSÁO

ASSOCIAgAO DE FACIES ESTRATIGRÁFICAS E AMBIENTES DEPOSICIONAIS DA PLANiCIE COSTEIRA DE SOURE

A 20m costeira de Souce é constiruída por áreas de acumulas:ao lamosa e arenosa, de baixo gradiente, sujeitas a inunda<;óes periódicas, relacionadas a processos gerados por marés e ondas. A varia9io dos processos e do suprimento sedimentar propiciaram o desenvolvimento de vários ambientes deposícionais. Os ambientes de sedimenta~o lamosos sao caracterizados por baixos nÍveis de energia e por processos dominados por maré, onde o agente de deposi~o mais importante é representado pelas correntes de maré, As facies sedimentares se deEinem por estrururas hererolíticas, com espessuras variadas, relacionadas as mudan~

262 VOl. 37(2) 2007 261 - 268 • FRAN~A el al,

~ .....

ACTA AMAZONICA

ANÁlISE fACIOLÓGICA E ESTRATIGRÁfiCA DA PLANíCIE COSTEIRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA ILHA DE MARAJÓ·PA). NO TRECHO COMPREENOIDO ENTRE O CANAL 00 CAJUÚNA E O ESTUÁRIO PARACAUARI

'3':!('¡' ~',J' J

I

Figura 1 - Mapa morfológico da área de estudo e localiza¡;áo dos testemunhos a "Ibra~áo.

periódicas na veloddade das wrrentes, caracterizando unidades ambientais como planícies de maré e manguezaIs.

Os ambientes de deposi'fáo arenosa, representados principalmente pelas praias-barreiras, caracterizam-se por altos nÍveis de energia, ende os agentes mais atuantes sao as correntes

de maré e ondas. A estrutura interna das facies reilete estmrifica'r0es paralelas ainclinadas ou sem estratífiGl~o aparente,

decorrentes das condi~óes hidrodinámicas, do modo de acamamento ou do fluxo de graos.

k transformac;:óes das condi0es Hsicas, como a a]rerac;áo dos

fluxos, dos níveis de energia e do fornecimenro sedimentar,

implicam ero illudan1fas nos ambientes deposicionais, que se

sucedem e se preservam no registro geológico (Reinson, 1992).

A análise da evoluyao da rona costeira está pautada na descrí)áo

das díferentes estruturas sedimentares e dos tipos de gráos das camadas depositadas. A correla¡;;ao latera1 e vertical das várias

unidades permite a elaboraq50 de se't0es estratigráficas,

fundamentais para a reconstruqáo dos ambientes deposicionais e sua Sllcessáo aolongo do tempo (Silva, 1996).

DESGRIGAo DAS ASSOCIAgOES DE FACIES ESTRATIGRÁFICAS

Com base na lirologia, nas estruturas e texturas sedimentares,

interpretadas nos testemunhos e em afloramentos de campo,

foram identificadas cinco associa,;oes de focies estratigráficas, na

planicie costeira de Soure ; (¡) facies de planicie de maré, (2) focies de manguezal, (3) focies de barra de canal de maré, (4) foóes de praia e (5) focies de duna.

As associac;:Oes de focies sao descritas abaixo como:

ASSOCW,:Ao DEFASCIESDE PLANfCIE DE MARÉ

Esta associayáo constimi-se das seguintes subfocies: (1) lama

cinza stripe lamination; (2) are;aflama com acamamento

lenticular; (3) lama negra laminada paralelamente; (4) lama cinza escura a negra; (5) areiaJIama com estrutura [enticu[ara wave e

marcas onduladas; (6) arda/lama coro acamamenro wave a jlaser.

Os depósitos de planície de maré encontram-se na base e na

parte médía dos testemunhos da por~o interna da planície costeira

TB] e TP1, a!can,ando profundidades de 2,70 a 4,20 m, e espessuras de 0,50 al, 75 m. Nos testemunhos da porc;áo externa_,

esses depósitos variam de profundidade, encontrando-se na parte

inferior (testemunhosTG eTP2), intermedíária (testemunhos

Te eTP2) e superior (testemunho TA), coro espessuras entre

0,50 e 2,50 ro (Figura 2). As focíes de planicie de maré apresentam~se, geralmente, cm oonrato gradadonal coro as focies de manguez.al, e em contato abrupto com as focies de cordáo

praial.

Os ambientes de planície de maré desenvolvem-se em costas

dominadas por maré, protegidas por barrejras arenosas. Os baixos

níveis de energia e os mecanismos de transporte carreiam

sedimentos de granulometria fina (silte, argUa e areía fina), que

sao depositados conforme a djminuiqáo da competéncia das

corren tes e durante o estofo da maré, O elevado teor de lama

decorre da floculat;:áD físico-química das argilas, da forma,;ao de

organo-argilas e do trapeamento de sedimentos biogénicos (Sorna

Filho & EI-Robrini, 1996).

Há um padrao de distribuis:áo de sedimentos caracteristico

das planícies de maré. Nas por95es interiores, próximo a linha de

maré alta de sizígia e divisores de água, os sedimentos sáo lamosos

ero fun~o do teropo mais prolongado de atuas:áo das correntes

de baixa velocidade. Próximo a linha de maré baixa, as ondas sao

mais fortes e atuaffi por um período mais longo, favorecendo um

aumento no teor de areia dos depósitos (Reineck & Singh, 1980;

Dalrymple, 1992). As varia~óes do teor de areia e das estruturas

sedimentares possibílitam a identifica~o das planicies lamosas

263 VOL. 37(2) 2007: 261 - 268 • fRANCA el al.

D----

ACTA ~ZONICA

ANÁLlSE FACIOlÓGICA E ESTRATIGRÁfiCA DA PLANicIE COSTEIRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA IlHA DE MARAJÓ-PAj, NO TRECHO COMPREENDIDO ENTRE O CANAL 00 CAJUONA E O ESTUARIO PARACAUARI

de sup.r-dlnaré, que desenvolvem estruturas do tipo lenticular, stripe lamination e lamas com acamamento paralelo, e planicies de intermaré e inframaré coro estruturas heteroliticas do tipo wave e jker (Souza Filho & El-Robrini, 1996)_

ASSOCIA<;:AO DE FACIES DE MANGUEZAL

Esta associasáo é constituída por facies de lama macis:a cinza escura a negra e de lama organica cinza strípe iamination, coro

abundáncia de raÍzes e outros fragmentos orgánicos. Sao facies localizadas na porc;áo superior dos testemunhos, com espessuras entre 0,50 a 2,15 ID, nos perfis internos da plankie cosreira (testemunhos TP1 e TBJ), e entre 0,20 a 0,75 m nos perfis externos (testemunhos Te, TP2 e TA) (Figura 2)_

Os processos de serumentas:ao dos ambientes de manguezal sao similares aos descritos anteriormente, porém o que diferencia

esses depósitos é a intensa ativldade biológica, que desenvolve

estruturas mosqueadas e marcas de raÍzes, destruindo a estratifica"o original das camadas (Souza Filho & El-Robrini,

1996).

ASSOCIA<;:ÁO DE FACJESDE BARRA DE CANAL DE MARÉ

Esta associayáo é constituída predominantemente de areias tInas, com acamamento heterolítico wave a jldSer, intercaladas

com fodes de estratífica~o planorparalela a indinada de baixo ángulo, relativa amigragío Lateral dos sedimentos no interior dos

canais de ruaré. Sáo facies que se encontram no topo do testemunho TP1 até a profundidade de 1,10 m (Figura 2)_

ASSOClA<;:AO DE FACIESDE PRAlA

Esta associa)áo caracteriza-se por areias finas (2,98 f), muito

bem selecionadas (0,32 f), apresentando estratifica~ao plano­

paralela a indinada de baixo ángulo, algumas vezes intercaladas

com camadas delgadas de estratificlI;:ao he[erolíúca wave e jlaser. Sao facies arenosas com espessuras entre 0,70 a 2,25 ro, nos

testemunhos da por<;ao distal da planície costeira.

Os processos de deposic;ao, nos ambientes praiais, sao

controlados pela ayáo das ondas e corren tes de maré, que retrabalham o suprimento sedimentar ao Iongo da costa,

transportando em suspensáo os materiais mais finos (silte/ argila) e depositando os mais grossos, resultando num empilhamenro

arenoso.

As crÍstas arenosas sao comuns em áreas de estuários e em

costas aberras dominadas por maré, formando corpos alongados

separados por canais de maré. A formas:ao de praias-barreiras

permite o desenvolvímento de lagunas e manguezais, entre a praia e o continente, tendo os sedimentoS' das pors:oes internas

cercados e interdigirados com sedimentos da planície lamosa

(Dalrymple, 1992).

ASSOCIAGAo DE FACIES DE DUNA

Esta associ~o de focies é conscituída de areias finas (2,84 n,

TG Om_~

0_90 m

1,90 m

1

I¡ I~ I~

1

I'..Y ! D.trntific:>o;ao acanalada de baiJlo lngulo 1:::-:::-:::j Manguezal D Acam.nwmo beteroHrico wa"C a t1ascr

Figura 2 SO,08S estratigrá1icas ilus1rando as associaljoes de fácies da planicie costeira de Soure, com base na interpretalj.3o dos testomunhos a vibra,ao_

lA] Raíze.'

i I Conl<1to abrupto

9 l.ama dnZ>! strip" lamination

¡ = ~ ~ j Aca=!(lllct~mlitk" lenticular

D Aren. fma, esrratiüc,,\,ao plano-paraJela a inclinada de hai"" iingulo

• Lama macio;a ctn¿a=a a~grn, lama negra laminada poraklamente

264 VOL 37(2) 2007: 261 - 268 • fRANGA el aI_

~ ..... .

ACTA AIviAZONICA

ANÁl/SE FACIOLÚGICA E ESTRATIGRÁFICA DA PLANicIE COSTEIRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA ILHA DE MARAJÚ-PA), NO TRECHD COMPREENDIDO ENTRE O CANAL DO CAJUÚNA E O ESTUÁRIO PARACAUARI

muito bem selecionadas (0,27 f), com estratifical"io inclinada de baixo angula, tormando estratos de pequeno porte.

Os processos de deposi~áo sao controlados pela ac;.áo dos ventas, que retcabalham os sedimentos praiais expostos durante

amaré baixa e os transportam para a regiao compreendida entre

o manguezal e a pós-praia. A superposi~áo das camadas sedimentares acorre por precipita00 e deslizamento das areias na área de sotavento das dunas (Silva, 1996).

Em Souce, as dunas sao longitudinais a linha de costa e recobertas por vegetac;áo arbustiva e herbácea.

SUCESSÁO DE AMBIENTES DEPOSICIONAIS NA PLANÍCIE COSTElRA DE SOURE

A análise da associa,:?o de facies permite definir a sucessao dos ambientes deposicionais e sua distribuic;áo nas pors;6es internas e enemas da planície cosreira de Soure.

Os perus internos sao representados pelos testemunhos TBJ e TPI (Figura 3). Apresentam fories de planicie lamosa de supramaré na base dos testemunhos, coro espessuras de 1,60 e 1,80 ffi. No TB], realizado a4 km de distáncia da linhade cosra atual) a planície de supramaré grada para depósitos de manguezaJ

coro 2,15 ro de espessura, marcando a parte superior do

testemunho. No TP 1, distante cerca de 1,33 km da linha de costa atual, o limite superior da planicie de supramaré é marcado

por um contato abrupto (2, 15m de profundidade) com os depósitos sobrejacentes de manguezal. Esres apresentam espessura

de 0,75 m e gradam novamente para planicie lamosa de

supramaré. Na parte superior, a planície lamosa é subscituída por

facies granocrescentes ascendentes.

A sucessao de facies, dos testemunhos internos (TB J e TP 1), registra urna granodecrescéncia ascendente, com prograda<;áo final do ambiente de manguezal sobre o ambiente de planície de maré lamosa, indicando a maior espessura dos depósitos lamosos, na

pors:áo interna da planície costeira. A localízac;áo do TP 1 na

margem direita do canal do Pesqueiro revela urna fase

progradacional da planície de maré e manguezal, sobreposta por

facies granocrescentes ascendentes, relativas a formac;áo de uma

barra areno-lamosa de margem de canal.

Os perfis estratigráficos externos, da planície costeira de Sauce, sáo representados pelos testemunhos Te, TP2, TA e TG, coletados próximo a atuallinha de costa (Figura 4). Constituem­se de focies mais arenosas, relativas a ambientes de inter e inframaré

e cordáo praial, com espessuras variadas.

O Te, realizado a 615 ro de distáncia da linha de costa,

registra dais ciclos de empilhamento granodecrescente

ascendente, da base para o ropo, que caracrerizam a sucessao de amigos ambientes praiais e planíóes areno-lamosas de jnframaré

por ambientes de planicie lamosa de supramaré, registrando no

topo a progradac;ao de manguezal. Essa sucessao representa as mudans;as das condi<;:óes físicas ambientais, como a alternancia

do nivel de energia e do aporre sedimentar, ao langa do tempo,

propiciando fases de deposi00 arenosa e fuses de deposil"io lamosa.

O TP2, localizado a poucos metros da praia do Pesqueiro,

cambém registra pulsos progradacionais alternados entre a planície de maré e o cardao praial. A parte inferior do testemunho é

marcada por depósítos heterolíticos, com espessura de 2,5 m, característicos de ambiente de supramaré/intermaré. A parte intetmedíáría é marcada por um contato abrupto (2,60 ID de

profundidade), quando a planície de maté é sobreposta por um

cordáo arenoso praíaI, com 0,60 m de espessura. Outra passagem abrupta (2,0 m de profundidade) marca a sucessao do cordao

praial por planícíe de inframaré e, no topo do testemunho, por

fldes cada vez mais lamosas, relativas a ambientes de pianície de

intermaré, supramaré e manguezaLBASE

O TA foi coletado a cerca de 190 m de distancia da costa

atual. A parte inferior do testemunho mostra uma associac;áo de facies arenosas, que formam uro espesso pacote de 1,8 ro, relativas

a ambiente praial. Facies lamosas sobrep6em-se, no topo do testemunho, constituindo um perfil granodecrescente

ascendente, representando a prograda~áo dos ambientes de planície lamosa de supramaré e manguezal sobre os depósitos de

antigo cardao praiaL

O TG coletado na área lagunar, atrás da praia do Garro(e,

apresema na base do testemunho focies areno-lamosas de planície

de inframaré, sucedjdas por fodes arenosa associada a leque de

lavagem. Registra-se wn contato abrup(O entre a".focies de planicie

de inframaré e a focies de leque de lavagem (2,60 m de profundidade). Os leques de lavagero, que se estendem para dentro da laguna, conscituem-se ero corredores de transferéncia

de sedimentos arenosos, proveniemes da praia-barreira, formando planicies arenosas. Este é o principal mecanismo de alargamento da bacreita, cujo desenvolvimenw crja, na pors:áo interna,

ambientes favaráveis ao crescimento de pantanos (Reinson,

1992), A fociesde leque de lava"aem é sobrepost. porfociesareno­lamosas de planicie de infra, inter e supramaré, na pors:ao

intermediáriado testemunho, Para o topo, os depósitos tornam­

se novamente arenosos, formando um pacote de 1,78 m de

espessura de areia fina cinza clara a esbranqui,?da. A sucessao de

jiuia' retrata um perfil granocrescente ascendente, representando a alternancia da planicie de ruaré e do carruo arenoso, e a instalac;ao

definitiva da praia do Garrote no topo.

SE~OES ESTRATIGRÁFICAS DA PLANÍCIECOSTElRA DESOURE

A interpreta~o e a correl~o das jiJ.cies estratigráficas" baseadas na descri~o dos testemunhos da planicie costdra de Soure, permitiram a visualiza~ao geral da distrjbui~o dos ambientes

deposicionais e sua sucessáo temporal. Com os dados obtidos., foi

possível construir setróes estratigráficas da por<;:áo proximal (interna), distal (externa) e transversal da planície costeira,

retratando urna visaD esquemádca da morfologia de sub-

265 VOl. 37(2) 2007: 261 - 268 • FRAN<;A el al.

~ZONICA ANÁLlSE FACIOLÓGICA E ESTRATIGRÁfiCA DA PLANíCIE COSTE IRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA ILHA DE MARAJÚ-PA), NO TRECHO COMPREENDIDO ENTRE O CANAL 00 CAJUÚNA E O ESTUÁRIO PARACAUARI

superfície, bem como de suas rela\óes laterais (Figuras 3, 4 e 5), O número de perfis e a profundidade alcan<;ada náo foram suficientes para um estudo mais completo do pacote sedimentar depositado durante o Holoceno, sendo possível caracterizar apenas as sucessóes estratigráficas superficiais.

A his(ória sed.lmenrar holocenica da planície costelra de Soure, é representada por duas sucessOes estratigráficas: progradacional

e retrogradacional (Figura 6).

A sucessáo progradacional é caracterizada por: (1) focies com acamamcnto heterolítico lenticular, wave e flaser, marcas onduladas, lamas -'tripe lamination e lamas negras laminadas paralelamente, atribuidas a depósitos influenciados por maré (ambienres de planície de supramaré, ¡mermaré e inframaré e barra de canal de maré); e (2) facies de lama cinza escura a negra, com abundancia de restos organicos, rdativas a ambientes de manguezal, situadas em geral no topo dos testemunhos (Figuras 3.4,5 e 6).

A sucessáo progradacional desenvolveu-se sob condi<;óes de mar alto ou regressivo, no Holoceno médio e superior, tenda como resultado a prograda<;áo sub-aétea e o avang1 da linha de costaem ~o a baía de.Marajó. Asedimentac;[o, nesse período,

foi principalmente lamosa controlada por processos de maré, o que justifica o predomínio das estruturas heterolítícas lenticular, wave e flaser, o desenvolvimento de depósitos de manguezat, e as sucessóes de focies granodecrescentes ascendentes.

A fase acrecianal foi interrompida, algumas vezes, por curtas fases erosionals ou retIogradacionais, com mudanc;:as nas condiiJ6es

NW SE m

TBJ O TPl '.JI '.JI

'.JI '.JI

'.JI '.JI

2 '.JI '.JI

]8 -::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-

iJ L--,,"--=-,-,--=--c:c---=-=--=---=-,---,,"--=-,-,--=--c:c---=-,--,,"---=-C-=--",-'-=--=-,:¡ccl­W O l~

Legenda:

¡\V \V! Manguezal

t~ --.:-i Planicie de supramaré

D Barra de margem de canal

Escala honzontaJ

Figura 3 - se~áo estratigráfica da por,áo proximal (intema) da planicie costeíra de Soure.

energéticas dos ambientes e no suprimento sedimentar, que acarretaram novo retrabalhamemo dos sedimentos costeiros e

sedimentaiJáo arenosa, propiciando a formac;áo de cord6es de praia, bordejando as planícies de maré. Posteriormente, a retomada da progradaiJáo lamosa, devído ao retorno das condic;:óes ambientais anteriores, produziu o isolamento desses cordóes arenosos (cheniers).lsso explica a presens:a de flcies lamosas ou com acamamento heterolítíco sobrepostas a focies de areia fina com estrutura plano-paralela a indinada, nos tesremunhos Te, TP2 e TA, indicando a ocorréncia de cord6es praiais que marcam antigas linhas de costa, posicionadas paralelamente ou sub­

paralelamente e a distáncias variadas em rdayáo a costa atual.

As focies da porc;:áo interna da planície costeira sa.o constituídas por sedimentos mais finos (silte/argila e areia fina), relativas a regióes de mais baixos níveis de energía. Na porc;:áo externa, os depósitos refletem o aumento das condh;.óes energéticas relacionadas a maior velocidade das correntes de maré e ao maior tempo de atuaiJáo das ondas, caracterizados pela presen($a de ficies mais arenosas.

A sucessáo progradacional da planície costeira de Soure é condizente com a sucessao regressiva GU de mar estável (S2), do

o Pl""icie4i1\fru.o,Mé

L~A"MoOO«laO]JTai.l

~JM"!1le201

Figura 4 - Se,áo estratigráfica da por,áD distal (externa) da planicie costeira de Soure,

figura 5 - Se(jao estratigráfica transversal da planicie costeira de Soure.

266 VOL 37(2)1007: 261 - 268 • FR~NC;A el al,

~--

ACTA A~tIAZONICA

ANÁlISE FACIOLOGICA E ESTRATIGRÁFICA DA PLANíCIE COSTEIRA DE SOURE (MARGEM LESTE DA ILHA DE MARAJÓ-PAI. NO TRECHO COMPREENOIDO ENTRE O CANAL DO CAJUÚNA E O ESTUÁRIO PARACAUARI

modelo deposicional proposto para as planícies costeiras de Bragan"" 5alinópolis, Marapanim e Sao Joao de Piraba." baseado em estudos morfoestratigráficos (50= Filho, 1995; Silva, 1996; Souza Filho & EI-Robrini, 1998; Silva, 1998; Silva Júnior & EJ-Robrini, 2001), ou condizente com o episódio ttansgtessivo marinho, do Holoceno superior, descrito por Behling & Costa

(2001) e Senna & Absy (2002), arravés de esrudos palinológicos, que registraram urna expansáo dos manguezais corn diversidade de espécies, nos litarais de Marapaním e Magalhaes Barata.

A succssáo retrogradacional sobrep6e-se a sucessáo progradacional na por~o distal da planície costeira. É constituída por facies arenosas, de cor cinza clara a esbranqui<;ada, com estratifica~o plano-paralela a inclinada, ou sem estracificac;áo aparente, representativas de praias-barreiras e dunas atuaís

(Figuras 4 e 6).

Na parte sul da planície de Soure, representada pelo testemunho TG, as condic;óes ambientais de maior energia e o maior supdmento arenoso retratam pulsos de sobreposi~o da

planície de maré pelo ambjente pIaial e de duna, intercalando

depósitos de planície de infra, inter e supramaré e Jeques de lavagem. A transposic;ao da praia-barreira está relacionada a um OUtrO processo, já registrado em vários setores da costa paraense,

e que se caracteriza pela migra'irao dos 1ens:óis arenosos praíais sobre os ambientes lamosos de maré e assoreamento de desembocaduras (retrograda):áo costeira). Esse fenómeno é vinculado a urna provável subida do nível do mar, gerando

depósitos transgressivos (Souza Filho, 1995). A sucessao

retrogradacional corresponde a sucessao transgressiva arual (53),

do modelo de sedimentalfáo das planÍcies costeiras do nordeste

do Pará (Souza Filho, 1995; Silva, 1996; Souza Filho & EI­Robrini, 1998; Silva, 1998; Silva Júnior & El-Robrini, 2001).

O estudo sobre o modelo sedimentar da planície costeira de

Soure, requer pesquisas mais amplas, que induam amostragens

Figura 6 - Coluna estratigráfica da planície costeira de Soura.

mais profundas, análises polínicas e data~6es, a fim de que se

possa produzir urna melhor compreensáo da evoluyao ambiental, durante o HoJoceno.

CONCLUSÓES A interpretay.1o do processo de sedimenta\,ao da planície

costeira de Soure baseou-se nas descriyoes estratigráfica de testemunhos a vibra~áo e de afloramentos de campo, na análise

da associa'fáo de focies e da sucessáo de ambientes deposícionais,

durante o HolocenoJ o que permitiu a elabora'irao de se~óes e.<.ttacigráficas das por0es proximal, distal e transversal da planície costeira, além de urna coluna estratigráfica.

Com base na estrutura sedimentar, na cor e na gtanulometria,

foi possivel distinguir cinco associa'foes de focies estratigráficas:

facies de planicie de maré,facies de manguezal,focies de barra de canal de maré, focies de praia e focies de duna. As associalfÓes de facies deflnem vários ambientes sedimentares, produtos de diferentes processos deposicionais: planície de maré (supramaré,

intermaré e inframaré), manguezal, barra de margem de canal,

praia-barreira e duna.

A estratigrafia holod:níca, da planície costeira de Soure, é

representada pelas sucessoes progradacional e retrogradacionaL A sucessao progradacional foi depositada sob condi~6es de mar

alto ou regressivo, que acarretou o avanlfo da linha de costa em direo:¡:io a baía de Marajó. É constjeuída por facies heteroliticas

lenticular, wave e flaser, por focíes lamosas cinzas-escuro a negra,

com estratiflcas:ao paralela e stripe lamínation, abundancia de

fragmentos orgánicos. Ref1etem processos controlados pela varia<;ao

de velocidade das corIentes de maré, resultando em depósitos de

planície de maré e mangueral.

A sucessao retrogradacional foi depositada sob condh;:6es rransgressivas aruais, rdacionadas a uma possível e1eva<¡:io do nível

relativo do mar. É constinúda por.focies arenosas com acamamento plano a indinado, representativas de ambiences de praias-barreiras e dunas, cujos processos deposicionais sao controlados pelo tempo de atuas:ao das ondas e dos ventos da baía de Marajó, PA. Esta sucessáo sobrepóe-se a sucessao progradacional, refletindo a

migras:áo dos cord6es arenosos de praias e dunas sobre os depósitos

de manguezal.

O modelo de sedirnenta~ao da planicie costeira de Soure é condizente com o modelo proposto para as planícies costeiras do

noroeste do Estado do Pará. É corre1acionável a sucessao regressiva

Oll de mar estável (S2) e a sucessao transgressiva atual (S3), que retratam urna fase de expansao dos rnanguezais, no Holoceno

médio a superior, e urna posterior tase de retra<;ao, representada pela superposi~o dos ambiemes praiais e dunares, no Holoceno

supeflor.

Dada a complexidade dos [atores geológicos e dos processos que atuaram ao longo do tempo, as ídéias expressas sobre a

267 VOL. 37(2) 2007: 261 - 268 • FRANCA el al.

- - ----------~--;'-------

~-'

ACTA A1viAZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSI,ÁD DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

INTRODU~Ao o sensoriamenro remoto (em contribuído muito para o

estudo dos mais diversos ambientes do planeta, ajudando a ampliar a compreensáo das estmturas ecússistemicas e de suas interas:óes.

Um dos principais interesses no uso de imagens de satélite em ambientes aquáticos é verificar a varias:ao espacial e temporal da composi.yao da água, possibilirando investigar a orígem e O

deslocamenro de substáncias específicas em suspensao ou dissolvidas na água. (Jensen, 2000). Sedimentos em suspensao, pigmentos fotossíntetizantes, maréria orgánica dissolvida e as moléculas de água, em si, sao os principais agentes que regem as propriedades ópticas inerentes da água e, portanto, sao chamados de conscituintes opacamente ativos ceOAs). Os efeitosespectrais dos COAs sobre a rdlectancia da água tém sido amplamente discutidos na literatura (Arst, 2003; Bukata, 2000; Kirk, 1994). Este conhecimento cientifico aliado ao desenvolvimento de sensores, capazes de registrar com malor detalhe as propriedades espectrais dos alvos na superficie terrestre, e de métodos de análise, que permitem aextra<?o de intormas:óes cada va mais especificas e precisas, tem aperfeü;oado o estudo da composis:ao da água por meio de técnicas de sensoriarnemo remoto (Méléder etal, 2003).

No entanto, .unda restam jimitas:óes tecnológicas e metodológicas que resrringem a obtenyao de medidas com precisáo saúsfatórta para águas opticamente complexas em ambiemes conunentais e costeiros (Arst, 2003). As limitaltóes tecnológicas estao relacionadas as caracteristicas dos instrumentos em termos de resolus:óes espaciais, espectrais e radiométricas. As dificuldades metodológicas estáo, principalmente, relacionadas as quest6es de como isolar a componente da reflecrancia da água que traz. a informas:ao sobre os COAs dos demaís fluxos de radias:áo detectados pelos sensores e como modelar os efeitos de misturas espectrais que ocorrem entre os COAs. As imagens de sensoriamenro remoto proporcionam vÍsóes sinóticas sobre a área de estudo. Entretanto, é importante destacar que as informas:Qes da distribui).áo espacial de COAs sao limitadas apenas a camada mais próxima a superficie da água que, em geral, representa um ters:o da zona eufórica.

U ID sensor imageador hiperespectral tem como vantagem a capacidade de compor urna imagem adquirindo instantaneamente milhares de espectros, com um nivel de resolus:áo espectral mais próximo daqueJe verificado em espectrorradiómetros de campo ou de laboratódo. O Hyperion, lan<;ado abordo do satélite Earth Observing One (EO-I) em novembro de 2000, é o primeiro sensor orbital hiperespectral que permite a aquisis:áo de imagens em 242 bandas espectrais (10 nm de largu'" cada) posicionadas nas fuixas do visÍvel (VIS), do infravermdho próximo (NIR) e do infravermelho de ondas curras (S\VIR). Este sensor nao foi projetado para o estudo da água, pois apresenta razao sina1/ruído {SNR) baixa no VIS (Pearlman et al., 2003). No entanto, pesquisas preliminares já demonstraram a sua utilidade no estudo de habitat bentónico

(Krusc, 2003) e no mapeamenw da composis:áo de águas costeiras (Vittorio e Dekker, 2003). De faro, ainda há a necessidade de avaliar o desempenho desses dados no estudo de outros ambientes aquáticos como na Amaz6nía.

Em estudos de águas amazónicas, diferen tes técnicas de sensoriamento remoto tém sido utilizadas, a maioria das quais usando modelos de mistura espectral (Adams et al., 1986) aplicados a dados orbitais rnultiespectrais (Menes et al., 1993; Novo et al. 2006). Usando irnagens Hyperion obtidas em diferentes datas, Rudorff et al. (2006; 2007) aplicaram um modelo linear de mistura espectral para explicar a variac;.áo espacial da composiyao de águas amazónicas. Segundo estes amores, esta abordagem apresentou vantagens na análise da dinámica temporal da água, mas mosuou limitas:6es na estimativa dos COAs.

A técnica de análise da derivada espectral apresenta a vancagem de reproduzir dados hiperespectrais menos sensíveis as componentes de variayao que se comporram como constantes aditivas e espectralmente independentes ao longo de urna faixa espectral de alguns nanómetros (Tsai & Philpor, 1998). Esra possibilidade é importante para esrudos do meio aquárico natural sujeito aos efeitos de misturas especrrais nao-lineares e a condi~s ambientais de ilumin~o t1.o variávcis (Chen et al, 1992; Curran & Novo, 1988; Han & Rundquist, 1997; Kondratyev & Pozdniakov, 1990; Novo etal., 2004). A base matemática da derivada espectral de primeira ordem (dRJ é estabdecida pela mudam;:a na reflectancia (R)) em funs-ao do comprimento de onda O.) (Philpot, 1991). Devido a sua natureza - graficarnente representada pela indinas:áo das tangentes em cada ponto da curva -, a derivada evidencia os pontos onde há mudan¡;:as bruscas de resposta espectral (Figura 1).

8 0.06

7 0.04

" 6 rw.i \'tl, 0,02

¡Il s\ ~

~5 "O

\ ,t \ "IN 0,00 ~

~ '~ '5 , I I \ 1 "O

~ 4 \ I -0,02 1! u

1 I \¡ '~

~ 'J E "" & 3 I -..0,04- ." \ (C

I 1 I I 2

l -0,06 I

11 \1

.0,08

o -j----,----,----,---r---+..(J, 10

400 500 700 800 900

Comprimento de onda (nm)

Figura 1 - E"mplo de rellect~n(" e a primeira derivada espectral. (Fonte: Han & Rundquist, 1997).

270 VOL, 37(2) 2007: 269 - 280 • RUOORFF el al,

~ZONICA ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSlf;ÁO DE AGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZONIA

o uso de análise derivativa para estimar a concentras:áo de sedimentos inorgánicos em suspensao Coi avaliado por Chen et

aL (J 992), que compararam medidas de laboratorio e de campo. A reflectancia dos sedimentos inorganicos em suspensao é dominante sobre o componamento espectral da água. Potranto, em casos de águas tun'aS, haverá sérias dificuldades em estimar a concentr~o de dorofi[a-a usando a reflectánda de forma dircea,

e meSillO considerando a rmo de bandas em comprimentos de ondas específicos. Han & Rundquisr (! 997) idencificaram que a primeira derivada cm 691 om apresenta a maior correla<;ao com a concentra<;ao de dorofila-a e ao meSffiO tcmpo a sua corre1a~áo corn a turbidez é fraca. Eles, cntao, apresencaranl a

primeira derivada espectral como urna alternativa satisfatória para estimar clorofila-a em presen~ de sedimentos cm suspensáo.

O objetivo deste trabalho foi verificar o potencial da aplicaqáo da análise derivativa sobre dados hiperespectrais de água, medidos por sensores em nÍvel de campo (Spectron Engineering SE-590) e orbital (Hyperion/EO-1), visando estabdecer rela<;i)es empíriGlS para estimar a distribuis;ao espacial de COAs. Os dados (oram coletados cm urna área de estudo localizada na planície de inundat;á.o da Amazonia Central, durante o período de cheia. Rela~6es de regressao entre valores da primeira derivada da reflectincia espectral em bandas específicas e ooncentra<;óes de COAs foram determinadas, após análises comparativas das associac;óes entre ambos os conjuntos de dados (SE-590 c Hyperion), na faixa especua1450-900 nm, e as medidas dos COAs.

MATERIAL E MÉTODOS

COLETA DE DADOS ESPECTRAIS E lIMNOLÓGICOS NA ÁREA DE ESTUDO

A área de estudo localiza-se na regiao próxima a confluencia dos rios Tapajós e Amazonas (Figura 2), sendo formada por uma várzea composta por corpos d'água heterogeneos de diversas origens ecomposi~óes. No dia 23 de junho de 2005, no tina! do período de cheia, o sensor Hyperion/EO-1 adquiriu urna irnagem sobre o trecho da planície ilustrado na Figura 2. A área alagada comida nesta imagem será referida nate documento como Planicie de [nundaqáQ Alenquer-Santarém (rlAS).

Foi realizada uma campanha de campo para medir dados especrrais e limnológicos, em 43 estac;óes de coleta (ECs)

distribuídas ao longo da PIAS, entre os di~s 23 e 29 de junho de 2005. A amosuagem de campo foi realizada entre lQhOOm e 14hOOm (horário local) para minjmizar efeitos de geometria de ilumina<;:ao durante a aquisi'ráo dos dados. O SE-590 foi posicionado sobre cada EC, com orientac;5.o de 90° ou mais de wmute solar e 45° de indinac;ao do sensor em rela<;:ao a vertical e a urna almra de aproximadamente 2 m acima do nivel da água. Em cada EC, fotam realizadas seqüencialmente (em menos de 30 s) medidas de radiincia da água e da placa de referencia de sulfato de bário usando o especrrorradiómetro Specuon Engineering SE-590. O SE-590 mediu a radiáncia com urna resoluqáo espectral de 2,8 nm ao longo da faixa de 350-1100

Figura 2 • Localiza,ao da área de esluóo. As /inhas tracejadas delimttam a faixa de aquisi,áo da imagem i/ypeniJnIEO-1.

271 VOL 37(2) 2007: 269 - 280 • RUDORFF el al.

~.".

ACTA ~MAZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSIt;i\O DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

nm. O fator de reflectáncia bidiredonal da água (RiÍ~ foi calculado usando a seguince equagio:

em que ND dy;uez é o valor de número digital bruto medido sobre a água, lVD

p1",,, é o valor de número digital bruto medido sobre

a placa de referencia, RplMil

é o faror de reflecrancia bidirecional da placa de referencia e A representa comprímento de onda.

Imediaramente após a medi~áo espectral, uma amostra de

água foi coletada na sub-superfície (0,5 m de profundidade) em garrafa de volume de 5 litros. As amostras de água foram filtradas em campo e conservadas adequadamente por um período de 18 dias, conforme as especifica~6es dos métodos de análise. As concentra,6es de clorofila-a (Cl-a) em Jlgl" (Nush, 1980), sedimentos inorganicos em suspensao (S15) em mgl-1 (\Vetzel e Likens, 1991) e carbono organico dissolvido (COO) em ppm (APHA, 1998) fOram determinadas em laboratório. fu amostras de água foram tomadas na sub-superlkie asswnindo-se que, desta forma, esteve representada a pane da coluna d' água com maior influencia sobre a radiincia emergente detectada pelos sensores.

Em cada EC foram, cambém, tomadas as seguintes medidas complementares: profundidade total do COlpO d' água, em metros; transparencia (penetralfao vertical da tuz solar na coluna d' água com o disco de Secchi), em metros; turbidez, em NTU (Nephelometric Turbidity UnitJ, oxigenio dissolvido (00), em mgl", condutividade elétrica (CE), em ).lS·cm'l; e pH O sistema de posicionamento Global Positioning System (GPS) foi usado para registrar a loca1iza~o geográfica.

PRÉ-PROCESSAMENTO DA IMAGEM HYPER10N/EO-1

o pré-processamento da imagem Hyperion envolveu trés etapas: corr~ de pixels ou coluna de pixels com resposta espectral anormal (destripíng), corre<?o atmosférica e corre~ geométrica (tegistro) .

Mesmo ap6s as correl1Oes radiométricas disponibilizadas para os usuários, ainda restam nas imagens H yperion pixels ruidosos ou anomaJos disposros seqüencialmente em colunas na forma de "faixas escuras" (stripes) perpendiculares a linha de varredura. Estes ruídos sao introduzidos devido a fatores como a nao­linearidade dos detectores, destacamento da abertura do componente óptíco em relas:ao ao plano focal e efdros de temperatura. Para a corre<;;ao dos mesmos, fOl utilizada a metodologia proposta por Goodenough et al. (2003) e Han et al. (2002), sendo substituída a resposta radiométrica dos pixe& nas faixas ruidosas pela média de seus vizinhos na direr;ao horizontal.

ParacOfrigir osefeitos atmosféricos sobre a imagem Hyperion, foi utilizado o aplicativo Atmosphere Correction Now (ACORN) (ImSpec,200J). O a1goriuno se baseia noc6digo MOOTRAN-

4 para minimizar os efeitos de espalhamemo e abson;3.o dos gases da atmosfera. Dentre as 242 bandas disponíveis, apenas aqueJas radiometricamente calibradas e que seencontravam fora da faíxa espectral de intensa interferéncia pelo vapor d' água na atmosfera (em torno de 1400 e 1900 nm) foram urilizadas para fins de corre.,ao atmosférica (157 bandas). O a1goriuno requer a inser<;fuJ dos seguíntes parámetros: altitude do sensor; data e hora de aquisic;áo; localizalfao Oatirudellongitude, eleva¡¡ao média)j e visibilidade da armosfera. O cálculo do vapor d' água é feito pixel­a-pixel usando os dados da própria imagem ou mais especificamente das bandas de abson;áo posicionadas em 940 e

1140 nm.

Após as etapas de destripinge con","o aunosférica, foi realizada a corres:ao geométrica dos dados aplicando um ajuste polinomial de segunda ordem a um conjunto de pomos de controle de terreno, que foram rustribtÚdos na imagem Hyperion e em uma

imagem Thematic Mapperdo satélite Landsat-S orro-reüflcada, a qua!. serviu como referéncia. O modelo polinomial ajustado foi usado para reamostrar os pixels da imagem Hyperion pelo método de vizinho mais próximo.

ANÁLlSE DOS DADOS

Em cada etapa das análises que seráo descritas a seguir, os espectros de reflectáncia de campo obtidos com o SE-590 foram comparados, quanto a simílaridade espectral, com os espectros Hyperion (média de 4 x 4 pixels) extraidos de pixels da cena geograficamente correspondemes aos locais das ECs.

Como passo preparat6rio ao cálculo das derivadas, um filtro de média móve! de trés pontos (bandas) foi aplicado sobre os espectros de reflecráncia para evitar que núdos fos.sem amplificados durante a diferencia",o (Tsai & Philpot, 1998). Um filtro de média móvel simples assume o valor espectral médio de todos os pontos dentro de um intervalo espectral específico, como senda o novo valor do ponto central deste intervalo. Assim, o novo valor de reflectáncia ( R ) para o i-ésimo demento pode ser expresso pela eqtw;áo:

(2)

em que ¡ é o número de elementos anteriores e posteriores ao elemento corrente i; e N(número de pontos do íntervalo) é o tamanho do filtro (21+ 1). Conforme esperado, os espectrOS de campo medidos com melhor resolulfao espectral pelo SE-590 mostraram pequenasdiferen~ após aflltragem. Por outro lado, a aplicalfao do filtro nos espectros Hyperion reduziu aIgumas oscila0es radiométricas introduzidas pela baixa razao sinal/ruído deste sensor.

272 VOL. 37(2) 2007: 269· 2BO • RUDORFF el al,

ACTA AMAZONICA ~

....

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSII;AQ DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

A primeira derivada (dR) do espectro de reflectáncia coro rela<f30 ao comprimento de ondaxem uro determinado pomo i póde ser numericamente aproximada por uro esquema de diferenc;:as finitas usando a aproximac;:J.o central QU simétrica, expresso pela equa<fao:

dR,. '" Ri+l - Ri_1 (3) dx - 2~Y

em que D.xé a separac;:áo entre duas bandas sucessivas. Sendo fu == \ - xk' considera-se que xi > XI¿ e que o intervalo entre as bandas seja constante. "

A análise derivativa foi conduzida visando identificar as variáveis espectrais que permitissem estimar a distribui00 espacial da concentrac;ao dos COAs, por rueio de regressóes empiricas, e

mapeá-las sobre a imagem Hyperion. Urna máscara [oi usada para distinguir as massas de água sobre a cena da imagem

Hyperíon para facilitar o mapeamento. Um simples limiar de

1 % de reflectáncia na banda de 2300 nm foi utilizado para gerar

esta máscara, urna vez que, na faixa espectral do infravermelho

de ondas curtas (SWIR) a água absorve praticamente toda radia~o incidente, enquanto os demais componemes de cenaapresentam reflecrancia mais elevada. A máscara formada se constituiu em

urna imagem binária na qua! os pixels sobre corpos d'água apresentaram valor 1 e os pjxels sobre alvos terrestres e vegeta9io

aquáticaapresentam valor O.

RESULTADOS E DlSCUSSÁO Para ilustrar os efeitos espectrais da rcllecrancia e sua primeira

derivada em resposta as varia<fóes de concentrayao dos COAs, ranto em nível de campo como orbital, foram selecionadas

amostras de quatro Ees, que representam os principais ambientes aquáticos lóticos e lénticos da PIAS. A Tabela 1 apresenta as medidas limnológicas obtidas nestas ECs, rujas posi<foes podem

ser observadas na Figura 9a.

O Amazonas é o rio principal da planicie de inundas:áo. Durante o seu percurso dos Andes até o oceano, o conteúdo de

sólidos nele dissolvidos decaí significativamente devido a mistura

das massas de água dos seus tributários, que geralmente sao mais

pobres em sólidos dissolvidos (Furch &Junk, 1997). Mesmo assim altas concentra<f6es de sólidos díssolvidos ocorrern nas águas

do rio Amazonas que cruzam a PIAS. Tal observas:áo é sustentada pela CE medida na EC-30 (51,40 !lS·cm·') (Tabela 1). A concentrac?0 de SIS no rio também se mostrou típicamente

elevada (64,33 mgl').

Quando as águas do rio Amazonas entram na planície de inundas:ao durante a cheia, os sedimentos em suspensáo sao decantados e a turbidez diminui significativamente. A

concentra~o de SIS medida na EC-17, localizada na várzea Boca do Surubim-a,ú a 2 km do rio Amazonas, foi de 5,34 mg.l"

Tabela 1 - Constituintes opticamente ativos (COAs) da água e parametros límnológ1cos obtidos em 4 esta<;óes de coleta (EC). SIS ~ sedimentos inorganicos em suspensáo, CI-a - clorofila-a, COD - carbono organico dissolvido, NTU - unidade nefelométrica de turbidez, 00 - "igénio dissolvido, CE - condutividade elétrica.

Local Aio ~m~.Dnas Boca d~GsUurubi~- Lago Curumu Rio Tapajós -~-

Amostra Ee·30 Ee-17 Ee·03 Ee·40

SIS (mg/I) 64,33 5,34 1,20 0,35

el·, /¡Ig/\) 2,08 3,78 31,00 3.36

eOD (ppml 5,23 4,83 5,16 2,09

Tulbidez (NTU) 66.10 22.30 6,$0 2,40

Transparencia (m) 0,30 0.70 1,10 2,90

Profundidade (m) 23,50 4,60 5,00 11,00

DO (mg/II 2,96 3,26 6,30 6,27

CE /¡IS/cm) 51,40 51,00 72,80 18.20

pH 6,39 6,42 6,66 6.78

(Tabela 1). Além de menores v"'alores de turbidez,.as águas dos

lagos durante o período de cheia contém maior frac;ao orgánica nos sedimentos em suspensao, principalmente, em func;:áo dos

detritos de animais e plantas que se desenvolveram durante a fase terrestre antecedente (Furch &Junk, 1997).

O lago CUfumu recebe contribuis:ao de águas do fio

Amazonas ao sul ede águas que drenam aterra-firme ao norte. A5 concentras:Oes de sólidos russolvidos e nutrientes em igarapés de

terra firme sao geralmente menores em relac?o ao rio Amazonas

(Forsberg etal" 1988). No emanto, águas que drenam áreas antropizadas de terra-firme rocebem grande quantidade de sólidos russolvidos e nutrientes (Biggs et al 2004). Portanto, as rumores

concentra<;iíes de Cl-a observadas na EC-03 (Tabela 1), ra!vez possam ser explicadas pela baixa rurbidez do lago aliada a contribuisáo de nutrientes, principalmente, por destlorestamento

e atividade de criac?0 de gado na regiao.

O rio Tapajós CEC 40) é um grande tributário do rio Amazonas. As suas águas sao claras, apresentando baixas

concentra\oes de sedimentos em suspensao e matéria orgánica

dissolvida (Tabela 1), A protundidade da zona eufórica na água clara do rio Tapajós é elevada, porém a produtividade

firoplancrónica medida foi baixa (3,36 !lgl·l), pois essas águas sao relativamente pobres em nutrientes durante o período que

corresponde a. cheia do ciD Amazonas.

RELAí;ÓES ENTRE A REFLECTÁNCIA E CONSTITUINTES OPTlCAMENTE AT/VOS DAS ÁGUAS

A Figura 3 apresenta exemplos de espectros de reflectancia (R,) medidos ero campo (SE-590) e em nível orbital (Hyperion), referentes as guatro ECs apresentadas na Tabela l. Foi notada urna grande semelhan<;:a entre os espectros medidos por ambos

os sensores nas estas:6es EC-40, EC-17 e EC-30, tamo em termos

das feis:6es espectrais quanto em termos de albedo (reflectáncia

273 VOL. 37(2,1 2007: 269 - 280 • RUOORFF el al.

~-_.

ACTA Al\1AZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSICAo DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZONIA

média na faixa 450-900 om), conforme as suas respectivas concentra<¡Óes de COAs. A estayao EC-03 (Figura 3) foi a que apresentou maior variaVcío de reflectáncia entre os dois níveis de

aquisi~ao. De faro, existem diversos fatores que aferam as medidas de maneira distinta de amrdo com o nivel de aquisis:áo de dados (Milton, 1987; Chen etal, 1992; Curran etal., 1987). Em nivel orbital, apesar dos espectros serern medidos instantaneamente, eles estao sujeitos, principalmente, as incertezas

oriundas do modelo de correyao atmosférica (Kauhnan, 1987; 1989). Em nivel de campo, as incertezas podem serdecorrentes de fatores como: medidas em dias e hormos diferentes; vari~es na irradiáncia e na geometría de ilumina9io soJar durante a coleta de dados; e reflectáncia especular. A movimenta~o da superficie da água provocada pela a~o do vento intensifica os efeiros da reflecr:ancia especular.

A esta",o ECAO, localizada no rio Tapajós, apresenta medidas de urna água clara corn baixas concentrayoes de COAs; conseqüentemente, a sua reflectancia espectral na faixa do VIS

10 (a)

• ~ 6 .!l! Q ~ ,~ A ¡¡ • o: " G , o:

2 ---

O SOO

10 (b)

•

"" • ~ ·u e ,~

b 4 m o: m

'" 2

O 500

B

~-

" \

" \

\

--EC-30 --·EC-17 --EC-03 - - EC-40

E

--- \

,

- --F

600

... _--, , GH------""""~

700 800 900

Comprimento de onda [nm}

--EC-30 - - ·EC-17 --EC-03 - -EC-40

,-

, --- \ - -~ \/ ......... --...

600 700 800 800

Comprimento de onde. [nm]

Figura 3 ~ (a) Exemplos de espectros de reflectáncia de água medidos pelo SE-590 nas esta~oes de coleta durante a campanha de campo realizada entre 23/06/05 e 29/06/05; (b) Espectros extraidos de pixels da imagem Hyperion/EO-l adquirida em 23/06/2005 para locais aproximadamente correspondentes as esta~óes de coleta de campo.

ao NIR é baixa e moldada principalmente pelas propriedades

ópticas das moléculas de água pura, que produzem um aumento exponencial de espalhamento em dire'Jáo Olos comprimentos de onda mais curtos e de absOf00 em dires:áo aos comprimentos de onda mais langas. A propriedade náo~lambertiana da superfície da água, que produz reflectáncia especular, nao varia para os diferentes tipos de água. No entamo, por se tratar de um efeito aditivo, foi verificado que este cipo de inrerferéncia se torna mais expressivo sobre as medidas de baixa reflectáncia que ocorrem nas águas de baixa curbidez.

A macéria orgánica dissolvida absorve radias:ao na faixa de comprimentos de onda do azul e pode gerar espalhamento por fluorescencia no NIR, porém ambos os efeieos produzem fei'J6es espectrais com sinais baixos de reflectancia e pouco nocáveis. Porcanto, em geral, é extremamente dificil detectar varias:óes de concentra'Jao de matéria orgánica dissolvida por meio de dados de reflectancia, urna vez que as resposcas especcrais produzidas pelos demais COAs sao bem mais dominances.

As concentraltóes de Cl-a sao relativamente baixas no perlado de cheia (TabeIa 1) e, portan Ca, seus efdeos especrrais sao pouco expressivos. Apesar disto, crés feic;oes espectrais caracteríscicas associadas a clorofila das algas na água foram evidemes nos espectros das estac;oes EC-40 e EC-03, em ambos os conjuntos de dados (Figura 3): (1) reflectánciade biomassaalga1 em torno de 560 nm (F) (Dekker et al., 1991); (2) um mínimo de

reflectáncia em 670 nm (G), causado por ahsor",o da doroftla; e (3) um máximo de refleccancia proeminente em corno de 705 nm (H), devido ao efeico de fluorescencia de clorofila induzida pelo Sol (Dekker etal., 1991; Girelson, 1992).

O aumento da concemra~o de sedimentos em suspensao provoca aumento de reflectáncia em toda a &ixa espectral estudada (Chen etal., 1992; Curran & Novo, 1988). Nota-se na curva da esr","o EG30, localizada no rio Amazonas, faixas de absor",o de radia<;ao em torno de: 450 nm (A), devido as propriedades espectrais conjuntas dos sedimentos em suspensao e da macéria orgánica dissolvida; 750 nm (C), por absor<;ao pela rota,iío da molécula de água; e 900 nm (E), igualmente pela água. Devido

ao efeito destas faixas de absor'Jáo e ao espa1harnento produzido pelas partículas do sedimento, dois picos de reflecrancia se cornam proeminenres em 690 nm (B) e 800 nm (D).

Urna analise de correIa~o (n = 43 esta,!6es de campo) foi aplicada as bandas compreendidas na faixa de comprimento de onda entre 450 e 900 nm para examinar a associa<;ao encre a refleccáncia espectral e os COAs. De acordo com a Figura 4, o fotmato geral dos corrdogramas de cada variável foi similar entre os dois níveis de aqwsio;:ao de dados (SE-590 e Hyperion), indicando que ambos os sensores foram sensÍveis as variao;:6es dos COAs na água. Comparativamente, o conjunto de dados Hyperion (Figura 4b) apresenrou correlac;oes ligeiramente

maiores do que o conjunto de dados SE-590 (Figura 4a). [sto

significa que, mesmo considerando as incenezas de corre~o

274 VOL 37i2) 2007: 269 - 280 • RUDORFF el al.

0----

ACTA A.:MAZONICA

ANÁl/SE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NIVEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSI(AO DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

atmosférica, os dados orbitais aparentemente apresencararn menores interferéncias dos fatores mencionados sobre a reflectáncia do que as medi0es cm condiífóes de campo. O fato de que a imagem Hyperion adquirida instantaneamente apresenrou boa associas:áo com as medidas de COAs realizadas em campo, em UID intervalo de tempo de cinco días, também revela que urna condi.;;:áo de relativa estabilidade na composicráo da água (oi verificada, fato característico do período de cheia

(Barbosa,2005).

A Figura 4 mostra que as correla~óes entre os valores de medidas de reflectáncia e SIS faram positivas em toda a faixa espectra1. Para os dados Hyperion, o valor má.ximo de r foi de

+0,79, observado na banda 690 nm (Figura 4b). Por ourro lado, as correlas:óes eotre reflectáncia e Cl-a foram baixas; de fato, os valores absolutos de rforam menores que 0,36. Estes resultados sugerem que os demais COAs, particularmente SIS e detritos, dominaram a composic;:áo do sinal de reflecuncia espectral no período esrudado. Porranto, toma-se diRcil estimar a concentra90

1,0 (a)

S 0,8

o O,. .. ~ O,, • ~ 0,2 .-' , o O

0,0 • .. ~ ----fi -0,2 --- --_ ..... - .... - ---'---• -O,, -o --818 ~ -0,6 - - ·CI-a o

" .0,8 -. ··COD

-f,O '00 600 700 800 900

Comprimento de onda [nm]

1,0 (b)

0,8

S 0,6 o 'll- O,, ". ". ~ • 0,2 , ,

" 0,0 r~"""-/ • " • -0,2 -- ..... _- .. / ", ~ -O,, --_..-' ~ --SIS o .0,6 - - ·CI-a u ... -CaD

-<1,8

-1,D 500 600 700 ooO 000

Comprimento de onda [nm]

Figura 4 - Varía~óes da correlag3o entre a reftect8ncia e os constituintes optícamente atívos da água para dados de (al campa (SE-590) e (b) o,1>[al (Hyperionl_

de c1orofila-a Deste período usando dados de reflectáncia e a

diferencias:áo destes dados (anáJJse derivativa) pode ser urna

alternativa para tal finalidade, como será discutido a seguir.

A medida de carbono organico dissolvido (COD) é considerada urna boa indicadora de matéria organica dissolvida, por diversos autores (p.ex., Rochelle-Newall e Fisher, 2002). No en tanto, conforme esperado. as correlayóes entre COD e reflectáncia também foram baixas para ambos os níveis de

aquisi<;iio de dados (Figura 4). As águas escoadas pelo rio Amazonas apresentam elevadas concentra<fóes de sedimentos em suspensáo

e matéria orgánica dissolvicla. Conseqiientemente, o correlograma

referente ao COD foi predominanremente positivo e acompanhou a forma do correlograma referente ao S1S, por este

COA apresentar maior dominincia sobre a reflecrancia espectral.

Assim, os conjuntos de dados espectrais nao apresentaram qualquer potencial preditivo para a variável CODo

AB medidas de profundidade, turbidez e transparéncia foram adotadas como variáveis auxiliares as medidas dos COAs. Os

sedimentos em suspensao foram os principais agentes que

determinararn o aumento da turbidez e a redw;áo da

uansparencia. Fai observada urna alta correla¡;áo entre a

reflectancia e a turbidez (p. ex" r= +0,91; em 690 nm) e urna

correlas:áo negativa entre a reflectáncia e a uansparénda (p. ex., r ~ -0,78; em 701 nm) com os dados Hyperion. A profundidade dos corpos d'água nao apresemou correl~o significativa com a reflectáncia ao longa da faixa de comprimento de onda analisada. Isco indica que, de maneira gcral, nao houve forte interferénda

da radiáncia reflecida pelo material do fundo dos corpos d' águas sobre a.s medidas de reflecrancia da água. Esca informa<;iio também indica que durame O período de cheia, em que foi adquiáda a

imagem H yperion, nao foi verificada influéncia da varia¡;áo em

profundidade sobre aressuspensáo de sedimentos de fundo pela

a¡;Jo do vento, comum em ambientes rasos e abertos, Entre os

fatores queconrribuíram para que nao fosse verificada uma relasao

entre a profundidade dos corpos d' água e a medida de reflectáncia podernos citar: a profundidade média dos carpos d' água de 6 m;

a profllndídade média da zona eufótica de 3 m; e a turbidez

média das massas de água de 20 NTU.

RELAQOES ENTRE A PRIMEIRA DERIVADA E CONSTITUINTES OPTICAMENTE ATlVOS DA ÁGUA

A Figura 5 apresema as curvas obridas após diferenciac;:ao dos espectros de reflecmnciamedidos nas guarro ECs (Tabela 1).

A primeira derivada espectral (dR) aplicada sobre a reflectánda

reduziu variayóes de constantes aditivas de radialfáo eIn ambos os

níveis de aqllisi<;áo de dados, reals;ando determinadas fei,!óes

espectraís. Aa contrário da diferens:a de reflectáncia obsetvada nos dados de reflectáncia entre EC-03 e EC40 (Figura 3), ambas as águas de baixa turbidez, as curvas espectrais dessas estac;:6es mostraram similaridade após a diferenciac;:ao. A principal diferens:a entre das foi observada em torno de 690 nm, por um pico mais

275 VOL. 37(2) 2007 259 - 280 • RUDORFF el al,

~ ...... .

ACTA AMAZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSI(ÁO DE ÁGUAS OPTlCAMENTE COMPLEXAS NA AMAZONIA

pronunciado na curva EC-03, devido a maior concenrra1.fáo de Cl-a (Figura 5). As principais fei«óes proncamente observadas entre as derivadas espectrais EC-30 e EC~ 17 sao os vaJores espectrais mínimos em 710 nm e 820 nm, correspondentes ao aumento da concemra'1ao de SISo

As correlas:óes enrre a primeira derivada e as concentrac;óes de SIS e Cl-a foram calculadas (n " 30 esta<;óes de campo). Os

correlogramas obtidos apresentaram resultados similares em ambos os níveis de aquisi<;:ao de dados (Figura 6). Os resultados para o SE-590 apresentaram valores de r em torno de +0,75 para a rela¡;;áo entre SIS e dR1 , ao longo da faixa de comprimento de anda de 455-630 nm (Figura 6a). Nesra faixa espectral, apenas as bandas individuais ero torno de 569 nm, 610 nm e 640 nm atingiram correh:;óes próximas a 0,75 para os dados Hyperion (Figura 6b). Correlas:óes negativas entre SIS e dR).. maiores que 0,80 foram observadas para os dados SE-590, ao longo da faixa de comprimento de onda de 710-740 nme 805-855 nm. Para dados Hyperion foram observadas carrela,ocs de -0,65 e -0,75 nas faixas espectrais de 701-732 nm e 813-834 nm, respectivamente.

O coeficiente máximo de corre!a<;:ao entre SIS e Rl foi de +0,79 em 681 nm (Figura 4b), enquamo uma maior correla<;áo

0,08 la)

0,04 --, 000

r • -0,04 e

"-'6

-0,08 -EC-30

-0,12 - - ·EC-17 -8:-03

-0,16 . EC-40

-0,20 50<) 000 700 BOa '00

Compr¡merno de onda [nm]

O" lb)

O"

000 r e -0,04 e

"- -0," -EC-30 '6 - - ·EC-17

-Il,12 -EC-03 - - EC-40

-0,16

-0,20 '00 'DO 700 800 .00

Comprimento de onda [nml

Figura 5 - Exemplos de espectros da água resultantes da aplicagáo da primeira derivada (dR,) sobre dados de reflectá"Cia de (a) campo (SE-590) e (b) orbital (Hyperion).

entre SIS edRA (r" +0,85) foi obtidaem671 nm para os dadas Hyperion (Figura 6b). Ero ambos os conjuntos de dados (SE-590 e Hyperion), os valores absolutos de correla<;:áo entre Cl-a e R ... foram menores que 0,36 (Figura 4). Após a diferencia00 dos espectros de reflectancia, a rela<;:áo entre Cl-a e dR). apresenrou um valor de correlas:áo de +0,8 cm torno de 691 nm para os dados SE-590 (Figura 6a) e de +0,7 para os dados Hyperion (Figura 6b). Nora,se nos gráficos da Figura 6, que em torno da banda 691 nm foram observados valores negativos de r entre dR

i. e SIS (p.ex., r " -0,57; dados Hyperion). Portanto, em

concordáncia com Han & Rundquist (1997), póde-se conduir que a primeira derivada espectral em 691 nm (dR

69), gerada

pela diferens:a espectral entre a absors:áo cm 670 nm seguida de espalhamento por fluorescénda ero 705 nm, é útil para estimar dorofila-a na presen<;:a de outros COAs.

Os dados de reflectáncia Hyperion apresentaram maiares valores absolutos de 7 do que os dados do SE-590 (Figura 4). Após a aplical'ío da primeira derivada, os dados SE-590 passaram a se correlacionar melhor com as concentra~es de SIS e CI-a em compara<;:ao com os dados Hyperion (Figura 6). Supóe-se, portanto, que a primeira derivada espectral tenha sido mais

eficiente na reduc?-o da variabilidade espectral imroduzida pelas

1,0 (a)

:s o,e

" 0,6 , o '. , Ji' 0,4 , ~ 0,2 -, - 1'\ I \ \ o \

" " • 0,0 1 ~

.'! .0,2 -, , , , ,-- ' e • -, 1 I \ , • -0,4 , u

" .0,6 --SIS • O -CI-a " .o,e -1,0

SOO 000 700 .o. .,0

Complimento de onda [nm]

1,0 lb)

:s 0,.

o 0,6 ~ ~ o,, ,

" ~ 0,2 \ , , 1,

O • " 0,0 • " 2l -0,2 .... ",. ... \

" ,

e , , \ • -O,, -, Ü " 'ii -0,0 --SIS O

" -<l,e _CI_a

4,0 500 OO. 7'0 eoo .o.

Comprimen1:o de onda [nm]

Figura 6 - VariaGóes da correla(!ao entre a primeira derivada espectra! e os constituintes opticamente ativos da água para dados de (al campo (SE-590) e (b) orbital (Hyperion).

276 VOL. 37(2) 2007: 269 - 280 • RUDORFF el al.

t

rACTA ~MAZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A CDMPDSII{AO DE AGUAS OPTICAMENTE COMPlEMS NA AMAZÓNIA

incertezas sobre as medidas de campo do que sobre as medidas orbitais.

REGRESSOES EMPíRICAS PARA INFERENCIA DA COMPOSI<;Ao DA ÁGUA POR MEla DA IMAGEM HYPERION

As bandas do sensor Hyperion, cujos valores da primeira derivada espectral (dR)) apresentaram os melhores resultados de correla<;:áo na Figura 6b, foram testadas para estimar na imagem

a distribuic;áo das concentra<;:óes de sedimentos inorgánicos em

sllspensao (SIS) e clorofila-a (Cl-a) nos corpos d' água. A op<;iío pela transfozmayao da variável dependeme e por ajuste polinomial foi considerada a partir do critério de prjorizar o aumento de R 2:,

para o(erecer malar potencial de prediq-ao as regressóes (Necer et al., 1996). Dentre as 43 ECs amostrais, 30 amostras alearórias foram utilizadas para o estabelecimento das regressóes e 13 amostras foram separadas para testar suas exatidóes.

A Figura 7a apresenca o modelo empírico usando a primeira derivada em 711 nm (dR

7) para mapear a concentra<;iío de 515

ero mgJI sobre a PlAS. A regressilo ajustada entre lÍIg(SIS) edRm apresentou uro coeficiente de determinas;áo (R2) de 0,86. Quando aplicado JO conjumo de amostras separadas para o teste de exatidáo, o modelo resultou em um erro quadrátioo roédio (EQM) de 3,49 mg.l" (Figura 7b).

O modelo empírico usando a primeira derivada em 69 1 nm (dR

69,) para estimar a concentms:ao de Cl-a em "lgll é apresemado

70

so

" -c: 40 ~

É.

'" 30 ¡¡¡

20

10

o

60

.g 50

¡ 40

1') • 1109(515) '" -3,7-9779.'ldR 71 j ¡ -719017SdR7n' ¡ ¡, -1,9~8E+09dR7f1'

R"" 0,86

",JO I • Ip" 0,000 Q----•

_0,0018 -0,0012 -0,0008 -<l,_ cfR111

lb)

20 30 40 " SIS Img.l~l Estim;ldo

--------'

D,ooOO

70

Figura 7 . (a) MOdelo empírico para estimar a concentra~ao de sedimentos inarganieas em suspensaa (SIS) na penado de eheia a partir de dR",; (b) Teste de exatidao do modelo.

na Figura 8a coro R 2 igual a 0,73. Este comprimento de onda também foi utilizado por Hall & Rundquist (1997) para estimar Cl-a em águas (urvas. Quando aplicado ao conjunto de amostras separadas para o teste de exatidao, o modelo produziu um EQM de 3,97 ¡Ag-lI (Figura 8b).

A F ¡gura 9a mostra urna composiyao colorida normal da área de estudo obtída com as bandas do sensor Hyperion posicionadas em 640 nm (vermelho), 549 nm (verde) e 457 nm (azul). As Figuras 9c e 9b apresentam os resultados obridos da aplíca~áo dos modelos empíricos das Figuras 7 e 8 para estimar a c:oncentra9io em corpos d' água de SIS e O-a, respectivamente. O mapeamenro da varia~o espacial da concentra~áo de SIS (Fígura 9c) evidenciou baixas concentraifoes no cio Tapajós e elevadas concentra'16es no río Amazonas, mostrandQ a gradativa sedimentas:áo de sedimentos fluviais devido a redw;:ao da correnreza nos lagos (Fisher & Parsley, 1979; Forsberg, 1988; Melack & Forsberg, 2004; Merres, 1994; Mertes et al., 1996). O mapeamento da varias:áo espacia] da concenrralfáo de el-o (Figura 9b) índícou baixas concentra¡;:óes sobre o ria Tapajós por limitac;óes de nutrientes e sobre o río Amazonas por limita~es de luz.. Sobre os lagos da "árzea de águas menos turva (maior profundidade eufótica), mas que recebem contribui<;6es de águas do no Amazonas (ricas em nutrientes), foi observado o aumento de fitoplincton. As concelltra<;óes de ntopIancton aumentam em dire~o as margens dos lagos. A exposiyio do fundo no periodo

" (,) ¡ el-a == 20.:>...1 (I158SdR 691 1 •

40 I +2444633Bf!:dR691' I +2.512E+11dR69 /

oC 'O 1~:73 ~ p:::O.OOO

• \ • ¡:¡ 20 \\\ •

10

O -0,0004 -0,0002 0,0001) 0,0002

dFt69f 40 ..-

(b) //

o 'O // ,B // " • :1'i ~/// -- 20 .~ /

/~

.lO • // (J 10 # //

• e,/

O ~/

O 10 20 " 40

CI-a [1JQ.r11 Estimado

Figura 8 . (a) Modelo empírico para estimar a concentragao de clorofila-a (el-a) no periodo de cheia a par,r de dR891 ; (bl Teste de exalidao do modelo,

277 VOL. 37(2) 2007: 269 - 260 • RUDORFF el al.

~---

ACTA AJ\1AZONICA ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL

PARA CARACTERIZAR A COMPOSII;i\o DE ÁGUAS OPTlCAMENTE COMPLEXAS NA AMAZONIA

de água baixa faz com que os nutrientes adsorvidos pelos sedimentos se tOffleffi disponíveis para o crescimento de plantas

(fase terrestre). Esres nutrÍentes sao subseqüentemente liberados

na água durante o período de cheia quando as plantas se decompóem (fase aquática) (Furch & Junk, 1997). A maior produ<;ao de Fttoplancton ocorrida no período da aquisi>;ao da imagem foi verificada nas águas ao norte do lago Curumu (Figura 9b). Este fato pode ser explicado por este lago apresentar água com baixa turbidez durante o período de cheia e receber conrribui'f6es de nutrientes de águas que drenam regióes de terra­

firme, onde sio observadas atividades conhecidas por causar polui~ao da água (p.ex., desflorestamento e cria'fJo de gado) (Biggs etal., 2004).

CONCLUSÓES A análise espectral conduzida para construir relac;:óes empíricas

indieou urna maior eficiencia da primeira derivada espectral para estimar a distribuic;ao espacial da eoncentra~o de sedimentos

inorgánicos em suspensao e de dorofila-a em relas:áo ao uso de

valores originais de reflecrancia. Diferentemente das regressóes

lineares obridas por Chen et al. (J 992) e Han & Rundquist (I 997), os ajustes das regressóes entre os dados Hyperion e as

concentra'{óes de sedimentos inorgánicos em suspensáo e de dorofila-a foram nao-lineares. Isto aponta para a maior

complexidade óptica das águas continentais da planicie de inundas:ao amazónica.

Apesar das díferens:as entre os níveis de aquisiyao e as

características dos sensores, houve grande coerencia entre os

resultados obtidos com o H)'perionfEO-1 e o SE-590, indicando que o sensoriamento remoto hiperespectral é UIDa ferramenta

auxiliar importante para o estudo da composis:áo da água na planície amazónica. Neste tTabalho, as informa'5Óes extraídas da imagem hiperespectral adquirida pelo sensor orbital Hyperionl EO-l permítiram mapear as concentra'{6es de sedimentos inorganicos em suspensáo e dorofila-a, sobre os sistemas aquáticos heterogéneos espalhados pela planície de inllnda,:?o Alenquer­

Santarém. As varias:óes espaciais dos constituintes da água

mapeadas com a imagem hiperespectral do sensor Hyperian, forneceram informa~es que podem ajlldar a responder diversas

questóes sobre as inter-relasáes dasestruturas e funyóe3 que regem

o ecossistema aquátioo amazonico durante o periodo de cheia na área de esrudo.

Em geral, os algoritmos empíricos usados para estimativa da

varia~ espacial das concentraqles de COk por meio de imagens de satélite sio estabelecidos somente com auxílio de dados de verdade de campo e sao úteis apenas dentro do contexto sazonal a partir do qual foi determinado. Na planicie amazónica, isto acorre devido as significativas alteras:6es no intervalo de variacrao

das concentras:óes dos COAs, impostas pelo pulso de inundaSáo,

Portanto, é preciso que os escudos avancem no se.ntido de

(a) (b) (e)

Figura 9 - (a) Imagem Hyperion/EO-1 adquirida no período de cheia (23/06/ 2005), em composic;:áo colorida normal: 640 nm (vermelho); 549 nm (verde); 457 nm (azul). Os pontos marcados com cruz amarela indicam os locais das esta~óes de coleta EC-40, EC-30, EC-17 e EC-03. (b) Varia,óes na concentracao de clorofila (CI-a em Jlg-l' l ), estimadas a partir da dR

69t_ (c)

Variac;:oes na Goncentrac;:ao de sedimentos inorgánicos ern suspensao (SIS em mgl'), estimadas a partir da dR",. Em (b) e (e), os corpos d'água foram isolados com a aplíca~ao de urna máscara (Jimiar de 1 % de reflectáncia no SWIR).

278 VOL 37(2) 2007 269 - 280 • RUDORff el al.

~ .....

ACTA AMAZONICA

ANÁlISE DERIVATIVA DE DADOS HIPERESPECTRAIS MEDIDOS EM NíVEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A GOMPOSIQÁO DE AGUAS OPTIGAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

esrabe1ecer Gutras regressóes empíricas e modelos semi-analíticos, visando atender aos intervalos específicos de varias:áo das concentrag)es dos COAs em cada período do pulso de inund.a?o.

AGRADECIMENTOS Os autores agradecem a NASAlLBA-Ecology pela aquisis:áo

da imagem e supone financciro, ao projeto GEOMA-MCT pelo finandamemo paróal desta pesquisa e aos revisores anonimos pela conrribui~o de seus comentários. Conrado Rudorff agradece a CAPES pela bolsa de Mestrada em Sensoriamento RemotO no

INPE, instiruj~o onde foi realizada a pesquisa que deu origem a esse artigo. Eviyn Novo e Lenio Galvao agradecem ao CNPq pelo suporte financeiro.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Adams, J .B.; Smith, M.O.; Johosoo, P.E. 1986. Spcctral mixture

modeling: a new analysls of rack and soil types at the Viking Lander 1 site. Joumal ofGeophysical Research, 91: 8098-8112.

APHA. 1998. Standard lv!ethodsfor the Examínation ofU:'áter and Wastewater, 20. ed. American Public Health Association, Washington, Oc.

ArSt, H. 2003. Optical properties andremote sellsíttgofmulticomponmtal water bodies. Praxis Publishing Ltd, Chichestcr. 231 pp.

Barhosa, CC.E 2005. Sensoriamento remoto da dinámica de circula~¡iio da água do sistema planicie de Curai/rio Amazonas. Te.~e de doutorado, Inscituto Nacional de Pesquisas Espaciais, Sáo José dos Campos, Sao Paulo. 281pp.

Biggs, T.w.; Dunne, T.; MartincJli, LA. 2004. Natural controls and human impacts on strearn nutriem conccntrations in a defortsted region of the Brazilian Amazon basin. Biogeoc/¡emimy, 68(2):

227-257.

Bukata, R.EJ., J.H.; Kondratyev, K.Ya.; Pozdnyakov, D.V 2000. Optica! properties and remate sensing ofinJand and coastal waters. CRC Press LLC, Boca Raton. 362 pp.

Chen, Z.; Curran, P.J.; Hansom, ].D. 1992. Derivative reHectance spectroscopy ro est1matc suspended sediment concencration. Remote Sensing of Environment, 40(1): 67-77.

Curran, P.J.; Hansom, J.D.; PIummer, S.E.; Pedlev, M.L 1987. Multispectral remote-sensing of ncarshore suspen'ded sedimcnts - A pilot stlldy. internationa/ Journal of Remote Sensing, 8(1): 103-112.

Curran, P.J.; Novo, E.M.L.M. 1988. l'he telationship ben~'een suspended sediment concemration and remotely senscd spectral radiance: a review.}ournal ofCoastal Resources, 4: 351-368.

Dekker, A.G.; Malthus, T.J.; Seyhan, E. 1991. Quantitative modding of inIand water qualjty for high-resolution MSS sysrerns. lf:;EE Transdctions OH Geoscience and Remote Sensing, 29(1): 89-95.

fisher, T.R.; Parsley, P.E. 1979. Amazon lakes - -..vater storage and nutrient stripping by algae. LimPl%gy and Oceanograph)', 24(3): 547-553.

Forsbetg, B.R.; Oevol, A.H.; Richcy, J .E.; Martinelli, L.A.; dos

Santos, H. 1988. Factors controlling nutrient concentrations in Amazon floodplain lakes. Limn%gy and Oceanography, 33(1): 41-56.

Furch, K..: Junk, \'(.I.J. 1997. Physicochemical condition:. in the floodplains. In: Junk, \Xi.). (Ed). The CentralAmazon Floodplain: Ecologl' of a Pulsing .System. Springer-Verlag, Bcrlin. p. 69-108.

Gitelson, A. 1992. The peak near 700 nm 00 radiana spectra of algae and water - relationships of its magnirude and position \vüh cbJorophyll concentration. International]ourna/ofRemote Sensing, 13(17),3367-3373.

Goodenough, D.G.; Dyk, A.; :--Jíemann, O.; Pearlman, j,S.: Chen, H.; Han, T; Murdoch, M.; West, C. 2003. Processing Hyperion and ALI for fore<;t classification. IEEE lransactions on Geoscience andRemoteSensing, 41(6), J321-1331.

Han, L; Rundquist, D.C 1997. Comparison ofNIRlRED ratio and first derivative of retlectancc in e~timating algal-chlorophyll concentratjon: a case study in a turbid reservoir. Remote Sensing ofEnvironment, 62: 253-261.

Han,T.; Goodenough, D.G.; Dyk, A.; Love, J. 2002. Detection and correccion of abnormal pixels in Hyperion images. In: Geoscience and Remate Sensing Symposium, 2002. Toronto, Canada. Proceedillgs ... IEEE InrernationaJ, p. 1327-1330.

lmSpec. 2001. ACORN, MODTRAN, Bouldcr, ca, Analyrical Imaging and Geophysics LLC

]ensen, ].R. 2000. Remote seming of 'vater. In: Jensen, J.R. (Ed). Remote SeniÍngofthe EnvirOllment: an t;arth ReJource Perspective. Prentice-Hall Inc., Upper Saddle River. p. 379-406.

Kau11nan, Y.J. 1987. The effecr of subpixd douds on remote-sensing. International]ournal ofRemote Sensing, 8(6): 839-857.

Kaufman, Y.J. 1989. The atmospheric dfect on remote sensing and its correction.In:Asrar, G. (Ed). ThemyandApp/icationsofOptical Remate Sensing. \'(liley, New York. p. 336-428.

Kirk, J. T O. 1994. Light and photos)'1lthesis in aquatic ecosy:ftems. 2a. ed. Cambridge University Press, Cambridge. 525pp.

Kondratyev, KY.; Pozdniakov, DV 1990. Passive and active optieal remore-sensingofthe inland water phytoplankron.lSPRS ¡oumAl 01 Photogrammetry and Remote Sensing, 44 (5): 257-294.

Kruse, EA. 2003. Preliminary results - hyperspecrral mapping of coral reef systems using EO-l Hyperion, Buck lsland, U.S. Virgin Islands. in: JPL Airborne Eatth Science Workshop, 12., 2003, Pasadena, USA. Proceedings.. Pasadcna: Jet Ptopulsion Laboratory, p, 157-173.

Méléder, v.; BariHé, L.; Launeau, p.; Carrere, v.; Rincé, Y. 2003. Spectrometric constrainr in analysis oFbenrhic diatom biomass using monospecific cultures. Remote SensingofEnviromnent, 88:

386-400.

Mdack, J.M.; forsberg, E.R. 2004. Biogcochemisrry of Amazon floadplain lakes and associated wetlands. In: McClain, M.E.; Victoria, R.L.; RichcYi J.E. (Eds). The BiogeochemisfrJ' 01 the Amazon Basin. Oxford University Press, Ncw York. p. 235-274.

Mertes, L.A.K. 1994. Rates of floodplain sedimentation on the cemralAmazon River. Geology, 22(2): 171-174.

279 VOl. 37(2) 2007: 269 - 2BO • RUDORFF el ".

~~ ....

ACTA A;tV1AZONICA

ANÁLlSE DERIVATIVA DE DADOS HIPER ESPECTRAl S MEDIDOS EM NivEL DE CAMPO E ORBITAL PARA CARACTERIZAR A COMPOSI,ÁO DE ÁGUAS OPTICAMENTE COMPLEXAS NA AMAZÓNIA

Mertes, LA.K.; Dunne, T.; MarüneUi, L.A. 1996. Channel­floodplain geomorphology along the Solimoes-Amazon River, Brazil. Geological Society ofAmerica Bulletin, 108(9): 1089-1107.

Mertes, LA.K.; Smith, M.O.; Adams, J.B. 1993. Estimating suspended sediment concentrations in surface waters of che Amazon River wedands froro Landsat images. Ronote Sensing of Environment, 43(3): 281-301.

Milwo, E. J. 1987. PrincipIes of field spectroscopy. International fournalofR,moteS,ming, 8(12),1807-1827.

:..reter,].; Kutner, M.H.; Nachtsheim, CJ.; Wasserman, W 1996.

Applied linear statistica! models. 4a. ed. McGraw-Hill, lrwin. 1388pp.

Novo, E.M.L.M.; Pereira Filha, W; Melack, J,M. 2004. Assessing the utility of spectral band operarors to reduce me influence of total suspended solids on the rdationship bet\veen chlorophyll concentration and the bidirectional reflectance factor in Amazon

waters. lnternatianal Journal of Remote Sensing, 25(22): 5105-5116.

Novo, E.M.L.M.; Barbosa, C.CE; Freitas, R.M.; 5himabukuro, YE.; Mdack, J .M.; Pereira Filho, W 2006. Seasonal changes i.n chlorophyIl distribution in Amazon floodplain lakes derived from MODlS images. Limn,logy, 7(3): 153-161.

Nush, E.A. 1980. Comparison of differem memods for chlorophyIl

and phaeopigment determination. Archiv flr Hydrobiologie Báh,fi, 14, 14-39.

Pearlman, ].5.; Barry, P.S.; Segal, ce; 5hepanski, J.; Beiso, D.; Carman, S.L. 2003. Hyperion, a space-based imaging spectrometer. IEEE TransiUtions on Geoscience and Remote Sensing, 41(6): 1160-1174.

Philpot, W.D. 1991. Thc derivative ratio algorithm: avoiding atmospheric effects in remote sensing. IEEE Transactions on Geoscicnce and Remote Sensing, 29: 250-357.

Rochdle-Newall, E.J.; Fisher, TR. 2002. Chromophoric dissolved

organic matter and dissolved organic carhon in Chesapeake Bay. Marin, eh""i",], 77, 23-41.

Rudocff, C.M.: Novo, E.M.L.M.; Galváo, L.S. 2006. Spectral mixture analysis of inland tropical Amaron floodplain watees using EO-l Hyperion. In: Geoscience and Remate Sensing Symposium 2006. Denver, USA. Proceedings ... IEEE International.

Rudorff, C.M.; Novo, E.M.L.M.; Galvao, L.S. 2007. Spectral mixture analysis of EO-I Hyperion imagery focused on the spatial-temporal variability of the Amazon floodplain multicomponental waters. In: Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, 2007. Florianópolis, Brasil. Anais ... Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais.

Tsai, E; Philpot, W. 1998. Derivative analysis ofhyperspectral data. Remote Sensing of Environment, 66( 1): 41-51.

Vittorio, E.B.; Dekker, A.G. 2003. Satellite hyperspectral remote sensing for estimari.ng estuarine and costal water quality. IEEE Transactions on Geoscien.ceand RemoteSensing, 41(6): 1378-1387.

Wetzel, KG.; Likens, G.E. 1991. Limnological anah'ses. Springer­Verlag, Nev.' York 391pp.

Recebido em 14/11/2006 Aceito em 18/05/2007

LISTA DE ABREVIATURAS CE - condutividade elétrica

CI-a- clorof¡Ja-a

COA - constituinre opricamente ativo

caD - carbono organico dissolvido

EC - esta~o de coleta

EO-l - Earth Observing One

NIR - infravermelho pr6ximo

O D - oxígenio dissolvido

PIAS - Planicie de Inunda,ao Alenquer-Santarém

SE-590 - Spectron Engineering 590

SIS - sedimentos inorgánicos em suspensao

SNR - razao sinall ruido

S\VIR - infravermelho de ondas curtas

VIS - visÍvd

LISTA DE SIMBOLOS A. - comprimento de onda

RA

- reflecrancia

dRA

- primeira derivada espectral

280 VOl. 37(2) 2007: 269 - 280 • RUOORFF el al.

IACTA LAMAZONICA

Cytotoxic evaluation of essential oil from Zanthoxylum rhoifolium Lam.leaves

Saulo Luis da SILVA', Patrícia Maria FIGUElREDO", Tomomasa YANO'

ABSTRAeT Zanthoxylum rhoiflliurn Lam is a plant popularly used as antimicrobjal, for malaria and inf]ammawry treatment. The essential oil of Z rboifolium \~'as extracted and its cyroroxÍc effecrs against HeLa (human cervical carcinoma), A-549 (human lung carcinoma), HT-29 (human colon adenocarcinoma), Vero (monkey kidney) celllines and mice macrophages were evaluated. Sorne of che terpenes ofits essential oil (j}-caryophyllene, a-humulene, a-pincne, myrcene and linalool) were also tested to veri±y their possíble influence in me cil cytotoxic activiry. The results obtained permitted (O couBrm thar the essenciaI oil is cytowxic against tumoral celis CCD", o 82.3, 90.7 and 113.6 flglmI for A-549, HeLa e HT-29 ceUlines, respectively), while it did nor show cytotoxiciry against non-tumoral cells (Vero and nllce macrophages). Thus, rhe essential ci! from Z rhoifblium leaves seems ro presen! a possjble therapeuthic role due ro hs selective cyrotoxic activity against tumoral celllines.

KEYWORDS Zanthoxylum, Essential oi!, cytotoxicity; f3-caryophyUene, a-humulene

Avaliafá-o cito tóxica do óleo volátil extraído das folhas do Zanthoxylum rhoifolium Lam.

RESUMO o Zanthoxylum rhoifolium Lam. é urna planta popularmente utilizada como antirnicrobian(Js, no tratamento da maldria e de inJlama(oes. O óleo vo!dttldo Z. rhoifolium fli extraldo e posteriormente foi avaliada asua citotoxicidade contra células HeLa (carcinoma cervical humano), A-549(carc;,wmark pulmáo humano), HT-29 (admawnnoma rk cólon humano), Vero (rimrk macaco) e macráfogos de camundongos. Alguns terpenos constituintes do óleo voldtil (f3-cariofileno, a-humuleno, a-pineno, mirceno e linalool) também flram testados para verificar as possiveis influéncias sobre a citotoxicidade do óleo. Os resultados obtídos pennitíram verificar que o óleo voldti! é citot6xico contra células as tumorais (CD" o 82.3, 90.7 e 113. 61'l/mlpara A-549, HeLa e HT-29cellfines, respectivamente), mas nao apresenta citotoxicidade contra as células náo turnorais (Vero e macrófogos de camundongos). Desta forma o óleo volátil das fllhas do Z. rhoifolium demonstra possuir uma possível afao terapéutica em font¡áo de sua citotoxicidade contra células tumorais.

PAlAVRAS·CHAVE Zanthoxylum, Oleo Voldtil, Citotoxicirkr.k, f3-cariofileno, a-humuleno

1 Universidade Federal do Amazonas. biomol2@hotmail.com

2 Universidade Estadual de Campinas

281 VOL. 37(2) 2007: 281 - 286

~-"

ACTA J\MAZONICA

CYTOTOXIC EVAWA TION Of ESSENTIAL OIL fROM Zanthoxylum rhoifolíum Lam, LEAVES

INTRODUCTION Zanthoxylum rhoifolium Lam. is a plam from South America

popularly employed against inBarnmatory, microbial and malaria processes. Currencly, Z rhoifo!ium has been commercialized as a component of weed mixtures in teas and infusions sold in drugstores, supermarkets and popular markets (Gonzaga et al, 2003; Da Silva etal., 2006).

Zanthoxylum genus, particularly the species Z rhoifolium, is found in tropical and temperare regions in me world and in Brazil ir is found in all regions, induding [he Amazon forest (Floyd, 1989; Lorenzi, 1992). The wood from trees of Zanthoxylum genus 1S employed in me Amazon region foc agricultura! instruments manufactoring, also aars, body"vorks

and civil construction (Le Cointe, 1947; Cowan & Smirh, 1973; Lorenzi, 1992; Loureiro & Lisboa, 1992).

Recently, studies of chemica1 composition of essential oil fram Zanthoxylum ekmanii leaves colected in che Amazon forest determined that rhe compounds germacrene D and f3~

caryophyllene are the major consrituents in (he essential oil of rhis speeimen (Facundo etal., 2003). As much asZ Rhoifolium, the Z. Ekmanii is utilized by (he inhabitants that live along me Madeira River (Porto velho - Rondónia) for cancer and malaria treatment, teeth pain rdief and for reduce microbial processes (Gonzaga etal., 2003; Facundo etal., 2005).

This genus embraces species used for different medical purposes, and sorne attention has been given to the toxic effects ofits different species. Islam et al. (2001) verified that etheric

extracts from the bark ofZ. rhesta are toxic to Artemia salina wruch, on the orher hand, does Dot sufier toxic acüon from ehlorophormic extraets of Z budrunga; J u et al. (2001) showed rhar Z. americanum presented substances, as dipetaline, alloxanthoxylerin e sesamin, thar inhibir the DNA synthesis in HL-60 cells; Rodrigues et al. (1998) reponed rhe hexane extraces of Z naranjillo índuced alrerarions in albumín and alkaline phospharase leveIs in mÍce, wirhout liver or biliary alterations, which suggesrs a possible absence of dinical toxlciry. From mese studies, ir is possible to confirm several potemial therapeutÍcal uses of plams from rhe genus Zanthoxylurn.

In recent times, the composition of the essential ail of Zanthoxylum rhoifolium Lam. leaves was determined (Moura et

al., 2006). Despite not being preponderam, rhe oi! anaiyses showed that among írs numerous constituenrs, there are sorne components described in literarure as cycotoxic substances against tumoral ceUs, sueh as f3-earyophyUene (5.9%), f3-elemene (3.1 %)," -demene (1.6%), a-humulene (2.3%) (Duh et al., 1999; Legaulr et al., 2003; Sibanda et al., 2004; Sylvestre et al., 2005; Stravi et al., 2005; Tatman and Mo, 2002; Wang et al., 2005; Sylvestre et al., 2006; Hau et al., 2006; Tao et al., 2006; Xiao et aL, 2006. Sorne omer componems wieh no or low antirumoral activity were aIso found in this species, eg

spharhulenol (3.8%), d-pinene (6.4%), linalool (0.5%), m)'Tcene (0.6%) (Fullas et al. , 1994; Tatman & Mo, 2002; Stavri etal., 2005).

In this work, the essential oil extracted from the leaves of Zantboxylum rboifolium Lam. was submitted ro antitumoral evaluarion as wdI as sorne ofits constituents (J}--caryophyllene, a-humulene, a-pinene, myrcene and linalool) against HeLa, A-549, HT29, Vero eelllines and miee macrophages).

MATERIALS ANO METHOOS

COLLECTION OF PLANT MATERIAL

Fresh Z rhoifolium leaves were collecred in the ciey of Chapecó, se, Brazil, in December 2005. The species were identified by boranisrs from che Federal Universiey of Santa Maria (Santa Maria, RS, Brazil) herbarium, where a voucher was deposited under the number HDFI-26S.

EXTRACTION OF THE ESSENTIAL OIL

The essential oil was obtained from 1000 g of leaves that were submirced to hydrodistíllation for 4 h in a moditled Clevenger device, resulting in a light yellow oi! (yield of 0.84%). The oil was dried with anhydrous sodium sulphate and stored at _20" C (Da Silva et al., 2006; Moura et al., 2006).

CHEMICAL COMPOUNDS

The sesquirerpene hydroearbons (,B-caryophyllene and IX­

humulene), monoterpene hydrocarbons (a-pinene and myreene) and oxygenated monoterpene (linalool) were purchased from Sigma (Co St. Louis, MO).

CELL CULTURE

HeLa celllines (human cervical carcinoma), A-S49 (human lung carcinoma), HT-29 (human colon adenocarcinoma) and Vero (monkey kidney) were obrained [rom the American Type Culture CoUeetion (ATCC). The eeHs were grown in RPM1 1640 supplemented wüh 10% fetal eaif serum 1% (w/v) glutarnine, lOO U/mi penicillin, 100 rglml streptomyein and 5 rg1m1 amphotericin B. CeHs were cultured in a humidified atmosphere at 37 oC in 5% ca,. The macrophages were isolaced from mice and kept according t-;' rhe merhodology described by Tseng et al. (2006).

IN VITRO ASSAY CYTOTOXIC ACTIVITY

Cells were washed with phosphate-buffered salio.e (PBS) free of magnesium and caldum. Afrer PBS decantation, ceHs \Yere detaehed byaddition ofO.025% trypsin-EDTA and PBS ro a final volume of 50 ml and cemrifuged. The pellet was suspended in 10 mi of a medium ro obtain a single ceU suspension. The density of viable cells was determined by Trypan blue exc1usion in a hemocytometer and the preparation was

282 VOL. 37(2) 2007: 281 - 286 • SILVA el al.

8····

ACTA ~MAZONICA

CYTOTOXIC EVALUATlON Of ESSENTlAl OIl fROM lanlfloxyJlJm rhojfoHum Lam. LEAVES

diluted with a medium to yidd previously determined oprimal

plating densicies for cells.

Before the assay, 5 x la' eells I we!l wece seeded on 96-wel!

pIares and che suspension was incubated 24 h at 37°C ro cdl attachment. Aftee 24 h, che ceHs were treaced with che essentiaJ

oil and rerpenes. The oil was dissolved in ethanol and a serial of doublingessential oi! dilutloh was added ro five replicate wdls, over the range of 600 - 0.6 ~g/ml agains< al! cel! lines and macrophages. Terpenes were also dissolved in ethanol and tested to five replicate wells, bue over che range of200 - 0.2 ]lg/ml. The final concentration of ethanol in che culture meruum was kept ae 0.5% (v/v) to avoid solvent toxicity. The activities of che essential oil and refpenes were considered according to the survival of 50% or less cells afrer an exposure time of72 h. The cell culture used as control received only 0.5 % ethanol at tIna! concentracion.

Cyeotoxicicy was measured using the MTT (3-(4,5-Oimechylchiazol-2-yl)-2,5-diphenyltecrazolium bromide) assay. After an exposure time of72 h, [he medium was removed and then, MIT assays were performed using the cell titer kit (Promega Corp" USA). On a 96-well place, 20 ml ofMTT (5 mg/ml) in PBS was incubaced with cells for 2 h at 37°C. After

this period, che medium containing MTT was removed and 100 ml of acidilied isopropanol (0.04 mol/l HCI) was added.

The absorbance was measured aC 570 nm using a rnicroplare reader (Bio-Rad Laboratories, model3550, USA). Cell viability

was expressed wirh respect to [he absorbance of [he control wells, which were con~idered as 100% of absorbance. Cytotoxidty is e:xpressed as the concentration of the substance (essemialoiland tecpenes) inhibitingcell gcowth by 50% (COso), Three replicate plates were used to determine the cytotoxicity of eaeh sample (Stavri et al., 2005; HOll et al., 2006, Xiao et al., 2006).

STATISTICAL ANALYSIS

Data are reported as tbe mean ± SO for atleasc three replicates.

Statistical analysis was performed using me Srudem t-test, with significance level set at P < 0.05.

RESULTS The cyrotoxic assays results obtained with che essential oil

extracted from the leaves of Z rhoifolium Lam. and with múnoterpene hydrocarbons (a-pinene and myrcene), oxygenared mono ter pene (linalooI) and sesquiterpene hydrocarbons (¡J-caryophyllene and a-humulene) agaiost HeLa (human cervical carcinoma), A-549 (human lung carcinoma), HT-29 (human colon adenocacónoma), Vero (monkey kidney)

celllines and mice macrophages are resurned in Table l.

The components of the essential oil from Z. rhoifllium, myrcene and linalool, up to a concentration of200 p.g/ml, did

Dor presenr cyrotoxic activity up to a concentration of200 ~gl mI against any of the c.el1s tested. Another componen! tested, u­pinene up to 200 ~gl mI concentration, was also not cytotoxic to

Vero and HT-29 cdls and miee macrophages, bU( presemed

sorne degree of cytotoxic activity against A-549 and HeLa cel! lines (COlO values were 183.2 and 172.7 ~g/ml, respeetivdy).

Jj-caryophyllene and u-humulene (sesquiterpene hydrocarbons) showed a much higher cytotoxicity againsr A-549, HeLa and HT-29 edl lines when compared to COlO values of Z rhoifolium essential oil (see Table 1). Vero ceHs were

susceptible to both sesquiterpenes, but CDso values were much highec chan tbose obtained by a-caryophyIlene and c<-hurnulene

againscA-549, HeLae HT-29 ceti lines (COso values 80.3 and

109.7 p.g/rnl, respectively). Mice macrophages were sensirive only to c<-humulene, whose COjO value (I 793 ¡tglml) was a1so

higher man those obtained by (he otller celllines tested.

DISCUSSION Studies have shown differemial sensitivities ro severa! natural

compounds between tumor and normal cells in vitto or in vivo, and rhe results obtained from me present study show that the essentiaI oi! frorn Zanthoxylum rhoifolium Lam. is cycotoxic ro A-549, HeLa and HT-29 tumoral celllines. Nevertheless, it IS nor cyrotoxic to others non-tumoral cells tested (Vero cdI and mice

macrophages) (Shoff etal., 1991; Elson, 1995; Yu etd!., 1995; He et al., 1997; Burke et dl., 1997). In faet, ic is inceresting to

notice, from the results in TabIe 1, that non-tumoral cells (macrophages and Vero cells) were almos{ insensitive {O che studied compounds and to rhe essential oil, which thus exhibits sorne sdectiviry degree againsr tumor ceUs.

The composicion analysis of tbe essential oil from Z rhoífo/ium showed me presence of several terpenes, described in me lirerature, against many celllineages. N onetheless, we believe thar me most accepted hypomesis for explaining the toxic effects verified in this studyagainstA-549, HeLa and HT-29 eelllines mighc not

be atcributed {O any of its specific consrituents, bur to rhe

Table 1 - Cytotoxic activity 01 essential oil Irom leaves 01 Z. rhoifolium in mammalians cells lines and some components (COso· I1g·ml)'

Veril Macrophalles A·549 HeLa HT-29

Essenti~ ;1)11- >,601»' ~>~':6ÓÓ ~ 82.3:t 11.190.7 ± 8.2"113'.6',,;t"4.4

t'>-caryophyllel1e 80.3 ± B.3 > 200 21.3 ::!: 0.4 19.B ± 0.6 32.8 ± 0.5

«-hu~~' t()9.I"Z.3 179.3 ± 3.6 18,7 ± 0.9 29:!:r ± '[)'.a 21-.1} <:1:' 0.4

Q,·pil1ene > 200 > 200 183.2 ±

172.7 ± B.2 > 200 11.1

myrc:e~ji"· i>2\JO >200 >ZOO >'2,00 >,,"200

¡inalool > 2DO > 20D > 200 > 200 > 200

"Average DI three im:Iepentlent determinatlons; flve replicates; vallles are mean ± SEM. iJViable cells in all the concentrations tested.

283 VOL 37(2) 2007: 281 - 286 • SilVA el al.

lACTA ~~ZONICA

CYTOTOXIC EVALUATlON OF ESSENTIAL OIL FROM Zanthoxylum rhoifolium Lam. LEAVES

synergism between (he cytotoxic clfects of sorne components of

me essential oil from rhe planto

S rudies showed (har sorne compounds, such as myrcene,

linaloal and a-pinene, were completely inactive or presented low toxicity againsr rhe ceUs A-549, HeLa and HT-29 in rhe concentration range utilized. Sorne orber tested compounds, such as {:k:aryophyllene and a-humulene, showed high cytotoxic activityagainsr [hese same cel1s. (see TabIe 1),

In fact, Sylvesrre etal. (2005) showed mat myrrene is a low cytotoxic compound against D LD-1 cells. Sibanda cr al. (2004) demonstrared rhar linalool is a compound with sorne antimicrobial activity, bU[ no! cytotoxic against SK-MEL-28, MOA-MB-231, MCF7, PC-3 and Hs 57ST ceUs. However, Taanan & Mo (2002) verified thar both linalool and á-pinene present cytotoxic acrivity againsr murine B16 melanoma and

human HL-60 leukemia ceUs. a-humulene e ¡:¡"caryophyllene were described as cytotoxic compounds againsrA-549, OLD-l, M4BEU, HeLa, Be1-7402 and CT-26 celIs (Legaulr etal., 2003; Sylvestre eral., 2005; Sylvestre et al., 2006; Hou et al., 2006).

Thus, it is possible ro observe that (he essential oil from leaves of Z. rhoifolium presents an interesting biological accivity concerning to its selective cytotoxic activity against A-549, HeLa

and HT-29 tumoral cell tines, while it is nor cytotoxic to Yero cell and roiee macrophages (non-tumoral cells). Sorne omer smdies involving differenr celllines and animal models mighr characrerrre me presence of other substances potentially active against severa! t)'pes of tumors.

ACKNOWLEDGEMENTS The aumors would like ro thank CNPq and FAPESP for

(he financia! support.

L1TERATURE CITED Burke, Y.D.; Stark, M.J.; &Jach, S.L.; Sen, S.E.; Crowell, P.L. 1997.

Inhibition of pancreatic caneer growth by the dietary isoprenoids farnesol and geraniol. Lipiris, 32: 151-156.

Cowan, RS.; Smith, L.B. 1973. Flora ilustrada Catdrinense.l Parte: As plantas. Fasciculo Rutll. Ed Paulina Reita, Santa Cacarina, lrajaí. p. 89-95.

Da Silva, S.L.; Figueredo, P.M.S.; Yana, T. 2006. Antibacteríal and Antifungal Activicies ofVolatile Oils from Zanthoxylum rho~folium Leaves. Pharmac. Biol., 44: 657-659.

Duh, c.-Y.; Wang, S.-K; Weng, Y.-L.; Chiang, M.Y.; Dai, e.-E 1999. CytotoxlC terpenoi.ds from the formosan soft coral Nephthea brassica.j Nat. Prod., 62: 1518-1521.

Elson, C.E. 1995. Suppression of mevalonate pathway activities by dietary isoprenoids: protective roles in cancer and cardiovascular disme.] Nutr., 125, 1666s-1672.

Facundo, V; Rezende, C.M.; Pinto, A.C.; Morais, S.M. 2003. Essential oi! of Zanthoxylum ekman;; (Urb.) Alain, Leaves. j Es,ent. Dil Re;., 15, 202-207.

Facundo, V.A.; Pimo Da Silveira, AS; Filho, R.B.; Pi.nto, A.c.; Rezende, e.M. 2005. Chemical constítuents of Zanthoxylum ekmanii (Urb.) Alain (Constituintes quümicos de Zanthoxylum ekmanii (Urb.) Alain). Química Not'd, 28: 224-225.

Floyd, A.G. 1989. Rainforest: Trees o[ Mainland South-EaJtem Australian. Forestry commission of New South Wales, Inkata Press, Sidney, p. 160-163.

Fullas, F; Hussain, RA.; Chai, H.-B.; Pezzuto,] .M.; Soejano, D.D.; Kinghorn, A.D. 1994. Cytotoxic constiruents of Baccharis gaudichaudiana.J. Nat. Prod., 57: 801-807.

Gonzaga, W.A.; Weber, A.O.; Giacomelli, S.R.; Simionatto, E.; Dalcol, I.I.; Dessoy, E.C.M.; Morel, A.F. 2003. Composition and antibacterial activity of the essential oils from Zanthoxylum rhoifolium. Planta Med., 8, 773-775.

He, L.; Mo, H.; Hadisusilo, S.; Qureshi, A.A.; Elson, C.E. 1997. Isoprenoids suppress me growth of murine B16 melanomas in vitro and in vivo.}. Nutr" 127: 668-674.

Hou, J.; Sun, T.; Hu,].; Chen, S.; C.i, X.; Zou, G. 2006. Chemical composition, cyrotoxic and antioxidanr activity of the leaf essential oil of Photinia serrulata. Food Chemistry in press, doi: 10.10 16fj.foodchem.2006.07.060.

Islam, A.; Sayeed, A.; Bhuiyan, M.S.A.; Mosaddik, M.A.; Islam, M.A.V.; Khan, G.R.M.A 2001. Antimicrobial activity and cyrotoxicicy ofZanthoxylum budrunga. Fitoterapia, 72: 428-430.

Ju, Y.; Still, c.e.; S.e.lis, ].N.; Li, J.; Ho, e.T. 2001. Cyrotoxic coumarins and lignans from extracts of the Northern Prickly Ash (Zanthoxylumamericanum). Phytother. Res., 15: 441-443.

Le Cointe, P. 1947. Amazonia Brasikira Uf Ároores e plantas úteis. Ed Nacional, Sao Paulo, p.506-512.

Legault, ].; Dahl, w.; Debiton, E.; Pichette, A.; Madelmont, J-c. 2003. Antítumor activiryofbalsam fir oil: Proouction of reactive oxygen species induced by á-humulene as possible mechanism of action. PlantaMed., 69: 402-407.

Lorenzi, H. 1992. Arvores Brasileiras - Manual de identificaráo e cultivo de plantas arbóreas nativas do Brasil. Plantarum. Nova Odessa, p. 360-361.

Loureiro, AA; Lisboa, P.L.B. 1992. Madeiras do município de Aripuana e suas utilidades (Mato Grosso). Acta Amazonica, 9: 88-93.

Moura, N .F.; Strapazzon, J.; Loro, Ej Morel, AE; Flach, A. 2006. Composition of the leaf oils of rutaceae: Zanthoxylum hyernale A. Sto Hill, Z. rhoifolium Lam. and Z. rugomm A. Sto HiH et. Tul..] Es,ent. Dil Res., 18,4-5_

Rodrigues, E.R.; Pedraui, A.H.P.; Bastos J.K. 1998. Acute predinical toxicity study of Zanthoxylum naranjillo extract. Phytother. Res., 12; 512-516.

Shoff, S.M.; Grummer, M.; Yatvin, M.B.; Elson, C.E. 1991. Concentration-dependent increase of murine P388 and 816 population doubling time by the acyclic monoterpene geraniol. Cancer Res., 51: 37--42.

Siband., S.; Chigwada, G.; Poole, M.; Gwebu, E.Y.; Noletto, J.A.; Schmidt, J.M.; Rea, A.l.; .Setz.,er \V.N. 2004. Composition and bioactivity of the leaf essential oil of Heteropyxis dehniae from Zimbabwe.j Ethnophannacol .. 92, 107-111.

284 VOL. 37(2) 2007: 281 - 286 • SILVA el al.

~ ...

ACTA AMAZONICA

CYTOTOXIC EVAWATION OF ESSENTIAL OIL FROM Zanthoxyrum rflOlfolium Lam. lEA VES

Sravri, M.; Ford, CH.].; Bucar, E; Streit, B.; Hall, M.L.; Williamson, R.T.; Mathew, K T.; Gihbons, S. 2005. Bioactive constituents ofArtemisia monosperma. PhytochemisfrJ', 66: 233-239.

Sylvestre, M.; Pichene, A.; Longtin, A.; Nagau, E; Legault, J. 2006. Essential oil anal)'sis and anticancer activity of ¡eaf essential oi! of Crotonflavens l .. from Guaddoupe.J Ethnophannaco!., 103: 99-10L

Sylvestre, M.; Legault, J.; Dufour, D.; Pichette. A. 2005. Chemica1 composition and antícancer actívity ofleaf essential oil of Myn"ca gafe L.. Phytomedicine, 12: 299-304.

Tao, L.; Zhou, L; Zheng, L.; Yao, M. 2006. Elemene displays anti­caneer abiIíry 00 laryngeal caneer eeIls in vitto and in vi\ro. Caneer Chem. Pharmacol., 58: 24-34.

Tatman, D.; Mo. H. 2002. Volatile isoprenoidconstituents offruits, vegetables and herbs cumuJatively suppress me proliferacion of murine B 16 me/anoma and human HL-60 leukemia cells. Canrer Letters, 175: 129-139.

Tseng, c.-c.; Shang, H.-F.; Wang, L.-E; Su, S.; Hsu, c.c.; Kao, H.Y. 2006. Antitumor and immunostimulating effects of Anoectochilusformosanus Hayaca. Phytomedicine, 13: 366-370.

Xiao, ).B., Chen, X.Q., Zhang, Y.W, jiang, X.Y.; Xu, M. 2006. Cytotoxiciry of Marchantia convoluta leaf extracts to human liver and lung cancer ce/k BraziliallJ AIed. Biof. Res., 39: 731-738.

Yti, S.C.; Hildebrandt, L.A; EIson, CE. 1995. Geraniol, an inhibicor of mevalonace biosynthesis, suppresses the grmvth ofheparomas and melanomas rransplanted ro raes and miee, j. Nutr., 125: 2763-2767.

Wang, G.; Li, x.; Huang, E; Zhao,].; Ding, H.; Cunningham, c.; Cvad, ].E.; Plynn, D.C., Reed, E., Li, Q.Q. 2005. Antitumor cffeet of a-elemene in non-srnall-celllung cancer cells is mediare<! via inducrion of cel! cycle arresr and apoptotic ceIl death. Cel!o Mol. Life Sci., 62: 881-893.

Recebido em 26/04/2007 Aceito em 02/05/2007

285 VOL 37(2) 2007: 281 - 286 • SILVA el al.

lACTA ~MAZONICA

Emergencia de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em chao de floresta de terra firme na AmazOnia Central do Brasil: Uso de um modelo modificado de armadilha de

" . emergenCla

Ronildo Bajarone ALENeAR!

RESUMO Informa<;:5es acerca de potenciaís criado uros naturais de flebocoITÚneos sempre foram de fundamental jnreresse epidemiológico. Contudo, sao poncas as informa<;:óes advindas dos diversos esmdos realizados até o momento. Ism se deve principalmente as dificuldades de localizas:áo e extra<;:ao dos imamros que se desenvolvem no solo e matéria orgánica do chao de florestas. No presente estudo o modelo modificado de armadilha de emergénciafoi testado na Vila do Pitinga, município de Presidente Figueiredo, Estado doAmawnas, a firn de localizar potenciais ctiadoueas naturais. Vinte e sete indivíduos de nove espécies (Lutz.ornyia umbratilis, L. monstruosa, L. d)'rozai, L l1m/uzei, L trichopyga, L. davisi, L. genicufata, L. georgz"i e 1. saulensis) foram eolecados, Lutzomyia umbratilis foi a espécieeom maior número de indivíduos, 10, representando 37,1 % do total. A produ<;:ao de Hebotomíneos foi estimada em 2,2 flebotomíneos por 100 m2 por dia. Em setembro, mes coro maior número de indivíduos, esca prodwr3.o foi de 5,8.

PALAVRAS-CHAVE Flebotomineo, Lutzomyia, armadilha de emergencia, eriadouros naturais, Amazónia Central.

Emergence ofphlebotomine sandjlíes (Díptera: Psychodidade) in non­jlooded forest jloor in Centra/Amazon, Brazil: A modified emergence trap model

ABSTRAeT lnfonnation concerníng the potential natural breeding sites ofphlehotomíne sandflies are ofhígh epidemíological importance, HoweveJ; flw studies hal-'C been conductedon the Jubject This is due especially to the difficulties infinding as wefl as extracting immature sandflíes that develop in the soil and organic matter ofthe jorest jI.oor.ln the present study, a mQdified emergence trap model was tested in order to find potential breeding sites. This model was tested in the Pitinga ViJlage, situated in the Presidente Figueredo municipalit)~ in the State af Amazonas. Twenty-seven individuals belanging ta nine species (Lutzomyia umbratilis~ L. monstruosa, L. ayrozai, L. anduzei, L (riehopyga, L. davisi, L geniculata, L. georgii e L. saulensis.) were collected.. LU(zomyia umbratilis showed the highest number ~f individuals (37. J %) o[all,peeies captured in the area. The phlebotomine productivity was estimaud as 2.2 sandfi¡es per 100 m'lday. September showed the highest density o[individuals, with a productivity 0[5.8.

KErWOROS Phlebo!omine sandflíes, LutzomyÍtl, emergence (rap, natural breeding sires, CemralAmazon.

1 Ins'¡rtuto Nacional de Pesquisas da Amazónia. Coordena~ao de Pesquisas Ilm Citmcias da Saúrle - CPCS. e·mail' ronildD@inpa.gov.ty

287 VOL. 37(2) 2007: 287 - 292

~~'

ACTA A~vlAZONICA

EMERGENCIA DE fLEBOTOMíNEOS (OIPTERA PSYCHOOlDAE) EM CHÁO DE fLORESTA DE TERRA fiRME NA AMAZÓNIA CENTRAL DO BRASIL: USO DE UM MODELO MODifiCADO DE ARMADILHA DE EMERGENCIA

INTRODU~ÁO A busca por criado uros naturais de tIebotomíneos sempre

foi de fundamental interesse epidemiológico. Entretanto, até o presente momento, a grande mMaria dos trabalhos com criadouros natarais demonstra escassos resultados quanto ao número de imaturos encontrados. Este baix:o rendimento, muitas vezes, está

diretamente relacionado as dificuldades de extra<;ao destes ¡macuros das amostras de solo e matéril organica onde normalmente sao encontrados. Feliciangeli (2004), em urna

recente revisáo sobre criadouros naturais de fleboromineos, cita

as várias técnicas utilizadas em diversos estudos para a busca direta (busca por imaturos) e indireta (busca por adultos recém

emergidos) de pocenciais criadouros desees insetos. Entre as diversas técnicas citadas por esta autora, a armadillia de emergencia é a técnica mais utilizada para busca indireta. Rutledge & Ellenwood (1975a), usando esra técnica no Panamá, aponraram as carnadas superftciais do chao da floresta como sendo os criadouros preferenciais de algumas espécies. Aplicando essa mesma técnica, Arias & Freitas (1982) registraram a ocorréncia de 16 espécies de flebotomíneos, todas do genero Lutzomyía ero solo de floresta na AmazOnia Central. Utilizando um modelo de armadilha de emergencia de plástico, modificado a partir de Bettini eral. (1986), em área endémica de leishmaniose no Estado de Sao PaLlIo, Casanova (2001) registrou o encontro de 73 espécimes de fleootomíneos dístribuídos entre tres espécies do género Lutzomyia.

O presente estudo teve como principal objetivo testar uro modelo modificado de armadilha de emergéncia para captura de adultos de flebotomíneos, cujos imaturos se desenvolvem no chao da floresta.

MATERIAL E MÉTODOS

DESCRICAo DA ARMAOILHA

A armadilha de emergéncia utilizada neste trabalho foí criada a partir do modelo de foto-edetor utilizado por Penny & Arias (1982). É urna armadilha leve e desmontável composta de duas partes príncipais: uma inferior feila de arma~o metálica e rede de teciclo semitransparente de náilon, de estrutura piramidal com base de 50 por 50 cm e ápice truncado (lO x 10 cm), e altura de 45 cm, e urna superior, formada por um aparato de 25 cm de altura composto por dais potes plásticos de Nalgene® e um funil (Figura 1). A arma\ao metálica é formada por eixos de ferro galvanizado com 2 mm de espessura, que sao encaixados em cantoneiras de cobre trifurcadas (Figura 2). A rede, fIXada a esta armacrao metálica por meio de barban tes, possui na parte superior urna manga de 15 cm de comprimento e na inferior abas de 20 cm feitas com recido de "napa". Estas abas, dobradas para o lado externo da base da armadilha, além de evitar o contaCO diteto do tecido da rede e dos eixos de ferro com o chao da floresta, auxiliam rambém na fIxas:ao da armadilha no substrato,

já que sobre estas sao colocados peda~os de madeira e solo. No aparato da parte superior da armadilha, um pote plástico de 11 cm de largura por 10 de altura, cujo fundo foi removido, é colocado sobre o ápice da armayao metálica e pelo seu interior é introduzida a manga da rede. A parte da manga que transpassa a extensáo do pote é dobrada para o lado externo, e em seguida presa pela tampa oca do próprio pote. Sobre este pote, um funil, perfeitamente encaixado, conecta toda a parte inferior da armaclilha a um segundo pote plástico (coletor) com 7 cm de largura por 7 de altura, no qual fica armazenado urna solw;ao conservante a base de água, á1coo1960/0, ácido acético 10% e caulim. Depois de instaladas, as armadilhas eram cobertas com sacos plásticos transparentes a fim de evitar chuva diteta sobre as

mesmas.

B

Figura 1 - A - Armadilha de emergencia instalada. B - Esquema da armadilha pré-montada: a - copo coletor; b - funíl; e - tampa vazada; d - manga da rede; e - pote; f - eixo de ferro; 9 - rede; h - aba da rede: i - um dos pontos de encaixe da cantoneira com os eixos de ferro.

Figura 2 - Datalhe dos encaixes da cantoneira de cobre com os eixos de ferro: a - eixo de 1erro; b - cantoneira de cobre.

ÁREA DE ESTUDO As armadilhas foram instaladas, ao longo de tres trilhas no

chao de urna floresta de terra-firme localizada em torno da \fila do Pitinga (00047'28.7" S; 60°04'122" W), município de Presidente Figueiredo, Estado do Amaronas.

268 VOL, 37(2) 2007: 2B7 ·292 • ALENCAR

~ .....

ACTA A,MAZONICA

EMERGÉNCIA DE FLEBOTOMíNEOS (DIPTERA: PSYCHODIDAE) EM CHAo DE FLORESTA DE TERRA FIRME NA AMAZÓNIA CENTRAL DO BRASIl: USO DE UM MODELO MODIFICADO DE ARMADILHA DE EMERGÉNCIA

CAPTURA DE FLEBOTOMíNEOS

Inicialmente, apenas 15 armadilhas forarn instaladas no início da segunda quinzena do mes de junho de 2002 e permaneceram no mesmo no local por até uro mes, quando eocio rorarn retiradas e instaladas em novos pontos, juntamente coro mais 15. Portanto,

a partir do més de julho de 2002 um total de 30 armadilhas se encontravam instaladas e lá permaneceram até o més de dezembro do mesmo ano. A distancia entre urna armadilha e auna 5ubseqüente. em cada rrilha, variou entre') a 50 ffi. Todas as armadillias foram instaladas a urna distáncia superior a dais metros de pontos (ánures) previamente selecionados para esrndo paralelo com imacucos que se desenvolvem em bases de árvores.

Baseado no estudo do ciclo de vida de algW1S flebotomíneos, em condirróes de laboratório, principalmente de espécies neottopicais, que apresentaram um periodo de fase imamra relativamente langa, normalmente superior a urn més Oohnson & Hertig, 1961; Forattini, 1973; Ward & Killick-Kendrick,

1974; Ward, 1977; Ferro et al, 1998; Ximenes et al, 2001; Jusriniano etal" 2004), a partir de julho de 2002, as armadilhas permaneceram em uro mesilla ponto por até dais meses, senda retiradas após este período e instaladas novamente em uro pomo adjaceme ao anterior.

Durante o periodo de julho a dezembro de 2002, quando as 30 armadilhas já se encontravam instaladas, estas foram

transferidas de locais por duas vezes. No ultimo local, no entanto, permaneceram por apenas um més. A busca do material retido no pote coletor era realizada mensalrneme e este era novamente abastecido com mais solw;:áo consen<mte. Todo material coletaclo foi conservado em álcool 70% e posteriormente identificado segundo Young e Duncan (1994) e Freitas & Barrett (2002),

ANÁLlSE DDS DADOS A prodw;:áo de flebotomíneos foi baseada no rnodelo de

cálculo utilizado por Rudedge & Ellenwood (1975), quelevaram em considera~áo número de flebotomíneos coletados, número

de coletas diárias por armadilhas e total de área coberta por cada urna. No presente escudo, no en tanto, foi considerado cada dia de permanéncia da armadilha no chao da floresta como sendo urna coleta diária dos adultos recém ~emergidos. A área de chao de floresta coberta por cada armadilha foi de 0,25 m2

•

RESULTADOS Duranceos seis meses de estudo, as armadilhas permaneceram

em bom estado de conserva~o, com exce¡;;:ao do tecido que apresentou manchas provavelmente causadas por fungoso Em algumas ocasióes, aIgumas armadilhas foram parcialmente danificaclas por queda de galhos Oil removidas por animais, sem haver, no entanto, perda do material do interior do poce colecor.

Estas armadilhas foram imediatamente restauradas e repostas no

seu local,

Treze das 30 armadilhas de emergencia foram eficazes e apreenderam 27 fleboromíneos, numa razao de 2,08 flebotomineos por armadilha. O numero de individuos apreendidos por cada armadilha variou entre um e seis, a maioria com um ou dais indivíduos.

Nove espécies de flebocomíneos, todas do género Lut.zomyia, foram encontradas e distribuidas entre quatro subgeneros (Psychodopygus, Nyssomyia, Evandromyia e 1i'Íchopygomyia) e J grupo (saulemis) (Tabela 1), O subgénero Psychodopygus foi o que apresemou o maior número de espécies. A espécie L.

umbratilis do subgenero NY~'sorrtyia, que apresencou ainda L. anduzei, foi a espécie mais abundame entre todas as capturadas,

representando 37,1% do total de individuos.

Os meses de setembro e novembro roram os meses de mIDor e menor captura, respectivamente. No primeiro, 13 indivíduos foram capturados, senda estes representados principalmente por L. umbratilis, enqUaI1W no segundo foi apenas um (L. mtmstrUosa).

No presente escudo foi estimada urna produC;áo 2,2 flebototníneos por 100 rn2 (Xlt dia. Em setembro, més com maiar número de flebocomineos, esta prodw;áo foi de 5,8.

Tabela 1 - Espécies de flebotomíneos adultos capturados em armadílha de emergéncia no período de junho a dezembro/2002 em floresta de terra~f;rme na Vila do Pitinga-AM.

Subgenero ou Grupo

N° de individuos / mes Sexo Espécie

L ayrozai 2 O O O O 2

Psychodopygus L daláSi O O· O O O O

L. geniculata O O O O O O

Lomb_ D O 9 O O S 4 Nyssomyla

L anduzei O 2 O O O O 3

t. morrstflJáS8' ':O:' O 3 O O O 4 Evandromyia

L. georgJi O O O O O O

TrichiJ{lYgánJfili . l&ichIlPYf!il t .1 O O O 2 " ,sílIil#lsis:"::,':/ L. sau/el7sis O O O O O O

Total 3 5 13 3 2 6 19

* Grupa

D1scussAo

Total %

3 11,1

3,]

3,7

10 37,1

3 11,1

4 \4,6

3,7

311;1

3,7

27100:0

Dos quarro subgeneros e um grupo registrado no presente escudo, Psychodopygus foi o subgenero com maior número de espécies. Comparativamente, Hanson (1961) e Rudedge & Ellenwood (1975a), ambos no Panamá, também recuperaram espécies desse mesmo subgénero exclusivamente em folhas cm decomposis:áo no chao da floresta, sugerindo que este ambiente seja o criadouro preferencial para algumas das espécies deste subgenero.

289 VOl. 37(2) 2007: 287 - 292 • AlENCAR

~--

ACTA A)\1AZONICA

EMERGENCIA DE FLEBDTDMíNEOS (DIPTERA PSYCHODIDAE) EM CHAo DE FLORESTA DE TERRA FIRME NA AMAZÓNIA CENTRAL DO BRASIL USO DE UM MODELO MODIFICADO DE ARMADILHA DE EMERGENCIA

As nove espécies registradas no presente estudo, representam

aproximadamente 16% do total de espécies (55) encontradas na área de estudo, que tem como espécie mm ablmdante Lutzomyia umbratilis (informac;óes baseadas em coletas de flebotomÍneos

realizadas no período de 1999-2000 por Raul Guerra de Queiroz ! INPA, dados nao publicados), Utilizando estamesma técnica, na regiáo de Manaus, Arias & Freitas (1982) registraram a ocorcencla de 15 das 50 espécies conhecidas na área aquela época.

Das espécies caleradas por estes autores, L. umbratifis, L. anduzei e L. trichopyga, esrao entres as mais representativas. Comparativamente, no presente eswdo, L. umbratilis e L anduzei, ramhém foram bem representadas, o que sugere que o chao de

floresta também seja urn dos principais microhabicats utilizados

como criadouros por estas espécies.

A produs:.10 relativamente baixa de f1ebocomíneos, encontrada

no preseme estudo, quando comparada aqudas enconrrada por

Rutledge & Ellenwood (1975a), Arias & Frei,as (1982) e Casanova (200 1),24,4; 4, 1 e 24 flebotomíneos por 100 m' por dia, respectivamente, pode nao estar refletindo, mesmo entre

esces autores, a eficiencia da armadilha utilizada, mas sim do

mécodo (tempo de permanencia da armadilha no mesmo local

que, entre estes autores, vario u de 14 a 39 dias). A maior extensao

de área eoberta pelas armadilhas, devido ao maior número de

muclan9'lS, ocasionadas pelo menor cempo de permanencia destas

em um mesmo local, possibilita maiores chances de captura de

adultos. No entanto o maior tempo de permanencia de urna

armadilha em um mesmo local possibilita urna apreensao mais

próxima do real de urna mesma área, já que permite a captura de

espécies com ciclo de vida mais longo. Em uma das armadilhas

no presente estudo, por exemplo, a captura de flebotomínoos s6

foi observada no segundo mes de permanencia desca no mesmo

local, senda representado principalmente pela espécie L. umbratilis, o que sugere que esca espécie apresente um ciclo de

vida bastante longo. Este dado corrobora com a maioria dos

estudos sobre o período de descnvolvimento das formas imaturas

de espécies neotropicais, em condis:óes de laborat6rio, que é em

media superior a 30 dias Oohnson & Hertig, 1961; Forattini, 1973; Ward & Killick-Kendrick, 1974; Ward, 1977; Ferro et al., 1998; Ximenes et al., 2001; Jusriniano etal., 2004).

A emergencia de flebotomineos em florestas tropicais parece

está relacionada coro a precipicayao pluviométrica, sendo maior

no período de maior precipica~o (Arias & Freicas, 1982; Ximenes

et al., 2006). Curiosamente, no presente estudo, setembro, mes

de baixa precipicas:áo, foi o mes com maior número de

flebocomíneos capturados. Este dado sugere que tais adultos

sejam rernanescentes de imaturos que se desenvolveram durante

o final da esta,áo chuvosa Ounho, Julho e Agosto). Esta informas:áo parece está em consonancia coro o escudo de Ximenes

etal. (2001) com Lutzomyia evandroi, onde foi observado um

aumento no número de ovos POStoS, por fémeas capturadas nos

meses de julho e agosto, final do período chuvoso. Estes amores

informam que as oviposis:óes sao mais intensas durante o período

mais favorável ao desenvolvimento dos imacuros, o que inclui o

final da estasá-o de maiar precipita¡;áo. No entamo, chuvas

ocasionais comuns na regiao durante a estas:ao de baixa

pluviosidade, e observadas durante o período de escudo, podem

rambém ter influenciado neste aumento. Obviamente, o período de estudo e o número de indivíduos coletados foi muiw reduzido

para permitir urna análise condusiva a respeieo de urna possível

flucuac;áo sazonal.

A formayáo de ceias de aranha no interior das armadilhas

entre urna busca e outra do material eolecado, além de provável

as:a-o predatória de inimigos naturais de flebotomíneos, pode ter

influenciado na produ<;:ao total de flebotomíneos capturados.

Apesar do uso de urna solus:ao conservadora, que permita um

período mais langa para a busca do macerial aprisionado no pote

coletor, é aconse1hável um prazo mais cuno para tal busca, a fim

de evitar perdas maiores.

Embora a produ<;:áo de flebotomíneos tenha sido

relatívameme baixa, devido provavelmente aos fatores citados

anteriormente (menor cobertura de área, forma~o de teias de

aranha e provável as:ao predatória), a eficiencia da armadilha

póde ser observada pelo grande número de outros artrópodes

capturados: dípteros (além de flebotomíneos), eolémbolas,

hymenopteros (vespas e formigas) entre omros.

A grande maioria das armadilhas de emergencias usadas em

esrudos com criado uros naturais de flebotomíneos delimita a

área eoberta e utiliza material na sua estrutura que impede a

ventila¡;io e a entrada de luz, o que, por sua vez, pode alterar as

condis:óes naturais da área do solo cobena pela armadilha. Esca

modificas:áo do ambiente natural pode fOf<.;:ar a saída de larvas do

interior das armadilhas ou mesmo causar a motce destas.

U ma das caracteristicas da armadilha utilizada neste esrudo,

é que a mesma nao delimita a camada do solo em profundidade,

o que supostamence evitaría a saída e/ou entrada de larvas para

área coberta pela armadilha. Esta náo-delimitas:áo foi

proporcionada pelo tipo de tecido utilizado nas armadilhas e a

cobertura feita de plástico transparente, o qual provavelmente

nao alteraria, ou alteraria muito poueo, o ambiente natural no

interior destas.

AGRADECIMENTOS Á CAPES, INPAlPPI pelo suporte financeiro, ao Sr_ Josimar

Pires e Dr. Osear P. Júnior em nome da Miner~o TabocaS,A e

Logos Pr6-Saúde S.A, respectivamente, pelo apoio logístico em

Pitinga, a Dra Sílvia Cássia B.] ustiniano pela assistencia durante

este trabalho, ao Sr. Joao Vidal pelo fornecimento da solw;ao

conservante, ao Sr. Walter Santos pela ajuda na confeo;ao das

acmadilhas, ao técnico Raimundo Nonato pelo auxilio no campo

e aos Srs. N unes e Mendes pelo apoio técnico em Pitinga,

290 VOL. 37(2) 2007: 287 - 292 • ALENCAR

~ ....

ACTA Al\1AZONICA

EMERGÉNCIA DE FLEBOTOMiNEDS (DIPTERA PSYCHODIDAE) EM CHAo DE fLORESTA DE TERRA fiRME NA AMAZÓNIA CENTRAL DO BRASIL: USO DE UM MODELO MODIFICADO DE ARMAOILHA DE EMERGENCIA

BIBlIOGRAFIA CITADA Arias, J.R; Freicas, R.A. 1982. On rhe vectors of cutaneous

leishmaniasis in che Central Amazon of BraziL 4. Sand f1y emergence from a "terra firme" forest floor. Acta Amazonica,

12(3),609-61 L

Bettini, S.; Candni, C; Atzeni, M.G;Tocco, G. 1986. Leishmania5i5 in Sardinia. L Observacions 00 a larval breeding 5ite of Phlebotomus perniciosus, Phlebotomus perfiliewi perfiliewi and Sergentomyia minuta (Diptera: Psychodidae) in che canine leishmaniasis focos vf Soleminjs (Cagliari). Annals ofTropical Medicine and Parasitology, 80(3): 307-315.

Casanova, C. 200 l. A Soi1 Emergence Trap [oc Collections of Phlebotomine Sand FIies. Memórias do InJ'títuto Oswaldo Cruz,

96(2): 273-275.

Fellóangeli, M.D. 2004. Natural breeding places of phlebotomine sanclflies. Medical and Veterinary Entomology, 18: 71-80.

Ferro, c.; Cárdenas, E.; Corredor, D.; Morales, A; Munstermann, L.E. 1998. Lite Cyde and Fecundity Analysis of Lutzomyia shannoni (Drar) (Diprera: Psychodidae) Memórias do Instituto

Q,waldo Cruz, 93(2), 195-199.

Forattini, O.P. 1973. Entomologia médica, Vol. IV, Editora Edgar Blücher, Sao Pauto, Brasil, 658pp.

Freitas, R.A.; Barrett, T.V. 2002. Description of Luzomyia (Evandromyia) getJrgii n. sr. and a Synopsis of (he Series infraspinosa (Diptera: Psychodidae). Memónas dn Instituto Oswaldo Crnz, 97(2), 239-245.

Hanson, w.J. 1961. The breeding places of PMebotomus in Panama

(Diprera: Psychodidae). Annals of the EntomologicaJ Society of America, 54,317-322.

Johnson, P.T.; Hertig, M. 1961. The rearing of Phlebotomussandflies (Diptera: Psychodidae). 11 - Development and behavior of

Panamanian sandflies in laboratory culture. Annals 01 the Entomological Society 01 America, 54: 764-776.

)ustiniano, S.C.B.; Chagas,A.C; Pessoa, F.A.e.; Queiroz., RG. 2004.

Comparative biology of rwo populations of Lutzomyia umbratilis (Diptera: Psychodidae) of Central Amazonia, Brazil, ullder laborarar)' conditjons. Brozilian Journal 01 Biology, 64(2): 227 ~ 235.

Penn}; N.D.; Arias, J.R. 1982. lnsect olan Amazon Porest, Columbia University Press, New York, United States of America, 269pp.

Rucledge, L.C; Ellenwood D.A. 1975. Production of phlebotomine sandHies on the open forest floor in Panama: The species

complemenr. EnvironmentdJEntomology, 4: 71~77.

Young, D.G; Duncan, M.A. 1994. Guide to the ldentification and Geographic Distribution of Lutzomyia Sand F!ies in Mexico, the \Vest Indies, Central and South Ameríca (Díptera: Psychodiadae). Memoirs of the American EnromologicaJ lnsrltute. Associated Publishers, Gainesville, USA. vol. 54, 881 pp.

Xi menes, M.F.F.M.; Maciel, J.c.; Jerónimo, S.M.B. 2001. Characteristics of the Biological Cyele of Lutzomyia evandroí Costa Lima & Antunes, 1936 (Dipcera: Psychodidae) under Experimental Conditions. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, 96(6), 883-886.

Ximenes, M.F.F.M.; Castellón, E.G.; Soma, M.F.; Menezes, A.A.L.; Queiroz, J.W; Silva, Y.P.M.; Jerónimo, S.M.B. 2006. The Effect of Abjotic Facrors on Seasonal Population Dynamics of Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae) in Northeastern Brazil.Journal of Medical Entomolof!Y, 43,990-995.

Ward, R.D. 1977. The colonization of Lutzomyia flaviscutellata (Diptera: Psychodidae), a vector of Leishmania mexicana amazonensis in Brazil. }ourna! 01 Medical Entomolog}, 4(4): 469~ 476.

Ward, R.D.; Killick~Kendrick, R. 1974. Field and laboratory observations on Ps)'ChtJtÚJpygus lainsoni Fraiha & Ward and orher sandflies (Diptera, Phlebotomidae) from the Transamazónica high-way, Pará State, Brazil. Bulletin o[ Entom%gica! Research, 64,213-211,

Recebido em 16/10/2006 Aceito em 10/04/2007

291 VOL 37(2) 2007: 287 - 292 • ALENCAR

I ACTA A~ZONICA

Atividade inseticida de Piper aduncum L. (Piperaceae) sobre Aeta/ion sp. (Hemiptera: Aetalionidae), praga de importancia economica no Amazonas

Wilson Castro SILVA!, loana D'Are RIBEIR02, Hellen Emilia Menezes de SOUZA', Raquel da Silva coRIliA 4

RESUMO O uso de extratos de plantas, em grande parte ainda inexplorada na Amaz6nia, constitui urna alternativa para o controle de insetos fit6fagos, devido o baixo custo operacional, facilidade de preparac?io, uti1iza.~o e seguran~a para o meio ambiente. O objetivo do presente trabalho fui avahar a '<;lio inseticida de Piper aduncum sobre AetaúQn sp. Insetos adultos, coletados ero Clitoria foirchildimul, foram separados em grupos de dez indivíduos, colocados em recipientes plásticos e exPOStaS a aplicatyáo tópica de exUatas aquosos de foIhas e raízes de P. aduncum. Os extratos foram aplicados nas concentra<róes de 10, 20 e 30 mg.m}-l. Os grupos de controle tratados com água destilada. Os testes tiveram 48 horas de dura<rao e a cada 12 horas a porcentagem de mortalidade foi avaliada. O experimento se caracrerirou num delineamento inteiramente ao acaso com tres tratamentos em cinco repetic;:óes mais o grupo controle. O extcaro de folhas de P. aduncum apresentou menor toxicidade (CL

50 = 20,9 mg.ml-l) do que o extrato de raízes (CLso =

20,2 mg.ml"l), mas náo foram estansticamente distintos. Tanto o extrato aquoso de raízes como o de folhas de P aduncum apresentam atividade inseticida sobre adultos de Aetalion p. Entretanto, por nao causar impacto ambiental durante a coleta, recomenda-se o extrato de folhas em programas de controle alternativo desse inseto.

mAVllAS-GHAVE A?o jnseticida, plantas tóxicas, controle de pragas, Aetalion, cigarrinha.

Insectícidal activity ofPiper aduncum L. (Piperaceae) on Aetalion sp. (Hemiptera: AetalionÚÚl.e), plague of economic importance in Amazon

ABSTRACT The use of extracts ofplants, usualfy untÚr explaited in Amazonia, is an altemative to control phytophagous inseas due to their law eosts, easy preparation, use and environmental safoty. The aim uf tbis work was fa evaluate the insecticídaJ action ufr aduncum on Aetalion sp. Adult ¡nsects eollected on the Cliroria fairchildiana were separated in grpups often individuals into plastic vessels and exposed to topie application ofaqueous extracts ofkaves and yoots ojP. aduncum. The extraets were applied at the eoncentrations of 10, 20 and 30 mg. mt l. The control groups treated with distilkd water. The tests !asted 48 h and every 12 h the mortaliry rate was evaluated. The experiments were performed in a complete randomized design with three treatments in five replieates more a attest group. The extraet ofleaves ofP. aduncuro showedshorter toxicity (eL & ~ 20,9 mg.mt l

) than ,he extraet ofroots (CL,o ~ 20,2 mg. mt'), but no, statistiealfy différent As much ,he watery extraet of roots as ofleaves ofP. aduncum show insecticidal activity on adults ofAetalion sp. However, flr not eausing ambient impaet during the colleetion, sends regards the leaves extraet in progmms ofaiternative control ofthis insect.

KEYWOROS Insecticidal acuon, toxic plants, pest control Aetalion, treehopper.

t Urlversidade do Estado do AmazrrIas- UEA -CoordenaItao do Mestrado em Biotecnologia e Recursos Nab.Jfais. Av. Carvalho Leal, 1 n7, Cachoeirinha. CEP 69065-170. (092) 214 9702, Manaus, AM., Brasil. sprinlder@uoLcom.br.

2 InsriMo Nacional de Pesquisas da Amazonia! Universidade do Estado do Amazonas. jd@inpa.gav.1Jr(fnmemoriam).

J Universidade do Estado do Amazanas(Centro Universitário NiIton lioso hems@argo.oom.br

4 InstiMo Nacional de Pesquisa da AmazOnia, raque1atu@t1Qtmail,cam

293 VOl. 37 (2) 2007: 293 - 298

~-"---

ACTA AMAZONICA

ATIVIDADE INSETICIOA DE Piper aduncum L_ (PIPERACEAE) SOBRE Aelalion sr- (HEMIPTERA: AETAlIONIDAE) PRAGA DE IMPORTÁNCIA ECONÚMICA NO IiMAZONAS

INTRODUCÁO o conhecimento de plantas inseticidas vero despertando

a(en~o e interesse por parte de pesquisadores para desenvolver

meios de controle de praga5 prejudiciais as culturas (Gonc;alves, 1961; Mariconi, 1970; Cruz, 1979)_

Piper aduncum (Piperaceae) é uma planta de interesse econ6mico para aAmazónia e que pode ser usada no controle de

pragas. Essa espécie produz um óleo essencial chamado dilapiol, cojo efeiro inseticida foi descrito por Mala et al. (1988). Vários escudos tem demonstrado que esta planta, além da imporcincia

medicinal, como anriinflamat6rio, antí-hemorrágico, adstringente, diurético e outros, também apresenta atividade inseticida, bactericida e fungicida (Correa; Penna, 1984; Maia et

al., 1988; Vieira, 1991; Veras, 2000; Yuyama, 2000; Morandim et al. , 2003; Figueira et al., 2003; Basros et al., 2003).

Estima-se que aproximadamente 90.000 espécies de insetos sejam consideradas ptagas no mundo. Elas provocam grandes prejuízos as principais culmras, podendo proporcionar perdas na produglo que variam de 2 a 28%. Entretanto, as pragas das culturas no Brasil acarretam prejuízos na produ~áo coro variáveis de 7 a 79% (Zucchi etal., 1992).

Os insetos sugadores causam vários danos as planeas, os quais podem ser observados nas partes do tecido vegetal. Estes insetos sugam a seiva dos caules, raízes, ramos, folhas e frutos, ocasionando o definhamento da planta, além de injetarem substáncias tóxicas durante a suc)io, oomprometendo o desenvolvimento normal dos tecidos e a produ<;ao. Além desses, danos físicos ao vegetal, outros prejuízos economicos e ambientais podem ser causados, os quais sáo comparávels aos prejuízos indiretos produzidos pelas pragas (Galloetal., 1988).

Segundo Borror & Delong (1988), entre esses insetos sugadores encontra-se o Aetdlion sp., pertencente a famflia Aetalionidae, sendo a espécieAetalion reticulatum, a "cigarrinha dos pomares", a mais conhecida.

A ampla diversidacle biológica, ero grande pane ainda inexplorada, principalmente de regióes como a Amazónia, representa um potencial para a pesquisa de novas produtos que poderao vir a substituir os agrotóxicos químicos (Santos, 1998). Assim, o uso de extrato de P. aduncum poderá ser urna alternativa de controle contra insetos fitófagos e, conseqüentemente, viabilizará custos operacionais, ajudando a produzir alimentos mais seguros e protegerá o meio ambiente dos efeitos diversos causados pelos agrotóxicos convencionais, tomando os pequenos agricultores da regiao Amazónica independentes da aquisi<;ao desses produtos.

MATERIAL E MÉTODOS Os experimentos e a avaliac;áo da a~Q inseticida dos extratos

de folhas e raízes de P. aduncum foram realizados no Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia, no Laboratório de EntomologiaAgricola e na casa-de-vegetaCfáo da Coordena<;io de Pesquisas em CiénciasAgronómicas (CPCA) e no Laboratório de Farmacologia da Coordenac;áo de Pesquisas de Produtos Narurais (CPPN), Manaus-AM, Brasil, no período de junho a ourubro de 2004.

SELECAO DO MATERIAL BOTÁNICO

As amostras de P. aduncum foraro obtidas na estrada AM-010, km 24, na margem esquerda da estrada, no sentido Manaus - Rlo Preto da Eva. A idemificaftao boranica do material foi feita com base nos G:ltacteres morfológicos, comparando-se o material com outros já identificados no herbário do INPA. Para separar as folhas, foi utilizada resourade poda e, para as raízes, um facao. O material obtido no campo foi acondicionado em sacos plásticos e transportado para o Laboratórío de Farmacología do INPA.

SECAGEM E TRITURACAo 00 MATERIAL BOTÁNICO

As folhas de P. Muncum foram acondicionadas em sacos de papel e colocadas cm urna estufa, a temperatura de 37 oC, durante sete dias. Em seguida, foram trituradas e acondicionadas em sacos plásticos de tres quilos, sendo, posteriormente, armazenadas cm geladeira a temperatura de aproximadamente 10°C, segundo metodologia descrita por Prista et al. (1981), com algumas mooifica«>es introduzidas pelo Laboratório de Farmacologia do INPA

Para a secagem das raízes, adotDu-se rambém a metodologia descrita por Prista el al. (1981), coro algumas modifica~óes. As raízes de P. aduncum foram lavadas em água corrente para recirada de terra e colocadas para secar em casa de vegera.yao a temperatura ambiente, variando de 34 a 40 oC, durante sete dias. Após esse período, as raízes foram cortadas em pedas:os de taruanho de 5 x 1 cm e colocadas novamente para secar em casa de vegetac;:áa por mais 24 horas. Após a segunda secagem, foram trituradas e acondicionadas ero sacos plásticos de tres quilas e, posteriormente, arroazenadas em geladeira a temperatura de 10 oC aproximadamente.

COLETA DOS INSETOS

Adulros de Aetalion sp_ (Hemiptera, Aetalionidae), considerados pragas sugadoras de imporclncia económica, foram caletados em Cfitoria foirchíldiana (Leguminosae, Faboideae), loctlizada naAv. Efigéruo Sales, Aleixo, no municipio de Manaus­AM. As folhas e os ramos corcados, infestados corn inseros, foram colocados em sacos plásticos, transportados para o Laboratóriú de Entomologia Agricola do ¡NPA, onde furam acondicionados em gaiolas e preparados para os testes laboratoriais.

294 VOL 37(2)2007: 293 - 298 • SILVA el al.

~ ...

ACTA Al\IIAZONICA

ATIVIDADE INSETICIDA DE P,per aduncum L. (PIPERACEAE) SOBRE Aetalion sp. (HEMIPTERA AETAlIONIDAE). PRAGA DE IMPORTÁNCIA ECONÓMICA NO AMAZONAS

PREPARAQAo DO EXTRATO AQUOSO LIOFILIZADO DE FOLHAS DE P. aduncum

Em um frasco mariotte de 4,0 1, comendo 3,5 1 de água destilada, coloeou-se 654, 1 g de fo/has trituradas de E aduncum para obtelll;J.o, por macera<;:áo, durante 72 horas, do extrato

aquoso. Após esse período, o extrato foi filtrado e colocado em

um outro recipiente de trés litros.

Foram usados cinco recipientes de vidro, variando de 7 a 10 cm de diámetro e lOa 15 cm de altura, onde o extraeo filtrado

foi distribuído. Os recipientes forarn colocados em liofilizador Freezer dfyer-BETA 1-8K, a temperatura de -45°C, onde permaneceram por cinco dias para obtem;ao do extrato bruto.

PREPARAQÁO DO EXTRATO AQUOSO LIOFILIZADO DE RAíZES DE f' aduncum

Urilizou-sc 705,8 g de raIzes trituradas de R aduncum. Para

obten¡yáo e liofiliza<;:áo do extraeo aquoso, foi realizado o mesmo

procedimento para obtenyáo do extrato aquoso de folhas.

APUCACAO DOS EXTRATOS AQUOSOS DE FOLHAS E RAíZES DE f' aduncum SOBRE ADULTOS DE Aetafion sp.

No laboratório, foram realizados ensaios biológicos corn 200

insetos adultos de Aetalion sp., separados e distribuídos ero vinte

recipientes de plástico de 15 cm de diámetro x 10 cm de altura,

senda colocados da insetos em cada recipiente, juntamente com

dais peda~os de caules jovens de C. fairchildiana, (com

aproximadamente 7 cm de comprimentox 1cm de diametro),

para alimenta~ e urna pon;ao de algodáo umedecido coro água. Para vedac;ao do recipiente, a fim de evitar fuga dos insetas, foi

utilizado tecido tipo filó, com orifício para permitir o roanuseio,

sendo este ajustado coro urna liga elástica.

U ro pulverizador de plástico foi utilizado para aplicas;áo do

extrato sobre os insetos. Após a aplica\ao, as amostras foram

deixadas em casa-de-vegetas:ao, a temperatura de 30° ± 5°C,

umidade relativa de 80 ± 10%.

A mortalidade dos jnsetos foi avaliada a cada 12 h durante

uro total de 48 h, sendo a alimenta~ao e o algodao umedecido

trocados após 24 h.

AVALlAQAO INSETICIDA DO EXTRATO DE FOLHAS E RAíZES DE f' aduncum

Para avaliar a eficiéncia dos extratos de folhas e de raires de P. aduncum, os exttatos foram preparados e aplicados sobre os insetos nas concentra'róes 10,20 e 30mg.mI-1

• O grupo controle recebeu

aplicac;áo de água destilada.

ANÁLlSE ESTATisTICA

Os valores obtidos nos experimentos foram submetidos a anán,e de variáncia (ANOVA) (Zar, 1984). Foi usado o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com tres

tratamentos e coro cinco repeti<;:óes e mais o grupo controle, a

fun de ser avaliada a mortalidade dos insetos. Os resultados foram

expressos pelo parámetro de Concentrafá-o Letal Mediana (CLJ

Para avalia'.?o da toxicidade aguda, foi usada a ANOVA, ande os valores médios das taxas de mortalidade foram

comparados, seguidos pelo teste de Dunnett, que comparou os

percentuais de mortalidade obtidos em cada tratarnento, para

determinar as diferen9S significativas com base nas taxas de

mortaJidade do controle. Para ¡sso, os valores de laxas de

morralidade foram previamente transformados em arcoseno para

procedimenro daANOVA.

Aanálise de Probit (Finney, 1971) foi usada paraobten~o

dos valores da CL~o e respectivos intervalos de confian'ra a 95%

(IC-950/0). O programa TOXRAT® foi utilizado paraexecuc;áo das análises de Probit e constrU(;áo das curvas de dose-resposta.

Ressaltando que, mortalidade natural ocorrida no controle abaixo

de 10%, previamente, os valores da morca.lidade foram corrigidos

utilizando a fórmula de Abbott (1925), descrita a seguir:

Mc(%) - %Mo - %Mt x 100, ondeo

100 - %Mt

Me = Mortalidade corrigida

Mo = Mortalidade observada

Mt = Mortalidade na testemunha

Para comparayao de toxicidade entre os extratQS de raÍzes e

folhas, os valores dos intervalos de confianya de duas CLso foraro

usados, au seja, valores da CLso foram considerados

estatisticamente diferentes quando nao houve sobreposi\áo dos

intervalos de confian'ra a 95% de probabilidade.

RESULTADOS

ATIVIDADE INSETICIDA DO EXTRATO AQUOSO DE FOLHAS DE f' aduncum SOBRE ADULTOS DEAetalion sp.

As percentagens de mortalidade de Aetalion sp., nas

concentras:óes de 10, 20 e 30 mg.ml"l de extrato aquoso de

folhas e raizes de P. aduncum e intervalos de avalia¡;;áo, estaO

demonstrados na Tabela 1. Observou~se que, no intervalo de 48

Tabela 1 - Mortalidade de Aetalion sp., nas diferentes concentrag6es de extrato aquoso de folhas e raízes de P. aduncum, nos intervalos de tempo avaliados.

Mortalidade (%) Concentra9áo f2h 24h 36h 48h Total

mg/ml Folhas Raízes Folhas Raízes Folhas Raízes Folhas Raízes Folhas Raizes

._----------

10 O , 12 , 10 8 6 10 28 26

20 4 8 14 16 12 4 8 12 38 4il

30 8 28 36 22 14 18 l' 12 72 80

controle ~ O O O O 2 2 4 2 6

295 VOL. 37(2) 2007 293 - 298 • SILVA el al.

lACTA ~ZONICA

ATlVIDADE INSETlCIDA DE Pipe! aduncum l. (PIPERACEAE) SOBRE Aetation sp. (HEMIPTERA: AETAUONIDAE), PRAGA DE IMPORTANCIA ECONDMICA NO AMAZONAS

h, na concentra~ao de 30 mg.ml- l, os extratos de falhas e raízes

induziram a mortalidade de 72% e 80%. respectivamente.

A Tabela 2 apresenta as diferen9lS estatísricas de mortalidade médiadeAetalion sp., nas concentra0es de 10, 20 e 30 rng.m1' 1 de extrato aquoso de folhas e raízes de P. aduncum, em relacráo ao controle, no intervalo de tempo de 48 h. Verificou-se que todos

os tratamentos, tanto do extrato de falhas como de raízes, foram estatisticamente diferentes dos controles.

As concenrrac;óes lerais medianas (eL,o)' calculadas a partir das médias de mortalidade dos ¡nseros nas concentras:6es de 10, 20 e 30 mg.m1" de extrato aquoso de folhas e raizes de P nduncum, no intervalo de tempo de 48 h, forarn de 20,9% e 20,2%, respectivamente, com intervalo de confian<;a de 95 % (Figura 1).

A toxicidade aguda dos extratos de falhas e raízes de P. aduncum sobre adultos deAemlion sp. está demonstrada na Tabela 3. Houve sobreposil"io enrce os intervalos de conlianc;a calculados, indicando que, estaristicamente, nao houve diferenc;a significativa entre os extratos.

Tabela 2 • Valores médios da mortalidade de Aeta/ion sp., nas diferentes concentraºóes de extrata aquosa de folhas e raízes de P aduncum, no inle",.lo de rempo de 4B horas.

Concentracao (mg/ml")

Controle

Mortatidade (%)

Folhas Raízes

2,0 (±4,5) a 6,0 (±8,9) a

letras na vertical int1icam dileJen~a estatíslica a =0,05 pelO teste de Dunnett

Tabela 3 . Toxlcid.de aguda de extrato .quoso de folhas e raizes de R aduncum para adultos de Aeta/ion sp. (Cancentraqao Letal Mediana - CLso)

CL50 95% Intervalo de _(mg/ml) ___ ~~mfianca (~ IC-Sobrepos¡c_~

___ Extrato _____ ~r~Superior ____ 2_ P. aduncum

DlSCUSSÁO

ATIVIOAOE INSETICIOA DOS EXlRATOS AQUOSOS DE FOLHAS E RAíZES DE P. aduncum

Os extratos aquosos de folhas e eaízes de Piper aduncum apresentaram atividade inseticida sobre adultos de Aeta/ion sp. Provavelmente a mortalidade do iosero ocorreu pela presens;a do fenilpropanóide dilapiol encontrado nessa planta e que fui isolado

100r----------:,"",._. -:::::=-~ .-~"'-

00 ~=~o .. / 80 -'IC-95%

70

l 60

1.,1----+1 ~40 ~

30

" '"

Figura 1 • Concentraláo letal Median. (Cl ~) do extrato aquoso de folhas de P aduncum sobre Aeta/ion sp., após carreºáa de mortalidade pela fórmula de Abbott.

'OO)r--------....,,.,..."""~=

90

ro

70

l i :I----f.i I '"

30 ,.

Figura 2 • Concentra,áo letal (CL~) do extralo aquoso de raizes de R aduncum sobre Aetalion sp., após corre,áo da mortalidade pela fórmula de Abbott.

por Oliveira et al. (2004), o qual possui atividade inseticida (Fazolin et al" 2005a).

O extrato aquoso de raízes de P. aduncum, na concentrayao de 30 mg.m1-1

, apresentou maíor atividade inseticida sobre adultos de Aetalion sp., no inrervalo de 48 h, em re1as:áo ao exrrato aquoso de folhas. A mortalidade observada, utilizando-se o extrato de rafzes, mostrou a maior wxicidade dessa parte da planta, da mesma forma queem Lainetti & Brito (! 980).

Bhuiyan et al. (2001) avaliaram os efeiros sinérgicos do dilapiol em larvas de quano instar de Spodoptera litura utilizando diversos extratos de plantaS. Os resultados encontrados por esses autores demonstraram significariva mortalidade das larvas, a seme/hanc;a da mortalidade encontrada em adultos deAetalion sp., quando submetidos a a~o dos extratos aquosos de folhas e raizes de E aduncum.

Os resultados obridos, em estudos realizados por Veras & Yuyarna (2000) com o extrato aquoso de folhas de P nduncum sobre Crinipellis perniciosa, agente da vassoura-de-bruxa do

296 VOL. 37(2) 2007: 293 . 298 • SILVA et al.

~'"

ACTA A~ZONICA

ATIVIDADE INSETlCIDA DE Piper aduncum L (PIPERACEAE) SOBRE Aetalion sp. (HEMIPTERA: AETALlONIDAEi, PRAGA DE IMPORTÁNCIA ECONDMICA NO AMAZONAS

cupuacruzeiro, indicararn o extraW como urna possível alternativa para o controle mais efetivo e de maior valor agregado desse fungo. Da mesma forma os estudos realizados no controle de adultos deAetalion sp., alcanl=am a mortalidade de 50% dos insetas induzida pela acrao desse extrato, que, além de ser urna alternativa de controle, mantém o equiUbrio ocológico da espécie.

A ac;áo inseticida do extrato aquoso de falhas e raízes de P. aduncum, encontrada neste estudo, induziu a mortalidade do inseto litófago daordem Hemiptera (adultos de Aetalion sp.). A mesma a~o foi observada no trabalho realizado por Fazolin et al. (2005b) em inseros fitófugos da ordem Coleopteta (adultos de

Cerotoma tingomarianus), quando utilizou o óleo essencial extraído de foJhas e famos secundários dessa planta.

CONCLUSÓES Ap6s análise dos resultados abridos, conduju-se que, tanto o

extrata aquoso de raízes como O de folhas de P. aduncum, apresemaram atividade inseticida sobre adultos de Aeta/ion sp. Entretanto, por nao causar impacto ambiental durante a coleta e pela praricidade de obten00 da matéria-prima) recomenda-se ° extrato aquoso de folhas em programas de controle alternativo desse inseto. A análise fitoquímica dos extratos e os testes com as fras:óes dos componentes químicos para identifica~áo e comprova)áo dos princípios aOvos que agem sobre o inseto podem ofcrecer novas oportunidades de controle efetivo e económico de adultos de Aeta/ion sp.

AGRADECIMENTOS Os autores agradecema Universidade do Estado do Amazonas

(VEA), ao Instituto Nacional de Pesquisas da Amazt\nia (INPA)

e a Funda~áo de Amparo a Pesquisa do Estado do Amazonas (FAPEAM).

BIBLlOGRAFIA CITADA Ahbott, WS. 1925. A memod of computing me effectiveness of an

insecticide. }ournal ofEconomic Entomology, 18: 265-266.

Abreu Junior, H.A. 1998. Prdticas IllternlltivllS de controle de pragas e doen,as. EMOPI. Sao Paulo. 115pp.

Bastos, CN.; Silva, D.H.M.M.; Guimaráes, E.F.; Andrade, E.HA.; Maia, ].G.S. 2003. Atividtuk bactericida e composifiio de óleos essenciais de Piper spp. Documentos, LAe, Campinas. 74pp.

Correa, M.P; Penna, L.A. 1984. Diciondrio das plantas úteis do Brasil e das exóticar cultivadas. Instituto Brasileiro de Desenvolvirnento

Florestal. Rio de Janeiro. 138pp.

Cruz, G.L 1979. Diciondrio das plantas úteis do Brasil. Civiliza~o Brasileira. Rio de Janeiro. 587pp.

Figueira, G.M.; Duane, M.C.T.; Silva, C.A.L.; Delarmelina, C. 2003. Ativjdade anrimicrobiana do extrato e do óleo essencial de Piper spp cultivadas na col~o de germoplamas do CPQBA-Unicamp, Hortir. Brds., 21 (2), 403.

Pioney, O.]. 1971. Pro6it ana/ysys. 3th ed. Cambridge University Press, London. 25pp.

Fazolin, M.; Estrela, J.LV; Catani, V.; De lima, M.S.; Alécio, M.R. 2005. Toxicidade do óleo de Piper aduncum L. a adultos de

Cerotoma tingomarianus Bechyné (Coleoptera: Chrysomelidae).

Neotrop. Entomol., 34(3), 485-489.

Gonc;alves, e.R. 1961. O géneroAcromynnex no Brasil. 5tudia Ent., 4 (1-4): 113-180.

Lainecti R.; BTilO, N.RS. 1980. A saútÚ pelas plantas e eroas do mundo inteim. Tecnoprint. Ria de Janeiro. 163pp.

Maia,J.G.S.; Zohhbi, M.G.B.; Andrade, E.H.A.; Santos, A.S.; Silva, M.H.L.; Luz, A.I.R.; Bastos, CN. 1998. Constituents of che essential oil of Piper aduncum L. growing wild in the Amazon regíon. Flavour and Fragrance loumal, 13: 269-272.

Mariconi, EA.M. , 1970. As saúvar. Agronómica Ceres. Sao Paulo.

167pp.

Matos, ].M.D. 1970. As plantas que curam também podem matar. Edi,óes UFC. Fonaleza. 128pp.

Morandim,AA.; Navickiene, H.M.D.; Regasinl, L.O.; Coroon, T.; Ferri, AF.;Agripino, D.; Cavalheiro, A.J.; Lopes, M.N.; Marques, M.O.M.; Yaung, M.CM.; Kato, M.J.; Bo]zani, V.S.; Furlan,

M. 2003. Constituifáo e dtividade antifúngica dos óleos essenciais das fl/has e cauleJ de Piper aduncum L, P. Ilrboreum Aublet e P tuberculatum Jacq e dos frutos tk P. aduncum L. e P. tuberculatum Jacq. Documentos, LAC, Campinas. 74pp.

Noda, H. 2002. Duas décadas de contribuifóes do INPA a pesquisa agronómica no trópico úmído. INPAlMCT. Manaus. 329pp.

Penteado, S.R. 2000. Defensivos alternativos e naturais. 2.ed.

Grafimagem. Sao Paulo. 90pp.

Pimentel, D.; Acquail, H.; Biitan, M. 1992. Environmental aod social costs of pesticide use. Biociense, 42 (lO): 750-760,

Prisra, LN.; Alves, A.e.; Margado, R.M.R. 1981. Técnica farmacéutica e formdcia galenica. 3.ed.: Calouste Gulbenkian.

Lisboa. v.1. 147pp.

Ribeiro, J.D.; Castro, A.P.; Tavares, R. 2000. Uso de plantaS tóxicas no controle de formigas cortadeiras (Hymenopcera; Formicidae) no Amazonas. In: Congresso Brasileiro de Defensivos Agrícolas Naturais. Resumos. Fortaleza, Brasil. p. 53

Santos, J.H.R.; Gadelha, J.w.; Pimente!' J.Y.F.; Júlio, P.Y.M.R. 1988. Controle alternativo de pragas e doenras. Fortaleza: EUFC. 227pp.

Santos, L.G. (1998). Biodiversidade e políticas públicas. In: Fatheuer,

T. Arroyo. J .c.; Machado, J.A. Relatos e reflexóes a partir@Simpósio Internacional Amaztmia: Estratégias de Desenvolvimento Sustentdvel em Debate. NAEAlUFPA. Belém. pp 63-85.

Toxrat®. 2003. Software flr statistical ana/ysis ofbiotests. Germany:

ToxRar soJur.ion GmbH, lCD-ROM.

Véras, S.M; Yuyama, K. 2000. Controle da vassoura-de-Bruxa do cupua~uzeiro por meia de eurato de Piper Aduncum L. In: Congresso Brarileiro de Defensivos Agrícolas Naturais. Resumos. Fortaleza, BrasiJ. 32pp.

297 VOL. 37(2) 2007: 293 - 29B • SILVA el al.

~'-

ACTA AMAZONICA

ATIVIDADE INSETlCIDA DE Piper aduncum L (PIPERACEAE) SOBRE Aetation sp (HEMIPTERA: AETAlIONIDAE), PRAGA DE IMPORTÁNCIA ECONÓMICA NO AMAZONAS

Vieira, L.S, 1991. Manual de medicina popular. a Fttoterapia da Amazónia. Faculdade de Ciencias Agrárias do Pará. Belém. 248pp,

Zar, ].H.1984. Biaudtistical analysis. 2nd ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 718pp.

Zucchi, R.A.; Vendramim, J.D.; Berti Filho, E. 1992.1mpordi.ncia dos iosetos e manejo de pragas. In: Fuoda<;ao de Escudos Agrários Lui1.. de Queiroz. Curso tÚ entomologia aplicada ti agricultura. Ed. Ceres. Piracicaba. p.1-3.

Recebido em 01/06/2005 Aceno em 26/03/2007

29B VOL 37(2) 2007: 293 - 298 • SILVA el al

~ lACTA ~;MAZONICA

Avalia~o de cultivares de alface em ambiente protegido em Boa Vista, Roraima, Brasil Wellingron FariasARAÚjOl, Eliander Pimentel TRAjANO', josé Luiz RODRIGUES NETO" Moisés MOURÁO JÚNIOR" Paulo Roberro Valle da Silva PEREIRA'

RESUMO O presente trabalho avaliou o desempenho de seis cultivares de alface em ambiente protegido. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, coro seis tratarnentos e quatro repeti~es. As cultivares de alface avalíadas toram: Hortencia, Rubra, Monica SFl, Reginade Vedo, Verónica e Grandes Lagos 659. A temperatura do ar denrro do ambiente protegido oscilou entre 24,4 oC e 31 ,5oC durante o cultivo. Rubra e Grandes Lagos 659 apresentaram os melhores desempenhos, CQm rendimentos médios superiores a 28.000 kg.ha-l e massa fresca por planta de 176,7 g e 184,4 g, respectivamente.

PAlAYRAS·CHAVE Lactuca sativa L., produtividade, competiyao de cultivares

Evaluation oflettuce cultivars under protected cultivabon in Boa Vista, Roraima, Brazil

ABSTRAeT This study evaluated !he growth and y¡eld ofJix lettuce cultivays under proteeted cultivation. The experimental desígn was randomized blocks with six treatments and four replicatians. The cultivars Hortencía, Rubra, Moniea SF1, Regina de Vento, Veronica and Grandes Lagos 659 were evaluated. The air temperature under protected cultivation oscillated between 24, 40C and 31,5oC during Ihe experimental period Rubra and Grandes [¡¡gos 659 showed the best performance with yields superior to 28, 000 kg.ha-1 and fresh weight of 176, 7g and 184,4 g, respectively.

KEYWOROS Lactuca sativa L., yield, cultivar competidon

1 Universidade Federal de Roraima - UFRR, Centro de Ciencias Agrátias - ceA, Av. Ene Garcez, 2413 • Aeroporto. 69304-000 Boa Vista, Roraima. Fone/Fax: (95) 621-3112. e-mail: wellington.farias@uol.com.br

2 SecretMa Municipal <le Agricultura de Boa Vista,Aluno do Programa <le Pós-Gradua~ao em Recursos Naturais

3 Bolsista de PIBIC/CNPq

( Embrapa Centro de Pesquisa Agrofiorestal- CPAF/RR Caoca Posta/133, 69034-970 8Ga Vista, Rúraima

299 VOL. 37(2) 2007: 299 - 302

~ ..

ACTA AMAZONICA

AVAlIAQAo DE CULTIVARES DE ALFACE EM AMBIENTE PROTEGIDO EM BOA VISTA, RORAIMA, BRASIL

A Prefeitura de Boa Vista implantou o "Projeto Estufa" para

incentivar o cultivo de diversas hortali9lS em ambiente protegido,

objetivando atender grande parte da demanda local de hortali~as

em quantidade e qualidade. Dentre as hOf(ali~as cultivadas, a

alface tem merecido descaque, entretanto problemas de adapta00 de cultivares a ambientes com temperaturas elevadas, problemas fitossanitários e de manejo na irriga~o sao freqüentes.

Naregiao amazónica, trabalhos com alf.tce sáo raros (Oliveira & Braid, 1985; Freitas Luz, 1990; Cardoso & Louren,o, 1990)

e foram realizados em condi':róes de campo. Nao se conhecem

estudos sobre essa honali91em cultivo protegido em Rorallna. O

objetivo do trabalho foi identificar cultivares de alfaces aptas ao cultivo sob condigáo de ambiente protegido em Boa Vista, Roraima.

O experimento fOl conduzido em ambiente protegido no

Campus do Cauamé, pertencente a Universidade Federal de Roraima (UFRR), em Boa Vista (2049'11 "N, 60040'24"We

90 m). Segundo a dassificac;ao de Kappen, o clima daregiao é do tipo Awi, com duas esta~óes climáticas bem definidas, urna

chuvosa (abril-setembro) e outraseca (outubro-marlfo) (Araújo

et al, 2001). A área experimental foi consunúda por urna estufa,

modelo capela modificada, com 50 m de comprimento e 7 m de largura, com 3 m de pé-direito e coberta com película de

polietileno transparente' de baixa densidade aditivada anti-UY, de 100 flm de espessura. O solo da área experimental é classificado

como Lawssolo Amarelo, textura franco-argilo-arenosa. A aduba~ao constou da aplicas;áo de 100 g.m-2 de calcário

dolomítico um mes ames do rransplante, 50 g.m-2 de n05 na

forma de supersimples, 15 g.m-2 de K,O aplicado na forma de

doreta de potássio, 60 kg.ha-1 de esterco bovino e 1 g.m-2 de

bórax como adubayao de base. A ap1icas:ao de nitrogenio (3,0

g.m-2 de uréia) fui feita via fertirriga¡;áo aos 4, 6, 8 e 13 dias após

o rransplanre (DAT).

O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, coro

quatro repetis::óes, ande foram avaliadas seis cultivares de alface: Hortencia, Mónica SF1 e Verónica, do grupo crespa; Rubra e

Regina de Veráo do grupo lisa; e alface americana Grandes Lagos

659. O transplante fui realizado quando as mudas tinham quatrO folhas definitivas, num espas:amento de 0,25 x 0,25 ffi. Cada

parcela experimental media 4,0 m2 de área (1,0 x 4,0 m) e foi

constituida por 64 plantas.

A irrlgac;áo foi fdra com o uso de fira.,ootejantes, com emissores

a cada 20 cm e com vazoes de 11.h-l a 71 kPa de pressao de

servi~. A reposic;áo toi diária com base na burra diária do tanque Classe A, colocando-se 100% da Evaporas:áo do Tanque Classe A (ECA). O tanque foi posicionado dentro da estufa na parte central e sobre um estrado de madeira com 15 cm de altura.

Foram analisados eficiencia do uso da ~ número de fulhas, área foliar, massa fresca da parte aérea e os rendimentos da cultura.

A eficiencia de uso de água foí determinada em func;áo da relayáo

entre os valores de rendimemo e a lámina de irriga9ío aplicada.

Para determínas:áo da área foliar, aos 20 DAT, todas as folhas de coloras:ao verde de duas plantas representativas de cada parcela

furam medidas uci1izando-se urn integrador óptim de área UCOR (area meter - model ti 3000, Lincoln, Nebraska, USA.). Para

obtens:J.o da massa fresca da parte aérea, número de folhas e

rendimento, oito plantas de cada parcela foram avaliadas lago

ap6s a colheita. Para o cálculo do rendimento, os dados de massa

fresca por planta foram transformados em massa por área (kg.ha-

1), considerando a densidade de plantio utilizada.

As análises estatísticas foram feitas com auxílio dos pacotes

estatísticos SAS System e Statistica 5.5. Os valores médios das variáveis escudadas foram ordenados por meío do teste de comparas;áo múltipla de Duncan, considerando o nível de

significáncia de 5%.

As cultivares Grandes Lagos (144,6 kg.ha-Lmm-l) e Rubra

(138,6 kg.ha-l.mrn-l) apresentaram valores de eficiencia de uso

de água significativamente superiores em relac;:áo as demais

cultivares (Tabela 1), acompanhando a mesma tendencia do

rendimento, já que náo houve aplica~ao de água diferenciada entre as cultivares. Quanro ao número de folhas por planta,

destaco u-se a "Rubra", sendo significativamente superior as

demais cultivares. A maior quantidade de folhas por planta (32 folhas.planras-l) e de área foliar (2.362,4 cm2) contribuíram

para a sua maior massa fresca. Isto é um indicativo de que "Rubra"

apresenta boa adaptas:á-o ao ambiente efou menor necessidade de graus dia do que as outras cultivares pata emissao de novas

folbas, o que acabou refletindo em rnaior produs:ao. Vale destacar que o rendimento de "Grandes Lagos" nao diferiu da "Rubra",

embora tenha apresentado um menor número de folhas e área

foliar, demonstrando urna maior adaptas:ao ao ambiente

proregido.

As cultivares Grandes Lagos (184,38 g) e Rubra (176,66 g)

apresentaram malor matéria fresca por planta, senda significanvameme superiores as ourras cultivares testadas (Tabela 1). Para o rendimento total de massa fresca, sobressaíram-se

Tabela 1 - Eficiéncia do uso de água (EUA). número de folhas (NF), área foliar (AF), massa fresca (MF) e rendimento de seis cultivares de alface cultivadas em ambiente protegido em Boa Vista, Roraima.

Cultwa¡es EUA Nf Afl,m~ Mf(g) RENOIMENTO -'.~~

(kg.ha·1.mml ~ .. __ .- Ikghal _

H<lrtencia 107,1&0 i-2,8bc 1120.70 136,7c 21.265c

Rubra 138,56a 32,5a 2362.4a 176.7a 28.266ab

Món<a Sf1 111,31bc 13,:?l>o 890,70 141,9bc 22.707c

Regina de 83,3d 12,5c ** ** 106,2d 16.994d Verao

\erOnica 123.3$ 12.9bc 1.079,3c 157.3b 25.171bc

Grandes 144,61a 13.7b 1.516,6b 184,4a 29.501a Lagos

Media 118.06 16,3 150,5 24.084

* Valores seguidos pela mesma letra, na vertical, nao diferem significativamente, segundo oteste de Duncan em nivel de 5% ** A área lol\arna.o1oi medida, pois a maioría das plantas já estava pendo ando.

300 VOl. 37(2) 2007 299 - 302 • ARAUJO el al.

AVALlAC;ÁO DE CULTIVARES DE AlFACE EM AMBIENTE PROTEGIDO EM BOA VISTA, RORAIMA, BRASIL

"Grandes Lagos" e "Rubra", esta, entretanto, nao apresentou rendimemos significativamente superiores a "Verónica". Vale

destacar que em Boa Vista os horticultores preferem utilizar

cultivares de alface crespa, sendo "Verónica" a mais usada. Os rendimentos obtidos foram superiores aos obtidos por Freitas Luz (1990) em Roraimae porCardoso & Louren<;o (1990) em

Manaus.

As cultivares americanas "Grandes Lagos", Ljsa "Rubra" e

Crespa "Verónica" sao recomendadas para o cultivo em ambiente protegido em Boa Vista, Roraima.

AGRADECIMENTDS A Prefeitura Municipal de Boa Vista, Roraíma, pela concessao

de grande pane da intTa-estrutura para execus;áo do experimento, e ao CNPq pela concessao da Bolsa PIBIC

BIBlIDGRAFIA CITADA Araújo, W.F.; AndradeJúnior, A.S.; Medeiros, RD.; Sampaio, RA.

200 l. Precipita<;ao pluviométrica provável ero Boa Vista, Estado de Roraima, Brasil. Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambtental, 5(3): 563-567,

Cardoso, M.O.; Louren~o, ].N.P. 1990. Produrividade de alface (Lactuca sativa) sob cobertura plástica e a céu aberto, no período chuvoso de Manaus. Embrapa/Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazónia OciJental, Manaus. (Pesquisa em Andamenro, 4-)

Freitas Luz, EJ 1990. Avalias;áo de cultivares de aJface de folhas crespas e alternativas de aduba¡;;:áo para o cerrado de Roraima. Embrapa/UEPAE, Boa Vista. (Comunicado Técnico, 1).

Oliveira, J.M.E; Braid, A.R.A. 1985. Imrodu¡;;:ao e avalia¡;;:ao de cultivares de alface em Roraima. EmbrapalUEPAE, Boa Vista. (Pesquisa em andamento, 5).

Recebido em 06/10/2006 Aceito em 16/05/2007

301 VOL. 37(2) 2007 299 - 302 • ARAUJD el al,

~ ....

ACTA A:MAZONICA

Proposta para identifica~áo rápida dos períodos hidrológicos em áreas de várzea do rio Solimóes-Amazonas nas proximidades de Manaus

Maria Mercedes BlTTENCOURTt, Sidinéia Aparecida AMADI02

RESUMO A vatias:áo periódica do nível das águas é o principal faror que determina a comunidade de organismos aquáticos presente em rios coro planícies alagadas. MUltas estudos na Amazórua sao desenvolvidos nas várzeas próximas a ciclade de Manaus, mas, comparas:óes entre essas informac;óes sao dificultadas pela auséncia de padronizacráo na denomina<;:áo das diferentes etapas do ciclo de cheia-seca. Este trabaIho teve como objetivo a identi6.ca~ e a padronizagio da nomenclatura das diferenres fases do ciclo hidrológico para possibilitar análises que enyolvam resultados de mais de um ano e de mais de um local. Os dados do nível da água do rio Negro, coletados no porto de Manaus foram utilizados para o desenvolvimento da metodologia. Sao propostos vaJores da cota do rio Negro para limitar os quatro períodos hidrológicos (encheme, cheia, vazante e seca) e definir a intensidade da cheia e da seca. O número de dias de cada um dos períodos hidrol6gicos foi obtido e {oi estimada a dura~o para periodos considerados tipicos, longos e curtos. Considerando que modifica~es abi6ticas e bióticas do mao estao relacionadas com as mudanyas no nível da água, a identifica«;aO e a padronizas:ao da nomenclatura dos períodos hidrológicos mostraGIm-se extremamence úteis para urna primeira análise de informas;6es biol6gicas dos organismos da várzea.

PALAVRAS-CHAVE Ciclo hidrológico, várzea., rio Solim6es-Amawnas, Amazonia central.

Proposal for rapid identification Of the hydrological periods in lowland areas along the Solimóes Amazon river in the proximity ofManaus

ABSTRAer Seasonal variations ofthe wdter !evei is the most important factor in determi¡ting the community of aquatic organisms present in flooded areas in the Amazon. Many scientific projects developed in this region were and stil! are being carried out in flooded aretlS near the city of Manaus; however, data can rarety be compared due to a non-standardized nomenc/ature used todescribe the various phases ofthe }load puL'e. The presem paper aims to irkntif¡ and standardize the terminology used to define a hydr%gica/ cycle with the pUlpose of allowingfor the anafysis of data fom difforent places and multiple years. Serial data ofthe Negro Rioer water height taken fom the local harbor was considered for the estimations. Values ofthe water height are proposed in order to define the four hydrological periods (rising, food, lowing, dry) and the intensity offood and dry periods. A typica~ long and short hydrological period was a¿'o defined in number of days bmed on the duration of each periad. Considering that environmental abiotic and biotic modifications are related to water level fluctuation, the standardiwtion ofthe hydrological nomencfature may become a usefol tool for ecological data mutlysis.

KEY-WORDS Hydrological cycle, jloodpfain, Solimiies-Amazonas River, CentmlAmazon.

, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia, Coordenagáode pesquisas emBiO/agia Aquática -CPBA. e-mail: I1l8rcedes@Jnpa.gov.br

L Instituto Nacional de Pesquisas da Amazónia, Coordena~áo de pesquiSas em BiologiaAquática -CPBA. e-mail: amadio@inpa.gov.br

303 VOL 37(2) 2007: 303 - 308

~ ........ .

ACTA At'viAZONICA PRO POSTA PARA IDENTIFICACAo RÁPIDA DOS PERíODOS HIDROLÓGICOS EM ÁREAS DE

VÁRZEA DO RIO SOLlMÓES-ÁMAZONAS NAS PROXIMIDADES DE MANAUS

Em estudos de biologia e ecologia de organismos aquáticos

da várzea, é amplameme aceita a hipótese deJunk etal. (1989), onde a var¡a~áo periódica do nível das águas é o principal fator que determina a comunidade de organismos aquáticos presente

em rios com planícies alagadas, causando modificas:6es cíclicas, tanto abióticas quanto bióticas, nessas áreas inundáveis (Welcomme, 1985;Junketal, 1989; Lowe-McConnell, 1999). Essa varias:áo do nível da água é um acontecimento previsível

para os organismos que vivem nas várzeasJ que sincronizam os

eventos de seU ciclo biológico para aproveitar os benefícios e/ou suportar as desvantagens decorrentes das mudan~s no meio.

No fio Solimóes-Amazonas, entretanto, acorre urna variabilidade ¡mer-anual na vazáo, relacionada, em parte, as flutua<;óes no volume das chuvas. Diminui0es da pluviosidade na Amazónia estao parcialmente associadas ao fenómeno popularmente conhecido por "El Niño"; o "El Niño" parece produúr seca ou vazante acentuada e "La Niña' ocasionar cheia intensa. (Weloornme, 1985; Richey etaL, 1989; Nunes de Mello & Barros, 2001). Diferenyas inter-anuais na composiyáo de comlU1ídades ícticas em ambientes de várzea tem sido relacionados a dura~ao e intensidade dos periodos hidrológicos anteriores, como os trabalhos de Merona & Gascuel (1993) e Cunico etal. (2002). A dura<;áo e intensidade de cada etapa dessa flurua<;áo constituem [atores de imprevisibilidade para os organismos da várzea e que pode comprometer o succsso do recrutamento das espécies da vánea.

Muitos estudos na Amazonia sao desenvolvidos nas proximidades da cidade de Manaus. Mas, quando há a necessidade de comparar as informa0es de diferentes estudos que relacionam aspectos bioecológicos e ciclo hidrológico, a prime ira diftculdade que surge está relacionada a denomina~o nao padronizada dada as diferentes etapas deste ciclo de cheia­seca.

32

30

28

26

2 24

'" Q

Z 22 o .~

20 J! o u 18

16

14

12

10

: : --------~-------~----

enchl!Me

--curva média

- - -limite seca

- - - - lim~e cheia

F M A

1 '1a2ante

I·'-----~II---

J

mese.s: A S o

U m ciclo hidrológico completo, em geral, é subdividido em quatro períodos, definidos segundo critérios hidrológicos: seca, enchente, cheia, e vazante. Mas, como deccrminar quando termina a seca e oomeya a enchente, por exemplo, quando a dura\ao e intensidade do ciclo e de cada periodo hidrológico vaciam de ano paca ano? Como classificar e padronizar os períodos quando informa<;óes de mais de uro local e ano sao comparadas?

Este trabalho surgíu da necessidade de urna padronizayao das diferentes fases do ciclo hidrológico para que essa informayao

pudesse ser usada nos diversos segmentos desenvolvidos no estudo da biologia dos organismos da várzea da área do Catalao, ande nao há servi<;o de medi<;ao do nível da água do rio. Essa padronizayáo possibilita, ainda, o desenvolvimenro de compara.<;&s temporais e espaciais que envolvam dados colerados durante uro intervalo de tempo superior a um ano efou proveniente de vários locais.

Os dados do nível da água do rio Negro, coletados no porro de Manaus, foram utilizados para o desenvolvimento da metodologia, assumindo as seguintes premissas: devido ao efeito do represamento causado pelo rio Solimóesl Amazonas, as varia<;oes do nível da água no rio Negro, medido no porto de Manaus e no rio SolimóesfAmazonas sao de magnitude semelhante nas áreas dentro de um perímerro aproximado de 200 km a partir de Manaus (Bayley, 1982; Guillaumet et al, 1988). Métodos de esratística descririva foram utilizados para a caracteriza~o dos períodos hidrológicos.

A cota de 23 m foi o valor médio encontrado para os 36.886 registros diários do nivel do rio Negro obridos no porto de Manaus entre 1903 e 2003; Annibal (1983) considerou esta mesma cota oomo valor médio de inunda,ao Bankfoll capaz de alagar as matas de várzea do Sistema Lago do Rei com cerca de um metro

de profundidade.

flOUJIénc.ia o 10 20 30 40

A B

N D

Figura 1 - Curva dos valores médios mensais do nível de água do riQ Negro, indicando os quatro períodos hidrológicos definidos neste trabalho (A) e a frequéncia de ocorréncia dos valores mínimos e máximos do nivel da Agua obtidos para cada um dos 101 anos .nalisados (B).

304 VOL 37(2) 2007: 303 - 308 • BITIENCOURT & ~M~DIO

~._.

ACTA AlViAZONICA

PROPOSTA PARA IDENTIFICA,Ao RÁPIDA DOS PERioDOS HIDROLÓGICOS EM ÁREAS DE VÁRZEA DO RIO SOLlMOES-AMAZONAS NAS PROXIMIDADES DE MANAUS

Annibal (coro pess.) também utilizou para o lago do Rei, valores entre 21 e 25 ro como limítrofes da seca e da cheia, respectivamente: dois metros abaixo e acima da cota 23, mas nao

explica as bases para a ado¡;:ao desses limites. Procurando limites para seca e cheia menos subjetivos que os adotados por esse autor, foram desenvolvidos os seguintes procedimentos

apresentados abaixo.

Assumindo que a variabilidade na altura do fluxo pode ser

estabeJecida por urna distribuic;ao de frequéncia (Welcomme,1985), foi identificada a menor e a maiar cota registrada para cada um dos 101 anos. Foi calculada a freqüéncia, a média e o desvio paddo para as cotas mínimas e máximas, depais de verificada a normalidade da distribuiyáo (Figura 1 B).

Foi considerado para delimitar o período de cheia, o valor

médio (27,77 m) menos o desvio padrao (1,15) ca/culada para as cotas máximas anuais, que correspondeu aproximadamente a cota 26 m. Igualmenre, utilizando a média (17,70 m) actescida do desvio padrao (1,83) das cotas mínimas anuais, a cota de 20

ID foi definida como va/ot limirrofe para o período de seca (Figura lA).

Desta forma, para áreas do rio Solim6es-Amazonas nas

proximidades do municipio de Manaus, os períodos hidrológicos

foram identificados, a partir dos valores obtidos no pOrto de

Manaus, da seguinte forma:

Enchente: nívd do rio ascendente., entre as cotas 20 e 26 m

Cheia: cota igual ou superior a 26 ID

Vazame: níve1 do rio descendente, entre as cotas 26 e 20 ID

Seca: cota igual ou inferior a 20 m

Como Ciclo Hidrológico, ficou definido o intervalo de tempo

que compreende os quatro períodos comíguos acima citados

(dura<;ao de 365 ± 37 dias = média ± desvio padeao).

Nesse perímetro de 200 km a partir de Manaus, para o qual

essa metodologia é proposta, a topografia de diferentes locais nao

é uniforme e acorre urna varia<;ao temporal na entrada e recuo

das águas do pulso de inunda<;ao nos diversos ambientes de

várz.ea. Para minimizar parcialmente essas diferen<;as temporais e

espaciais entre os diferentes locais, optou-se pelo uso dos valores

médios mensais para definir o período hidrológico na qual nossa

amostragem biológíca foí realizada.

Além de favorecer o agrupamemo e comparaij:ao dos dados,

com essa dassifica~o foí possível determinar a dura<;áo e

intensidade dos diferentes períodos, fatores que influenciarn a

biologia dos organismos. A definiij:ao de cheÍa intensa ou seca

fraca, período prolongado ou curto, por exemplo, tem sido até

agora feíta de forma subjetiva. Este estudo prop6e urna

classifica<;áo baseada também nos valores diários do nível da água

do rio Negro coletados no porto de Manaus.

Com a defini<;áo de urna cota para o início e término de cada

período hidrológico, foi possível calcular a dura<;áo de cada um

enchente 40

30

10

o+-~-~-

50

40

.~ e 30

·w o g2ü

'" 10

o

o 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

numero de dias

cheia

o 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

número de dias

vazante

o 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

número de días

seca

o 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

número de dias

Figura 2 - Distribuigáo de freqüencias da duragao, em número de dias, dos períodos hidrológicos (N~1QQ).

305 VOL 37(2) 2007: 303 - 308 • BITTENCOURT & AMADIO

~ZONICA PROPOSTA PARA IDENTIFICACAO RÁPIDA DOS PERioDOS HIDROLÓGICOS EM ÁREAS DE VÁRZEA DO RIO SOLlMÓES-AMAZONAS NAS PROXIMIDADES DE MANAUS

dos períodos, em número de dias, para cada um dos 100 anos (1903 a 2003). O ano de 1926, por ter apresentado muito pouea variaftao no nível da água ao longo do tempo, nao foi

considerado nas análises.

Para descrever a varia~áo na duraf:ráo dos períodos hidrológicos, [oi obtida urna distribui,ao de fTeqüéncia do número de dias, agrupados em dasses de vinte dias, e calculada a média e o desvio padráo para cada período, após verificada a normalidade dessa rustribui<;áo (Figura 2). Com essas inform~6es) definimos a duras:áo típica para cada um dos períodos; como os dados de vazante nao apresentaram distribuic;:ao normal, a definic;:áo de dura<;áo pacido foi baseada no histograma de &equencia deste período.

Em síntese, de acordo com os resultados deste trabalho, sao

propostas as seguinres definis:óes para os períodos hidrológicos no cio Solimóes/Amazonas dentro de um perímetro de 200 km, a partir de Manaus:

Quanto adura<;áo (x =: número de dias):

Período típico longo curto

Enchente 90 a 160 dias Mais de 160 dias Menos de 90 dias

CheÍa 60a 160dias Maisdel60dias Menosde60dias

Vazante 30 a 70 dias Mais de 70 dias Menos de 30 dias

Seca 30 a 120 dias Mais de 120 dias Menos de30 dias

Para a determina~áo da intensidade da seca e da cheia, foi utilizado o intervalo de confian", da média (p o 0,05) dos valores das caras mínimas e máximas obridas para cada um dos 101 anos:

Período

Cheia

(cota máxima)

Seca

(cota mínima)

típico

entre 27 e

28m

entre 17 e

19 m

forte

Maior

que28 m

Menor

que 17 m

Menor

que 27m

Maior

que 19 ro

Tabela 1 - Valores e classificaGao da intensidade e duragao dos períodos hidrológicos nas áreas de várzea prÓximas a Manaus, para os anos de 1953 a 2003. (elassil = elassffiea,áo; T = tlpieo; F= lorte; Fr = traca; L = longo; e = curto).

ANO

cota

1954 17.63

1956 20.90

1958 14.74

1960 18.33

1962 17.15

1964 18.41

i/;;1'E~y:·.: ·.··¡l¡.tlIl .

16.76 1966

1968

1970

1972

1974

10.18

21.40

18.19

21.14

20.02

21.16

21.84

INTENSIDADE

classif

T

f

Fr

F

T

T

F

T

T

F

F

Fr

F

T

Fr

fr

fr

26.49

27.65

27.58

27.56

28.33

25.91

26.41

21.91

27.13

27.40

28.31

29.11

28.70

28.57

28.46

cheia

T

T

T

Fr

Fr

T

T

F

F

f

81

133

164

114

116

160

103

89

132

133

T

e L

T

T

L

T

T

T

T

e

T

T

139

120

100

92

136

O

35

72

135

164

162

T

T

T

T

T

T

e

e

T

T

L

L

DURAGÁD

42

32

67

35

48

49

58

34

100

71

124

62

74

89

306 VOL. 37(2) 2007: 303 - 308 • BITTENCOURT & AMAD 10

T

T

T

T

T

L

L

L

T

L

L

96

O

85

85

67

135

100

95

115

111

O

l11

80

O

O

n O

T

L

e T

T

T

T

T

L

396

394

268

41lÍ

366

345 381

382

419

L 398

T

T

T

T

e T

T

e e e e

316

329

381

377

299

423

366

298

370

374

384

~ ....

ACTA AMAZONICA

PROPOSTA PARA IDENTIFICAt;iiO RÁPIDA DOS PERíODOS HIDROlÓGICOS EM ÁREAS DE VÁRZEA DO RIO SOllMÓES-AMAZONAS NAS PROXIMIDADES DE MANAUS

TabeJa 1 . contjnua~áo

INTENSIDAD E OURAGAo --ANO seca cheia enchente chela vazBnte seca

cola classif cola classif classif na dias classif n" dias classif n° dias classif -~-

lW5

1976

19n

1978

j~79

1980

1%1

1982

1983

1984

1985

1986

1007,

19BB

,1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995 1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

19.32

18.05

20.66

20.12

17.44

17.68

17.24

18.28

.17.08

19.58

19.74

21.40

17.99

17.82

19.55

16.32

lM7

17.56

19.47

19.06

15.06

19.14

14.34

15.03

WJ15

18.57

16.8j

17.19

W.Ol

fr

T

·fr

fr

T

T

T

T

T

fr

fr

Fr

T

T

fr

f

T

Fr

Fr

fr

f

F

T

f

T

Fr

29.11

29,61

28.45

28.11

28.23

26.00

2&86

28.97

i6$l!i

28.03

2¡),~7

28.14

27.91

27.78

29.99

28.23

28,06

25.42

28,76

29.05

27.16

28.54

28.84

27.58

29,30

28.62

28.21

28.91

28,27

fr

fr

f

fr

fr

T

T

f

fr

F

T

T

F

105

105

113

187

135

184

167

100

159

115

189

140

177

137

103

68

1,3&

78

99

118

158

102

H6

116

62

106

94

108

153

T

T

T

L

T

L

T

T

T

L

T

l

T

T

e

T

e T

T

T

T

T

T

e T

T

T

T

lB2

159

127

121

108

3

90

134

46

128

26

130

112,

104

182

138

122'

O

14&

182

7,8

150

139.

93

'183

136

134

144

m

L

T

T

T

e T

T

e T

e T

T

T

L

T

T

e T

L

T

T

T

T

L

T

T

T

T

51

42

5.1

110

47

69

51

4B

58

60

126

47

57

37

106

42

37

121

60

62

38

42

35

37

32

64

50

39

45

T

T

T

L

T

T

T

T

T

T

l T

T

T

l

T

T

L

T

T

T

T

T

T

T

T

29

76

O

O

97

71

98

59

116

54

12

O

65

69

34

67

155

84

25

32

97

56

122

111

68

54

82

47

66

e T

e e T

T

T

T

T

T

e e T

T

T

T

L

T

e T

T

T

L

T

T

T

T

T

T

367

382

291

418

387

327

406

341

379

357

355

317

431

347

425

315

452

283

332

394

S69

350

,412

357

~65

360

360

338

405

Informacóes baseadas nos valores diarios do nivel da agua do rio Negro no porto de Mallaus e nos dados obtidos pela metodología descrita 110 trabalho

Como a enchente e a vazante sao definidas dentro de uro intervalo de cota (20 e 26m), a intensidade nao pode ser calculada para esses dois períodos.

Tendo como base os dados diários do nÍve\ da água do porto de Manau5, disponibilizados peJo Servi¡¡o de Engenharia da Sociedade de Navega<;ao, Porto e Hidrovias do Amazonas, e a metodologia acima descrita, apresentamos, na Tabela 1, a

dassifica~o da dura<;áo e intensidade dos períodos hidrológicos dos anos de 1953 a2003,

A identificac;áo e, principalmente, a padronizac;áo da nomenclatura tém se mostrado extremamente úteis para urna

primeira análise de informac;'.ées biológicas dos organismos da várzea. O método possibilita o agrupamemo e compara00 dos dados biológicos, mesmo quando medidas do nÍvel da água sáo inexistentes, mas náo substitui urna caracteriza00 hidrológica, como qualidade da água, para wna descric;ao da dinámica local do pulso de inundac;áo.

307 VOL. 37(2) 2007: 303 - 308 • BITTENCOURT & AMADIO

~~ ....

ACTA AI\1AZONICA

PRO POSTA PARA IDENTlFICAGAo RÁPIDA DOS PERiODOS HIDROLÓGICOS EM ÁREAS DE VÁRZEA DO RIO SOLlMOES-AMAZONAS NAS PROXIMIDADES DE MANAUS

BIBLlOGRAFIA CITAOA Annibal, S.R.P. 1983.Avaliafáo Bio-Ecológica e Pesquára das "Pescadas"

(plagioscion squamosissimus Heckel, 1940) e Plagioscion montei, do ''Sistema Lago do &i -llha do Careiro-AM-BnlSil. Dissertac;ao de Mestrado, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonial Universidade Federal do Amazonas. Manaus, Amazonas. 134pp.

Bayley, P.B. 1982. Central Amazon Fish Populations: Biomass, Productions and some Dynamics Characteristics. Tese de Doutorado. Dalhousie University, Halifax. 330pp.

Cunico, A.M.; Gra<;a, WJ.; Veríssimo. S.; Bini, L.M. 2002. Influéncia do nÍvel hidrológico sobre a assembléia de peixes em lagoa sazonalmente isohda da planície de inundac;áo do alto rio Paraná.

Acta Scientiarum, 24 (2): 383-389.

Guillaumet, J.-L., Oliveira Marques. Fo. A., Tancrede, A.c., Cunha, H.B., Senna, R.c., Igreja, S.M.S.; Merona, B. de (1988) Eléments d 'hydrologie.ln: Conditions ÉcologiqueJ et Économiques de la Production d'un ¡le De Várzea: l'lle de Careiro. Rapport Terminal. ORSTOM/INPA/CEE, 21-35.

Junk, W].; Bayley, P.B.; Sparks, R.E. 1989. The fload concept in river-floodplain systems./n: Dodge, D. P. (Ed,) - Proceedings of the International Large River Symposium. Lan. Spec. Publ. Fish. AqUdt. Sci., JIO-127.

Lowe-McConnell, R.H. 1999. Estudos Ecológicos de Comunidades de Peixes Tropicais. EDUSP. Sao Paulo. 536pp.

Merona, B.; Gascuel, D. 1993. The effects of flood regime and fishing effoft on the overall abundance of an exploited fish community in the Amazon floodplain. Aquat .. Living Resour., 6: 97-108.

Nunes de Mello, JA.; Barros, WG. 2001. Enchentes e vazames do rio :N"egTO medidas no pOrtO de Manaus, Amazonas, BrasiL Acta Amazonica, 31(2): 331-337

Richey, j.E.; Nobre, c.; Deser, C. (1989) - Amaron River discharge and dimate variability: 1903 to 1985. Science, 246: 101-103.

Welcomme, RL. 1985. River fisheries. FAO Fish. Tech. Pap., (262): .130.

Recebido em 01/03/2006 Aceito em 28/02/2007

30B VOL 37(2) 2007: 303 - 308 • BITTENCOURT & AMADIO

~ ...

ACTA AMAZONICA

Treetop shelter of a Neotropical River Otter cub (Lontra longicaudis - Carnivora: Mustelidae) in an Amazonian flooded forest

Pedro Manuel Ribeiro Simóes dos SANTOS], Valdely Ferreira KINUPP', Alexandre COLETTO-SILVA'

ABSTRAeT The finding of a Neotropical river ottee (Lontra longicaudis) cub occupying a shelter in a hollowed rreetop is reported. The observation was made in a seasonally flooded forese in Central Amazonia, during me high water peak of the anoual inWldation cyele. A literature review indicares rhar chis is che first description of a shelter of me species, both in a hollowed tree and in Amazonia. This observation can indicare a strong relationship between (he species' breeding cycle wirh me anoua! dynatrÚcs of AmazonÍan rivers. We discuss potencial advantages and disadvantages ofbreerung when water level is high.

KEYWORDS Amazonia, flooded forest, Lontra úmgicaudis, shelter use, seasonal water level variarion

Abrigo em copa de árvore de filhote de lontra Neotropical (Lontra longicaurus - Carnivora: Mustelidae) em floresta inuntÚÍvel amazónica

RESUMO É relatada a observafiio de um filhote de lontra (Lonrra longicaurus) ocupando um abrigo em urna cavidade na copa de uma drvore. A observa[áo fli ftita em uma floresta inundada naAmaziJnia Cefttra~ no pico de eheia c/u ciclo anual de inunda{áo. A revisáo da literatura revela que esta é a primeira desmfáo de um abrigo desta espécie em urna cavidAde de drvore na natureza e naAmazOnia. Tal observdfáo pode indicar uma forte re/afilo entre o ciclo reprodutivo da espécie e a dinámica anual dos rios arnazOnicos. Discutimos vantagens e desvantagem potenciais da reprodu[M na época da cheia.

PAlAVRAS-CHAVE Amazonia, floresta inundada, Lonrra longicaudis, uso de abrigo, variariio sazonaldo nível da dgua

1 Bolsista 011- CNPq, Universidade do Estado 00 Amazonas, Centro de Estudos Superiores de Teté. Rua Marechal Oeodoro, 802, Olana, 6947Q-{)OO TeféAM, Brasil. pedromrssantos@hotmail.com

¡ BDJsjs!adeDDV!oradD -CNPQ, Departamento deHorticwHura e Silvicultura, Faculdade deAgronomia, Universidade Federal do Rla Grande do Sul. Av, Bento Gongalves 9.500, Bairro Agronomia, 91540-000 Porto Alegre RS, Brasil. valkinupp@yahoo.com.br

3 Bolsista pel- CNPq, Instituto Nacional de Pesquisas daAmazónia. CoordenaGáo de Pesquisas em Ciencias Agronómicas. Caixa Postal 4167, ACF Vieiralves, 69053-971 Manaus AM, Brasil. alexbelha@hotmail.com

309 VOL 37(2) 2007: 309 - 312

~ .. >""

ACTA Al\i1AZONICA

TREETOP SHELTER OF A NEOTROPICAL RIVER OTIER CUB (Lonlra longicaudis " CARNIVORA: MUSTELlOAE) IN AN AMAlONIAN [LOOOEO [OREST

Like most orher aspects of che biology and ecology ofwild­ranging NeotropicaJ river otters (Lotltra longicaudis), reproduction is vinually unknown, especialIy in Amazonia (Bese,

1984; Leite, 1994; Rosas etal1991; Rosas, 2004). Junk &

Silva (1997) suggested thar, in seasonally flooded forests, breeding takes place yeaHound, peaking at tbe low-water season, which agrees with Duplaix (1980) for Surinam, but published first-hand data are scane or nuU. Likewise, although Lariviere (1999) stares char che species can use hollow logs or trees, he gives no details or references, and che literature seems ro describe

only shelters in river margins, in extra-Amazonian sires (e.g., Pardini & Trajano, 1999; Quadros & Monteiro-Filho, 2002; Kasper et al., 2004). We report an etter cub found inside a natural tree cavity in Central Amazonia (Anavilhanas Ecological

Station, lower Rio Negro, Amazonas, Braúl). This may be the first published breeding record ofNeotropical river otters in Brazilian Amazonia, and also of a shelter located on the top of a

living, standing tree, of any otter speeies.

TheAnavilhanas Ecological Station ineludes theAnavilhanas Archipelago (AA), one of the largest fluvial archipdagos in tbe world, with approximately 400 islands spread mrough an area of 100,000 ha on the Rio Negro. The AA is entirely covered by "igapó", an Amazonian forest seasonal1y flooded by black, nutrient-poor, water (Pranee, 1980). The frequency and duraríon ofinundacion are ofgreat ecologica1 irnportance, since they determine an aquacic and a terrestrial phase of variable spatiotemporal extent throughout the year, with profound e!fects on the floodplain biota Qunk et al. , 1989). Ar tbe AA, water level fluctuates berween abouc 8 and 12 m annually, in a

predictable pattern, with minima and maxima in October­December and J une-July, re'pectively (Figure 1); ar the flood peak, me forest floor is completely submerged bet\Veen 1 and 20 m (Goulding et al., 1988).

Figure 1 - Annual variation of water level at the Manaus harbour at the Rio Negro, years 1998-2001 (meters above sea level, a.s.l.). For each month, the average water level and standard deviation of daily recorded data are represented. Manaus lies 100 km downstream from the Anavilhanas Archipelago (A.A.); at !he A.A., water level varies similarly, but with a few days advance (Piedade, M.U., personal communication). Data províded by Portobras, Manaus.

The otrer ,helter and cub were found on 10 July 2001 (2"44'20"$, 60"46'30"W), on a "maramatá" tree (Eschweilera tenuifolia (O. Berg) Miers, Lecytnidaceae) thar was partially submerged to a depth of 8 m. E. tenuifolia occurs in rnonodominant stands that are somewhat isolated, and occupy rhe lowest-lying terrains, flooded for the longest time (Mori, 2001). At me time of our visit, only treetops emerged from the water leve! surface (Figure 2A and 2B). The shelter was locatod on the top of the tree trunk, which was partially hollowed, forming an exposed cavity. No special stuffing was lining che shelter; it was covered only with material resulting from the disaggregation of the trunk, and with roots of Clusia sp. hemiepiphytes (Figure 2e). A single yocalizing Neotropical river otter cub was inside (Figure 2D). The lack of a flattened tail or SpotS visible from aboye, along with the size of the cavity itself, allowed its unambiguous distinction from a cub of [he much larger giant river otter (Pteronura brasiliensis), che only otter species in the region which could hypothetically have been confused

witb the Neotropical otter (Emmons & Feer, 1997). Weleft tbe site and retumed afcer rwo houes, but no sign of the cub or adult presence or recent activirywas found, as wdl as of predation or any other imerference.

0018 July2001, we revisired theshelter and no oners were observed. Nevertheless, sorne of the cub's rneasures could be inferred, based on che measurement of a e/usia sp, root thar had been photographed close ro the animal in the first visir, and was fOllnd again when the shelter was revisited. They are: head: 6.7 cm; head and body: 26.8 cm; tail: 11.7 cm; totallength; 38.5 cm. We also made sorne measurements of the tree: total height: 13 rn; cireurnference at 8 m height: 1.64 m; and of (he shelter:

depth: 0.20 m; distance from border of cavity to water at maximum water level: 1.20 ffi.

Figure 2 - Al Stand of "matamatá" (Eschweilera tenuifolia) in the "'igapó" forest of the Anavilhanas Archipelago (AA). B) The "matamatá" tree where the otter shelter was located. e) The shelter seen from above. O) The neotropical river otter (lontra longicaudis) cubo Photos by Alexandre Coleno da Silva (A, B, C) and Valdely ferreira Kinupp (D).

31 O VOL. 37 (2) 2007: 309 - 312 • SANTOS el al.

~ .....

ACTA AMAZONICA

TREETOP SHElTER OF A NEOTROPICAl RIVER OTTER CUB (lonlra longicaudis -CARNIVORA: MUSTELlDAE) IN AN AMAZONIAN FlOODEO FOREST

If che mocher did nor remove che cub from che shelrer in

response (o our presence, like giane river otters do (Duplaix,

1980), me cub observed a' ,he AA likely star,ed exploring ,he

surrounding habitar ae me time of our visits, as suggested by ¡es

absence froID (he tree cavity later che first day, and on (he second visito Captive Neotropical river attees seart aquacic activity at ca. 74 days (Lariviere, 1999); assuming ,ha, mis also happens in

nature, we can infer thar me adule female gave birth bythe end

ofMay. Da,a from ,he AA (marks lef, by ,hewa,eron "igapó"

trees) , andfrom che Rio Negro TIear Manaus (Figure 1), indicare mar me binh occurred when water level was less (han ane meter

lower than ae che time of oue first visir (when we found che shelter and che cub). Subsequently, water level reached ¡es maximum sorne 20 days before that visit, remained constant

unril ,he visi, happened, .nd had already dropped 30-50 cm

on our second visiL This would make access (O me shelter

increasingly difficul, for ,he cub and ,he adul, if ,he birth had

occurred l¡((le after it did, especially since che annual water levd

drop is quicker than its rise.

In any case, all the period spanning the birth and the

inception of the cub's independem tife likely happened when

water level was maximum, or nearly so. This makes us suggest

that Neotropical river otters can adjust rheir reproductive cyele

ro rhe annual river dynamics in Amazonian seasonally flooded

fDrests, via delayed implantation or another reproduccive srrategy

- see Blacher (1994);Jacome & Parera (1995); Lariviere (1999)

and Arcila & Ramírez (2004).

Water levd is the environmemal factoc that varies more

appreciably and poses more ecological and behavioural constraints

ro ,he biora ,ha, inhabitseasonally /looded foresrs (Ayres, 1993). Since it is most constant and predictable at the peak of the

aquatic phase (Figure 1), giving birth at rbis time of the year

ma)' be advantageous ro otters and omer animals mar possess

me plasticity required to aclapt ro a variety of denning substrates,

especially ir those specíes can couple me timing of reproduction

with the relevant environmental facrors, as several otter species

do dsewhere. In detailed studies ca.rried OUt in southern Brazil,

Pardini & Trajano (1999) and Quadros & Monreiro-Filho

(2002) found that Neotropical river otters favoured shelters

located high in river banks, and interred a correlation with vulnerability to flooding. In Amazonian flooded forests, the risk

of flooding can likewise be minimized by choosing high rree

tops, at a time when no exposed banks are available as shelters.

ACKNOWLEDGEMENTS The authors express their thanks to Cristina Morta

Bührnheim, Susana Ketelhut, Maria Teresa Piedade, Fernando

Rosas, Tania Sanaiotti, Vera Maria Ferreira da Silva, and

anonyrnous review-ers, for meir vaIuable asslstance and cornments;

ro Heleo Waldemarin foc providing literature; (O Oswaldo

("Comandante Roque") for providing transportation ro the area;

to Fcr (Funda¡;;áo para a Ciencia e a Tecnologia, Ministério da

Ciéncia e do Ensino Superior, Porrugal)/PRAXIS XXI/Quadro

Comuni,ário de Apoio, CAPES (Coordena,áo de

Aperfei¡;:oamemo de Pessoal de Nível Superior, Ministério da

Educa,ao, Brazil), and CNPq (Conselho Nacional de

Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Ministério da Ciéncia

e Tecnologia, Brazil) foc scholarships gramed ro P. Santos, V Kinupp, and A. Coletto, respectively.

lITERATURE CITED Areila, D.A.; Ramirez, M. 2004. Captive reproduction of the

neo tropical otter in the Santa Fe Zoological Park in Meddlín, Colombia. IUCN Otter Spa-. Group Bull., 21(1): 16-18.

Ayres, J.M. 1993. As Alatas de Vdrzea do Mamiraud - Médio Rio

So!imóes. Série Estudos de Mamirauá, volume l. Sociedade Cjvil Mamirauá e CNPq/PTU. Rio de Jaoeiro, 124 p.

Bcst, R.e. 1984. The aquatic mammals and reptiles of (he Amazon. In: The Amazon: limnolog)' and landscape ecology of a míght)' tropical riverand its basin. Sioli, H. (Ed.), Dr. W. Junk Publishers, The Hague. p. 371-412.

Blacher, C. 1994. Strategic reproduetioo of Lutra longícaudis. IUCK OtterSpec. GroupBull., 9: 6.

Duplaix, N. 1980. Observatioos 00 the eeoIogy aod behavior of [he giant river otter Pternoura brasiliensis io Surioame. Rev. Ecol. (Terre v,·e), 34: 495-620.

Emmons, L.H.; Feer, F. 1997. "'leotropieal rainforest mammals: a field guide. (2m! ed). The University of Chicago Press, Chieago aod Londoo, .307 p.

Goulding, M.; Carvalho, M.L.; Ferreira, E.C. 1988. Rio Negro: rieh lijé in poor wate;: SPB Academie Pub!ishing, The Hague, 200 p.

Jacome, L.; Parera, A., 1995. Neotropieal river Otter, Lutra

longicaudis, breeding under captive conditions io Buenos Aires Zoo, Argentina. lUeN OtterSpec. Group Bu/l., 12: 34-36.

Juok, \'V'.)., Bailey, P.B.; Sparks, RE., 1989. The flood pulse eooeep( in river-floodplain systems. !n: Proe. Iot. Large River Symp. (LARS). Dodge, D. P (Ed.). Can. Spec. Pub!. Fish. AqU4t. Scí., 106: llO-I27.

Juok, ~~J.; Silva, VM.F., 1997. Mammals, reptiles and amphibians. In: The central Amazon jloodplain: ecology of a pulsing s)'stem.

Junk, W J. (Ed.), Springer-Ver/ag, Berlín, Heidelberg and :\Jcw

York. p. 409-417.

Kasper, CB.; Feldens, M.J.; Salvi, J.; Grino, H.C.Z. 2004. Estudo preliminar sobre a eeologia de Lontra longicaudis (Olfcrs) (Carnivora, Mustelidae) no Vale do Taquari, Sul do Brasil. Revista Brasileir« de Zoología, 21 (1): 65-72.

Lariviere, S. 1999. Lontra longicaudis. Mammal. Spec., 609: 1-5.

Leite, Y.L.R. 1994. Lontta Lutra longieaudis (Olfers, 1818). In:

Livro verme/ho dos mamíferos brasileiros amearados de extim;ao. Fonseea, G.A.B. da et al. (Eds.), Fuoda~áo Biodiversitas, Belo Hotizonce. p. 347-352.

311 VOL 37(2) 2007: 309 - 312 • SANTOS el al.

~ZONICA TREETOP SHELTER OF A NEOTROPICAL RIVER OTTER CUB (Lontra longíeaudís -CARNIVORA: MUSTELlDAE) IN AN AMAZDNIAN FLOODED FOREST

Mori, S.A. 2001. A familia da castanha-do-Pará: símbolo do Rio Negro. In: Florestas do Rio Negro. Oliveira, A. A.; Daly, D. (Eds.), Companhia das Letras f UNlp, Sao Pauto. p. 119-142.

Pardini, R.; Trajano, E. 1999. Use of shelters by the neotropical river otter (Lontra longicaudis) in an Atlantic forest stream, southeastern BrariLj. Mamm.aL, 89(2): 600-GlO.

Prance, e.T. 1980. A terminologia dos tipos de florestas amazónicas sujeiras a inunda~áo. Acta Amazonica, 10(3): 495-504.

Quadros, J.; Monteiro-Filho, E,L.A. 2002. Sprainting sites of me neo tropical otter Lontra longicaudis, in an Adantic forest afea of southern Brazil.J. Neotrop. Mammal., 9(1): 39-46.

Rosas, F.C.W. 2004. Lontra, Lontra longicaudis (Carnivora: Mustelidae). In: História natural ecologia e conservaráo de algumas espécies de plantas e animais da Amazonia. Ciorra, R. (Coord.), EDUA, Manaus. p. 261-264.

Rosas, EC.W., Colares, E.P.; Colares, LG.; Silva, Y.M.E 1991. Mamíferos aquáticos da Amawnia brasileira.ln: Bases científicas para estratégias de preservarlio e desenvolvimento da AmazJjnia:fotos e perspectivas. Val, A.L.; Figliuolo, R.; Feldberg, E. (Eds.) , INPA, Manaus. p. 403-411.

Recebido em 06/10/2006 Aceito em 10/04/2007

312 VOL 37(2) 2007 309 - 312 • SANTOS et ato

-lACTA AMAZONICA

INSTRUCÓES PARA AUTORES A ACTA AMAZONICA tem como mlSsao publicar

resultados de pesquisas originais relativas aAmazónia, na forma

de artigos científicos, notas e autras se<;óes, que podem incluir

resenhas, entrevistas e cartas do leitor.

A submissao de trabalhos para publica<;áo será efetuada

somente em formato eletr6nico, através do Sistema de Editorayao

Eletronica de Revistas - SERR, disponível no endere<;o: https://actaonline.inpa.gov.br, ressaltando que o arquivo auexado DEVE estar salvo em extensao RTF (Rich Text Format) ou DOC e deveráo ser observados os seguintes ¡rens:

• A submissao de um trabalho prescinde que o mesmo seja

original, nao padendo ter sido publicado ou estar em processo

de avalia¡yao para publica~o em autra revista. A veracidade das informa<;óes e das citayées bibliográficas é de responsabilidade exclusiva dos autores.

• Sao admitidos artigos nas línguas portuguesa, espanhola e

inglesa. Quando nas duas últimas, devem ser revisados por alguém

que as (enha como primeira língua e que, preferencialmente, seja

um especialisca da área.

• A extensáo máxima do material é de 40 páginas para artigos,

seis páginas para notas e cinco páginas para outras ses:6es, O

número de páginas deve incluir rabelas, figuras e bibliografia

citada,

• A linguagem utilizada no texto deve ser a indireta analítica,

por exemplo: "foi analisado" e nao "analisou-se".

• Os areigos adequados as normas da revista serao direcionados

aos subeditores de áreas temáticas, os quais farao as análises

preliminares e os encaminharáo aos revisores científicos, especialistas

reconhecidos nos temas trarados. Os revisores indicados podem,

opcionalmente, identificar a autoria em seus pareceres, porém, os

trabalhos serao devolvidos aos autores sem a identificayáo.

Os artigos serao considerados "aceitos para publicas:áo"

mediante parecer posicivo de dais avaliadores. A aprovas:-ao dos

trabalhos será baseada no conteúdo científico e na apresentas:áo

adequada as normas da revista.

• Ao critério dos autores, os trabalhos rejeitados, urna vez

revisados, podecio ser novamente submetidos, porém, como um

novo processo. Os trabalhos que necessitem de corres:6es,

retornara~ aos autores para que procedam as modificas:6es

sugeridas pelos revisores e, em seguida, devem devolver o artigo

com as modificas:6es e/ou as justificativas para a nao incorporayáo

daquelas consideradas inaceitáveis. Todo o processo é eletróruco e

poded ser acompanhado no site https://actaonline.inpa.gov.br

• O trabalho, induindo tabelas e referéncias bibliográficas, deve

ser preparado em um sofuvare para edis:ao de textos (RTF ou

DOC), em espas:o duplo, fonte 12 e as margens devem ser de

pelo menos 3 cm.

• A seqüéncia do artigo científico constará da seguinte ordem:

Título, reswno, introdur;áo, Material e Métodos, Resultados,

Discussao (ou Resultados e Discussáo), Conclusóes (opcional),

Agradecimentos (quando houver e os mínimos necessários) e

Bibliografia Citada.

Nome(s) completo(s) do(s) autor(es) com último nome em

letras maiúsculas. Instituis:ao(óes) com o enderes:o completo,

induindo telefone, fax, e-mail. Nesse campo, pode ser inserida a

mote de finauciarnemo. Essas inf0rmas:Oes NÁO devem aparecer no carpo do trabalho. Porém, deverao ser cadastradas on line

no ato da submissao do artigo.

Tabelas e figuras devem ser apresentadas fora do texto e em arquivos separados, porém com indicac;:áo clara da posis:áo onde

devem ser inseridas.

Os artigos que nao esttverem de acordo com estas instru9les

seráo imediatamente devolvidos.

FORMATO E ESTILO

Os arrigos devem ser preparados em editor de texto (com

extensáo DOC ou RTF), utilizando as fontes "Times New

Roman" ou "Arial", tamanho 12m e espapmento duplo. As páginas devem estar numeradas.

a) Título Justificado a esquerda, primeira letra da sentenp

maiúscula.

b) Resumo com até 250 palavras (lOO palavras no caso de notas). Comendo, de forma sucinta, os objetivos do estudo ou pesquisa,

seus procedimentos básicos; os métodos analiticos ou de

observas:ao; as principais descoberras ou resultados (oferecendo

dados específicos e seu significado estatístico, se possível) e as

principais condusóes, enfatizando importantes aspectos do estudo

ou observas:óes, Será apresentado em itálico, estando o nome

científico das espécies e os demais termos em latim, diferenciados

do formato do texto, em negrito ou sublinhados.

OBS,: Os trabalhos em espanhol ou inglés devem conter título,

resumo e palavras-chave em portugue.s.

e) Palavras-chave. Devem ser fornecidos de trés a cinco termos.

N o caso de trabalhos em portugués, incluir Key-words.

d) Introdu~o. Deve enfatizar o propósito do estudo e fornecer

um breve resumo (e nao urna revisao de literatura), dos estudos

anteriores relevantes, além de especificar quais avans:os pretendem

ser alcans:ados através da pesquisa. NÁO deve incluir os dados

ou conclusóes do trabalho em referéncia,

e) Material e Métodos. Devem oferecer, de forma resumida e

clara, inform~óes suficientes para explicar os procedimentos

realizados e permitir que o estudo seja repetido por outros

pesquisaclores. Técnicas padronizadas bascam ser referenciaclas.

As unidades de medidas e as suas abrevia0es seguido o Sistema

Internacional de Medidas e, quando necessário, deve constar

urna lista com as abreviaturas ucilizadas,

Ética: Ao descrever experimentos relacionados a temas

humanos, indicar se os procedimentos seguidos estiveram de

I

/ACTA ~MAZONICA

acordo com os padráes éticos do comité responsável por experimentos humanos (institucional ou regional). Enfatizando

que nao devem constar os Domes ou iniciais, bem como informa<;óes específicas, como registros de hospitais, por exemplo, especialmente nos materiais ilustrativos.

f) Resultados. Devem indicar urna descri~ao concisa sobre as

infurrnacrOCs descobertas, com o mínimo julgamento pessoal. Nao repetir no texto todos os dados comidos em tabelas e ilustra<;:Óes.

g) Discussao. Deve limitar-se ao significado dos resultados e

relacioná-los as informa<róes existentes, preferencialmente, mais

recentes. Somente cita<;:óes indispensáveis devem ser induídas.

Aa critério dos autores, os resultados e discussao podem ser

apresentados em conjunto.

h) Condusóes. Tópico opcional. Os resultados alcao,?dos no estudo podem ser enfatizados separadamente nesse tópico ou estarem implícitos nadiscussáo.

i) Agradecimentos. Restritos ao absolutamente necessário, e devem ser breves e concisos.

j) Bibüografia Citada. Seriio apresentadas no final do trabalho e

devem restringir-se as citaryóes que aparecem no texto.

.& abreviaturas dos nomes dos periódicos citados devem ser

dispostas de acordo com o "World Lisr ofScientific Periodicals

and Supplements".

ARTIGOS DE PERiÓDICOS Rodrigues, WA. 1977. Novas espécies de Virola Aubl. (Myristicaceae)

da Amazónia. Acta Amazonica, 7(4): 459-471.

Prance, G.T.; Rodrigues, W.A.; Silva, M.E 1976. Inventário florestal de um hectare de mata de terra. firme km 30 da Estrada Manaus­Itacoatiara. Acta Amaznnica, 6(1): 9-35.

DISSERTACÓES E TESES Ribeiro, M.C.L.B. 1983. As migra(oes dos jaraquis (Pisas:

Prochilodontidae) no rio Negro, Amazonas, Brasil. Disserta~ao de Mestrado, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazónial Funda~ao Universidade do Amazonas, Manaus, Amazonas. I 92pp.

LlVROS Goulding, M. 1980. The fohes and the foresto Exploratiom inAmazonian

naturaL history. Universic:y ofCalifornia Press, Berkeley, CA, USA. 280pp.

CAPíTULOS DE LlVROS: Absy, M.L. 1993. Mudan~ da vegeta~áo e clima da Arnazónia

durante ° Quaternário. In: Ferreira, E.].G.; Santos, G.M.; Leáo, E.L.M.; Oliveira, L.A. (Eds). Bases Científicas para Estratégt'as de Preserva(áo e Desenvolvimemo da Amazónia. Vol. 2. Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia, Manaus, Amawnas. p. 3-lO.

No texto, a citayao das referencias bibliográficas seguirá a ordern de autores e a data, obedecendo ao seguinte padrao:

UM AUTOR:

Pereira (1995) ou (Pereira, 1995).

COM DOIS AUTORES:

Oliveirae Souza (2003) ou (Oliveirae Souza, 2003).

TRES OU MAl S AUTORES:

Rezende etal. (2002) ou (Rezende etal., 2002).

FONTE ElETRÓNICA CPTEC, 1999. Climanalise, 14: 1-2 (www.cptec.inpe.brlproducts/

climanalise). Acesso: 19105/99.

MAIS DE UMA REFERENCIA

Em ordem cronológica e alfabética, separadas por ponto e

vírgula. Fonseca et aL, 1991; Ferreira et aL., 2001 ou (Fonseca et al., 1991;

Ferreira et aL., 2001).

IlUSTRACÓES

As ilustrac;:6es devem limitar-se ao mínimo possível e serao utilizadas se absolutamente necessárias a clareza do texto. Detalhes

de resultados apresentados nessa forma nao devem ser repetidos

no texto. Figuras e tabelas devem ser auto-explicativas e devem

vir em arquivos separados, preferencialmente, nas extens6es TIFF,

EPS eXLS. Porém, com indicac¡áo precisa ande devem ser inseridas no texto.

Observando que as figuras e tabelas, nao devem constar no

arquivo de texto, mas em arquivos separados.

O material ilustrativo deve estar configurado de forma a se enquadrar nas dimensoes da página útil do periódico, em urna

coluna (8 cm) ou na largura completa da página (17,5 cm), e devem permitir a indusao de legenda.

A Comissao Editorial reserva-se o direilO de configurar o

material ilustrativo ao modo mais económico, desde que nao

prejudique sua apresenta<;ao.

FIGURAS

Fotografias, desenhos e gráficos devem estar bern nítidos, com alto contraste e em preto e branco, numerados

seqüencialmente em algarismo arábico, com posi¡yáo inferior,

seguida de urna breve descri<;ao. Trabalhos em portugues e espanhol devem conter também legendas em inglés.

• As escalas devem ser indicadas por urna linha ou barra na figura, e referenciadas, se necessário, na legenda (por exemplo, bar = 1 mm).

• A cita<fao no texto pode ser feita na forma direta ou indireta (entre parentesis) com inicial maiúscula. Ex: Figura 1 ou (Figura

1). Nalegenda, seguida de hifen antes do titUlo. Ex: "Figura 1 -Análise ... ".

· Ilustrayóes que já tenham sido publicadas anteriormente

devem comer info~es da fome e a permissáo para reprodll~o.

... ~

-.

ACTA M4¡\ZONICA

• Fotografias e ilustra~6es (BITMAP) devem estar no formato

TIFF ou jPEG, com reso1u9ío mínima de 300 dpi. Em üustra.;óes e gráficos (vetoriais), utilizar o formato EPS, CDR, Al ou WME

• Fotografias devero estar, preferencialmente, em preco e branco. Forografias coloridas pesero ser admitidas, porém, os Clistos de

impressáo correráo por conta dos autores.

No entanto, os autores podero ser convidados a submeter

urna fotografia colorida, para ilustrar a capa de uro número da

revista. Nesse caso, os Clistos de prodw;áo serao da revista.

TABELAS

• Devero ser nítidas e numeradas seqüencialmenre em algarismo arábico, com posif:ráo superíor a tabela e devero con ter título

breve e descritivo, com explica0es ou notas de rodapé. Trabalhos em portugues e espanhol deyero con ter também legendas em ingl&..

• Tabelas pequenas devero ser produzidas em editor de texto (RTF ou DOC), e nao podem ser inseridas como figura. Nas tabelas grandes, utilizar planilha eletrónica (fOrmato XLS). Linhas verticais DU pontilhadas nao serao admitidas.

• A cita'1ao no texto pode ser feita na forma direta ou indireta

(entre paréntesis) e sempre deverá ser por extenso, coro inicial

maiúscula. Ex: Tabela 1 ou (Tabela 1). Poréro, na legenda, a

citas:áo deverá estar por extenso, seguida de híren antes do título.

Ex: "Tabela l-Análise ... ".

INFORMA~ÓES ADlCIONAIS Urna vez que um trabalho tenha sido aceito para publica<;áo,

os autores devem enviar:

• Uro arqwvo (digital) contendo o texto completo da versao

final aprovada pelos revisores, incluindo tabelas e figuras,

processado em um editor de texto (RTF ou DOC);

• Urna declarat;áo assinada por todos os autores afirmando que:

(i) todos os dados contidos no trabalho sao originais e precisos;

(ti) todos os autores participaram do trabalho de forma substancial

e estáo preparados para assumir responsabilidade pública pelo

seu conteúdo;

(iii) o trabalho ora apresentado a essa revista náo está senda

publicado, no todo ou em parte, por outra revista. Assim como,

nao está senda encaminhado paraoutra publicat;áo. Autores de

diferentes países ou institui'16es podem assinar em documentos

distintos, que conrenham a mesma declara¡;áo.

A. AcraAmazonica é reservado o direíto de efetuar alteras;óes

de ordem normativa, onográfica e gramatical nos originais dos

artigos, com vistas a manter o padráo culto da língua, respeitando,

porém, o estilo dos autores. Após a editorac;áo, as pravas finais

serao enviadas aos autores para a correitao, restrita a erros de

composi'1ao, e devem retornar a produyao editorial na data

estipulada. Outras mudanyas no manuscrito original nao serao

aceitas nesta fase.

• O primeiro autor receberá gratuitamente 20 cópias do artigo.

Cópias extras poderáo ser solicitadas corn antecedencia, porém,

os custos de impressao correrao por conta dos autores.

• Os arqwvos originais nao serao devolvidos aos autores.

• AActaAmazonicanáo cobra taxas para publica¡;áo.

Informa\fóes adicionais e esclarecimentos em eventuais

problemas técnicos podem ser solicitados no sjte https://

actaonline.inpa.gov.brl, ou pelos telefOnes (92) 3643 32231 36423438 e, se especificamente a um artigo, o autor deve sempre

reportar o número do processo na revista.

ACTA AMAZONICA

Av. An(j¡é A.raúio, 2936 • A.le\xo Caixa Postal 478 • CEP690t 1-970 Manaus - AM - Brasil • Fax:+55(92)643.3223 fone/Phone: +55(92)642.3438 e-mail:acta@\npa.gov.br website: http://acla.inpa.gov.br

-lACTA A1v1AZONICA

INSTRUCTIONS FOR AUTHORS ACTAAMAZONICA publishes original sciemific papers

abolir Amawnia in the form of anides, notes, and orher seccions

which indude recessions, interviews and lertees from readers,

accordlng ro me following notms: papers with more (han arre author are ro be accompanied by a lener confirming rhar all authors agree wirh me submission of (he papero The language employed should be the indirect analytical formo The paper must nor have been pubiished by OI submitted ro other periodicals. Manuscripts will be submiued ro two referees well acquainted with che subjecr dealt with, who are accepted by che editor-in-chief. The papers will be sent fOI appreciation without identifying che author, bur referees may choose to

identify me authorship of their opinions. The final revised manuscript should indude (he referees' suggestions, or be accompanied with a letter explaining the reasons for nor accepting them. Papers in Portuguese, Spanish and English are accepted.

Manuscripts to be submitted for avaluation should be sent on-line through the address: https:/lac,aonline.inpa.gov.br. Colaboradores deste volume Colaboradores deste volume . The file should be recorded in RTF (Rich Text Forma,). Artides should not exceed 40 pages, notes 6, and other sections 5 including tables, figures and literature cited. On the first page, put the tide in the language used in the paper; complete name(s) of author(s) with family names in capitalletters; complete inscitutional address(es) (induding tdephone, fax, and e-mail); summary in the same language (maximum of250 words); key words (maximum of 5); lide in English (or Portuguese if the paper is in Englishor Spanish); abstract (maximum of250words); key-words (maximum of 5). Italicize only scienrific names of genus and species; no other text should be differentiated. Use the International System of Measures for units and their abbreviations. In me description of the method, a list of all the abbreviacions utilized should be included.

Figures and rabIes should be used only if essential for understanding the text and should be in separate files, preferably in che exrensions .TIFF, .EPS, and .XLS. This also goes for clear photographs, graphics and tables in black and white, numbered sequentiallywith Arabic numerals, with clear, concise legends, and precise indicarion of where they should be inserted. Do not use vertical or dashedldotted lines. Papers in Portuguese

and Spanish should have legends in Engush. If the illustrations have been previously published, ir is necessary to mention the source and permission for their reproduction.

Photographs must be black-and-white, with perfect focus and good composition; colored photographs are accepted on condition that the autor assurne the extra costs. Illustrations, induding cheir captions, must be shaped to fit within me useable dimensions of the magazine (215 x 280 mm) orwichin the 60 mm column. Photographs and illusrrations (bitmap) must be the TIFF or JPEG format with minimum resolucion of 300 dpi. Illustrations and graphics (vectorials) must use EPS, CD R, Al or

WMF furmat. Small tables must be made in text publisher (RTF or DOC furmat) without pasting as figures; fur large rabIes utilize eletIOnic spread sheet (XLS format). AH the formats described must not be inserted in the text archive. The Editorial Commission reserves the righr to shape illustrative material in the most economical manner as long as it does not hurt che presentation.

In the bibliography citoo, all references cited in the text must be in alphabetical order, and must follow che author-year system; for example: "In a recent study (Kerr, 1978) ... "; "Kerr (1978) found ... "; "Kerr etal .. (1978) showed ... ". Periodical name abbreviations cited must be in accordance wim the "World list of scientific periodicals and supplements."

Examples ofBibliography: Rodrigues, WA 1977. Novas espéciesde ViroÚlAubl. (Myristicaceae)

da Amaz6nia.ActaAmazonica, 7(4): 459-471.

Prance, G.T.; Rodrigues, W.A.; Silva, M.E 1976.1nventário floresta! de um hectare de mata de terra firme km 30 da Estrada Manaus­ltacoa{iara. Acta Amazonica, 6(1): 9-35.

Ribeiro, M.C.L.B. 1983. As migrafóes dos jaraquis (Pisces: Prochilodontidae) no no Negro, Amazonas, Brasil Master's Thesis, Instituto Nacional de Pesquisas da Amaz6nia/Funda/fao Universidade do Amazonas, Manaus, Amazonas. 192pp.

Goulding, M. 1980. The fohes and theforest. Explorations inAmazonian naturalhistory. UniversityofCalifornia Press, Berkeley, CA, USA 280pp.

Absy, M.L. 1993. Mudanyas da vegeta<;áo e clima da Amaz6nia durante o Quaternário. In: Ferreira, E.J.G.; Santos, G.M.; Leao, E.L.M.; Oliveira, L.A (Eds). Bases Cientificas para Estratégias de Preservafiio e Desenvolvimento da Amaz/Jnia. Vol. 2. Instituto Nacional de Pesquisas da Amazónia, Manaus, Amazonas. p. 3-10.

CPTEC, 1999. Climanalise, 14: 1-2 (www.cptec.inpe.brlproducts/ climanalise). Acesso: 19/05/99.

The Journal reserves che rjght to make changes of normative, orthographic and grammatical nature in che originals, in order ro maintain che erudite standard of {he language, while preserving me author's sryle. The final proofs will be sent ro the first aumor for final review, which is limited ro correcting errors in composition. The pIOofs should be returned within one week. The fust author will receive 50 copies of the article free of charge. Extra copies may be ordered when submitting che final version of che paper; consult che editorial conunission about costs. The originals will not be returned to the amhor.

Send papers to:

EDIGÁÜ DA ACTA AMAZONICA http://actaonline.inpa.gov. br/

EDITORA INPA Avenida André Araújo, 1756 Caixa Postal 478, Fax (55-92) 643-3223 69011-970 - Manaus -AM - Brazil

ACTA AMAZONICA FORMULÁRIO DE ASSINATURA (Subscriptionorderform)

~\ÍfÁE/INSTITUICÁO(N,6bie¡k1Stll~fX: '

ENOfRECO (Addn¡ssf/

qEP (ZJPGode):

Assinaturas válidas por volume de quatro edi~es anuais. Pedidos pagos agora recebem todos os quatro números do volume

atual, EdiSóes de números anteriores também eStao disponíveis e podem ser adquiridas separadamente ou porvolume.

Yearry suhscription per volume offour issues. Subscriptions paid at this time receive al! issues ofthe current volume. Back issues are still available and may be purehased separately or as se".

VOLUME ATUAL (CURRENT VOLUME)

O Assinante individual (Pessoa Física Brasil): R$75,00 (Exterior em Dólares/ Other countries): US$50.00

O Assinante estudante (Brasil): R$30,00 (student Exterior em Dólares/Othercountries): US$20.00

O Assinante institucional (Brasil): R$l 00,00 (Exterior em Dólares/ Other countries): US$l 00.00

VOLUMES ANTERIORES -4 NÚMEROS POR VOLUME DESDE 1996 (BACKVOLUMES - 41SSUES PERVOLUME SINCE 1996)

O Individual (R$75/US$50 por volume)

O Inscitucional(R$11 O/US$110 por volume)

Volumes 26 - 34:

O~OvOwO~o~o~onono~

$ .............. ..

Edítora,INPA

EXEMPLARES AVULSOS - N° ATUAL OU ANTERIORES (SINGLE ISSUES - CURRENT OR BACK ISSUES)

Apenas números avulsos (R$20/US$1O por número: ...... ) $ .................... .

MODO DE PAGAMENTO (METHOD OF PAYMENT)

O Cheque (check) O ardem Pagamento (Money order)

PROCEOIMENTO PARA COMPRA DE LlVROS UTILIZADO A GRU SIMPLES:

Entrar no site: www.tesouro.fazenda.gov.br

No site imprimir a GRU-Simples, que deverá ser pago somente nas agéncias do Banco do Brasil, devendo para isso adotar as seguinres procedimentos:

Clicar no link: Guia de Recolhímento da Uniao Impressiio - GRU simples Preencher os campos obrigatórios para eferuar a impressáo Unidade Favorecida Código:240105, Gestáo:OOOOl Recolhimento Código:28818-7 Háoutros campos obrigatórios que precisaráo ser preenchidos. Por final, emitir a GRU simples para imprimi-lae pagá-la no Banco do Brasil. Feito o pagamenw, enviar um fax coro o comprovante de depósito

da GRU para Editora INPA, na OXX 92 3642 3438 para podecmos enviar-lhe o livro.

Av. An~réháúío, 2.936 • AleiJro.~~~ost;d4Z~;CEÍ'6~O.11'970 Manaus, 'J\.M' Brasil' FaJt:+5?(92)64~.32;!3~J'qneJPho¡te;,+55(92)642.3438 e-mail.a<;ta~¡Il.pa.goy.br·website:.h9.P¡!laq¡¡i~lla¡gov.br

Ministériocfa (je,nda e Tecnologia

1

GEOCIENCIAS FRAN~A, Carmena Ferreira de; SOUZA FILHO, Pedro \'{ralflf i\larrins; EL-ROBRIKI, Maamar. Anilisc faciológica e cstratigrMJca da p[anícic costeira de Soure (margem leste da ¡lha de !viarajó-PA), no trecho compreendldo entre o canal do Cajuúna e o cstuário Paracauari ..... 261

RUDORFF, Comado NI.; NOVO, Evlyn M. l.. M.; GALVAO, Unio S,; PEREIRA FILHO, Wa¡edoo. Análisc derivariva de dados hiperespecrrais medIdos

em nível de campo e orbital para caraC[eflzar a composlo;:ao de águas opticamenre complexas na Amazónia .. 269

QUíMICA SILVA, Saulo Luis da; FIGUEIREDO, ParriciaMana; YANO, Tomomasa Avaliao;:ao citor6xica do óleo volátIl exuaido das folhas do Zanthox)llum rhoifolium Lam. 281

ZOOLOGIA ALENCAR, Ronildo Baiatone. Eme] géncia Je fleboromíneos (Diptera: Psychodidae) cm chio de florc~ta de [erra firme na Amazónia Cemral do Brasil; Uso de um modelo modificado de armadilha de

emergencia.. . ...... 287

cantinua~aa

SILVA, Wilson Casno; RIBEIRO, Joana D'Arc; SOUZA, Hellen Emiha ;,\1ene1.es de; CORREA Raquel da Silva. Insecticidal anivity of Piper aduncum L. (Piperaceae) on Aeta/ion sr. (Hcmipt era: Aeralionidae), plague of cconomic imponance in Amaron.. .. 293

NOTAS E COMUNICAI;OES ARAl,ljO, Wellingwn Farias; TRA]AI'\O, Eliander Pimentel; RODRIGUES NETO, José Luiz; MOURAo JÚNIOR, Moi,is; PEREIRA, Paulo Roberto Valle da Silva. Avalia.;;áo de cultivares de alface em ambiente protegido em Boa Vista, Roraima, Brasil. .. ... 299

BITTEl\COLJRT, :t>.hria Mercedes; AMAD 10, Sidinéia Aparecida Proposta para idenrificac;áo rápida dos períodos hidrológicos cm áreas de várzea do no Solimóes-Amazonas na~ proximidades de Manaus ............ ,.. . ...303

SANTOS, Pedro Manuel Ribeiro Simóes dos; KINUPP, Valdely Fwcú,; COLE l'rO,SILVA, Alexandre. Abrigú cm copa de árvore de filhO[e de lonrra Neotropical (Lontra longicaudis - Carnivora: Mustelidae) em floresta inundável amazónica .... 309

ACTA AMAZONICA

SUMARIO

AGRONOMIA FERNANDE<"S, :'\ntonJo Rodrigues; fv10RAIS, F¡anclsco Ilwn de Olive]¡a; L1NHARES, l.ílian

CrIStiane remandes; SILVA, Ceorge Rndrigllcs da.

Prod lI~ao de matéria seca e eflciéncia l1urriclonaJ para

p, Ca e Mg em legLlminosa~ herháceas ,,, »,,0> l69

L~BARTA, Rjcardo A; WHITE, llollgIas, IH;UÍA, Efraín; GUZMAN, \\/agner; SO'] 0, J'1\'icl". A Agricultura Ribeirinha Amazónica do Rio Ucayali.

UIll<l Zona Produriva mas Poueo Rcmávcl? .. 177

Ut-.·fA. Lili<H1l1e fv1aia; SOl;ZA, Eliene lopes de; FlCUEIREf)O, Ricardo de ()livc~ra Rel:en¡;J.o do

dimcroam e SUd reJa<;50 com pH e reores de <lrgiJa e

nurérú orgánica n()~ scdmlcntos da lona nilo-saturada

de uma microb,Kia no nordc~[e paraense ....... 187

SILVA, André Rogério lvlatos da; rUCCl, Carlos

Alherto Franco: LI;\'fA, HeJinaldo Narciso;

FICCEIREDO, Antenor Franci,'Ico de Doses

LreSCenles de corre[]vo na forma~ao de mudas de mogno

V;wietenia macroph)'!I¡l King) . " 195

ZILU,Jcrn ~,d~on; SM rDERLE, Oscar José; Nl--:VFS,

t-..hria CristinJ rrata; RUMJANEK, ;-..Jorma GOtlvéa

PopUlaO;;:dO microbiana em solo cultivado com soja e

uarado corn difcrelHe~ herbicidas em árcl de cerrado

COSTA, Cracilcnc Fernandcs Ja; _~,1ARrNCO,

Ricardo A Photmynrhe,~is, sromatal conduccaJlcc

and leaf water porential in crJbwood (C¡Uf-1pa

guumensis) 229

RIBEIRC). Ana Sílvia Sardinha: P,A,LHA. Maria d::t~

Oores Correia: TOURI:--lHO, Mal10el \1alh~úos;

\X/H 1'1 'FMAN, Chri~tina\Xlippich: SIlVA, Ahuma do

Socorro Lima da. Utiliz3<;3o Jos leCU1SOS Ilaturai" por

comunidades humanas Jo Palquc Ecorurístico do

Guam;í, Belém, Pará

CIENCIAS OA SAÚDE MEDEIROS, Jamen Fernande\; PY-DA:..JIEL,

Victor: RARHOSA, UI,'r's~e~ Carvalho: FARrAS, Emanudlc de Souza. Esrudo~ Epidcmiülógicos da lvlansowlf¡J oZZilrdi (Nematoda, Ollchoccrcidae) em

Comunidades Indígenas do r-,.'1unidpio de Pauini, Amazonas, Hrasil ,241

YUYAMA. Lucia K, O: ACL:IAR, Jaime Fl

PAt\TOJA, LíllJn; MAEDA, Roberto N: \HJ.o, 'Lltiana; ALENCAR, Fcrnando H.: \JASCI/'v'lENTO, Angela M J..hros: NEGRF.JROS, l'eidc ¡",1 Almeida:

CORRfA, Ana Macia SegaIl; PÉREZ-ESCAMII 1 A,

Rafael, Segurallya/inscg.uran(j-a alimentar ern ElmíJias

urbJnas e ruralS no estado do Am,17onas: I Vabdac;io

no estado de Roraima , .. 201 de metodologia c de Instrumento de colua de

CIENCIAS FLORESTAIS RARBOSA. Ana Paula: KA.SCIMEVrO, Cristiano

Soma do; !'vfORAIS, Jm~ ~'e1lingwn de, Es(lIdo~ de

propriedade~ antircrmíricas de extraros brutos de

rnaJcira e casca de t'spéucs flore~rais d:l Amazonia

CelHral, Brasil ... 213

r:RANCEZ, Lucia na t\,bria de Barros: CARVALHO, Joao Olegúio Pneira de: JARDl/'v1. Fernando

Crisróvam d,l Silva. ,\1udan<;as ocorridas na

composi<;áo ~lorísrica cm decorréncia Ja cxplorao;;:ao flores tal cm uma ;:Írea de floresta de Tena tirme na

regiao de Paragominas, 1':\ . . .... 219

informa<;:ao 247

GENÉTICA SANTOS, Ronaldo Percira; ANGEI.O, Paula

Cristina da Silva; QUISEN, Regina Cacrano;

OLlVl--:JRA, ChrtstÍanc Lopc.<.; SA~v1PAIO, Paulo

de Tarso Barbosa RAP!) em Pau-rm::t (Anibü

rosaeodora Ducke): adapta<;ao do mérodo para coleta

de amosn<\s in súu, ajuste das condit;6es Jc PCR e

apresenra<;50 de um proce~so para selecion::u banda~

reprodutívels 2'5.1

continua na capa interna

r