JULHO / 2008 Nº 329 ANO XXVIII COOPERATIVA DE LATICÍNIOS DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

A uniãofaz a Cooper

NO DIA INTERNACIONAL DO COOPERATIVISMO, ASSOCIADOSCOM MAIS DE 50 ANOS DE COOPER SÃO HOMENAGEADOS

Diretores ehomenageadosna noite deconfraternização

2 COOPERANDO JULHO / 2008

DIRETOR-PRESIDENTEBenedito Vieira PereiraDIRETOR COMERCIALIvo Bonassi JúniorDIRETOR DE PRODUÇÃOCustódio Mendes Mota

DIRETORES VOGAISRodrigo Afonso RossiJorge de Paula Ribeiro

SEDE/SÃO JOSÉ DOS CAMPOSRua Paraibuna, 295 – Centro – Fone (0xx12) 2139-2244 – Fax (0xx12)3941-1829 – CEP 12245-020 – São José dos Campos/SP

www.cooper.com.br

Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos

Publicação da Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos – Circulação dirigida a associa-dos, produtores rurais do Vale do Paraíba e Sul de Minas Gerais e representantes da pecuária leiteira. PRODU-ÇÃO EDITORIAL Textual Comunicação Integrada – Rua Padre Rodolfo, 353 – Vila Ema – CEP 12243-080 – São José dos Campos/SP – Telefax (0xx12) 3941-8420 – atendimento@textualcomunic.com.br Texto:Wagner Matheus / Vera Solato. Fotografia: João Teodoro. Produção Gráfica: Carlos Eduardo Toledo. Editoraresponsável: Gisela Alves Natal (MTb 13.416/SP) SUPERVISÃO/COOPERATIVA Alcides Barbosa de Freitas/ João José de Souza / Vera Regina Soares FOTOLITOS E IMPRESSÃO Jac Gráfica e Editora PUBLICIDADE(0xx12) 3941-8420 / 2139-2225 Capa: Foto João Teodoro / Textualn Registrada no cartório de registro de títulos e documentos sob o número 171519

cooperando

mensagem DIA-A-DIANOTÍCIAS DE INTERESSE DO PRODUTORNOTÍCIAS DE INTERESSE DO PRODUTOR

QUEM QUISERQUE CONTE OUTRA

Benedito Vieira PereiraDIRETOR-PRESIDENTE

O VALOR DO COOPERATIVISMO

JOÃ

O T

EO

DO

RO

/ A

RQ

UIV

O T

EX

TU

ALunca é demais abordarmos a impor-

tância do cooperativismo para o su-cesso de nossas atividades, para a rea-

lização dos nossos sonhos e para a garantiade um futuro melhor. Nesse período de gran-des transformações em nosso setor de ativi-dade, mais do que nunca é importante a uniãode todos em torno de nossa Cooperativa,procurando fortalecê-la cada dia mais para en-frentar os desafios que surgem em nosso caminho.

Está mais que provado que, historicamente, o modelo de cooperati-va sempre foi a melhor opção para o produtor, seja qual for o produto.Aliás, quando falamos em História, é sempre bom lembrar que as co-operativas existem há mais de 160 anos em todo o mundo. Desde aprimeira entidade do gênero, surgida em 1844 na Inglaterra sob onome Probos Pioneiros de Rochdale, o espírito cooperativista só se forta-leceu e se popularizou.

Objetivando fazer chegar a todos os companheiros a importânciacom que encara a atividade, a diretoria da Cooper decidiu comemo-rar devidamente o Dia Internacional do Cooperativismo, ocorrido neste4 de julho. E a melhor maneira de festejarmos a data é homenagearaqueles associados que fazem parte de nossa entidade há mais de 50anos.

Aqueles que, há mais de meio século, estão construindo, dia apósdia, a força de nossa entidade, representam brilhantemente o conjuntodos associados da Cooper. Esses pioneiros nos mostram que a união,o trabalho e a persistência podem construir uma grande obra, como éo caso de nossa entidade, prestes a completar 73 anos de fundação.

É com alegria que podemos comemorar a posição de destaqueque a Cooperativa de Laticínios de São José dos Campos ocupa hojeno setor de laticínios de nosso país, atravessando momentos difíceis evencendo obstáculos, lutando contra as incertezas do mercado, a faltade previsibilidade do clima, a inexistência de apoio governamental,entre outros desafios.

Para vencer esses e muitos outros problemas, contamos sempreapenas com a nossa capacidade de trabalho e de união em torno deobjetivos comuns. É esse legado que pretendemos deixar para nossosdescendentes, esperando que eles sejam seguidores de nossas tradi-ções. Que eles dêem continuidade à nossa luta, este é o nosso maiordesejo.

Embora o número de associados venha diminuindo ao longo dosanos, podemos afirmar que nossa entidade conta com um grupo acada dia mais qualificado. Esta qualificação é responsável pelo êxito denossas atividades e pelos resultados que são distribuídos a cada coope-rado. Certamente, nossa união em torno dos ideais cooperativistasnos dará frutos sempre melhores, seja para a nossa entidade como umtodo, seja para cada um de seus componentes.

NAos poucos...O sujeito estava no maior ron-co, quando toca o telefone,em plena madrugada:– Aqui é o Aristides, o caseiroda sua fazenda!– O que houve Aristides,aconteceu alguma coisa gra-ve?– Nada não, doutor! Eu sóqueria avisar que o seu papa-gaio morreu!– Meu papagaio? Aquele queganhou o concurso no mêspassado?– Esse mesmo!– Puxa, que pena! Eu haviapago uma pequena fortunapor ele... mas ele morreu dequê?– Comeu carne estragada!– Carne estragada? Quemdeu carne estragada pra ele?– Ninguém... ele comeu deum dos cavalos que morrero.– Que cavalos?– Dos seus cavalo puro-san-gue! Eles morrero de cansa-ço, puxando a carroça d’água.– Puxando a carroça d’água?Que água?– Pra apagá o fogo!– Fogo? Onde?– Na sua casa... uma vela caiuna cortina e ela pegô fogo.– Vela? Mas quem foi acen-der vela lá em casa, se tinhaeletricidade?– Foi uma das vela do veló-rio...– Velório?!– É... o velório da sua mãe...ela chegou lá de madrugadasem avisá e eu atirei nela pen-sando que era ladrão!

A revista Ana Maria , daEditora Abril, publicou emsua edição de 27 de junhoque tomar três copos deleite por dia é uma ótimamaneira de combater o

câncer de mama. “Foi o querevelou uma pesquisaaustraliana. Segundo

especialistas, a bebida érica em gorduras CLA e

cálcio. Essas substânciasinibem o crescimento decélulas cancerígenas e

ativam enzimas quedestroem as células ruins”,

afirma a publicação.

Você que é cooperado pode fazerseu anúncio classificado na revistaCooperando sem pagar nada poristo. Para anunciar, entre em contatocom Vera (Atendimento ao Coope-rado) pelo fone 2139-2202.

ANUNCIE GRATUITAMENTE

LEITE CONTRA OCÂNCER DE MAMA

SAIU NA IMPRENSA

Três copos por dia reduzemriscos da doença, diz pesquisa

REPRODUÇÃO

JULHO / 2008 COOPERANDO 3JULHO / 2008 COOPERANDO 3

Tecnologia emalimentação animal

PRODUTOS VETERINÁRIOS

AMICIL S/AINDÚSTRIA, COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO

R. Ministro Hipólito, 600 – Bairro Cidade AracíliaCep 07250-010 – Guarulhos – SP

Fone (0xx11) 6480-1077 – Fax: (0xx11) 6480-3324e-mail: amicil@uol.com.br

A Cooperativa continuarecebendo vários grupos detodos os segmentos dacomunidade para conhecercomo são produzidos osleites e derivados Cooper.Veja a relação de visitantesdo mês de junho:

n Dia 5 – A CrecheGirassol , localizada nobairro Galo Branco, em SãoJosé dos Campos, trouxe20 crianças na faixa dos 6anos para visitar a Cooper.

n Dia 12 – Um grupo de 60idosos pertencentes àComunidade Cristã deAção Social (Comas) , deSão José dos Campos,conheceu a Cooperativa.

n Dia 17 – O Cecoi AnáliaFranco , creche quefunciona na região centralde São José dos Campos,enviou 25 crianças entre 5 e6 anos para visitar asinstalações da Cooperativa,assistir a um filmemostrando como éproduzido o leite Cooper edegustar produtos da marcaCooper.

n Dia 26 – Um total de 95alunos, de 9 a 10 anos deidade, do tradicionalInstituto São José , de SãoJosé dos Campos, estevena Cooperativa nesta data.Os visitantes vieram emdois grupos, um na parte damanhã e outro à tarde.

Durante a 26ª Fapija, a Feira Agropecuária eIndustrial de Jacareí, está ocorrendo o 1º Tor-neio Leiteiro José Vieira Pereira, que conta como apoio da Cooper. A competição, que aconte-cerá de 10 a 13 de julho no recinto de leilões dafeira, é uma continuidade do torneio que a Coo-per organizou diretamente durante vários anos.

Cerca de 20 animais deverão disputar o títu-lo do torneio, que será realizado em seis orde-nhas. A vaca ganhadora será a que mais se apro-ximar da marca de 90 quilos na soma das seisordenhas.

No dia 10, às 20h, ocorrerá o esgoto dosanimais concorrentes e, no dia 13, será feita aúltima pesagem, a premiação e o encerramentodo evento.

COOPER APÓIATORNEIO LEITEIRONA 26ª FAPIJA

As visitas de junho

Alunas do InstitutoSão José fazemdegustação deprodutos, um dosmomentos maisapreciados nasvisitas à Cooper

Turma do Instituto São José com a usina ao fundo

Grupo de idosos da Comas experimenta produtos

No final da visita do grupo da Comas, pose para uma foto

FOTOS JOÃO TEODORO / TEXTUAL

4 COOPERANDO JULHO / 2008

o Dia Internacional do Co-operativismo (4 de julho), aCooper homenageou 14 as-sociados que mantém víncu-

lo há mais de 50 anos com a entidade. Oevento foi um emocionante momento degratidão aos pioneiros que ainda estãoem atividade.

�Eles são os maiores vencedores detoda a luta da nossa Cooperativa. A eles,o nosso reconhecimento�, afirmou Be-nedito Vieira Pereira, presidente da Co-oper.

A Cooperativa de Laticínios de SãoJosé dos Campos passou a existir oficial-mente em 25 de agosto de 1935 e oscooperados homenageados são testemu-nhas e parte dessa história que no próxi-mo mês de agosto completa 73 anos.

A CERIMÔNIANa abertura da cerimônia, o coope-

rado Alcides Barbosa de Freitas contoucomo se deu o início do cooperativismono mundo (veja resumo no box ao lado).O ponto alto da festa, que emocionou atodos os presentes, foi a exibição do ví-deo �Você faz parte desta história�.

Belas imagens, desde o primeiro pos-to no Alto da Ponte e a fachada do entãonovo prédio � inaugurado em 1957 �, atéas antigas fotos de cada homenageadoem sua propriedade com seus familiarese nos afazeres do dia-a-dia, lembraramexemplos de vida, dedicação e trabalho.

Muitas outras recordações do espíri-to cooperativista desses pioneiros pude-ram ser compartilhadas no coquetel deencerramento, quando as lágrimas de-ram lugar a largos sorrisos de satisfação.

4 COOPERANDO JULHO / 2008

É possível afirmar que aexpressão “um por todos e to-dos por um” define o coopera-tivismo, cujos primeiros passosse deram há centenas de anos.Uma pequena comunidade deprodutores de arroz situada naChina precisava enfrentar aforte correnteza de um rio paracomercializar seu produto nacidade. Só que muitos delesnão conseguiam realizar a tra-vessia. A canoa virava e todaa colheita era perdida. Enquan-to estes passavam fome, osmais sortudos ficavam em boasituação.

Para buscar equilíbrio, osprodutores se reuniram e deci-

Festa docooperativismoN

diram colocar um pouco daprodução de cada um em to-das as canoas, eliminando oprejuízo total caso a embarca-ção virasse. Já o dinheiro doarroz comercializado seria di-vidido na proporção correta acada um. Esta sábia decisãose chama Ato Cooperativo.

Os movimentos pré-co-operativistas são muito anti-gos, mas foi nos anos de 1800que a grave situação socioe-conômica da Europa, provo-cada pela Revolução Industri-al, mobilizou os setores maismodestos e também mais nu-merosos da população.

Em 1844, um grupo de 28

tecelões ingleses, que rece-biam uma quantia irrisória por18 horas de trabalho diário, ti-nham condições precárias demoradia e uma alimentação dealto custo, decidiram que cadaum deles daria uma libra ester-lina para formação de capital.Assim nasceu, na Inglaterra, aprimeira cooperativa do mun-do, denominada Probos Pio-neiros de Rochdale.

A cooperativa prosperou,se expandiu para o mundo todocomo Cooperativa de Consu-mo e seus princípios básicosprevalecem até hoje em qual-quer ramo de atividade de umacooperativa.

O COOPERATIVISMO NO MUNDO

O diretor-presidente Benedito Vieira Pereira fala em nome da diretoria

FOTOS JOÃO TEODORO / TEXTUAL

HOMENAGEM EMOCIONAGRUPO COM MAIS DE MEIOSÉCULO DE COOPER

especial / cooperativismo

JULHO / 2008 COOPERANDO 5JULHO / 2008 COOPERANDO 5

Momentos marcantes

Toda a diretoria compareceu àcerimônia na sede da Cooper

A festa do cooperativismo lotouo amplo auditório da Cooperativa

Após a cerimônia, um coquetelpermitiu a confraternização geral

A festa contou com a música dadupla Os Navegantes e docooperado Riscala Neme

Os homenageados tiveram direitoa um bolo e ao “Parabéns a você”

Os produtos Cooper não poderiamfaltar no cardápio do coquetel

A cerimônia teveinício com a execuçãodo Hino Nacional

6 COOPERANDO JULHO / 2008

especial / cooperativismo

Meio século de Coopers cooperados ga-nharam um por-ta-retrato con-tendo uma foto

comemorativa. Em memóriade Getúlio Orlando Venezi-ani, sua esposa Terezinha Tra-balli Veneziani recebeu umaplaca de homenagem que se-ria oferecida ao marido pe-los 50 anos como associado,mas ele faleceu meses antesde ser homenageado. Todasas esposas dos pioneiros fo-ram presenteadas com umbuquê de rosas brancas, sim-bolizando sua cooperação eparceria nessa jornada.

O

Oswaldo Vitório da Silva esua neta Irene Vitório n Pro-priedade: Fazenda São Bene-dito / Paraibuna

Victor Vieira Vilela e sua esposa Maria Joséde Carvalho n Propriedade: Sítio São Bene-dito / Jambeiro

João Batista de Carvalho e sua esposa Se-bastiana Benedita de Souza Carvalho n Pro-priedade: Sítio Carvalho / São José dos Cam-pos

Analdino Machado � Propriedade: SítioSão João / São José dos Campos

Benedito Vicente Mioni � Propriedade:Sítio São Vicente / São José dos Campos

Os associados Cláudio Mül-

ler, de São José dos Campos;

João Bento Rangel e Clóvis

Faria Barbosa, ambos de Pa-

raibuna, também foram con-

vidados para serem homena-

geados, mas não puderam

comparecer à cerimônia.

TRÊS AUSÊNCIAS

6 COOPERANDO JULHO / 2008

JULHO / 2008 COOPERANDO 7

Getúlio Orlando Veneziani � Em memó-ria. Representado pela sua esposa Terezi-nha Traballi Veneziani e por seu filho Rena-to Veneziani n Propriedade: Fazenda Ran-cho Fundo / São José dos Campos

Raimundo Sebastião Rezende de Melo� Em memória. Representado pela sua es-posa Sara Nascimento Melo n Proprieda-de: Fazendinha / São José dos Campos

Jairo Ferreira de Carvalho � Em memó-ria. Representado pela sua esposa DinauraVitório Carvalho n Propriedade: FazendaDalva / São José dos Campos

José Benedicto Vilhena � Em memória.Representado pela sua esposa Celina VillelaVilhena n Propriedade: Vale do Paraguai /Paraibuna

Sebastião Vitório da Silva � Representa-do pelo seu filho Luiz Carlos Vitório n Pro-priedade: Sítio Santa Helena / São José dosCampos

Antônio de Paula Ferreira Neto e suaesposa Mirna Ribeiro Souto Ferreira n Pro-priedade: Fazenda Barro Branco / São Josédos Campos

Rui Jorge César e sua esposa Heloísa He-lena Galvão César n Propriedades: FazendaPatizal, Fazenda São Jorge e Fazenda SantaCecília / Jambeiro. (Também na foto, a fun-cionária da Cooper Vera Soares)

José Castilho Teodoro dos Santos e suaesposa Terezinha Marras dos Santos n Pro-priedade: Sítio São José / São José dos Cam-pos

Ademar Mendes Ribeiro e sua esposaAparecida Machado Ribeiro n Propriedade:Sítio Seio de Abraão / Jambeiro

JULHO / 2008 COOPERANDO 7

8 COOPERANDO JULHO / 2008

sanidade

urante a 11ª Reunião doComitê Hemisférico deErradicação da Febre

Aftosa (Cohefa), realizada no dia9 de junho no Rio de Janeiro,foram definidas as ações paraprevenir e eliminar a doença nocontinente. O encontro técnicoreuniu representantes dossetores agropecuários público eprivado do Cone Sul, AméricaCentral, América do Norte,Caribe, e regiões Andina eAmazônica.

Na reunião, foram debatidasas políticas dos programas deerradicação da febre aftosa nocontinente americano, peloestímulo ao fortalecimento dosprogramas de erradicação, asações preventivas à reintroduçãodo agente nos países e zonaslivres com e sem vacinação.

SITUAÇÃO NO BRASILO Programa Nacional de

Erradicação e Prevenção daFebre Aftosa (PNEFA) atua emtodo o país. São aplicadas, porano, cerca de 350 milhões dedoses da vacina contra a doençanos estados brasileiros, comexceção de Santa Catarina,reconhecido como livre de aftosasem vacinação pela OrganizaçãoInternacional de Epizootias (OIE).A campanha de vacinação érealizada em duas etapas anuaiscom intervalo de seis meses.

Hoje, a febre aftosa estáerradicada em aproximadamente

cinco milhões de quilômetrosquadrados do território nacional,que corresponde a 16 estados eo Distrito Federal. Em maio desteano, a OIE reconheceu comolivres de aftosa com vacinação aBahia, Espírito Santo, Goiás,Mato Grosso, Minas Gerais,Paraná, Rio de Janeiro, SãoPaulo, Sergipe, Tocantins, alémdo Distrito Federal. Essesestados se somam ao Acre, RioGrande do Sul e Rondônia, que jápossuíam esse status sanitário.

O secretário de Defesa Agrope-cuária do Ministério da Agricultura,Pecuária e Abastecimento, InácioKroetz, disse durante a reunião noRio de Janeiro que melhorar a si-tuação sanitária na América do Sulem relação à febre aftosa “não ésó uma necessidade econômica,mas um ato de inteligência e de vi-são do futuro”. Kroetz presidiu a 15ªReunião Interamericana em NívelMinisterial sobre Agricultura e Saú-de (Rimsa 15).

Ele lembrou que houve avançosimportantes na região nos últimosanos, mas ainda existem zonas deinfecção residual na Bolívia, Equa-dor e Venezuela e focos isoladosem regiões de fronteiras do ConeSul. “São tão evidentes os benefí-cios econômicos resultantes da

eventual erradicação da doençaque, às vezes, é difícil compreen-der que não se façam os necessá-rios esforços técnicos e ações decampo”, completou o secretário.

Inácio Kroetz mencionou exem-plos recentes de impactos econô-micos significativos em decorrên-cia de crises sanitárias em animais,como o surto de febre aftosa noReino Unido em 2001, causandoperdas estimadas em US$ 7 bi-lhões e, no Uruguai, no mesmoano, com prejuízos aproximados deUS$ 700 milhões.

Kroetz ressaltou o papel de des-taque exercido pela América do Sulna produção e comercialização dosprodutos de origem animal. A re-gião detém 25% do rebanho bovinomundial, com 344 milhões de cabe-

UMA META AMBICIOSA:

ERRADICARA AFTOSA NAS AMÉRICAS

D

ças, e responde por 26,3% das ex-portações globais de carne bovina.

REVENDO A POLÍTICADurante a abertura da 11ª Reu-

nião do Comitê Hemisférico de Er-radicação da Febre Aftosa (Cohe-fa), o diretor do Departamento deSaúde Animal (DSA), do Ministé-rio da Agricultura, Pecuária e Abas-tecimento (Mapa), Jamil Gomes,afirmou que a febre aftosa é, hoje,a principal barreira para que algunspaíses americanos alcancem o ní-vel sanitário ideal, o que requer umtrabalho permanente. “A recorrên-cia de focos isolados em algumasáreas da América do Sul, e endê-micos em outras, sinalizam que ospaíses devem trabalhar fortemen-te”, ressaltou.

América do Sul tem 25% do rebanho

Atualmente a febre aftosa estáerradicada, no Brasil, em 16 estadose no Distrito Federal

REPRODUÇÃO

JULHO / 2008 COOPERANDO 9

cooper

osé Marques de Faria éo novo supervisor de Ven-das da Cooper. Com ex-

periência de dez anos na área,ele quer buscar resultados queincrementem o negócio. �Nos-sa postura deve se basear emdecisões que ofereçam como-didade ao cliente para conquis-tarmos sua confiança e sua fide-lidade aos produtos Cooper�,diz o supervisor.

Com sua habilidade para ocontato pessoal, Marques já ini-ciou visitas a padarias, super-mercados e distribuidores, asquais o ajudarão a identificar oshábitos de consumo dos clien-tes e as oportunidades paramelhorar o plano de vendas eganhar novos clientes.

Para o gerente de Marketinge Vendas Francisco Cotrufo, aampla experiência de Marquesse reverterá em aumento devendas. �Além de buscar novosclientes, seu trabalho focará umatendimento personalizado aorevendedor exclusivo e a assis-tência diferenciada aos nossosdemais clientes para fidelizá-losaos produtos Cooper�, explicaCotrufo.

Marques ainda está se famili-arizando com as novas situaçõesde trabalho, mas vê boas pers-pectivas. �O ambiente na Co-oper é saudável, participativo ecooperativo. Espero contribuirpara a valorização da marca, quejá é reconhecida e sólida nomercado�, conclui.

GENTE

Marques possui dez anos de experiência em vendas

á está no mercado o maisnovo produto da Cooper,o Novità, leite semides-

natado e padronizado a 2,0%de gordura. Novità chegou paraatender aos consumidores quedesejam um produto com me-nos calorias que o leite integral� que possui em torno de 3,5%de gordura � mas não tão ma-gro como o leite desnatado, queé o caso do Cooperlight.

Segundo a gerente da ÁreaIndustrial da Cooperativa, Sê-nea Rocha Couto da Silveira,

Dentro do processo de moder-nização das embalagens de todaa linha Cooper, dois novos produ-tos estão com nova embalagemnos pontos-de-vendas. O QueijoMussarela Cooper em peças de2 quilos foi o primeiro a recebernovo layout e, agora, o QueijoPrato Cooper , também em peçasde 2 quilos, segue o mesmo ca-minho. A padronização das em-balagens dos produtos Cooper éindispensável para o sucesso dasestratégias de marketing da Co-operativa.

PRODUTOS

trata-se de uma opção muito in-teressante para o consumidor.�Além disso, a matéria-primautilizada para a produção doNovità é o nosso leite tipo B, oque significa um produto de altaqualidade�, afirma.

O leite Novità vem embala-do em saquinhos de 1 litro e jápode ser encontrado na rede depadarias e supermercados queoferece os produtos Cooper.

Novitàtem menoscalorias

NOVO SUPERVISOR DEVENDAS NA COOPER

Leite na medida certa:muito sabor e menos calorias

NOVAS EMBALAGENS

JJ

Queijo Mussarela Cooper

Queijo Prato Cooper

FO

TO

S J

OÃ

O T

EO

DO

RO

/ T

EX

TU

AL

10 COOPERANDO JULHO / 2008

cooper

JULHO (2 a QUINZENA)Dia 16: Ivo Bonassi Júnior. Dia 20:Hideo Sonohara; José Renó Bar-reto; Angel Guillem Moliner. Dia25: Vicente Lobato dos Santos.Dia 26: Eugênio Deliberato Filho.Dia 30: Luiz Antonio RodriguesBastos. Dia 31: Pedro Agostinhode Oliveira; Antonio Simões de Je-sus Neto.

AGOSTO (1a QUINZENA)Dia 1º: Plauto José Ferreira Diniz;Antonio Freitas Carvalho. Dia 2:José Afonso Pereira. Dia 3: JoãoCarlos Alves. Dia 5: Laércio deAquino; Carlos Intrieri. Dia 10:José de Souza Rodrigues. Dia 11:Ademar Paulo de Almeida. Dia 13:José Benedito dos Santos. Dia 15:João Andrade Silva.

JULHO (2 a QUINZENA)Dia 19: Milton Cândido da Silva.Dia 21: João Batista C. Medeiros.Dia 25: Benedito D. dos Santos.Dia 26: João Éder Gonzaga; Car-los Felipe S. do Nascimento.

AGOSTO (1a QUINZENA)Dia 1º: Ricardo Metidiere Silva.Dia 7: Hugo Leonardo Henriques.Dia 9: Paulo Rodolfo do Carmo.Dia 10: José Adilson Lopes Valé-rio. Dia 11: David Soares. Dia 12:Luiz Inocêncio Vaz; Evaldo Rui daSilva Souza. Dia 13: Rodrigo Pi-menta da Silva. Dia 14: FernandoAlvarenga.

COOPERADOS

aniversariantes

FUNCIONÁRIOS

VENDAS

PRODUTOS COOPERCHEGAM À CAPITAL

FALECIMENTO

A Cooperativa de Lati-cínios de São José dosCampos comunica,com pesar, o faleci-mento de João Quiri-no Pedrosa Filho ,ocorrido no dia 2 de ju-nho último. O falecidoera pai do funcionárioSérgio, do CPD.

RE

PR

OD

UÇ

ÃO

ocê sabia que o leiteCooper está presenteno Programa Viva Lei-

te do Governo do Estado deSão Paulo? Cerca de 20 mil li-tros por dia abastecem creches,igrejas e centros comunitáriosda Zona Leste da Capital gra-ças ao distribuidor JRPC Co-mercial de Alimentos.

Os proprietários Walter Le-ffer Junior e Carlos Roberto deCarvalho participam diretamen-te da logística de distribuiçãopara garantir o pronto abaste-cimento nas entidades cadastra-das nas regiões do Tatuapé,Mooca, Jardim Anália Franco eÁgua Rasa.

São duas viagens por dia. Aprimeira é feita por Junior, quesai de São Paulo às 7h e retornapor volta de 11h, quando repas-sa o leite para outros dois ca-minhões da frota que se encar-regam da distribuição.

Então, é a vez de Carlinhosassumir o volante para a segun-da viagem a São José dos Cam-pos. O processo é o mesmo eo leite chega aos locais por vol-ta de 21h, garantindo o café damanhã do dia seguinte.

DESDE 2003Junior e Carlinhos conhecem

a qualidade dos produtos Co-oper desde 2003, quando inici-aram a distribuição para o Pro-grama Viva Leite e, por isso, nomês passado tomaram uma de-cisão inovadora: abrir pontos devendas em São Paulo.

Os proprietários investiramem um caminhão menor e pas-

saram a tarefa aos filhos, inici-ando os jovens no negócio dafamília. Felipe Nesi Leffer, de 19anos, filho de Junior, e RicardoVeronesi de Carvalho, de 24anos, filho de Carlinhos, já es-tão abastecendo padarias emercados da Zona Leste não sócom os leites Cooper, mas tam-bém com a manteiga Cooper, abebida láctea Lac Mix e o ior-gurte Cooper � o campeão de

vendas no momento.O trabalho dos jovens é re-

cente, mas o mercado é promis-sor. Além dos pontos-de-ven-das, cozinhas industriais já estãocom amostras dos leites Coo-per para análise.

�Quem experimenta com-pra, porque são produtos dequalidade�, comenta Junior. Éum novo nicho que está unindopais e filhos na mesma missão.

Os pais Junior e Carlinhos respondem pela entregapara o programa Viva Leite na zona leste de São Paulo

Com um segundo caminhão, Felipe e Ricardo trabalham para abrirnovos pontos-de-vendas dos produtos Cooper em São Paulo

VFOTOS JOÃO TEODORO / TEXTUAL

JULHO / 2008 COOPERANDO 11

M A I O 2 0 0 8

RANKING / PRODUTOR LITROS / MÊS

1o Airton Marson Júnior (Caçapava) 67.1732o Augusto Marques de Magalhães (Caçapava) 60.0383º Fazenda Itapeva Agropecuária Ltda. (Jacareí) 46.8614o Fazenda Ferreira (Pindamonhangaba) 37.9875o Benedito Vieira Pereira (SJCampos) 31.0176o Hissachi Takehara (Jacareí) 30.1487o Angel Guillem Moliner (Jacareí) 26.8088o Igor Alfred Tschizik (Paraibuna) 26.5199o Mário Moreira (SJCampos) 23.469

10o Carlos Alberto Alvarenga (Caçapava) 22.68911o Cia. Agrícola Santa Eudóxia (Santa Branca) 21.72412o Alexandre Racz (Caçapava) 19.25513o José Afonso Pereira (Jacareí) 17.56914o Olavo Alves de Souza (Tremembé) 17.30015o Marcus Vinícius Pinto da Cunha (Jacareí) 16.33816o José Edvar Simões (Jambeiro) 14.52417o Eduardo Mendes (Natividade da Serra) 14.24618o César Fernandes (Igaratá) 13.52719o Renato Traballi Veneziani e outra (SJCampos) 13.25520o Carlos Kanji Yoshida (Jacareí) 12.84121o José Renó Barreto (Jacareí) 12.46822o Celso Borsoi Berti (Caçapava) 12.03923o Rodrigo Afonso Rossi (Caçapava) 11.69524º Antonio Pessoa de Morais (Santa Branca) 10.05325º Adilson de Oliveira (SJCampos) 10.00526o Benedito Manoel da Silveira (Jacareí) 9.82227º Décio Fagundes Mascarenhas (SJCampos) 9.74628o Nicanor de Camargo Neves Neto (Paraibuna) 9.53129º Ruy Jorge César Júnior (Jambeiro) 9.43530º Antonio da Silva (Caçapava) 9.334

Leite BRANKING / PRODUTOR LITROS / MÊS

Leite Resfriado

balde cheio

COOPERATIVA DE LATICÍNIOS DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

Madeiras de eucalipto com a garantia do tratamento em autoclave.

Madeira serrada sob encomenda

Rod. dos Tamoios, 3524 V. São Bento - SJCampos (0xx12) 3923-5201

Mourões, esticadores epalanques para curraisEsteios, linhas e caibros roliçosPostes para eletrificação internaPontaletes, lenha e nó de pinho

MOURÕES ALPINA. É PAU PRA TODA OBRA.MOURÕES ALPINA. É PAU PRA TODA OBRA.

DURABILIDADE GARANTIDA

1o Ivo Bonassi Junior (Brasópolis) 22.1382o Mauro Donizette Leite (Caraguatatuba) 16.5683o Plauto José Ferreira Diniz (Caçapava) 15.4654o Mauro Andrade da Silva (São Sebastião) 13.5155o Geraldo Peretta (Caçapava) 10.5536o Reinaldo José Gerasi Cabral (Paraibuna) 8.7687o Maria Tereza Corrá (SJCampos) 8.7398o Antônio de Paula Ferreira Neto (SJCampos) 8.3609o Antônio Simões de Jesus Neto (Jacareí) 8.258

10o Edson Bráulio de Melo (SJCampos) 8.16411o Adilerso Fonseca de Miranda (Caçapava) 8.01012o Orlando Rodrigues Muniz (Caçapava) 7.66913o Brasilina Bárbara de Oliveira (Caraguatatuba) 6.90214o José Carlos Pereira da Silva (SJCampos) 6.87015o Sebastião Rosa dos Santos (SJCampos) 6.37016o Alvimar Campos de Paula (Caçapava) 6.27217o Carlos Eduardo de Souza (SJCampos) 5.64018o Benedicto Pires de Albuquerque (Jacareí) 5.63319o Norival Pereira Andrade (Paraisópolis) 5.33020o Antônio Otávio de Faria (Natividade da Serra) 5.13121o José Francisco Rodrigues – espólio (Paraibuna) 4.95822o José Benedito dos Santos (Paraibuna) 4.93023o Jorge de Paula Ribeiro (Jambeiro) 4.50424º Riscala Benedito Neme (SJCampos) 4.39025º João Donizetti Moreira (Cachoeira de Minas) 4.38526º José Carlos dos Santos (SJCampos) 4.34027o Alzira Pereira de Oliveira (Caçapava) 4.26128º José Benedito Renó (Monteiro Lobato) 4.21829º Arnaldo Nunes (Cachoeira de Minas) 4.14730o Luiz Antônio Mamede Nogueira (Caçapava) 4.125

12 COOPERANDO JULHO / 2008