A SINTAXE DO SUJEITO EM MANCHETES DE PRIMEIRA PÁGINA

SAULO SALES DE SOUZA

RESUMO:

O tema desta pesquisa é a análise da ocorrência dos tipos

de sujeito nas manchetes de primeira página, de jornais tradicio-

nais e populares. Será usada, como base teórica, a perspectiva de

estudos sintáticos relacionada à semântica histórica da enuncia-

ção, desenvolvida por Dias (2002), que prevê quatro formas de

ocupação do lugar do sujeito.

Os objetivos desta pesquisa são: evidenciar como a enunci-

ação irá se relacionar com a sintaxe em relação ao sujeito nestes

tipos de jornais, e buscar uma maior compreensão de como os

papéis do leitor no contexto de enunciação dos dois tipos de jor-

nal influenciará a sintaxe no preenchimento do lugar do sujeito. A

metodologia de pesquisa a ser adotada envolve o levantamento de

dados das manchetes de primeira página do jornal tradicional e

popular. O jornal tradicional é o de grande renome historicamen-

te, no nosso caso adotaremos o Estado de Minas. Já o jornal

popular é o do tipo de jornal sensacionalista, no nosso caso,

utilizaremos como objeto de análise o Super Notícia.

Ao fim, observamos que o jornal tradicional e o popular se

especializam para informar a dois tipos diferentes de públicos, e

2

isto se dá através da escolha do campo de conhecimentos presente

em suas manchetes, o que reflete na sintaxe.

Introdução

O objetivo deste artigo é analisar o sujeito das manchetes

de primeira página de jornais tradicionais e populares, de acordo

com a perspectiva da semântica histórica da enunciação. Esta

análise possibilitará o encontro de regularidades nestas duas for-

mas de enunciar.

A relevância desta análise vem do fato de se constatar que a

enunciação, o uso, define e explica padrões gramaticais. Esta

concepção vai contra as gramáticas tradicionais, que pregam um

procedimento normativo do uso de uma língua. Para nós, no uso

da língua encontramos regularidades, devido a sua historicidade;

ou seja, o uso que um grupo de indivíduos faz da língua ao longo

de sua história, e irá constituir um campo de conhecimentos co-

mum nesta sociedade, e dentro deste campo encontraremos tais

regularidades do funcionamento de uma língua. A língua funciona

e constitui sentido, e nas regularidades de seu funcionamento

devemos buscar explicações para questões relativas à gramática.

Será usada, como base teórica, a perspectiva de estudos sin-

táticos relacionada à semântica histórica da enunciação. Esta

3

perspectiva foi desenvolvida por Dias (2002) e prevê quatro tipos

de sujeito gramatical que serão explicadas mais adiante.

A análise do sujeito, de acordo com a perspectiva apresen-

tada neste trabalho, esclarecerá questões relativas ao contexto

sócio-cultural que permeia o conhecimento jornalístico. Este con-

texto apontará o tipo de conhecimento e para quem ele se dirige,

por isso a sintaxe assumirá diferentes formas, devido a diferentes

regularidades que irão reger a forma de enunciar entre os jornais,

tradicional e o popular, a seus públicos, sendo esse o ponto prin-

cipal de nosso estudo.

Foram levantados os dados das manchetes de primeira pá-

gina do jornal tradicional e popular. O jornal de tradição é o tipo

de jornal bem conceituado e de grande renome até historicamente,

no nosso caso adotamos o Estado de Minas. Já o jornal popular é

o tipo de jornal sensacionalista, de caráter policialesco, no nosso

caso, utilizamos como objeto de análise o Super Notícia.

Na primeira seção deste trabalho faremos uma explanação

das teorias importantes para nosso estudo, como nossa noção de

enunciação, os tipos de sujeito de acordo com a perspectiva de

Dias (2002), e considerações de alguns autores a respeito do títu-

lo. Na segunda seção faremos uma análise das regularidades nas

manchetes do jornal tradicional e popular, respectivamente, O

Estado de Minas e o Super Notícia. Por fim faremos nossas con-

siderações finais sobre à análise dos dados e o ganho de nosso

estudo.

4

1 – Fundamentos do lugar do sujeito

Neste trabalho, enunciação é entendida como “o aconteci-

mento em que a língua funciona e assim constitui sentido”

(GUIMARÂES, 2006, p. 124). Vemos a enunciação como o

evento responsável pela formação de sentido em uma língua,

sendo ela, o ato de colocar a língua em funcionamento, que

constitui aquele que fala e seu destinatário, ou seja, locutor e

interlocutor. Para nossa teoria, enunciar é determinado

socialmente (Idem, 1989, p. 73), pois o conjunto de

conhecimentos de onde um enunciado provém é um construto

social e cultural no âmbito de uma sociedade.

A língua comporta duas dimensões, a orgânica e a enuncia-

tiva (DIAS, 2003, p. 61-2). A dimensão orgânica é onde os ele-

mentos sintáticos articulam entre si no nível da sentença, a di-

mensão enunciativa constituirá o que chamamos de lugar, que é

uma trilha na história das enunciações de um determinado item

lexical, as condições de ocupação de um lugar sintático estão no

nível da enunciação. O lugar é um ponto de convergência onde

essas duas dimensões constituirão a chamada demanda de satura-

ção. De acordo com Dias (2002, p. 52) “Em outras palavras, te-

mos, de um lado, formações simbólicas não projetadas nas unida-

des e nas formas articuladas; de outro, formas articuladas que

projetam formações simbólicas dispersas. Essa discrepância cons-

titutiva entre o material e o simbólico produz uma demanda de

5

saturação”. As duas dimensões são discrepantes, mesmo operan-

do de forma constitutiva para um acontecimento enunciativo.

Nem todas as modulações das idéias são representáveis nas for-

mas de articulação do meio sintático, ao mesmo tempo que, essas

formas de articulação, ora deixam a desejar na capacidade de

representação, ou ultrapassam essa mesma capacidade de repre-

sentar. No nosso caso, nosso foco de atenção está no lugar do

sujeito. Esse lugar será ocupado de quatro formas diferentes, que

são as quatro formas de sujeito propostas por Dias (Id. ibid.). São

elas:

a) Base: O sujeito é formado por um sintagma nominal, tendo

como núcleo um substantivo (Id. ibid., p. 53). O substantivo cons-

titui um ponto de estabilidade na relação constitutiva entre a di-

mensão orgânica e a enunciativa, devido a sua materialidade mor-

fológica e a sua memória, que é sua trilha de ocorrência em outras

enunciações. O substantivo está submetido ao conjunto de ele-

mentos do sintagma, que interferem na constituição de seu senti-

do, porém ele não perde a sua qualidade de designador, que ali-

menta sua característica de ser um ponto de estabilidade ao repre-

sentar o simbólico. “O sujeito aciona o verbo” (Idem, 2003, p.63),

assim, de acordo com nossa perspectiva, acionar o verbo é tirar o

verbo de sua forma tal qual o encontramos no dicionário, é conju-

gá-lo. O sujeito determinará a conjugação do verbo. Analisemos o

exemplo (1):

(1) a. Roberto atrasou de novo

6

b. O irmão de Silas não se atrasa como ele.

c. Um aluno desta sala nunca chega no horário.

d. Nevou no sul do país.

e. Faz muito calor aqui.

Nas frases de (1a) a (1c) da dependência do núcleo em re-

lação à definitude referencial. Nessa escala, os determinantes vão

adquirindo importância na contexto de enunciação do sintagma. A

definitude, para nós, está relacionada à pertinência que os objetos

da memória ganham no momento da enunciação. Não temos ne-

nhum determinante em (1a), temos um artigo definido em (1b), ao

passo que temos um artigo indefinido em (1c). Assim para nós O

irmão de Silas possui a mesma definição de Um aluno desta sala.

As condições para a definição do núcleo são as condições para a

formulação de um sintagma com a força necessária a apontar para

este objeto no simbólico, na trilha de suas enunciações.

Na sentença (1d) temos a situação em que o sujeito não é

materializado lexicalmente. Há a condensação ao máximo das

possibilidades de definitude de um sujeito, que está inserido na

própria instância do verbo. O lugar de sujeito nesse caso possui a

característica de ter passado por um processo de repetição exaus-

tiva em outras situações de enunciação, ao ponto de somente o

verbo remeter a esse sujeito. Facilmente percebemos que o sujeito

em (2e) é neve.

7

Em (1e) temos um caso de projeção oblíqua (Idem, 2002, p.

57). Verbos que indicam existência e tempo, fazem com que as

condições de definição do sintagma nominal sejam uma especifi-

cidade do verbo. Nestes casos, o acionador do verbo está inserido

no objeto. È a própria necessidade de especificação que faz o

verbo ser acionado, constituindo-se assim o lugar do sujeito gra-

matical.

b) Suporte: “O sintagma que se situa no lugar do sujeito é forma-

do por um dêitico” (Id. ibid., p. 56) nesse tipo de sujeito. Ao di-

zermos dêitico, falamos dos pronomes pessoais, dos demonstrati-

vos isso, isto e aquilo, e aos advérbios de tempo e lugar. A capa-

cidade de definitude do não está no interior do sintagma que ocu-

pa o lugar do sujeito. O dêitico se comporta como uma âncora,

que se fixa na pessoa como perspectiva da enunciação, ou num

campo de orientação temática. Esse campo de orientação temática

diz respeito a textualidade em si mesma. Nessa espécie de sujeito,

a determinação não ocorre no interior do sintagma, pois a base de

referência está em outro lugar. Observemos o exemplo (2):

(2) a. Eu estudei ontem à noite.

b. Estudei ontem à noite.

c. Pedro e Tiago, estudem agora.

d. Estudem agora.

e. Copiando o dever de Paulo, hein Pedro.

f. Copiando o dever de Paulo!

8

O acionamento do verbo ocorre segundo as condições de

definição do próprio acontecimento de enunciação. A ancoragem

desempenha seu papel, à partir da primeira pessoa, como em (2a)

e (2b), ou à partir da segunda pessoa, como em (2c) e (2d). Quan-

do o lugar do sujeito não é explicitado em termos de léxico, a

identificação das perspectivas de primeira e segunda pessoa é

feita através das desinências verbais, como em (2b), ou de acordo

com o caráter imperativo da sentença, como em (2d), ou através

de um vocativo, como em (2e), ou ainda pela entonação, demons-

trada pela marca da exclamação, como em (2f). Desta forma, a

presença ou a ausência de um pronome de primeira ou de segunda

pessoa é regida pelas condições que fazem um enunciado perten-

cer a um certo campo de orientação temática, ou seja, um texto.

Desta forma, de (2a) a (2f), a constituição da perspectiva de

pessoa, através da qual se faz a ancoragem, é determinada pela

relação entre o desempenho do ato de enunciação e o campo de

orientação da temática do texto.

c) Projeção: O sintagma ocupante do lugar do sujeito é formado

pelo que a gramática tradicional classifica como pronome indefi-

nido, ou em outros casos, como pronome interrogativo. São pala-

vras como “alguém”, “ninguém”, “todos” e “quem”. Nessa situa-

ção, “o sujeito é a projeção de uma identidade à partir da instância

enunciativa circunscrita pelo predicado”. Analisemos os exem-

plos de (3):

(3) a. alguém faltou ao trabalho hoje.

9

b. Quem faltou ao trabalho hoje.

c. Todos compareceram ao trabalho.

d. Quebraram o contrato com a gravadora.

e. Vende-se guitarra em ótimo estado.

Podemos observar nestes exemplos que a base de projeção

do sujeito é definida pela situação de enunciação do predicado. O

alvo dessa projeção adquire o papel de acionador do verbo, assim,

de lugar do sujeito. Os pronomes indefinidos e interrogativos que

ocupam a posição de lugar do sujeito são os portadores da identi-

dade projetada da situação de enunciação da sentença. A concor-

dância ocorrerá de acordo com a morfologia de cada um desses

pronomes, nos exemplos de (3), verificamos alguém e quem como

singular, e todos como plural.

Nos exemplos (3d) e (3e) ocorre o que chamamos de iden-

tidade projetada (Id. ibid., p. 59). Nestes casos, não temos a ocu-

pação do lugar do sujeito. Mas a expressão alguém que funciona

como paradigma dessa identidade. Assim, em (3d) teríamos o

portador de identidade que não parece no dimensão orgânica mas

entendido na dimensão enunciativa como “Alguém que quebrou o

contrato com a gravadora”, entendido pela gramática tradicional

como sujeito indeterminado. E em (3e) o sujeito seria “guitarra”,

pois seria, sentenças na voz passiva. Porém, dentro de nossas

perspectivas, consideramos a sentença (3e) como (3d), se tratando

de sujeito de identidade projetada não realizado no léxico.

10

d) Perfil: O sintagma que ocupa o lugar do sujeito é formado pelo

que a gramática tradicional classifica como pronomes indefinidos,

especificamente “quem” e “aquele que”. De acordo com Dias

(Ibidem, p. 60), “Nesse caso, o sujeito é um perfil constituído a

partir da instância enunciativa circunscrita por uma base textual”.

Assim, o sujeito é evidenciado por meio de uma conclusão

produzida pela textualidade que dá suporte à sentença.

Observemos o exemplo (4):

(4) a. Quem planta, colherá.

b. Bebeu, jogou, furtou: beberá, jogará, furtará.

A constituição do perfil ocorre quando duas sentenças en-

tram numa relação de causa/conseqüência, do tipo “Aquele que

age de tal forma, terá tal resultado”. O que sobressai dessa relação

é um perfil de sujeito que pode ser identificado como “Todo a-

quele que...”. Esse é o tipo de construção comum aos provérbios,

pois esse traz o que chamamos de “verdade condensada” em seus

próprios domínios. Essa condensação adquire pertinência, nesse

tipo de frase como em (4), onde se amarra o passado e futuro, o

gera o efeito de completude, prevalecendo acima de qualquer

experiência pessoal. O não preenchimento do lugar do sujeito em

(4b), se deve ao fato de que é previsível a composição orgânica

que deve ocupar este lugar, ou seja, este lugar só pode ser ocupa-

do por “quem” ou “aquele que”.

11

Outro conceito essencial para a definição do enunciado, e

conseqüentemente, destes tipos de sujeito, é a historicidade do

enunciado. O enunciado é constituído historicamente não do pon-

to de vista temporal, mas sim do ponto de vista do social. Assim,

um grupo de indivíduos com uma cultura em comum constitui um

corpo de conhecimentos em comum ao longo do tempo. Isto leva-

rá à formação de domínios de dizeres, que são conjuntos de ex-

pressões com sentidos que relacionam entre si, dentro de um dos

quais, um enunciado se constituirá (GUIMARÃES, op. cit., p.

74). De acordo com Orlandi (1999, p. 10), “se, por um lado, há

imprevisibilidade na relação do sujeito com o sentido, da lingua-

gem com o mundo, toda formação social, no entanto, tem formas

de controle da interpretação, que são historicamente determina-

das”. Segundo ela, a interpretação de um texto é determinada pelo

conjunto de conhecimentos sócio-culturais de uma sociedade. O

texto é enxergado aí como uma formação social, pois todo saber

em uma sociedade tem sua origem nessa historicidade.

O conceito de discurso e interdiscurso são também muito

importante para nossas teorias. Para Orlandi (1992, p. 20), “O

discurso é efeito de sentido entre locutores”. Assim, o discurso é

um conjunto de manifestações da língua em contato com determi-

nadas posições sociais. De acordo com Guimarães (2005, p. 66)

“o Interdiscurso é a relação de um discurso com outros discur-

sos”. Para nós, essa relação não se dá a partir de outros discursos

empiricamente particularizados, ela ocorre dentro de um conjunto

12

de conhecimentos que a sociedade desenvolve ao longo de sua

história.

Analisaremos agora visões de teóricos da linguagem que

compartilham conosco de idéias importantes em relação aos títu-

los de manchetes de jornais. De acordo com Carmagnani:

O título é um micro texto de dimensão e formas variadas que nomeia a obra/texto após sua execução, a partir de caracterís-ticas tais como: veículo-utilizado, imagem que o sujeito e-nunciador faz ou pretende fazer de si próprio, imagem que o enunciador faz de seu alocutário (leitor virtual), imagem que o alocutário faz ou gostaria fazer de si próprio, e a natureza da informação. Um mesmo título ou manchete significará de modo diverso caso deslocado de uma seção para outra de um mesmo jornal, ou seja, utilizado por outros jornais e revistas. (CARMAGNANI, 1992, p. 564)

O título é uma espécie de pequeno texto que traz a idéia ou

mensagem principal de um texto maior. No caso das manchetes

jornalísticas, ele nomeia a descrição de um fato importante e pode

abordar diferentes áreas do conhecimento. Fatores como, o veícu-

lo responsável pela editoração de um jornal, imagem que o sujeito

que cria notícia faz de si e seu público alvo, ou a imagem que esse

público faz ou gostaria fazer de si, e a espécie de informação vei-

culada influenciarão não só na constituição da notícia, mas prin-

cipalmente de sua manchete. Mesmo abordando um mesmo tema,

veículos jornalísticos diferentes construirão notícias e manchetes

diferentes.

13

Outra importante consideração à respeito do título é feita

por Coracini:

Inserir o título numa situação real de interlocução equivale a considerar o momento de produção como iminentemente inte-rativo: um sujeito comunicante com determinadas intenções, se dirige a um sujeito leitor, que terá por sua vez formulado sua intenções (projetos) de leitura. O sujeito da comunicação, no desejo de fazer coincidir os dois projetos enunciativos, se servirá de estratégias já convencionadas e aceitas e/ou criará outras. (CORACINI, 1989, p. 235)

Outro aspecto importante do título é que ele está no centro

de um processo interativo. O sujeito que cria a notícia se dirige a

um determinado público, que já tem suas áreas de interesse de

todo conhecimento sócio-cultural de uma sociedade. Assim, aque-

le que enuncia, ou seja o que cria a mensagem usará de artifícios,

como abordar temas de área de interesse do público alvo, usar

uma linguagem que crie empatia no leitor e de acordo com seu

grau de conhecimento e escolaridade para transmitir mensagens

de acordo com o interesse e capacidade de sua audiência. O título

da manchete é o ponto chave desta comunicação, que vem para

nomear este ato para atrair a atenção, interesse e curiosidade do

público alvo.

Os pontos apresentados nesta seção permitem um maior es-

clarecimento do que é nossa teoria e de como enxergamos as

manchetes. Para serem devidamente compreendidos os tipos de

sujeito, precisa-se do conceito de historicidade, que é definido

14

pelo contexto sócio-histórico de um povo. O interdiscurso situará

as manchetes estudadas nesta pesquisa em relação sua historici-

dade. Estes são os pontos principais de nossa perspectiva teórica.

2 – A análise das manchetes de primeira página

Observemos particularidades quanto à sintaxe do lugar do

sujeito do jornal tradicional e popular, em termos de regularidade.

O Jornal tradicional apresenta manchetes com o lugar do sujeito

preenchido por siglas no lugar de núcleo do sintagma nominal.

Podemos observar este fato na manchete, “STJ liberta acusado de

mandar matar fiscais”. Este fato, recorrente neste tipo de jornal,

só aparece uma vez no jornal popular, na manchete “Obras do OP

digital serão divulgadas hoje”.

Encontramos ainda o lugar do sujeito preenchido por pala-

vras abstratas. Para nós palavras abstratas são aquelas que reme-

tem a instituições ou a obras que não podem ser percebidas visu-

almente, como na manchete do jornal tradicional, “Lady Di –

Investigação conclui que acidente matou princesa”, ou ainda em,

“Governo encarece os juros”. Nestes dois exemplos, vemos que

as palavras “instituição” e “governo”, não são obras visíveis,

assim tidas como abstratas. Outro exemplo que convém ser desta-

cado é o de outra manchete do jornal tradicional, “Pesquisa -41%

das crianças de BH de até 4 anos têm cáries”, onde o núcleo do

sintagma animal é preenchido por uma porcentagem, que é uma

15

espécie de abstração. Este é um fato com ocorrência muito baixa

no jornal popular, como no exemplo, “Acidente na BR 381 deixa

5 mortos”, ou em “Greve de médicos atrasa processos no Fórum

de BH”. É importante observarmos que no jornal popular encon-

tramos grande ocorrência de determinantes no sintagma nominal

juntamente com substantivos abstratos, este fato é muito menor

no jornal tradicional. Isto se deve ao fato de que o jornal popular

tende muito mais a particularização com o intuito de aproximação

do dia-a-dia do público, causando um impacto no leitor, ao passo

que o tradicional tende a ser mais generalizante em sus temática.

Um caso importante é o das manchetes do jornal tradicional

“Laranjas complicam o deputado” e “Caixa 2 de Juvenil compli-

ca mais um deputado petista”. Nela, o lugar do sujeito é preen-

chido pelo que chamamos de superposição de referente, ou seja, o

núcleo do sintagma é uma palavra que foi acrescida de um sentido

diferente do original. Este fato lingüístico reforça a tese de que

um leitor ideal deste tipo de jornal deve dominar um nível mais

elevado de conhecimento, pois um leitor com baixo nível de co-

nhecimento provavelmente não saberia do que se trata tais termos

que exigem um conhecimento mais específico e elevado de mun-

do. Desta forma, um público mais escolarizado provavelmente se

familiariza mais com este tipo de jornal. No jornal popular não

observamos nenhum ocorrência deste fato, isto reforça ainda mais

a tese que acabamos de proferir.

16

Uma característica importante dos dois tipos de jornais são

os tipos de conhecimentos que encontramos nos dois, que reme-

tem a recortes diferentes do interdiscurso. Os campos que mais

recorrem no jornal tradicional são a política mundial e nacional,

avanços científicos, economia nacional e mundial, e das artes, que

chamaremos de conhecimentos de destaque. Percebemos, então,

que essas manchetes vêm de recortes do interdiscurso de conhe-

cimentos gerais, de uma escala municipal a mundial, por isso

essas manchetes causam um efeito de convidar para o texto, pois

ele trata de assuntos gerais, com uma certa distância em relação

ao público. Devido a estas características da manchete do jornal

tradicional, o leitor ideal deste tipo de jornal é o que chamaremos,

de público mais escolarizado. Por abordar temas referentes aos

conhecimentos de destaque, com manchetes com efeito de convi-

dar o leitor para o texto, o público que regularmente tem interesse

por este tipo de jornal tende a ter um grau de instrução avançado,

necessário para dominar os assuntos abordados pelos recortes do

interdiscurso deste jornal.

Já o jornal popular atua em recortes do interdiscurso relati-

vos aos conhecimentos dos desastres locais, das ocorrências poli-

ciais locais, vida de pessoas famosas do esporte e da TV, que

chamaremos de conhecimentos triviais. Desta forma, trabalhando

com conhecimentos mais particulares de uma dada sociedade,

esta espécie de jornal causará um efeito de impacto e empatia no

leitor, isto gerará um efeito familiaridade com qualquer leitor em

17

potencial em uma sociedade específica. Pelo fato do jornal popu-

lar apresentar tais características, seu leitor tende ser o que cha-

mamos de público menos escolarizado. Por tratar de assuntos

mais próximos da vida comum, pelo fato de usar os conhecimen-

tos triviais como recorte do interdiscurso, daí não se exigir que o

leitor tenha um grau elevado de escolaridade, pois os jornais tra-

tam de fatos próximos a ele. Como já ressaltamos na parte teórica,

há em um jornal uma especialização em termos de qual assunto

escreve, como escreve já visando um determinado público dentro

de uma sociedade.

Considerações finais

Pela análise feita, com base na relação entre a dimensão

enunciativa e sintática da língua portuguesa, encontramos regula-

ridades, que descreveremos a seguir, nas duas formas de enunciar,

no jornal tradicional e popular. Mesmo tendo o mesmo tipo de

sujeito recorrente, o fator que faz a distinção entre a enunciação

dos jornais de grande e pequena circulação são os interdiscursos

dos quais eles são provenientes.

Os jornais tradicionais, que geralmente se referem a conhe-

cimentos de destaque, abordam assuntos relacionados a campos

do saber mais geral. Assim, por pertencerem a este campo de

interdiscurso, as manchetes deste tipo de jornal apresentam a ca-

racterística de remeterem para o texto. Desta forma, esse tipo de

18

jornal, e naturalmente, suas manchetes, tende a falar de temas

mais generalizantes, que não têm grande proximidade com a vida

comum, que requerem um grau de instrução mais elevado do

público leitor para que dominem estes conhecimentos.

Os jornais populares, que geralmente se referem a conhe-

cimentos triviais, abordam assuntos relacionados à vida corriquei-

ra de uma dada sociedade. Por fazerem parte deste tipo de inter-

discurso, esses jornais apresentam a característica de causarem

impacto no leitor. Assim, as manchetes do jornal popular tendem

a falar de fatos próximos da vida comum, que não requerem um

grau elevado de instrução para que o público absorva seus conhe-

cimentos.

Vemos que o jornal tradicional e o popular se especializam

para informar a dois tipos diferentes de públicos, o mais e o me-

nos escolarizado, e isto se dá através da escolha do campo de

conhecimentos, dos quais, suas manchetes são provenientes. Isto

tem reflexo na sintaxe, especificamente, no lugar do sujeito. As-

sim, a recorrência da presença de siglas, o tratamento sintático

que os substantivos abstratos recebem em cada espécie de jornal,

e recursos como a superposição de referente são eventos que po-

dem ser estudados em termos regularidades para definir os parâ-

metros sintáticos de cada espécie de jornal, do tradicional e do

popular.

19

Esperamos que, através deste trabalho, possamos ter con-

firmado a posição da enunciação como um caminho para se estu-

dar a sintaxe das línguas, através de suas regularidades.

20

Referências Bibliográficas

CARMAGNANI, Anna Maria G. As manchetes e seus efeitos de sentido. In. ESTUDOS LINGÜÍSTICOS XXI: SEMINÁRIOS DO GEL, 39, 1992, Franca. Anais... Jaú: [s.n.], 1992. p. 564-71.

CORACINI, Maria José R. Faria. O título: uma unidade subjetiva (caracterização e aprendizagem). In: I CONGRESSO BRASI-LEIRO DE LINGÜÍSTICA APLICADA, 13, 1989, Campinas. Anais... Campinas: [s.n.], 1989. p. 235-54.

CUNHA, Celso; CINTRA, Luis F. Lindley. A Nova Gramática

do Português Contemporâneo. 3. ed., rev., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

DIAS, L. F. A sintaxe em novas dimensões. In: STUMPF, C. T. (Org.). Questões de lingüística. Passo Fundo: UPF, 2003. p. 57-69.

______ . Fundamentos do sujeito gramatical: uma perspectiva da enunciação. In: ZANDWAIS, Ana (Org.). Relações entre prag-

mática e enunciação. Porto Alegre: UFGS/Sagra Luzzatto, 2002. p. 47-63.

ESTADO DE MINAS, Belo Horizonte: 26 nov.-27 Dez. 2006. Ano: 79, n. 23701-23732.

GUIMARÃES, Eduardo (Org.). Enunciação e história. In: ______. História e sentido na linguagem. Campinas: Pontes, 1989.

______. Os limites do sentido: um estudo histórico e enunciativo

da linguagem. 3. ed., Campinas: Pontes, 2005.

______. Semântica e pragmática. In: GUIMARÃES, E.; ZOPPI-FONTANA, M. (Orgs.). Introdução às ciências da linguagem: a

palavra e a frase. Campinas: Pontes. p.113-146, 2006.

ORLANDI, Eni Puccinelli. As Formas do Silêncio. Campinas: Ed. Unicamp, 1992.

21

______. Análise de Discurso: Princípios e Procedimentos. Cam-pinas: Fontes, 1999.

SUPER NOTÍCIA, Belo Horizonte: 26 nov.-27 Dez. 2006. Ano: 5, n. 1663-1693.