Acordo Coletivo 2014 à 2016

15
Mediador, - Extrato AcordO Coletivo http: / / www3.mte.gov.br/ Sistemas/ mediador/ ReSumo/ ReSumoViSualiz. . ACORDO COLETIVO DE TRABALHO 2014/ 2016 NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: SP004873/ 2014 DATA DE REGISTRO NO MTE: 14/ 05/ 2014 NÚMERO DA SOLICITAÇÁO: MR024442/2014 NUMERO DO PROCESSO: 46263.001903/ 2014-21 DATA DO PROTOCOLO: 13/05/2014 Confira a autenticidade no endereço http: //www3, mte.gov.br/ sistemas/ mediador/ . VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOS AUTOMOTORES LTDA, CNPJ n. 59.104.422/ 0057-04, neste ato representado(a) por seu Procurador, Sr(a). MARLON DE AZEVEDO COMITRE e por seu Gerente, Sr(a). DOUGLAS ARRIGHI PEREIRAe por seu Gerente, Sr(a). CARLOS CESAR GONCALVES DE OLIVEIRA; E SINDICATO DOS METALURGICOS DO ABC, CNPJ n. 71.535.520/ 0001-47, neste ato representado(a) por seu Secretádo Geral, Sr(a). WAGNER FIRMINO SANTANA e por seu Presidente, Sr(a). RAFAEL MARQUES DA SILVA JUNIOR; celebram o presente ACORDO COLETIVO DE TRABALHO, estipulando as condições de trabalho previstas nas cláusulas seguintes: CLÁUSULA PRIMEIRA - VIGÊNCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigência do presente Acordo Coletivo de Trabalho no período de 19 de maio de 2014 a 18 de outubro de 2014 e a data-base da categoria em01° de janeiro. CLÁUSULA SEGUNDA - ABRANGÊNCIA O presente Acordo Coletivo de Trabalho, aplicável no âmbito da(s) enpresa(s) acordante(s), abrangerá a(s) categoria(s) O presente Acordo Coletivo de Trabalho, aplicável no Ambito da(s) empresa(s) acordante(s), abrangerá a(s) os TRABALHADORES METALURGICOS DO ABC. , com abrangencia territorial em São Bernardo do Campo/ SP, com abrangåncia territorial em São Bernardo do Campo/ SP. CONTRATO DE TRABALHO - ADMISSÃO, DEMISSÃO, MODALIDADES SUSPENSÃO DO CONTRATO DE TRABALHO CLÁUSULA TERCEIRA - PRINCIPAIS CONSIDERAÇOES QUE LEVAM AS PARTES A CELEBRAR 0 PRESENTE ACORDO Considerando o fim da produção dos modelos GOL Geração 4 e Kombi e da área de PTO (Poweitrain Operafans) em Dezembro de 2013, além dos desafios atuais de competitividade da indústria automobilistica no Brasil, a Empresa tem adotado diversas medidas para administração do seu efetivo, tais corm: Férias coletivas para todos os tumos de produçåo; Utilização do sistema de Banco de Horas para concessão de folgas coletivas, medida de flexibilização esta estabelecida através do Acordo Coletivo com o Sindicato: Redução significativa de horas extraordinárias; Reduçåo de contratação de prestação de serviços entre outras; Entretanto, apesar de todas as medidas acima apontadas, faz-se necessária a aplicação de uma medida complementar, que é a SUSPENSÃO TEMPORÁRIA DO CONmATO DE TRABALHO PARA QUAUFiCAÇÃO PROFiSSiONAL direcionada a uma fração dos enpregados da unidade. Por este motivo, decidem as partes, com o objetivo precípuo de atuar na adequada gestão da capacidade produtiva da EMPRESA, acordar, na forma do artigo 476-A da Consolidação das Leis do Trabalho, com redação dada pela Medida Provisória n. 2.164-41, de 24/08/ 2001, a SUSPENSÃO TEMPORARIA DO CONTRATO DE TRABALHO PARA QUALIFICAÇÃO PROFlSSIONAL, abrangendo 769 (setecentos e sessenta e nove) empregados a serem devidamente relacionados em listagem anexa a este ACORDO COLETIVO DE TRABALHO para concessão do beneficio Bolsa de Qualificação Profissional, de que trata o artigo da Resolução 591, de 11 de fevereiro de 2009 do CODEFAT, com duração de 5 (cinco) meses, no período de 19 de maio de 2014 a 18 de outubro de 2014. CLÁuSULA QUARTA - DA SUSPENSAO A partir de 19 de maio de 2014, na forma do art. 476-A da Consolidação das Leis do Trabalho, com a redação dada pela Medida Provisdria n. 2.164-41, de 24/08/ 2001, os empregados constantes no ANEXO I e que anuiram voluntariamente com o presente Acordo Coletivo de Trabalho, terão os contratos de trabalho suspensos para participaçao em Curso ou Prograna de Qualificação Profissional, com duração de 300 horas, sendo 60 horas por mês, podendo a data de tárnino ser antecipada, caso as circunstâncias assim o exijam Parágrafo Primeiro: No caso de término antecipado do Programa de Qualificação Profissional, a suspensão do contrato de trabalho prevista neste acordo será cancelada a partir da data do térnino antecipado, retomando o empregado às suas atividades normais ou novas atividade designadas pela EMPRESA, mediante simples convocação. Neste caso, a Ajuda Corrpensatória Mensal prevista neste instrumento será paga até o dia anterior ao do retomo, fazendo jus o empregado aos salários a partir da data do seu efetivo retomo ao trabalho. Ocorrendo a hipótese de término antecipado do Programa, será fomecido aos empregados participantes um certificado que atestará conclusäo parcial do conteúdo programático do curso de qualificação. Parágrafo Segundo: Os empregados constantes no ANEXO I e que anuiram voluntariamente com o presente Acordo, cujos contratos seråo suspensos, não poderåo se candidatara nenhuma representação eletiva da EMPRESA neste periodo. Parágrafo Terceiro: Os empregados que estejam desempenhando a atividades de CIPA e/ ou Representação dos Empregados, não são elegíveis a este programa. Parágrafo Quarto: Os errpregados que em 19 de maio de 2014 estiverem 6 (seis) meses da sua aposentadoria näo säo elegiveis a este programa. RELAÇÕES DE TRABALHO - CONDIÇÕES DE TRABALHO, NORMAS DE PESSOAL E ESTABILIDADES QUALIFtCAÇÃO/ FORMAÇÃO PROFISSIONAL CLAUSULA QUINTA DO CURSO OU PROGRAMA DE QUALIFICAçÄO PROFISSloNAL A EMPRESA, assegurará a todos os empregados que anuiram voluntariamente com o presente acordo, Curso ou Programa de Qualificação Profissional com carga de treinamento total de 300 (trezentas) horas para todo o período de suspensão, conforme a grade curricular, módulos e cargas horárias indicados no ANEXO Il que igualmente 1 de 15 19/ 05/ 2014 13: 01

Transcript of Acordo Coletivo 2014 à 2016

Page 1: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador, - Extrato AcordO Coletivo http: //www3.mte.gov.br/Sistemas/mediador/ReSumo/ReSumoViSualiz. .

ACORDO COLETIVO DE TRABALHO 2014/2016

NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: SP004873/2014DATA DE REGISTRO NO MTE: 14/05/2014NÚMERO DA SOLICITAÇÁO: MR024442/2014NUMERO DO PROCESSO: 46263.001903/2014-21DATA DO PROTOCOLO: 13/05/2014

Confira a autenticidade no endereço http: //www3,mte.gov.br/sistemas/mediador/.

VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOS AUTOMOTORES LTDA, CNPJ n. 59.104.422/0057-04, neste ato representado(a) por seu Procurador, Sr(a).MARLON DE AZEVEDO COMITRE e por seu Gerente, Sr(a). DOUGLAS ARRIGHI PEREIRAe por seu Gerente, Sr(a). CARLOS CESAR GONCALVES DE OLIVEIRA;

E

SINDICATO DOS METALURGICOS DO ABC, CNPJ n. 71.535.520/0001-47, neste ato representado(a) por seu Secretádo Geral, Sr(a). WAGNER FIRMINO SANTANA e porseu Presidente, Sr(a). RAFAEL MARQUES DA SILVA JUNIOR;

celebram o presente ACORDO COLETIVO DE TRABALHO, estipulando as condições de trabalho previstas nas cláusulas seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA - VIGÊNCIA E DATA-BASE

As partes fixam a vigência do presente Acordo Coletivo de Trabalho no período de 19 de maio de 2014 a 18 de outubro de 2014 e a data-base da categoria em01° dejaneiro.

CLÁUSULA SEGUNDA - ABRANGÊNCIA

O presente Acordo Coletivo de Trabalho, aplicável no âmbito da(s) enpresa(s) acordante(s), abrangerá a(s) categoria(s) O presente Acordo Coletivo de Trabalho,aplicável no Ambito da(s) empresa(s) acordante(s), abrangerá a(s) os TRABALHADORES METALURGICOS DO ABC. , com abrangencia territorial em SãoBernardo do Campo/SP, com abrangåncia territorial em São Bernardo do Campo/SP.

CONTRATO DE TRABALHO - ADMISSÃO, DEMISSÃO, MODALIDADESSUSPENSÃO DO CONTRATO DE TRABALHO

CLÁUSULA TERCEIRA - PRINCIPAIS CONSIDERAÇOES QUE LEVAM AS PARTES A CELEBRAR 0 PRESENTE ACORDO

Considerando o fim da produção dos modelos GOL Geração 4 e Kombi e da área de PTO (Poweitrain Operafans) em Dezembro de 2013, além dos desafios atuais decompetitividade da indústria automobilistica no Brasil, a Empresa tem adotado diversas medidas para administração do seu efetivo, tais corm:

Férias coletivas para todos os tumos de produçåo;

Utilização do sistema de Banco de Horas para concessão de folgas coletivas, medida de flexibilização esta estabelecida através do Acordo Coletivo com o Sindicato:

Redução significativa de horas extraordinárias;

Reduçåo de contratação de prestação de serviços entre outras;

Entretanto, apesar de todas as medidas acima apontadas, faz-se necessária a aplicação de uma medida complementar, que é a SUSPENSÃO TEMPORÁRIA DOCONmATO DE TRABALHO PARA QUAUFiCAÇÃO PROFiSSiONAL direcionada a uma fração dos enpregados da unidade.

Por este motivo, decidem as partes, com o objetivo precípuo de atuar na adequada gestão da capacidade produtiva da EMPRESA, acordar, na forma do artigo 476-A daConsolidação das Leis do Trabalho, com redação dada pela Medida Provisória n. 2.164-41, de 24/08/2001, a SUSPENSÃO TEMPORARIA DO CONTRATO DE TRABALHOPARA QUALIFICAÇÃO PROFlSSIONAL, abrangendo 769 (setecentos e sessenta e nove) empregados a serem devidamente relacionados em listagem anexa a esteACORDO COLETIVO DE TRABALHO para concessão do beneficio Bolsa de Qualificação Profissional, de que trata o artigo 1° da Resolução n° 591, de 11 de fevereiro de2009 do CODEFAT, com duração de 5 (cinco) meses, no período de 19 de maio de 2014 a 18 de outubro de 2014.

CLÁuSULA QUARTA - DA SUSPENSAO

A partir de 19 de maio de 2014, na forma do art. 476-A da Consolidação das Leis do Trabalho, com a redação dada pela Medida Provisdria n. 2.164-41, de 24/08/2001, osempregados constantes no ANEXO I e que anuiram voluntariamente com o presente Acordo Coletivo de Trabalho, terão os contratos de trabalho suspensos paraparticipaçao em Curso ou Prograna de Qualificação Profissional, com duração de 300 horas, sendo 60 horas por mês, podendo a data de tárnino ser antecipada, caso ascircunstâncias assim o exijam

Parágrafo Primeiro: No caso de término antecipado do Programa de Qualificação Profissional, a suspensão do contrato de trabalho prevista neste acordo será canceladaa partir da data do térnino antecipado, retomando o empregado às suas atividades normais ou novas atividade designadas pela EMPRESA, mediante simples convocação.Neste caso, a Ajuda Corrpensatória Mensal prevista neste instrumento será paga até o dia anterior ao do retomo, fazendo jus o empregado aos salários a partir da data doseu efetivo retomo ao trabalho. Ocorrendo a hipótese de término antecipado do Programa, será fomecido aos empregados participantes um certificado que atestará

conclusäo parcial do conteúdo programático do curso de qualificação.

Parágrafo Segundo: Os empregados constantes no ANEXO I e que anuiram voluntariamente com o presente Acordo, cujos contratos seråo suspensos, não poderåo secandidatara nenhuma representação eletiva da EMPRESA neste periodo.

Parágrafo Terceiro: Os empregados que estejam desempenhando a atividades de CIPA e/ou Representação dos Empregados, não são elegíveis a este programa.

Parágrafo Quarto: Os errpregados que em 19 de maio de 2014 estiverem há 6 (seis) meses da sua aposentadoria näo säo elegiveis a este programa.

RELAÇÕES DE TRABALHO - CONDIÇÕES DE TRABALHO, NORMAS DE PESSOAL E ESTABILIDADESQUALIFtCAÇÃO/FORMAÇÃO PROFISSIONAL

CLAUSULA QUINTA - DO CURSO OU PROGRAMA DE QUALIFICAçÄO PROFISSloNAL

A EMPRESA, assegurará a todos os empregados que anuiram voluntariamente com o presente acordo, Curso ou Programa de Qualificação Profissional com carga de

treinamento total de 300 (trezentas) horas para todo o período de suspensão, conforme a grade curricular, módulos e cargas horárias indicados no ANEXO Il que igualmente

1 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 2: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador Extrato Acordo Coletivo http: //w ww3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz,

passa a integrar o presente instrumento para todos os fins de direito.

Parágrafo Primeim: Aos enpregados constantes no ANEXO í e que anuíram frequentar os cursos de qualificação profissional ofertados pela EMPRESA fica estabelecidaa obrigatoriedade em frequentarem os referidos cursos, cujas ausencias injustificadas ensejarão desconto proporcional na Ajuda Compensatória Mensal fomecida pelaEMPRESA, além da aplicação de penalidades legais e regulamentares do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT), cabendo a EMPRESA o acompanhamento dafiscalização da frequência dos errpregados no Programa de Qualificação Profissional.

Parágrafo Segundo: Em consonåncia com o parágrafo anterior, as ausencias injustificadas resultarao no desconto proporcional conforme a seguinte iótimia:

Desconto proporcional = horas de ausência x (Ajuda Compensatória Mensal / horas devidas de qualificação no más)

Parágrafo Terceiro: No caso de ausências legais e/ou médicas, que não concorram com a vontade do empregado, seråo adotados os mesmos critérios estabelecidos naLei e/ou Acordo Coletivo de Trabalho que regutem esta condição. Todavia, essas ausências serão computadas na frequencia minima de 75% estabelecida pelo Programa.

Parágrafo Quarto: Os enpregados que não cumprirem o minimo de frequencia de 75% nos cursos determinados para participarem, que poderåo ser consideradas naglobalidade das horas mantidas no curso ou, a critério da EMPRESA, as horas referentes ao módulo mensal do curso, perderão o direito a Bolsa de Qualificação e a AjudaConvensatória oferecida pelo empregador, além de não receberem o respectivo certificado de conclusão do curso (art. 8°

,inciso Ill, da Resoluçao do CODEFAT n.° 591, de

11 de fevereiro de 2009).

DisPOsiçõEs GERAlsREGRAS PARA A NEGOCIAÇÃO

CLÁUSULA SEXTA - DA AJUDA COMPENSATORIA MENSAL

A EMPRESA, durante o período de suspensão contratual dos empregados para participação no Programa de Qualificação Profissional, concederá Ajuda CorrpensatóriaMensal, sem natureza salarial (art. 476 A, parágrafo 3°

, da CLT), a ser paga em parcelas mensais únicas, até o dia 5 (cinco) do mês subsequente ao vencido, medantedepósito na conta corrente do empregado. Nåo haverá, portanto, qualquer antecipação quinzenal.

A Ajuda Convensatória Mensal garante o nível salarial líquido que o empregado vinha percebendo, levando-se em conta a seguinte fórmula: salário nominal do empregado,menos o valor referente á deduçåo de INSS, menos a valor referente ao imposto de renda, menos a parcela relativa á Bolsa de Qualificação (paga com recursos do FAT),acrescido de 8% referente ao valor do FGTS, não sendo este recolhido em conta vinculada.

(Saltslo Nominai - iNSS - iR - Bolsa Qualificaçao) + 5% FGTS

Parágrafo Primeiro - Desta Ajuda Compensatória Mensal serão deduzidos os valores gastos com:

Plano Médico

Plano de Pecúlio:

Transporte e Alimentação, nas mesmas bases aplicadas aos contratos ativos, inclusive aos que realizarem o curso extemamente da companhia;

2° via de identificação funcional, se requerido for;

Pensão Alimenticia, conforme cada caso;

Outros descontos, decorrentes de benefícios e/ou despesas que incidiam sobre a remuneração do empregado antes da suspensäo do contrato de trabalho.

Parágrafo Segundo: Declaram as partes que os descontos acima, que incidiråo sobre a ajuda compensatória que será quitada pela EMPRESA, já vem sendo efetuadosao longo dos contratos de trabalho ou há previsão para tanto em decorrência de serviços e/ou beneficios contraídos pelos empregados que aderiram voluntariamente aopresente Acordo.

Parágrafo Terceiro: Durante o periodo em que o empregado estiver com o contrato suspenso, não ocorrerá dedução decorrente de Mensalidade de Filiação Sindical.

Parágrafo Quarto: Quanto às pensões alimenticias que são devidas e descontadas do salário daqueles empregados que anuíram voluntariamente com o presente Acordo,

essas incidirão sobre a Ajuda Compensatória Mensai nos mesmos critérios determinados em juízo, com repasse direto à pensionista durante o período de suspensãotemporária tratada neste acordo, exceto no caso de existir ordem judicial contrária.

Parágrafo Quinto: Quanto aos eripréstimos já contraidos pelos empregados indicados no ANEXO I, junto ás instituições financeiras na modalidade de "Empréstimo

Consignado", NÃO serão objeto de desconto na Ajuda Compensatória Mensal, devendo o ertpregado efetuar o pagamento das respectivas parcelas diretamente ao agentefinanceiro. Da mesma forma, não serão aceitos novos empréstimos contraidos por estes empregados, durante o período de suspensão temporária dos contratos detrabalho.

Parágrafo Sexto: Será facultado aos empregados com contrato de trabalho suspenso a contribuiçåo ao Plano de Previdência Privada \bikswagen (VWPP), por meio decontribuição esporádica, sendo emitidos os respectivos boletos junto a VWPP para efetivação do recolhimento às expensas desses empregados.

Parágrafo Sétimo: Os enpregados participantes do programa que realizarem o curso na EMPRESA, teråo acesso aos restaurantes desta para realizarem suas refeições

Já os empregados que realizarem os cursos profissionalizantes nas unidades do SENAI, a EMPRESA pagará ao empregado a titulo de ajuda de custo juntamente com aAjuda Conpensatória Mensal, um valor por dia de curso efetivamente realizado, seguindo tabela abaixo:

SENAI Valor diárioUnidade São Bernardo (Centro e Bairro Assunção) R$ 10,00

Unidade Santo André R$ 10,00

Unidade Diadema R$ 10,00

Unidade Mauá R$ 11,00

Unidade Mooca R$ 9,00

Unidade Ipiranga R$ 9,50

Parágrafo Oitavo: Em ambos os casos previstos no Parágrafo Sétimo deste acordo, será descontado da Ajuda Compensatória Mensal o rnesmo valor de refeição vigente

para os empregados ativos, por refeição.

Parágrafo Nono: Será concedido, á titulo de auxilio transporte, aos empregados que realizarem o curso fora da EMPRESA, cujo trajeto e horário näo sejam abrangidos

pelo transporte fretado fomecido pela EMPRESA, ajuda de custo no valor de R$ 16,00 (Dezesseis reais) por dia de curso efetivamente realizado, ficando condicionado o

fomecimento do valor à efetiva presença.Para aqueles empregados que continuaråo a fazer uso do sistema de transporte fretado da Companhia, será deduzido da Ajuda

Compensatória Mensal o mesmo valor de transporte vigente para os empregados ativos, conforme bases regionais anteriormente aplicadas.

APLICAÇÃO DO INSTRUMENTO COLETIVO

CLAUSULA SliTIMA - DOS BENEFICIOS

A EMPRESA assegurará a todos os empregados participantes do Programa de Qualificação Profissional, durante o período da suspensão dos contratos de trabalho, os

beneficios voluntariamente concedidos aos demais empregados pertencentes à categoria prevista na abrangência deste Acordo, na forma do parágrafo quarto do art. 476-A

2 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 3: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

da CLT, além de computar este período quando do pagamento das férias, PPR e 13° salário.

Parágrafo Primeiro: O periodo de aplicação da suspensão do contrato de trabalho não será contabilizado para fins de outros benefícios e programas da EMPRESA, comoprogressão salarial, pronoções, tempo de serviço pmstado e outros.

CLÁUSULA OITAVA - DA BOLSA QUALIFICAÇÃO

Durante o periodo em que houver a suspensão contraiual para efeito de quahficação profissional, os errpregados com contratos suspensos receberão na forma do art. 2"-Ada Lei n. 7.998/90, Bolsa de Qualificaçåo Profissional a ser custeada pelo Fundo de Anparo ao Trabalhador - FAT, cabendo aos empregados integrantes deste Acordoadotar as providências para tanto necessárias. A EMPRESA prestará todo o apoio aos seus empregados abrangidos por este Acordo para a regularização e recebimentoda bolsa mencionada nesta cláusula, inclusive fomecendo com agilidade as informações necessárias ao preenchimento do Requerimento de Bolsa Qualificação.

Assim, os empregados abrangidos por esse Acordo Coletivo de Trabalho, em função de sua participação no Programa de Bolsa Qualificação Profissional, receberåo umaBolsa Qualificação Profissional em periodos e valores definidos pelo Ministério do Trabalho e Eriprego, conforme legislação especifica.

DESCUMPRIMENTO DO INSTRUMENTO COLETIVO

CLÁUSULA NONA - DAS SANÇÕES

Na Npótese de não ser ministrado curso ou programa de qualificação profissional previsto neste instrumento por culpa exclusiva da EMPRESA, ou quaisquer enpregadosque anuiram voluntariamente com o presente Acordo vierem a permanecer trabalhando, ficará descaracterizada a suspensão regulada para este empregado, sujeitando aEMPRESA ao pagamento dos salários e dos encargos sociais referentes ao periodo estipulado na CLÁUSULA TERCEIRA.

OUTRAS DISPOSlçõES

CLÁUSULA DÉCIMA - DAS GARANTIAS

Situações que eventualmente näo estejam previstas neste Acordo Coletivo serão tratadas conforme Legislação e Acordo Coletivo firmado com o Sindicato dosMetalúrgicos do ABC em 29/03/2012.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - DA CONDIÇÃO PERANTE O INSS

Conforme art. 11 da Medida Provisória n° 2.164-41 de 24/08/2001, ao empregado com contrato de trabalho suspenso nos termos do disposto no art. 476-A daConsolidaçåo das Leis do Trabalho - CLT, será mantida a qualidade de segurado perante o INSS, independentemente de contribuições (art. 15. inciso II da Lei n, 8.213/91).

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - DA COMUNICAÇÃO AO SINDICATO

Atendendo o parágrafo primeiro do art. 476-A, a EMPRESA já notificou, em data anterior, o SINDICATO acerca do inicio da suspensão dos contratos de trabalho de todos

os empregados envolvidos na presente negociação, a partir do dia 19 de maio de 2014.

Por estarem as partes justas e acertadas em todas as cláusulas e condições aqui estabelecidas, firmam o presente instrumento em 4 (quatro) vias de igual teor e forma

para que produza todos os efeitos legais, comprometendo-se a promover o depósito para fins de registro e arquivo na Superintendência Regional do Trabalho consoantedisp5e o artigo 614 da CLT

MARLoN DE AZEVEDO cOMITRE

PROCURADOR

VOLKsWAGEN DO BRAslL INDUsTRIA DE VEICULOs AUTOMOTOREs LTDA

DOUGLAs ARRIGHI PEREIRA

GERENTEVoLKsWAGEN 00 BRAslL INDUsTRIA DE VEICULOs AUTOMOTOREs LTDA

CARLos CEsAR GONCALVEs DE OLIVEIRA

GERENTEVoLKSWAGEN Do BRAslL INOUSTRIA DE VEICULOs AUTOMOToRES LTDA

WAGNER FIRMINO SANTANA

sECRETARIO GERALslNDICATO DOs METALURGtCos DO ABC

RAFAEL MARQUEs DA slLVA JUNIOR

PREsiDENTEstNDICATO DOs METALURGICQs DO ABC

ANEXOSANEXO I - DA RELAÇÃO DE EMPREGADOS

N. PESS. NOME PIS1137409 MARCOS PASSERE 12017928595

1180568 VALDIR SETIN DOMINGUES 12017983421

1206249 FERNANDO ALVES DOS ANJOS 12113448493

3 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 4: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador: Extrato Acordo ColetivO http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz.

1206885 ALEXANDRE DE FREITAS 121135084371207334 CLAUDINEI GENTIL 121135089331208632 MOACIR RIBE\RO DIAS 121134463771208985 SANDRO ROGÉRIO SOJO 121135078211257323 ROBERTO CARLOS M SANTOS 122086070921257340 MARCELO CESAR ZARATINI 122086071141257404 MARCE LO BORGHi 122085750421257471 NAILSON MENDES PERElRA 122180635401257552 CLAUDIO LUIZ DE MELO 122180636211257633 MAURICIO CLEMENTE 122180637101257730 ROGERIO FERNANDO DE OLIVElRA 122180638261257811 FERNANDO JOSE DOS S CARDOSO 122180639071257820 JOEL WAGNER DIOGO 122180639151283707 CARLOS ALBERTO L CARMONA 121460909701297040 LUIZ CARLOS MORGAN 122327547171301993 SERGlO BARBOZA LEMOS 122326522481302787 ROBSON QUINTINO DE SOUZA 122326527281312030 CLAUDIONOR RODRIGUES 108907454871355775 ALEXANDRE HORAClO DE SA 122406917881381295 ROBERTO FREZZA LOPES 122855919281400517 FRITZ BERNARDO ISECKE 121984091961401106 DEClO SANTARPlA BRAIT 123142745491401220 TAClO ROGERIO PRESOTTO 123138641481401394 MARCELO SOUZA LIMA 123138642961401483 ROGERIO MARTINEZ 123138643931403478 YURI ANTUNES FONTANELLI 123138646791403818 ALEXANDRE FERNANDES GUIRAU 123138650471403907 FABIO LUIZ GALBIERI 123077864161411799 VANDER RODRIGUES DA SlLVA 123716267691412086 REGINALDO PASSARELI DA SILVA 123716270641412124 ISAAC DO NASCIMENTO 123584746751413520 EDSON CARLOS MAZUCATTO 123817718931413910 WILIAN DE FREITAS SILVA 123817722451415140 GILBERTO BlZi GIMENEZ 121666357191418220 OCIMAR GARCIA 121786043921434675 RONALDO DO NASCIMENTO 123914689991434730 MARCELO BRANCO TODESCO 123914688401446959 PAULO CESAR DE ALMEIDA 122929210671447106 RICARDO CAETANO DE ALMEIDA 121446014711448722 ADIR SEBASTIAO BELO 122012209741456776 SERGIO FIORINI GUALASSI 120868472131462547 ANTONIO DELGAUDIO ARCHANJO 121267324111462601 AGNALDO APARECIDO CAMPIOTO 122510398901464183 CELSO APARECIDO RUSSO 12298003590

1478591 MARCIO TAVARES DE SOUZA 123018328071480170 JUAREZ DE JESUS MENDES 123736692361481797 RICARDO LUIS BAROSSI 124230000831522949 JAILTON AGUIAR NOVAIS 122438467311523139 JORGE TORRES DOS SANTOS 122600591811523309 ROGE RIO DIAS SONJARD\M 122062584221523333 EDIO JOSE DE CARVALHO 124309359631523520 ADRIANO ROSA 124228226241526197 VALMIR GUEDES DA SILVA FILHO 108593427321532200 EDUARDO FAUSTO DOS SANTOS 12308320283

1537105 BENEDITO BERALDO LOBO 104355761321544071 CHARLES ANDRE RIBEIRO 12438493404

1567055 RONALDO SOARES DA SILVA 12457228680

1567322 JAIRO ROCHA SILVA 124572289071567330 EDUARDO FERREIRA DAS NEVES 124572289151567535 WELLINGTON RODRIGO MARQUES 12438491444

1578537 LEANDRO PEREIRA LOPES 12469524646

1578634 ANDERSON DA SILVA FRANCISCO 12469524743

1588320 HERIVELTODACRUZ OLtVEIRA 124798112221588826 ANDRE LUIZ G GARCIA 12479810919

1588966 LEONARDO DE SA BARROS 12479810943

1589660 ANDERSON OLIVEIRA CANGUSSU 124798108461604783 LUCJANO BRANCO TODESCO 12487600014

1618547 JOSE OSMAR O SILVA 12350688021

1625721 CARLOS ALBERTO DA SILVA 12180875497

1630415 MARCELO PINHOLI DE ABREU 12168739325

1632060 WAGNER SANDRO DIAS 122135087731635662 VLADIMIR VIDAL PEREIRA DOS SANTOS 108152504921644530 ROBSON EDUARDO LIMA REIS 12464970451

1645811 ADILSON PEREIRA DA SILVA 12374322817

1656651 ANDERSON DAMACENO DE CARVALHO 12501407549

1656872 MARCIO FERNANDO BOARO 125016859991663836 SERGIO FLAMINO 10837356005

1687794 AIRTON MONTElRO DA SILVA 10881639467

1717200 MARCELO DE ARAUJO 12293772065

1724814 LUIZ CARLOS VJEJRA COSTA 12171822203

1729276 NELSON GONCALVES 170338386361730096 CARLOS EDUARDO DIAS DE OLIVEtRA 12555365542

1736817 MARCOS JOSE MORENO LIMA 12597789774

1738119 DORIVAL CARVALHO SOBRINHO 10690212582

1744801 EMIR VELOSO 10886686234

1746502 EDUARDO VlEIRA DA SILVA 12640721811

1746685 LEANDRO BOLBECK DE MELO 12639673892

4 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 5: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz.

1875108 ROBSON FASSI 122759888761888021 FLAMARJON TElXEJRA DE MACEDO 127249827721892550 WELLINGTON EMANUEL CARDOSO GOMES 107937794611974939 ANDRE FERECINI SANCHES 128081818191975196 LEANDRO FERNANDES TONlATTI 128084738522069776 ALESSANDRO DE OLIVEIRA 129600868582086328 ROGERIO DE SOUZA VALERO 10748000280

2086530 FABIO FELIPE DE MOURA 124593764154000013 VALTER CAMPANERUT 108988088874000016 LUIZ FERNANDO MICHELETTI 121852014354000031 LEONEL MENDES BARBOSA 120517767274000033 EDILSON CARLOS DOS ANJOS 120177918754000036 ROBSON ROBERTO DE ALMEIDA 123241313844000043 WELDER PEDROSO DOS PASSOS 121579995414006976 RODRIGO CR\STIANO SOBRE\RASANTANA 133612578154009109 EVANDRO MONTAGNER CARDOSO COSTA 134016877774010936 ALLAN DOS SANTOS SORATO 134547218994016078 RODMlLSON DA SILVA 123288221604025731 BJANCA OUVEJRA RASSILAN 135460398144031788 DANILO DE SOUSA CAVALCANTE 204877809784031798 HENRIQUE CANTUARIA 207864751904035118 SARAH LUCILA NUEZ 207864188474038156 ABNER GONCALVES CAXIXI 13842162897

4038228 MARCOS ROGERIO AMBROSIUS FILHO 204319409884038231 RAIZA COSTA DA SILVA 204877916864038235 VINICIUS CAMPOS LEITE 204250828864038257 FELIPE LOPES PERE1RA 204877871074038262 JULIANA PERElRA ROSSI 207866361354040201 GABRIEL DE OLIVElRA MARCELINO 207872291934040204 GlOVANNA SfLVElRA LIMA MlRANDA 207836419794040219 LUCAS ZARDETTO LIMA 138761608114040235 RENAN SANCHES COSTA 20784108875

1726714 JEAN CARLOS D1NIZ 123731273521147749 G|LBERTO JOSE DE SOUZA 120179290871206400 JULIO CESAR V DOS PASSOS 121053390361232223 ANTONIO DE BRJTO JUN)OR 10859507022

1233009 RICARDO AZAMBUJA MULLER 121135103851234536 AROLDO DE ASSIS BARBOSA 12107322114

1243403 GILBERTO SANDRI 12113446830

1313983 CLAUDIR SILVERIO 12005409911

1318098 JOSE ALBERTO VlEIRA 121787825761329359 WILSON JOSE DA SILVA 12240689872

1330250 JOSE CARLOS ARANTES 121134501451337378 JOSE DINIZ 10895314808

1340484 SERGIO ANTONIO PASCHOAL 12002775755

1342185 EVALDO GOVEIA DA SILVA 12223429620

1348590 SANDRO LUlZ MARSOLA 122270727941350412 UEDER HUMBERTO FELTRIN 12240694876

1352156 FRANCISCO DE ASSIS GOMES DA SILVA 12125369577

1355864 PAULO ROBERTO NAGAYOSHI 122406918851359010 JOSE ERMIRIO LIMA 108538838181375199 JOAQUIM PERE1RA MALA 12216528104

1378392 GERALDO PEREJRA DA SJLVA 12124337167

1380087 JOSE EVERLANDO CORDEIRO 120870771521389343 JOSE PEREIRA DA SlLVA 12023467219

1392158 LEONARDO F DE MOURA 120453187121393316 PAULO HENRIQUE DA SILVA 12124928572

1394401 SILVIO DECIMONI 12112257880

1404377 HELTON FERNANDES RUDNER 10895267435

1404482 MARIO ALVES DA SILVA 122532013931404733 LUCLANO REBEQUE DA MOTTA 12105800175

1405152 RICARDO PlNTO DE MOURA 121294941391405330 VALDEMIR DE SOUZA MORAES 108639732531405454 MARCOS MARi 12217782861

1406949 SEBASTIAO VENANCIO LIMA FILHO 12145488881

1406965 ALEXANDRE DE ALMEIDA 12309527965

1406990 JESUS DA COSTA 12232693475

1407074 EDILSON FERNANDES DE UMA 12025119080

1407341 REG1NALDO FERREIRA 12252143861

1409280 MANOEL MESSJAS SILVA FARIAS 121936251251409441 AURO FRANCISCO PE1XOTO 12017515657

1414542 ADEMILSON DE OLIVElRA 12201216659

1414828 JOILTON BEZERRA DA SILVA 12064906551

1415069 ROMILDO ALVES TElXEIRA 12387465700

1415077 ISMAEL DE MOURA 12387465727

1415964 ADILSON GERALDO AGUIAR 12056684537

1418637 JOSE ALVES DO CARMO 12198147566

1419854 JOSE V1LAMAR BRAGA 12313865535

1420186 IVANILDO DA SILVA SANTOS 12213274888

1424203 ANTONIO DE JESUS COlMBRA 12382059860

1424637 RAIMUNDO ALVES NASC MENTO 12279565740

1425161 NILSON LOPES 12325525408

1425242 N\VALDO APARECIDO SANTANA 12332129598

1425749 ARI VALERIANO DE SOUZA 12145292197

1425757 JOSOE DE CASTRO 12391469200

1425935 PAULO ANTON10 MARTINS 12243584575

1428926 GESIEL RODRIGUES PEREIRA 12126466223

5 de I5 19/05/2014 13:01|1

Page 6: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

1429752 RENATO CAPRA MARTINS 122933572381430521 MANOEL NUNES DA SILVA 108807442751430602 JOSE IRAN DA SILVA 120054438851431323 MARCO ANDRE DE OLIVEIRA 121767398781432508 JOSELlTO SILVA DOS SANTOS 121346006181432591 WALDECY ALVES DE MOURA 123141132511434225 ALMIR SERRA DE OLlVEIRA 122756246451434373 CLAUDIO SOARES COSTA 123024307961434969 WAGNER HARUO KIDO 122012206721437461 GERALDO BATISTA NEPOMUCENO 108067100011437852 FRANCISCO FEITOSA FERREIRA 121313800721438484 ERLEI PEREIRA DO LAGO 108118181681438506 LUCIANO ALVES DA SILVA 122180761701439413 GILSON GIMENES GUlLHEM 121457486971441523 APARECIDO LIMA LUlZ 122848926301441566 CARLOS OLlMPio SCHERER LlMA 108713368521442163 PAULO CASSIO CARNEIRO 121551677351442902 MARCO AURELIO VIVAQUA 122012193211443801 VICENTE DA COSTA LEITE 121444135861445120 JOSE CARLOS DA SILVA FILHO 120943872691445618 FLAVIO GREGORIO E SILVA 123914851171445626 GERALDO MAGELA DE ALMEIDA 121938595921445910 EDILSON JACON 121244031511446312 ANTONIO DO NASCIMENTO BEZERRA 122142449071446428 JOAO OLIMPIO DA SILVA FILHO 123914851841446770 CARLOS EDUARDO DE SOUZA 123321178911446886 MAURICIO GOMES DA SILVA 123240512751447084 JOSE ANCHIETA LEITE 123914850871447688 RENATO LIMA VIE|RA DA StLVA 120852363421447785 DEVANIR ALVES DOS SANTOS 122266733281449150 MARIO APARECIDO GIMENES 121461806941449400 EDiLSON PIRES DOS SANTOS 122086074241449753 SIDNEI GARIBALDI 108259344911451740 ANISIO DE MOURA CARVALHO 122115772631453017 ADAO BARBOSA SOARES 108748101131453955 CARLOS ALBERTO DE FARIA 122530037611458418 WAGNER DE SOUZA RIBEIRO 121665948341458876 ANTONIO MARQUES 121195027161460048 LUlZ ANTONIO COLANGELO 122512471751460242 GIOVANNI BATISTA PUGLIESE 121744782441461613 FRANCISCO FIRMO DE MOURA 122856989271461869 JOAO BATISTAMLARANJEIRA 120341220481462024 CLOVIS LUIZ PINHEIRO 122229052671462059 RONALDO MENDES DE CARVALHO 123031769821462229 SERGIO LIMA PALDIM 123927941211462415 AURIMAR BARBOSA DE ALMEIDA 122856797281462768 OSWALDO ALBERTO DOS SANTOS 108215540071463373 ITAMAR BRITO DA SILVA 121985931161464728 JOSE CARLOS PARANE 121690970841464884 FRANClSCO RANlERI LOPES 124091169161465449 VALDIR VALENTIM 123243033981465813 REG|NALDO DE CASTRO NASCIMENTO 12278578334

1465961 JOSE MARIA RODRIGUES DE MACEDO 123250509811466925 JOSE BORGES DE ALMEIDA 108536880171467743 OTAV)O MARQUES DA SILVA 121903865531470205 MARCIO ROBERTO CATELAN 121745243271472445 EONIDES MAURICIO MARTINS 120806563271472771 ADILSON JOSE DA SILVA 121851130131472860 JOSE EVANILDO DA CRUZ 124142068391472895 REINALDO ACACIO ARRUDA 123645512281472917 PAULO CESAR DAMASCENO 124142066501472984 OSCAR RlBElRO DE S FILHO 122932517661473441 JOSE RIVAMAR BRAGA 124142067071473921 EDISON HERNANDEZ 121132533071474197 EUOMAR DA S\LVA LOPES 12275944623

1474502 GLAYSON PROSPERO DA SILVA 123086598171474561 JOSE GILMAR DE FRANCA 122139090181474804 JESUS JOSE JULIAO FILHO 12191351931

1474960 VALMLR DA CRUZ 10859550173

1475002 AMIDEU SOARES SILVA 12275391411

1475053 EDNILSON FERNEDA OLIVElRA 122897180431475169 VALDIR GABRIEL PINTO 12102335404

1475312 DAVI FERREIRA DE MELO FILHO 12099634671

1475657 FRANCISCO ALVES DE SOUZA 17031129891

1475673 WILSON MENEZES SILVA 12236654822

1476009 JOSE CLAUDIO DOS SANTOS 122522098891476165 VALDEMIR PEREIRA BORGES 12145335651

1476211 PAULO JOSE MARQUEZANI 12217436629

1476440 ROBERTO DA SILVA 10895249674

1476718 JOSE PAULO BATISTA 12298317765

1476840 VALDECIR DA CRUZ 12146659043

1477005 CLAUDIO DE SOUZA BELUCHE 12213488187

1480529 CANDIDO AUGUSTO TURBIAN1 12340143537

1481908 WELINGTON OLIVEIRA 12423000199

1523880 ANTONiO CARLOS DOS SANTOS 12021982442

1525182 CICERO L ALMEIDA 12168791998

1525298 JOB FRANCISCO BOMFlM FILHO 12017850073

6 de 15 2 9/05/2014 13: 01

Page 7: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

1526030 ANDRE LUIS BESSANI 122976138911526308 RAIMUNDO GONZAGA DE CASTRO 108198732301526600 EDIVALDO CANDIDO DE SANTANA 120807569411531719 WALDIR CARDOSO DE SA 122036590431532847 LUIZ JORGE GARRE 121687848941534602 MARCIO LUIS R PARLATO 170242740161536036 GERALDO LUCIO ROSADO 124313529451537121 EDSON DAS MERCES 121549574491544098 ROGERIO EVANGELISTA DO PRADO 124384933661617907 HERITON AUGUSTO DA CRUZ 121133138491617940 CLAUDENIR DE ALMELDA 121864168421618059 ADILSON BRITO DA SILVA 108107192201618091 EMIL\O CARLOS StLVE\RA 121723113691618156 DALMO DOS SANTOS DEFASIO 121162181621618512 VAGNER ROBINSON PEREIRA 120634493001618520 WAGNER FREDERICO BONKE 121809793571618601 MAURIClO PERElRA DOS SANTOS 120845225621618610 ARCELINO JOSE GOMES CAMACHO 108004914131618628 RINALDO RINCO VIEIRA 108314891861618687 MARCOS DE SOUZA SANTOS 123031770911619390 JOSE CARDOSO CORREIA 120344761681619470 ARNALDO JUNIO ROSSI 107937001131619497 ANTONIO DIAS DE OLIVEIRA NETO 12112224893

1619900 EDSON LUIZ MERCADO 108709362871620584 BENEDITO GERALDO DA CRUZ 106631043591620924 EDUARDO MONTEIRO BRENTAN 121715267791621394 DANIEL MARQUES DA SILVA 12497413004

1621599 VALDI REGIS DA SILVA 121791733281621971 MARCELO GODOY BENEDITO 124265704331622129 HELIO EVARISTO ALVES DIAS 122138003341622242 MARCELO SANTOS MOR1LHA 18023109249

1622277 SEBASTlAO FERNANDO DA S1LVA 120375253991622412 ROMILDO MARTINS 122376036011622749 APARECIDO ANTONIO PINTO 123240519331623087 ROSALVO DE SOUSA SILVA 108992664921623206 CLAUDIO ROBERTO DE OLIVEIRA 124141514731623508 VANDERLE\ DE OUVEIRAMAIA 122402400261623516 ADILSON V1EIRA 123526519071623605 JOSE LUIZ AZAR1AS 122372245381624210 GlLBERTO RODRIGUES OLlVEIRA 122061468881630024 PAULO AMARO GOMES LOPES 12159873472

1630580 ANTONIO PEREIRA DA SILVA 120072439721630652 ELIEL DIAS DA TRINDADE 120387911221630911 ERISVALDO FRANCISCO DA SlLVA 170024905141632035 SERGIO NUNES 123291444841632400 CLAUDIO SIMPLICIO DOS SANTOS 12387196645

1632485 MARCIO ANHAS DO NASCIMENTO 12414538114

1634780 MANOEL OLIVEIRA SANTOS 12136761767

1635832 JOSE RONALDO PAZ DE FARIAS 12297728486

1636430 PAULO FRANCISCO DIAS 12400075885

1640097 PAULO JOSE BLANCO 104316692761641883 ADEMIR PASCOAL LAZARETTE 12284481630

1643800 JOSIMAR RODRIGUES DA SILVA 10730348110

1643827 EDUARDO CORDEIRO DE JESUS 12231797919

1645170 EDUARDO MACHADO DA SILVA 12252214912

1645560 CLAUDINEY FERREIRA DOS SANTOS 12100932898

1645692 MAURO APARECIDO MESSIAS 108557502831648624 FERNANDO PORTO GOMES 10832961741

1650556 SEVERINO VITOR DA SILVA FILHO 10889362782

1650700 SERGIO APARECIDO GARCIA 108019605571650785 JOAO CARLOS CAMPANELLA 10800359337

1651188 GlLBERTO DIAS DA SILVA 106808398681659510 WINDSOR ANTON10 SERAPHIM MARTINS 12125995796

1659812 HERCULANO DE SOUZA FlLHO 12473442128

1660900 EDSON DOS SANTOS 12350775927

1661566 FABIO FANTINELLI 13364657776

1661906 ADEMIR FACIOLI 12015624521

1662210 ADILSON PEREIRA RODRIGUES 12143189445

1662325 DORIMARQUES MENDES SANTOS 12172697151

1663216 PAULO SERGIO DOS SANTOS 12353140167

1663771 MARCELO FERNANDO LIAO 123146522251666398 ERIC SCACCHETD CARANlCOLA 12525299924

1682547 MILTON DONIZETE STIVAL 10859887542

1690833 ALDE MlR SOUZA NASCIMENTO 12205618271

1690884 ANTONIO FRANCISCO GONZAGA 12250228428

1690949 GERISNALDO SANTANA 12125412790

1691597 MISAEL ADRIANO PEREIRA 12145341880

1694022 MILTON JOSE DE BRITO 12324511454

1694383 RUBENS DO PRADO 12124200439

1694391 EDSON LEONARDI 12105282786

1694405 GERALDO DOS SANTOS 12071988916

1694430 JUSMAR ESTEVAM DAS CHAGAS 12284757709

1713507 DOUGLAS LUIS DA SILVA 12223227335

1713515 ANTONIO CARLOS SlMAO DA SILVA 12041687608

1714066 OTAVIO EGYDIO TOZZ)N) NETO 12536568697

1714694 JULIO CESAR BENATTI 12200505770

1716590 MARCOS ANTONIO COTECO 12151384065

7 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 8: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador.- Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

1717332 DANIEL BRAGEROLLl FILHO 121315077571717405 REGJNALDO GERALDELJ 121720138801717464 ROGERIO COSTA FERRO 124572061721717790 GERSON LACERDA 122840899861717839 LUIS ALBERTO GOMES DE OLIVEIRA 101056311481718193 MARCOS TENORIO FERRO DE LIMA 124876108771718444 FLAVIO TADEU HILARIO 122512461601721909 CARLOS JOSE R MEDRADO 120213665201729217 MARCIO TRINDADE DE OLIVEIRA 123820682821738020 JOAQUIM RODRIGUES VALENTE 122174924991738062 EDINALDO DE SOUZA ALENCAR 126038359301738070 VANDERLEI QUEDEROLI 126033957791738305 MARCEL SANDRO MARfN 12358874363

1738542 ZALDO ZANOLI 120964311761740318 StDNEf COSTA GH OTTI 121710916321870637 DEMERVAL SORIANO JR 1223712739718?3180 EUAS RODRIGUES DE BRITO 124074815871894668 NELSON SANTIAGO AMBROZIO 107694041861921576 GILBERTO GONSALVES DE ARAUJO 108873066802067820 AGNALDO OLIVEIRA DE MATOS 123725837962068079 MARCIO AUGUSTO DA FONSECA 121931599812072610 BENEDITO DUCINI DE CARVALHO 122977012788020710 MAURICIO PAULINO DOS SANTOS 120214948988110468 EDUARDO BARBOZA 108950857608217700 CARLOS ALBERTO DE LIMA 122796847668239460 ANTONIO RUFINO DE SOUZA 124142047391286498 SIDNEI MAURO 122326519771300725 NELSON PLCOLI 122327550391350145 MANOEL PERElRA DO NASCIMENTO 122132670911362801 JOSE FERNANDES VIElRA 120421384461373609 VALDETE PEREIRA REZENDE 120260313141382292 LAURA ALVES DE SOUSASOARES 122511078881395750 ANTONIO NAPOLEAO DE OLIVEIRA 104382466801424610 ELISEOCARLOSVASSUMPCAO 123240054941438212 MANUEL GASPAR FREIRE FILHO 121549801731445880 MAURJCIO MONTEJRO SANTOS 121710556281461990 REINALDO VIEIRA DOS SANTOS 121831554281476963 VALDEMIR FRANCISCO DE UMA 107304386401479822 GEORGE GURRAO DA SILVA 124142200251618636 JOSE BISMAQ DA SILVA 10626865457

1621009 MARCOS DE BIAZI 121237979111621572 JOSIVANE JOSE DA SILVA 122963782281621840 RONALDO PEREIRA SALES 122295098471632558 DEMERSON BASSO 122061141021651935 ADILSON GRO 12248502690

1682563 LUIS CARLOS DA SILVA 12075498107

1682776 EDSON DOS SANTOS CLEMENTE 12089686210

1684698 JOAO CARLOS DOS SANTOS FELIPE 12371908462

1691660 OSMAR MARINHO DA SfLVA 121831554951699857 CELSO DONIZETE DE BRITO 180410121381706241 VALDECiR DONIZETl DA SILVA 12226657373

1713310 CLAUDIO LUIZ DAMIAO 12084655651

1716182 JOSE ROMILDO JOAQUIM DE OLJVEIRA 122713447021720309 JOSE APARECIDO DO NASCIMENTO JUNIOR124860527141722484 ERNESTO DAMIAO DOS SANTOS 107199020501722492 JOAQUIM ARISTIDES LOPES DE MOURA 12359519796

1722999 ROBSON MARQUES VLANA 124328921611723901 VALDIR DOMINGOS LEITE 12098726009

1724207 PEDRO GERALDO R&BEIRO 12188963700

1724703 DIRCEU BARBOSA DOS SANTOS 123916470601892304 EDINALDO DE ABREU 12388000515

1921657 JOSE PAULO DO NASCIMENTO RODRIGUES 12497803899

1972570 JOEL ALVES SlQUELRA 10855620770

1972618 REINALDO DOS SANTOS CARVALHEIRO 10870721442

2068273 ROBERTO SENTINELO 122061606354001573 OSVALDO CARLOS D1AS 10439012357

4001616 JOSE GERALDO DA SILVA CUNHA 10102959312

4001619 ROSSON GERALDO DE SANTANA 12806989770

4016432 RAPHAEL AQUINO LAGARES NASCIMENTO 13585349810

4018334 SIDNEI FERREERA DE ACERBI DE LIMA 12217558449

4018999 SILAS FRANCISCO DA SlLVA 12459412896

4019904 CLAUCJTANIO ALVES DE ASSiS 12358785921

4026061 MICHEL GIANISELLO 12546756747

4026116 LEANDRO ANTUNES CORDEIRO 16378586951

4026512 GILSON GARCIA CAMPOS 12271475726

4026798 JOSE ROBERTO DINIZ 19006986987

4036343 DOUGLAS CURI 13136281518

4036351 MARCOS ROSA COSTA PAULINO 12325018948

8187886 LUIZ ANTONIO ALVES 12171756456

1532260 MARCOS LOUZANO FERRElRA 12198219397

1530364 JOSE ANTONiO VASCONCELOS BATISTA 12324369356

1457314 MARCO AURELIO DE PAULA 12125813809

1368109 SfDNE\ APARECIDO6ESERRA 12016370930

1386476 JOAO EVANGELISTA VIEIRA DE MOURA 12090738636

1455346 JOSE MARIO SANTOS 12271718971

1459511 ELIAS DOS SANTOS FERNANDES 12201262901

1463063 OSVALDO MARINHO DA SILVA 12275430212

19/05/2014 13:01 i

Page 9: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediadoy - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

1469240 JOAREZ JORGE DA SILVA 121060587581470647 ELIEL CID DA SILVA 122789026621474456 ABEL ANTONIO GONCALVES 122317625701532120 ISRAEL LIMA DE OL1VEIRA 123023332781538845 ADAILTON AGUIAR NOVAES 122856406351623591 MOACIR CELSO CASSIANO 121057616841630229 VALDECI PERElRA DA CUNHA 121714497581635808 MARCELO APAREClDO FERRAREIS 123507759351678213 ANTONIO BALBINO DA SILVA 120608925641682474 SAMUEL DUTRA SALLES 122761688991718282 GLAICON BRAILE DA SILVA 124424000751722239 MAURICIO PRADO DE ANDRADE 121865437711724495 MARCOS GOMES PESSOA 123530183534001567 ANTONIO PINTOR PERGURARO 10735554622

2072602 FABIO DE SOUZA LOREDO 12777444899

1315080 JOAO DONIZETE RABELO DA SlLVA 107765467641362542 AROLDO LOPES GONCALVES 121264668511374079 LUIZ VIEIRA FILHO 122404980151398903 MARIO SANTANA DA SILVA 122802126861404032 ROBERTO APARECIDO RUIZ 107047486891408089 JUAREZ DO E SANTO BONFIM 123137097461419072 JUAREZ CAVALCANTI DIAS 108984638391426168 FRANCISCO DE ASSIS FRANCA 122983268881426460 LUIZ CARLOS DE OLIVEIRA 108028304441427920 LUIZ ROBERTO DOS SANTOS 10800506305

1445260 ALAN CLEVERSON B DAMASCENO 121548036701448838 EDSON SOUZA ALVES 121292258711449524 RAUDINEl DOMENES MILONI 107103400171455893 REINALDO JOSE CAMPOSPERElRA 122057317601457870 EDNILSON JAIME CARRILHO 123579431081471805 RONALDO BATISTA DE MOURA 120466723151522930 JOSE R1VALDO DA SILVA 122846426421621505 PAULO SERG10 RAMIRES MED1NA 12399885149

1625640 CJCERO JUSTJNO NASCIMENTO 123357577001649124 CLEMILTON RODRlGUES DO AMARAL 12188759321

1690728 MANOEL MOURA DE ARAUJO 108571124621715330 JORGE NELSON DE OLIVEIRA 121459402611725564 ANTONIO MARCOS PEZZA 10847453437

1887033 LUIZ BENEDITO CARTIANO 10786298208

1887904 GILNEI DA SILVA 124878141974019179 ROGERIO GONZAGA FRElRE 130574948104019187 MARCELO CESAR CAETANO 123813003274023192 IGOR DE SOUZA NOGUEIRA 127597498534035499 JOSE CLAUDIO VIANA SANTOS JUNIOR 12552339923

8159866 APARECIDA DONIZETE DA SILVA 12191313584

8236194 VICENTE RAMOS CAMlLO 12248960753

1456075 REINALDO RIBEIRO DE SOUZA 12223330845

1236660 MILITAO ALVES MOREIRA FILHO 12113509301

1271393 URIAS DE AZEVEDO 12017094503

1278428 JOSE WJLSON PAZ SJLVA 10891212830

1290118 EDSON FERREIRA DA SILVA 12015454928

1295055 ANTONIO AURONE MARINHO SANTOS 12151877282

1343475 JOSE MARCOS MACtEL 12094421408

1347713 CLEIDE RODRIGUES DA SILVA 107599799171385127 JOSE CARLOS DOS SANTOS 12170336666

1385380 ANTONIO SILVA DOS SANTOS 12015883101

1389645 DERALDO GUEDES DE OL1VEIRA 121755965691390244 EDIVALDO CAVALCANTE DA SILVA 10814854181

1391720 MESSIAS MARQUES E SILVA 122034734701393898 ELIAS ALVES DE LIMA 12186482888

1394738 FRANClSCO DOS SANTOS 12227029449

1398784 EDVALDO FERREIRA DA PAZ 10796482958

1401726 RAIMUNDO NONATO DA ROCHA 12145627466

1405055 AMAURY ALVES PINTO 10885341969

1407970 SUEL1 CONCElCAO AMANCIO 123138655861417231 LUIZ CARLOS WAIDEMAN PERES 123143603481418300 JARBAS DE OUVEIRA LOPES 10886761899

1422383 VALDMNO J DO NASCIMENTO 17006381213

1424041 JOSE REGINALDO A BARBOSA 12174323151

1424831 MARCOS DELMONTE 12226617444

1426800 ANTONIO DOS SANTOS 12087317250

1427202 RONALDO BEZERRA VERTINA 12278549792

1430092 FRANCLSCO DAS CHAGAS SOUSA 12240694817

1432060 SILVIO CESAR RUGGIERI FRANCO 12352984930

1433628 AD1LSON LINO DOS SANTOS 12323691262

1435922 JOAO NETO DO NASCIMENTO 10895268970

1436317 PAULO VICENTE DA SlLVA 10794289506

1440420 GILDASIO JOAQUIM DOS SANTOS 12022428899

1445650 JOAQUIM MANOEL GALDINO NETO 12351548398

1445820 GERALDO RIBEIRO BORGES FO 10807030446

1447661 JOSE MARIA SANTANA 12118084015

1453092 JADiR EUZEU DA COSTA 12111584438

1454803 WILSON FtGUElREDO ROCHA 10786629824

1454935 CARLOS ALBERTO DOS SANTOS 12392773205

1454978 DEODATO PEREIRA DOS SANTOS 12015397819

1456393 ANTONIO MARIO F CAVALCANTE 12279862761

1456512 GlLBERTO CORREA BARROS 12229205201

5 19/05/2014 13: 01

Page 10: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz,

1457659 FRANClSCO ALVES NASClMENTO 121318041231458345 LYNDON JONHSON JOSE FERREIRA 123579544601458388 EDISON DE JESUS MARTINS 122404996071459457 DAVID ALVES FEITOSA 123927931681461788 SEBASTIAO PIO DE MOURA 122736389161462334 VALTER DONIZETE CUNHA 108903445471462962 OVIDIO GUIDO 120950714861466194 EDUARDO DA SILVA VIEIRA 124091169401466372 MARCELO HYGJNO DOS SANTOS 124091168781466577 MARCOS ROBERTO MORELL 121161621081466720 PAULO DE OUVEIRA SANTOS 123236686941469479 GILSON CORREA 123081426441471538 JOSE APARECIDO DA SILVA 121720130231471678 IVO RAMOS DE ARAUJO 108147562791476084 SILVIO SANTOS BARBERO 124142203431477196 GENALDO DE OLIVEIRA SANTOS 123846085861477676 EDILSON LIMA DE OLIVElRA 121459361081478044 AUGUSTlNHO BEZERRA SILVA 122512456361478192 CLAUDINEl A DE LIMA 122403656191522990 ANTONIO AP LOPES DOURADO 121988051801523147 JOSEMIR FARIAS DE ARAUJO 121947852311524097 JORGE LUiZ ALVIM 120197146571524240 ORLANDO SANTOS GlL 120098975541530453 EDUARDO CORREA NETO 121848971261530941 ROSEMIL MARCIO DO NASCIMENTO 108253983281531441 MAR)O COSME DE OLIVEIRA 121871082701532693 MANUEL CIRINO DA SILVA 107731716461539884 RONALDO GUEDES DUTRA 120387891951568140 OVIDIO FERNANDES BARBOSA NETO 180231298001569201 REINALDO JOSE FERNANDES 120730565301619454 ELVJO GERSON SANCHES 121461550291621246 FRANCISCO EDNO SILVA 123238550011622234 CARLOS LUIZ DA SILVA 120909533911622919 REGINALDO SULINO SILVA 122783075431622943 JOSE ALVES DE OLlVEIRA 108366778001623320 ROGERIO PERE JRA ARANTES 123743228761624458 JOEL MOURA DA SlLVA 103744474861626388 E RMANDO CATAR\NO DOS SANTOS 123256327431626655 EDILSSON DOS SANTOS MASCENA 121134503661629581 VALDIKSON CARLOS C SANTOS 122061619091631659 WASHINGTON JOSE DA SILVA 122525174941631942 ROBERTO SOARES DE ALMEIDA 120633996051632140 REINALDO TE\XElRADE AGU1AR FILHO 106983858501632604 FRANCISCO VERISSIMO DA SILVA FILHO 121709475921636731 FRANCISCO JOSE SOARES MOURA 121569486921644106 JOSE CARLOS TElXElRA 120354265981649175 TARCISLO ROBERTO FIALHO 120277801751659731 ROSALVO RODRIGUES DA S)LVA 124974182751660470 GERALDO PULCINELLI 108588194701660926 FRANCIVANiO BORGES StLVA 120162699891665499 CARLOS SILVA OUVEIRA 12125975507

1666258 JAIRO CESAR BONFIM 108918292181675010 ARNALDO PEREIRA COUTJNHO JUNIOR 122442478581676083 EDNEl DE JESUS BLUMTRITT 108198459461678175 MARCO AUREL0 BAPT STA 123135783901678418 EDIMAR LOPES DA SILVA 12201442705

1682377 WAGNER MARTINS 10810445791

1687719 RINALDO BOTELHO 120633359251691287 FLAVIO MIRANDA PORTO 12372327382

1691635 ORLANDOSOUZANOVAES 108325937851694081 FRANCISCO XAVIER RIBEIRO DA SILVA 108713960221694170 SERVlNO DOS SANTOS ALMElDA 12126031529

1694251 FRANCISCO J DOS SANTOS 12151690891

1695770 PAULO ROGERIO MENEZES 124698361251695878 JOSE MAGNO N OUVElRA 12384343701

1695959 ANDRE LUIZ FERNANDES 12275227905

1696033 MARCIO PATENTE A\/ELAR 122485025341699563 NADIR GONCALVES FRESNEDA 12101422710

1699660 LUIS GRIGOLIN 12278342705

1899695 JOSE ALMERINDO BARRETO DE SOUZA 12240688736

1699717 MARCOS DOS SANTOS 12223171607

1699741 RONfLDO CE LfO FRASCAROLt 12142761145

1703684 WILSON GUILHERME DE MOURA 12313599886

1705296 EDSON XAVIER DA SILVA 12467701915

1705733 HEUO CRISTIANO AUGUSTO 12497452751

1715054 FABLO FERMINO GOMES DA SILVA 12427196845

1715895 MIKE NELSON DA COSTA 12124918313

1715925 REGINALDO LAMON RlBAS 10880753622

1716417 GERALDO LOURIVAL DE SOUZA 10681657968

1716620 FRANCISCO CARLOS RIBEIRO 10787628503

1716646 ROBERTO BARBOSA DA SILVA 123643541631716913 CJCERO BELARMINO DE OLJVEJRA 10840583661

1717502 EDSON SUNIGA 12229124910

1717812 WILSON LOPES DE SOUZA 12188618612

1718134 EDILSON ALBINl 12486171500

1720520 ALBERTO JOAO FIGUEIREDO 12486060210

1723847 AFRANLO FERRElRA DE OLIVEIRA 12289442064

10 de 15 19/05/2014 13: 01 )l

IU GC IJ

Page 11: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediado.r - Extrato Acordo Coletivo http: / /www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

1724592 AGOSTINHO FERREIRA DA SILVA 123526449431724983 GERALDO APARECIDO DA CRUZ 120276859031727303 MARCELO CECILIO FAGUNDES DA SlLVA 122756375851727664 EDMILSON DE GOLS 123454972721727826 FRANC1SCO ALVES DIAS 120910531651728148 JOSE LUIZ DOS SANTOS 108901421621728156 JUCEL\ SANTOS BARRETO 122485782551728296 EDUARDO GONCALO DA SILVA 125541896431728342 APARECIDO TOMAZELLA FILHO 123516387611729055 PAULO JOSE DE OLIVEIRA 170243173861738127 AMARlLDO EXPEDITO 122760386261738496 ADAILTO DA SILVA 123749684741738798 ROQUE DE SANTANA SANTOS 121403703351738828 MARCELO MUHLENBRUCH CLEMENT)NO 124724782421738887 ALEX SANDRO DE OLIVEIRA BARRA 125460739331739069 JOCELIO BARROS FEITOSA 107736452491739603 JOSE ALVES DA SILVA 180231463221739980 GENIVALDO SEVERINO DA SILVA 12301488944

1839829 DANIEL OLIVEfRA SOARES 125667938931843303 SERGIO JOSE DIAS 123793575111843605 MARCOS GU)MARAES DE LIMA 122714559461872346 CRISTIAND GOMES DE SANTANA LIMA 124546191901880152 ELIAS BORGES DE OLIVElRA 122006368751880187 MARCOS ANTONIO TIMOTIO 123845253031885634 PAULO SERGIO LIMA THOMAZELLI 124697334231886860 DANIEL PEREIRA DE SOUZA 125011018301887335 CIDICLEY DA FONSECA GOMES 123720121871889443 ROGERIO DIEZES NUNES DOS SANTOS 125390957651891715 PATRIC VITALI 127248298931892444 CLAUDEMIR BARBARA DA SILVA 123995478471892517 GEFFERSON QUlRINO FlGUElREDO 125014036161892614 ALLAN RIVERO GARCIA 124572043821893890 CRISTiANO RODRIGUES DOS SANTOS 125152650241894234 ALVARO LOPES POMBAL NETO 125011116581894633 ALEXANDRE VARELA DA SILVA 123236472711894641 MARIVALDO XAV1ER DE LIMA 121747232221895400 ALBERTO MARIANO DA SILVA 123294588451916483 ALEXANDRE BERTHO VARGAS ARAUJO 123887056751925261 ALEXANDRE LUIS ISQUIERDO 124271478602059029 VALDEMIR BONARD) 121426414842070146 REGINALDO CARDOSO FERREIRA 123086599142080060 CESAR LOPES CALVO 12431593357

4001555 MARCELO DUARTE PERElRA 123083916794001564 EDUARDO DE SOUZA TENQUINI 12794477937

4001585 FERNANDO MARTlNS SIMAO 131195217784001772 ALBERTO ADRIANO DE MEIRA 131269967784002111 ANDRE QUEROBI DOS SANTOS 131461308574009104 EDUARDO H DA SILVA RIBEIRO 134038279324015926 ADEL10 CARLOS QUlNAGLIA 12106055570

4016108 LUIZ DANIEL PEREIRA 12180741504

4016144 ED CARLOS SOARES DE OLIVEIRA 127629978544016175 ALESSANDRO BUENO GONCALVES 13008034895

4016244 CLEBER BENTLE DE PAULA 126439444984016359 ADRIANO ALVES DE SOUZA 20787179773

4016451 MARIO SERGIO COELLI 123353678724017951 MARCELO DE FREITAS 12927841774

4017971 COSME CAVALCANTI DA SILVA 13353567851

4018162 RENATO ALVES DA LUZ 20902628393

4018347 JOSE ANTONIO DE MENDONCA 12105797546

4018358 MARCELO GARCIA DE OLIVEIRA 12871194930

4018732 MARCOS DANIEL SANTOS 21013823542

4019926 CHRISTIAN VANTINI MESSIAS 124821038294023004 CRISTIANO FERNANDES DE BARROS NETO 12918984819

4025845 WILLIAM COSMO OS TORINO 20105898001

4025920 AGNALDO DE SOUZA 12298428540

4026312 HERCULES HENR)QUE DE PAULA 12501396024

4026687 GABRIEL ALBINO NOBREGA DA SlLVA 16275980193

4027086 PEDRO GONZAGA HENRIQUES 107364667274027089 EDUARDO DE ASS1S MOURA 206632403224027124 VALMIR IDALINO 128357807794027448 EDiMAR JERONiMO DE OLIVEtRA 131104288994027465 CARLOS EDUARDO DA SILVA TELLES 12595596936

4027761 VALDEC1 DE OLIVEIRA 12009497696

4032261 CARLOS ANTONIO EMlDIO 12584217858

4032847 BRUNO ROQUE RODRIGUES 13477473778

4033486 RODRIGO GOMES DOS SANTOS 21013671564

4033704 STEVE ANDERSON NANTES LEMOS 12410427911

4034024 RODRIGO MAGALHAES DOS SANTOS 132959319324034073 RENATO RENAN RIBE1RO RAMOS 13686293853

4034589 JOSE DA COSTA RODRIGUES 13062671814

4035709 JUAREZ DOS SANTOS 12423092972

4035739 WALDIR FERNANDES FERRE1RA 13014843937

4026169 ROUSfVAL CURClNO SAMPAIO 12423031450

5168660 CHRISTLAN KNAUS 123873078388145091 ANTONIO ROBERTO DE FARIA 12324994617

8147949 JOSE CARLOS BRITO 12033517456

8202486 RAlMUNDO NONATO SILVA 12393541200

lldel5 19/05/2014 13: 01 I

Page 12: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediado,r - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz, .

8214310 JOAO CARNElRO DE SOUZA 123792646451690639 JOSE NILDO ALVES AMORIM 122759009364033852 REINALDO RAMOS DE SOUZA 130773327781683969 FABIO MORETO FERREIRA 125391007261246704 RAIMUNDO DOS REIS OLIVEIRA 108677795321691538 MAURILIO CARDOSO DE OLIVEIRA 105494585114025906 ANDERSON RIBELRO DA SILVA 130906769301289926 FRANCISCO DAS CHAGAS SOUSA 120871901371408828 ESPEDITO FERREIRA DE SOUZA 120196406371436309 VAGNER JOSE DE SOUSA 122753439211457322 BRAZ DE PAULA 121820942551458507 OSVALDO DE OLIVEIRA 121455746131461907 (VAN DOS SANTOS 122115351611466704 SERGIO MURILO DE OLIVEIRA 108817348501471570 PAULO RUMAO DA SILVA 120806362371479601 ILZA FRANCISCA NAZARE 106268709731533282 JOSE GERALDO DA SILVA 123767263701618083 DONIZETE FERNANDES 120728491381621912 ALICE ALElXO DA SILVA 106352633401622161 JOSE COSTA DOS ANJOS 122202439411626000 REINALDO BAPTLSTA DA SILVA 107356564091653075 CLAUDINEI MOTTA MALDONADO 123923099671683977 APARECIDO IVO DA SILVA 122266780281719955 LUIZ ANTONIO MORElRA 104376938611723626 PAULO MULTINI FILHO 107906500261723693 MARCO ANTONIO BARBOSA DA SILVA 121987288011724126 JOEL BlSPO DE ALMEIDA 123081008951738968 ROBERTO OfAS 123586745931739867 JOSE MARIA PEREIRA DE MATOS 108629438301843320 ELY GOMES DAStLVA 123138430431845438 WALDIR AGULAR DA SILVA 120966697331845500 JOAO TOBIAS 122317163071847511 JULIO CESAR DA SILVA 126837519331890956 ROBSON BERNARDO DOS SANTOS 127258678531893807 ADAO DOURADO SOUSA 123969876174018044 JOSE BATISTA FERRElRA JUNIOR 123818052244018106 RODRIGO BARNABE 126796158934026818 LUCIENE CORREA 124002701574027115 JOSMARO DE SOUSA PORTELA 161791623614033004 ELIADE NUNES DE OLIVElRA 122378901204033384 GUILHERME AUGUSTO PUGA 20786592537

THIAGO LEONARDO RODRIGUES DE4034649

OLIVEIRA 134353948534018313 MARCOS SANTOS NOBRE 127581499331718320 LUIZ CARLOS DE OLIVEIRA 12313870857

1684027 REGINALDO BISPO DOS SANTOS 12422838520

1620851 ROSSELHO SOUZARtBEtRO 12287775732

4033286 FERNANDO QUEIROZ DOS SANTOS 131060489394025245 NEWILTON BRITO DA St LVA 12645615858

1471880 PAULO CESAR FRANCHI 123927727134018236 SERGiO SIZACHA 12303266183

1650297 EDUARDO ANTONIO SANCHES 10831995472

1424793 LEONILDO ANISIO DOS REIS 12324124485

1724720 MAURICIO FERREIRA DE LIMA 124424808261894455 FABRIClO ZAMPAR 12726220853

8110190 JOAO PEREIRA DE SOUZA 122233742141911929 FRANCISVALDO OLIVEIRA CESAR 10736142360

1720058 JOSIAS CRUZ DOS SANTOS 12176634847

1459716 RlVALDO JOAQUIM DE OLIVEIRA 12184735495

1691430 MARCOS GOMES NOGUEIRA 123408647814033176 FLORICEL ALEXANDRE FILHO 12469527416

4033289 FERNANDO CERQUElRA GUILHERME 134943417791335235 DAVID DE SOUZA MORELRA 10863516987

ANEXO Il • DO PROGRAMA DE QUALIFICAÇÃO

A \/olkswagen assegurará a todos os empregados abrangidos por esse Acordo, um Programa de Qualificação com objetivo de agregar conteúdo prático e teórico para

ampliação de conhecimentos técnicos aos participantes, e aprimoramento de sua qualificação profissionat

Esse programa terá carga de 300 (trezentes) horas de treinamento, a ser reaszado durante o periodo total da suspensao do contrato de trabalho. Os treinamentos serão

realizados em dias úteis, conforme grade abaixo:

Os treinamentos serão ministrados por especialistas internos da EMPRESA e/ou profissionais de entidades externas (por exemplo SENAf).

Os treinamentos a serem ministrados serbo:

GRADE GERAL DESCRITIVO UNIDADE CURRJCULAR IA

interpretar e elaborar desenhos de peças e de conjuntosDesenho Técnico Mecânico mecânicos, utilizando instrumentos de desenho e seguindo Desenho Técnico Mecânico 84

normas técnicas.Diferenças individuais, autoestima, iniciativa, percepção, processo

Desenvolvimento Comportamental de mudança, quebra de paradigmas, cooperação e parceria, Desenvolvimento Comportamental 32

motivação e feedback.

Extrair raiz quadadra de um número. Transformar unidades.

Matemática Aplicada a Mecânica dDdaes7aznö s Caazlácouea laeddudaes gconnhdeecdas deestrapnpgu reteânnto Matemática Aplicada a Mecânica 60

12 de 15 19/05/2014 13: 01 1

EL uC IJ

Page 13: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz..

Determinar a razão entre as medidas de dois lados de umtriângulo retângulo. Calcular medidas de cateto, hipotenusa eângulos. Consultar a tabela de razöes trigonométricas. Efetuar as4 operações com ângulos. Resolver problemas aplicando asrazöes trigonométricas nas figuras planas e poiigonos regularesinscritos e circunferência.Fazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensional modelos, esboços, normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensiona) 60de acordo com normas tecnicas, de qualidade, ambientais e de

segurança.Formas de tratamento, recomendações no uso do e-mail, generos

Redação Técnica textuais, qualidade de um texto, linguagem empresarial' Redação Técnica 32acentuação gráfica, pontuação, novo acordo ortográfico, dicas de

apresentação.Analisa e soluciona os problemas de processo e qualidade,aplicando as ferramentas da qualidade, objetivando a melhoria da

Ferramentas da Qualidade qualidade, produtividade e satisfação dos clientes, seguindo Ferramentas da Qualidade 32procedimentos de trabalho e normas da qualidade, saúde,segurança e meio ambiente.

TOTAL 300

GR AE GOFISSIONALIZANTE DESCRITIVO UNIDADE CURRICULAR CH

JA

Corta, prepara e solda material metálico pelo processo MAG, nasposições plana, horizontal e vertical, para confecção e recuperaçãoTecnologia da Soldagem 36

de equipamentos, máquinas, estruturas metálicas e ferramentas,Soldador MAG utilizando materiais em aço carbono, montando e preparando o Simbologia da Soldagem 36

equipamento de soldagem e seguindo legislação pertinente, Solda de junta em ângulo 48

procedimentos e normas técnicas, de qualidade, de preservação 3F-MAG

ambiental, de saúde e segurança. Solda de junta de Topo 3g-MAG 48interpretar e elaborar desenhos de peças e de conjuntos

Desenho Técnico Mecânico mecânicos, utilizando instrumentos de desenho e seguindo Desenho Técnico Mecânico 84

normas técnicas.Diferenças Individuais, autoestima, iniciativa, percepção, processo

Desenvolvimento Comportamental de mudança, quebra de paradigmas, cooperação e parceria, Desenolvimento Comportamental 32

motivação e feedback.Analisa e soluciona os problemas de processo e qualidade,aplicando as ferramentas da qualidade, objetivando a melhoría da

Ferramentas da Qualidade qualidade, produtividade e satisfação dos clientes, seguindo Ferramentas da Qualidade 32

procedimentos de trabalho e normas da qualidade, saúde,segurança e meio ambiente

TOTAL 316

GR AE GOFiSSIONALIZANTE DESCRJTIVO UNIDADE CURRICULAR A

Corta, prepara e solda material metálico pelo processo MAG, nasposições plana, horizontal e vertical, para confecção e recuperaçãofecnologia da Soldagem 36

de equipamentos, máquinas, estruturas metálicas e ferramentas,Soldador MAG utilizando materiais em aço carbono, montando e preparando o Simbologia da Soldagem 36

equipamento de soldagem e seguindo legislação pertinente, Solda de junta em ângulo 48procedimentos e normas técnicas, de qualidade, de preservação 3F-MAG

ambiental, de saúde e segurança. Solda de junta de Topo 3g-MAG 48

Palestra Solda Orientações para a montagem e preparação de equipamentos paraPalestra Solda 16a realização da soldagem, seguindo as normas de segurança.Fazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensional modelos, esboços, normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensionai 60de acordo com normas técnicas, de qualidade, ambientais e desegurança.Extrair raiz quadadra de um número. Transformar unidades.

Determinar a razão entre duas grandezas e a proporção entreduas razöes. Calcular lado desconhecido de triângulo retângulo.

Determinar a razão entre as medidas de dois lados de umMatemática Aplicada a Mecânica triángulo retângulo. Calcular medidas de cateto, hipotenusa e Matemática Aplicada a Mecânica 60

ângulos. Consultar a tabela de razões trigonométricas, Efetuar as4 operações com ângulos. Resolver problemas aplicando asrazöes trigonométricas nas figuras planas e polígonos regularesinscritos e circunferéncia.

TOTAL 304

G PAROAUTSOSLONALIMITE DESCRITIVO UNtDADE CURRICUI.AR H fA

Realiza funilaria, desamassando. desmontando e montando Fundamentos de Funilaria e

Funileiro Automotivo componentes e tapeçaria, soldando, utilizando ferramentas e Tapeçaria

60

seguindo normas e procedimentos técnicos, ambientais e de Substituição de Peças 72

segurança. Saidagem Aplicada e Funitaria 48

Extrair raiz quadadra de um número. Transformar unidades.

Determinar a razão entre duas grandezas e a proporção entreduas razöes. Calcular lado desconhecido de triângulo retângulo.

. . Determinar a razão entre as medidas de dois )ados de umMatemática Aplicada a Mecanica triângulo retângulo. Calcular medidas de cateto, hipotenusa e Matemática Aplicada a Mecânica 60

ânguios. Consultar a tabela de razöes trigonométricas. Efetuar as

4 operações com ângulos. Resolver problemas aplicando asrazões trigonométricas nas figuras planas e poligonos regulares

l3 de I5 19/05/2014 13: 01 1

Page 14: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz.,

inscritos e circunferência.Fazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensional modelos, esboços, normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensional 60de acordo com normas técnicas, de qualidade, ambientais e de

segurança.TOTAL 300

EL R C SRTAFINSSSIO IZANTE

DESCRITIVO UNIDADE CURRICULAR H IA

Executa trabalhos de montagem e manutenção de instalaçõeselétricas residenciais, públicas, comerciais e industriais,interpretando desenhos de plantas e projetos de instalação Eletricidade Geral 80Eletricista Instalador elétrica, realizando levantamento de cargas, montagem de quadroe dustribuição de circuitos, instalação de dispositivos,componentes e materiais, de acordo com normas técnicas,ambientais, de qualidade e de segurança e de saúde no trabalho. Instalações Elétricas 80Interpretar e elaborar desenhos de peças e de conjuntos

Desenho Técnico Mecânico mecânicos, utilizando instrumentos de desenho e seguindo Desenho Técnico Mecânico 84normas técnicas.Fazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensional modelos, esboços, normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensional 60

de acordo com normas técnicas, de qualidade, ambientais e desegurança,

TOTAL 304

GRADE PROFiSSIONALIZANTE CARGAAUXILIAR MECANICO DESCRITIVO UNIDADE CURRICULAR HORÁRIA

AUTOMOTIVOFundamentos da Mecânio

40Automotiva

Realiza, sob supervisão, manutenção de sistemas mecânicos Controle Dimensional aplicada à 40

Auxiliar Mecânico Automotivo automotivos, utilizando ferramentas de uso geral e específico, Automotivaseguindo normas e procedimentos técnicos, ambientais e de Sistemas Mecânicos de Wiculos

40segurança. Leves

Sistemas Mecânicos de Véiculos 40

Pesados RodoviáriosFazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensionaf modelos, esboços,normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensional 60de acordo com normas técnicas, de quatidade, ambientais e desegurança.Interpretar e elaborar desenhos de peças e de conjuntos

Desenho Técnico Mecânico mecânicos, utilizando instrumentos de desenho e seguindo Desenho Técnico Mecânico 84

normas técnicas.TOTAL 304

GRADE PROFISSIONALlZANTE CARGAMECANICO DE SUSP. DIR. e DESCRITIVO UNIDADE CURRICULAR HORÁRIAFREIOS

Fundamentos da Mecânica 40

Automotiva

Mecânico de Suspensão, Direção e Realiza manutenção preventiva e corretiva em sistemas Controle Dimensional aplicada à 40

Freios - Wiculos Pesados onvencionais de suspensao, direção e freios, utilizando Automotiva

Rodoviários ferramentas e equipamentos e seguindo normas e procedimentos

Sistemas de Suspensão e Direçãotécnicos, ambientais e de segurança de Véiculos Pesados Rodoviarios

40

Sistema de Freios Pneumáticos 40

Fazer mediação direta e indireta de acordo com os desenhos,

Controle Dimensional modelos, esboços, normas, padrões e especificações do produto Controle Dimensional 60de acordo com normas técnicas, de qualidade, ambientais e desegurança.Interpretar e elaborar desenhos de peças e de conjuntos

Desenho Técnico Mecânico mecânicos, utilizando instrumentos de desenho e seguindo Desenho Técnico Mecânico 84

normas técnicas.

TOTAL 304

GRADE FERRAMENTARIA DESCRITIVO UNIDADE CURRICULAR H IA

Windows 7 12

Word Básico 24Habilitar os participantes a utilizar os recursos dos sistemas

Ferramentas Tecnológicas edr ciaon s, conhecendo os aplicativos e facilitando os traba(hos E áaiiçado

Excel com ênfase em gráficos 24

MS Power Point 8

Segurança Instruções sobre riscos e prevenção de acidentes, seguindo as NR-10 Básico - Formação 40

normas de segurança e atendendo a legisfação Segurança no Trabalho 8

Catia V5 - Cinemática 20

Catia V5 Avançado - Sólidos 40

Técnico Profissionaf Capacitar profissionais para executar os procedimentos relativos aoCatia V5 Avançado - Superficies 40

seu campo de atuação. Catia V5 Básico 40

Sistema de Nitrogênio 6

Fundamental Skills - Estamparia 16

14 de 15 19/05/2014 13: 01

Page 15: Acordo Coletivo 2014 à 2016

Mediador - Extrato Acordo Coletivo http: //www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualiz.

Pacote Tecnológico Bancada 100

Pacote Tecnológico Máquinas 100

Pacote Tecnológico 100

Engenharia/AdministrativoRaciocinio Lógico 12

Processos VW (logistica, finanças 32Desenvolver um conjunto de competências indispensáveis à qualidade e gestão de processos)

Desenvolvimento de Competências função e que contribuem para a prestação do serviço e orientação How to make a car 10para resultados, proporcionando conhecimentos práticos e Administração de Logistica 8tecmcos. Logistica integrada 16

Administração de Materiais 16

FMEA 16

Administração do Tempo 12

MASP 20Gerenciamento de Projetos 40

Comunicação Oral e Escrita 32

Treinar e preparar os participantes para adquirir conceitos e Condução e Gerenciamento de 16Ferramentas de Gestão ferramentas para planejamento e controle, melhorando o Reuniões

desempenho e habilidades pessoais. Técnicas de Apresentação e 16ComunicaçãoTénicas de Negociação 16

Estratégias de indicadores e 8resultados

* Os empregados atribuidos para a grade de Ferramentaria, serão distribuidos nos módulos e unidades curriculares em que ainda nãopossuem certificado, totalizando uma carga horária mínima de 300 hrs por empregado.

A autenticidade deste documento poderá ser confirmada na página do Ministério do Trabalho e Emprego na Intemet, no endereço http:Hwww.mte.gov.br.

15 de 15 19/05/2014 13: 01