Accedilotildees efecircmeras no espaccedilo telemaacutetico raacutedio e webraacutedio

Romano

o artigo troto dos possibilidades do roacutedio como meio poro o arte atraveacutes de um programo que aconteceu no Rio de Janeiro em 2003 bem como dos reflexotildees

produzidos durante esse periacuteodo e de alguns desdobramentos teoacutericos e proacuteticos dessa experiecircncia

Transmissatildeo

Em seus escritos Walter Benjamin extemava sua preocupaccedilatildeo com a utilizaccedilatildeo do conteuacutedo subjetivo das transmissotildees do Partido Nazista Seu texto A obra de arte na era de sua reprodutibil idade teacutecnica eacute de 1936 o mesmo ano da primeira transmissatildeo de televisatildeo para as massas I A Olimpiacuteada de Berlim filmada pela cineasta Leni Riefenstahl foi o primeiro evento transmitido ao vivo Foi tambeacutem o uacuteltimo f time da cineasta que acusada de compactuar com o regime caiu em desgraccedila com a deflagraccedilatildeo da Segunda Guerra Mundial Leni que alega falar de paz em seu filme anterior O Triunfo do Vontade foi segundo ela mesma uma viacutetima das circunstacircncias pois 90 por cento da Alemanha apoiava o Partido Nazista e ela era muito jovem e apoliacutetica 2

Escolhida a dedo por Hitler por ser uma estrela popular devido a seus ftimes como heroiacutena Dos Blaue Licht (A Luz Azu l 1932) e por sua dedicaccedilatildeo a descobrir novas teacutecnicas para o cinema (a induacutestria criou negativos de tamanhos especiais para que ela filmasse) sem pertencer a nenhum movimento artiacutestico especiacutefico ela possuiacutea uma dedicaccedilatildeo muito grande agrave teacutecnica do cinema e criou imagens de forccedila impressionante Seu filme Olympia e seus enquadramentos de muitos dos esportes oliacutempicos perpetuaram-se como referecircncias para os fotoacutegrafos e cacircmeras de tevecirc Mediante sua imaginaccedilatildeo vigorosa ela ajudou a unir as massas em torno das ideacuteias de Hitler e fez com

AtiVis mo cole t ivos de Q(( $ t 05 miacutedia arte

que toda a Alemanha se visse refletida na organizaccedilatildeo racional e no nacionalismo apelativo do partido alematildeo na be leza e no esforccedilo de superaccedilatildeo dos atletas de Oympia Foi por isso uma cineasta premiada antes da guerra e imediatamente esquecida apoacutes seu iniacutecio

Hoje passados 68 anos das transmissotildees do Partido Nazista a sociedade da informaccedilatildeo estaacute estruturada sobre um sistema televlsual cada vez mais sustentado por bancos de dados em rede e que de modo semelhante difunde atraveacutes dos seus mecanismos de controle um conteuacutedo igualmente perigoso e viciante o que significa que a criacutetica dos meios de comunicaccedilatildeo esboccedilada nos anos 30 em alguns aspectos ainda eacute atual e permanece pertinente ] A proliferaccedilatildeo desde entatildeo de tecnologias televisuais e digitais traz consigo o desenvolvimento de um conteuacutedo de um gigantesco arquivo de dados que em seu interior serve aos aparelhos de dominaccedilatildeo econocircmica

O espetaacuteculo das transmissotildees pela CNN americana da Guerra do Golfo em 1997 e da Guerra do Iraque em 2003 foram tecnicamente a consolidaccedilatildeo do sonho telemaacutetico nazista a serviccedilo de uma naccedilatildeo A populaccedilatildeo americana podia assistir de casa ao vivo e em cores agrave

supremacia de seus exeacutercitos enquanto a televisatildeo destila vagarosamente 24 horas por dia verdades editadas Assim a transmissatildeo age formando opiniatildeo criando essa identificaccedilatildeo entre a imagem transmitida e as

A R T I G o bull R o M A N o 27

ae R E V 1ST A DO P R o G R A M A DE POacuteS - G R A D U A ccedil Atilde o

massas Essa identificaccedilatildeo passa a ser verdadeira

para muitos dos que assistem Nesse nicho do

real que eacute a verdade editada reside a

responsabilidade impliacutecita em lidar com

aparelhos de comunicaccedilatildeo como raacutedio

televisatildeo ou a induacutestria do cinema pela

repercussatildeo e pela influecircncia poliacutetica dessas

aacutereas

Fluxo

Nessa sociedade alimentada por informaccedilatildeo e dados circula um fluxo de informaccedilatildeo que seria a reuniatildeo de todas as formas emissoras de dados mapeadas em funcionamento conjunto sendo a informaccedilatildeo que corre nesse fluxo norteada por seu potencial de produto O que eu chamo de fluxo eacute o resultado da accedilatildeo desses meios de comunicaccedilatildeo reunidos em torno do homem que cada vez mais comum nas grandes cidades se incorporou agrave rotina e nos invade de diversas formas e em vaacuterios niacuteveis de percepccedilatildeo gerando respostas de niacuteveis criacuteticos diferentes de acordo com o puacuteblico a que se destina No processo de desenvolvimento desse fluxo desde Oympia ateacute os dias de hoje essa transmissatildeo sofreu uma mutaccedilatildeo Formas de recepccedilatildeo coletiva como os desfiles militares e o cinema convergiram para modelos de recepccedilatildeo individual como a televisatildeo e a internet Mesmo em aacutereas como os esportes e recentemente incluiacuteda a guerra o puacuteblico agora assiste ao mundo atraveacutes de aparelhos e quase sempre em casa Desses aparelhos irradia-se uma aacuterea virtual uma aacuterea de serviccedilos informaccedilatildeo e consumo Seus elementos principais satildeo velhos conhecidos nossos A imagem e o aacuteudio revigorados e reinventados atraveacutes dos aparelhos donos de um dinamismo contemporacircneo que foi amadurecendo no decorrer dessa transformaccedilatildeo tecnoloacutegica Os aparelhosmiddot satildeo um dos instrumentos principais dessas miacutedias e dessa sociedade Criados em seacuterie pela induacutestria eles trabalham para podermos produzir e registrar imagens e som rapidamente e com a maacutexima definiccedilatildeo

O composto imagemaacuteudio eacute peccedila fundamental e dominaacute-lo eacute ter a chave para abrir as portas da miacutedia e atingir o puacuteblico Mas ele sempre se sacrifica em funccedilatildeo de ser informativo de se fazer explicar imediatamente - agrave primeira vista

28

E M A R T E S li I SUA I S E 8 A bull U F R J 2 o o 4

Capital (informaccedilatildeo) X Trabalho (vida)

As instituiccedilotildees que coordenam os aparelhos de

comunicaccedilatildeo investem pesadamente no

binocircmio imagemtecnologia buscando o

domiacutenio completo desse espaccedilo Esses

aparelhos operam com a informaccedilatildeo que eacute a

moeda de troca do sistema televisual Os valores na sociedade digital tambeacutem satildeo virtuais

Eacute no uso (criatividade teacutecnica) do softyvore e

natildeo no C O em que ele estaacute gravado que se gera lucro O mesmo vale para o meio raacutedio Eacute tatildeo importante corno conhecer as ferramentas

para manipular as novas miacutedias subverter a

forma de uso dessas miacutedias Fazendo isso jaacute se

estabelece uma relaccedilatildeo conceitual que gera o trabalho Por sua caracteriacutestica lovv tech a

produccedilatildeo do Terceiro Mundo conhece essa

estrateacutegia e a utiliza com consciecircncia Os que se

propotildeem a pensar diferentemente constroem as

ferramentas sociais (raacutedios livres coacutedigos openshysource miacutedias copy-Ieft accedilotildees coletivas) e

buscam a liberdade de expressatildeo na miacutedia e na internet

Tecnopoeacutetica

No ano de 2002 fui convidado por uma raacutedio comunitaacuteria a produzir uma obra sonora para transmissatildeo radiofocircnico e a partir desse convite comecei a trabalhar com a ideacuteia de produzir um programa de raacutedio com o conteuacutedo voltado para as artes visuais Acumulei material e discussotildees sobre o tema aproximadamente durante seis meses e essa experiecircncia levou-me a um formato inicial que eu chamei de cut-up em que os artistas ou seus trabalhos preacuteshygravados se inserem em sequumlecircncia sem comerciais ou locuccedilatildeo entre eles ou a preocupaccedilatildeo de prestar explicaccedilotildees sobre cada trabalho em separado funcionando como um conjunto sonoro qCle prima pela estranheza para o ouvinte meacutedio e necessita ser ouvido de forma diferente do programa de raacutedio comum 5

Os programas de raacuted io normalmente seguem regras estabelecidas de comunicaccedilatildeo visando alimentar o ouvinte com informaccedilatildeo e produtos mantecirc-lo informado da hora e do dial da emissora e principalmente nunca o deixando sozinho para que ele natildeo troque de canal O processo gerado em meus programas preacuteshygravados era exatamente o contraacuterio o ouvinte soacute podia concentrar-se no fluxo tentar descobrir

r

qual era aquela linguagem e estaria o tempo todo sozinho com o aacuteudio o que significa que ele precisava ouvir para entender pois natildeo haveria de minha parte nenhuma forma de resumo informativo sobre o que se passava aleacutem dos creacuteditos dos artistas ao final da sequumlecircncia Dessa forma o programa Oinusitado comeccedilou ainda experimental e com a preocupaccedilatildeo com pequenas sequumlecircncias de aacuteudio mesclando material copyeft6 com produccedilotildees minhas e de outros artistas convidados

o programa de raacutedio Oinusitado veicula uma

produccedilatildeo diferenciada dos padrotildees da miacutedia

construiacuteda por seus protagonistas a partir da

seleccedilatildeo e remixagem de fragmentos visuais e

sonoros que circulam pela cidade contemporacircnea e de sua apresentaccedilatildeo ao vivo

em forma de performance ou preacute-gravaccedilotildees e

registros Ele e seus desdobramentos 7 satildeo

formas de intervenccedilatildeo nesse meio que estaacute

surgindo (o digital) e em outro Jaacute conhecido

mas um tanto esquecido pela maioria

(radiofocircnico) O espaccedilo total do trabalho eacute o mapa da cidade atravessado pelos meios de

comunicaccedilatildeo trata-se de ondas do raacutedio e arte

telemaacutetica - esse eacute o espaccedilo de accedilatildeo

Duas caracteriacutesticas nortearam esse trabalho

desde o comeccedilo a de low tech e a ideacuteia de

tecnopoeacutetlca Low tech seria a atitude de produzir sem recursos institucionais trabalhos

que dialoguem com tecnologia afirmando e

trazendo para essa caracteriacutestica um peso poliacutetico por ser uma caracteriacutestica perifeacuterica Eacutea

produccedilatildeo sem o espetaacuteculo Eacutetambeacutem

provocaccedilatildeo e improviso sem ensaio ou

qualquer premissa formal

Tecnopoeacutetica seria ver na linguagem do

aparelho em sua programaccedilatildeo uma palavra teacutecnico e na manipulaccedilatildeo dessa palavra uma

possibilidade poeacutetica Seria utilizar as estruturas

dessa loacutegica binaacuteria ao acaso encontrando

respostas aleatoacuterias e as selecionando Seria

escrever com aparelhos e natildeo usaacute-los

Uma raacutedio livre por ter como uma de suas

caracteriacutesticas a autonomia dos aparelhos de

comunicaccedilatildeo e o desinteresse pelo lucro e

bull

consequumlentemente por grandes puacuteblicos

possui as condiccedilotildees necessaacuterias para essa experiecircncia criativa ateacute mesmo por seus

programadores que ao buscarem se distanciar

das miacuted ias convencionais tambeacutem realizam

raacutedio de forma experimental No Rio de Janeiro

e no Brasil em geral tecircm surgido na uacuteltima

deacutecada vaacuterios nuacutecleos de raacutedio livre ou

comunitaacuteria e aos poucos vatildeo-se ampliando as

frentes de trabalho nessa aacuterea apesar de o governo atuar com frequumlecircncia na repressatildeo agraves raacuted ios8

Comemorar e Fazer

Os artistas que participam do programa satildeo

parte de uma identidade em contiacutenua

transformaccedilatildeo grupos que se vinculam e

desvinculam permanentemente e que agem em

conjunto mas natildeo se propotildeem a ser um

coletivo Penso que buscam lugares e natildeo

grupos e o que importa nesses lugares eacute uma

proposta imediatista de estar e viver juntos

situaccedilotildees coletivas Produzir algo que se

desprende dali e adere onde encontrar

rece ptividade

A transmissatildeo radiofocircnica daacute-se

simultaneamente agraves accedilotildees portanto em tempo

real Tambeacutem via webraacutedio o que estende a

capacidade do programa Nesse sentido a raacutedio eacute como uma extensatildeo humana que amplifica a

voz que leva a palavra a todos os lugares e a

webraacutedio uma ampliaccedilatildeo dessa extensatildeo tornando-a ilimitada em termos de alcance

fiacutesico Atraveacutes da web acontece uma nova

experiecircncia do programa produzir em uma

vizinhanccedila um programa como ponto de

encontro para produccedilatildeo local e que pelo

domiacutenio da tecnologia disponiacutevel e do uso dessa

tecnologia se torne disponiacutevel globalmente

O aacuteudio possibilita essa expansatildeo sem limites

que atravessa as paredes e reuacutene os ouvintes

em torno de um coletivo virtual percorrendo

os dois meios de transmissatildeo do programa em

velocidade quase real Ele passa pela webraacutedio

atraveacutes das conexotildees telefocircnicas e redes de alta

velocidade e pela antena eacute transmitido via

ondas de raacutedio Ele eacute o pensamento moacutevel dentro do nuxo mediaacutetico E carrega o

A R T I G o bull R o M A N o 29

ae REVI S T A D O P ROGRAMA DE P OacuteS middotGRADUACcedilAacuteO EM AR TE S VISUAIS E BA U F R J 2004

conteuacutedo do trabalho nossas frases nossos

pensamentos

Saiacuteda = nomadismo (circulaccedilatildeo)

o programa como uma experiecircncia tambeacutem

possui um ciclo que se renova durante o

periacuteodo da produccedilatildeo mas que deve dar lugar a

outras abordagens O programa de raacutedio em

processo segue um pensamento uma colocaccedilatildeo um posicionamento em relaccedilatildeo agraves questotildees aqui propostas Esse posicionamento

natildeo resolve definitivamente essas questotildees que

escapam a seu alcance individual O trabalho

aqui descrito chama atenccedilatildeo para as questotildees

debatidas sobre as quais pretende jogar uma

luz definir posiccedilotildees de um coletivo de pessoas

entretanto eacute tarefa ingrata Os artistas satildeo

moacuteveis e velozes demais para formar uma

equipe (uma equipe teria um estilo o que se ria

mortal para as pretensotildees do trabalho) Antes o

trabalho pretende formar um debate que atinja

a classe artiacutestica e o puacuteblico em geral incluindo

os produtores de comunicaccedilatildeo E por meio

desse debate estimular conexotildees que atendam

agrave maleabilidade dos problemas citados que

tambeacutem se transformam natildeo permanecendo

estaacuteticos agrave espera de soluccedilotildees definitivas

A imaterial idade televisual essa nova formashy

devir que domina a sociedade da informaccedilatildeo necessita de abordagens que decircem conta de

suas contiacutenuas mutaccedilotildees O trabalho entatildeo

ocorre ligado a suas questotildees e natildeo a seu meio O raacutedio eacute no entanto o meio ao qual se dedica

a maior parte do tempo empregado ateacute entatildeo

mas esse trabalho natildeo eacute exclusivamente do

raacutedio nem de outro meio ele lida com a

capacidade de duvidar do que se vecirc e ouve e

nesse espaccedilo entre a duacutevida e a accedilatildeo ele se

coloca podendo acontecer a partir daiacute em

outras direccedilotildees

Romano eacute artista visual e coordenador de tecnologia do Projeto de Inclusatildeo Digital Ondas da Cidadania Este al11go eacute baseado f1a dissertaccedilatildeo de n ~trado em linguagens visuais ~FO(m3S de Interve nccedilatildeo no Espaccedilo Telemaacutetico onentada por Profa Ora Gloacuteria Fcrrcna e aprovada com louvor pela banca exarninadora que contava tambeacutem com a presenccedila do Praf Dr Agnaldo Farias e do Pror Dr Mrlton Machado

Notas

I 1936 - No Reino Unido a British Broadcast Corporation (BBC) a primeira emissora de tevecirc puacuteblica do mundo inaugura sua estaccedilatildeo de transmISsatildeo adotando o primeiro sistema de alta de~niccedilatildeo com 405 linhas e 50 quad ros por segundo desenvolvido por Isaac Shoenberg A leitura das linhas era feita de forma alternada primeirO as linhas iacutempares depois as pares Os Jogos O liacutempicos de Berlim satildeo transmitidos para algumas cidades alematildes Com o precaacuterio padratildeo de 180 linhas

2 Riefenstahl L depoimento ao Cineasta R Muller in The Hornble wonderful li(e o( Leni flje(enstohl Alemanha 1993 Escrito e dirigido por Ray Muller Tempo 183 minutos

3 Meek A Benjamin the televisual and the (osCJStic subject 1998 Disponiacuteve l em httowwwlalrobeeduauscreeningthepastlfirstrelease[ 998AMfr4ehtm

Flusser Vlleacutem Filosofia da Caixa Preto ensaios para uma (utura filosofia da fotografia Rio de Janeiro Relume Dumaraacute 2002 20

5 Esse formato fo i utilizado diversas vezes por mim e

variaccedilotildees dele tambeacutem satildeo util izadas por outros art is tas veja como exemplo o programa O inusitado realizado por Ricardo Basbaum (httpwwwoinusitadocom) e o programa Live Construclions da raacutediO WKCR de Columbia NY RIO Sound and Art Projeds organizado por Paulo Vivacqua e do qual participo disponiacutevel em httptwwwwkcrorgarchlveslnewmusjcfchronhlml

6 WNNu buwebcom

7 O programa Oinushado foi realizado de maio de 2003 a abril de 2004 na RaacutediO Madame Satatilde wwwradiomadamesataexcolaorP~r passando a se chamar Imediaccedilatildeo ao se transfe r para a RaacutediO Interferecircncia www rad1ohvreorgbrOacutenterferenCla Urca em 2004 onde permanece acontecendo todas as quartas-feiras agraves 20h Na Raacutedio Madame Satatilde esse programa se transformou em um projeto social com patrociacuteniO privado que InclUI uma webraacutedio um clberGlfeacute social e uma oficina de miacutedias (Projeto Ondas da Cidadania na ONG Ex Cola) disponiacutevel em

30

ae R E V 1ST A DO P R o G R A M A DE POacuteS - G R A D U A ccedil Atilde o

massas Essa identificaccedilatildeo passa a ser verdadeira

para muitos dos que assistem Nesse nicho do

real que eacute a verdade editada reside a

responsabilidade impliacutecita em lidar com

aparelhos de comunicaccedilatildeo como raacutedio

televisatildeo ou a induacutestria do cinema pela

repercussatildeo e pela influecircncia poliacutetica dessas

aacutereas

Fluxo

Nessa sociedade alimentada por informaccedilatildeo e dados circula um fluxo de informaccedilatildeo que seria a reuniatildeo de todas as formas emissoras de dados mapeadas em funcionamento conjunto sendo a informaccedilatildeo que corre nesse fluxo norteada por seu potencial de produto O que eu chamo de fluxo eacute o resultado da accedilatildeo desses meios de comunicaccedilatildeo reunidos em torno do homem que cada vez mais comum nas grandes cidades se incorporou agrave rotina e nos invade de diversas formas e em vaacuterios niacuteveis de percepccedilatildeo gerando respostas de niacuteveis criacuteticos diferentes de acordo com o puacuteblico a que se destina No processo de desenvolvimento desse fluxo desde Oympia ateacute os dias de hoje essa transmissatildeo sofreu uma mutaccedilatildeo Formas de recepccedilatildeo coletiva como os desfiles militares e o cinema convergiram para modelos de recepccedilatildeo individual como a televisatildeo e a internet Mesmo em aacutereas como os esportes e recentemente incluiacuteda a guerra o puacuteblico agora assiste ao mundo atraveacutes de aparelhos e quase sempre em casa Desses aparelhos irradia-se uma aacuterea virtual uma aacuterea de serviccedilos informaccedilatildeo e consumo Seus elementos principais satildeo velhos conhecidos nossos A imagem e o aacuteudio revigorados e reinventados atraveacutes dos aparelhos donos de um dinamismo contemporacircneo que foi amadurecendo no decorrer dessa transformaccedilatildeo tecnoloacutegica Os aparelhosmiddot satildeo um dos instrumentos principais dessas miacutedias e dessa sociedade Criados em seacuterie pela induacutestria eles trabalham para podermos produzir e registrar imagens e som rapidamente e com a maacutexima definiccedilatildeo

O composto imagemaacuteudio eacute peccedila fundamental e dominaacute-lo eacute ter a chave para abrir as portas da miacutedia e atingir o puacuteblico Mas ele sempre se sacrifica em funccedilatildeo de ser informativo de se fazer explicar imediatamente - agrave primeira vista

28

E M A R T E S li I SUA I S E 8 A bull U F R J 2 o o 4

Capital (informaccedilatildeo) X Trabalho (vida)

As instituiccedilotildees que coordenam os aparelhos de

comunicaccedilatildeo investem pesadamente no

binocircmio imagemtecnologia buscando o

domiacutenio completo desse espaccedilo Esses

aparelhos operam com a informaccedilatildeo que eacute a

moeda de troca do sistema televisual Os valores na sociedade digital tambeacutem satildeo virtuais

Eacute no uso (criatividade teacutecnica) do softyvore e

natildeo no C O em que ele estaacute gravado que se gera lucro O mesmo vale para o meio raacutedio Eacute tatildeo importante corno conhecer as ferramentas

para manipular as novas miacutedias subverter a

forma de uso dessas miacutedias Fazendo isso jaacute se

estabelece uma relaccedilatildeo conceitual que gera o trabalho Por sua caracteriacutestica lovv tech a

produccedilatildeo do Terceiro Mundo conhece essa

estrateacutegia e a utiliza com consciecircncia Os que se

propotildeem a pensar diferentemente constroem as

ferramentas sociais (raacutedios livres coacutedigos openshysource miacutedias copy-Ieft accedilotildees coletivas) e

buscam a liberdade de expressatildeo na miacutedia e na internet

Tecnopoeacutetica

No ano de 2002 fui convidado por uma raacutedio comunitaacuteria a produzir uma obra sonora para transmissatildeo radiofocircnico e a partir desse convite comecei a trabalhar com a ideacuteia de produzir um programa de raacutedio com o conteuacutedo voltado para as artes visuais Acumulei material e discussotildees sobre o tema aproximadamente durante seis meses e essa experiecircncia levou-me a um formato inicial que eu chamei de cut-up em que os artistas ou seus trabalhos preacuteshygravados se inserem em sequumlecircncia sem comerciais ou locuccedilatildeo entre eles ou a preocupaccedilatildeo de prestar explicaccedilotildees sobre cada trabalho em separado funcionando como um conjunto sonoro qCle prima pela estranheza para o ouvinte meacutedio e necessita ser ouvido de forma diferente do programa de raacutedio comum 5

Os programas de raacuted io normalmente seguem regras estabelecidas de comunicaccedilatildeo visando alimentar o ouvinte com informaccedilatildeo e produtos mantecirc-lo informado da hora e do dial da emissora e principalmente nunca o deixando sozinho para que ele natildeo troque de canal O processo gerado em meus programas preacuteshygravados era exatamente o contraacuterio o ouvinte soacute podia concentrar-se no fluxo tentar descobrir

r

qual era aquela linguagem e estaria o tempo todo sozinho com o aacuteudio o que significa que ele precisava ouvir para entender pois natildeo haveria de minha parte nenhuma forma de resumo informativo sobre o que se passava aleacutem dos creacuteditos dos artistas ao final da sequumlecircncia Dessa forma o programa Oinusitado comeccedilou ainda experimental e com a preocupaccedilatildeo com pequenas sequumlecircncias de aacuteudio mesclando material copyeft6 com produccedilotildees minhas e de outros artistas convidados

o programa de raacutedio Oinusitado veicula uma

produccedilatildeo diferenciada dos padrotildees da miacutedia

construiacuteda por seus protagonistas a partir da

seleccedilatildeo e remixagem de fragmentos visuais e

sonoros que circulam pela cidade contemporacircnea e de sua apresentaccedilatildeo ao vivo

em forma de performance ou preacute-gravaccedilotildees e

registros Ele e seus desdobramentos 7 satildeo

formas de intervenccedilatildeo nesse meio que estaacute

surgindo (o digital) e em outro Jaacute conhecido

mas um tanto esquecido pela maioria

(radiofocircnico) O espaccedilo total do trabalho eacute o mapa da cidade atravessado pelos meios de

comunicaccedilatildeo trata-se de ondas do raacutedio e arte

telemaacutetica - esse eacute o espaccedilo de accedilatildeo

Duas caracteriacutesticas nortearam esse trabalho

desde o comeccedilo a de low tech e a ideacuteia de

tecnopoeacutetlca Low tech seria a atitude de produzir sem recursos institucionais trabalhos

que dialoguem com tecnologia afirmando e

trazendo para essa caracteriacutestica um peso poliacutetico por ser uma caracteriacutestica perifeacuterica Eacutea

produccedilatildeo sem o espetaacuteculo Eacutetambeacutem

provocaccedilatildeo e improviso sem ensaio ou

qualquer premissa formal

Tecnopoeacutetica seria ver na linguagem do

aparelho em sua programaccedilatildeo uma palavra teacutecnico e na manipulaccedilatildeo dessa palavra uma

possibilidade poeacutetica Seria utilizar as estruturas

dessa loacutegica binaacuteria ao acaso encontrando

respostas aleatoacuterias e as selecionando Seria

escrever com aparelhos e natildeo usaacute-los

Uma raacutedio livre por ter como uma de suas

caracteriacutesticas a autonomia dos aparelhos de

comunicaccedilatildeo e o desinteresse pelo lucro e

bull

consequumlentemente por grandes puacuteblicos

possui as condiccedilotildees necessaacuterias para essa experiecircncia criativa ateacute mesmo por seus

programadores que ao buscarem se distanciar

das miacuted ias convencionais tambeacutem realizam

raacutedio de forma experimental No Rio de Janeiro

e no Brasil em geral tecircm surgido na uacuteltima

deacutecada vaacuterios nuacutecleos de raacutedio livre ou

comunitaacuteria e aos poucos vatildeo-se ampliando as

frentes de trabalho nessa aacuterea apesar de o governo atuar com frequumlecircncia na repressatildeo agraves raacuted ios8

Comemorar e Fazer

Os artistas que participam do programa satildeo

parte de uma identidade em contiacutenua

transformaccedilatildeo grupos que se vinculam e

desvinculam permanentemente e que agem em

conjunto mas natildeo se propotildeem a ser um

coletivo Penso que buscam lugares e natildeo

grupos e o que importa nesses lugares eacute uma

proposta imediatista de estar e viver juntos

situaccedilotildees coletivas Produzir algo que se

desprende dali e adere onde encontrar

rece ptividade

A transmissatildeo radiofocircnica daacute-se

simultaneamente agraves accedilotildees portanto em tempo

real Tambeacutem via webraacutedio o que estende a

capacidade do programa Nesse sentido a raacutedio eacute como uma extensatildeo humana que amplifica a

voz que leva a palavra a todos os lugares e a

webraacutedio uma ampliaccedilatildeo dessa extensatildeo tornando-a ilimitada em termos de alcance

fiacutesico Atraveacutes da web acontece uma nova

experiecircncia do programa produzir em uma

vizinhanccedila um programa como ponto de

encontro para produccedilatildeo local e que pelo

domiacutenio da tecnologia disponiacutevel e do uso dessa

tecnologia se torne disponiacutevel globalmente

O aacuteudio possibilita essa expansatildeo sem limites

que atravessa as paredes e reuacutene os ouvintes

em torno de um coletivo virtual percorrendo

os dois meios de transmissatildeo do programa em

velocidade quase real Ele passa pela webraacutedio

atraveacutes das conexotildees telefocircnicas e redes de alta

velocidade e pela antena eacute transmitido via

ondas de raacutedio Ele eacute o pensamento moacutevel dentro do nuxo mediaacutetico E carrega o

A R T I G o bull R o M A N o 29

ae REVI S T A D O P ROGRAMA DE P OacuteS middotGRADUACcedilAacuteO EM AR TE S VISUAIS E BA U F R J 2004

conteuacutedo do trabalho nossas frases nossos

pensamentos

Saiacuteda = nomadismo (circulaccedilatildeo)

o programa como uma experiecircncia tambeacutem

possui um ciclo que se renova durante o

periacuteodo da produccedilatildeo mas que deve dar lugar a

outras abordagens O programa de raacutedio em

processo segue um pensamento uma colocaccedilatildeo um posicionamento em relaccedilatildeo agraves questotildees aqui propostas Esse posicionamento

natildeo resolve definitivamente essas questotildees que

escapam a seu alcance individual O trabalho

aqui descrito chama atenccedilatildeo para as questotildees

debatidas sobre as quais pretende jogar uma

luz definir posiccedilotildees de um coletivo de pessoas

entretanto eacute tarefa ingrata Os artistas satildeo

moacuteveis e velozes demais para formar uma

equipe (uma equipe teria um estilo o que se ria

mortal para as pretensotildees do trabalho) Antes o

trabalho pretende formar um debate que atinja

a classe artiacutestica e o puacuteblico em geral incluindo

os produtores de comunicaccedilatildeo E por meio

desse debate estimular conexotildees que atendam

agrave maleabilidade dos problemas citados que

tambeacutem se transformam natildeo permanecendo

estaacuteticos agrave espera de soluccedilotildees definitivas

A imaterial idade televisual essa nova formashy

devir que domina a sociedade da informaccedilatildeo necessita de abordagens que decircem conta de

suas contiacutenuas mutaccedilotildees O trabalho entatildeo

ocorre ligado a suas questotildees e natildeo a seu meio O raacutedio eacute no entanto o meio ao qual se dedica

a maior parte do tempo empregado ateacute entatildeo

mas esse trabalho natildeo eacute exclusivamente do

raacutedio nem de outro meio ele lida com a

capacidade de duvidar do que se vecirc e ouve e

nesse espaccedilo entre a duacutevida e a accedilatildeo ele se

coloca podendo acontecer a partir daiacute em

outras direccedilotildees

Romano eacute artista visual e coordenador de tecnologia do Projeto de Inclusatildeo Digital Ondas da Cidadania Este al11go eacute baseado f1a dissertaccedilatildeo de n ~trado em linguagens visuais ~FO(m3S de Interve nccedilatildeo no Espaccedilo Telemaacutetico onentada por Profa Ora Gloacuteria Fcrrcna e aprovada com louvor pela banca exarninadora que contava tambeacutem com a presenccedila do Praf Dr Agnaldo Farias e do Pror Dr Mrlton Machado

Notas

I 1936 - No Reino Unido a British Broadcast Corporation (BBC) a primeira emissora de tevecirc puacuteblica do mundo inaugura sua estaccedilatildeo de transmISsatildeo adotando o primeiro sistema de alta de~niccedilatildeo com 405 linhas e 50 quad ros por segundo desenvolvido por Isaac Shoenberg A leitura das linhas era feita de forma alternada primeirO as linhas iacutempares depois as pares Os Jogos O liacutempicos de Berlim satildeo transmitidos para algumas cidades alematildes Com o precaacuterio padratildeo de 180 linhas

2 Riefenstahl L depoimento ao Cineasta R Muller in The Hornble wonderful li(e o( Leni flje(enstohl Alemanha 1993 Escrito e dirigido por Ray Muller Tempo 183 minutos

3 Meek A Benjamin the televisual and the (osCJStic subject 1998 Disponiacuteve l em httowwwlalrobeeduauscreeningthepastlfirstrelease[ 998AMfr4ehtm

Flusser Vlleacutem Filosofia da Caixa Preto ensaios para uma (utura filosofia da fotografia Rio de Janeiro Relume Dumaraacute 2002 20

5 Esse formato fo i utilizado diversas vezes por mim e

variaccedilotildees dele tambeacutem satildeo util izadas por outros art is tas veja como exemplo o programa O inusitado realizado por Ricardo Basbaum (httpwwwoinusitadocom) e o programa Live Construclions da raacutediO WKCR de Columbia NY RIO Sound and Art Projeds organizado por Paulo Vivacqua e do qual participo disponiacutevel em httptwwwwkcrorgarchlveslnewmusjcfchronhlml

6 WNNu buwebcom

7 O programa Oinushado foi realizado de maio de 2003 a abril de 2004 na RaacutediO Madame Satatilde wwwradiomadamesataexcolaorP~r passando a se chamar Imediaccedilatildeo ao se transfe r para a RaacutediO Interferecircncia www rad1ohvreorgbrOacutenterferenCla Urca em 2004 onde permanece acontecendo todas as quartas-feiras agraves 20h Na Raacutedio Madame Satatilde esse programa se transformou em um projeto social com patrociacuteniO privado que InclUI uma webraacutedio um clberGlfeacute social e uma oficina de miacutedias (Projeto Ondas da Cidadania na ONG Ex Cola) disponiacutevel em

30

qual era aquela linguagem e estaria o tempo todo sozinho com o aacuteudio o que significa que ele precisava ouvir para entender pois natildeo haveria de minha parte nenhuma forma de resumo informativo sobre o que se passava aleacutem dos creacuteditos dos artistas ao final da sequumlecircncia Dessa forma o programa Oinusitado comeccedilou ainda experimental e com a preocupaccedilatildeo com pequenas sequumlecircncias de aacuteudio mesclando material copyeft6 com produccedilotildees minhas e de outros artistas convidados

o programa de raacutedio Oinusitado veicula uma

produccedilatildeo diferenciada dos padrotildees da miacutedia

construiacuteda por seus protagonistas a partir da

seleccedilatildeo e remixagem de fragmentos visuais e

sonoros que circulam pela cidade contemporacircnea e de sua apresentaccedilatildeo ao vivo

em forma de performance ou preacute-gravaccedilotildees e

registros Ele e seus desdobramentos 7 satildeo

formas de intervenccedilatildeo nesse meio que estaacute

surgindo (o digital) e em outro Jaacute conhecido

mas um tanto esquecido pela maioria

(radiofocircnico) O espaccedilo total do trabalho eacute o mapa da cidade atravessado pelos meios de

comunicaccedilatildeo trata-se de ondas do raacutedio e arte

telemaacutetica - esse eacute o espaccedilo de accedilatildeo

Duas caracteriacutesticas nortearam esse trabalho

desde o comeccedilo a de low tech e a ideacuteia de

tecnopoeacutetlca Low tech seria a atitude de produzir sem recursos institucionais trabalhos

que dialoguem com tecnologia afirmando e

trazendo para essa caracteriacutestica um peso poliacutetico por ser uma caracteriacutestica perifeacuterica Eacutea

produccedilatildeo sem o espetaacuteculo Eacutetambeacutem

provocaccedilatildeo e improviso sem ensaio ou

qualquer premissa formal

Tecnopoeacutetica seria ver na linguagem do

aparelho em sua programaccedilatildeo uma palavra teacutecnico e na manipulaccedilatildeo dessa palavra uma

possibilidade poeacutetica Seria utilizar as estruturas

dessa loacutegica binaacuteria ao acaso encontrando

respostas aleatoacuterias e as selecionando Seria

escrever com aparelhos e natildeo usaacute-los

Uma raacutedio livre por ter como uma de suas

caracteriacutesticas a autonomia dos aparelhos de

comunicaccedilatildeo e o desinteresse pelo lucro e

bull

consequumlentemente por grandes puacuteblicos

possui as condiccedilotildees necessaacuterias para essa experiecircncia criativa ateacute mesmo por seus

programadores que ao buscarem se distanciar

das miacuted ias convencionais tambeacutem realizam

raacutedio de forma experimental No Rio de Janeiro

e no Brasil em geral tecircm surgido na uacuteltima

deacutecada vaacuterios nuacutecleos de raacutedio livre ou

comunitaacuteria e aos poucos vatildeo-se ampliando as

frentes de trabalho nessa aacuterea apesar de o governo atuar com frequumlecircncia na repressatildeo agraves raacuted ios8

Comemorar e Fazer

Os artistas que participam do programa satildeo

parte de uma identidade em contiacutenua

transformaccedilatildeo grupos que se vinculam e

desvinculam permanentemente e que agem em

conjunto mas natildeo se propotildeem a ser um

coletivo Penso que buscam lugares e natildeo

grupos e o que importa nesses lugares eacute uma

proposta imediatista de estar e viver juntos

situaccedilotildees coletivas Produzir algo que se

desprende dali e adere onde encontrar

rece ptividade

A transmissatildeo radiofocircnica daacute-se

simultaneamente agraves accedilotildees portanto em tempo

real Tambeacutem via webraacutedio o que estende a

capacidade do programa Nesse sentido a raacutedio eacute como uma extensatildeo humana que amplifica a

voz que leva a palavra a todos os lugares e a

webraacutedio uma ampliaccedilatildeo dessa extensatildeo tornando-a ilimitada em termos de alcance

fiacutesico Atraveacutes da web acontece uma nova

experiecircncia do programa produzir em uma

vizinhanccedila um programa como ponto de

encontro para produccedilatildeo local e que pelo

domiacutenio da tecnologia disponiacutevel e do uso dessa

tecnologia se torne disponiacutevel globalmente

O aacuteudio possibilita essa expansatildeo sem limites

que atravessa as paredes e reuacutene os ouvintes

em torno de um coletivo virtual percorrendo

os dois meios de transmissatildeo do programa em

velocidade quase real Ele passa pela webraacutedio

atraveacutes das conexotildees telefocircnicas e redes de alta

velocidade e pela antena eacute transmitido via

ondas de raacutedio Ele eacute o pensamento moacutevel dentro do nuxo mediaacutetico E carrega o

A R T I G o bull R o M A N o 29

ae REVI S T A D O P ROGRAMA DE P OacuteS middotGRADUACcedilAacuteO EM AR TE S VISUAIS E BA U F R J 2004

conteuacutedo do trabalho nossas frases nossos

pensamentos

Saiacuteda = nomadismo (circulaccedilatildeo)

o programa como uma experiecircncia tambeacutem

possui um ciclo que se renova durante o

periacuteodo da produccedilatildeo mas que deve dar lugar a

outras abordagens O programa de raacutedio em

processo segue um pensamento uma colocaccedilatildeo um posicionamento em relaccedilatildeo agraves questotildees aqui propostas Esse posicionamento

natildeo resolve definitivamente essas questotildees que

escapam a seu alcance individual O trabalho

aqui descrito chama atenccedilatildeo para as questotildees

debatidas sobre as quais pretende jogar uma

luz definir posiccedilotildees de um coletivo de pessoas

entretanto eacute tarefa ingrata Os artistas satildeo

moacuteveis e velozes demais para formar uma

equipe (uma equipe teria um estilo o que se ria

mortal para as pretensotildees do trabalho) Antes o

trabalho pretende formar um debate que atinja

a classe artiacutestica e o puacuteblico em geral incluindo

os produtores de comunicaccedilatildeo E por meio

desse debate estimular conexotildees que atendam

agrave maleabilidade dos problemas citados que

tambeacutem se transformam natildeo permanecendo

estaacuteticos agrave espera de soluccedilotildees definitivas

A imaterial idade televisual essa nova formashy

devir que domina a sociedade da informaccedilatildeo necessita de abordagens que decircem conta de

suas contiacutenuas mutaccedilotildees O trabalho entatildeo

ocorre ligado a suas questotildees e natildeo a seu meio O raacutedio eacute no entanto o meio ao qual se dedica

a maior parte do tempo empregado ateacute entatildeo

mas esse trabalho natildeo eacute exclusivamente do

raacutedio nem de outro meio ele lida com a

capacidade de duvidar do que se vecirc e ouve e

nesse espaccedilo entre a duacutevida e a accedilatildeo ele se

coloca podendo acontecer a partir daiacute em

outras direccedilotildees

Romano eacute artista visual e coordenador de tecnologia do Projeto de Inclusatildeo Digital Ondas da Cidadania Este al11go eacute baseado f1a dissertaccedilatildeo de n ~trado em linguagens visuais ~FO(m3S de Interve nccedilatildeo no Espaccedilo Telemaacutetico onentada por Profa Ora Gloacuteria Fcrrcna e aprovada com louvor pela banca exarninadora que contava tambeacutem com a presenccedila do Praf Dr Agnaldo Farias e do Pror Dr Mrlton Machado

Notas

I 1936 - No Reino Unido a British Broadcast Corporation (BBC) a primeira emissora de tevecirc puacuteblica do mundo inaugura sua estaccedilatildeo de transmISsatildeo adotando o primeiro sistema de alta de~niccedilatildeo com 405 linhas e 50 quad ros por segundo desenvolvido por Isaac Shoenberg A leitura das linhas era feita de forma alternada primeirO as linhas iacutempares depois as pares Os Jogos O liacutempicos de Berlim satildeo transmitidos para algumas cidades alematildes Com o precaacuterio padratildeo de 180 linhas

2 Riefenstahl L depoimento ao Cineasta R Muller in The Hornble wonderful li(e o( Leni flje(enstohl Alemanha 1993 Escrito e dirigido por Ray Muller Tempo 183 minutos

3 Meek A Benjamin the televisual and the (osCJStic subject 1998 Disponiacuteve l em httowwwlalrobeeduauscreeningthepastlfirstrelease[ 998AMfr4ehtm

Flusser Vlleacutem Filosofia da Caixa Preto ensaios para uma (utura filosofia da fotografia Rio de Janeiro Relume Dumaraacute 2002 20

5 Esse formato fo i utilizado diversas vezes por mim e

variaccedilotildees dele tambeacutem satildeo util izadas por outros art is tas veja como exemplo o programa O inusitado realizado por Ricardo Basbaum (httpwwwoinusitadocom) e o programa Live Construclions da raacutediO WKCR de Columbia NY RIO Sound and Art Projeds organizado por Paulo Vivacqua e do qual participo disponiacutevel em httptwwwwkcrorgarchlveslnewmusjcfchronhlml

6 WNNu buwebcom

7 O programa Oinushado foi realizado de maio de 2003 a abril de 2004 na RaacutediO Madame Satatilde wwwradiomadamesataexcolaorP~r passando a se chamar Imediaccedilatildeo ao se transfe r para a RaacutediO Interferecircncia www rad1ohvreorgbrOacutenterferenCla Urca em 2004 onde permanece acontecendo todas as quartas-feiras agraves 20h Na Raacutedio Madame Satatilde esse programa se transformou em um projeto social com patrociacuteniO privado que InclUI uma webraacutedio um clberGlfeacute social e uma oficina de miacutedias (Projeto Ondas da Cidadania na ONG Ex Cola) disponiacutevel em

30

ae REVI S T A D O P ROGRAMA DE P OacuteS middotGRADUACcedilAacuteO EM AR TE S VISUAIS E BA U F R J 2004

conteuacutedo do trabalho nossas frases nossos

pensamentos

Saiacuteda = nomadismo (circulaccedilatildeo)

o programa como uma experiecircncia tambeacutem

possui um ciclo que se renova durante o

periacuteodo da produccedilatildeo mas que deve dar lugar a

outras abordagens O programa de raacutedio em

processo segue um pensamento uma colocaccedilatildeo um posicionamento em relaccedilatildeo agraves questotildees aqui propostas Esse posicionamento

natildeo resolve definitivamente essas questotildees que

escapam a seu alcance individual O trabalho

aqui descrito chama atenccedilatildeo para as questotildees

debatidas sobre as quais pretende jogar uma

luz definir posiccedilotildees de um coletivo de pessoas

entretanto eacute tarefa ingrata Os artistas satildeo

moacuteveis e velozes demais para formar uma

equipe (uma equipe teria um estilo o que se ria

mortal para as pretensotildees do trabalho) Antes o

trabalho pretende formar um debate que atinja

a classe artiacutestica e o puacuteblico em geral incluindo

os produtores de comunicaccedilatildeo E por meio

desse debate estimular conexotildees que atendam

agrave maleabilidade dos problemas citados que

tambeacutem se transformam natildeo permanecendo

estaacuteticos agrave espera de soluccedilotildees definitivas

A imaterial idade televisual essa nova formashy

devir que domina a sociedade da informaccedilatildeo necessita de abordagens que decircem conta de

suas contiacutenuas mutaccedilotildees O trabalho entatildeo

ocorre ligado a suas questotildees e natildeo a seu meio O raacutedio eacute no entanto o meio ao qual se dedica

a maior parte do tempo empregado ateacute entatildeo

mas esse trabalho natildeo eacute exclusivamente do

raacutedio nem de outro meio ele lida com a

capacidade de duvidar do que se vecirc e ouve e

nesse espaccedilo entre a duacutevida e a accedilatildeo ele se

coloca podendo acontecer a partir daiacute em

outras direccedilotildees

Romano eacute artista visual e coordenador de tecnologia do Projeto de Inclusatildeo Digital Ondas da Cidadania Este al11go eacute baseado f1a dissertaccedilatildeo de n ~trado em linguagens visuais ~FO(m3S de Interve nccedilatildeo no Espaccedilo Telemaacutetico onentada por Profa Ora Gloacuteria Fcrrcna e aprovada com louvor pela banca exarninadora que contava tambeacutem com a presenccedila do Praf Dr Agnaldo Farias e do Pror Dr Mrlton Machado

Notas

I 1936 - No Reino Unido a British Broadcast Corporation (BBC) a primeira emissora de tevecirc puacuteblica do mundo inaugura sua estaccedilatildeo de transmISsatildeo adotando o primeiro sistema de alta de~niccedilatildeo com 405 linhas e 50 quad ros por segundo desenvolvido por Isaac Shoenberg A leitura das linhas era feita de forma alternada primeirO as linhas iacutempares depois as pares Os Jogos O liacutempicos de Berlim satildeo transmitidos para algumas cidades alematildes Com o precaacuterio padratildeo de 180 linhas

2 Riefenstahl L depoimento ao Cineasta R Muller in The Hornble wonderful li(e o( Leni flje(enstohl Alemanha 1993 Escrito e dirigido por Ray Muller Tempo 183 minutos

3 Meek A Benjamin the televisual and the (osCJStic subject 1998 Disponiacuteve l em httowwwlalrobeeduauscreeningthepastlfirstrelease[ 998AMfr4ehtm

Flusser Vlleacutem Filosofia da Caixa Preto ensaios para uma (utura filosofia da fotografia Rio de Janeiro Relume Dumaraacute 2002 20

5 Esse formato fo i utilizado diversas vezes por mim e

variaccedilotildees dele tambeacutem satildeo util izadas por outros art is tas veja como exemplo o programa O inusitado realizado por Ricardo Basbaum (httpwwwoinusitadocom) e o programa Live Construclions da raacutediO WKCR de Columbia NY RIO Sound and Art Projeds organizado por Paulo Vivacqua e do qual participo disponiacutevel em httptwwwwkcrorgarchlveslnewmusjcfchronhlml

6 WNNu buwebcom

7 O programa Oinushado foi realizado de maio de 2003 a abril de 2004 na RaacutediO Madame Satatilde wwwradiomadamesataexcolaorP~r passando a se chamar Imediaccedilatildeo ao se transfe r para a RaacutediO Interferecircncia www rad1ohvreorgbrOacutenterferenCla Urca em 2004 onde permanece acontecendo todas as quartas-feiras agraves 20h Na Raacutedio Madame Satatilde esse programa se transformou em um projeto social com patrociacuteniO privado que InclUI uma webraacutedio um clberGlfeacute social e uma oficina de miacutedias (Projeto Ondas da Cidadania na ONG Ex Cola) disponiacutevel em

30

wwwexcola orgill ver tambeacutem sobre inclusatildeo digital wwwmidiataticaorgbrautolabs

Existem outras raacutedios vinculadas a ONGs como a Raacutedio Muda (Campinas) Ver wwwcmiorgbr e wwwradiolivreorg sobre Oinusitado disponiacutevel em VIWWoinusitadocom

Inversamente a essa situaccedilatildeo o governo federal acena com uma poliacutetica de sofiware livre para o Brasil das ma avanccediladas do mundo de o caso da raacutedio Res tinga em Porto Alegre fechada logo apoacutes o evento Our Media encontro internacional de ativistas de rniacutedia nos moldes do Foacuterum Social Mundial em julho de 2004 e disponiacutevel em htPmiddotJ1 lstsoueduccedilelshyblneacuteNa1A I = ind0408ampL =omivannounce

Bibliografia

ARDEN NE Paul L art Micropoliacutetic genealogia duacuten geacutenere In (vaacuterios autores) Inter(erencies Context local Espais Real voll documents Barce lona 2002

BEAUVAIS Yann e BOUHOURS Miche l MonterSampler - L eacutechantillonage generaliseacute Centre Georges Pompidou Paris 2000 cataacutelogo

BONET Pilar Interferencies Context local Espais Reais In (vaacuterios autores) Interferencies Context local Espais Real vol I documents Barcelona 2002

CANCLlNI Neacutestor Gaacutercia Consumidores e Cidadotildeos Rio de janeiro Ed ~ora UFRJ 1999

DELEUZE Giles GUATTARI Feacutelix Nlil Plat6s Vol I Rio de Janeiro Ed 34 200 1

FLUSSER Vileacutem A duacutevida Satildeo Paulo Martins Fontes 1999

_ __ o Rlosofia da Caixa Preta ensaios para 1ma futura ftlosota da fotogra~a Rio de janeiro Re lume Dumaraacute 2002

FOSTER Hal (ed) La Posmodernidad Madri Ed Kairoacutes 1998

_ __o O artista como etnoacutegrafo In O Retorno do

Real Cambridge Ed MIT press sdata

HUYSSEN Andreas Mapeando o Poacutes-Moderno In HOLANDA Heloiacutesa Buarque de (org) PoacutesshyModernismo e Poliacutetica Rio de janeiro Ed Rocco 199 1

jAMESON Frederic A Loacutegica Cultural do Capitalismo Tardio In Poacutes-Modernidade ou a Loacutegica Cultural do Capitalismo Tardio Satildeo Paulo Editora Aacutetica 1996

MANOVICH Lev The langvage of New Media Cambridge MIT Press 2002

O ITIClCA Heacutelio Centro de Artes Heacutelio Oiticica Rio de janeiro 1997 cataacutelogo

SMITHSON Robert The Collected Wriungs Berkeley e Los Angeles The University of California Press Londres LTD 1996

ART I G Omiddot ROMANO 31