ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA...

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

BOLETIM DA

A s s o c i d ç ã o C o m e r c i d I d e F I o ri d n Ó p o I isDiretor: ODILON FERNANDES

Num. 5 Florianópolis, Setembro de 1941 Ano I

ASSOCIAÇÕES DE CLASSEPublicamos neste numero a relação das Associações de Classe existentes

no Estado.Constantemente vão elas aumentando, dada a compreensão que em to

dos os ramos de atividade se vai fazendo sentir do regime corporativista em

bôa hora instituído pelo presidente Getulio Vargas."O Brasil - afirmou s. excia .- é uma democracia economica".E com essa Ira e revelou ainda urna vez o seu rírme desejo de que todas

as classes produtoras, todos os grupos de trabalhadores, desde os de mais

alta aos de mais modesta finalidade, cooperem, na medida das suas possibilidades, para o engrandecimento e riqueza da Patria comum.

Infelizmente ha ainda quem pense que essas associações foram instituidas para a defesa de interesses particulares.

Ha quem se recuse a pertencer a elas, porque elas não o põem ao abrigode sanções legais, provocadas pelo descuido na inobservancia de prescriçõesregulamentares.

Ha, infelizmente, quem lamente como despesa inutil a mensalidade que

paga á sua associação.Ha quem negue eficiencia ás Associações Comerciais pelo fato de não

conseguirem a supressão ou adiamento de medidas de carater geral, que

embaraçam ás vezes o Comercio.

Isso, aliás, não é verdade.Muitas vezes as Associações, agindo razoavel e respeitosamente junto

aos poderes publicas, têm conseguido uma e outra cousa.

Nem tudo, porém, é possível conseguir e nem siquér seria licito pleitear.Outros vêm nas Associações entidades milagrosas, capazes dos mais in

criveis prodigios taumaturgicos.No entanto não se trata nem de uma nem de outra cousa.

As -Assocíações foram constituídas para. zelar pelos interesses da classe,

em geral; para serem elemento de ligaç�o entre ela e o Governo e não um

porta-voz de descontentamentoss individuais, por motivos individuais.

A Associação Comercial de Florianópolis, por exemplo, estará sempre

pronta a veicular qualquer reclamação fundada em principias de interesse

coletivo; a facilitar qualquer negocio com firmas do Interior ou do Estran

geiro; a se interessar pela solução de negocias junto a firmas comerciais,

bancos ou repartições publicas; a prestar informações confidenciais sobre o

conceito e os recursos de sociedades comerciais ou industriais. Mantem, para


2 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANÓPOLIS

-

isso, um bem organizado serviço de íntercambío com as suas congcneres detodo o Pais.

E é interessante notar como firmas associadas do Interior do Estado se

valem constantemente desse serviço, o que não acontece, infelizmente, com

as da Capital.A Associação não garante conseguir tudo o que pleitear, mas afirma que

se interessará, sincera e ativamente, por tudo quanto lhe fór confiado ou

pedido, em proveito da classe.

Esta, aliás, a sua finalidade precípua,Não se escusará, entretanto, a satisfazer qualquer pedido particular

dos seus associados, quando formulados dentro das disposições estatutarias.Mas, para isso, é precsio que os associados se mantenham em contacto

com ela.A Associação não póde adivinhar o de que necessita cada um.

SOCIOS CORRESPONDENTES DA ASSOCIAÇÃO COMERCIALDE FLORIANOPOLIS

Humberto ZanelaJoão otto AvilaSidney NocettiAugusto Baierlido SchadrackIudustrias Reunidas Jaraguá S. A .

Alfredo Silva.

PRINCIPAIS FIRMAS CATARINENSES EXPORTADORAS DEQUEIJOS

Soe. Coop. Queijaria Ltda. Hansa. Hansa - Rua Goethe s.z'n.?ela. Malburg " .. .. .. " .. .. Itajaí - Rua Dr. Pedro Ferreira, 1Carlos Renaux S. A. . .. " .. " Itajai - Rua São Francisco, s.zn.?G. Miranda ..... '. " .. .. .. Itajaí - R. Dr. Pedro Ferreira, 70Ilerman Weege . " .. " .. .. .. Rjo do Testo - Blumenau.Francisco Loersch .. " " .. .. São Bento - Rua São Bento.

AMOSTRAS DE ARARUTAA Associação Comercial de Florianópolis recebeu comunicação doConselho Fede�a1 do Comércio Exterior de que a firma John Moir & Son,Ltda., 4� Hopkins Street, Salt River, P. O. Box, 28, em Capetown, UniãoSul Afrfcana, deseja amostras e propostas para negocios de firmas ex

portadoras de araruta.

Laguna · · . • · • · · • • • •

Tubarão · · • • · · .

Itajaí . · · · • · . · .

'I'íjucas · . · . . • • • · . • • · •

Blumenau · . • . • · · . • · • •

Jaraguá . • . . • . · • · • · . • • • •

Biguassú · . . . . . . • • • . • · · .


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS 3

COMITÉ DE EXPORTAÇÃO E DE ESTIMULO COMERCIALE INDUSTRIAL DA ARGENTINA

Por Decreto do Governo Argentino, n.? 87.040, de 20 de março de1941, foi instituido, com séde na Capital Federal daquele País, o "Comitéde Exportacion e de Estimulo Comercial e Industrial", repartição autonoma, que terá por finalidade o que indica sua propria denominação.

A Republica Argentina está particularmente interessada em desenvolver o seu intercambio comercial com o Brasil, procurando aumentar,em nosso País, o numero de mercados importadores e exportadores.

Afim de estudar o assunto no que se refere ao nosso Estado, s. excia.sr. dr. Julio Bradán, consul argentino em Florianopolis, esteve em entendimento com a diretoria da Associação Comercial á qual expôs, no decurso de uma cordial e amena palestra, as vantagens que adviriam paraos nossos exportadores em estabelecer relações com o comercio portenho.

Pediu que a Associação divulgasse as possibilidades de excelentes

negocias que se podem realizar atualmente com a Republica Argentina,quer de importação quer de exportação.

Declarou s. excia. que terá o maximo prazer em prestar esclarecíomentos e informações aos srs. comerciantes que o procurarem, na sédedo Consulado, á Rua Alvaro de Carvalho, ,esquina da Felipe Schmidt.

Salientou que outros portos do E!:.tado, como São Francisco e Laguna são frequentemente visitados por navios mercantes argentinos e con

forme fôsse o desenvolvimento que tivessem os embarques no porto de

Florianopolis, com destino ao Prata, seria bem possível que esses barcosfizessem tambem escala no mesmo.

S. Excia. ficaria muito grato si lhe fôssem fornecidas, pelos exportadores e importadores catarinenses, relações dos artigos que no momentomais interessam ao seu comercio.

Como se vê, apresenta-se uma bela perspectiva de excelentes e cons

tantes negocias que, no momento atual, em que os mercados europeus se

tornaram de tão dificil acesso, sobe extraordinariamente de valôr.A Associação Comercial terá, por sua vez, particular satisfação em

prestar os seus serviços tanto aos seus prezados associados como ao no

bre representante da Nação Argentina, em Florianopolis, sr. dr. Julio

Brandán.

BOLETIM COMERCIAL

O Boletim da Associação Comercial de Florianópolis, median

te a modica anuidade de 10$000 (dez mil réis) presta, mensalmen

te, utilissimas informações aos seus assinantes sobre todos os as

suntos relacionados com as classes produtoras.


4 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL D� !LORIANÓPOLIS

CARVÃO CATARINENSEA industria extrativa do carvão, em nosso Estado, adquiriu ultima

mente um poderoso incremento, desde que o imperativo de aproveitamento desse nosso combustível o trouxe ao dominio das realidades pa-trióticas.

Disso nos dá medida o aumento verificado no movimento de ex-

portação de uma só ernprêsa, de Cresciuma, referente ao primeiro se

mestre do corrente ano, contra o do ano passado, de 1940, que foi o se

guinte:1. o semestre - 1941 . .. .. .. 30.892 toneladasAno de 1940 .. .. .. .. .. .. 20.700 "

Como se vê, o primeiro semestre findo em junho ultrapassou em10.192 a sua produção de todo o ano passado.

Esse resultado regosijante foi comunicado pela Sociedade Carbonifera Próspera S. A., de Cresciuma, ao sr. Presidente da República" tendoos signatários da comunicação, srs. Jorge Carneiro e Julio Gaidzinski,diretores daquela Carbonifera, recebido o seguinte telegrama:

Palacio do Catete, Rio - O sr. Presidente da República tomou co

nhecimento, com satisfação, do vosso telegrama de ontem, comunicando-lhe o aumento de produção e exportação das minas de carvão, testemunho eficiente do esfôrço, empregado pela vossa administração. Cordiais saudações. - Luiz Vergara, secretário da Presidencia.

FIRMAS DO INTERIOR DO ESTADO FILIADAS Á ASSOCIAçÃO COMERCIAL DE FLORIANOPOLIS

BIGUASSÚ.. .. Padaria.. .. Fé'brica de bebidasBLUMENAU

Antonio Candido de Figueiredo. . Representaçõestido Schadrack . .. .. " .. " .. Idem

BRUSQUE

Alfredo Silva " ..

Vidal Mendes .. . .

Carlos Renaux S. A. . "

E. v. Buettner & Cia..

.. .. Industrias Reunidas

.. .. IndustriaITAJAí

.. .. Comercio e Navegação

.. .. RepresentaçõesJOINVILLE

" " Maquinas de costura

Cia. Malburg S. A. . .. .. "

SIdney Nocetti . " .. " "

Singer Sewing Machine Co.


BOLETIM DA ASSOCIAÇAO COMERCIAL DE FLORIANÓPOLIS 5

JAGUARUNABernardo Schmitz . .. .. .. .. .. Exoortacão.

� �

JARAGUAIndustrias Reunidas Jaraguá S. A.Arnoldo L. Schmitt . .. '" .

Gosch Irmãos . ., .. .. ... .

W. Weege & Cia. Ltda.. '" .

CortumeFabrica de calçadosGeneros alimentícios

LAGUNAHumberto Zanela . . RepresentaçõesFrancisco Martins da Fonseca .. ExportaçãoCarlos Hoepcke S. A. . .. .. .. .. Comercio, Industria, Navegação

PALHoçAJuliano Luchi . .. .. .. .. .. .. Fabrica de bebidasFerreira Bandeira . .. ..... . Cinema

Carlos Hoepcke S. A. . ..

SÃO FRANCISCO

.. .. Comercio, Industria, NavegaçãoTUBARÃO

João otto Avila . . . . . · . · . · . · . ExportaçãoAcacio Patricio Lima. · . · . • • • • Generos alimentíciosAlcides Batista da Rocha • • • F:�...portaçãoBalsini & Cia. . . . . . · . · . · . • • FerragensFeijó, Donadel & Cia.. · . · . • • · . Generos alimenticiosIrmãos Althoff . . . . . · . · . · . · . Tecídos e ArmarinhoJosé Antunes Martins · . · . · . · . IdemI uís Pedro de Oliveira .. · . · . • • Generos alimenticiosLuis Magalhães de Medeiros • • • FarmaciaPaulo Jacob May . . . · . · . · . FazendasSeveríano Albino Correia · . · . ExportaçãoViuva Futine Mussi • · . · . · . · . Fazendas

Augusto Bayer . .. .. .. ..

O. Bastos . .. .. .. .. ..

Olavino Matias & Irmão.Rudy Bayer .

.. ..

TIJUCAS

ExportaçãoFt,bríca de raspa de mandiocaGeneros alimentíciosIdem

.. ..

DE FóRA DO ESTADO

CURITIBA.. .. Companhia de Seguros de Vida

BAtACia. Aliança da Bahia .. .. .. .. Seguros Terrestres e Marítimos

Sul America . .. .. .. .. ..


6 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS

PRINCIPAIS FIRMAS COl\'IERCIAIS E INDUSTRIAIS DE

FLORIANÓPOLIS

(Indíce pelos ramos)ATACADISTAS

Carlos Hoepcke S. A., Comercio e

Industria.Ernesto, Beck & Cia.

ARTIGOS PARA HOMENS

Oscar Cardoso

AÇOUGUEFlíseu Di Bernardi

ALUGUEL DE FILMESGuilherme Gonçalves d'Avila

BAZARAntonio B. Pereira (Casa Macedo

nia) .

BARArmando Silva (Bar Pérola)

BANCOSBanco do BrasilBanco NacionaI do ComercioBanco Industria e Comercio de

Santa CatarinaBanco de Credito Popular e Agri

cola de Santa Catarina

BORDADOSI'abríca de Rendas e Bordados

HoepckeCHAPEUS PARA SENHORAS

Carlos PortoAurea Leal de Moura

CORRETAGEM01 ganização Comercial Catarínen

se.

CIGARROSCIR. de Cigarros Souza CruzCia .de Cigarros Sudan

CINEMASF,{'al Circuito Cinematografico

CALçADOSBusch & Cia.João B. PelusoVíuva J. Ribeiro

CARIMBOSn. O. Ligocki

CANTARIACarneiro Junior & Cia.

CONFEITARIATeodoro Ferrari (Confeitaria Chi

quinho)Oscar Sohn (A Soberana)

CONSTRUÇõESJoão Batista BerretaTeodoro BrüggemannDr. Ivo A. Cauduro Piccoli

DESPACHANTEJaime Linhares

DROGARIAIn .títuto PinheirosEduardo João dos Santos (Farma

cia Moderna)João Di Bernardi (Farmacia da

Fé)8alvio Guilhon Gonzaga (Farrna

cia Rauliveira)Eaterioquimica Limitada

EXPORTAÇãOA 11 tonio Augusto LehmkuhlEduardo HornErnesto Riggenbach & Cia. Ltda.Ernesto Riggenbach JuniorMarcos D. PinhoJosé AraujoFilomeno & Cia.

EMPRESA FUNERARIAOsní Ortiga


BOLETIM DA ASSOCIAÇAO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS '1---=��=-�==�=��-��

ELETRICIDADEJnão CascaisJ. V. Dias

FAZENDASl\ielo & PereiraAnastacío Kotzias

Jorge Salum S. A.Otto BernhardtRomanos & IrmãoTuffi Amim & Irmãos

FABRICA DE BEBIDASDionisio Damiani

FABRICA DE VINAGREJurací S. Luz

FABRICA DE CARAMELOSRudolfo G. HickelMoritz & Cia.

FERRAGENSfi A. Casa MoellmannMeyer & Cia.Leopoldo KraemerViuva João Moura Junior

FUNDIÇAORodolfo Rhein

FUNILARIABrando & Cia.José Zacarias LisbôaFaraco & Cia.

FARMACIANilo Laus (Farmacia Esperança)Barnabé V. Dutra (Farmacia N. S.

Aparecida)FABRICA DE CAFÉ

Jorge HaviarasCardoso & Cia.

FABRICA DE BRINQUEDOSJ. R. Souza & Filho

FRUTASLr.uro Mendes

GENEROS ALIMENTICIOSAlvaro Soares de OliveiraEstefano N. SavasSír'íaco T. Aterinos & Irmão

Anastácio KatcipisAstrogildo MachadoDemetrío CamburisEstefano KotziasFrancisco Roberto da SilvaFilomeno & Cia.Faraco & Cla.Frederico Di BernardiJurací S. LuzJoão A. de La MartíníêreJoão da Cruz SimãoRosmos ApostoloLauro Francisco da SilvaOswaldo Lobo HaberbeckSouza & SchmidtTeodoro ComelliJoão Batista BerretaJorge HaviarasF rancísco Ambrosio da SilvaMilton Espezim Vieira

GARAGEAfonso Delambert

GAZOLINA

Anglo Mexican Petroleum Company

Standard Oil Company of BrasilThe Texas Company of sout:

America Ltd.The Atlantic Refini!!g Company

HOTEL

Gustavo Frank (Hotel Metropol)Miguel Feliz (Hotel Majestic)

JOALHERIA

Neogenio Grillo

LIVRARIAPedro Xavier & Cia.Alberto EntresH. O. Ligocki

LABORATORIOLaboratorio Raul Leite

Baterioquimica Ltda.

LEILOEIROFrancisco Jacinto de Medeiros


8 BOLETIM DA ASSOCIAÇAO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS

MAQUINAS DE COSTURA

Singer Sewing Machine Cy.Casa Pfaff

MOVEISH SonciniPaulo SchlemperCarlos ReinischTertschitsh & Cia.

l\10INHO DE TRIGO

Lnião Mercantil Brasileira (Moinho Joinville)

NAVEGAÇAOela. Nacional de Navegação Cos

teiraEmpresa Nacional de Navegação

HoepckePADARIA

"! it & C'...ori Z la.

RESTAURANTE

Arrrando Silva (Restaurante Pérola)

:-'[lulo Posito (Restaurante Estrela)

REPRESE1-TTAÇõESAldo LinharesA MillenCsmpos Lobo & Cia.C iriaco CristovalSiriaco T. Aterínos & IrmãoG. da Costa Pereira & Cia.Henrique BerenhauserIrmãos Glavam

.Tosé do Vale Pereira

.I BraunspergerJoaquim M. Ribasl\iachado & Cia.Paulo EhlkeRodolfo RabeSevero SimõesCorrêa & MeloOrganização Comercial Catarinen-

se

Ernesto Van SteenArnoldo HeidrichAlfredo FlachA. Gonçalves dos Santos & Cia.A 'ves & AlvesR. Schnorr

RADIOSGerken & Cia.

SEGUROSCampos Lobo & Cia. (Cia. Aliança

da Bahia)BJ asil Companhia de Seguros Ge

raisLívoníus & Cia.

SORTEIOSJ. Moreira & Cia. (Crédito Mutuo

Predial)TELEFONE

Cia. Telefonica Catarinense

TIPOGRAFIAEstabelecimento Grafico Brasil Lt.Fedro Xavier & Cia.Alberto EntresI-í. O. Ligocki

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOA firma Ribeiro de Almeida & Cia., do Rio de Janeiro, Caixa Postal

3552, escritorio á rua da Carioca, 59 - 4.° andar, está interessada nacompra de camarões e peixe' secos. Adianta numerario.

Firma de Nova York está interessada na importação de borra de vinho do Brasil. Informações, amostras e correspondencia devem ser enviaJas para Biazüían Information Bureau, 551 Fifth Avenue - NewYork.


BOLETIM DA ASSOC�ÃO COMERCIAL DE FLORIANÓPOLIS 9

LEGISLAÇÃO FEDERAL

DECRETO-LEI N.o 3.445, DE 21 DE JULHO DE 1941

Dispõe sôbre a taxa de fiscalização de Emprêsas Moageiras.O Presidente da República, usando da atribuição que lhe confere o

artigo 180 da Constituição, decreta:Art. 1.0 - As emprêsas moageíras, importadores, comerciantes e

quaisquer outras instituições no território nacional, ficam sujeitas átaxa de fiscalização de $002 (dois réis) sóbre cada quilo de farinha de

trigo de procedência estranjeira, que importarem.§ 1.0 - A taxa de que trata êste decreto-lei substitue a taxa de fis

calização instituida no artigo 19 do Regulamento baixado com o decreton.? 2.307, de 3 de fevereiro de 1 38.

§ 2.° - O cálculo da presente taxa será feito á base do peso bruto decada quantidade importada.

Art. 2.° - A presente taxa incidirá igualmente sôbre o trigo em

grão de procedência estranjeira, importado pelas emprêsas moageirasestabelecidas no território nacional.

Parágrafo único - Para efeito de imposição dessa taxa, o rendimento industrial, em farinha, de trigo em grão procedente do estrangeiro, éfixado em 76 % do peso bruto das quantidades importadas.

Art. 3.° - A arrecadação da presente taxa será feita pelas Alfandegas, Mesas de Rendas e Agências Fiscais do País, juntamente com as dosdireitos de importação para consumo e outras taxas aduaneiras, á vistade autorização de desembaraço do Serviço de Fiscalização do Comérciode Farinhas.

Art. 4.° - Ficam isentas da presente taxa as sementes de trigo destinadas a plantio e desembaraçadas mediante certificado singular emitido pela competente autoridade sanitária do Ministério da Agricultura,assim como o trigo em grão importado para fins puramente cientificose por estabelecimentos oficiais ou oficializados, ouvido préviamente, em

ambos os casos, o Serviço de Fiscalização do Comércio de Farinhas.Art. 5.° - As emprêsas moageiras estabelecidas no território nacio

nal, sujeitas á taxa anual de fiscalização criada pelo decreto n.? 2.307.de 3 de fevereiro de 1938, pagarão, no corrente exercicio, apenas 50 %da referida taxa anual, ficando incluidas no regime ora estabelecido as

quantidades que forem desembaraçadas nas Alfandegas do país a partirda data da publicação do presente decreto-lei, que entrará em vigor na

mesma data.Art. 6.° - Revogam-se as disposições em contrário.Rio de Janeiro, 21 de julho de 1941; 120.° da Independência e 53.°

da República.GETÚLIO VARGASCarlos de Sousa DuarteA. de Sousa Costa.



SERVIÇO DA ESTATÍSTICA DA PRODUÇÃOMINISTÉRIO DA AGRICULTURA

Relação das firmas e particulares que exploram a indústria damadeira no Estado de Santa Catarina

(Trabalho realizado em colaboração com as Agências e o DepartamentoEstadual de Estatística)

(Continuação)BOM RETffiO - Serrarias: Antônio Formena, Engenho Novo -

Bom Retiro - Antônio Mariano da Silva, Rio Abaixo - Salto Grande -

Antônio Francisco Ghizoni, Campo Novo - Bom Retiro - Alberto Jumes, Três Barras - Alto Perimbó - AIres Pedro da Silva, Bom RetiroCecílio Cândido da Silva, Aguas Brancas - Duílío Savi, Atraz da Serra- Bom Retiro - Durval Godinho dos Santos, Aguas Brancas - EliasPichler, Rio Mel - Aguas Brancas - Francisco Adão Weber, Rio Antinha - Alto Perimbó - Fernando Sens, Salto Grande - Frederico Missener, Dona Luiza - Salto Grande - Frederico Missener, Aguas Negras- Salto Grande - Frederico Feiber, Três Barras - Salto Grande -

Guilherme Nenhaus, Atraz da Serra - Bom Retiro - Guilherme TeófiloDeuscher, Atraz da Serra - Bom Retiro - Gregório Brandt, Santa Teresa - Germano Eisser, Alto Dona Luiza - Salto Grande - Grinn &Cia., Bom Retiro - Hercílio Capistrano Ferreira, Jararaca - Santa Teresa - João Capistrano da Cunha, Campo Novo - Bom Retiro - JacóKurtz, Aguas Negras - Salto Grande - João Henrique Weiss, Gabiroba- Salto Grande - João Carlos Thiesen, Gabiroba - Salto Grande -

João Miguel de Avila, Barracão - Santa Teresa - Leopoldo JacintoMartins, Alto Perimbó - Maria de Lourdes Peron, Matador - Bom Retiro - Manoel Prá, Aguas Brancas - Max Westfal, Aguas Negras -

Salto Grande - Manoel João Costa, Bom Retiro - Nelson Valente, Santa Clara - Bom Retiro - Otacílio Faustino da Mota, Atraz da SerraBom Retiro - Olíbio Leandro Wagner, Lomba Alta - Santa Teresa -

Paulo Luchner, Bom Retiro - Paulo Messer, Dona Luiza - Salto Grande - Paulo Oto Felber, Barra R. dos Bugres - Salto Grande - PedroBügler, Serra Negra - Salto Grande - Teobaldino Araujo Bezerra, BomRetiro - Waldemar Grüdtner, Matador - Bom Retiro.

Carpintarias: Aram Scharf, Sede - Gumercindo Saraiva de Oliveira, Sede - Hultrey Kuntzer, Salto Grande - Helmut Brunn, SantaClara - Juvenal Hermes de Farias, Sede.

Ma:rcenaria: Francisco Bauer, Sede .

..Exploradores: Antônio Francisco Ghisoni, Campo Novo - Alberto

Grudtner, Matador - Aristides da Silva Neves, Sede - Henrique TeófiloDeuscher, Atraz da Serra - Manoel Augusto Ferreira, Atraz da Sen'aPedro Bunn, Santa Clara.


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS 11e=

..

----========-======

BRUSQUE - Serrarias: Augusto Bauer, Guabiruba Sul - AnibalBonomini, Porto Franco - André Ogliari, Ribeirão do Ouro - PortoFranco - Antônio Bosco, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - AugustoPavezi & José Vanelli, Porto Franco - Augusto Pavezi, Porto Franco -

Augusto Vanelli, Porto Franco - Antônio Ogliari, Ribeirão do Ouro -

Porto Franco - Angelo Barní, Ribeirão Cinema - Porto Franco - Alcides Rezini & Irmãos, Porto Franco - Augusto Rezini, Ribeirão Thieme- Nilo Peçanha - Alexandre Termes Filho, Nilo Peçanha - BelmonteMiranda, Nilo Peçanha - Carlos Renaux S. A., Sede - Carlos Guerber,Nilo Peçanha - Carlos Feuser, Ribeirão Blinke - Nilo Peçanha - Demétrio Tabarelli, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - Domingos Marti

nenghi, Porto Franco - Egbert Bruns, Nova Itália - Estefano José To

maz, Limeira - Eliseu Rezini, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - Elias

Bizoni, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - Francisco Albrecht, Petorstrasse - Francisco Jacob Goedert, Vidal Ramos - Francisco Kníhs,Nolo Peçanha - Fernandez Costa, Rib. P. Franco - Porto Franco -

Germano Vitório Benvenuti, Limeira - Guilherme Oening, Nilo Peçanha -- Gustavo Oening, Nilo Peçanha - Henrique Romani Júnior, La

geado - Porto Franco - Henrique Morsch, Peterstrasse - José Henri

que Schlindvein, Guabiruba Sul - José Noldin, Limeira - João Cervi,Limeira - Júlio Teodoro Graf, Aguas Negras - Porto Franco - JoséCensi, Cedro Alto - João Mafra & Cia., Cedro Alto - João Barni, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - João Geanesini, Porto Franco - JoséMaestri Primo, Porto Franco - José Martinenghi, Ribeirão do Ouro -

Porto Franco - José Paulini, Porto Franco - José 5arni, Ribeirão doOuro - Porto Franco - Jerônimo Back, Vidal Ramos - Luiz Razera,Lageado - Porto Franco - Luiz Leoní, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - Luiz Rezini, Ribehão do Ouro - Porto Franco - Marcos Baron,Peterstrasse - Moisés José Burg, Nilo Peçanha - Manoel Lira, PortoFranco - Nicolau Fischer, Peterstrasse - otto Schaefer, Sede - Otto

Niebhur, Sede - Paulo Kormann, Guabiruba Norte - Próspero Cadore,Limeira - Pedro Barni, Ribeirão do Ouro - Porto Franco - Pedro Pe

drini & Cia., Porto Franco - Pedro Pedrini, Porto Franco - Ricardo

Gums, Guabiruba Norte - Rafael & Alexandre Bonanoni, Batêias -

Reinoldo Tillmann, Nilo Peçanha - Rodolfo Baasch, Nilo Peçanha -

Santo Comandolli (2 serrarias), Lageado Alto - Secundo Bertoldi, La

geado Alto - Teodoro Albrecht. Peterstasse - Vva. Alexandre Dalagnolli, Tomaz Coelho - Wendelino Kohler, Guabiruba Norte - Vicenta Bus

chirolli, Porto Franco.

Carpintarias: Adolfo Walendowsky, rua do Centenário - CarlosRenaux S. A., rua 1.0 de Maio - Francisco Sassi, rua Pedro Werner -

Gustavo Dietrich & Irmãos, avo João Pessoa - João Pruner & Irmão, rua

Siqueira Campos - José Belli, rua Almirante Barroso - Primo Diegoli& Irmão, rua Barão do Rio Branco - Willy Toepfer, rua Santos Dumont.

(Continúa)


LOCALIZAÇAORua 15 de Novembro

12 BOLETIM DA ASSOCIAÇ}\O COI>.1ERCIAL DE FLORIANÓPOLIS====-=--=-_. -��==--:=--�=-=======

CADASTRO DAS ASSOCIAÇÕES DE EMPREGADOS E

EMPREGADORES EXISTENTES NO ESTADO

BLUMENAU

BRUSQUESind. dos Operários em Fiação e

Tecelagem de Brusque .. .. .. P... venída Lauro MüllerSind. dos Ind. Textis de Brusqve. Rua Cons. WillerdingSind. dos Comerciários de Brusque Rua Cons. Willerding

FLORIANÓPOLISSind. dos Empregados em Hoteis,

Restaurantes e Congêneres ...

Sin�1. dos Empregados em Pada-rIas .. .... "" "" .... .... .... .... .." ....

DESIGNAÇAOAssociação Comercial .. .. .. ..

Sind. dos Comerciantes de Blume-nau .. .... .... .... .... .... .... .... .... .. ..

Sind. dos Empregados das Industrias Textis .. .. .. .. .. .. ..

�Jnd. dos Trab. em Depos. e Ar-mazens .. .... .... .... .... .... .... .. ..

Sindicato dos Estivadores . .. ..

Sind. de Madeira Compensada ..

Sind. dos Operários em Constru-

C·vilçao 1 ...................."...... ..

Associação Comercial de Florianó-polis .. .... .... "" .... .... ".. .... "" ....

Associação Catarinense de Im-prensa " .... .... .... "" .. " .... .... .. ..

Sind. dos Empregados no Comercio de Florianópolis .. .. .. ..

Sind. dos Operarários Metalurgi-cos .. .... "" .... "" "" .... .... "" ....

Sind. dos Trabalhadores em Armazens e Trapiches .. .. .. ..

Soco Catarinense de Medicina . ..

Boc. dos Empregados em Rendas eBordados . .. .. .. .. .. .. ..

Ordem dos Advogados do Brasil .

União dos Varejistas de Fpolis.Sind. dos Choferes de Fpolis. . ..

Rua 15 de Novembro

liua Bom Retiro

Rua 15 de NovembroRua PiauíBlumenau

Rua Tiradentes

P.ua Conselheiro Mafra

nua Felipe Schmidt

Rua Alvaro de Carvalho

Rua Felipe Schmidt

J-:.ua Conselheiro Mafra

Rua Rita Maria

Rua Conselheiro MafraRua Felipe Schmidt

Rua Felipe SchmidtRua Felipe SchmidtRua Felipe SchmidtRua Conselheiro Mafra


LOCALIZAÇÃO

BOLETIM DA .A.SSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS 13o:-=====�-==- �_

Sjnd. dos Operários Estivadores Rua Padre RomaAssoe. dos Construtores Civis de

Florianópolis . .. .. .. .. .. .. Rua Felipe Schmidt

ITAJAtSind. dos Op. em Fab. de Papel .. Barra do RioSind. dos Op. Trapiches e Arma-

zens . .. .. .. .. " .. .. .. ..

Sind. dos Op. em Fab. de Tecidos.Sind. dos Op. Metalurgicos . " ..

Sínd. dos Op. em Consto Civil .

Slnd. União dos Est. de Itajaí .

Sjnd. União dos Mar. de PequenaCabotagem .. .. .. .. .. .. .. Rua Eugênio Müller

Sind. dos Op. em Usina de Açucar Rua FluvialSind. União dos Trab. de Itajaí .. Itajaí

JARAGUA

Associação Comercial de Jaraguá Rua Coronel Jordan

JOINVILLESind. Patronal dos Mad. de Santa

Catarina. . .. .. .. .. .. .. ..

Sind. dos Prop. de Farmacias e

Drogarias . .. .. .. " .. .. ..

Sind. dos Prop. de Açougue .. ..

Sind. dos Rep. Comerciais de Join-ville . .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sind. Patr. dos Ind. em Prod. Quí-micos . .. .. .. .. " .. .. ..

Sind. Patr. da Ind. de Malharia ..

Sind. Patr. de Fiação e TecelagemSind. dos Prop. de Alfaiataria . ..

Sind. dos Comerciantes VarejistasSind. dos Prop. de Padarias e Con-

feitarias .. .. .. .. .. .. .. ..

Smd. dos Comerciantes Atacadis-

DESIGNAÇÃO

tas .. ... .... .... .... .. .... .... .... .. ..

Uníão dos Sind. Patr. de JoinvilleSind. da Aliança dos Trab. em

Construção Civil .. .. .. .. ..

Sind. dos Op. Empr. em Moinhos.Sind. dos Op. Classificadores e

Empilhadores de Madeira ....

Sind. Op. Metalurgicos de Joinv..

:::1ua Silva, 91ItajaíRua Blumenau

Praça da RepúblicaItajaí

Rua Cruzeiro, 55

Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55

Rua Cruzeiro, 55

Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55

Rua Cruzeiro, 55

Rua Cruzeiro, 55Rua Cruzeiro, 55

Fua Inácio BastosRua Inácio Bastos

Rua Inácio BastosRua Inácio Bastos



DESIGNAÇÃO LOCALIZAÇAOSind, dos Op. Estiv. de Joinville. Caís Conde d'EuSind. dos Empr. Gráficos de Joín-

ville . .. .. .. .. .. .. .. .. .. Av. Coronel Procópio GomesSind. dos Empr. em Comércio de

Joinville .. .. .. .. .. .. .. .. Rua 7 de SetembroAssociação Comercial e Industrial

de Joinville .. .. .. .. .. .. .. Rua Mario Lôbo

LAGUNASind. dos Trab. em Paióis e Trapi-

ches . .. .. .. .. .. .. .. " ..

Sind. dos Trab. em Armazens e

Trapiches . .. .. " .. ..

Sind. dos Op. Estivadores .. .. ..

Ass. Comercial de Laguna . .. ..

Sind. dos Carroceiros .. .. .. ..

�ind. dos Trabalhadores em Pe-dras e Respectivos Serventes ..

Sínd. dos Op. Metalúrgicos e Respectivos Serventes . .. .. .. ..

Imbituba

ImbítubaRua Fernando MachadoRua Raulino HornRua Fernando Machado

Av. João Pessoa

Av. João Pessoa

MAFRASind. dos Ferroviários Catarin.. Fr. Dr. Hercilio Luz

PóRTOBELOColônia dos Pescadores, Zona 37. Porto Belo

RIO DO SULSind. dos Madeireiros de R. do Sul Rua 15 de Novembro

SÃO FRANCISCOAss. Comercial de S. Francisco ..

Sind. da União dos Op. Estiv. . ..

Sind. dos Trab. em Armazens e

Trapiches . " .. " .. " .. .. Rua Marechal DeodoroSmd. dos Trab. em Transportes

Marítimos e Fluviais . .. .. .. Rua Marechal FlorianoSind. dos Conferentes de Carga e

Descarga do Porto. " .. .. .. ltua Marechal FlorianoSind. dos Op. em Consto Civil de

São Francisco . " .. .. .. .. Rua Padre NobregaTUBARÃO

SLl1d. dos Ferroviários da Estradade Ferro D. Teresa Cristina. " Tubarão

(Dados fornecidos pelo Departamento Estadual de Estatística).

Rua Coronel Reinaldo TavaresRua Laguna, 13


GUARDA NOTURNA DE FLORIANÓPOLIS(Administrada pela Associação Comercial)

BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANÓPOLIS 15-

23/8 - Pelo guardGonçalves, que conduzi

Manoel Tomás foi preso o individuo Ismerianouma ave roubada.

UNIDADES DE NEGOCIO OPORonselho Federal de Comercio Exterior do Brasil, Segundo informa o

" 87 _ Sault-Au-Mate!ot Q!lebec, Q,!e., no_C-k_ a "CaI_?adian Spice Mil]

'.1--

• �"(." "';ji.� .:;:�.;..-...á\t�::_ra.:."..:""';;_R.·W"'õ I';::{'\:ii<.i;o.<: --_��C' a�·"2'tP.))l�."'o�:--.SJv�rn, � _. - -� �-

-

u-. :'_-:"1��"'"-

�.::� -._::::�_---= ---:""t?:0i;.rl� ... ;=p.irQ.::0i}!·7 i;�I"'õ11i'J.7lf'��a.�1..rdJ..3.m':':'].L'\.�n!J�-'i..�""'�.....,.

�

- -- - -., -

'\..ov ... � - - -----.ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

16 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COl\AERCIAL DE FLORIANÓPOLIS- ====��========�

MOSTRUARIO DE PRODUTOS CATARINENSESSegundo comunicação feita ao exmo. sr. Interventor Federal e por

s. excia. transmitida á Associação Comercial de Florianópolis, a Sociedade l\:1ineira de Agrícultura deseja obter mostruarios de produtos catarinenses para serem expostos na Exposição Permanente por ela mantidaem Belo Horizonte. Endereço: Rua Espirita Santo, 480 - Edificio VeraCruz - 3.° andar.

JUNTA DE CONCILIAÇÃO E JULGAMENTO DEFLORIANOPOLIS

RESULTADOS DOS JULGAMENTOS DO M:tS DE AGOSTOAUDIÊNCIA DO DIA 1.0 - Valfredo Coelho Pinto, reclamando con

tra Pedro Paulino. Solução: Conciliado em 60$000.AUDIÊNCIA DO DIA 4 - Galileu Simas, reclamando contra a Cia.

Telefônica Catarinense. Solução: Adiado o julgamento para 13-8-41.AUDIÊNCIA DO DIA 5 - Diva Mourkazel, reclamando contra Sa

lum & Cia. Solução: Conciliado em 400$000.AUDIÊNCIA DO DIA 6 - Maria Helena Grunov, reclamando contra

Miguel Feliz. Solução: Convertido o julgamento em diligência e adiadopara o dia 18-8-41.

AUDIÊNCIA DO DIA 8 - Processo n.? JCJ-I0/41 - Artur Cordeiroreclamando contra Alberto Ebert, dispensa, diferença de salários e horasextraordinárias. Solução: Conciliado pela volta do Reclamante e pagamento de 50S000. Custas pelo R clamado.

AUDIÊNCIA DO DIA 11 - Processo n.? JCJ-11/41 - Ernesto Joãoda Silva reclamante, contra Paulo Schlemper; dispensa, aviso-prévio,salários e horas extraordinárias. Solução: Conciliado pela volta do Reclamante e pagamento de 1505000. Custas pelo Reclamado.

AUDIÊNCIA DO DIA 12 - Processo n.? JCJ-12/41 - José Sebastiãode Souza reclamando contra Tom T. Wildi, férias de um ano. Solução:Conciliado pelo pagamento de 47S600. Custas pelo Reclamado.

AUDIÊNCIA DO DIA 13 - Processo n.? JCJ-7/41 - Galileu Simasreclamando contra a Companhia Telefônica Catarinense, sua dispensa.Solução: Improcedente. Custas pelo Reclamante.

.

AUDIÊNCIA DO DIA 14 - Processo n.? JCJ-13/41 - Djalma Do�u:gos Ourigues, reclamando contra Emprêsa Limoense, sua dispensa eJérias. sotução: Conciliado pela volta do Reclamante ao serviço. Custaspelo Reclamado.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOA Sociedade de Intercambio Mercantil Argentino Brasileiro Caixa

Postal, 169, Rio de Janeiro, representando no Brasil a "Norda E�sentialOil & Chemical Corporation", de New York, deseja entrar em relaçõescom fabricantes de perfumes e sabões deste Estado.


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃ_O COMERCIAL DE FLORIANóPOLIS 17�.��--- --- -.. ...._,=====-

RESENIIA DE AGOSTOFaleceu a G de agosto, na Capital da Republica o exmo. sr. dr.

Vitor Konder, um dos chefes das Indústrias Renaux e antigo politico,que exerceu altos cargos na administração estadual e federal, inclusiveo de Mlnistro da Viação, no governo Washington Luis.

-- Por se achar em obras a séde da As.ociacão Comercial de Florianopolis, deixaram de realizar-se durante o mês de agosto as reuniõessemanais da Diretoria.

-- A 25 de agosto festejou o Exercito Brasileiro a grande figura deCaxias. O Comercio, solidarizando-se com as homenagens, cerrou suas

portas.Por iniciativa de um grupo de industriais e comerciantes, a

cuja frente se acha o sr. Atilio Ferri, está sendo construída sobr eo Riodo Peixe, no municipio de Campos Novos, uma grande ponte de 136 me

tros de comprimento e cujo custo se elevará a 150:000$000.O presidente da Republica arbitrou as seguintes subvenções:

Santa Catarina: -- Associação Irmão Joaquim, mantenedora do Asilo de Mendicidade e da Maternidade, de Florianopolis, 15:000$000; Faculdade de Direito de Santa Catarina, de Florianopolis, 12:000S000; Hos

pital de Caridade São José, de Cresciuma, 6:000$000.-- O sr. Arnoldo Toggweiler, natural da Suissa, casado, residente

neste Estado, requereu e obteve a sua naturalização de brasileiro.Tambem o sr. Jorge Reichardt, natural da Austría e residente neste

Estado, obteve o seu titulo de naturalízação,-- De uma estatistica recente conclue-se que o país onde mais im

posto se paga é a Inglaterra, onde cada cidadão contribue anualmentecom uma importancia correspondente a 1 :467 131. Onde menos se pagaé na China: 8$890. No Brasil a contribuição é de 107$500 por habitante.

-- Vítima de um desastre de aviação, faleceu a 19 de agosto o sr.

dr. Alvaro de Barros Catão, superintendente da Organização Lage em

Santa Catarina, que muito trabalhou pelo desenvolvimento das minascarboniferas do sul do Estado.

-- Segundo dados organizados pelo Serviço de Estatistica do Ministerio da Agricultura, em 1939, produzimos 184.524.400 quilos de uvas

e 80.246.461 litros de vinho, no valor de mais de 100 mil contos.-- O Supremo Tribunal Federal, de acôrdo com o ponto de vista

do ministro Barros Barreto, con iderou inconstitucional o imposto detransito entre os Estados.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOFírma de Chicago está interessada na importação de bambú para

palhetas de instrumentos mu icais, também conhecido por cana do reino (Arundo Donax). Correspondencia, amostras, bem como todas as in

formações devem ser dirigidas a Brazilian Information Bureau, 551 FüthAvenue - New York.


18 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE FLORIANÓPOLIS

JUNTA COMERCIAL DO ESTADO

ATA DA 72.a SESSAO EM 14 DE AGOSTO DE 1941

Presentes os srs. major Eduardo Oto Horn, presidente; DomingosJosé da Silva José Francisco Glavam, Alvaro Soares de Oliveira, deputados não te�do comparecido o sr. João Moritz, suplente a deputado, éabert� a sessão. Lida a ata da sessão anterior é aprovada.

EXPEDIENTE - Oficio do sr. Mansueto Izolani, oficial do Registrode Imoveis da Comarca de Hamônia, enviando duas certidões para ar

quivamento. Cartas: do sr. dr. Euclides de Mesquita, residente em SãoBento; do dr. Max Tavares d'Amaral, residente em Blumenau, ambosenviando documentos para. registro nesta Junta; do tabelião Mario Tavares da Cunha 1\1:el0, da praça de Jaraguá; do sr. Leone Benedet, #tabelião e escrivão de paz de Cresciuma, ambos enviando documentos pararegistro; de Vitor Buhr, oficial do Registro de Imóveis de Rio do Sul, en

viando a importancia necessaria para o registro das firmas Ernani Palumbo & Irmãos e O. Ern. Schoeninger, daquela praça; de Ansalone Ferreti, de Caçador, enviando um traslado de seu diploma de guarda-livrospara arquivamento; de Wilson Barata, residente em Cresciuma, enviando urn Livro para "Rubrica" - Circular: do sr. José Wolff, comunicandoa transferencia de sua séde para a rua Ipiranga, na mesma Icomarca deJoinville; de José Endler Junior, residente em Bateias de Baixo, fazendourna consulta a esta Junta. Requerimentos: Do diretor da "Exportadorade Madeiras S. A." com séde em Blumenau, solicitando arquivamento daata da assembléia geral realizada em 26 de julho pp. na qual elevou o seu

capital- Anote-se e arquive-se; de Valdemar Bohme e Hans Jungbluth,ambos de Blurnenau, solicitando que lhes sejam devolvidas as carteirasde identidade - Sim, mediante recibo. - Arquive-se; de Vidal Vieira Dutra, de Biguassú; de Cesar Vieira da Costa, da praça de Lajes; Kassner &Bruhns, da Comarca de Jaraguá; todos solicitando registro e arquivamento de seus contratos sociais - Registre-se e arquive-se; da Sociedade por quotas de responsabilidade Limitada "Benfib" Ltda., da praça deBlurnenau, solicitando anotar em seu registro a dissolução da referidafirma - Anote-se, Registre-se e Arquive-se; de Severino & Cia., de Laguna, solicitando registrar urna alteração em seu contrato social; de Walter& Cia. Ltda., da praça de São Bento, pedindo anotar em seu registrourna alteração; da firma Mendes Müller & Cia. Ltda., da praça de Bíguassú; da Sociedade Industrial de Içara Limitada, de Içara, Cresciuma;de Tabalipa & Cia., de Canoinhas; de Braulio Ribas & Cia., de Canoinhas,todos solicitando registro e arquivamento de seus contratos sociais. -

Registre-se, Arquive-se e Inscreva-se; do sr. dr. Edgar Barreto, residenteem Blumenau, solicitando certidão do arquivamento da Industria Qui�ica "C�a'� S. A., d�quela praça; do sr. Gercino Silva, desta praça, pedíndo certidão do registro da firma Panceri & Filhos, de Rio Bonito municipio de Campos Novas; de José Custodio Maciel & Cia., da praça de


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO CO])JIERCIAL DE FLORIANóPOLIS 19

Lajes, solicitando certidão de inteiro teôr do registro de sua firma denominada "Expresso Azul"; idem da Industria Salto Grande S. A., solicitando quatro certidões da sua ata arquivada sob n.? 1.192, de 13 de junho do corrente ano - Certifique-se; de Ciro Guimarães Teixeira, desta

praça, solicitando cancelar sua firma comercial - Cancele-se; daJndustria Salto Grande S. A., com séde em Salto Grande, municipio de Bom

Retiro, solicitando arquivar um exemplar do "Diário Oficial" que publicou a ata da assembléia geral extraordinária; da Emprêsa de Terras Jensen S. A., de Salto Grande, solicitando arquivar a cópia da ata da assem

bléia geral extraordínáría realizada em 26 de julho pp. - Arquive-se; deFrederico Lindner, de Rio do Sul; de Menezes Filho, desta praça; de Do

mingos Manoel Borba, de Díumenau: de Ivo Suzin, de Erval; idem, de

Eugenio Ferrari, da mesma praça, de Aleixo Breni, de Canoinhas, e deDario Rodrigues de SOUZg; de Urubicí, de José Prá, da mesma praça; deMaurílio Machado, estabelecido em Ganchos, municipio de Biguassú, todos solicitando registro de suas firmas individuais de conformidade com

o artigo 11.° do Decreto-lei n. 916, de 24 de outubro de 1890 - Inscreva-se.Nada mais havendo a tratar o sr. Presidente declarou encerrada a

sessão, e para constar mandou lavrar a presente ata, que vai, pelo mes

mo e deputados presentes assinada c subscrita por mim Eduardo Nico

lich, secretário.

CANTINHO DE. .. GRliÇACerta empresa possuia varias filiais pelo interior do País.Era gerente de uma delas um funcionario muito esforçado e hones

to, muito metodico e organizado, mas, infelizmente, de pouca instruçãoe menor inte1igencia.

Começavam a aparecer as maquinas de escrever.

A Companhia, rica e progressista, tratou de prover com elas as suas

agencias.Foi remetida tambem uma ao gerente de que falamos.

O homem recebeu a maquina, com as indispensaveis instruções so

bre o seu uso, e esclarecimentos tambem, da parte da Matriz, com refe

rencia ao custo e recomendações especiais relativamente á conservaçãoetc.

Zeloso e economico em excesso, o nosso gerente dirigiu-se aos fun-

cionarios nestes termos:- Esta maquina custou muito caro e precisa ser muito bem cuida

da. Não é para qualquer um bater. Servirá apenas, como a minha letra

é muito má, para eu fazer com ela. . . a minha assinatura (!).O mérito principal desta anedota está em ser ... verdadeira; foi-nos

contada por pessôa que assistiu ao fato.


20 BOLETIM DA ASSOCIACÁO COMERCIAL DE FLORIANóPOLISj

- - - __,

OPORTUNIDADES DE NEGOCIO

L. R. Lange-Cellerin, importador estabelecido na Martinica, atualmente no Rio de Janeiro, deseja adquirir produtos alimenticios em geral,sapatos de tenis e artigos para sapateiros, fosforos, velas, tecidos em geral e confecções, pneus e camaras de ar, azeites para mesa, papeis, cimento, ferragens, tubos de ferro, produtos farmaceuticos, artigos em vidro e louça, madeiras compensadas, material para pesca, etc. Pagamentos por carta de credito aberta. Ha mensalmente um navio para Martinica, partindo do Pará.

American Overocean Corp., dos Estados Unidos, deseja adquirir 100toneladas de extrato de Quebracho em sacos, solicitando remessa urgente de cotações Cif New York.

MIne. Huber Hirch, ha longo tempo radicada no Brasil, oferecendoreferencias e com conhecimentos tecnicos de mineração e organizaçãode vendas, deseja associar-se a empresa ou pessoa tnteressada no ramo.

Claudio Angel Aguírre, da Argentina, deseja contacto com firmasinteressadas na importação de alpiste, centeio, linho, cevada para cer

veja e para forragem.Juan Poli Vista, Casílla 1.740, Buenos Aires, Argentina, está inte

ressado em estabelecer relações comerciais com firmas exportadoras detecidos, fios de algodão, de lã e de seda para índustría, madeiras em taboas para industria de moveis e madeira compensada.

Toalhas e Guardanapos - Firma de Nova York está interessada na

importação de toalhas de mesa, ce cozinha e de guardanapos do Brasil.Informações e amostra para Brazilian Information Bureau.

Paineis de Cortiça - Particular de Nova York está interessado na

importação de paineis de cortíca do Brasil. Informações quanto a preços,condições, etc., bem como amostras, deverão ser enviadas para BrazilianInformation Bureau.

Torta de Caroço de Algodão - Firma de Waterbury, Estado deConnecticut, está interessada na importação de torta de caroço de algodão e de mistura de torta de caroço de algodão com residuo de baga demamona A firma em apreço não deseja entrar em contacto com exportadores que não estejam em condições de manter suas exportações de acordo com as amostras enviadas. Para as firmsa dispostas a atender ás exigencias do mercado ha grandes negocios em perspectivadevido á preferencia da torta de caroço de algodão procedente do Brasil.Amostras bem como toda a correspondencia deverão ser dirigidas aoBrazílian Information Bureau, acompanhadas de ampla informação relativa á firma, qualidade do produto, capacidade de exportação, etc.

Quebracho - Firma de Nova York deseja importar quebracho doBrasil. Amostras e informações deverão ser remetidas ao Brazilian Information Bureau, abrangendo todos os dados de interesse, tais como anáIises, preços, condições, etc. 551, Fifth Avenue - New York.


ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA...

Documents

Transcript of ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA...